«به نظر من» با کاما از هم جدا می شود یا خیر؟ در ذهن من ذهن آنها کاما است

در زبان روسی قوانینی وجود دارد که فرمول بندی آنها نسبتاً پیچیده به نظر می رسد ، کاهش آن به برخی از طرح های ابتدایی دشوار است (به عنوان مثال قانون قید املایی). در نگاه اول، قاعده علائم نگارشی برای کلمات، عبارات و جملات مقدماتی شامل یک عبارت واحد است - آنها به صورت نوشتاری با کاما در هر دو طرف برجسته می شوند. با این حال، در واقعیت، مشکلات مربوط به استفاده از کلمات و عبارات مقدماتی در متون منجر به تعداد زیادی خطا در کار نوشتاری دانش آموزان و متقاضیان می شود.

خطاهای استاندارد مرتبط با علائم نگارشی در کلمات مقدماتی به شرح زیر است:
کلمه ای که مقدمه است برجسته نمی شود.
کلمه ای برجسته می شود که با یک کلمه مقدماتی اشتباه گرفته می شود، اما اینطور نیست.
نویسنده هنگام گنجاندن یک کلمه مقدماتی در متن از علائم نگارشی نادرست استفاده می کند.
در پاراگراف اول این مقاله، چهار مورد استفاده از قانون برای نقطه گذاری با کلمات مقدماتی را می توانید بیابید، اگرچه کلمه مقدماتی در آن یکی است - "مثلا". کلمه "با این حال" در زمینه پیشنهادی مقدماتی نیست ، و عملکرد اتحادیه "اما" را انجام می دهد ، ترکیبات "در نگاه اول" و "در واقع" که توسط بسیاری از نویسندگان به عنوان مقدمه در نظر گرفته شده است ، اصلاً چنین نیستند.

پس چه کلماتی مقدماتی خواهند بود و استفاده از علائم نگارشی در ساخت و سازهای مقدماتی چه ویژگی هایی دارد؟

کلمات مقدماتی به کلمات و جملاتی گفته می شود که از نظر دستوری با ساختار کلی جمله ارتباطی ندارند.کلمات مقدماتی اعضای جمله نیستند، نمی توان از آنها سؤال کرد. جملات مقدماتی و ساخت پلاگین در طرح کلی جمله گنجانده نشده اند، آنها نظراتی هستند که با معنای کلی جمله مرتبط نیستند یا ارتباط نزدیکی ندارند. هم کلمات مقدماتی و هم جملات مقدماتی جدا هستند، یعنی نویسنده از یک علامت نقطه گذاری متمایز استفاده می کند - کاماهای زوج، خط تیره، براکت.

در زیر سعی خواهیم کرد مشخصات قاعده استفاده از کلمات و عبارات مقدماتی در متن را درک کنیم. برای اینکه همه بررسی کنند که او با چه دقتی بخش پیشنهادی قانون را درک کرده است، پس از هر قطعه تمریناتی برای خود تحلیلی ارائه می شود. تمرین های ما تا حدودی با تمرین های ارائه شده در بیشتر آموزش ها متفاوت است. اینها عبارات جداگانه نیستند، بلکه متنی منسجم هستند که از نظر محتوای کاملاً سنتی نیستند، اما از نظر ترکیبات مقدماتی بسیار غنی هستند که به شما امکان می دهد بخش تصویب شده قانون را به طور مؤثرتری کار کنید.

قانون اساسی: کلمه یا عبارت مقدماتی با کاما در هر دو طرف جدا می شود.

اشتباه اصلی اکثر نویسندگان با آگاهی نادرست از فهرست کلمات مقدماتی همراه است. بنابراین قبل از هر چیز باید یاد بگیرید که کدام لغات می توانند مقدماتی باشند، کدام دسته از کلمات مقدماتی قابل تشخیص هستند و کدام کلمات هرگز مقدمه نیستند.

گروهی از کلمات مقدماتی.

1. کلمات مقدماتی بیانگر احساسات گوینده در رابطه با آنچه گفته شد: خوشبختانه متأسفانه متأسفانه به آزار، به وحشت، به بدبختی، چه خوب ...
2. کلمات مقدماتی بیانگر ارزیابی گوینده از درجه اعتبار گفته های وی: البته، بدون شک، البته، مسلما، بدیهی است، قطعا، احتمالا، احتمالا، درست، شاید، باید، به نظر می رسد، ظاهرا، ظاهرا، در ذات، در واقع، من فکر می کنم ... این گروه از کلمات مقدماتی بیش از همه است.
3. لغات مقدماتی که نشان دهنده توالی افکار ارائه شده و ارتباط آنها با یکدیگر است: اولاً، بنابراین، بنابراین، به طور کلی، اتفاقاً به معنای بیشتر است، اما در نهایت، از یک طرف ... این گروه نیز هستند. بسیار بزرگ و موذیانه
4. لغات مقدماتی که بیانگر فنون و روشهای شکل دادن به افکار است: در یک کلام، به عبارت دیگر، به عبارت دیگر، یا به عبارت دقیق تر، به اصطلاح ...
5. کلمات مقدماتی که منبع پیام را نشان می دهد: می گویند، به نظر من، طبق ...، طبق شایعات، طبق اطلاعات ...، بر اساس ...، به نظر من، به یاد دارم ...
6. لغات مقدماتی که گوینده برای مخاطب است: ببین (آیا)، بدان، درک کن، ببخش، لطفا، موافقت کن...
7. کلمات مقدماتی که بیانگر ارزیابی میزان آنچه گفته می شود: حداکثر، حداقل ...
8. کلمات مقدماتی نشان دهنده میزان مشترک بودن آنچه گفته شد: اتفاق می افتد، اتفاق می افتد، طبق معمول ...
9. کلمات مقدماتی بیانگر بیان بیانیه: جدای از شوخی، خنده دار است که صادقانه بگوییم بین ما…

اشتباهات نویسندگان قبل از هر چیز با توصیف نادرست کلمه به عنوان مقدمه و به عبارت دیگر با جداسازی کلمه ای که مقدمه نیست همراه است.

