Anatoly Razumov mengembalikan nama. Anatoly Razumov. kebenaran rakyat. Percakapan tersebut dimoderatori oleh Alina Beriashvili. Bagaimana pendapat warga kota terhadap ide Anda membangun gereja?
Anatoly Razumov
kebenaran rakyat
Percakapan tersebut dimoderatori oleh Alina Beriashvili
(Disiapkan berdasarkan bahan:
Razumov A. Legenda Horor // Novgorod Gazette. 2013. 27 November.
URL: http://novved.ru/kultura/26970-predanie-ob-uzhase.html)
Angka-angka dalam “The Gulag Archipelago” terlalu berlebihan, namun secara keseluruhan gambaran tersebut benar, kata rekan Alexander Solzhenitsyn yang mengerjakan buku tersebut
Anatoly RAZUMOV, peneliti senior di Perpustakaan Nasional Rusia, kepala Pusat “Nama yang Dikembalikan” di Perpustakaan Nasional Rusia, mengunjungi Veliky Novgorod sebagai bagian dari presentasi Buku Memori volume ke-13.
Sebagai seorang sejarawan dan arkeolog, ia telah mencari informasi tentang mereka yang terbunuh dan hilang selama penindasan dan perang selama bertahun-tahun. Selain itu, dialah yang menjadi editor indeks nama “Nusantara GULAG”. Menjelang peringatan 95 tahun Alexander Solzhenitsyn (lahir 11 Desember 1918), Anatoly Yakovlevich memberi tahu NV tentang pekerjaannya bersamanya:
Saya menemukan Solzhenitsyn sebagai penulis di masa muda saya, ketika saya diberi dua cerita untuk dibaca di malam hari, diterbitkan di Novy Mir, tetapi pada saat itu sudah ditarik dari perpustakaan: “Matryonin's Yard” dan “One Day in the Life of Ivan Denisovich, dia mengenang masa lalu. - Pada tahun-tahun itu, saya dihantui oleh perasaan tidak menyenangkan bahwa kesenjangan yang mengerikan telah terbentuk dalam sastra Rusia setelah karya agung abad ke-19 dan ke-20. Saya melewatkan beberapa literatur Soviet yang diterbitkan pada waktu itu, dan literatur asing Rusia tidak dapat diakses. Ini di satu sisi. Di sisi lain, ada perasaan bahwa ada pemandangan indah yang luas di sebelah kami, tetapi tidak ada cara untuk melihatnya, di sana-sini terhalang oleh pagar. Setelah cerita Solzhenitsyn, seolah-olah pagar telah runtuh dan lanskap Rusia seutuhnya terungkap: tradisi sastra masih hidup.
- Tapi dilihat dari usiamu, kamu bertemu Alexander Isaevich nanti?
Masih lama lagi. Pertemuan pertama terjadi pada tahun 1996. Kemudian dia datang ke St. Petersburg bersama Natalya Dmitrievna, berbicara di Perpustakaan Nasional Rusia, dan saya membantu perjalanan ini berlangsung. Lalu jarang terjadi percakapan di telepon, A.I. memberi buku baru. Tapi hal utama bagi saya ada di depan. Seiring berjalannya waktu setelah kembalinya Solzhenitsyn ke Rusia, Kepulauan Gulag diterbitkan di tanah airnya, tetapi nama asisten Solzhenitsyn - saksi kengerian kamp - tidak disebutkan namanya, seperti yang dijanjikan dalam edisi pertama. Namun “Kepulauan Gulag” dianggap sebagai sebuah buku di mana orang dapat menemukan informasi tentang mereka yang terbunuh dan hilang selama penindasan. Ide untuk menyusun indeks nama buku tersebut ternyata wajar saja. Para penggemar, dan yang terpenting, bibliografi Nadezhda Grigorievna Levitskaya, membuat indeks. Alexander Isaevich dan Natalya Dmitrievna menyarankan agar saya mengedit dan mempersiapkannya untuk dimasukkan ke dalam buku.
- Berapa lama pekerjaan ini berlangsung?
Tawaran itu datang pada tahun 2005, bagi saya itu merupakan suatu kehormatan sekaligus tugas besar. Saya langsung memutuskan, tapi kemudian saya menghabiskan waktu lama mencari formulir untuk menyerahkan sertifikat dan berhasil. Ketika saya menyiapkan dua surat pertama, saya membawanya ke Alexander Isaevich untuk evaluasi. Bentuknya berupa indeks, menjawab pertanyaan, dan berkata: “Lengkapi, dan kami akan menerbitkannya.” Pada tahun 2007, untuk pertama kalinya “Nusantara” dirilis dengan indeks nama. Sebuah tonggak sejarah yang sangat penting dalam hidup saya, karena saya sedang mengerjakan Buku Kenangan tentang kaum tertindas, dan “Kepulauan Gulag”, bisa dikatakan, adalah ibu dari buku-buku tersebut.
- Jadi indeks ini berisi nama semua orang yang takdir mempertemukan Solzhenitsyn di Gulag?
Informasi tentang semua orang yang disebutkan dalam buku ini - tahanan, algojo dan orang-orang yang tidak termasuk dalam kategori ini - sedikit tentang masing-masing. Saya bukan seorang penulis memoar, tentu saja, tetapi menurut saya bekerja dengan penulis seperti Solzhenitsyn adalah suatu kesenangan. Pikirannya yang tajam, ironi, reaksi instan terhadap beberapa usulan akan dikenang selamanya.
- “Kepulauan Gulag” adalah sebuah epik. Subjudulnya diberikan oleh penulisnya sendiri - “Pengalaman dalam Penelitian Artistik.” Saya membicarakan topik ini dengan Alexander Isaevich, dan saya sendiri banyak berpikir, karena ketika saya menyiapkan indeks nama, saya pasti menemukan ketidakakuratan. Tapi posisi saya adalah bahwa “Kepulauan Gulag” adalah sebuah monumen sastra, sudah terbentuk, sampai kepada pembaca dalam bentuk yang persis seperti itu. Beberapa ketidakakuratan yang terlihat jelas dapat diperbaiki, namun integritas teks harus dijaga. Solzhenitsyn menanggapinya dengan memberi tahu kami kondisi di mana pengerjaan buku tersebut dilakukan, bagaimana buku tersebut disembunyikan dari satu tempat ke tempat lain, dan bagaimana pengeditan dilakukan. Ada sumber terbuka, setidaknya yang arsip, tidak ada data, ada buku resmi Soviet, ada kenangan kita sendiri dan saksi lainnya. Solzhenitsyn tidak merasa terganggu dengan sejumlah perbedaan antara indeks dan apa yang ada di buku: “Indeks adalah indeks, dibuat jauh kemudian dan dapat memperjelas teks.”
Kepulauan Gulag adalah kisah horor. Ya, angka-angka di dalamnya memang dilebih-lebihkan, seperti yang selalu terjadi dalam epos dan legenda, tetapi pada saat yang sama hal ini benar adanya. Sangat dekat dengan konsep “kebenaran rakyat”. Di sini Solzhenitsyn mengatakan bahwa seluruh populasi Gulag setara dengan rata-rata negara Eropa. Dan, tentu saja, seseorang akan dengan senang hati mulai berargumentasi hari ini bahwa ini tidak benar, bahwa bukan lima, bukan tiga juta orang yang dipenjara, tapi satu, jika kita melihat berapa banyak tahanan yang ada di Gulag pada tanggal 1 Januari. dan tahun seperti itu, maka tidak ada bandingannya dengan Yunani atau Swedia... Dan jika kita mempertimbangkan semua jenis perbudakan di tahun ini dan itu?! “Kepulauan Gulag” adalah istilah umum untuk penawanan yang mengerikan; ini bukan sekadar kamp konsentrasi. Dengan demikian, mungkin, Yunani saja tidak akan cukup... Meski tidak mencapai angka yang tepat dalam sejumlah perkiraan digital (apa gunanya? Kita tidak mengetahui secara pasti jumlah penduduk yang hilang baik karena perang atau penindasan), “Nusantara” ternyata menjadi interpretasi artistik, gambaran lengkap yang benar. Hal ini sama benarnya dengan fakta bahwa jutaan orang ditindas. Dan ini adalah hal yang paling penting...
Adapun literatur terbaru tentang represi, A.I. tidak hanya mengetahuinya dengan baik, tetapi juga mengambil bagian dalam penerbitannya. Ia sendiri menyusun kumpulan memoar, “After Living in the Gulag” (2001), dan menulis kata pengantar untuk kumpulan dokumen tujuh jilid “The History of Stalin’s Gulag” (2004).
Nama Solzhenitsyn saat ini kita anggap terutama sehubungan dengan “Nusantara”; kita juga terutama mengevaluasi hubungannya dengan rezim Soviet. Namun, jika Anda mengingat pidatonya yang terkenal di Duma Negara, tampaknya citra Solzhenitsyn sedang disederhanakan di zaman kita.
Menurut pendapat saya, yang paling penting adalah Solzhenitsyn diminati sekarang, dan apa yang harus diprioritaskan dalam pekerjaannya terserah semua orang untuk memutuskan sendiri. Suatu hari saya diundang ke perpustakaan daerah di Pulau Vasilyevsky untuk memperingati penerbitan “Nusantara”. Di sana, seperti biasa pada hari peringatan, buku-buku Solzhenitsyn dipajang di etalase. Dan pustakawan meminta saya untuk tidak memperhatikan fakta bahwa buku yang ada sangat sedikit - sisanya telah disortir. Itu sudah lama sekali, tapi itu membuatnya semakin menarik. Atau inilah sebuah kejadian: editor penerbit Vremya, yang menerbitkan kumpulan karya Solzhenitsyn, pernah berbicara. Dan dia mengatakan bahwa di masa sulit penerbitan buku, mereka bertahan sebagian besar justru karena permintaan akan buku-buku Solzhenitsyn.
Seseorang terus-menerus mengajukan keluhan kepada Solzhenitsyn bahwa, kata mereka, tidak ada kata-katanya yang digunakan secara umum. Dan “Bagaimana kita bisa mengatur Rusia”? Cara dia mengatakannya adalah apa yang dikatakan semua orang. Dialah yang memberikan definisi tentang mekanisme “oligarki” yang mulai terbentuk dalam politik. Definisi tersebut tampak aneh pada saat itu, namun tetap menjadi bagian dari keberadaan kita.
Lima tahun sejak Solzhenitsyn meninggal, 95 tahun sejak kelahirannya, 40 tahun sejak “The Gulag Archipelago” pertama kali diterbitkan. Semua peristiwa tidak dapat dilupakan.
Foto dari arsip NV
Radio Liberty melanjutkan serangkaian esai tentang orang Rusia yang membuat kehidupan rekan senegaranya setidaknya sedikit lebih baik. Selama bertahun-tahun berturut-turut, sejarawan St. Petersburg dan kepala pustakawan Perpustakaan Nasional Rusia Anatoly Razumov telah menyusun dan menerbitkan Buku Memori multi-volume “Leningrad Martyrology, 1937–1938” - sebuah buku tentang penindasan, tentang orang-orang yang dieksekusi di Leningrad dan wilayah Leningrad.
Anatoly Razumov menyebut pekerjaannya sehari-hari menembus tembok - begitulah ia sering kali harus menghadapi keengganan pejabat untuk mengungkapkan atau mempublikasikan data arsip. Setelah bertahun-tahun bekerja, Alexei Razumov tidak percaya bahwa informan harus disalahkan atas penindasan tersebut. Dia menemukan banyak bukti tentang bagaimana otoritas penghukum memalsukan kesaksian para saksi, memutarbalikkan kata-kata mereka, dan secara artifisial memberi mereka karakter pengaduan.
Tentunya, di tempat kerja kepala pustakawan Perpustakaan Nasional Rusia, atau lebih baik di masa lalu - Perpustakaan Umum, terdapat buku referensi bibliografi, tetapi bukan itu yang menarik perhatian. Memasuki kantor Anatoly Razumov, pertama-tama, Anda melihat “Kepulauan GULAG” di berbagai publikasi, buku referensi “Lubyanka” dan volume biru “Leningrad Martyrology”. Sudah ada tiga belas di antaranya, dan pengerjaan yang pertama dimulai pada awal tahun 1990-an.
Dari kengerian Nazisme hingga kengerian Gulag
Ayah Anatoly Razumov adalah seorang insinyur militer, ibunya adalah seorang guru bahasa Rusia, keduanya berasal dari petani Belarusia yang tertarik pada pendidikan: generasi intelektual pertama, aktif, membaca, membawa koper berisi buku dari satu tempat ke tempat lain. Wajar jika dalam biografi penyusun Martirologi Leningrad ada kenangan akan penindasan yang menimpa keluarga. Ya, benar: saudara laki-laki ibu saya yang berusia 19 tahun, keluar dari toko desa yang kosong, bercanda - seperti, apakah ini benar-benar yang oleh pemerintah Soviet disebut toko - dan berakhir di kamp selama beberapa tahun. Tetapi keluarga tersebut tidak membicarakan episode ini, mereka diam, seperti ratusan ribu keluarga Soviet lainnya.
Otoritas militer beberapa kali mencoba mengirim Razumov Sr. untuk bertugas di luar negeri, tetapi dia tetap berpegang pada pohon birch asalnya sampai akhir. Namun pada pertengahan tahun 1960-an mereka tidak lagi menemuinya dan mengirimnya ke Jerman Timur.
“Kami berangkat dengan ngeri,” kenang Anatoly Razumov, “bagaimanapun juga, ibu dan keluarga saya ditembak beberapa kali oleh Jerman selama perang, kakek saya adalah seorang ahli kehutanan, dan mereka dicurigai memiliki hubungan dengan para partisan. 20 tahun telah berlalu sejak perang, dan sekarang kita menuju ke Jerman - bagaimana kabarnya? Saya dan saudara laki-laki saya mengambil tanah asal kami dalam tas dan beberapa kerikil. Dan kami tiba dan menjadi sangat ramah dengan beberapa keluarga Jerman, sudah menjadi kebiasaan untuk berkomunikasi di rumah. Penindasan ideologis mereka tidak begitu kuat, usaha kecil disambut baik, guru musik saya memiliki toko kecil alat musik. Kami biasanya banyak berbicara dan tulus, dia sangat menyukai budaya Rusia, dan meskipun dia sendiri yang berperang, dia mengulangi bahwa perang tidak akan pernah dimulai lagi dari negeri ini.
Baik ibu maupun ayah ingat betul bahwa sebelum perang tidak ada kelaparan yang mengerikan seperti setelah perang, dan gelombang penindasan baru dimulai - lagi-lagi semua orang didera tanpa pandang bulu.
Dan akal sehat orang tua Anatoly Razumov tidak memungkinkan mereka untuk tidak memperhatikan bagaimana negara yang hancur akibat reparasi memperlakukan warganya, betapa banyak lagi yang dilakukan di sini untuk kehidupan dasar manusia. Kami melihat rumah-rumah yang ditinggali orang Jerman, cara mereka berpakaian, apa yang mereka makan, dan menarik kesimpulan sendiri. Anak-anak membuat kesimpulan yang sama. Dan ketika, lima tahun kemudian, tiba waktunya untuk pulang, keluarga lain kembali ke Uni Soviet, dan anak-anak sering kali melihat Jerman dalam mimpi mereka, yang mereka anggap sebagai tanah air kedua mereka.
Dan Anatoly Razumov mengingat satu hal penting lagi: jika di sekolah dasar Belarusia dia dan kelasnya dibawa ke tempat-tempat kejayaan partisan, maka di Jerman dia dan teman-teman sekelasnya pergi ke Auschwitz dan Dachau - tempat-tempat tragedi dan rasa malu nasional.
“Dalam persahabatan kami dengan Jerman, kami menyentuh dan merasakan dengan tangan kami kenangan akan kengerian itu. Saya rasa hal ini sangat memengaruhi pemikiran saya tentang masa lalu negara saya – dan seberapa banyak yang kita miliki! Tidak ada jalan keluar dari ini, Anda dapat mencintai negara Anda, tetapi ibu dan ayah ingat betul bahwa kelaparan yang mengerikan seperti setelah perang tidak terjadi sebelum perang, dan gelombang penindasan baru dimulai - lagi-lagi semua orang didayung tanpa pandang bulu. . Inilah kisah keluarga: bibi saya memiliki tunangan, lelaki tercinta, ayahnya dipenjara dan, tampaknya, ditembak, dan dia juga dipenjara, seperti yang mereka duga, selamanya. Dan dia memintanya untuk menunggu. Dia tidak menunggu, dia menikah. Tapi ini adalah tahun-tahun terakhir Stalinis, penjahat utama meninggal dan dia dibebaskan, dia datang dari kamp hanya untuk melihatnya. Dan dia takut untuk pergi menemuinya. Dalam beberapa tahun terakhir, sebelum dia meninggal, dia memberi tahu ibunya: Anda tahu, tidak ada momen dalam hidup ketika saya tidak mengingatnya, hanya saja tidak. Di Sini! Seperti yang dikatakan Anna Akhmatova kepada Lydia Chukovskaya, ada yang tertembak, ada yang tewas di kamp, dan sisanya adalah drama seperti itu, Shakespeare tidak ada artinya jika dibandingkan dengan apa yang dialami semua orang, seluruh bangsa.
