ඇනටෝලි රසුමොව් නම් නැවත ලබා දුන්නේය. ඇනටෝලි රසුමොව්. ජනතාවගේ ඇත්ත. සංවාදය මෙහෙයවන ලද්දේ Alina Beriashvili විසිනි. පල්ලියක් ගොඩනැගීමේ ඔබේ අදහස ගැන නගරයට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
ඇනටෝලි රසුමොව්
ජනතාවගේ ඇත්ත
සංවාදය මෙහෙයවන ලද්දේ Alina Beriashvili විසිනි
(ද්‍රව්‍ය මත පදනම්ව සකස් කර ඇත:
Razumov A. The Legend of Horror // Novgorod Gazette. 2013 නොවැම්බර් 27.
URL: http://novved.ru/kultura/26970-predanie-ob-uzhase.html)
"Gulag Archipelago" හි සංඛ්‍යා අධිතක්සේරු කර ඇත, නමුත් සමස්ත පින්තූරයක් ලෙස එය නිවැරදි බව පොතේ වැඩ කරන ඇලෙක්සැන්ඩර් සොල්සෙනිට්සින්ගේ සගයා පවසයි.
රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ ජ්යෙෂ්ඨ පර්යේෂක ඇනටෝලි RAZUMOV, රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ "නැවත ගිය නම්" මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා, මතක පොතේ 13 වන වෙළුම ඉදිරිපත් කිරීමේ කොටසක් ලෙස Veliky Novgorod වෙත ගියේය.
ඉතිහාසඥයෙකු සහ පුරාවිද්‍යාඥයෙකු වන ඔහු වසර ගණනාවක් තිස්සේ මර්දනයන් සහ යුද්ධවලදී මියගිය සහ අතුරුදහන් වූවන් පිළිබඳ තොරතුරු සොයමින් සිටී. ඊට අමතරව, "GULAG Archipelago" සඳහා නාම දර්ශකයේ සංස්කාරකවරයා වූයේ ඔහුය. ඇලෙක්සැන්ඩර් සොල්සෙනිට්සින් (උපත දෙසැම්බර් 11, 1918) ගේ 95 වන සංවත්සරය ආසන්නයේ, ඇනටෝලි යකොව්ලෙවිච් ඔහු සමඟ කළ වැඩ ගැන NV ට පැවසුවේ:
මම නව යොවුන් වියේදී ලේඛකයෙකු ලෙස සොල්සෙනිට්සින් සොයා ගත්තෙමි, මට රාත්‍රියේ කියවීමට කථා දෙකක් ලබා දුන් විට, Novy Mir හි ප්රකාශයට පත් කරන ලදී, නමුත් ඒ වන විටත් පුස්තකාලවලින් ඉවත් වී ඇත: “Matryonin's Yard” සහ “Ivan Denisovich ගේ ජීවිතයේ එක් දිනක්, ” ඔහු අතීතය සිහිපත් කළේය. - එම වසරවලදී, 19 වන සහ 20 වන සියවස්වල විශිෂ්ට කෘතිවලින් පසුව රුසියානු සාහිත්‍යයේ බිහිසුණු පරතරයක් ඇති වී තිබේ යන අප්රසන්න හැඟීම මා හොල්මන් කළේය. ඒ වන විට පිටවෙමින් තිබූ සමහර සෝවියට් සාහිත්ය මම සරලවම මඟ හැරිය අතර විදේශීය රුසියානු සාහිත්‍යයට ප්රවේශ විය නොහැක. මේක එක පැත්තකින්. අනෙක් අතට, අප අසල විශාල සුන්දර භූ දර්ශනයක් තිබේ වැනි හැඟීමක් ඇති විය, නමුත් එය දැකීමට මාර්ගයක් නැත, එය වැටවල් වලින් එහෙන් මෙහෙන් අවහිර විය. සොල්සෙනිට්සින්ගේ කථාවලින් පසුව, වැටවල් වැටී සම්පූර්ණ රුසියානු භූ දර්ශනය හෙළිදරව් විය: සාහිත්ය සම්ප්රදාය ජීවමාන ය.
- නමුත් ඔබේ වයස අනුව විනිශ්චය කිරීමෙන් ඔබට පසුව ඇලෙක්සැන්ඩර් අයිසෙවිච් මුණගැසුණාද?
බොහෝ පසුව. පළමු රැස්වීම 1996 දී විය. ඉන්පසු ඔහු නටාලියා ඩිමිත්‍රිව්නා සමඟ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත පැමිණ, රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ කතා කළ අතර, මෙම ගමනට මම උදව් කළෙමි. එවිට දුරකථනයෙන් කලාතුරකින් සංවාද, A.I. අලුත් පොත් දුන්නා. නමුත් මට ප්රධාන දෙය ඉදිරියෙන්. සොල්සෙනිට්සින් රුසියාවට ආපසු පැමිණීමෙන් පසු කාලය ගෙවී යත්ම, ගුලාග් දූපත් සමූහය ඔහුගේ මව්බිමෙහි ප්රකාශයට පත් කරන ලදී, නමුත් පළමු සංස්කරණයේ පොරොන්දු වූ පරිදි සොල්සෙනිට්සින්ගේ සහායකයින්ගේ - කඳවුරු භීෂණයේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ නම් නම් නොකළේය. නමුත් "Gulag Archipelago" යනු මර්දනය අතරතුර මියගිය සහ අතුරුදහන් වූවන් පිළිබඳ තොරතුරු සොයාගත හැකි පොතක් ලෙස සැලකේ. පොත සඳහා නාම දර්ශකයක් සම්පාදනය කිරීමේ අදහස ස්වභාවික විය. උද්යෝගිමත්, සහ සියල්ලටත් වඩා, ග්රන්ථ නාමාවලියෙහි Nadezhda Grigorievna Levitskaya, දර්ශකයක් නිර්මාණය කළේය. Alexander Isaevich සහ Natalia Dmitrievna මම එය සංස්කරණය කර පොතට ඇතුළත් කිරීමට සූදානම් කරන ලෙස යෝජනා කළා.
- මෙම කාර්යය කොපමණ කාලයක් පැවතුනිද?
මෙම පිරිනැමීම 2005 දී පැමිණියේය, මට එය ගෞරවයක් මෙන්ම විශාල කාර්යයක් විය. මම වහාම තීරණය කළෙමි, නමුත් පසුව මම සහතික ඉදිරිපත් කිරීමට පෝරමයක් සොයමින් බොහෝ කාලයක් ගත කළ අතර එය සාර්ථක විය. මම පළමු ලිපි දෙක සකස් කළ විට, මම එය ඇගයීම සඳහා ඇලෙක්සැන්ඩර් ඉසෙවිච් වෙත ගෙන ගියෙමි. එය සූචියක ස්වරූපයක් ගෙන, ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙමින්, “එය සම්පූර්ණ කරන්න, අපි එය ප්රකාශයට පත් කරන්නෙමු” යනුවෙන් පැවසීය. 2007 දී, පළමු වතාවට, "Archipelago" නාම දර්ශකය සමඟ නිකුත් කරන ලදී. මගේ ජීවිතයේ ඉතා වැදගත් සන්ධිස්ථානයක්, මක්නිසාද යත්, මම මර්දනයට ලක් වූවන් පිළිබඳ මතක පොත්වල වැඩ කරමින් සිටින නිසා සහ “ගුලාග් දූපත් සමූහය” එවැනි පොත්වල මව යැයි කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය.