کلمات زیر مقدمه نیستند و در حرف با کاما از هم جدا نمی شوند:
به معنای واقعی کلمه، گویی، علاوه بر این، ناگهان، پس از همه، اینجا، بیرون، به سختی، پس از همه، در نهایت، به سختی، حتی، دقیقاً، منحصراً، گویی، گویی، فقط، در همین حال، تقریباً، بنابراین، بنابراین ، تقریباً، تقریباً، علاوه بر این، علاوه بر این، به سادگی، قاطعانه، گویی... - این گروه شامل ذرات و قیدها است که اغلب به اشتباه به عنوان مقدمه جدا می شوند.
طبق سنت، طبق توصیه ...، طبق دستورالعمل ...، در صورت تقاضا ...، به دستور ...، طبق برنامه ... -این ترکیبات به عنوان اعضای غیر منزوی جمله عمل می کنند - به توصیه خواهر بزرگترش، او تصمیم گرفت وارد دانشگاه دولتی مسکو شود. با دستور پزشک، بیمار تحت رژیم غذایی سخت قرار گرفت. بنا به قصد نویسنده، این رمان تا سال 1825 را پوشش می دهد.

وظیفه 1. علائم نگارشی گم شده را قرار دهید. سعی کنید بفهمید که کلمات مقدماتی استفاده شده در متن به کدام گروه تعلق دارند.

شرمنده من ادبیات جدی نمی خوانم و داستان های پلیسی را به آن ترجیح می دهم و بین ما رمان های عاشقانه صحبت می کنیم. اولاً به نظر می‌رسد که من همیشه قصد نویسنده را به درستی درک نمی‌کنم، اما می‌توانم فراز و نشیب‌های طرح یک داستان جنایی را به خوبی دنبال کنم. ثانیاً، من مطلقاً علاقه ای به توصیف تجربیات داستانی شخصیت ها ندارم، بنابراین معمولاً تقریباً نیمی از کتاب را رد می کنم. ظاهرا من فقط از آن دسته افرادی هستم که به تعبیری ملایم نباید ادبیات «جدی» بخوانم. بعلاوه این ادبیات به نظر من اغلب توسط افرادی نوشته می شود که خود را در فعالیت های عملی کاملاً درک نکرده اند، به عبارتی بیکاران و کارآگاهان توسط کارمندان سابق و فعلی مراجع ذیصلاح ایجاد می شوند که می بینید. ، حق خود را در درک ماهیت آنچه توصیف می کنند ثابت کرده اند. البته از نظر سبک، متأسفانه به نظر می‌رسد این رمان‌ها از یکدیگر حذف شده‌اند، اما از سوی دیگر، طرح‌ها می‌توانند بدون تردید حتی یک فیلسوف برجسته را به هیجان بیاورند.
به عنوان مثال، رمان‌های مربوط به زندگی روزمره افسران پلیس نمی‌توانند مجذوب خود شوند. به گفته منتقدان ادبی، این کتاب ها گویا فاقد شایستگی هنری هستند. بنابراین، خواندن چنین اثری اساساً عقل ما را رشد نمی دهد، اما باور کنید لذت از روند همدستی در رسیدگی به یک جنایت خونین اساساً آنقدر آدرنالین می افزاید که انگار خود به خود عقل بالا می رود. این اتفاق می افتد که خواننده قبل از قهرمانان رمان حدس می زند چه کسی بنا به قصد نویسنده مرتکب جرم شده است. شاید این توهم برتری شما نسبت به پلیس های شرکت کننده در این عمل باشد که علاوه بر چیزهای دیگر، به شما احساس درگیری در طرح رمان می دهد، در حالی که متأسفانه هیچ کس نمی تواند حتی عملاً خود را به عنوان یکی از قهرمانان یک رمان پست مدرن تصور کند. .
علاوه بر این، هر خواننده کارآگاهی می داند که شر در نهایت مجازات خواهد شد و نیازی به گفتن نیست که عدالت پیروز خواهد شد. بنابراین، این کتاب‌ها فرصتی برای امید به پیروزی خیر فراهم می‌کنند و به نظر من این به تنهایی دلیل خوبی برای انتشار چنین آثاری است که در اصل هیچ‌کس را مختل نمی‌کند. شاید خیلی ها با من موافق نباشند، اما موافقم، همه ما افرادی را می شناسیم که هرگز به "جنگ و صلح" تسلط نداشته اند و بعید است محتوای رمان "اوبلوموف" را به خاطر بسپارند، اما صادقانه بگویم، حتی دوستانم اساتید و دانشگاهیان اغلب اوقات اوقات فراغت خود را صرف ورق زدن کارآگاه جدید می کنند.

بسته به زمینه، کلمات مشابه می توانند به عنوان کلمات مقدماتی یا به عنوان اعضای یک جمله عمل کنند:

شاید و شاید، باید باشد، به نظر می رسدبه عنوان مقدماتی عمل کنید، اگر آنها درجه اعتبار گزارش را نشان می دهند - شاید فردا بیایم؟ معلم ما دو روز است که رفته است. شاید مریض شد شما باید اولین باری باشید که با چنین پدیده ای روبرو می شوید. فکر کنم یه جایی دیدمش همین کلمات می تواند در نقش محمول باشد - ملاقات با شما چه می تواند برای من بیاورد؟ چطور ممکن است یک نفر اینقدر اختیاری باشد! این باید تصمیم خود شما باشد. همه اینها به نظر من بسیار مشکوک است.
بدیهی است، احتمالاً، نشان داده شده استاگر میزان اعتبار بیانیه را نشان دهند مقدماتی می شوند - آیا واضح است که می خواهید برای عمل خود عذرخواهی کنید؟ ماه آینده ممکن است به تعطیلات بروم. به نظر نمی‌رسد می‌خواهید تمام حقیقت را به ما بگویید؟ همین کلمات را می توان در ترکیب محمولات گنجاند - برای همه آشکار شد که باید به دنبال راه دیگری برای حل مشکل باشیم. این امر با اقدامات هماهنگ نیروهای آتش نشانی امکان پذیر شد. خورشید به دلیل ابرها دیده نمی شود.
احتمالاً، درست، دقیقاً، به طور طبیعیزمانی که درجه اعتبار گزارش را نشان می دهد مقدماتی است (در این مورد آنها قابل تعویض هستند یا می توان آنها را با کلماتی از این گروه که از نظر معنی نزدیک هستند جایگزین کرد) - احتمالاً (= باید باشید) و اینطور نیست درک کنید که چقدر مهم است که آن را به موقع انجام دهید. شما، درست است، همان سیدوروف هستید؟ او مطمئناً یک زیبایی بود. همه این ملاحظات، البته، فقط فرضیات ما هستند. همان کلمات عضو جمله (شرایط) می شود - او به درستی (=به درستی، شرایط نحوه عمل) متن را ترجمه کرده است. من مطمئناً نمی دانم (=احتمالاً یک روش عملی)، اما او باید این کار را کرده باشد تا به من بدش بیاید. دانش آموز با دقت (=درست) مشکل را حل کرد. این به طور طبیعی (=به صورت طبیعی) ما را به تنها پاسخ صحیح رساند.
BTW یک کلمه مقدماتی است اگر نشان دهنده ارتباط افکار باشد - او یک ورزشکار خوب است. اتفاقا او هم خوب درس می خواند. این کلمه به عنوان یک کلمه مقدماتی در معنای "در همان زمان" عمل نمی کند - من به پیاده روی می روم، اتفاقاً من نان می خرم.
به نظر می رسد BTW یک کلمه مقدماتی است که نشان دهنده ارتباط افکار است - والدین، دوست دختر و به هر حال بهترین دوست او مخالف سفر هستند. این کلمه را می توان به عنوان یک کلمه غیر مقدماتی در زمینه استفاده کرد - او یک سخنرانی طولانی انجام داد، که در آن، از جمله، اشاره کرد که به زودی رئیس ما خواهد شد.
اولاً به عنوان یک کلمه مقدماتی نشان دهنده پیوند افکار است - اولاً (= اولاً) آیا اصلاً لازم است چنین موضوع ظریفی مطرح شود؟ همین کلمه می تواند به عنوان یک شرایط زمانی عمل کند (=اول) - اول از همه، می خواهم از پدر و مادر شما درود بفرستم. باید گفت که در همین عبارت «اول از همه» بسته به اراده نویسنده می توان مقدمه دانست یا خیر.
واقعاً، قطعاً، قطعاً، قطعاًدر صورتی مقدماتی خواهد بود که میزان اطمینان گزارش شده را نشان دهند - در واقع از این تپه (= دقیقاً در واقع بدون هیچ شکی) بهترین منظره باز می شود. بدون شک (=واقعاً، واقعاً) فرزند شما توانایی موسیقی را دارد. او مطمئناً این رمان را خوانده است. - یا در پذیرش صورت بندی افکار - این در واقع تمام داستان است. همان کلمات اگر در معانی دیگر ظاهر شوند مقدماتی نیستند - من واقعاً همانی هستم که شما مرا تصور کردید (= در واقع، در واقع). او بدون شک آهنگساز با استعدادی بود (= بدون شک، در واقع). او مطمئناً حق دارد که چنین راه ساده ای را برای حل مشکل به ما پیشنهاد کند (=خیلی، کاملاً درست). من واقعاً چیزی مخالف مدرسه نداشتم، اما نمی خواستم به این مدرسه (= به طور کلی، دقیقا) بروم. کلمات "واقعا" و "بدون قید و شرط"، بسته به لحن ارائه شده توسط گوینده، ممکن است در یک زمینه یا مقدماتی باشند یا نه.
بنابراین، بعدی، سپس، در نهایت، در پایانهمانطور که کلمات مقدماتی نشان دهنده دنباله ای از افکار است - و سپس معلوم شد که او یک سلبریتی است. در ادامه در مورد یافته های خود صحبت خواهیم کرد. بنابراین (= بنابراین)، نتایج ما با نتایج به دست آمده توسط دانشمندان دیگر در تضاد نیست. او باهوش، زیباست و در نهایت به من بسیار مهربان است. بالاخره از من چه می خواهی؟ معمولاً جملاتی که حاوی کلمات فوق هستند یک سری از شمارش ها را تکمیل می کنند، خود کلمات به معنای "و ​​بیشتر" هستند. در متن فوق، ممکن است کلمات «اولاً»، «ثانیاً»، «از یک طرف» و غیره رخ دهد. «بنابراین» در معنای کلمه مقدمه نه تنها پایان شمردن، بلکه نتیجه گیری نیز معلوم می شود.