Menurut Anatoly Razumov, kesadarannya sebagai seorang remaja menyerap ingatan sebenarnya tentang kengerian Nazisme dan pertanyaan-pertanyaan yang muncul sehubungan dengan kamp konsentrasi Soviet. Faktor penting kedua adalah perhatian terhadap perasaan dan pengalaman spiritual nenek. “Saya tidak akan pernah mengerti bagaimana seseorang dapat diambil secara paksa dari kehidupannya. Terlebih lagi, sebagian besar dari orang-orang ini tidak memiliki kuburan - ini tidak normal!”
Dengan demikian, keputusan tersebut perlahan-lahan menjadi matang - untuk menemukan, melacak, dan mengembalikan nama-nama yang terhapus selama bertahun-tahun teror ke dalam “buku kehidupan” negara tersebut. Bangkitkan ingatan, keluarkan dari tidur lesu.
Gelombang nama baru
Anatoly Razumov lulus dari Fakultas Sejarah Universitas Leningrad Zhdanov. Tentu saja, mustahil mempelajari sejarah penindasan di sana. Waktu untuk melakukan hal ini hanya terjadi pada saat perestroika, atau lebih tepatnya, pada pencairan kedua. Anatoly Razumov dimulai pada akhir tahun 1980-an, ketika publikasi surat kabar pertama yang berisi daftar orang-orang yang tertindas muncul. Kemudian dia bekerja di Lenizdat sebagai penyusun koleksi “Halaman Sejarah”.
– Ketika daftar ini muncul, saya hanya melakukan ini, tanpa memikirkan hal lain. Saat itulah saya menyusun buku ini, “The Leningrad Martyrology” dalam bentuknya yang sekarang. Saya masih memiliki indeks kartu lama: Saya memotong daftar ini, menyusunnya dan mengirimkannya ke kota lain. Karena mereka hanya dapat diakses oleh mereka yang membaca surat kabar St. Petersburg, tapi bagaimana jika orang-orang ini lahir di Vologda, Murmansk, Minsk, Kyiv, Tallinn? Bagaimana jika mereka mempunyai sanak saudara dan rekan senegaranya di sana? Dan saya mulai mengambil sampel nama orang yang ditembak di Leningrad dan mengirimkannya ke surat kabar di kota-kota tersebut. Tanggapan pertama datang - surat, foto, cerita. Penting bagi saya bahwa buku kenangan tidak hanya memuat garis formal: lahir, hidup, bekerja, ditangkap, ditembak - yang penting adalah apa yang ada di baliknya, dan apakah ingatan itu terpelihara.
Perpustakaan mulai meneliti biografi para pegawainya, termasuk mereka yang tertindas, dan ternyata jumlah mereka lebih banyak daripada korban perang.
Pada awalnya, Anatoly Razumov bermaksud memasukkan sebagian dari martirologi ke dalam koleksi “Halaman Sejarah”, dan ketika gagal, ia mulai mengumpulkan bahan-bahan untuk sebuah buku terpisah. Seharusnya terdiri dari tiga bagian: daftar resmi, bagian bebas di mana para saksi berbicara tentang apa yang mereka lihat dan memberikan penilaian terhadap peristiwa tersebut, dan rangkaian visual - foto dan dokumen. Bagian ketiga menjadi lebih sulit, tetapi pada tahun 1991, ketika dimungkinkan untuk masuk ke arsip, Razumov melihat dua kasus pertama dengan matanya sendiri. Dan kemudian ia berhasil membuktikan bahwa Perpustakaan Umum mampu melakukan hal tersebut.
– Selama pencairan kedua, tidak seperti yang pertama, nama-nama baru muncul secara bergelombang; tampaknya ruang kosong dengan lapisan orang yang menghilang mulai dipenuhi dengan ingatan tentang mereka. Lagipula, genre buku kenangan perang juga baru muncul pada saat itu! Hanya 40 tahun setelah perang, nama-nama mereka yang tewas dan hilang dalam aksi selama perang dapat dipublikasikan. Dan tiga atau empat tahun setelah itu, muncul genre buku tentang mereka yang hilang selama represi politik. Dan aku sibuk dengan hal itu. Perpustakaan mulai meneliti biografi para pegawainya, termasuk mereka yang tertindas, dan ternyata jumlah mereka lebih banyak daripada korban perang. Ada sekitar dua puluh pustakawan yang tertembak; lebih sedikit lagi yang tewas dalam perang. Dan itu bukan hanya kami.
Pada tahun 1993, dewan publik dan dewan redaksi dibentuk di sekitar Martirologi Leningrad; saat itu ada banyak peminat - menurut Anatoly Yakovlevich, saat ini jumlahnya jauh lebih sedikit. Namun meskipun demikian, pada dasarnya kita harus melawan arus, karena banyak yang tidak mau menerima kenyataan buruk tentang sejarah mereka. Pada saat yang sama, Razumov masih berterima kasih kepada beberapa pegawai arsip KGB, yang bahkan menjadi anggota dewan publik Martirologi dan melakukan segalanya untuk memberikan kesempatan kepada penyusun untuk mengetahui sumbernya.
– Saya katakan sejak awal bahwa saya akan menjadi editor-kompiler hanya jika saya diberi kesempatan untuk membuat sertifikat tambahan tentang mereka yang dieksekusi: badan mana yang menghukum, kapan, tanggal dan alamat eksekusi. Dan yang terpenting, saya harus memiliki akses ke dokumen untuk memverifikasi data ini. Dan janji itu ditepati. Di sisi lain, saya berkumpul dengan orang-orang yang ayahnya tertembak, dan mereka mengangkat gelas ke Stalin. Orang tidak mau menerima kebenaran karena berbagai alasan: baik karena rasa takut maupun karena ketidakmampuan berpikir.
Sebelum dimulainya perang, populasi negara itu lumpuh
Anatoly Razumov suka mengingat percakapannya dengan Presiden Italia Aldo Moro. Dia bercerita tentang penelitiannya, tentang gurun Levashovsky dekat St. Petersburg, tempat puluhan ribu orang yang dieksekusi di penjara dan ruang bawah tanah NKVD dikuburkan, dan kemudian berbagi dengan presiden kesannya tentang pidatonya di hadapan orang Italia: pikir Razumov bahwa di Italia dia dipahami lebih baik daripada di tanah airnya. "Aldo Moro menjawab: Anda lihat, Italia telah menempuh perjalanan yang sangat jauh. Bagi Anda, jika sesuatu yang buruk terjadi, reaksi pertama adalah bahwa itu bukan kami, itu bukan milik kami. Anda kekurangan hal utama - untuk memahami dan mengalaminya. semua ini di sini, di dekatnya. Ini adalah reaksi dari luar."
Setelah bertahun-tahun bekerja dengan cermat di bagian arsip, Alexei Razumov tidak menerima teori bahwa informan harus disalahkan atas segalanya, bahwa “rakyat sendiri yang mencela diri mereka sendiri, menembak dan menguburkan mereka.” Dia menemukan banyak bukti tentang bagaimana otoritas penghukum memalsukan kesaksian para saksi, memutarbalikkan kata-kata mereka, dan secara artifisial memberi mereka karakter pengaduan.
– Ketika saya mempelajari kasus-kasus orang yang dieksekusi, kesaksian kerabat dan teman-teman mereka, saya secara fisik merasakan betapa mereka jauh lebih baik: tidak ada tempat bagi mereka, dan mereka disingkirkan. Dan bukan orang terburuk yang tewas dalam perang. Secara umum, saya yakin bahwa sebelum dimulainya perang, penduduk negara itu lumpuh. Bayangkan: mereka mengambil satu orang, mereka memberi tahu keluarga - sepuluh tahun tanpa hak untuk berkorespondensi - tidak ada surat, tidak ada parsel, tidak ada apa-apa, tetapi jika Anda menulis, Anda sendiri akan dipenjara. Yang ini punya sekitar selusin kerabat, bahkan lebih banyak teman, dan semuanya berada di bawah penindasan ini. Anda tidak dapat membicarakannya di keluarga Anda agar tidak menjebak anak Anda – mereka akan memberi tahu Anda di sekolah. Hal ini memperkuat keyakinan bahwa tetanggalah yang harus disalahkan, ada yang mengatakan sesuatu. Lalu di manakah para penyelidik, otoritas penghukum, kantor kejaksaan - tidak bisakah mereka mencari tahu jika seseorang mengatakan sesuatu yang salah? Situasi yang tidak masuk akal.
Saya menemukan rantai ini - laporan dari seorang informan profesional, yang menjadi pemicu penangkapan dan pemalsuan kasus lebih lanjut - secara tidak sengaja, laporan-laporan ini ditarik dari kasus tersebut, dan kemudian seluruh seluk beluknya terungkap
Salah satu kasus pertama yang ditangani Razumov adalah kasus seorang petani, seorang pengrajin, yang dikenakan pajak berlebihan atas pertanian kolektif. Dia pergi dari sana, mengumpulkan tim pelukis dan tukang plester di dekat Leningrad, dan mereka mendapatkan uang sendiri. Dia berkata kepada istrinya: berikan mereka segalanya dan datanglah, saya punya tangan, iman dan hati nurani, kita akan hidup. Dalam kasus ini, ada kecaman dari seorang anggota brigade - mereka mengatakan bahwa dia curiga, sangat beriman, tidak minum, ini menindas semua orang dan dia sendiri yang membagikan gaji di brigade. Namun nyatanya, petani tersebut tidak ditangkap berdasarkan kecaman ini - di antara dokumen tersebut terdapat catatan dari seorang agen profesional yang setahun lalu berbicara dengannya dan mencurigainya memiliki sentimen anti-Soviet.
– Banyak orang terdaftar di NKVD berkat informan rahasia, dan ketika rencana operasi hukuman di seluruh negeri datang pada tahun 1937, orang-orang ini mulai diambil. Dan kemudian Anda hanya perlu menambahkan beberapa dokumen untuk meresmikan kasus ini - dan mereka menelepon kerabat, kenalan, dan kolega. Lagi pula, kata-kata seorang pekerja dari brigade itu bukanlah sebuah kecaman, mereka disesatkan, mereka diberitahu: “Yah, dia menekanmu dengan perilakunya yang sadar, jadi tulislah, kami akan berbicara dengannya, kami akan mengisolasi dia. selama pemilu,” begitulah praktiknya saat itu. Beginilah dugaan pengaduan ini muncul. Kemudian putri laki-laki ini menulis kepada saya, yang kesaksiannya dalam kasus ini dapat diartikan sebagai pengaduan. Saya memikirkannya dan tidak menulis kepadanya tentang kata-katanya yang saya temukan di sana. Saya menemukan rantai ini - laporan dari seorang informan profesional, yang menjadi pemicu penangkapan dan pemalsuan kasus lebih lanjut - secara tidak sengaja, laporan tersebut ditarik dari kasus tersebut, dan kemudian semua seluk beluknya terungkap.
Epik itu memberi harapan
Antara lain, Anatoly Razumov melakukan pekerjaan yang baik dalam menyusun indeks nama Kepulauan Gulag.
– Alexander Isaevich, Natalya Dmitrievna dan Elena Tsesarevna Chukovskaya menyarankan agar saya melakukan ini. Bagaimanapun, “Nusantara” diperlakukan sebagai sebuah epik, sebagai sebuah buku dari banyak buku. Dan setiap epik memberi harapan: bagaimana jika mereka mengingat saya, yang tewas di Gulag ini? Indeks tersebut dibuat ketika tidak ada akses terhadap arsip; indeks tersebut hanya didasarkan pada sumber-sumber literatur dan kenangan para penghuni kamp. Alexander Isaevich memperlakukan ini dengan hati-hati, kami banyak membicarakannya. Penting baginya untuk memberikan gambaran. Ya, dan saya memperlakukan bukunya tidak hanya sebagai monumen sastra, tetapi juga sebagai nenek moyang dari semua buku berikutnya yang mengenang Gulag. Kadang-kadang saya dengan sangat hati-hati menunjukkan kepadanya bahwa nama ini tidak sesuai dengan apa yang ada dalam teks Anda. Dan kemudian saya mendengar hal yang tidak terduga darinya. Dia mengatakan: indeks Anda adalah penelitian tambahan, dan tidak harus sama persis dengan teks buku, Anda dapat memperkenalkan sesuatu yang baru di sana. Artinya, dia memberi saya kebebasan, tetapi pada saat yang sama saya memiliki tugas yang paling sulit - memastikan bahwa penunjuknya tidak berubah menjadi sesuatu yang mandiri. Indeks tersebut keluar selama masa hidupnya, dan dia menerima pekerjaan itu.
– Saat Anda mulai mengerjakan "The Leningrad Martyrology" dan membuka arsip, apakah ada sesuatu yang tidak Anda harapkan?
Kami membicarakan hal ini seolah-olah kami mengetahui segalanya, namun dokumen-dokumen kuncinya tidak diketahui secara pasti
“Saya terkejut karena saya terjun ke dalam kompleksitas dan kengerian dari sumber itu sendiri, yaitu pekerjaan investigasi arsip. Bagaimanapun, kasus ini dibuat oleh pembohong dengan model tertentu. Ada tiruan pemerintah, sebuah templat dari Moskow, yang dilampirkan pada perintah Teror Besar tahun 1937. Penyelidikan dinyatakan disederhanakan dan dipercepat. Sampel ini masih perlu ditemukan, tetapi sampel itu ada. Demikian pula, kami tidak menemukan petunjuk tentang prosedur eksekusi. Bayangkan, kita membicarakan hal ini seolah-olah kita mengetahui segalanya, namun dokumen kuncinya justru tidak diketahui. Contoh kasus investigasinya mana, kenapa semua sama, templatenya? Cara memotret, apa yang disembunyikan - juga tidak ada dokumen.
Semua rencana terlampaui, semua kuburan meluap di setiap kota besar
Anatoly Razumov menganggap karya seniman, arsitek Boris Kreutzer, sebagai salah satu yang paling penting. Dia tidak ditembak hanya karena informasi dalam dokumen tidak sesuai: data biografinya yang sebenarnya dan yang diperoleh penyidik. Foto Kreutzer tergantung di dinding Razumov. Mungkin dia satu-satunya yang bisa menceritakan bagaimana orang dibawa keluar untuk ditembak, bagaimana dan di penjara mana hal itu terjadi, mengapa dia tidak ditembak, apa yang dilakukan penyidik terhadapnya, bagaimana mereka membuat laporan interogasi.
“Dia tahu beberapa bahasa, dia memiliki ingatan profesional yang luar biasa dan kekuatan observasi seorang seniman. Dia ingat nama, nama keluarga dan patronimik para penyelidik, nomor kantor tempat mereka bekerja, keadaan interogasi di mana dia dipukuli dengan kejam. Dia dituduh sebagai penduduk pusat Jepang-Jerman. Dia selamat dan mampu menceritakan segalanya - saya hanya bisa bermimpi menemukan kasus seperti itu. Dia menjawab banyak pertanyaan dan membantu memahami mengapa pada musim gugur tahun 1938 sekitar seribu orang yang dihukum tidak dieksekusi. Semua rencana terlampaui, semua kuburan meluap di setiap kota besar. Itu sebabnya Yezhov kemudian disingkirkan dan diam-diam ditembak tanpa pengadilan.
Berjalan menembus dinding
Selama lima belas tahun pertama, Anatoly Razumov bekerja bersama dengan asisten yang luar biasa, mantan prajurit garis depan Yuri Petrovich Gruzdev. Bersama-sama mereka mengembangkan peraturan ketat untuk diri mereka sendiri: untuk datang dan bekerja, tidak peduli cuaca atau keadaan eksternal lainnya. Cobalah untuk tidak melampaui batas yang ditetapkan, jika tidak, Anda mungkin tidak menyelesaikan tugas. Dan luangkan waktu Anda.