- ඉතින් මෙම දර්ශකයේ දෛවය සොල්සෙනිට්සින් ගුලාග් වෙත ගෙන ආ සෑම කෙනෙකුගේම නම් අඩංගුද?
පොතේ සඳහන් කර ඇති සියල්ලන් පිළිබඳ තොරතුරු - සිරකරුවන්, අලුගෝසුවන් සහ මෙම කාණ්ඩවලට ඇතුළත් නොකළ පුද්ගලයින් - එක් එක් ගැන ටිකක්. මම මතක සටහන් රචකයෙක් නොවෙමි, නමුත් සොල්සෙනිට්සින් වැනි කතුවරයකු සමඟ වැඩ කිරීම මහත් සතුටක් බව මම කියමි. ඔහුගේ තියුණු මනස, උපහාසය, සමහර යෝජනා වලට ක්ෂණික ප්‍රතිචාරය සදහටම මතකයේ රැඳෙනු ඇත.
- "Gulag Archipelago" යනු වීර කාව්‍යයකි. උපසිරැසිය කතුවරයා විසින්ම ලබා දී ඇත - "කලාත්මක පර්යේෂණ පිළිබඳ අත්දැකීමක්." මම මෙම මාතෘකාව ගැන ඇලෙක්සැන්ඩර් අයිසෙවිච් සමඟ කතා කළ අතර, මම බොහෝ දේ සිතුවෙමි, මන්ද මම නාම දර්ශකය සකස් කරන විට, මම නොවැළැක්විය හැකි ලෙස වැරදිවලට මුහුණ දුන්නෙමි. නමුත් මගේ ස්ථාවරය වූයේ "Gulag Archipelago" යනු සාහිත්ය ස්මාරකයක් වන අතර, එය දැනටමත් හැඩගස්වා ඇත, එය හරියටම මේ ආකාරයෙන් පාඨකයන් වෙත පැමිණ ඇත. සමහර පැහැදිලි වැරදි නිවැරදි කළ හැකි නමුත්, පාඨයේ අඛණ්ඩතාව පවත්වා ගත යුතුය. සොල්සෙනිට්සින් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ පොතේ වැඩ සිදුවූයේ කුමන කොන්දේසි යටතේද, පොත තැනින් තැන සැඟවී ඇති ආකාරය, සංස්කරණයන් සිදු කළ ආකාරය ගැන අපට පවසමිනි. විවෘත මූලාශ්‍ර ඇත, අවම වශයෙන් ලේඛනාගාර ඒවා ඇත, දත්ත නොමැත, නිල සෝවියට් පොත් තිබේ, අපගේම සහ වෙනත් සාක්ෂිකරුවන්ගේ මතකයන් තිබේ. දර්ශකය සහ පොතේ ඇති දේ අතර වෙනස්කම් ගණනාවක් නිසා සොල්සෙනිට්සින් කරදර වූයේ නැත: "දර්ශකයක් යනු දර්ශකයකි, එය බොහෝ කලකට පසුව සාදන ලද අතර පාඨය පැහැදිලි කළ හැකිය."
Gulag Archipelago යනු ත්‍රාසජනක කතාවකි. ඔව්, වීර කාව්‍ය සහ ජනප්‍රවාදවල සෑම විටම සිදු වන පරිදි එහි ඇති සංඛ්‍යා අධිතක්සේරු කර ඇත, නමුත් ඒ සමඟම මෙය සත්‍ය වේ. "ජනතා සත්‍යය" යන සංකල්පයට ඉතා සමීප ය. මෙහිදී Solzhenitsyn පවසන්නේ Gulag හි මුළු ජනගහනයම සාමාන්ය යුරෝපීය රාජ්‍යයක ප්‍රමාණයෙන් යුක්ත වූ බවයි. තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය සත්‍යයක් නොවන බවත්, මිනිසුන් පස් දෙනෙකු නොව, මිලියන තුනක් නොව, සිරගත කර ඇති බවත්, නමුත් එකක්, ජනවාරි 1 වන දින ගුලාග් හි සිරකරුවන් කී දෙනෙක් සිටියාද යන්න දෙස බැලුවහොත්, යමෙකු ප්‍රීතියෙන් අද තර්ක කිරීමට පටන් ගනී. සහ එවැනි වසරක්, එවිට ග්‍රීසිය හෝ ස්වීඩනය සමඟ සංසන්දනය කළ නොහැක ... සහ එවැනි වසරක් තුළ අපි සියලු වර්ගවල වහල්භාවය සලකා බැලුවහොත්?! "Gulag Archipelago" යනු දරුණු වහල්භාවය සඳහා පොදු නාම පදයකි; එය ගාල් කඳවුරක් පමණක් නොවේ. එවිට, සමහර විට, ග්‍රීසිය ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇත ... ඩිජිටල් ඇස්තමේන්තු ගණනාවක සලකුණක් මග හැරී තිබියදීත් (කොහේද කාරණය? යුද්ධයේදී හෝ මර්දනයේදී ජනගහනයේ නිශ්චිත පාඩුව අපි නොදනිමු), "ද්වීප සමූහය" හැරී ගියේය. කලාත්මක අර්ථ නිරූපණයක් වීමට, සම්පූර්ණ පින්තූරයක් සත්‍ය වේ. එය මිලියන ගණනක් මර්දනයට ලක් වූවා සේම සත්‍යයකි. අනික මේක තමයි වැදගත්ම දේ...
මර්දනය පිළිබඳ නවතම සාහිත්‍යය සම්බන්ධයෙන්, A.I. ඒ ගැන හොඳින් දැන සිටියා පමණක් නොව, එහි ප්‍රකාශනයට ද සහභාගී විය. ඔහු විසින්ම "ගුලාග් හි ජීවත් වූ පසු" (2001) මතක සටහන් එකතුවක් සම්පාදනය කළ අතර "ස්ටාලින්ගේ ගුලාග් ඉතිහාසය" (2004) වෙළුම් හතක ලේඛන එකතුවට පෙරවදන ලිවීය.
අද සොල්සෙනිට්සින්ගේ නම අප විසින් මූලික වශයෙන් වටහාගෙන ඇත්තේ "ද්වීප සමූහය" සම්බන්ධයෙනි; අපි ප්රධාන වශයෙන් සෝවියට් තන්ත්‍රය සමඟ ඔහුගේ සම්බන්ධතාවය ඇගයීමට ලක් කරමු. එහෙත්, රාජ්ය ඩූමා හි ඔහුගේ ප්රසිද්ධ කථාව ඔබට මතක නම්, සොල්සෙනිට්සින්ගේ ප්‍රතිරූපය අපේ කාලයේ සරල වෙමින් පවතින බව පෙනේ.