همین کلمات به عنوان مقدمه در معانی برجسته نمی شوند: «به این ترتیب» = «به این ترتیب» - بنابراین او توانست کابینه سنگین را به حرکت درآورد. «بعدی» = «سپس» - بعد، کف به حریف دوم داده می شود. معمولاً در زمینه قبلی شرایط زمانی وجود دارد، به عنوان مثال "در ابتدا". «بعد» = «سپس، پس از آن» - و سپس دانشمندی معروف شد. «بالاخره» = «در پایان، سرانجام، پس از همه چیز، در نتیجه همه چیز» - سرانجام، همه چیز با موفقیت انجام شد. معمولاً به این معنا می توان ذره «-something» را به کلمه «بالاخره» اضافه کرد که اگر «بالاخره» یک کلمه مقدماتی باشد نمی توان آن را انجام داد. در همان معانی فوق برای «بالاخره» ترکیب «در پایان» مقدمه نیست - در نهایت (= در نتیجه) توافق حاصل شد.
با این حال، اگر در وسط یا انتهای جمله باشد، مقدماتی است - با این حال، با وجود پیش‌بینی‌های پیش‌بینی‌کنندگان هوا، برای هفته دوم باران می‌بارد. با این حال من چقدر باهوشم! «با این حال» در ابتدای جمله و در ابتدای قسمتی از جمله پیچیده، وقتی به عنوان یک ربط مخالف عمل می کند (= اما) مقدمه نمی شود - اما مردم نمی خواستند به او اعتقاد داشته باشند. نیت خوب. امیدی به دیدار نداشتیم، اما خوش شانس بودیم.
IN GENERAL به معنای "به طور کلی" مقدماتی است، زمانی که نحوه شکل گیری افکار را نشان می دهد - کار او، به طور کلی، تنها مورد توجه یک دایره باریک از متخصصان است. در معانی دیگر، کلمه "به طور کلی" یک قید است به معنای "به طور کلی، به طور کامل، از همه لحاظ، تحت هر شرایطی، همیشه" - اوستروفسکی برای تئاتر روسی همان چیزی است که پوشکین برای ادبیات به طور کلی است. طبق قانون جدید، سیگار کشیدن در محل کار به طور کلی ممنوع است.
راه من، راه تو، راه ما، راه تومقدماتی هستند و منبع پیام را نشان می دهند - به نظر من فرزند شما سرما خورده است. به نظر شما این چیزی را ثابت می کند؟ کلمه "به شیوه خود" مقدمه نیست - او به روش خودش درست می گوید.
البته اغلب مقدماتی است، نشان دهنده میزان قابلیت اطمینان بیانیه است - البته، ما آماده ایم در همه چیز به شما کمک کنیم. گاهی اوقات اگر لحن با لحن اعتماد به نفس، اعتقاد متمایز شود، این کلمه جدا نمی شود. در این مورد، کلمه "البته" به عنوان یک ذره تقویت کننده در نظر گرفته می شود - اگر از قبل به من هشدار داده باشید قطعاً موافق خواهم بود.
به هر حالبیشتر اوقات مقدماتی است و برای ارزیابی استفاده می شود - در هر صورت من نمی خواهم این را به خاطر بسپارم. این سخنان به هر حال گواه جدیت نگرش او به زندگی است. در معنای "همیشه، تحت هر شرایطی" این ترکیب مقدماتی نیست - به هر حال امروز باید او را ملاقات می کردم و با او صحبت می کردم.
در واقع، بیشتر اوقات مقدماتی نیست و به معنای "واقعا" صحبت می شود - پتیا واقعاً به رایانه ها مسلط است. من واقعاً به اینجا تعلق ندارم. به ندرت، این عبارت مقدماتی به نظر می رسد، اگر در خدمت بیان گیج، خشم باشد - در واقع چرا وانمود می کنید که یک مرد باهوش هستید؟
به نوبه خود، زمانی که نشان دهنده ارتباط افکار یا نحوه تنظیم افکار باشد، می تواند مقدماتی باشد - در میان بسیاری از نویسندگان مدرن، ولادیمیر سوروکین مورد توجه است، و در میان کتاب های او، به نوبه خود، می توان "رومن" را متمایز کرد. از من خواست که در کارش به او کمک کنم، او نیز به نوبه خود، به هم نخورد. همین عبارت می تواند در معانی "در پاسخ"، "از طرف من" (= وقتی نوبت می رسد) غیر مقدماتی باشد - ماشا نیز به نوبه خود از نحوه گذراندن تابستان گفت.
MEAN مقدماتی است اگر بتوان آن را با کلمات "بنابراین"، "بنابراین" جایگزین کرد - پیام پیچیده است، به این معنی که باید امروز منتقل شود. باران قطع شده است، پس می توانیم قدم بزنیم. اگر او اینقدر با ما دعوا می کند، پس احساس می کند که درست است. این کلمه ممکن است محمولی باشد و به معنای نزدیک به "وسیله" باشد - سگ برای او بیشتر از همسرش معنی دارد. وقتی واقعاً با شخصی دوست هستید، به این معنی است که در همه چیز به او اعتماد دارید. «پس» می تواند بین فاعل و محمول باشد، به خصوص وقتی که به صورت مصدر بیان شوند. در این مورد، یک خط تیره قبل از "وسیله" قرار می گیرد - توهین به معنای ضعیف تشخیص دادن خود است. دوست بودن یعنی اعتماد به دوستت.
برعکس، اگر نشان دهنده ارتباط افکار باشد، مقدماتی است - او نمی خواست او را توهین کند، بلکه برعکس، سعی کرد از او طلب بخشش کند. او به جای ورزش کردن، برعکس، تمام روز را در خانه می نشیند. ترکیب «و بالعکس» یک ترکیب مقدماتی نیست که بتواند به عنوان یک عضو همگن یک جمله عمل کند، بلکه به عنوان کلمه ای استفاده می شود که جایگزین کل جمله یا بخشی از آن می شود. - در بهار، دختران تغییر می کنند: سبزه ها بلوند می شوند و بالعکس (یعنی بلوندها سبزه می شوند). هر چه بیشتر مطالعه کنید، نمرات بالاتری می گیرید، و برعکس (یعنی اگر کمی مطالعه کنید، نمرات بد می شوند؛ کاما قبل از "و" در پایان قسمت جمله ظاهر می شود - معلوم می شود، جمله ای مرکب بود که «برعکس» جایگزین قسمت دوم آن می شود). من می دانم که او درخواست من را انجام می دهد و برعکس (یعنی آن را انجام می دهم، قبل از "و" کاما وجود ندارد، زیرا "برعکس" جایگزین یک بند همگن می شود).
حداقل مقدماتی است، اگر نمرات مهم باشد - حداقل میشا می داند چگونه رفتار کند و دندان های خود را با چنگال نمی چیند. این عبارت را می توان در معانی "کمتر از"، "کمترین" به کار برد، پس جدا نیست - او حداقل می داند که پدرش بیهوده زندگی نکرده است. حداقل پنج نفر از کلاس باید در اسکی صحرایی شرکت کنند.
از نظر مقدماتی است به معنای «بنابر» - از نظر مادربزرگ من دختر نباید شلوار بپوشد. پاسخ او، از نظر ممتحنین، شایسته بالاترین نمره است. همین گردش ممکن است به معنای «در رابطه با» باشد و بعد مقدماتی نباشد - از نظر زمان بندی کار طبق برنامه پیش می رود. اگر رفتار قهرمانان برخی آثار ادبی را از منظر اخلاق مدرن ارزیابی کنیم، باید آن را غیراخلاقی دانست.
به طور خاص، اگر نشان دهنده ارتباط افکار در بیانیه باشد، به عنوان مقدماتی برجسته می شود - او به ویژه به سؤال سهم این دانشمند در توسعه نظریه نسبیت علاقه مند است. شرکت در فعالیت های خیریه شرکت فعال دارد و به ویژه به یتیم خانه شماره 187 کمک می کند. اگر ترکیب به طور خاص در ابتدا یا انتهای سازه اتصال باشد، از این ساختار جدا نمی شود (این خواهد بود. در بخش بعدی با جزئیات بیشتری مورد بحث قرار خواهد گرفت) من عاشق کتاب های مربوط به حیوانات، به خصوص در مورد سگ هستم. دوستان من، به ویژه ماشا و وادیم، تابستان امسال در اسپانیا تعطیلات خود را سپری کردند. اگر با اتحادیه "و" با کلمه "به طور کلی" مرتبط شود، ترکیب مشخص شده به عنوان مقدماتی متمایز نمی شود - گفتگو به سیاست به طور کلی و به طور خاص به آخرین تصمیمات دولت تبدیل شد.
عمدتاً مقدماتی است، هنگامی که در خدمت ارزیابی یک واقعیت است، آن را در یک بیانیه برجسته می کند - کتاب درسی باید بازنویسی شود و عمدتاً چنین فصل هایی باید به آن اضافه شود ... اتاق در مناسبت های رسمی و عمدتاً برای برگزاری شام های تشریفاتی این ترکیب می تواند بخشی از ساخت اتصال باشد، در این مورد، اگر در ابتدا یا انتهای آن باشد، از خود ساخت کاما جدا نمی شود - بسیاری از مردم روسیه، عمدتاً نمایندگان روشنفکران، وعده های کاما را باور نکردند. دولت. به معنای "اول از همه"، "بیشتر از همه"، این ترکیب مقدماتی نیست و جدا نمی ماند - او عمدتاً به دلیل بی سوادی از نوشتن می ترسید. چیزی که بیشتر در مورد او دوست دارم رابطه اش با پدر و مادرش است.
به عنوان مثال، همیشه مقدماتی خواهد بود، اما قالب بندی متفاوتی دارد. می توان آن را با کاما از هر دو طرف جدا کرد - پاول پتروویچ فردی است که به ظاهر خود بسیار توجه دارد، به عنوان مثال، او با دقت از ناخن های خود مراقبت می کند. اگر "مثلا" در ابتدا یا انتهای یک عضو جدا شده ظاهر شود، با کاما از این گردش مالی جدا نمی شود - در بسیاری از شهرهای بزرگ، به عنوان مثال، در مسکو، وضعیت محیطی نامطلوبی در حال توسعه است. برخی از آثار نویسندگان روسی، مانند "یوجین اونگین" یا "جنگ و صلح" به عنوان پایه ای برای خلق فیلم های بلند نه تنها در روسیه، بلکه در کشورهای دیگر نیز خدمت کردند. علاوه بر این، پس از "مثلا" ممکن است یک کولون وجود داشته باشد، اگر "مثلا" بعد از یک کلمه تعمیم دهنده در مقابل تعدادی از اعضای همگن باشد - برخی از میوه ها می توانند آلرژی ایجاد کنند، به عنوان مثال: پرتقال، نارنگی، آناناس، توت قرمز .