“Banyak orang yang menentang dan tidak menerima pekerjaan kami, tapi kami tidak pernah memperhatikannya. Dan menurut saya tiga belas jilid kami adalah buku kenangan yang paling lengkap - sebagai bagian dari studi tentang kekejaman yang mengerikan. Kami menetapkan tujuan untuk tidak melewatkan satu nama pun, dan kami mencapainya. Meskipun ada banyak orang yang merasa senang jika bisa membantu Anda, sering kali hal ini bergantung pada mereka apakah Anda menerima atau tidak menerima beberapa dokumen, apakah Anda menyelesaikan atau gagal menyelesaikan beberapa bagian pekerjaan tertentu.
Anatoly Razumov mencirikan karyanya sebagai perjalanan sehari-hari melewati tembok yang dikelilingi para peneliti dari semua sisi. Melewati tembok ini adalah rutinitas baginya. Selalu ada pejabat atau pengurus yang bersikeras bahwa ini dan itu tidak bisa dipublikasikan karena satu dan lain hal. Di perpustakaan, keraguan juga sering muncul: apakah benar melakukan hal ini di sini, dan apakah ini sesuai dengan sejarah kita? Dan tekanan tersebut semakin meningkat seiring dengan tren terkini yang datang dari pihak berwenang.
– Saya selalu mengatasi semua keadaan ini. Saya sedang tidak buru-buru. Jika saya diganggu, secara mental saya akan menggambar labirin di depan saya dan berjalan di dalamnya. Saya akan melanjutkan pekerjaan saya secara tidak langsung, secara tidak langsung - tetapi saya akan melanjutkannya. Dan kemudian tiba-tiba ternyata Anda telah mengatasi tembok itu, bahwa Anda sudah berada di luar, di balik tembok - dan semua orang yang mengganggu Anda, termasuk keadaan, tetap berada di dalam.
Semua jilid Martirologi Leningrad berwarna biru dan identik, tetapi di setiap jilid penyusunnya mencoba mengambil satu langkah lebih maju, jika tidak, mereka tidak melihat ada gunanya. Langkah ini terdiri dari pemaparan materi, tingkat kebebasan saksi teror dalam menceritakan kisahnya.
Kami mengira ketika kami mempublikasikan ini, orang-orang akan mengetahui dan memahami segalanya, namun hal ini tidak terjadi
– Yuri Petrovich terkadang takut pada saya – mengapa menerbitkan teks seperti itu. Dan saya menjawab: Yuri Petrovich, jangan takut. Dan saya tidak takut. Tapi apakah menurut Anda tidak ada panggilan yang mengancam? Selalu ada dan banyak orang yang menganggap semua ini sebagai pencemaran nama baik terhadap sejarah kita. Di sinilah, di lingkaran dalam kita, kita merasa sangat nyaman, di mana semua orang memahami segalanya. Tapi lingkaran jauhnya benar-benar berbeda. Saya melihatnya ketika saya pergi ke jalan, di trem, di kereta bawah tanah, di majalah, di TV.
– Ini adalah material yang sangat berat dan tidak dapat diangkat yang Anda hadapi.– Pernahkah Anda ingin berhenti dan melakukan sesuatu yang lebih ringan?
– Volume pertama, ketika dicetak, harganya sangat mahal sehingga saya berpikir: jika ada seseorang yang akan melanjutkan ini, saya akan minggir. Dan ini hanya satu volume. Dan sekarang saya bahkan tidak dapat membayangkan apakah saya akan menerima pekerjaan ini jika saya mengetahui semua yang saya ketahui sekarang. Tapi kami pikir ketika kami menerbitkannya, orang-orang akan mengetahui dan memahami segalanya. Namun hal ini tidak terjadi. Dan sekarang saya memahami bahwa meskipun poin kebenaran dikemukakan oleh pihak berwenang, dan semua ini menjadi bagian dari percakapan bebas di sekolah, di media, Anda tetap tidak dapat berharap bahwa semua orang akan menerima kebenaran ini secara setara, bahwa seseorang tidak akan menyembunyikannya. beberapa pemikiran yang benar-benar berlawanan. Solzhenitsyn pernah ditanya tentang hal yang sama, dan dia menjawab: Anda datang ke suatu tempat, Anda bercerita, penonton duduk di depan Anda, semua orang mengangguk, semua orang mengerti, tetapi Anda dapat melihat di matanya: jika hal yang sama terjadi besok , pihak ketiga akan mendukung. Dan saya dapat mengatakan hal yang sama tentang diri saya sendiri.
Hal tersulit adalah berkomunikasi dengan kerabat, menjelaskan kepada mereka segala sesuatu bagaimana hal itu terjadi
Mungkin, terus bekerja, setelah menyadari semua ini dengan sadar, adalah hal yang paling sulit. Namun Anatoly Razumov melanjutkan. Sekarang dia sedang membuat volume keempat belas dari “Martyrology”, dan bersamaan dengan itu - indeks lengkap dari semua buku untuk mengenang para korban represi politik di Rusia dan negara-negara tetangga. Lebih dari seribu volume akan disebutkan di sana, yang mencakup lebih dari lima juta informasi tentang kaum tertindas.
Situs web “Nama yang Dikembalikan. Buku Memori Rusia” berjalan, dan sangat populer sehingga tidak seminggu berlalu tanpa orang-orang dari berbagai kota datang ke St. Petersburg, yang telah menemukan kerabat mereka berkat situs ini.
Menurut Anatoly Razumov, saat ini dia, meskipun dia menginginkannya, tidak dapat berhenti dari pekerjaannya. Seseorang terkejut bahwa dia tidak meninggalkannya setelah bertahun-tahun, seseorang dengan hangat berterima kasih padanya, dan rasa terima kasih ini, partisipasi aktif dari orang-orang yang meminta informasi tentang keluarga dan teman-teman mereka, mendukung kekuatan. Anatoly Razumov selalu mengulangi bahwa dia ingin melakukan yang terbaik, yaitu mengembalikan sebanyak mungkin nama dari terlupakan. Dan hal tersulit adalah berkomunikasi dengan kerabat, menjelaskan kepada mereka segala sesuatu sebagaimana adanya, tanpa ada kelalaian. Benar, ada godaan lain, yang bisa disebut paling sulit - belajar untuk tidak terlibat dalam perselisihan sulit dengan mereka yang percaya bahwa ada ketertiban di bawah Stalin, dan tentang apakah mungkin membunuh orang atau tidak. Anatoly Razumov mempelajari hal ini selama bertahun-tahun - dengan tegas memahami bahwa Anda masih tidak dapat menjelaskan apa pun kepada orang-orang seperti itu. Serta mereka yang sangat mengingat perintah di bawah Hitler.
Nampaknya jika seluruh negeri mengantri di Batu Solovetsky, maka akan bertransformasi, menjadi berbeda
Setiap tahun pada tanggal 30 Oktober, hari peringatan para korban penindasan politik, orang-orang dengan bunga dan lilin datang ke Lapangan Trinity menuju Batu Solovetsky. Anatoly Razumov juga datang, yang bersama dengan anggota Persaudaraan Kecil Santo Petrus, sedang mempersiapkan acara khusus - pembacaan nama peringatan. Di seberang Batu Solovetsky terdapat mikrofon, yang dapat didekati siapa pun dan membaca beberapa nama, dicetak besar pada selembar kertas yang sudah disiapkan sebelumnya. Anu - nama depan, nama belakang, patronimik, bekerja di sana, dituduh ini dan itu, ditembak pada usia ini dan itu.
Antriannya semakin bertambah. Pembacaan nama yang monoton menghasilkan suara yang mengasyikkan dan epik - sepertinya Anda melihat para pekerja umum di stasiun Leningrad, akuntan pabrik, karyawan pabrik pemandian dan binatu, guru, kondektur - semuanya berbahasa Inggris, Jepang, dan entah apa lainnya “mata-mata” yang ditembak pada usia 28 tahun, 32, 45, atau 79 tahun. Setelah membaca halaman mereka, banyak yang mengeluarkan daftar keluarganya sendiri. Untuk sesaat nampaknya jika seluruh negeri mengantri di Batu Solovetsky, maka akan bertransformasi, akan menjadi berbeda. Itu hanya ilusi. Tetapi ada ilusi bahwa lebih baik tidak berpisah. Dan Anatoly Razumov tidak pergi. Ia terus memulihkan negara yang hilang dari keterpurukan, sehingga memberikan kesempatan bagi negara baru untuk bangkit.
“Dari yang tidak diketahui hingga yang terkenal, yang tidak dapat dikalahkan selama bertahun-tahun, ada dua puluh juta dari kita yang tidak terlupakan, terbunuh, yang tidak kembali dari perang,” tulis Rasul Gamzatov dalam puisinya yang terkenal. Saat ini, mesin pencari dan penggemar biasa mencoba memulihkan keadilan - untuk menemukan mereka yang terbunuh dan hilang selama tahun-tahun perang dan penindasan serta melestarikan kenangan mereka untuk generasi mendatang. Di antara mereka adalah Anatoly Razumov, kepala pustakawan dan kepala pusat “Nama yang Dikembalikan” di Perpustakaan Nasional Rusia (sebelumnya Perpustakaan Umum). Dia memberi tahu koresponden kami tentang aktivitasnya.
Langkah pertama
Selamat siang, Anatoly Yakovlevich. Merupakan kehormatan besar bagi saya untuk berbicara dengan orang seperti Anda. Apa yang dilakukan tim Anda sangat penting baik bagi para peserta acara tersebut maupun bagi kami, generasi sekarang. Katakan padaku, bagaimana ide mencari nama orang-orang yang tertindas muncul?
Ide ini muncul sekitar akhir tahun 80-an, ketika atas perintah pemerintah diperbolehkan untuk mempublikasikan nama-nama orang yang tertindas di media. Pada saat itulah publikasi pertama tentang masa penindasan mulai bermunculan. Kemudian saya menjadi salah satu penyusun koleksi “Halaman Sejarah” di Lenizdat. Koleksinya telah disiapkan dan diterbitkan sejak tahun 1988. Nama-nama mereka yang dieksekusi di kota kami mulai diterbitkan pada bulan Januari 1990 oleh surat kabar “Evening Leningrad” (segera menjadi “Evening Petersburg”). Saya menyadari bahwa saya perlu mengumpulkan nama-nama dalam sebuah buku dan mulai mencari bahan tambahan. Terbukti perpustakaan dapat mencari data.
- Dan bagaimana kamu membuktikannya?
Dia berkomunikasi dengan keluarga mereka yang tertindas, mengumpulkan informasi tentang kerabat mereka yang meninggal atau hilang. Dia memasukkan semua informasi ke dalam lemari arsip dan menerbitkan nama-nama mereka yang tertindas dalam urutan tertentu - menurut tempat lahir mereka. Saya ingin sebanyak mungkin orang di berbagai kota mengetahui tentang mereka: di Pskov, Novgorod, Vologda, Murmansk, Tver, Tallinn, Kiev, Minsk, dan lainnya. Sebagai tanggapan, saya menerima surat, foto, dan cerita dari kerabat yang menanggapi. Beginilah Buku Memori mulai terbentuk. Pada tahun 1991, saya mendapat kesempatan untuk bekerja dengan dokumen tentang penindasan di arsip Keamanan Negara. Sekitar tahun 1993, manuskrip volume pertama Buku Memori “Leningrad Martyrology” tentang mereka yang dieksekusi di Leningrad pada Agustus-September 1937 telah siap. Volume ini diterbitkan pada tahun 1995. Kepala kota kami, Anatoly Sobchak, menghadiri presentasi buku tersebut di perpustakaan dan memberikan salinan pertama kepada kerabat para korban.
Halaman memori
- Anatoly Yakovlevich, beri tahu kami apa yang sedang dilakukan pusat Anda sekarang?
Kami sedang mempersiapkan volume Buku Memori “Leningrad Martyrology” untuk diterbitkan dan sedang mengerjakan situs web “Returned Names”. Buku itu memuat nama-nama orang yang tertindas. Situs ini didedikasikan untuk topik yang lebih luas: nama-nama orang mati, hilang dan korban penindasan dan perang, serta selama pengepungan Leningrad, diterbitkan di sini. Orang sering meminta bantuan kami dalam mencari informasi. Kami memberikan mereka informasi yang telah ditemukan dalam dokumen arsip, atau kami memberikan saran di mana mereka perlu “mengetuk” untuk mendapatkan informasi dari kerabat mereka. Ini adalah hal utama yang menjadi tujuan semua upaya kami dan yang kami lakukan terus-menerus dan tanpa lelah.
- Berapa banyak nama yang sudah masuk dalam Buku Kenangan?
Dalam dua belas jilid, lebih dari 51 ribu orang yang tertindas disebutkan: mereka yang ditembak, berakhir di kamp, dan diusir dari Leningrad dan wilayah sekitarnya. Jilid ketiga belas adalah indeks gabungan nama untuk dua belas jilid. Buku ini disimpan di “publik” dan diberikan kepada keluarga korban, peneliti, serta arsip dan museum.
- Apa yang termasuk dalam Buku Kenangan selain nama?
Memoar kerabat dan teman kaum tertindas, informasi biografi yang ditulis oleh peneliti, komentar dokumenter dan, tentu saja, foto: keluarga dan penjara.
Untuk mempersiapkan satu bagian saja dari buku semacam itu, banyak pekerjaan yang perlu dilakukan. Apakah ada yang membantu Anda menerbitkan Buku Kenangan?
Perpustakaan Nasional Rusia menyiapkan dan menerbitkan Buku Memori. Komite Kebijakan Sosial St. Petersburg, Katedral Pangeran Vladimir dan banyak lagi penulis materi membantu kami. Banyak orang sedang mengerjakan Buku ini, dan kita semua dianggap sebagai penulisnya.
- Buku Kenangan diterbitkan dalam dua format: cetak dan elektronik. Katakan padaku, apa perbedaannya?
Hingga saat ini, proyek cetaknya berjumlah 17 jilid. Kami telah menerbitkan volume ketiga belas, volume keempat belas sedang dalam pengerjaan. Ada versi elektronik - ini adalah situs “Nama yang dikembalikan. Pusat Buku Memori Rusia di Perpustakaan Nasional Rusia. Versi elektronik dapat diperbaiki dan ditambah dengan informasi baru. Inilah keunggulan website dibandingkan buku cetak: buku tersebut telah diterbitkan, dan akan selalu ada dalam bentuk ini. Namun setelah buku tersebut sampai ke pembaca, kerabat dari kaum tertindas dan peneliti datang kepada kami atau menelepon dan menulis. Kami memeriksa informasi dan melakukan klarifikasi.
Dalam proses kerja Anda mengenal sejumlah besar takdir manusia. Cerita manakah yang paling berkesan bagimu?
Banyak cerita yang menakjubkan. Pada presentasi Martirologi Leningrad jilid ke-12 dan ke-13, seniman Alexander Traugot berbicara tentang rekannya, arsitek dan seniman Boris Kreutzer, yang dijatuhi hukuman mati pada tahun 1938. Dia dibawa keluar untuk ditembak, tetapi tidak ditembak - dia dikirim ke kamp. Dia selamat dan memberi tahu jaksa semua yang dia ingat tentang interogasi dan penjara. Dari cerita-ceritanya, menjadi lebih jelas bagaimana protokol interogasi dibentuk dan di mana tepatnya para terpidana dipindahkan sebelum dieksekusi. Meski mengalami cobaan, Boris Genrikhovich kembali ke pekerjaan favoritnya. Kreutzer adalah ahli desain buku dan produksi teater. Karya-karyanya ada di Galeri Tretyakov. Dan berapa banyak talenta seperti itu yang dihancurkan secara keji!
- Apakah Anda mencoba mencari informasi tentang kerabat Anda? Apakah nama sanak saudara Anda tercantum dalam Buku Kenangan?
Saya mencari jejak kakak nenek dari pihak ayah yang ditindas lalu dilawan. Sejauh ini, sedikit yang diketahui mengenai nasibnya. Harapan untuk arsip dan rekan-rekan.
Di sana salib itu membengkokkan dahinya ke salib
- Apakah ada publikasi lain dari Center Anda?
Kami sedang mempersiapkan dan menerbitkan buku "Pemakaman Peringatan Levashovskoe" - tentang kuburan eksekusi terbesar di Uni Soviet. Buku ini telah melalui empat edisi dan diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa. Kami juga mengumpulkan semua Buku Kenangan para korban penindasan - di Rusia, Negara-negara Dekat dan Polandia. Kami sedang mempersiapkan indeks umum Buku Memori. Pekerjaan ini sudah cukup.
Ngomong-ngomong, tentang pemakaman peringatan Levashovsky. Sejauh yang saya tahu, Anda adalah salah satu pengawas tempat ini. Beritahu kami bagaimana hal itu dibuat?