මගේ මතය අනුව, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, සොල්සෙනිට්සින්ට දැන් ඉල්ලුමක් පවතින අතර, ඔහුගේ කාර්යයේදී ප්‍රමුඛත්වය දිය යුත්තේ කුමක් ද යන්න සෑම කෙනෙකුටම තමන් විසින්ම තීරණය කළ යුතුය. දිනක් මට Vasilyevsky දිවයිනේ ප්රාදේශීය පුස්තකාලයට ආරාධනා කරනු ලැබුවේ "Archipelago" ප්‍රකාශනයේ සංවත්සරය සඳහාය. එහි, සෑම විටම සංවත්සරයේදී, Solzhenitsyn ගේ පොත් ජනේලවල ප්‍රදර්ශනය විය. පුස්තකාලයාධිපතිවරු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ පොත් ස්වල්පයක් තිබීම ගැන අවධානය යොමු නොකරන ලෙසයි - ඉතිරි සියල්ල නිරාකරණය කර ඇත. එය බොහෝ කලකට පෙර, නමුත් එය වඩාත් රසවත් කරයි. නැතහොත් මෙහි සිදුවීමකි: සොල්සෙනිට්සින්ගේ එකතු කරන ලද කෘති ප්රකාශයට පත් කරන Vremya ප්‍රකාශන ආයතනයේ කර්තෘ වරක් කතා කළේය. පොත් ප්‍රකාශනය සඳහා දුෂ්කර කාලයකදී, ඔවුන් බොහෝ දුරට බේරුණේ සොල්සෙනිට්සින්ගේ පොත් සඳහා ඇති ඉල්ලුම නිසා බව ඇය පැවසුවාය.
යමෙක් නොනවත්වාම සොල්සෙනිට්සින්ට පැමිණිල්ලක් කරයි, ඔවුන් පවසන පරිදි, ඔහුගේ වචන කිසිවක් සාමාන්ය භාවිතයට ඇතුළත් කර නැත. සහ "අපි රුසියාව සංවිධානය කරන්නේ කෙසේද"? එයා කියපු විදිය තමයි හැමෝම කියන්නේ. දේශපාලනයේ හැඩගැසීමට පටන් ගත් “කතිපයාධිකාරී” යාන්ත්‍රණයේ නිර්වචනය ලබා දුන්නේ ඔහුය. නිර්වචනය එදා අමුතු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත් එය තවමත් අපගේ පැවැත්මේ කොටසකි.
සොල්සෙනිට්සින් අභාවප්‍රාප්ත වී වසර පහක්, ඔහුගේ උපතේ සිට වසර 95 ක්, “ගුලාග් දූපත් සමූහය” ප්‍රථම වරට ප්රකාශයට පත් කර වසර 40 ක්. සියලුම සිදුවීම් අමතක නොවන සිදුවීම්.
ඡායාරූපය NV ලේඛනාගාරයෙන්
රේඩියෝ ලිබර්ටි තම සගයන්ගේ ජීවිත අවම වශයෙන් මඳක් යහපත් කරන රුසියානුවන් පිළිබඳ රචනා මාලාවක් දිගටම කරගෙන යයි. වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ඉතිහාසඥයෙකු සහ රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ ප්රධාන පුස්තකාලයාධිපති ඇනටෝලි රසුමොව් විසින් "ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය, 1937-1938" බහු-වෙළුම් මතක පොත සම්පාදනය කර ප්රකාශයට පත් කර ඇත - මර්දනයන් පිළිබඳ පොතක්, ඝාතනයට ලක් වූ පුද්ගලයින්. ලෙනින්ග්රාඩ් සහ ලෙනින්ග්රාඩ් කලාපයේ.
ඇනටෝලි රසුමොව් තම කාර්යය බිත්ති හරහා දිනපතා ඇවිදීම ලෙස හඳුන්වයි - ලේඛනාගාර දත්ත හෙළි කිරීමට හෝ ප්රකාශයට පත් කිරීමට නිලධාරීන්ගේ අකමැත්ත සමඟ ඔහුට බොහෝ විට කටයුතු කිරීමට සිදුවේ. වසර ගණනාවක වැඩ කිරීමෙන් පසු, මර්දනයන්ට තොරතුරු සපයන්නන් වගකිව යුතු බව ඇලෙක්සි රසුමොව් විශ්වාස නොකරයි. දණ්ඩනීය බලධාරීන් සාක්ෂිකරුවන්ගේ සාක්ෂි අසත්‍ය කරන ආකාරය, ඔවුන්ගේ වචන විකෘති කිරීම, ඔවුන්ට හෙලාදැකීමේ ස්වභාවය කෘතිමව ලබා දුන් ආකාරය පිළිබඳ සාක්ෂි රාශියක් ඔහු සොයා ගත්තේය.
නිසැකවම, රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ ප්රධාන පුස්තකාලයාධිපතිගේ සේවා ස්ථානයේ, හෝ පැරණි ආකාරයට වඩා හොඳයි - මහජන පුස්තකාලය, ග්රන්ථ නාමාවලියේ යොමු පොත් ඇත, නමුත් ඒවා ඇසට හසු නොවන ඒවා නොවේ. ඇනටෝලි රසුමොව්ගේ කාර්යාලයට ඇතුළු වන විට, පළමුවෙන්ම, විවිධ ප්‍රකාශනවල “GULAG Archipelago”, “Lubyanka” සමුද්දේශ පොත සහ “Leningrad Martyrology” හි නිල් වෙළුම් ඔබ දකිනවා. ඒවායින් දැනටමත් දහතුනක් ඇති අතර, පළමුවැන්නෙහි වැඩ 1990 ගණන්වල මුල් භාගයේදී ආරම්භ විය.
නාසිවාදයේ භීෂණයේ සිට ගුලාග්ගේ බිහිසුණුකම දක්වා
ඇනටෝලි රසුමොව්ගේ පියා හමුදා ඉංජිනේරුවෙකි, ඔහුගේ මව රුසියානු භාෂා ගුරුවරියකි, දෙදෙනාම අධ්‍යාපනයට ඇදී ගිය බෙලාරුසියානු ගොවීන්ගෙන් විය: පළමු පරම්පරාවේ බුද්ධිමතුන්, ක්රියාශීලී, කියවීම, පොත් සූට්කේස් ඔවුන් සමඟ තැනින් තැනට රැගෙන ගියහ. ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය සම්පාදකයාගේ චරිතාපදානයේ පවුලට බලපෑ මර්දනයන් පිළිබඳ මතකයක් උපකල්පනය කිරීම ස්වාභාවිකය. ඔව්, ඔවුන් කළා: මගේ මවගේ 19 හැවිරිදි සහෝදරයා, හිස් ගමේ වෙළඳසැලකින් පිටතට පැමිණ, විහිළු කළේය - හරියට, සෝවියට් රජය ගබඩාවක් ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයද - සහ වසර ගණනාවක් කඳවුරක නතර විය. නමුත් පවුලේ අය මෙම කථාංගය ගැන කතා කළේ නැත, ඔවුන් වෙනත් සෝවියට් පවුල් සිය දහස් ගණනක මෙන් නිහඬ වූහ.