وظیفه 2. در متن زیر کلمات مقدماتی را علامت گذاری کنید. در عبارت ایتالیک، تمام علائم نگارشی وجود ندارد، سعی کنید آنها را مرتب کنید و توضیح دهید که از چه قوانین زبان روسی باید استفاده کنید.

دانش آموز 6 کلاس "B" نیکیتا پریشچیکوف بدون شک تنبل بود. طبیعتاً تنبلی او منجر به نمرات ضعیف در مدرسه می شد و بنابراین او البته بازنده هم بود. به طور کلی ، او گاهی اوقات می توانست با تنبلی خود مبارزه کند و سپس به خوشحالی همه معلمان "چهار" دریافت کرد ، اما نیکیتا اغلب تمایلی به غلبه بر خود نداشت. اتفاقاً تنبلی او فقط به انجام تکالیف و شاید حتی برخی از کارهای ناخوشایند خانه مانند ظرف شستن و تمیز کردن اتاق تسری پیدا کرد. اما نیکیتا برای شوخی، بازی های رایانه ای و البته فوتبال وقت و انرژی داشت. در واقع ، پریشچیکوف هیچ مخالفتی با رفتن به مدرسه نداشت ، برخی از درس ها ، به ویژه تربیت بدنی و نقاشی ، حتی لذت می بردند ، اما ریاضیات و عمدتاً زبان روسی رنج غیرقابل تحملی را به همراه داشت. اول از همه ، او همیشه قانون را به درستی درک نمی کرد ، اما آن را به روش خود درک می کرد ، همانطور که به نظر او دقیق تر می رسید. علاوه بر این ، نیکیتا نتوانست این قانون را در عمل اعمال کند ، به این معنی که او اشتباهات زیادی انجام داد. شاید او برای درک مطالب به زمان بیشتری نیاز داشت، اما نیکیتا آن را نداشت. او که از مدرسه به خانه می آمد، اول از همه کامپیوتر را روشن کرد و حداقل یک ساعت با یک اسباب بازی جالب و مفید از دید خودش بازی کرد. سپس به حیاط دوید و فوتبال بازی کرد و مهارت و سرعت واکنش را که بدون شک ذاتی پسر بود نشان داد. او واقعاً ورزش را دوست داشت و پس از آن پسر باید بدود و بپرد، در پایان باید قوی و قوی رشد کند. نشستن در خانه و خواندن کتاب‌های کسل‌کننده به معنای بی‌حالی و ضعف است و این خود می‌تواند منجر به بیماری شود. آیا واقعاً فوتبال مهمتر از کتاب نیست؟ نیکیتا این افکار را به پدرش بیان کرد و او نیز به نوبه خود از پسرش حمایت کرد و از او در برابر مادرش محافظت کرد که برعکس مهمترین "پنج" را در دفتر خاطرات در نظر گرفت.
سپس نیکیتا استراحت کرد، تلویزیون تماشا کرد یا دوباره با رایانه بازی کرد. بعد از آن، فقط 30 دقیقه به درس ها مانده بود، زیرا مادرم خواستار رفتن به رختخواب حداکثر تا ساعت 21:30 بود. و دقیقاً در آن نیم ساعت بود که نیکیتا مورد حمله تنبلی قرار گرفت ، در هر صورت ، این حالت را فقط می توان چنین نامید. پسر با بی حوصلگی صفحات کتاب های درسی را مرور می کرد، عمدتاً سعی می کرد آنچه را که در کلاس گفته شده به خاطر بیاورد و خود را متقاعد کند که همه چیز را به خاطر می آورد، کتاب ها را بست. بنابراین ، در پایان ، درس ها ناتمام ماند و در بین معلمان این عقیده قوی تر شد که نیکیتا پریشچیکوف بدون شک فردی تنبل است. شما اینطور فکر نمی کنید، نه؟

صفحه 1 - 1 از 2
صفحه اصلی | قبلی | 1 | مسیر. | پایان | همه
© کلیه حقوق محفوظ است

نگاهی می بینم؛ در من (شما، شما و غیره) در علامت نگاه کنید. مقدماتی عبارت به نظر من (شما، شما و ...) من را ببینم در امضا مقدماتی عبارت به نظر من. به نظر من ارزیابی درستی داده شده است ... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