Ketika seperempat abad yang lalu kuburan eksekusi menjadi pemakaman peringatan Levashovsky, penduduk kota mulai mengunjunginya. Mereka mengikatkan pita di pohon dan membawa foto serta tanda bertuliskan nama para korban. Saya ingin melestarikan di tempat ini semua yang telah dilakukan orang biasa. Dari sinilah muncul ide untuk menciptakan monumen penting secara sosial. Kami melalui jalur persetujuan yang panjang untuk mendirikan dan menguduskan monumen pertama pada tanggal 8 Mei 1992 - Belarusia-Lithuania, dalam bentuk salib Euphrosyne dari Polotsk.
Selanjutnya, diputuskan untuk memasang monumen Rusia dan Polandia. Dalam hal ini saya didukung tidak hanya oleh komunitas Belarusia dan Lituania, tetapi juga oleh para arsitek. Penulis monumen tersebut adalah Dmitry Ivanovich Bogomolov dan Leon Leonovich Piskorsky. Leon Leonovich berkata: “Kami tidak akan menempatkan monumen Polandia di depan monumen Rusia. Mari kita lakukan pada waktu yang sama. Biarkan yang Rusia berdiri di tengah Kalvari, dan yang Polandia - salib Katolik yang miring - berada di sebelah Kalvari, sebagai satu kesatuan. Karena itu hanyalah penindasan bagi semua orang.” Jadi pada tahun 1993, monumen Ortodoks Rusia dan Katolik Polandia dipasang dan ditahbiskan di tengah pemakaman.
Tahun lalu, pusat “Nama yang Dikembalikan” mendirikan sebuah monumen untuk para jenderal, perwira, dan pangkat rendah tentara dan angkatan laut kekaisaran Rusia yang selamat dari Perang Dunia Pertama, Perang Saudara, revolusi, dan hidup untuk menyaksikan Teror Besar. Mereka ditembak sebagai orang yang terdaftar di NKVD sebagai tentara Tsar. Monumen persaudaraan Ortodoks dan pendeta Ortodoks akan segera didirikan.
Pemakaman Levashovskoe memberikan kesan yang kuat. Baru-baru ini peziarah datang dari Perancis. Dan bukan keturunan para emigran, bukan kerabat mereka yang meninggal di tempat tersebut, melainkan orang Prancis biasa. Lima puluh orang. Saya membawa mereka berkeliling kuburan, memberi tahu mereka tentang orang yang dieksekusi, yang dibawa ke sini secara diam-diam dan dikubur dalam lubang besar. Upacara peringatan bagi orang mati berlangsung di tengah kuburan: orang Prancis bernyanyi bersama pendeta dalam bahasa Rusia, lalu dalam bahasa Prancis. Pemimpin komunitas Prancis memeluk salib Ortodoks dan berdiri lama sekali, menyandarkan kepalanya ke salib itu. Ini belum pernah terjadi di Levashov sebelumnya.
“Hal yang paling sulit adalah komunikasi…”
Namun, tugas utama Anda adalah mencari nama-nama mereka yang terbunuh dan hilang selama tahun-tahun perang dan penindasan. Bagaimana cara mencari nama?
Awalnya, saya mempelajari dokumen-dokumen yang berkaitan dengan eksekusi dari tahun 1918 hingga 1941. Oleh karena itu, semua nama mereka yang dieksekusi atau akan dieksekusi, tetapi karena alasan tertentu tidak dieksekusi, sudah diketahui. Hal lain yang juga penting adalah adanya saksi yang mempunyai informasi tentang masa-masa itu, saudara atau teman korban. Biasanya, mereka datang sendiri, mengetahui apa yang dilakukan Center kami. Saya jarang sengaja mencari kerabat korban, karena tidak semua orang siap membicarakan keluarganya. Banyak yang hanya merasa takut. Meski begitu, materi yang kami terima cukup banyak. Jumlahnya cukup untuk membuat buku.
Salah satu file yang berfungsi di komputer disebut “Tunggu saya.” Ini bukan suatu kebetulan. Suatu kebahagiaan yang luar biasa ketika Anda berhasil menyatukan saudara-saudara yang tidak saling kenal selama puluhan tahun. Namun seringkali kami hanya memberikan informasi yang lebih akurat tentang nasib, kematian dan tempat pemakaman kerabat yang hilang.
Pasti memakan banyak waktu untuk mencari nama, menyusun daftar, mengolahnya, dan berkomunikasi dengan kerabat. Mungkin, hanya orang yang benar-benar tertarik pada suatu hal yang dapat mengatasi hal ini. Dari mana Anda mendapatkan kecintaan terhadap sejarah, terhadap Tanah Air, terhadap orang-orang yang memperjuangkan kesejahteraannya?
Itu dimulai pada tahun-tahun sekolah saya. Saya lahir di Belarusia dan belajar di sana. Perang dengan segala kengeriannya menjadi bagian dari kenangan keluarga. Kerabat bertempur di pihak ibu dan ayah. Dia mengajukan pertanyaan, mencoba membayangkan bagaimana semua itu terjadi. Selain itu, ayah saya adalah seorang militer, dia bertugas di GSVG (Kelompok Pasukan Soviet di Jerman). Keluarga kami tinggal di Jerman Timur, di Berlin. Saya bisa mengunjungi bekas kamp konsentrasi dan melihat sejarah dari pihak Jerman dengan mata kepala sendiri. Guru musik saya (dia dibawa ke Perang Dunia Kedua dari Konservatorium, dan ayahnya bertempur di Perang Dunia Pertama) adalah seorang pembicara yang baik. Saya melihat sejarah perang secara berbeda: Saya menyadari bahwa manusia dan tidak manusiawi ada di mana-mana. Saya mulai berpikir: mengapa kita tidak bisa mengatakan sesuatu yang masuk akal dalam sejarah kita tentang sejumlah nama besar - tokoh masyarakat, penulis, seniman? Mengapa kita tidak tahu apa-apa tentang kamp konsentrasi kita? Menemukan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini adalah bagian dari minat saya. Dia memasuki departemen sejarah universitas dan lulus dari sana. Begitu memungkinkan untuk melakukan urusan saya sendiri, saya mengambilnya.
Pekerjaan apa pun, betapapun berharganya hati, pasti ada kekurangannya. Apa hal tersulit dalam pekerjaan Anda?
Yang paling sulit adalah berkomunikasi dengan keluarga korban. Sulit bagi mereka untuk mengingat, sulit untuk berbicara dan menulis. Mereka memiliki gagasan berbeda tentang masa lalu. Kita perlu berbicara dengan semua orang. Semua orang bisa didengar. Ini adalah bagian pekerjaan yang paling menyakitkan, namun juga paling penting. Tanpanya, aktivitas kami tidak akan terlaksana sama sekali: kami tidak akan merasa ada orang yang membutuhkannya.
Seperti yang Anda katakan, kenangan membangkitkan emosi yang berbeda-beda pada setiap orang. Bagaimana Anda bisa mengatasi emosi ini, menenangkan keluarga Anda dan mendapatkan informasi yang diperlukan dari mereka?
Saya tidak pernah bertanya pada diri sendiri, saya tidak “menarik” informasi. Tapi aku mendengarkan, aku mendengar. Penting bagi mereka untuk menceritakan atau menuliskan sendiri apa yang mereka anggap perlu. Kemudian kisah-kisah tersebut dimasukkan ke dalam buku.
Sejumlah besar tim pencari bekerja di wilayah Leningrad. Apakah Pusat “Nama yang Dikembalikan” bekerja sama dengan mereka?
Ya, kami bekerja sama. Rekan saya dari Kazan, Mikhail Cherepanov, memimpin tim pencari mahasiswa. Anak buahnya bekerja di lokasi operasi militer di wilayah Leningrad. Mesin pencari Cherepanov juga berfungsi di wilayah Kirov. Mereka datang ke sini secara teratur. Mikhail Valerievich adalah penyusun Buku Memori Penindasan di Tatarstan dan pada saat yang sama terlibat dalam pekerjaan pencarian perang, kami memiliki pandangan serupa. Kebetulan mesin pencari itu sendiri (misalnya, detasemen Shlisselburg) meminta bantuan: mereka meminta untuk mengidentifikasi dokumen yang ditemukan atau memberikan informasi tentang kerabat para korban. Terkadang Anda bisa membantu.
“Saya ingin memanggil semua orang dengan namanya…”
Setelah nama-nama itu ditemukan dan informasinya dimasukkan ke dalam Buku Kenangan, apakah Anda entah bagaimana menyampaikan informasi tersebut kepada publik? Saya mendengar Anda mengadakan upacara pembacaan nama. Beritahu kami apa itu?
Di kota kami, tidak semua orang tahu tentang pemakaman Piskarevskoe, apalagi pemakaman Levashovskoe. Ada banyak orang acuh tak acuh yang tidak memahami pentingnya pekerjaan kita. Oleh karena itu, kami meyakini perlunya membacakan dengan lantang nama-nama orang yang telah memberikan nyawanya agar kita dapat hidup lebih berani, cerdas, dan bebas saat ini.
Kami membaca nama-namanya pada awalnya. Upacara peringatan pertama di Levashovsky Memorial Cemetery berlangsung pada 21 Oktober 1989. Sejak Buku Kenangan mulai diterbitkan, kami telah membacakan nama-nama korban pada presentasi setiap jilidnya. Saya pikir ini sangat penting. Untuk tahun kedua, pemerintahan St. Petersburg memasukkan upacara "Saya ingin menyebutkan nama semua orang ..." dalam rencana acara kota untuk Hari Peringatan Korban Represi Politik.
Pada upacara tersebut, informasi singkat tentang orang yang meninggal atau terluka dibacakan: nama belakang, nama depan, patronimik, usia, di mana dan oleh siapa dia bekerja, tanggal eksekusi. Secara singkat, kurang dari pada martirologi. Salah satu tujuan kami adalah membuat sebanyak mungkin orang sadar akan masa lalu. Sehingga nantinya bisa menularkan kenangannya kepada orang lain. Jumlah kita tidak sebanyak yang kita inginkan. Tapi mereka mendengarkan dan mendengar kita.
Apakah peserta diberikan lembaran khusus yang berisi nama-nama mereka yang tertindas? Atau bisakah mereka yang datang menyebutkan nama saudara dan temannya?
Kami mengeluarkan daftar yang sudah jadi: tidak lebih dari lima nama dalam satu lembar. Namun, setiap orang dapat menyebutkan nama kerabat dan teman mereka serta membicarakannya. Tamu-tamu terkenal datang ke upacara tersebut: Oleg Basilashvili, Alexander Sokurov, Bella Kurkova, Ulyana Lopatkina, Elizaveta Boyarskaya, Sergey Migitsko dan banyak lainnya.
Keterangan foto:
1. Batu Solovetsky di St.
2. Batu peringatan. Upacara peringatan pertama bagi orang mati. Mereka melayani Fr. Alexander Ranne dan diakon Andrey Chizhov. 21 Oktober 1989.
3. Upacara peringatan 30 Oktober 2011. Imam Besar Vladimir Sorokin. Anak-anak sekolah Minggu di Katedral Pangeran Vladimir membacakan nama para martir baru.
4. Batu peringatan. Upacara peringatan pertama bagi orang mati. Mereka melayani Fr. Alexander Ranne dan diakon Andrey Chizhov. 21 Oktober 1989.
5. Monumen Moloch totalitarianisme di pemakaman peringatan Levashovsky.
6. Anatoly Yakovlevich Razumov.
Anatoly Yakovlevich Razumov (lahir 1954) - sejarawan Soviet dan Rusia, spesialis dalam periode penindasan massal di Uni Soviet; penyusun buku kenangan para korban penindasan Stalinis "Leningrad Martyrology" dan database "Returned Names", kepala pusat "Returned Names" di Perpustakaan Nasional Rusia, salah satu pencipta dan sejarawan peringatan "Levashovskaya Pustosh" .
Sedikit yang kami tahu. Dan ketika kebenaran terungkap, mereka tidak mau mempercayainya. Tentang mereka yang bertanggung jawab atas Teror Besar Stalinis di wilayah Novgorod
Siapa yang bertanggung jawab atas teror negara? Mungkin Stalin tidak tahu?
Anggota dewan redaksi Buku Memori Korban Represi Politik Novgorod, pembaca dan penulis memoar diminta untuk menulis tentang mereka yang bertanggung jawab atas kekejaman negara. Tujuan dari Buku Memori adalah untuk menyebutkan nama-nama mereka yang tertindas. Hampir semua nama orang mati, hilang dan korban penindasan di wilayah Novgorod disebutkan dalam lima belas jilid Book of Memory. Volume ke-16 dengan indeks nama gabungan sedang dipersiapkan. Kita beralih ke nama-nama penjahat untuk kedua kalinya (lihat esai “Penyelenggara dan Pelaku Represi Politik di Tanah Novgorod” di volume ke-11). Saatnya tepat: pada tahun 2017 mereka merayakan seratus tahun revolusi dalam sejarah Rusia, pembentukan badan-badan hukuman dan peringatan 80 tahun Teror Besar Stalin; Pada tahun 2018 kita merayakan seratus tahun Teror Merah Lenin.
Bandingkan data mereka yang tertindas dalam Buku Memori Novgorod, ringkasan tabel kronologis. Anda akan melihat bahwa periode teror Stalin tahun 1937-1938 adalah yang paling berdarah. Saya bekerja di Pusat “Pengembalian Nama” di Perpustakaan Nasional Rusia, menjawab surat, menelepon, dan menerima pengunjung. Dua saudara perempuan, ayah mereka tertembak. Kita berbicara tentang eksekusi massal di Uni Soviet. Di akhir percakapan, salah satu dari keduanya - setelah jeda, dengan takut-takut dan penuh harapan - bertanya: “Kamu sudah banyak membaca. Bagaimana menurut Anda, mungkin Stalin tidak mengetahuinya?” Tahu. Dia adalah penyelenggara teror.
Penyelenggara teror Lenin dan Dzerzhinsky, penyelenggara teror Stalin, Voroshilov, Vyshinsky, Zhdanov - berbaring di Lapangan Merah di Moskow. Di sinilah kita mulai berbicara tentang kekejaman. Pada tahun 2013, saya menjadi ahli dalam pembentukan Program Federal untuk Melestarikan Memori Korban Represi Politik. Saya ingat apa yang tertulis dalam Konsep Kebijakan Negara untuk Mengabadikan Kenangan Korban Represi Politik pada tahun 2015: “Upaya yang terus menerus untuk membenarkan penindasan berdasarkan kekhasan zaman atau menyangkalnya sebagai fakta sejarah kita adalah hal yang tidak dapat diterima.” Hal ini juga berlaku dalam upaya untuk membenarkan penyelenggara penindasan.
Siapa yang bertanggung jawab melakukan operasi hukuman di wilayah Novgorod pada tahun 1937-1938
Selama periode ini, wilayah Novgorod, kecuali distrik Kholmsky, adalah bagian dari wilayah Leningrad. Berikut ini bertanggung jawab untuk melakukan operasi hukuman:
Politbiro Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik. Pertama-tama, I.V. Stalin, V.M. Molotov, L.M. Kaganovich, K.E. Voroshilov, A.A. Zhdanov. Mereka mengesahkan daftar tersebut untuk diadili oleh Kolegium Militer, memutuskan operasi hukuman, menyetujui perintah NKVD dengan rencana eksekusi dan pemenjaraan di kamp;
- Komite Regional Leningrad dari Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik). Sekretaris kedua - P.I. Smorodin, A.A. Kuznetsov, T.F. Shtykov - adalah anggota Troika Khusus di bawah Direktorat NKVD, saling menggantikan;
- Kantor kejaksaan. Jaksa Uni Soviet A. Ya. Vyshinsky menyetujui persidangan Kolegium Militer, berbicara di persidangan, dan, bersama dengan Komisaris Dalam Negeri Rakyat Yezhov, menyetujui putusan “berdua”. Jaksa daerah B.P. Posern, MD Balyasnikov adalah bagian dari Troika Khusus; jaksa Distrik Militer Leningrad memberikan sanksi atas penindasan;
- pengacara militer dari Kolegium Militer Mahkamah Agung Uni Soviet, dipimpin oleh V.S. Ulrich; anggota pengadilan militer;
- hakim Pengadilan Regional Leningrad; hakim garis;
- Komisariat Dalam Negeri Rakyat Uni Soviet dipimpin oleh N.I. Yezhov. Yezhov bukanlah tokoh independen - Stalin mencalonkannya, Stalin mencopotnya - namun, nama Yezhov menjadi nama rumah tangga. - Pimpinan Direktorat NKVD Wilayah Leningrad dipimpin oleh L.M. Zakovsky, dan kemudian M.I. Litvin: kepala departemen, sektor operasional dan departemen distrik;
- penyelidik yang menulis laporan interogasi palsu dengan “cara yang dipercepat dan disederhanakan” menurut sampel yang dikirim dari Moskow;
- informan rahasia yang berhubungan dengan penyidik;
- saksi yang memutuskan untuk bersumpah palsu di pengadilan;
- informan yang antusias, bersemangat tentang propaganda radio dan surat kabar tentang perjuangan melawan “musuh rakyat”;
- algojo;
- penjaga dan sipir penjara.