හමුදා බලධාරීන් Razumov Sr. විදේශ සේවය සඳහා යැවීමට කිහිප වතාවක් උත්සාහ කළ නමුත් ඔහු අවසන් වන තුරුම ඔහුගේ උපන් බර්ච් ගස් අල්ලාගෙන සිටියේය. නමුත් 1960 ගණන්වල මැද භාගයේදී ඔවුන් ඔහුව හමුවීම අතරමග නවතා GDR වෙත යැවීය.
ඇනටෝලි රසුමොව් සිහිපත් කරයි, “අපි භීතියෙන් පිටත්ව ගියෙමු, සියල්ලට පසු, මගේ මවට සහ පවුලට යුද්ධයේදී ජර්මානුවන් කිහිප වතාවක් වෙඩි තබා ඇත, මගේ සීයා වනාන්තරයේ පාලකයෙක් වූ අතර ඔවුන් පාර්ශවකරුවන් සමඟ සම්බන්ධතා ඇති බවට සැක කරන ලදී. යුද්ධයෙන් වසර 20 ක් ගතවී ඇත, දැන් අපි ජර්මානුවන් වෙත යන්නෙමු - එය කෙසේද? මල්ලියි මමයි අපේ උපන් බිම බෑග්වලයි ගල් කැට ටිකකුයි අරන් ගියා. අපි පැමිණ ජර්මානු පවුල් කිහිපයක් සමඟ ඉතා සුහදව කටයුතු කළෙමු, නිවසේදී සන්නිවේදනය කිරීම සිරිතකි. ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටිවාදී පීඩනය එතරම් ශක්තිමත් නොවීය, කුඩා ව්‍යාපාර පිළිගනු ලැබීය, මගේ සංගීත ගුරුවරයාට ඔහුගේම කුඩා සංගීත භාණ්ඩ ගබඩාවක් තිබුණි. අපි සාමාන්‍යයෙන් බොහෝ දේ කතා කළ අතර අවංකව ඔහු රුසියානු සංස්කෘතියට බෙහෙවින් ආදරය කළ අතර ඔහුම සටන් කළද නැවත කිසිදා යුද්ධයක් මේ භූමියෙන් ආරම්භ නොවන බව ඔහු නැවත කීවේය.
යුද්ධයෙන් පසු මෙතරම් දරුණු සාගතයක් යුද්ධයට පෙර නොතිබූ බවත්, නව මර්දන රැල්ලක් ආරම්භ වූ බවත් මවට සහ පියාට හොඳින් මතකයි - නැවතත් සියල්ලන්ම ඉවක් බවක් නොමැතිව ඔරු පැදීම
වන්දි ගෙවීමෙන් විනාශ වූ රට එහි පුරවැසියන්ට සලකන ආකාරය, මූලික මිනිස් ජීවිතය සඳහා මෙහි තවත් බොහෝ දේ සිදු කරන්නේ කෙසේද යන්න නොදැන සිටීමට ඇනටෝලි රසුමොව්ගේ දෙමාපියන්ගේ පොදු ගොවි හැඟීම ඔවුන්ට ඉඩ දුන්නේ නැත. අපි ජර්මානුවන් ජීවත් වූ නිවාස මොනවාද, ඔවුන් අඳින පළඳින ආකාරය, ඔවුන් කන දේ සහ ඔවුන්ගේම නිගමනවලට එළඹෙමු. ළමයින් එකම නිගමනවලට එළඹුණි. වසර පහකට පසු, නැවත නිවසට යාමට කාලය පැමිණි විට, තවත් පවුලක් නැවත සෝවියට් සංගමයට පැමිණි අතර, දරුවන් බොහෝ විට ඔවුන්ගේ දෙවන නිජබිම ලෙස සැලකූ ජර්මනිය ඔවුන්ගේ සිහින තුළ දුටුවේය.
ඇනටෝලි රසුමොව් තවත් වැදගත් දෙයක් සිහිපත් කරයි: බෙලාරුසියානු ප්‍රාථමික පාසලක ඔහු සහ ඔහුගේ පන්තිය පක්ෂග්‍රාහී කීර්තිමත් ස්ථානවලට ගෙන ගියහොත්, ජර්මනියේදී ඔහු සහ ඔහුගේ පන්තියේ මිතුරන් අවුෂ්විට්ස් සහ ඩැචෝ වෙත ගියහ - ජාතික ඛේදවාචකයේ සහ ලැජ්ජාව ඇති ස්ථාන.
“ජර්මානුවන් සමඟ අපගේ මිත්‍රත්වය තුළ, අපි එම භීෂණයේ මතකය අපගේ දෑතින් ස්පර්ශ කළෙමු, දැනුණෙමු. මම හිතන්නේ මෙය මගේ රටේ අතීතය ගැන මගේ සිතුවිලි වලට බෙහෙවින් බලපෑවා - සහ අපට කොපමණ තිබුණාද! මෙයින් ගැලවීමක් නැත, ඔබට ඔබේ රටට ආදරය කළ හැකිය, නමුත් යුද්ධයෙන් පසු මෙතරම් දරුණු සාගතයක් යුද්ධයට පෙර නොතිබූ බවත්, නව මර්දන රැල්ලක් ආරම්භ වූ බවත් මවට සහ පියාට හොඳින් මතකයි - නැවතත් සියල්ලෝම අසීමිත ලෙස ඔරු පැන්නා. . මෙන්න පවුලේ කතාවක්: මගේ නැන්දාට පෙම්වතෙක්, ආදරණීය පිරිමි ළමයෙක් සිටියේය, ඔහුගේ පියා සිරගත කර ඇති අතර, පෙනෙන පරිදි, වෙඩි තබා ඇති අතර, ඔහු ද ඔවුන් සිතූ පරිදි, සදහටම සිරගත විය. තවද ඔහු ඇයට බලා සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ඇය බලා සිටියේ නැත, ඇය විවාහ විය. නමුත් මේ අවසාන ස්ටැලින්වාදී වසර විය, ප්රධාන දුෂ්ටයා මිය ගොස් ඔහු නිදහස් විය, ඔහු කඳවුරුවලින් පැමිණියේ ඇය දෙස බැලීමට පමණි. තවද ඇය ඔහු වෙතට යාමට බිය විය. මෑත වසරවලදී, ඇය මිය යාමට පෙර, ඇය තම මවට මෙසේ පැවසුවාය: ඔබ දන්නවා, මට ඔහුව මතක නැති මොහොතක් ජීවිතයේ නැත, එසේ නොවේ. මෙතන! ඇනා අක්මාටෝවා ලිඩියා චුකොව්ස්කායාට පැවසූ පරිදි, සමහරුන්ට වෙඩි තැබූ අතර, අනෙක් අය කඳවුරුවල මිය ගිය අතර, ඉතිරිය එවැනි නාට්‍ය විය, ෂේක්ස්පියර් සියලු මිනිසුන්, සමස්ත ජනතාව අත්විඳින ලද දේ සමඟ සැසඳීමේදී සුදුමැලි වේ.