مال خودم؛ متر من، مال من؛ و. من، من ر.ک. pl. مال من، مال من ضمیر تصرف 1. متعلق به من، خاص من است. خانهی من. کتاب من. کت من. سن من. نقطه نظر من. شخصیت من. // از من می آید; انجام شده، تولید شده توسط من ... فرهنگ لغت دایره المعارفی

ضمیر، استفاده حداکثر اغلب مورفولوژی: آگهی. به نظر من 1. شما به آن چیزی که متعلق به شماست یا به شما مربوط می شود، مال من می نامید. صدای من را شنیدند و برگشتند. | دیروز دوستم به دیدنم آمد. | گوشی من هفته دوم است که سایلنت است. | من…… فرهنگ لغت دمیتریف

وجود.، م.، استفاده کنید. حداکثر اغلب مورفولوژی: (نه) چی؟ ببین چی نگاه کن، (ببین) چی؟ ببین چی؟ نگاهی به چه چیزی در مورد ظاهر؛ pl. چی؟ به نظر می رسد، (نه) چیست؟ دیدگاه ها، چرا؟ نگاه کن، (ببین) چی؟ دیدگاه ها از چه چیزی نگاهی به چه چیزی در مورد ظاهر ... فرهنگ لغت دمیتریف

من- من مال خودم را می بینم. من / متر گشودن درباره یک شوهر، یک عاشق. مال من رفت سر کار II = من /، مال من; من / م. همچنین ببینید. من، من، من، من، در من 1 ... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

منظره- آ؛ م. همچنین ببینید. در یک نگاه، در نگاه اول، به نظر من 1) الف) تمرکز چشم بر کسی، آنچه که l . خیره شدن. به کسی خیره شدن چشمانت را به جایی برگردان... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

ژانر باغ وحش کمدی / ... ویکی پدیا

درباره یک پسر ... ویکی پدیا

ولی؛ m. 1. تمرکز چشم بر روی چه کسی، چه چیزی. خیره شدن. به کسی خیره شدن خود را تحویل دهید جایی که l. تبادل نظر کنید پرتاب کنید. // بیان چشم. شدید، غمگین، گیج، عاشق. گم شده است. مایل به داخل....... فرهنگ لغت دایره المعارفی

نگاه کن، آه، شوهر. 1. جهت دید به کسی که ن. تبادل نگاه. پرتاب کنید. روی چه کسی n. (نگاه سریع). در یک نگاه یا در ابتدا ج. (در اولین برداشت). به کسی نگاه کن (عمداً، با غرور یا تمسخر ... فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف

کتاب ها

• نگاه من به آینده جهان، لی کوان یو.. مارگارت تاچر تمام سخنرانی های او را خواند و گفت که او هرگز اشتباه نمی کند. ریچارد نیکسون او را "یک دولتمرد برجسته در مقیاس جهانی" خواند ... نخست وزیر سابق ...
• دیدگاه من به آینده جهان، لی کوان یو، مارگارت تاچر تمام سخنرانی های او را خواند و گفت که او هرگز اشتباه نکرده است. ریچارد نیکسون او را "یک دولتمرد برجسته در مقیاس جهانی" خواند ... نخست وزیر سابق ...

آیا می دانستید که در زبان روسی کلمات مقدماتی وجود دارد که در جمله با ویرگول از هم جدا می شوند؟ اگر چیزی در این مورد نمی دانید یا ایده ای دارید، اما ناقص است، پس این مقاله برای شما مناسب است. بیایید حافظه خود را تازه کنیم یا قوانین را با ما یاد بگیریم.

اهمیت نقطه گذاری

دانستن علائم نگارشی بسیار مهم است. متأسفانه، متوسط ​​روسی نمی داند که "به هر حال"، "شاید"، "اول"، "به نظر من" با کاما از هم جدا می شوند. و کلمه "احتمالا" همیشه حتی با حرف "ه" در آخر نوشته نمی شود.

زمانی که با فردی نه به صورت زنده، بلکه از طریق اینترنت ارتباط برقرار می کنیم، اغلب در طرف دیگر چت با بی سوادی مواجه می شویم. این البته تصور مخاطب را خراب می کند، زیرا این افراد باسواد هستند که می توانند توجه ما را به شخصیت خود جلب کنند. اگر دیدیم که همه کاماها در جای خود قرار دارند، همه کلمات به درستی املا می شوند، فکر به وضوح بیان می شود، بلافاصله میل به شناخت بهتر شخص وجود دارد، این احساس وجود دارد که ما با یک باهوش ارتباط برقرار می کنیم، خوب -مصاحبه خواندنی و خردمند.

برخی افراد معتقدند که سواد در ارتباطات روزمره بی اهمیت است. کار آنهاست شاید چنین افرادی بتوانند ما را با چیز دیگری تحت تأثیر قرار دهند. اما اگر با مشتریان کار می کنید؟ با برقراری ارتباط با آنها، شما نماینده شرکت هستید. مشتری بالقوه شما نیز ممکن است از خدمات شما امتناع کند، اگر از طریق مکاتبه متوجه شود که شما نمی توانید به درستی یک پیشنهاد اولیه بسازید.

وبلاگ نویسان مدرن پست های خود را 3 بار در روز ارسال می کنند. و بسیاری در حال حاضر چندین هزار مشترک دارند. و از این میان، یک سوم دانش‌آموزان و دانش‌آموزانی هستند که به گمان اینکه معبودشان در همه چیز کامل است، به دلیل کم‌تجربه بودن، املای کلمات و شیوه بیان افکار را در پیش می‌گیرند. اگر یک ستاره اینستاگرامی مشهور شد، باید به این فکر کند که مسئولیت بزرگی بر عهده اوست. شما نباید مخاطبان خود را فراموش کنید و پست هایی را برای دوستان خود برای حداقل یک بررسی اولیه ارسال کنید - قطعا حداقل یک آشنا وجود خواهد داشت که می تواند کمک کند.

به طور کلی، همانطور که می بینیم، در سواد امتیازات مثبت وجود دارد. و اکنون بیایید بررسی کنیم که کلمات مقدماتی چگونه نوشته می شوند و چگونه در یک جمله از هم جدا می شوند.

"کلمات مقدماتی" چیست؟

کلمات مقدماتی ترکیبی از کلمات یا کلماتی هستند که اعضای یک جمله نیستند. با کمک آنها، ما نگرش خود را نسبت به آنچه که ارتباط برقرار می کنیم، ابراز می کنیم. ساخت و سازهای مقدماتی و کلمات در نوشتار در جمله با کاما و در گفتار شفاهی با لحن مشخص می شوند ، یعنی با مکث یا تلفظ سریع.