Banyak dari mereka adalah penyelenggara dan pelaku teror.
Mengapa mereka melakukan ini?
Pertanyaan ini ditanyakan kepada saya selama pelajaran memori oleh salah satu siswa sekolah menengah di sekolah No. 2 di kota Kirovsk.
Teror Besar Stalinis adalah hasil pengembangan diri dari apa yang disebut sebagai negara buruh dan tani pertama di dunia.
Pada tahun 1936, konstitusi Stalinis yang baru diadopsi.
Pada peringatan tahun 1937, pemilihan umum Soviet Tertinggi Uni Soviet akan diadakan, yang dinyatakan sebagai pemilihan umum, rahasia, dan setara.
Stalin dan kawan-kawannya mengatur waktu kampanye hukumannya bertepatan dengan pemilu: selama empat bulan, mulai tanggal 5 Agustus 1937, negara tersebut harus menembak (“kategori pertama”) atau memasukkan ke dalam kamp (“kategori kedua”) semua orang yang terdaftar tidak dapat diandalkan dengan NKVD. "Pogrom" - menurut kosakata Politbiro Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) dan Stalin secara pribadi.
Di republik, wilayah, dan wilayah Uni Soviet, “troika” dibentuk yang terdiri dari kepala NKVD, jaksa penuntut, dan sekretaris partai.
Pada akhir “Rencana Lima Tahun Stalinis” yang kedua, seharusnya tidak ada lagi perwakilan kelas-kelas lama yang tersisa di negara tersebut. Siapa sangka kalau itu berarti kehancuran total.
Bersamaan dengan putusan di luar hukum Troika Khusus, daftar “mata-mata, penyabot, penyabot, dan teroris” disiapkan di Leningrad menurut garis nasional: “Polandia”, “Estonia”, “Finlandia”, “Jerman”, “Latvia”, “ Harbin”, “EMR” - anggota Persatuan Seluruh Militer Rusia”, daftar “Inggris”, “Iran”, “gabungan”. Mereka disetujui oleh Komisi NKVD dan Kantor Kejaksaan Uni Soviet.
Teror Besar Stalin adalah cerminan dari Teror Lenin Merah, hanya saja pada waktu yang berbeda. Dulu mereka memproklamirkan “kemenangan revolusi sosialis”, sekarang - “kemenangan sosialisme”. Ada “musuh eksternal dan internal”, dan kini mereka ada di mana-mana. Di sana slogannya adalah “Matilah mata-mata!”, Sekarang - “Kami akan menghancurkan mata-mata, penyabot, dan penyabot sampai akhir!” Terakhir, di sana Lenin menandatangani Perjanjian Brest-Litovsk dengan Jerman, dan di sini Stalin menandatangani Perjanjian Persahabatan dan Perbatasan dengan Hitler pada tahun 1939.
Perayaan HUT dan pemilu sudah mereda. Namun operasi hukuman terus berlanjut. Pada tanggal 30 Januari 1938, Politbiro Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik mengadopsi rencana baru untuk eksekusi dan pemenjaraan di kamp. Rencana tersebut seharusnya dilaksanakan bersamaan dengan uji coba pertunjukan tingkat tinggi pada bulan Maret 1938. Namun, rencana tersebut tidak berhenti pada musim semi. Operasi hukuman di Uni Soviet berakhir pada musim gugur 1938; eksekusi massal terakhir di Leningrad terjadi pada 6 November. Selama satu setengah tahun, lebih dari 45 ribu orang ditembak di Leningrad dan atas perintah dari Leningrad.
Bagaimana penindasan dilakukan di wilayah Novgorod
Untuk informasi tentang bagaimana uji coba pertunjukan terhadap “hama di bidang pertanian” dilakukan, lihat esai “Memikirkan prospek indah di tahun ketiga puluh tujuh” dalam volume ke-10 Novgorod Book of Memory. Masyarakat seharusnya mengetahui dari surat kabar tentang “musuh rakyat” dan bersukacita karena para pemimpin lokallah yang harus disalahkan atas semua masalah yang terjadi.
Salah satu pengunjung saya, Vladimir Alekseevich Volkov, berbicara paling baik tentang sisi rahasia penindasan Novgorod. Saya ingat dia datang dan mengajukan pertanyaan: “Ayah, paman, saudara laki-laki ibu dan istrinya tertembak. Mereka dinyatakan sebagai kelompok kontra-revolusioner. Tapi ini sebuah keluarga, kelompok macam apa ini?” Saya menjawab: “Apa pedulinya penyidik? Dia punya rencana, bos, rencana untuk Moskow… Jadi dia mendapat ide untuk membentuk kelompok.” Pada kunjungan berikutnya, Volkov mengatakan: “Anda tahu, saya memahami bahwa penyelidik mempunyai rencana, pihak berwenang, dan rencana Moskow. Tapi ini adalah sebuah keluarga. Betapa hebatnya mereka.” Ini terjadi beberapa kali, dan selain itu, Vladimir Alekseevich sakit parah. Dan saya berkata: “Tuliskan semua yang Anda pelajari dan apa pendapat Anda tentang kasus lama Rusia ini.” Dia berpikir dan menulis: “Kelompok keluarga beranggotakan empat orang.”
Di mana dan bagaimana warga Novgorod ditembak?
Sebagian besar penduduk Novgorod, setelah hukuman mati “troika” dan “dvoika” dikonfirmasi, diantar ke Leningrad, ke Nizhegorodskaya, 39. Putusan tidak diumumkan. Mereka hanya tahu bahwa mereka dipindahkan dari satu tempat ke tempat lain; penjara di Nizhegorodskaya dianggap sebagai “transit”. Resimen Konvoi ke-225 terlibat dalam konvoi. Butuh waktu dua puluh tahun bagi saya untuk sampai pada kesimpulan: mereka ditembak di Nizhny Novgorod. Penjara ini tidak terlihat jelas dan dilengkapi dengan pintu masuk yang nyaman untuk mengangkut mobil dan gerbong bersama narapidana. Dan saat itu membentuk satu kompleks dengan Institut Patologi-Anatomi dan Akademi Kedokteran Militer. Tempat pemakaman yang diakui bagi mereka yang dieksekusi di Leningrad adalah Pemakaman Peringatan Levashovskoe. Dari Nizhny Novgorod jaraknya 12 kilometer, jarak biasa ke kuburan besar NKVD.
Penduduk Leningrad dipindahkan ke Nizhegorodskaya tepat sebelum eksekusi. Berikut kesaksian Boris Kreutzer: “Pada pertengahan September tahun yang sama, saya dipindahkan ke penjara No. 3, yang terletak di Jalan Nizhegorodskaya. Pada hari yang sama ketika saya dibawa ke penjara No. 3, sekitar jam dua pagi saya dipanggil dan ditempatkan di koridor, di mana terdapat banyak orang yang tidak saya kenal, terutama berkebangsaan Timur Jauh. Semua wajah ini, termasuk saya, berdiri berpasangan. Ketika semua orang sudah berbaris, mereka mengambil barang-barang pribadi kami dan membuangnya dalam satu tumpukan. Kemudian beberapa pegawai penjara mengikat tangan saya dengan tali di belakang punggung saya, setelah itu yang lain, yang menanyakan informasi biografi dari para tahanan yang berdiri di koridor, mendatangi saya dan mulai menanyakan nama belakang, nama depan, patronimik saya, tahun lahir, tempat lahir, kewarganegaraan dan data lainnya.”
Ribuan warga Novgorod ditembak di Leningrad.
Lebih dari 1.200 warga Novgorod ditembak di Novgorod, lebih dari 500 di Borovichi. Di kota-kota lain di wilayah Leningrad, praktis tidak ada eksekusi yang dilakukan. Tindakan eksekusi di Novgorod dilaksanakan pada formulir Leningrad dan ditandatangani oleh kepala departemen kota Novgorod Glushanin, tindakan eksekusi di Borovichi ditandatangani oleh Komandan Robochy. Setiap tahun pada Hari Peringatan, 5 September, anggota Masyarakat Rehabilitasi Wilayah Novgorod datang ke Levashovo. Datang juga. Yuri Alekseevich Dmitriev membantu mencari pemakaman massal mereka yang dieksekusi di Novgorod. Belum menemukannya. Bagaimana mereka menembak dan bagaimana mayat dikuburkan di Leningrad, Novgorod dan Borovichi praktis tidak kita ketahui. Namun, pembawa perintah algojo Leningrad Matveev, Alafer, Shalygin berulang kali bekerja di jalan. Dari apa yang kita ketahui tentang eksekusi di Medvezhyegorsk, jelas bahwa ini bukanlah eksekusi, melainkan pembunuhan massal.
Teknologi eksekusi dalam gaya Medvezhyegorsk. Sandarmokh
Brigade operasional Medvezhyegorsk (BelBaltlagovskaya) untuk eksekusi massal dibentuk pada Agustus 1937 dan terdiri dari sekitar 30 orang. Ada yang bertanggung jawab melakukan persiapan di hutan (menggali lubang, membakar), ada yang mengeluarkan mereka dari sel isolasi dan mengikatnya dengan tali, ada yang mengawal, dan ada pula yang mengeksekusi. Ada juga pengemudi dan pawang anjing penolong. Langganan tambahan untuk memastikan kerahasiaan yang paling ketat telah dicabut dari semua orang. Brigade operasional memiliki dua truk seberat tiga ton dan satu mobil penumpang. Kepala departemen ke-5 (anti-pelarian) I.A. Bondarenko dan wakilnya Kepala Departemen ke-3 A.F. Shondysh, mantan penyelidik GPU Leningrad. Komandan senior yang ikut serta dalam eksekusi tersebut mengendarai mobil penumpang. Pekerjaan khusus dilakukan untuk pembayaran tambahan, dari 180 rubel untuk pekerjaan kehutanan, hingga 240 rubel untuk pengemudi dan penjaga. Para eksekutor hukuman rupanya menerima lebih banyak. Bondarenko pernah menerima bonus 250 rubel.
Setelah kedatangan brigade operasional Leningrad (Matveev, Alafer, dll.), brigade Medvezhyegorsk bergabung dengannya. Cara umum yang digunakan di Bear Mountain termasuk mengikat tali, mengikat tali, dan kain lap (handuk) untuk mencekik screamer. Mereka memukuli kami dengan tangan, kaki, dan senjata. Bondarenka selalu memiliki tongkat besi yang panjangnya sekitar satu meter, tebalnya sekitar satu sentimeter, ujungnya runcing dan ujung lainnya dilengkapi palu dan kapak.
Matveev membawa pengalaman Leningrad. Dua tongkat kayu birch dibuat, panjang 42 cm, tebal 7 cm dan panjang pegangan 12 cm, di Bear Mountain disebut "palu", "gulungan", "tongkat kayu" dan digunakan untuk "menenangkan", "menenangkan" di. kesempatan sekecil apa pun dan tanpa alasan. Mereka memukul kepala, bahu, dada, perut, dan lutut dengan palu. Pukulan di kepala dengan palu seberat dua kilogram paling sering menyebabkan seseorang kehilangan kesadaran. Kepalanya dihantam hingga berdarah, kadang tengkoraknya dipatahkan dan dibunuh. Yang lebih mengerikan lagi adalah pukulan dengan tongkat besi (yang kedua dibuat sesuai dengan model yang pertama - berbentuk segi, runcing di satu ujung, dengan palu yang dilas di ujung lainnya). Akibat pukulan tongkat besi, palu atau kapak masuk ke dalam tubuh, sehingga tulang selangka mudah patah. Teknik khusus adalah menusuk tubuh dengan ujung tongkat yang tajam.
Palu dan tongkat digunakan di Rutan, dalam perjalanan dari Rutan ke hutan (konvoi diberikan palu dan tongkat di setiap truk) dan di lubang eksekusi.
Rutan BBK dapat menampung 200-300 orang atau lebih untuk persiapan eksekusi. Tindakan tersebut terjadi di ruang wawancara dan “identifikasi” (juga dikenal sebagai “ruang pengikatan tangan”, kantor pusat penahanan), “ruang pengikatan kaki” dan di “ruang tunggu”.
Seorang narapidana dipanggil dari ruang jaga dengan membawa barang-barangnya, ditanya tentang profesinya dan diberitahu bahwa dia sedang dibawa untuk diperiksa oleh komisi medis. Di “ruang pengikatan tangan”, kepala operasi duduk di meja dan menanyakan pertanyaan biasa tentang “data instalasi”. Setelah memeriksa data, pewawancara mengucapkan kalimat kondisional: “Cocok untuk panggung.” Segera, dua orang meraih lengan tahanan dan memutarnya ke belakang dengan tajam. Yang ketiga langsung mengikat tangannya. Orang-orang tidak hanya berteriak kesakitan, tetapi juga meminta penjelasan: “Mengapa kamu merajut?” Orang yang duduk di meja itu mengeluarkan palu, meminta untuk mendekatkan tahanan dan memukul kepalanya dengan sekuat tenaga. Jika dia berteriak, salah satu petugas keamanan mencengkeram leher tahanan dan mencekiknya. Jika mereka mencoba melawan, semua orang di ruangan itu akan menyerang dan memukuli mereka hingga mereka kehilangan kesadaran. Mereka yang dipukuli hingga tewas dibawa ke kamar kecil. Di “ruang pengikatan tangan”, uang, jam tangan, dan barang berharga lainnya diambil dan ditempatkan di laci meja bos. Tahanan itu kemudian diseret ke kamar sebelah. Mereka melepas sisa pakaian luar dan mengikat kaki mereka. Mereka yang dipersiapkan dengan cara ini didudukkan atau ditempatkan di “ruang tunggu”. Dari waktu ke waktu, semua orang di ruang tunggu dipukuli dengan palu. Ketika jumlah orangnya 50-60 orang, penjaga mulai memuat (memikul di pundaknya) 25-30 orang ke bagian belakang setiap truk. Ada bangku-bangku di belakang, tetapi jarang diduduki - sulit untuk duduk terikat di jalan yang bergetar dan bergelombang. Biasanya setiap orang ditumpuk dan ditutup dengan terpal. Setiap mobil ditugaskan empat penjaga dan seorang pemandu dengan seekor anjing.
Pada malam hari, karavan truk dan mobil penumpang di belakang mereka keluar dari gerbang pusat penahanan. Tak satu pun dari tahanan memiliki hak untuk kembali.
Tim yang bekerja di hutan sebelumnya menggali lubang besar dan dalam di tanah berpasir ringan. Api dinyalakan di dekat lubang. Mobil tiba dan mereka dibawa ke pit.
Mereka yang tertembak adalah Matveev, Alafer, Bondarenko dan Shondysh. Penjelasan “budaya” Matveev tentang prosedur eksekusi terlihat seperti ini: “Di lubang yang ditunjukkan, orang yang ditangkap diperintahkan untuk berbaring telungkup, setelah itu mereka menembak orang yang ditangkap dari jarak dekat dengan pistol.” Tapi ini bisa dilakukan pada orang yang sehat dan terhipnotis. Kenyataannya tidak demikian. Tahanan dibawa atau diseret ke dalam lubang. Saat ini, tidak semuanya menunjukkan tanda-tanda kehidupan. Mereka yang tampak masih ceria atau mengatakan sesuatu dipukul kepalanya dengan palu. Mereka yang sangat dibenci dipukuli dengan apa saja dan sebanyak yang mereka bisa. Mereka menyajikannya di dasar lubang. Di sana mereka membaringkannya dan menembaknya tepat di kepala. Ada sesuatu seperti ini: mereka membaringkannya di tepi lubang dengan kepala di atas lubang dan menembak. Jika orang yang terikat itu mencoba menjauh dari lubang, mereka akan mendorongnya ke belakang dengan kaki mereka dan menembak.
Mobil-mobil itu melakukan beberapa perjalanan pada malam hari. Pukul empat pagi operasi selesai.