ඇනටෝලි රසුමොව්ට අනුව, නව යොවුන් වියේදී ඔහුගේ විඥානය නාසිවාදයේ බිහිසුණු බව සහ සෝවියට් ගාල් කඳවුරු පිළිබඳ මේ සම්බන්ධව මතු වූ ප්රශ්න පිළිබඳ සැබෑ මතකය අවශෝෂණය කර ගත්තේය. දෙවන වැදගත් සාධකය වූයේ ආච්චිගේ ආත්මික හැඟීම් සහ අත්දැකීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමයි. "පුද්ගලයෙකු ජීවිතයෙන් බලහත්කාරයෙන් පැහැර ගන්නේ කෙසේදැයි මට කිසිදා වැටහෙන්නේ නැත, එපමණක් නොව, මෙම පුද්ගලයින්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට සොහොන් නොමැත - මෙය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ!"
මේ අනුව, තීරණය ක්‍රමයෙන් පරිණත විය - භීෂණයේ වසරවලදී එයින් මකා දැමූ නම් සොයා ගැනීමට, සොයා ගැනීමට සහ රටේ “ජීවන පොත” වෙත ආපසු යාමට. මතකය පුනර්ජීවනය කරන්න, උදාසීන නින්දෙන් එය ගෙන එන්න.
නව නම් රැලි
Anatoly Razumov Leningrad Zhdanov විශ්ව විද්යාලයේ ඉතිහාස පීඨයෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. ස්වාභාවිකවම, එහි මර්දනයේ ඉතිහාසය අධ්යයනය කිරීමට නොහැකි විය. මේ සඳහා කාලය පැමිණියේ පෙරස්ත්‍රොයිකා සමඟ හෝ වඩාත් නිවැරදිව, දෙවන දියවන කාලය තුළ පමණි. ඇනටෝලි රසුමොව් 1980 ගණන්වල අග භාගය දක්වා දිව යයි, මර්දනයට ලක් වූවන්ගේ ලැයිස්තුවේ පළමු පුවත්පත් ප්‍රකාශන පළ විය. ඉන්පසු ඔහු "ඉතිහාසයේ පිටු" එකතුවේ සම්පාදකයෙකු ලෙස Lenizdat හි සේවය කළේය.
- මෙම ලැයිස්තු දර්ශනය වූ විට, මම වෙනත් කිසිවක් ගැන නොසිතා මෙය පමණක් කළෙමි. "ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විද්‍යාව" නම් මෙම පොත එහි වර්තමාන ස්වරූපයෙන් මා පිළිසිඳ ගත්තේ එවිටය. මට තවමත් පැරණි කාඩ්පත් දර්ශකයක් තිබේ: මම මෙම ලැයිස්තු කපා, ඒවා සකස් කර වෙනත් නගරවලට යැව්වෙමි. ඔවුන් සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් පුවත්පත් කියවන අයට පමණක් ප්රවේශ විය හැකි නිසා, නමුත් මෙම ජනයා Vologda, Murmansk, Minsk, Kiev, Tallinn හි උපත ලැබුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඔවුන්ට එහි ඥාතීන් සහ සෙසු රටවැසියන් සිටී නම් කුමක් කළ යුතුද? මම ලෙනින්ග්රෑඩ් හි වෙඩි තැබූ පුද්ගලයින්ගේ නම් සාම්පල ගෙන මෙම නගරවල පුවත්පත් වෙත යැවීමට පටන් ගතිමි. පළමු ප්‍රතිචාර පැමිණියේ - ලිපි, ඡායාරූප, කථා. මතක පොතේ ඇත්තේ විධිමත් රේඛාවක් පමණක් නොවන බව මට වැදගත් විය: ඉපදීම, ජීවත් වීම, වැඩ කිරීම, අත්අඩංගුවට ගැනීම, වෙඩි තැබීම - එය පිටුපස ඇත්තේ කුමක්ද සහ මතකය ආරක්ෂා වී තිබේද යන්න වැදගත් විය.
පුස්තකාලය මර්දනයට ලක් වූවන් ඇතුළු සේවකයින්ගේ චරිතාපදාන පර්යේෂණ කිරීමට පටන් ගත් අතර, යුද්ධයට ගොදුරු වූවන්ට වඩා ඔවුන්ගෙන් වැඩි පිරිසක් අප සතුව ඇති බව පෙනී ගියේය.
මුලදී, Anatoly Razumov "ඉතිහාසයේ පිටු" එකතුවට ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයේ කොටසක් ඇතුළත් කිරීමට අදහස් කළ අතර මෙය අසාර්ථක වූ විට ඔහු වෙනම පොතක් සඳහා ද්‍රව්‍ය එකතු කිරීමට පටන් ගත්තේය. එය කොටස් තුනකින් සමන්විත විය යුතුය: නිල ලැයිස්තු, සාක්ෂිකරුවන් ඔවුන් දුටු දේ ගැන කතා කරන නිදහස් කොටසක් සහ සිදුවීම් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ තක්සේරුව සහ දෘශ්‍ය මාලාවක් - ඡායාරූප සහ ලේඛන. තෙවන කොටස සමඟ එය වඩාත් දුෂ්කර විය, නමුත් 1991 දී ලේඛනාගාරයට ඇතුළු වීමට හැකි වූ විට, රසුමොව් පළමු අවස්ථා දෙක ඔහුගේම දෑසින් දුටුවේය. ඉන්පසු මහජන පුස්තකාලයට මෙය කළ හැකි බව ඔප්පු කිරීමට ඔහු සමත් විය.
- දෙවන දියවන කාලය තුළ, පළමුවැන්නා මෙන් නොව, නව නම් රැළි ලෙස පැමිණියේය; අතුරුදහන් වූ මිනිසුන්ගේ ස්ථරය සමඟ පාළු අවකාශය ඔවුන් පිළිබඳ මතකයෙන් පිරී යාමට පටන් ගත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. සියල්ලට පසු, යුධ මතක පොත් ප්‍රභේදය ද මතු වූයේ එවිට පමණි! යුද්ධයේදී මියගිය සහ අතුරුදහන් වූවන්ගේ නම් ප්රකාශයට පත් කිරීමට හැකි වූයේ යුද්ධයෙන් වසර 40 කට පසුවය. ඉන් වසර තුන හතරකට පසු දේශපාලන මර්දනයේදී අතුරුදහන් වූවන් ගැන පොත් ශානරයක් මතු විය. ඒ වගේම මම ඒකෙන් කාර්යබහුල වුණා. පුස්තකාලය මර්දනයට ලක් වූවන් ඇතුළු සේවකයින්ගේ චරිතාපදාන පර්යේෂණ කිරීමට පටන් ගත් අතර, යුද්ධයට ගොදුරු වූවන්ට වඩා ඔවුන්ගෙන් වැඩි පිරිසක් අප සතුව ඇති බව පෙනී ගියේය. පුස්තකාලයාධිපතිවරුන් විස්සක් පමණ වෙඩි තබා ඇත; යුද්ධයේදී මිය ගිය සංඛ්‍යාව අඩුය. ඒ අප පමණක් නොවේ.