معانی کلمات مقدماتی

آنها معانی مختلفی دارند. جدول زیر را با مثال های مرتبط در نظر بگیرید:

معانی لغات مقدماتی مثال 1) درجه اطمینان اطمینان: البته بدون شک بدون شک البته قطعاً واقعاً واقعاً البته واقعاً واقعاً و غیره عدم قطعیت: احتمالاً فکر می کنم باید باشد ، فکر می کنم ظاهراً ، شاید بودن، به یک معنا، فرض کنیم، به نظر می رسد، فرض کنید، امیدوارم، به این یا آن صورت، و غیره. مطمئنا این بهترین درس در زندگی من بود. - "قطعا" با کاما از هم جدا می شود ظاهراً او اجرا را دوست نداشت ، بنابراین کمی زودتر آنجا را ترک کرد. 2) ابراز احساسات تایید: خوشبختانه چه خوب است، به شادی عمومی، چه بهتر و ... حیرت: تعجب آور، عجیب، مایه حیرت، موضوع نامفهوم و... ترس ها: خدای ناکرده ساعت ناهموار است، چه خوب و غیره پشیمانی: متأسفانه متأسفانه با تأسف زیاد، بدتر از آن، متأسفانه به آزار، انگار از روی عمد، افسوس و غیره. دوست منتظر من نبود، بنابراین مجبور شدم شب به تنهایی به خانه بروم. - "متاسفانه" با کاما عجیب جدا می شود، اما بعد از شام سنگین دیروز شکمم درد نگرفت. 3) مالکیت پیام (به کیست، منبع پیام) نگاه کنید، به نظر من، طبق ضرب المثل، به نظر شما، طبق شایعات، از نظر (کسی) می گویند، آنها بگو، آنها می گویند، همانطور که فکر می کنم، همانطور که می گویند، همانطور که به یاد دارم، همانطور که شناخته شده است، همانطور که نشان داده شد، همانطور که معلوم شد، همانطور که گفتند (یک بار) و غیره. به نظر من به زودی باران خواهد آمد - "به نظر من" با کاما از هم جدا می شود آنها می گویند که درمان را نمی توان به تعویق انداخت. 4) نکاتی در مورد شیوه های شکل دادن به افکار به عبارت دیگر بهتر است در یک کلمه، به عبارت دیگر، در یک کلمه، به طور تقریبی، در واقع، در واقع، به طور مستقیم، یا بهتر است، به طور مستقیم گفتن، در کوتاه، راحت تر گفتن، چگونه می توان آنچه را که نامیده می شود، بنابراین گفت، و غیره. - "تقریباً" در یک جمله با کاما مشخص شده است. 5) ترتیب افکار، پیوند آنها اولاً، ثانیاً، ثالثاً، پس، بنابراین، بنابراین، بنابراین، به این ترتیب، برعکس، به طور مثال، برعکس، به ویژه، مثلاً، علاوه بر این، علاوه بر این، علاوه بر این، علاوه بر این، علاوه بر این، از یک طرف (دیگر)، با این حال، به طور کلی، علاوه بر این، نکته اصلی، اتفاقا، بنابراین، اتفاقا، و غیره. من اغلب از کافی شاپ شما بازدید می کنم. به عنوان مثال، اغلب من یک لاته مصرف می کنم. - "مثلا" با کاما از هم جدا می شود، در ضمن، پس فردا کتاب من را می آورید؟ 6) ارزیابی میزان و درجه حداقل، حداقل، تا حد زیادی، به یک درجه و غیره حداقل شما به موقع آمدید. - "حداقل" جدا شده است گرما در تابستان، به یک درجه یا دیگری، در سراسر روسیه احساس می شود. 7) جلب توجه به گوینده آیا می بینی، چگونه می بینی، آیا می دانی، آیا باور می کنی، می فهمی، اجازه بده، تصور کنی، گوش کن، باور کن، اعتراف نکن، باور نکن، توجه کن، اگر می خواهی بدانی، موافقی، یادآوری کن، تاکید کن، آنچه مهم است، ضروری و غیره را تکرار می کنم. - "آیا باور می کنی" منزوی است، تصور کنید، دیروز حدود یک ساعت زیر باران منتظر ترالیباسم ایستادم، اما صبح مریض نشدم.

امیدواریم با کمک جدول به طور کاملاً واضح علائم نگارشی در جملات را با کلمات مقدماتی و ساخت توضیح داده باشیم.

کلمات فریب مقدماتی

فراموش نکنید که ساختارهای همنامی وجود دارد که معمولاً هنگام مطالعه قانون گیج می شوند. در بسیاری از جملات، کلمات مقدماتی اعضای جمله هستند. بیایید ببینیم که آنها در چه موقعیت هایی بخشی از مبنای دستوری هستند. نمونه های زیر را با هم مقایسه کنید:

• تصمیم دکتر غیرقابل انکار بود. تصمیم دکتر غیرقابل انکار صحیح بود.
• به خوشحالی من یک حس رضایت اضافه شد. خوشبختانه پروژه به موقع تحویل داده شد.
• همه چیز خیلی خسته کننده به نظر می رسید. انگار همه حوصله شان سر رفته بود.

همانطور که می بینید، ما در نگاه اول نمی توانیم تعیین کنیم که آیا این یک کلمه مقدماتی است یا بخشی از یک مبنای دستوری. حتماً جمله را بخوانید تا معنی آن را بفهمید و سپس اعضای جمله را برجسته کنید. کاما کلماتی را که مبنای دستوری را تشکیل می دهند از هم جدا نمی کند.