Pada tahun 1997, Yuri Dmitriev menemukan tempat ini. Kompleks peringatan itu diberi nama Sandarmokh. Memorial Day selalu dirayakan di sini pada tanggal 5 Agustus. Datang. Mari dukung Dmitriev, selamatkan Sandarmokh, buat Buku Memori baru.
Daftar singkat orang-orang yang bertanggung jawab atas teror
Alafer Georgy Leongardovich (1900-1973) - komandan yang bertugas sejak tahun 1930, asisten komandan sejak tahun 1933. Komandan OGPU PP (UNKVD LO), algojo-algojo, ml. Letnan GB. Ia dianugerahi lencana “Kehormatan Chekist” (1934), Ordo Bintang Merah (1936), dan Ordo Lenin dan Spanduk Merah (1945). Dia ditembak di Leningrad dan Medvezhyegorsk. Atas perintah NKVD LO pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi hadiah berharga atas “kerjanya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.” Setelah perang dia tinggal di Leningrad.
Balyasnikov Mikhail Dmitrievich (1902-?) - sekretaris pertama komite distrik CPSU Tosnensky (b), sejak Juli 1938 di aparat komite regional CPSU Leningrad (b). Jaksa daerah dari September 1938 sampai 1944. Anggota Troika Khusus NKVD LO pada Oktober-November 1938.
Beldyagin Grigory Yakovlevich (1900-?) - awal. Starorussky RO NKVD, lalu wakilnya. awal Departemen regional Pskov dari NKVD LO, letnan GB. Dihukum pada tahun 1940 hingga 10 tahun di kamp kerja paksa, pada tahun 1941 ia dihukum untuk kedua kalinya.
Bondarenko Ivan Andreevich (1900-1939) - perwakilan resmi dari bagian ke-3 USLAG cabang Solovetsky, sejak 1933 di departemen ke-3 Belbaltkombinat, dimulai. departemen ke-5 pada tahun 1935-1938. Anggota regu eksekusi Medvezhyegorsk, sadis. Ditangkap pada tanggal 18 Maret 1938. Dihukum pada tanggal 24-30 Mei 1939 di VMN. Ditembak di Petrozavodsk pada 20 Oktober 1939. Tidak direhabilitasi.
Braninov Vasily Stepanovich (1893-?) - awal. Borovichsky RO NKVD, kepala. kelompok operasional untuk sektor operasional Borovichi, pasal. Letnan GB, anggota biro komite distrik Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik. Perintah eksekusi di Borovichi ditujukan kepadanya. Ia dianugerahi lencana “Kehormatan Chekist” (1937), Ordo Bintang Merah (1936), dan Ordo Lenin dan Spanduk Merah (1945). Setelah perang dia tinggal di Leningrad.
Budarin Vasily Ivanovich - komandan seksi kompi senapan mesin dari batalion senapan ke-2 dari resimen konvoi ke-225. Tahanan yang dikawal.
Vasiliev Stepan Vasilyevich (1904 -?) - pengawas DPZ UNKVD LO, komandan peleton junior, anggota brigade operasional Leningrad di Medvezhyegorsk. Atas perintah NKVD LO pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi pistol Korovin atas “kerjanya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.”
Voroshilov Kliment Efremovich (1881-1969) - anggota Politbiro (Presidium) Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik - CPSU pada tahun 1926-1960, Komisaris Pertahanan Rakyat Uni Soviet pada tahun 1934-1940. Penerima 8 Ordo Lenin. Ia dimakamkan di Lapangan Merah di Moskow.
Voskresensky Nikolai Petrovich (1894 -?) - pengemudi NKVD LO, anggota brigade operasional Leningrad di Medvezhyegorsk. Atas perintah LO NKVD pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi sebuah arloji atas “kerjanya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.”
Vyshinsky Andrei Yanuaryevich (1883-1954) - Jaksa Uni Soviet (1935-1939) dan anggota "dua" utama - Komisi yang terdiri dari Komisaris Dalam Negeri Rakyat dan Jaksa Uni Soviet (1937-1938). Dianugerahi Ordo Lenin pada tanggal 20 Juli 1937 atas “kerja sukses dalam memperkuat legalitas revolusioner dan kantor kejaksaan.” Penerima 6 Pesanan Lenin. Ia dimakamkan di Lapangan Merah di Moskow.
Garin (Zhebenev) Vladimir (Ivan) Nikolaevich (1896-1940) - petugas keamanan sejak 1919, wakil. Kepala NKVD LO sejak 13 Desember 1936, Art. GB mayor, anggota Troika Khusus UNKVD Wilayah Leningrad tahun 1937-1938. Anggota Komite Eksekutif Pusat Uni Soviet. Dianugerahi Order of the Red Banner (1928), 2 lencana “Petugas Keamanan Kehormatan” (1926, 1932). Menurut perintah NKVD LO, dia secara pribadi memimpin operasi hukuman di wilayah tersebut. Ketua ITL Soroca sejak 2 Juni 1938. Meninggal karena sebab alamiah. Ia dimakamkan di pemakaman Novodevichy di Moskow.
Glushanin Vladimir Nikolaevich (1897-?) - penduduk asli Seni. Kotelnikovo, lulusan Sekolah Infanteri Kazan, letnan dua tentara Tsar, anggota Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) sejak 1918, di GB sejak 1920. Pada tahun 1937-1938 awal. Departemen NKVD LO kota Novgorod dan kepalanya. kelompok operasional untuk sektor operasional Novgorod (departemen kota dan distrik Novgorod, Krestetsky, Chudovsky, Malo-Vishersky, Soletsky, Shimsky). Perintah eksekusi di Novgorod ditujukan kepadanya. Pada konferensi partai pada bulan Mei 1938, dia berkata: “Anda harus menyerang musuh dengan akurat agar akarnya tidak bersembunyi di mana pun.” Wakil awal pemadam kebakaran LO UNKVD sejak 27 Juni 1938. Diberhentikan dari GB pada 14 Maret 1940 dari jabatan ketua. Departemen khusus ke-3 NKVD Leningrad. Pada tahun 1940-1941 wakil. Direktur Hotel Astoria dan Direktur Hotel Eropa. Selama perang awal konstruksi khusus 85, dimulai pengelolaan kamp tawanan perang Front Ukraina ke-4, dimulai. departemen untuk memerangi bandit SSR Estonia. Diberhentikan pada tanggal 1 Agustus 1946 dari jabatan wakil. awal untuk pekerjaan operasional kamp tawanan perang No. 339 Kementerian Dalam Negeri Wilayah Leningrad, letnan kolonel Kementerian Dalam Negeri. Awal kelompok kamar, dimulai Ekspedisi Timur Jauh dari All-Union Aerogeological Trust pada tahun 1948-1950. Ditangkap pada tanggal 6 November 1950 karena “penggelapan dan agitasi anti-Soviet.” Dihukum 10 tahun penjara pada tanggal 2-3 Juni 1952. Dirilis pada tahun 1954, hukuman tersebut dibatalkan karena kurangnya bukti dakwaan. Tinggal di Leningrad. Dianugerahi Ordo Lenin, 3 Ordo Spanduk Merah, dan medali.
Derevianko Sergey Emelyanovich - pengawas DPZ UNKVD LO, komandan peleton junior, anggota brigade operasional Leningrad di Medvezhyegorsk. Atas perintah LO UNKVD pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi senjata militer atas “kerja kerasnya dalam memerangi kontra-revolusi.”
Egorov Mikhail Akindinovich (1900-1951) - petugas keamanan sejak 1919, dimulai. Departemen NKVD LO ke-8, Sekretaris Troika Khusus, Art. Letnan GB. Atas perintah NKVD LO pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi hadiah berharga atas “kerjanya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.” Pensiunan kolonel sejak 1946. Dianugerahi lencana “Chekist Kehormatan”, 2 Ordo Bintang Merah, Ordo Lencana Kehormatan, Ordo Spanduk Merah, dan Ordo Lenin (1945).
Nikolai Ivanovich Yezhov (1895-1940) - Sekretaris Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik sejak tahun 1935, calon anggota Politbiro Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik sejak tahun 1937, Komisaris Rakyat Urusan Dalam Negeri Uni Soviet pada tahun 1936-1938, Komisaris Jenderal Komite Keamanan Negara. Dianugerahi Ordo Lenin pada tanggal 17 Juli 1937 atas “keberhasilan luar biasa dalam memimpin badan-badan NKVD dalam melaksanakan tugas-tugas pemerintahan.” Ditangkap pada 10 April 1939. Dihukum pada 4 April 1940 di VMN. Ditembak di Moskow. Tidak direhabilitasi (kesalahan atas “kegiatan spionase dan teroris” belum terbukti, tetapi tanggung jawab telah ditetapkan sebagai salah satu penyelenggara represi).
Ershov Nikolai Fedorovich - komandan gedung NKVD LO, sekretaris Departemen Administrasi, anggota brigade operasional Leningrad di Medvezhyegorsk. Atas perintah NKVD LO pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi senjata atas “kerja kerasnya dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.”
Zhdanov Andrey Aleksandrovich (1896-1948) - sekretaris pertama komite regional dan kota Leningrad dari Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik pada tahun 1934-1945, sekretaris Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik, pemegang 2 Perintah Lenin. Ia dimakamkan di Lapangan Merah di Moskow.
Zakovsky Leonid Mikhailovich (Stubis Genrikh Ernestovich) (1894-1938) - petugas keamanan dari tahun 1917, dimulai. LO UNKVD tahun 1934-1938, ketua Troika Khusus LO UNKVD tahun 1937, wakil. Komisaris Dalam Negeri dan Ketua. Wilayah UNKVD Moskow. pada tahun 1938, komisaris GB peringkat 1. Artikel Zakovsky tentang perang melawan mata-mata, penyabot, dan penyabot pada tahun 1937 diterbitkan di semua surat kabar Uni Soviet dan diterbitkan dalam bentuk brosur. Dianugerahi Ordo Lenin pada tanggal 25 Juni 1937 atas “pemenuhan tugas terpenting pemerintah yang patut dicontoh dan tanpa pamrih”. Dia memiliki 2 Ordo Spanduk Merah (1922, 1932), Ordo Bintang Merah (1936), 2 lencana “Chekist Kehormatan” (1923, 1933). Ditangkap pada tanggal 30 April 1938. Dihukum pada tanggal 29 Agustus 1938 di VMN. Ditembak di Moskow pada hari yang sama. Rehabilitasi ditolak pada tahun 1987 (rasa bersalah atas “kegiatan spionase dan teroris” tidak dikonfirmasi, tanggung jawab ditetapkan sebagai salah satu penyelenggara represi).
Kaganovich Lazar Moiseevich (1893-1991) - anggota Politbiro (Presidium) Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat (Bolshevik) - CPSU pada tahun 1930-1957. Penerima 4 Ordo Lenin.
Karsakov (Korsakov) Dmitry Nikolaevich - pada tahun 1937, mandor kompi senapan mesin dari batalion senapan ke-2 dari resimen konvoi ke-225. Dikonvoi ke tempat eksekusi. Atas perintah resimen pada tanggal 20 Desember 1937, ia menerima ucapan terima kasih dan 50 rubel atas "kinerja yang baik dari layanan khusus dan penyediaan pelatihan tempur".
Kondratovich Alexei Viktorovich (1900-?) - anggota CPSU (b) pada tahun 1927-1938, petugas keamanan dari tahun 1925, mulai. departemen akuntansi dan statistik OGPU PP di Distrik Militer Leningrad pada tahun 1933-1934. Pada bulan Agustus – awal September 1937, sekretaris Troika (Troika Khusus) LO UNKVD menandatangani risalah rapat No. Anggota Dewan Distrik Smolninsky. Ia dianugerahi senjata militer dari Kolegium OGPU dan jam tangan perak dari Dewan Kota Leningrad. Ditangkap pada tanggal 4 November 1938 sebagai “anggota organisasi teroris anti-Soviet.” Selama penggeledahan di apartemen, 16 folder dokumen rahasia tentang kemajuan operasi LO UNKVD disita: salinan 381 dakwaan untuk kasus-kasus yang diselesaikan dan diserahkan untuk dipertimbangkan ke Komisi NKVD dan Kantor Kejaksaan Uni Soviet; daftar 349 orang yang mempunyai materi yang memberatkan; laporan khusus tentang hasil kerja Lenopersektor pada bulan Juni - Agustus 1938, dll. Teman satu sel Kondratovich bersaksi bahwa dia “banyak berbicara tentang detail dan detail pekerjaan NKVD LO selama dua tahun terakhir […], bagaimana operasi terakhir (penangkapan) terjadi), atas dasar apa orang ditangkap dan dipenjarakan, bagaimana rapat operasional diadakan di UNKVD LO [...], tentang kerja troika, kasus investigasi, tentang fakta bahwa secara harfiah puluhan ribu orang ditembak, tentang di mana dokumen-dokumen dan laporan-laporan beberapa tahun terakhir ini disimpan dan lain-lain. Kondratovich membuat sistem penyadapan di dalam sel, mencari tahu dan menyampaikan kepada tahanan lain tentang permintaan Dewan Tertinggi kepada Stalin tentang penyimpangan dalam pekerjaan NKVD, tentang pemecatan Yezhov dan kongres CPSU(b) yang akan datang. Dihukum pada tanggal 23 September 1939 karena “berpartisipasi dalam organisasi kontra-revolusioner” hingga 8 tahun di kamp kerja paksa. Dia menjalani hukuman di Vyatlag. Pada bulan Mei 1944 dia dibebaskan lebih awal. Pada tahun 1954 - awal. departemen perencanaan perusahaan gambut Tesovo-2, tinggal di stasiun tersebut. Rogavka, wilayah Novgorod. Kasus ini ditutup pada 28 Desember 1955.
Korkin Pyotr Andreevich (1900-1940) - permulaan. Departemen ke-4 NKVD LO, Mayor GB, artikel Korkin “Tentang pekerjaan subversif badan intelijen asing di pedesaan” tertanggal 11 Juli 1937 dicetak ulang di semua surat kabar di wilayah tersebut. Mulai tanggal 26 Juli 1937 dimulai. Wilayah NKVD Voronezh Ksatria Ordo Lenin. Ditangkap tanggal 20 Januari 1939. Ditembak tanggal 28 Januari 1940. Tidak direhabilitasi.
Kuznetsov Alexei Alexandrovich (1905-1950) - sekretaris kedua komite regional CPSU (b) mulai 22 Oktober 1937. Anggota Troika Khusus pada Maret-Juni 1938. Anggota dewan militer Armada Baltik, Utara dan Front Leningrad selama perang. Sekretaris Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik pada tahun 1946-1949, pemegang 2 Ordo Lenin. Ditembak pada tanggal 1 Oktober 1950 sehubungan dengan Peristiwa Leningrad. Direhabilitasi pada tahun 1954.
Kuznetsov Nikolai Ignatievich (1908-?) - penjaga kantor komandan NKVD LO, anggota brigade operasional Leningrad di Medvezhyegorsk. Atas perintah NKVD LO pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi pistol Korovin atas “kerjanya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi”
Larioshin Karp Grigorievich (1906-?) - pengawas DPZ UNKVD LO, komandan peleton junior, anggota brigade operasional Leningrad di Medvezhyegorsk. Atas perintah LO NKVD pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi pistol Korovin dan sebuah jam tangan atas “kerjanya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.”
Levin Konstantin Lazarevich - pada tahun 1937 komandan peleton ke-2 dari setengah kompi kompi senapan mesin dari batalion senapan ke-2 dari resimen konvoi ke-225. Tahanan yang dikawal.
Litvin Mikhail Iosifovich (1892-1938) - pekerja partai, petugas keamanan sejak 1936, dimulai. LO UNKVD dan ketua Troika Khusus sejak Januari 1938, komisaris GB pangkat 3. Dianugerahi Ordo Lenin pada tanggal 22 Juli 1937 atas “pemenuhan tugas terpenting pemerintah yang patut dicontoh dan tanpa pamrih”. Penerima lencana “Petugas Keamanan Kehormatan” (1938). Menembak dirinya sendiri pada 12 November 1938.
Malinin Nikolay Fedorovich - kepala. kelompok operasional sektor operasional Starorussky NKVD (distrik Starorussky, Volotovsky, Poddorsky, Zaluchsky, Demyansky, Molvotitsky, Lychkovsky, Valdaisky, Dnovsky, Dedovichsky), dimulai. Departemen Jalan Raya NKVD LO, wakil. awal GUSHOSDOR NKVD Uni Soviet mulai 29 Oktober 1937. Selanjutnya kolonel. Pada tahun 1962-1967, insinyur Departemen Manajemen Jalan Komite Eksekutif Kota Kyiv. Meninggal pada tahun 1979.