1993 දී ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය වටා මහජන කවුන්සිලයක් සහ කර්තෘ මණ්ඩලයක් පිහිටුවන ලදී; එවකට බොහෝ උද්යෝගිමත් අය සිටියහ - ඇනටෝලි යකොව්ලෙවිච්ට අනුව, අද ඔවුන්ගෙන් ඉතා අඩුය. නමුත් ඒ වන විටත්, මූලික වශයෙන්, වඩදිය බාදියට එරෙහිව යාමට අවශ්ය විය, මන්ද බොහෝ දෙනෙකුට ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය පිළිබඳ භයානක සත්‍යය පිළිගැනීමට අවශ්ය නොවීය. ඒ අතරම, ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විද්‍යාවේ මහජන සභාවේ පවා සිටි සහ සම්පාදකයාට මූලාශ්‍ර සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට අවස්ථාව ලබා දීමට සෑම දෙයක්ම කළ KGB ලේඛනාගාරයේ සමහර සේවකයින්ට Razumov තවමත් කෘතඥ වෙනවා.
– මම මුල සිටම කීවේ, මම කර්තෘ-සම්පාදකයෙකු වීමට භාර ගන්නා බව, මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූවන් ගැන දීර්ඝ සහතිකයක් ලබා දීමට මට අවස්ථාව ලබා දෙන්නේ නම් පමණි: කුමන ශරීරයට දඩුවම් දුන්නේ, කවදාද, ක්රියාත්මක කළ දිනය සහ ලිපිනය. වැදගත්ම දෙය නම්, මෙම දත්ත සත්‍යාපනය කිරීමට මට ලේඛන වෙත ප්රවේශ වීමට සිදු විය. ඒ වගේම පොරොන්දුව ඉටු කළා. අනික් අතට, මම පියාට වෙඩි තැබූ අය සමඟ ඇසුරු කළ අතර, ඔවුන් ස්ටාලින්ට වීදුරුවක් එසවීය. මිනිසුන් විවිධ හේතු නිසා සත්‍යය පිළිගැනීමට කැමති නැත: බිය නිසා සහ සිතීමට ඇති නොහැකියාව නිසා.
යුද්ධය ආරම්භ වීමට පෙර රටේ ජනගහනය අඩපණ විය
Anatoly Razumov ඉතාලි ජනාධිපති Aldo Moro සමඟ ඔහුගේ සංවාදය සිහිපත් කිරීමට කැමතියි. ඔහු තම පර්යේෂණ ගැන, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් අසල ලෙවෂොව්ස්කායා මුඩුබිම ගැන ඔහුට කීවේ, සිරගෙවල්වල සහ එන්කේවීඩී හි පහළම මාලවල දස දහස් ගණනක් මිහිදන් කර ඇති අතර, ඉතාලි ජාතිකයන් ඉදිරියේ ඔහු කළ කථා පිළිබඳ ඔහුගේ හැඟීම ජනාධිපතිවරයා සමඟ බෙදා ගත්තේය: රසුමොව් සිතුවේය. ඉතාලියේදී ඔහු තම මව්බිමට වඩා හොඳින් තේරුම් ගෙන ඇති බව. "Aldo Moro පිළිතුරු දුන්නේය: ඔබට පෙනෙනවා, ඉතාලිය ඉතා දිගු ගමනක් පැමිණ ඇත. ඔබට, නරක දෙයක් සිදු වුවහොත්, පළමු ප්‍රතිචාරය වන්නේ එය අප නොවේ, එය අප සමඟ කොහේ හෝ නොවේ. ඔබට ප්රධාන දෙය අඩුයි - එය තේරුම් ගැනීමට සහ අත්දැකීමට. මේ සියල්ල මෙහි, අසල, මෙය පිටතින් ලැබෙන ප්‍රතිචාරයයි."
ලේඛනාගාරයේ වසර ගණනාවක් සූක්ෂම වැඩ කිරීමෙන් පසු, ඇලෙක්සි රසුමොව් සෑම දෙයකටම තොරතුරු සපයන්නන් වගකිව යුතුය යන න්‍යාය පිළිගන්නේ නැත, “ජනතාවම තමන්වම හෙළා දකිමින්, වෙඩි තබා වළ දැමූහ.” දණ්ඩනීය බලධාරීන් සාක්ෂිකරුවන්ගේ සාක්ෂි අසත්‍ය කරන ආකාරය, ඔවුන්ගේ වචන විකෘති කිරීම, ඔවුන්ට හෙලාදැකීමේ ස්වභාවය කෘතිමව ලබා දුන් ආකාරය පිළිබඳ සාක්ෂි රාශියක් ඔහු සොයා ගත්තේය.
- මම මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූවන්ගේ නඩු, ඔවුන්ගේ ඥාතීන්ගේ සහ මිතුරන්ගේ සාක්ෂි අධ්යයනය කරන විට, ඔවුන් කොතරම් හොඳ මිනිසුන්දැයි මට ශාරීරිකව දැනේ: ඔවුන්ට තැනක් නොතිබුණි, ඔවුන් ඉවත් කරන ලදී. යුද්ධයේදී මිය ගිය නරකම අය නොවේ. පොදුවේ ගත් කල, යුද්ධය ආරම්භ වීමට පෙර රටේ ජනගහනය අඩපණ වී ඇති බව මට ඒත්තු ගියේය. සිතන්න: ඔවුන් එක් පුද්ගලයෙකු රැගෙන යයි, ඔවුන් පවුලට කියනවා - ලිපි හුවමාරු කිරීමේ අයිතිය නොමැතිව අවුරුදු දහයක් - ලිපි නැත, පාර්සල් නැත, කිසිවක් නැත, නමුත් ඔබ ලිව්වහොත් ඔබම සිරගත වනු ඇත. මෙයාට නෑදෑයො දුසිමක් විතර ඉන්නවා, ඊටත් වඩා යාළුවො ඉන්නවා, ඒ හැමෝම මේ පීඩාවට පත්වෙලා. ඔබේ දරුවන් සැකසීමට නොහැකි වන පරිදි ඔබේ පවුල තුළ ඒ ගැන කතා කළ නොහැක - ඔවුන් පාසැලේදී ඔබට පවසනු ඇත. මෙය අසල්වැසියන්ට දොස් පැවරිය යුතු බවට විශ්වාසය ශක්තිමත් කළේය, කවුරුහරි යමක් කීවේය. විමර්ශකයින්, දණ්ඩන බලධාරීන්, නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය කොහෙද - කවුරුහරි වැරදි දෙයක් කීවා නම් ඔවුන්ට එය තේරුම් ගත නොහැකිද? අභූත තත්වයක්.
මම මෙම දාමය සොයා ගත්තෙමි - වෘත්තීය ඔත්තුකරුවෙකුගේ වාර්තාවක්, එය අත්අඩංගුවට ගැනීමට සහ නඩුව තවදුරටත් අසත්‍ය කිරීමට ප්‍රේරකය බවට පත් විය - අහම්බෙන්; ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම වාර්තා නඩු වලින් ඉවත් කර ඇති අතර, පසුව සම්පූර්ණ තොරතුරු අනාවරණය විය.