تابع نحو را تعریف کنید

بنابراین، شما با کلمات مقدماتی در یک جمله برخورد کردید، اما بعد از آنها کاما وجود ندارد، اگرچه منبع بسیار معتبر است. و بنابراین از خود پرسیدید: آیا کلمات "به طور کلی" ، "واقعا" ، "اما" با کاما متمایز می شوند یا خیر؟

پاسخ ساده است. ردیابی عملکرد نحوی آنها در جمله ضروری است. به این بستگی دارد که کاما گذاشته شود یا خیر. بیایید به چند نمونه نگاه کنیم:

1. کلمه «به طور کلی» در صورتی منزوی می شود که به معنای «عمومی» باشد. مقایسه کنید: من معمولاً لبنیات نمی‌خورم. من اصلا مجاز به مصرف لبنیات نیستم.
2. ترکیب "در هر صورت" مقدماتی است، اگر دارای ارزش محدود کننده-ارزیابی باشد. مقایسه کنید: به هر حال شما اول کار را انجام دادید. حداقل باید در آزمون به شما کمک کنم.
3. کلمه «احتمالاً» اگر به معنای «احتمالاً» به کار رود مقدماتی است. چهارشنبه: احتمالا تا دو ساعت دیگر رعد و برق خواهد بود. من به یقین می دانم (= قطعاً بدون شک) دو ساعت دیگر رعد و برق خواهد بود.
4. کلمه "واقعا" اگر به معنای "درست، دقیقا" باشد مقدماتی است. رجوع کنید به: در واقع، من قبلاً این تصویر را دیده بودم. من واقعاً (=واقعاً، واقعاً) باهوش هستم، طبق نتایج آزمایش.
5. ترکیب «واقعاً» در معنای «واقعاً» مقدماتی نیست. وید: تو واقعا باهوشی. چرا او واقعا از من عصبانی است؟ (معنای سرگردانی، خشم)
6. اگر کلمه "اما" را بتوان با اتحادیه "اما" جایگزین کرد، پس نیازی به کاما نیست. وید: با این حال، سعی می کنم با امتیازاتم وارد بودجه شوم.
7. ترکیب "به نظر من" (توجه داشته باشید که املا جدا است) اگر حرف اضافه و ضمیر باشد جدا نمی شود. مثلا: نمایشنامه ای بر اساس فیلمنامه من روی صحنه رفت. به نظر من (مقدمه که با خط خط نوشته شده) خوب شد. - در اینجا "به نظر من" با کاما از هم جدا می شود.

یادداشت مهم

مشابه کلمات مقدماتی، حروف الفبا و کلمات "بله"، "نه" با کاما در حرف متمایز می شوند. به نمونه های زیر توجه کنید:

• وای چقدر باید بریم
• وای داره بارون میاد
• نه، من این سوپ را با گوشت نمی خورم.
• بله، امروز به نوعی هوا خوب نشد، باید سفر را لغو کنیم.

نتیجه

پس امروز چند قدم به جلو برداشته ایم و از نظر کلمات مقدماتی بر بی سوادی غلبه کرده ایم. امیدواریم اکنون نه تنها بتوانید درست بنویسید، بلکه توضیح دهید که چرا "به نظر من" با کاما برجسته شده است. زبان روسی را یاد بگیرید و به آن احترام بگذارید!

در نگاه من / تو / تو ...

بیان مقدماتی

با علائم نگارشی، معمولاً کاما از هم جدا می شود. برای جزئیات در مورد علائم نگارشی برای کلمات مقدماتی، به پیوست 2 مراجعه کنید. ()

و اینجاست که نمی توانم گزیده ای از نامه سولوویف به من را ذکر نکنم، گزیده ای که، به نظر من، پاسخ بسیار قانع کننده و دقیقی به تمام سوالات من می دهد. V. Nekrasov، سه جلسه. عملیات اما بود، به نظر من، ناچیز: جگرمایستر اعلیحضرت دوک آلای خویشاوند فقیر خود را به عنوان پیک به بانک ملحق کرد. A. and B. Strugatsky، سوسک در یک لانه مورچه. کی چه جور آدمیهبه نظر شما این پلاتونف؟ الف چخوف، بی پدری.

فرهنگ لغت - کتاب مرجع در نقطه گذاری. - م.: مرجع و پورتال اینترنتی اطلاعات GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov، V. M. Pahomov، I. V. Filatova. 2010 .

ببینید "در دیدگاه من / شما / ..." در فرهنگ های دیگر چیست:

منظره- آ؛ m. 1. تمرکز چشم بر روی چه کسی، چه چیزی. خیره شدن. به کسی خیره شدن خود را تحویل دهید جایی که l. تبادل نظر کنید پرتاب کنید. // بیان چشم. شدید، غمگین، گیج، عاشق. گم شده است. مایل به داخل....... فرهنگ لغت دایره المعارفی

منظره- n.، m.، استفاده کنید. حداکثر اغلب مورفولوژی: (نه) چی؟ ببین چی نگاه کن، (ببین) چی؟ ببین چی؟ نگاهی به چه چیزی در مورد ظاهر؛ pl. چی؟ به نظر می رسد، (نه) چیست؟ دیدگاه ها، چرا؟ نگاه کن، (ببین) چی؟ دیدگاه ها از چه چیزی نگاهی به چه چیزی در مورد ظاهر ... فرهنگ لغت دمیتریف

به نظر من- نگاهی می بینم. در من (شما، شما و غیره) در علامت نگاه کنید. مقدماتی عبارت به نظر من (شما، شما و ...) من را ببینم در امضا مقدماتی عبارت به نظر من. به نظر من ارزیابی درستی داده شده است ... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

انجیل. قسمت اول- [یونانی. εὐαγγέλιον]، پیام آمدن ملکوت خدا و نجات نسل بشر از گناه و مرگ، که توسط عیسی مسیح و رسولان اعلام شد، که محتوای اصلی موعظه مسیح شد. کلیساها؛ کتابی که این پیام را در قالب ... ... دایره المعارف ارتدکس

عیسی در اسلام- تصویر مریم و عیسی بر روی مینیاتور ایرانی باستانی عیسی در هنگام خطبه بر کوه ... ویکی پدیا

عیسی بن مریم- این مقاله یا بخش دارای نقل قول های بسیار زیاد یا نقل قول های بسیار طولانی است. نقل قول های بیش از حد و بیش از حد طولانی باید با کلمات خود خلاصه و بازنویسی شوند. شاید این نقل قول ها در ویکی نقل قول یا ویکی منبع ... ویکی پدیا مناسب تر باشند

ریخت شناسی (زبان شناسی)- این اصطلاح معانی دیگری دارد، به مورفولوژی مراجعه کنید. ... ویکی پدیا - مهمان نوازی * توپ * شراب * غذا * هدیه * تعطیلات * توپ کریسمس (بالماسکه، کارناوال، عصر، سفر، ضیافت، جشن) دوما الکساندر (دوما)، پدر کنت مونت کریستو، رمان، 1845 1846 ترجمه از فرانسوی توسط L. Olavskoy، V. Stroeva در حال نزدیک شدن به ... ... دایره المعارف تلفیقی کلمات قصار