Matveev Mikhail Rodionovich (1892-1971) - penduduk asli desa Volosovo, distrik Borovichi. Provinsi Novgorod Setelah Revolusi Februari 1917 di Pengawal Merah, anggota komisi investigasi distrik Cheka pada tahun 1918, komandan tugas OGPU PP di Distrik Militer Leningrad pada tahun 1927-1929, komandan pada tahun 1929-1933, wakil. Kepala Bagian Tata Usaha NKVD LO, algojo-algojo, kapten GB. Dia dianugerahi kotak rokok perak, senjata Browning (1927), lencana “Petugas Keamanan Kehormatan” (1933), dan Orde Bintang Merah (1936). Atas perintah LO UNKVD pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi radiogram dengan rekor untuk “pekerjaannya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.” Ditangkap pada 11 Maret 1939. Dihukum 10 tahun kamp kerja paksa pada 24-30 Mei 1939. Masa hukumannya dikurangi pada tanggal 23 September 1939 menjadi 3 tahun. Dia bukannya tanpa penghargaan. Menjalani waktu di Volgolag, dibebaskan lebih awal. Selama Pengepungan Leningrad, dimulai. penjara internal UNKGB. Dianugerahi Ordo Lenin. Meninggal di Leningrad.
Molotov (Scriabin) Vyacheslav Mikhailovich (1890-1986) - anggota Politbiro (Presidium) Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik - CPSU pada tahun 1926-1957, Ketua Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet di 1930-1941, pemegang 4 Ordo Lenin.
Podgorny Andrei Stepanovich - pada tahun 1937 komandan setengah kompi kompi senapan mesin dari batalion senapan ke-2 dari resimen konvoi ke-225, letnan. Melakukan tugas pengawalan. Atas perintah resimen pada tanggal 20 Desember 1937, ia menerima ucapan terima kasih dan 100 rubel atas "kinerja yang baik dari layanan khusus dan penyediaan pelatihan tempur".
Pozern Boris Pavlovich (1882-1939) - Jaksa wilayah Leningrad. anggota Troika Khusus dan “dua” LO UNKVD pada tahun 1937-1938. Ditangkap pada tanggal 9 Juli 1938. Dihukum pada tanggal 25 Februari 1939 di VMN. Ditembak di Moskow pada hari yang sama. Direhabilitasi pada tahun 1957.
Polikarpov Alexander Romanovich (1897-1939) - komandan OGPU PP di Distrik Militer Leningrad (UNKVD LO) sejak Agustus 1933, algojo-algojo, Art. Letnan GB. Sejak Agustus 1937, dia seorang diri menandatangani tindakan eksekusi. Dia dianugerahi lencana "Petugas Keamanan Kehormatan" (1934), Ordo Bintang Merah (1936). Atas perintah NKVD LO pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi hadiah berharga atas “kerjanya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.” Menembak dirinya sendiri pada tanggal 14 Maret 1939 setelah penangkapan M.R. Matveeva.
Robochy adalah komandan distrik Borovichi di NKVD. Saya pribadi menembak.
Skurikhin Vasily Alexandrovich (1904-?) - awal. Departemen ke-8 dan inspektur di bawah pimpinan NKVD LO pada bulan April-Juli 1938. Sekretaris Troika Khusus pada bulan Mei-Juni 1938. Art. Letnan GB mulai 5 November 1937, kapten GB mulai 15 Juli 1938. Dianugerahi Order of the Badge of Honor pada 22 Juli 1937. Ditangkap pada 20 Agustus 1939. Dihukum pada 3 Mei 1940 hingga 8 tahun di kamp kerja paksa . Dia menjalani hukuman di Sevvostlag. Amnesti pada tahun 1957.
Smorodin Pyotr Ivanovich (1897-1939) - sekretaris kedua komite regional CPSU Leningrad (b), anggota Troika Khusus pada Agustus-September 1937. Sekretaris pertama komite regional CPSU Stalingrad (b) mulai 15 September , 1937. Ditangkap tanggal 28 Juni 1938. Dieksekusi tanggal 25 Februari 1939. Direhabilitasi tahun 1956.
Soste Martin Janovich (1896-1938) - awal. Departemen Tata Usaha NKVD LO sampai dengan 27 April 1937, berkantor. Ketua LO UNKVD, Mayor GB mulai 26 Mei 1937, wakil. Kepala LO UNKVD sejak 7 Juli 1937. Bertanggung jawab mengatur eksekusi dan penguburan mereka yang dieksekusi. Ditangkap pada tanggal 18 April 1938 sebagai “mata-mata intelijen Latvia.” Dibunuh selama interogasi di penjara Lefortovo pada tanggal 5 Mei 1938. Direhabilitasi.
Spiridonov - asisten Komandan UNKVD LO Polikarpov. Saya pribadi menembak.
Stalin (Dzhugashvili) Joseph Vissarionovich (1879-1953) - Sekretaris Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik, penyelenggara kampanye hukuman 1937-1938 di Uni Soviet. Ia dimakamkan di Lapangan Merah di Moskow.
Tverdokhleb Andrey Sergeevich - pengawas DPZ UNKVD LO, komandan peleton junior, anggota brigade operasional Leningrad di Medvezhyegorsk. Atas perintah LO UNKVD pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi senjata militer atas “kerja kerasnya dalam memerangi kontra-revolusi.”
Ulrikh Vasily Vasilyevich (1889-1951) - petugas keamanan sejak 1918, ketua Kolegium Militer Mahkamah Agung Uni Soviet pada tahun 1926-1948. Dianugerahi Ordo Lenin pada tanggal 20 Agustus 1937 atas “kerja sukses dalam memperkuat legalitas revolusioner dan melindungi kepentingan negara.” Penerima 2 Pesanan Lenin. Ia dimakamkan di pemakaman Novodevichy di Moskow.
Uryvaev Alexei Fedorovich - Jr. Letnan GB, petugas detektif Porkhov RO UNKVD, pada tahun 1937 di kelompok operasional sektor operasional Starorusia, dengan keterikatan pada penjara Starorusia.
Utkin Prokopiy Mikhailovich - Sersan GB di Starorussky RO NKVD, dimulai pada tahun 1939. Krestetsky RO NKVD, ml. Letnan GB.
Frinovsky Georgy Petrovich (1908-1942) - saudara komandan korps M.P. Frinovsky, sejak Januari 1937 menjabat sebagai kepala staf, sejak 7 Oktober 1937 menjadi komandan resimen konvoi ke-225; mulai 31 Juli 1937 kapten, pada musim gugur 1938 mayor. Mengawasi konvoi. Meninggal semasa Pengepungan Leningrad.
Frinovsky Mikhail Petrovich (1892-1940) - wakil pertama Komisaris Dalam Negeri Uni Soviet, komandan korps (1935), komandan tentara peringkat 1 (1938). Dia memimpin operasi hukuman sesuai dengan perintah NKVD No. 00447. Dia dianugerahi 2 lencana "Chekist Kehormatan" (1925, 1933), Ordo Lenin (1936), 3 Ordo Spanduk Merah, dan Ordo Merah Bintang (1937). Ditangkap pada tanggal 6 April 1939. Dihukum pada tanggal 4 April 1940 di VMN. Ditembak di Moskow. Tidak direhabilitasi.
Chigintsev Timofey Dmitrievich (1907-?) - pengawas DPZ UNKVD LO, komandan peleton junior, anggota brigade operasional Leningrad di Medvezhyegorsk. Atas perintah LO UNKVD pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi senjata militer atas “kerja kerasnya dalam memerangi kontra-revolusi.”
Shalygin Pavel Dmitrievich (1897-?) - di Tentara Merah dari tahun 1918, mengambil bagian dalam penindasan pemberontakan Antonov, petugas keamanan dari tahun 1924, komandan yang bertugas dari tahun 1931, pom. Komandan LO UNKVD sejak 1935, algojo-algojo, ml. Letnan GB. Atas perintah NKVD LO pada tanggal 20 Desember 1937, ia dianugerahi hadiah berharga atas “kerjanya yang berdedikasi dalam perjuangan melawan kontra-revolusi.” Pada tahun 1939-1941 komandan, Art. Letnan GB, lalu ketua. jabatan komandan, diberhentikan pada tahun 1947 dengan pangkat kolonel karena alasan kesehatan. Ia dianugerahi senjata yang dipersonalisasi, lencana “Kehormatan Chekist” (1934), Ordo Bintang Merah (1936), dan Ordo Lenin dan Spanduk Merah (1945). Setelah perang dia tinggal di Leningrad.
Shondysh Alexander Frolovich (1902-1939) - petugas keamanan sejak 1928, petugas detektif departemen politik rahasia OGPU PP di Distrik Militer Leningrad pada tahun 1932-1934 (memimpin urusan sejarawan lokal), di departemen ke-3 Belbaltkombinat sejak 1935, wakil. kepala departemen mulai 25 Juli 1937, sekretaris komite partai departemen, dianugerahi jam tangan perak dan senjata pribadi. Anggota regu eksekusi Medvezhyegorsk. Ditangkap pada tanggal 18 Maret 1938. Dihukum pada tanggal 24-30 Mei 1939 di VMN. Ditembak di Petrozavodsk pada 20 Oktober 1939. Tidak direhabilitasi.
Shtykov Terenty Fomich (1907-1964) - pada tahun 1937 sekretaris komite distrik Vyborg CPSU (b), mulai Juni 1938 sekretaris kedua komite regional CPSU Leningrad (b). Anggota Troika Khusus UNKVD LO pada Oktober-November 1938. Selama perang Soviet-Finlandia, Patriotik Hebat, dan Soviet-Jepang, anggota dewan militer angkatan darat dan sejumlah front. Duta Besar untuk DPRK pada tahun 1948-1951. Sekretaris pertama komite regional Novgorod, komite regional Primorsky pada tahun 1954-1959. Penerima 3 Pesanan Lenin.
Razumov A.Ya.
Anatoly Yakovlevich Razumov – sejarawan dan arkeolog melalui pelatihan, lulus dari Universitas Leningrad pada tahun 1978. Dia telah bekerja di Perpustakaan Nasional Rusia selama lebih dari 35 tahun dan mengepalai Pusat “Nama yang Dikembalikan”. Dia sedang menyusun sebuah buku kenangan tentang mereka yang tertindas dan, yang terpenting, tentang mereka yang dieksekusi. Seri multi-volume ini disebut “Leningrad Martyrology”, karena dikhususkan terutama untuk periode kehidupan ibu kota Utara kita, ketika bernama Leningrad, tetapi volume terakhir dari seri ini akan disebut “Petrograd Martyrology” dan akan termasuk informasi tentang penindasan dari tahun 1917 hingga 1923 Kami menyampaikan kepada pembaca kami pidato Anatoly Razumov pada malam yang didedikasikan untuk mengenang Hieromartyr Seraphim (Chichagov) dan semua Martir Baru dan Pengaku Iman Gereja Rusia, yang diadakan di Gereja Kabar Sukacita Santa Perawan Maria Maria pada 21 Desember 2014.
Mungkinkah keadaannya menjadi berbeda?
“Saya menganggap diri saya sebagai saksi studi tentang Kepulauan Gulag Soviet,” kata Anatoly Yakovlevich, “karena saya telah membaca ratusan, bahkan mungkin ribuan arsip kasus investigasi dan dokumen tentang eksekusi, memeriksa semua perintah eksekusi, tindakan eksekusi hukuman. , memo tentang eksekusi di Petrograd-Leningrad dari tahun 1918 hingga 1941.
Saya cukup beruntung bisa berbicara tentang “kasus Tagantsev,” salah satu kasus pemalsuan terbesar di masa Soviet, dengan Kirill Vladimirovich Tagantsev dan Lev Nikolaevich Gumilyov, putra dari mereka yang dieksekusi dalam kasus ini.
Saya cukup beruntung untuk meminta kata pengantar kepada Dmitry Sergeevich Likhachev untuk volume kedua Martirologi Leningrad, untuk menunjukkan kepadanya daftar eksekusi Solovki dan berbicara tentang penduduk Solovki yang dieksekusi.
Saya cukup beruntung bisa bekerja dengan Alexander Isaevich Solzhenitsyn pada indeks nama “Kepulauan GULAG” miliknya; Sejak tahun 2007, buku ini diterbitkan dengan indeks nama.
Beberapa tahun yang lalu, ketika saya sedang bekerja, saya tiba-tiba berpikir: “Mungkinkah suatu peristiwa terjadi secara berbeda, dapatkah sesuatu terjadi secara berbeda?” Setelah apa yang saya lihat di dokumen, setelah apa yang saya lihat di penggalian kuburan orang-orang yang dieksekusi selama bertahun-tahun berturut-turut, perasaan yang sangat pahit muncul, dan itu tidak akan hilang... Saya pikir itu tidak lagi mungkin bagi saya untuk membayangkan bahwa segala sesuatunya bisa berubah menjadi berbeda. Kehidupan Rusia, rumah leluhur kita, tempat nenek moyang kita tinggal, telah banyak berubah, begitu banyak pula yang berubah. Ada Rusia yang, dalam istilah modern, bisa disebut “Rusia No. 1”. Setelah itu ada non-Rusia - ada Uni Soviet, yang secara relatif masih bisa disebut Soviet Rusia, itu adalah formasi negara yang menghancurkan, menghancurkan, menginterupsi Rusia yang sudah ada sebelumnya. Dan jika kita bisa secara kondisional menyebutnya “Rusia No. 2”, maka sekarang kita sedang mengalami periode “Rusia dua plus”. Namun apakah akan ada “Rusia nomor tiga”, dan bagaimana jadinya, sampai batas tertentu, meskipun kecil, bergantung pada kita masing-masing. Saya percaya akan hal itu. Tapi itu juga tergantung bagaimana kita mengingat semua yang terjadi. Tanpa ini, saya yakin, kita tidak akan bisa berbuat apa-apa. Dan buku kenangan yang kami buat, meskipun kecil, merupakan kontribusi untuk tujuan besar.
Kami mulai membuat buku kenangan 25 tahun lalu dengan penuh antusiasme. Ada peminat seperti itu di setiap wilayah di negara kita. Banyak dari kita berpikir bahwa segera setelah kita mempublikasikannya, mempublikasikan semua kengerian ini, semua nama, segera setelah orang membacanya, sesuatu yang tidak terbayangkan akan terjadi: semua orang akan mengerti betapa buruknya hal itu, dan tidak mungkin hal seperti itu terjadi. itu terjadi. Hal ini tidak terjadi. Setelah beberapa tahun, kami mulai memahami bahwa ini tentu saja merupakan pemikiran yang naif. Tapi kami bekerja, kami melanjutkan pekerjaan kami untuk menyampaikan pengetahuan tentang peristiwa mengerikan, orang-orang harus mengetahuinya. Kami melakukan apa yang kami bisa, dan sisanya berada di luar kemampuan kami.
Ratusan volume buku kenangan telah diterbitkan di Rusia dan negara-negara tetangga. Kita menyebut buku kenangan yang berisi deretan informasi biografi, nama-nama orang yang ditindas, serta biografi, bahan penyerta, dan bahan dokumenter. Kira-kira, sekitar 2000 jilid buku kenangan semacam itu telah diterbitkan, dan menurut saya sekarang berisi lebih dari 3 juta nama orang-orang yang tertindas, dan bukan itu saja: jalan masih panjang, dan selama kita memiliki cukup kekuatan, kita akan berjalan di sepanjang itu.
Apa yang sedang saya kerjakan disebut "Leningrad Martyrology". 12 jilid diterbitkan, disebutkan di dalamnya sekitar 50 ribu orang, dijatuhi hukuman mati, ditembak atau karena alasan tertentu tidak ditembak, serta kerabat mereka yang tertindas.