රසුමොව් විසින් කටයුතු කරන ලද පළමු අවස්ථාවන්ගෙන් එකක් වූයේ සාමූහික ගොවිපලේ අධික බදු වලට යටත් වූ ගොවියෙකු, කාර්මික ශිල්පියෙකුගේ නඩුවයි. ඔහු එතැනින් පිටව ගොස් ලෙනින්ග්රෑඩ් අසල චිත්‍ර ශිල්පීන් සහ ප්ලාස්ටර් ශිල්පීන්ගේ බලකායක් එකතු කර ඔවුන් තනිවම මුදල් උපයා ගත්තේය. ඔහු තම බිරිඳට කීවේය: ඔවුන්ට සියල්ල ලබා දී එන්න, මට අත්, විශ්වාසය සහ හෘදය සාක්ෂිය ඇත, අපි ජීවත් වෙමු. නඩුවේදී, බලසේනාවේ සාමාජිකයෙකුගෙන් හෙලාදැකීමක් තිබේ - ඔවුන් පවසන්නේ ඔහු සැක සහිත, දැඩි ඇදහිලිවන්තයෙකු, මත්පැන් පානය නොකරන බවත්, මෙය සෑම කෙනෙකුටම පීඩා කරන බවත්, ඔහුම බලකායේ වැටුප් බෙදා හරින බවත්ය. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම හෙලාදැකීම මත පදනම්ව ගොවියා අත්අඩංගුවට ගෙන නොමැත - ලේඛන අතර වසරකට පෙර ඔහු සමඟ සංවාදයක් පවත්වා සෝවියට් විරෝධී හැඟීම් ගැන සැක කළ වෘත්තීය නියෝජිතයෙකුගේ සටහනක් විය.
- රහස් ඔත්තුකරුවන්ට ස්තූතිවන්ත වන්නට බොහෝ පුද්ගලයින් NKVD සමඟ ලියාපදිංචි වී ඇති අතර, 1937 දී රට පුරා දඬුවම් මෙහෙයුමක් සඳහා සැලැස්ම පැමිණි විට, මෙම පුද්ගලයින් රැගෙන යාමට පටන් ගත්තේය. එවිට ඔබට නඩුව විධිමත් කිරීම සඳහා ලිපි ලේඛන කිහිපයක් එකතු කිරීමට සිදු විය - ඔවුන් ඥාතීන්, හඳුනන අය සහ සගයන් ඇමතීය. ඇත්ත වශයෙන්ම, බළකායේ කම්කරුවෙකුගේ එම වචන හෙළා දැකීමක් නොවේ, ඔවුන් නොමඟ යවා ඇත, ඔවුන්ට මෙසේ කියන ලදී: “හොඳයි, ඔහු ඔහුගේ සන්සුන් හැසිරීමෙන් ඔබට බලපෑම් කරයි, එබැවින් ලියන්න, අපි ඔහු සමඟ කතා කරමු, අපි ඔහුව හුදකලා කරන්නෙමු. මැතිවරණ කාලේදී” එය එදා සිරිත විය. මේ යැයි කියන හෙලාදැකීම මතු වූයේ මෙසේය. එවිට මෙම පුද්ගලයාගේ දියණිය මට ලිව්වා, මෙම නඩුවේ සාක්ෂිය හෙලාදැකීමක් ලෙස අර්ථ දැක්විය හැකිය. මම ඒ ගැන කල්පනා කළ අතර එහිදී මා සොයාගත් ඔහුගේ වචන ගැන ඇයට ලියා නැත. මම මෙම දාමය සොයා ගත්තෙමි - වෘත්තීය ඔත්තුකරුවෙකුගේ වාර්තාවක්, එය අත්අඩංගුවට ගැනීමට සහ නඩුව තවදුරටත් අසත්‍යකරණය කිරීමට ප්‍රේරකය බවට පත් විය - අහම්බෙන්; ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම වාර්තා නඩු වලින් ඉවත් කර ඇති අතර පසුව සියලු ඇතුළාන්තයන් අනාවරණය විය.
වීර කාව්‍යය බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි
වෙනත් දේ අතර, ඇනටෝලි රසුමොව් ගුලාග් දූපත් සමූහය සඳහා නාම දර්ශකයක් සම්පාදනය කිරීමේ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළේය.
- ඇලෙක්සැන්ඩර් අයිසෙවිච්, නටාලියා දිමිත්‍රිව්නා සහ එලේනා ට්සෙසරෙව්නා චුකොව්ස්කායා මට මෙය කරන ලෙස යෝජනා කළහ. සියල්ලට පසු, "ද්වීප සමූහය" වීර කාව්‍යයක් ලෙස, පොත් පොතක් ලෙස සලකනු ලැබීය. සෑම වීර කාව්‍යයක්ම බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි: මෙම ගුලාග්හි මිය ගිය මගේ, ඔවුන්ට මතක නම් කුමක් කළ යුතුද? ලේඛනාගාරයට ප්‍රවේශයක් නොමැති විට එම දර්ශකය සාදන ලදී; එය සාහිත්ය මූලාශ්‍ර සහ කඳවුරු රැඳවියන්ගේ මතකයන් මත පමණක් පදනම් විය. ඇලෙක්සැන්ඩර් අයිසෙවිච් මෙය පරිස්සමින් සැලකුවා, අපි ඒ ගැන ගොඩක් කතා කළා. ඔහුට රූපයක් ලබා දීම වැදගත් විය. ඔව්, මම ඔහුගේ පොත සාහිත්ය ස්මාරකයක් ලෙස පමණක් නොව, ගුලාග් මතකයේ ඇති සියලුම පසුකාලීන පොත්වල ප්‍රමුඛයා ලෙසද සැලකුවෙමි. මෙම නම ඔබේ පාඨයේ ඇති දේ සමඟ නොගැලපෙන බව මම සමහර විට ඉතා පරිස්සමින් ඔහුට පෙන්වා දුන්නෙමි. ඒත් එක්කම මට එයාගෙන් අහන්න ලැබුනේ නොහිතපු දෙයක්. ඔහු පවසන්නේ: ඔබේ දර්ශකය අතිරේක පර්යේෂණයක් වන අතර, එය පොතේ පෙළට හරියටම අනුරූප විය යුතු නැත, ඔබට එහි අලුත් දෙයක් හඳුන්වා දිය හැකිය. එනම්, ඔහු මට නිදහස ලබා දුන්නේය, නමුත් ඒ සමඟම මට වඩාත්ම දුෂ්කර කාර්යය විය - දර්ශකය ස්වාධීන දෙයක් බවට පත් නොවන බවට වග බලා ගැනීම. ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ දර්ශකය එළියට පැමිණි අතර, ඔහු රැකියාව පිළිගත්තේය.
– ඔබ "ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විද්‍යාව" වැඩ ආරම්භ කර ලේඛනාගාරයට ගිය විට, ඔබ දැකීමට බලාපොරොත්තු නොවූ දෙයක් තිබේද?