Dalam arti tertentu, saya masih menganggap “Kepulauan Gulag” sebagai ibu dari semua buku kenangan modern, tentang kemartiran. Buku ini bisa disebut sebagai pendahulu dari genre tersebut; secara umum, sudah memiliki segalanya: sejumlah nama orang-orang yang tertindas, legenda keluarga dan kamp, bahan dokumenter dan buku disertakan. Benar, sebagian kecil, karena pada saat itu belum tersedia, dan Alexander Isaevich sendiri mengatakan bahwa dia menerbitkan apa yang mungkin. Penulis memberikan subjudul yang sangat tepat untuk karyanya - “An Experience in Artistic Research.” Sebagai pengalaman penelitian artistik dan sebagai pandangan umum, meskipun ada beberapa ketidakakuratan dan ketidaktahuan, buku ini masih tetap benar. Dalam beberapa tahun terakhir, selama lebih dari seperempat abad, seluruh volume dokumen mengenai represi telah diterbitkan. Sejarawan tidak punya waktu untuk menguasainya, apalagi orang awam. Secara umum gambarnya terlihat, gambarnya jelek. Ada yang menerimanya dan berusaha memahami sesuatu, ada pula yang tidak mau menerima dan memahaminya. Perpecahan antara yang satu dengan yang lainnya hampir sama seriusnya dengan perpecahan yang dibicarakan oleh Anna Akhmatova pada pertengahan tahun 50-an: sekarang mereka yang dipenjara akan kembali dari kamp, dan Rusia yang dipenjara akan menatap mata Rusia yang dipenjara. dipenjara. Itulah yang dipikirkan Akhmatova. Hal ini seharusnya terjadi, namun hal ini tidak terjadi pada saat itu, dan, secara umum, hal ini masih belum terjadi.
Itu sebabnya sebagian dari kita akan bercanda: “Apakah kamu masih sibuk dengan kemartiranmu?” – “Untuk dipakai, bukan untuk ditanggung” – “Siapa lagi yang telah Anda temukan di sana?..” – lelucon yang tidak pantas dalam bentuk apa pun dapat didengar dari kolega Anda, dan dari sesama warga negara lainnya - dari siapa pun, dari orang-orang dari segmen mana pun di dunia populasi Rusia modern. Dan, di sisi lain, ada ketakutan dan depresi di antara mereka yang memahami betapa dalamnya tragedi tersebut. Faktanya, dalam satu abad terakhir, tentu saja, negara kita mengalami bencana yang parah, dan kita semua, semua orang yang tinggal di sini, semua orang yang masih hidup setelah bencana, tampaknya, harus mengingat segalanya dan berpegangan tangan, saling membantu, tapi ini belum terjadi...
Apakah semua dokumen tersedia?
Saat ini kami telah memeriksa banyak dokumen, banyak arsip dan berkas investigasi. Selama bertahun-tahun kami telah menemukan dan menggali sejumlah kuburan. Sebagai seorang arkeolog, saya mengambil bagian dalam studi situs Butovo. Saya akan mengatakan beberapa patah kata tentang apa yang kami lihat di sana.
Selama bertahun-tahun saya telah meneliti pemakaman peringatan Levashevsky dekat St. Petersburg - kuburan eksekusi terbesar di NKVD-NKGB-MGB. Saya mengunjungi sejumlah kuburan lain, yang sama besar dan terkenalnya. Baru tahun ini, dan bukan untuk pertama kalinya, saya mengunjungi Bykovna, dekat Kiev. Ada banyak kuburan seperti itu; lokasinya dekat dengan setiap pusat administrasi.
Banyak tempat pemakaman orang-orang yang dieksekusi tidak diketahui. Kami masih belum mengenal mereka. Mereka yang berhasil beremigrasi setelah tahun 1917 dan kembali lagi ke Barat dan Timur, ke Harbin dan Paris, ke mana pun mereka bisa - mereka menemukan kuburan, mereka menemukan berita kematian. Koleksi multi-volume dari berita kematian ini sedang dibuat. Kuburan mereka tidak dilupakan. Di manakah kuburan kita yang tak terlupakan? Kami tidak mengenal mereka. Sebagai aturan, kami tidak dapat secara individual menunjukkan tempat pemakaman orang yang meninggal. Mengapa?
Apakah semua dokumen tersedia? Tidak tersedia. Saya yakin akan hal ini sebagai ahli dalam Program Target Federal untuk Pelestarian Memori, yang sekarang, bisa dikatakan, dibekukan. Saya yakin masih ada dokumen-dokumen yang belum kita ketahui, namun suatu saat nanti kita atau keturunan kita akan mengetahuinya dan mungkin kita akan mengetahui tentang kuburan lainnya. Apa yang mencegah hal ini? Ada semacam hambatan psikologis yang menghalangi. Kemarin mereka mengatakan bahwa kita tidak tahu, dan besok mereka harus mengatakan bahwa sesuatu telah ditemukan. Tampaknya sangat sulit untuk mengambil dan mengungkapkan apa yang tersembunyi untuk saat ini, namun Uni Soviet adalah negara yang bertanggung jawab dan mengontrol. Ini disebarkan sebagai gagasan terkenal dari salah satu penjahat yang berdiri di dasar negara, dan dipraktikkan. Artinya, selama puluhan tahun mereka mengamati kuburan orang-orang yang dieksekusi, tentu saja dilestarikan dan dirayakan. Ya, dan kami memahami dari data tidak langsung bahwa semua ini diketahui dan ada. Mungkin yang belum kita ketahui nanti akan diketahui, dari dokumen lain.
Mengapa kita menyebut tahun 1937 sebagai tahun Teror Besar? Di zaman kita, perintah rahasia NKVD No. 00447, yang ditandatangani oleh Yezhov, diadopsi oleh keputusan Politbiro Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik, yang dipimpin oleh Stalin, untuk melakukan hukuman besar-besaran dan total. operasi pada tahun 1937, telah dipublikasikan dan dikenal luas. Oleh karena itu, karena operasi hukuman yang diselenggarakan oleh partai dan pemerintah, tahun 1937 begitu membekas dalam ingatan masyarakat.
Kasus investigasi berdasarkan model
Dalam volume kelima dari Leningrad Martyrology kami menerbitkan surat edaran tambahan pada perintah ini tertanggal 31 Juli 1937; Saya belum pernah melihat penerbitan surat edaran ini di tempat lain. Berdasarkan surat edaran tersebut, beserta perintah dari Moskow, sampel dipindahkan ke lapangan: berkas investigasi, protokol troika, telegram kode, lima belas formulir laporan operasional.
Dimana contoh kasus investigasi ini? Sayangnya, kami belum menemukannya. Kami baru menyadari selama penelitian bahwa semua kasusnya serupa - seperti templat, seperti salinan karbon, dengan pertanyaan bodoh yang sama: “Jadi, Anda mengakuinya?” - “Jadi kamu tidak mengenalinya?” - "Investigasi kami akan tetap menunjukkan..." - "Kami akan menyampaikannya kepada Anda..." Dan dalam protokol berikutnya: "Sekarang Anda mengakuinya?" - “Sekarang aku mengakuinya.” Ini tentu saja dari sampel yang diambil dan disusun oleh penyidik. Dan kami, yang sekarang membaca teks-teks palsu, mencoba menilai bagaimana seseorang berperilaku selama interogasi: “bagaimana dia bisa”, “apa yang bisa dia”... Apakah contoh-contoh kasus ini dimusnahkan, benarkah tidak ada satu pun yang selamat? !
Protokol troika lebih mudah digunakan, meskipun tidak ada sampel. Semua risalah rapat troika benar-benar identik, dan dari risalah tersebut kita sekarang dapat menilai seperti apa sampel ini - identik. Dan kami menerbitkan contoh telegram terenkripsi - itu disimpan bersama dengan surat edaran di arsip Departemen Keamanan Negara St. Petersburg. Pada pesanan 00447 terlampir adalah contoh telegram terenkripsi, yang harus dikirim setiap lima hari - yaitu, setiap lima hari telegram harus dikirim ke Moskow dengan laporan: selama periode ini-dan-itu hingga itu- dan pada tanggal seperti itu, begitu banyak orang yang ditangkap, begitu banyak kulak, elemen kontra-revolusioner lainnya - begitu banyak, dijatuhi hukuman kategori pertama, yaitu eksekusi - begitu banyak, di bawah kategori kedua, yaitu. , kamp dan penjara - begitu banyak, anggota keluarga yang dideportasi - begitu banyak. Dan ini setiap lima hari!
Kami juga sedang mengerjakan materi untuk “Petrograd Martyrology”, yaitu tentang Teror Merah. Ternyata penelitian kami secara bertahap beralih dari Teror Besar ke Teror Merah. ...Sekarang cukup banyak yang menjadi jelas, kita melihat dari penggalian, dari dokumen-dokumen yang secara tipologis fenomena ini sangat dekat. Hanya saja, dari Teror Merah hingga Teror Besar, negara harus mengambil satu, dua, atau tiga langkah yang memakan banyak korban jiwa.
Anehnya, masih terdapat perbedaan pendapat mengenai hal ini. Beberapa orang percaya bahwa pada awalnya terdapat legalitas revolusioner yang nyata, masih banyak lagi yang benar dan baik, namun pada masa Stalin, tahun 1937, hal-hal tersebut merupakan hal yang mengerikan, sebuah distorsi terhadap legalitas revolusioner, dan sebagainya. Yang lain berpandangan sebaliknya - ada kengerian di masa revolusi, tetapi di masa Stalin undang-undang, hukum pidana, sudah berlaku, kasus-kasus sudah dijalankan sesuai dengan pasal-pasal hukum pidana, mereka diadili, dan semua orang bersalah. Namun, kita harus benar-benar memahami bahwa teror besar yang mengerikan pada tahun 1937–1938, ketika, menurut penelitian dan data resmi, sekitar 800 ribu orang ditembak di negara itu dalam satu setengah tahun, melumpuhkan seluruh penduduk.
Pemalsuan total
Mengenai arsip dan arsip investigasi pada masa Teror Besar Stalin, ini adalah pemalsuan total. Kasus-kasus tersebut diperlukan hanya untuk pencatatan “akuntansi” atas hukuman terhadap orang-orang dalam kategori pertama atau kedua.
Motif utama penangkapan selama operasi hukuman adalah apakah orang tersebut terdaftar di badan Cheka-OGPU-NKVD sebelumnya: karena asal usul sosialnya, masa lalu politiknya; karena dicantumkan dalam daftar orang-orang yang kehilangan hak pilihnya; untuk terlibat dalam perdagangan; untuk partisipasi aktif dalam kehidupan gereja; karena dia mengatakan hal-hal yang ceroboh di suatu tempat, dan itu dicatat oleh informan badan keamanan negara. Tidak perlu menebak-nebak, tidak perlu mencari populasi mitos yang mengatur semua ini - semuanya diatur oleh negara, dimulai dengan menganiaya warga negara karena tidak memberi informasi, dan diakhiri dengan fakta bahwa setiap institusi memiliki departemen sendiri yang terlibat dalam pengawasan terhadap warga. Semuanya terkendali, ada informan rahasia, tentu saja semuanya dicatat, dan yang ditemukan bukti-bukti yang memberatkan pada tahun-tahun sebelumnya, semua itu diperhitungkan.
Kenapa tepatnya tahun 1937?
Apa itu tahun 1937? Mengapa Solzhenitsyn, sebagai narapidana kamp pasca perang, menulis tentang dia di “Nusantara”, kata mereka, seperti yang dikatakan para narapidana kamp lama, seolah-olah segera, dalam satu malam, penangkapan melanda seluruh Uni Soviet, dan yang paling sulit waktu dimulai pada bulan Agustus 1937.
Benar sekali, apa yang dikatakan para narapidana kamp tua ini sangat akurat. Pada tanggal 5 Agustus 1937, operasi habis-habisan dimulai. Bagaimana awalnya? Kenapa tepatnya tahun 1937? 1937 adalah tahun peringatannya. Dalam pengertian ini, semuanya cukup sederhana, landasan formalnya ada di permukaan, dan jelas. Tahun 1937 adalah tahun peringatan 20 tahun Revolusi Oktober dan tahun berakhirnya Rencana Lima Tahun kedua, yang tugasnya adalah membebaskan negara dari sisa-sisa kelas penguasa sebelumnya. Ini adalah rumusan teoretis di atas kertas, dan tidak ada yang memahami bahwa rumusan tersebut akan dipraktikkan secara fisik. Namun, itulah yang sebenarnya terjadi.
Pada tahun 1936, Konstitusi Stalinis diadopsi, pemilihan umum Dewan Tertinggi dijadwalkan, dan pimpinan partai dan negara memutuskan untuk membersihkan seluruh negara dari orang-orang yang tidak dapat diandalkan, dari semua orang yang terdaftar di NKVD, dalam satu gerakan dalam waktu 4 bulan sebelum pemilu, dengan menembak atau mengirim ke penjara. Sehubungan dengan hal ini maka dibuatlah tempat pemakaman khusus, karena hingga musim panas tahun 1937 dimungkinkan untuk secara hati-hati dan diam-diam menyembunyikan lusinan dan ratusan orang yang dieksekusi di kuburan kota pada malam hari. Sekarang diperlukan kuburan khusus, “Kommunarka” dan “Butovo” dekat Moskow, “Levashovo” dekat Leningrad, “Bykovnya” dekat Kiev, “Kuropaty” dekat Minsk, “Dubovka” dekat Voronezh, “Zauralnaya Roshcha” dekat Orenburg dan banyak lainnya diciptakan. banyak lainnya. Hingga saat ini, puluhan poligon tersebut telah diketahui dan puluhan lainnya belum diketahui dan belum ditemukan.
Apakah ini bisa disebut sebagai konsekuensi?
Mungkinkah apa yang terjadi pada tahun 1937–1938, yang diumumkan sebagai penyelidikan yang disederhanakan dan dipercepat, dapat dianggap sebagai penyelidikan? Tidak, ini tidak bisa disebut sebagai konsekuensi. Bisakah hukuman massal yang dilakukan badan di luar hukum disebut putusan? Tidak, hanya dengan syarat, dengan sedikit kehati-hatian. Para terdakwa tidak dibawa ke pengadilan, meskipun penyidik menipu mereka dengan segala cara ketika mereka dipaksa dan dibujuk untuk menandatangani setidaknya sesuatu selama penyelidikan. Mereka bilang akan ada persidangan dan di sana Anda akan mengatakan yang sebenarnya, tapi sekarang Anda perlu menandatangani untuk mengungkap ini dan itu. Ada banyak macam trik yang sudah diketahui sekarang. Namun terdakwa tidak hadir di pengadilan. Dinilai berdasarkan makalah. Apakah dia menandatangani dan, secara umum, apakah terdakwa melihat protokol-protokol tersebut, yang disebut protokol interogasi yang sekarang kita, peneliti, atau kerabat malang, lihat dalam kasus-kasus ini? Saya tidak sering melihatnya. Selain itu, ada beberapa teknik menyelipkan kertas untuk ditandatangani. Misalnya: satu teks dibacakan, dan teks lainnya diselipkan untuk ditandatangani. Orang-orang yang menandatangani, tentu saja, sudah dalam kondisi serius, setelah disiksa secara fisik. Atau mereka memaksa Anda untuk menandatangani tanpa membaca, hanya karena keyakinan: “Apakah Anda tidak percaya pada penyelidik Soviet? Kami membicarakannya, menuliskan semuanya, dan Anda menandatanganinya.” Dan seterusnya, ada beberapa pilihan.
Spesialis pemalsuan tulisan tangan internal
Penyiksaan yang paling mengerikan adalah moral, ketika mereka mengancam akan membunuh keluarga. Namun tentu saja ada orang-orang yang kuat dalam semangat, iman, dan kuat secara fisik yang mampu bertahan dalam segala hal. Dan jika seseorang tidak menandatangani apa pun, maka ada opsi lain - misalnya, di departemen NKVD Leningrad di setiap departemen ada spesialis pemalsuan tulisan tangan, dan jika perlu, dia menulis, memasukkan apa pun, memalsukan tanda tangan, dan sebagainya. . Di departemen NKVD lain, yang lebih jauh dari pusat, tidak seperti “kota adalah tempat lahirnya tiga revolusi”, tetapi, katakanlah, di Novosibirsk, ada metode lain. Pemeriksaan selanjutnya menunjukkan bahwa untuk memalsukan tanda tangan narapidana pada laporan interogasi jika diperlukan, mereka mengambil penjepit kertas dan menempelkannya pada tanda tangan tersebut - tahukah Anda bagaimana mereka melakukannya di sekolah? - ke halaman berikutnya, lalu menelusuri lubang yang diekstrusi ini sehingga tanda tangannya tampak serupa. Bukti utama “rasa bersalah” atas kejahatan kontra-revolusioner adalah “pengakuan”. Dapatkan pengakuan dan hanya itu. Mereka mencapainya dengan cara yang berbeda-beda, ada penyelidik dan algojo yang sadis. Dan sebagai akibat dari kegilaan ini, kami menggali kuburan yang masih ada.
Tak satu pun dari kami, yang mulai menggali bagian parit lokasi uji Butovo, membayangkan bahwa kami akan menggali seperti, dan tidak semua arkeolog dapat terus berpartisipasi dalam penggalian tersebut, terutama karena terdapat tanah lempung dan sisa-sisanya cukup terpelihara dengan baik.