අපි මේ ගැන කතා කරන්නේ අපි හැම දෙයක්ම දන්නවා වගේ, නමුත් ප්රධාන ලේඛන හරියටම නොදනී
“ලේඛනාගාර විමර්ශන කාර්යයක් වන මූලාශ්‍රයේම සංකීර්ණත්වය හා භීෂණය තුළට මම ගිලී යාම ගැන මම කම්පනයට පත් වීමි. සියල්ලට පසු, මෙම නඩුව කිසියම් ආකෘතියක් අනුව බොරුකාරයන් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. 1937 මහා භීෂණය පිළිබඳ නියෝගයට අනුයුක්ත කරන ලද මොස්කව් සිට ආන්ඩුවේ ersatz සැකිල්ලක් විය. විමර්ශනය සරල හා කඩිනම් කරන ලදී. මෙම නියැදිය තවමත් සොයා ගැනීමට අවශ්ය නමුත් එය එහි විය. එලෙසම, ක්රියාත්මක කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය පිළිබඳ උපදෙස් අපට හමු නොවීය. සිතන්න, අපි මේ ගැන කතා කරන්නේ අපි සියල්ල දන්නා ලෙසයි, නමුත් ප්රධාන ලේඛන හරියටම නොදනී. නියැදි විමර්ශන නඩුව කොහෙද, ඒවා සියල්ලම එක හා සමාන වන්නේ ඇයි, අච්චුව? වෙඩි තියන්නේ කෙසේද, සැඟවිය යුතු දේ - ලේඛන ද නොමැත.
සියලු සැලසුම් ඉක්මවා ගිය අතර, සෑම ප්රධාන නගරයකම සියලු සුසාන භූමි පිරී ඉතිරී ගියේය
Anatoly Razumov කලාකරුවා, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී Boris Kreutzer ගේ කෘතිය වඩාත් වැදගත් එකක් ලෙස සලකයි. ලේඛනවල තොරතුරු නොගැලපෙන නිසා පමණක් ඔහුට වෙඩි තබා නැත: ඔහුගේ චරිතාපදානයේ සැබෑ දත්ත සහ විමර්ශකයා ඉදිරිපත් කළ ඒවා. ක්‍රෙට්සර්ගේ ඡායාරූපයක් රසුමොව්ගේ බිත්තියේ එල්ලා තිබේ. වෙඩි තැබීමට මිනිසුන් පිටතට ගෙන ගිය ආකාරය, මෙය සිදු වූයේ කෙසේද සහ කුමන බන්ධනාගාරයේද, ඔහුට වෙඩි නොදැමුවේ ඇයි, පරීක්ෂකයින් ඔහු සමඟ කළ දේ, ප්රශ්න කිරීම් වාර්තා සකස් කළ ආකාරය පැවසීමට හැකි වූයේ ඔහුට පමණක් විය හැකිය.
“ඔහු භාෂා කිහිපයක් දැන සිටියේය, ඔහුට පුදුමාකාර වෘත්තීය මතකයක් සහ කලාකරුවෙකුගේ නිරීක්ෂණ බලයක් තිබුණි. විමර්ශකයින්ගේ නම්, වාසගම සහ අනුශාසනා, ඔවුන් සේවය කළ කාර්යාලවල අංක, ඔහුට දරුණු ලෙස පහර දුන් ප්රශ්න කිරීම් වල තත්වයන් ඔහුට මතකයි. ජපන්-ජර්මානු මධ්යස්ථානයේ පදිංචිකරුවෙකු බවට ඔහුට චෝදනා එල්ල විය. ඔහු දිවි ගලවා ගත් අතර සෑම දෙයක්ම පැවසීමට හැකි විය - මට එවැනි නඩුවක් සොයා ගැනීමට සිහින දැකීමට හැකි විය. ඔහු බොහෝ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දුන් අතර 1938 අගභාගයේදී හෙළා දුටු පුද්ගලයන් දහසක් පමණ ඝාතනය නොකළේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීමට උදව් කළේය. සියලු සැලසුම් ඉක්මවා ගිය අතර, සෑම ප්රධාන නගරයකම සියලු සුසාන භූමි පිරී ඉතිරී ගියේය. යෙසොව්ව ඉවත් කර පසුව නඩු විභාගයකින් තොරව රහසිගතව වෙඩි තැබුවේ එබැවිනි.
බිත්ති හරහා ඇවිදීම
පළමු වසර පහළොව තුළ ඇනටෝලි රසුමොව් අපූරු සහායකයෙකු වූ හිටපු පෙරටුගාමී සොල්දාදුවෙකු වන යූරි පෙට්රොවිච් ගෲස්දේව් සමඟ එකට වැඩ කළේය. ඔවුන් එක්ව තමන් සඳහා යකඩ ආවරණ නීති සකස් කර ගත්හ: කාලගුණය හෝ වෙනත් බාහිර තත්වයන් කුමක් වුවත් පැමිණ වැඩ කිරීමට. ස්ථාපිත සීමාවන් ඉක්මවා නොයෑමට උත්සාහ කරන්න, එසේ නොමැතිනම් ඔබට කාර්යය සම්පූර්ණ කළ නොහැක. සහ ඔබේ කාලය ගන්න.
“බොහෝ අය එයට විරුද්ධ වූ අතර අපගේ වැඩ පිළිගත්තේ නැත, නමුත් අපි කිසි විටෙකත් ඒ ගැන අවධානය යොමු කළේ නැත. සහ මම හිතන්නේ අපේ වෙළුම් දහතුන වඩාත් සම්පූර්ණ මතක පොතයි - බිහිසුණු කුරිරුකම් පිළිබඳ අධ්‍යයනයේ කොටසක් ලෙස. අපි එක නමක්වත් අතපසු නොකිරීමට ඉලක්කයක් තබා, අපි එය ඉටු කළා. ඔබේ රෝදයට ස්පෝක් දැමීමෙන් ඉහළම සතුටක් ලබා දෙන බොහෝ පුද්ගලයින් සිටියද, ඔබට යම් ලියකියවිලි ලැබෙන්නේද නැද්ද යන්න, ඔබ යම් නිශ්චිත වැඩ කොටසක් සම්පූර්ණ කිරීම හෝ සම්පූර්ණ කිරීමට අපොහොසත් වීම බොහෝ විට ඔවුන් මත රඳා පවතී.
ඇනටෝලි රසුමොව් ඔහුගේ කාර්යය සංලක්ෂිත කරන්නේ පර්යේෂකයන් සෑම පැත්තකින්ම වට කර ඇති බිත්ති හරහා දිනපතා ගමන් කිරීම ලෙස ය. මෙම බිත්ති පසුකර යාම ඔහුට පුරුද්දකි. මෙය එක හේතුවක් නිසා එය ප්රකාශයට පත් කළ නොහැකි බවත් එය තවත් හේතුවක් නිසා ප්රකාශ කළ නොහැකි බවත් අවධාරණය කරන සමහර නිලධාරීන් හෝ පරිපාලකයින් සැමවිටම සිටිති. පුස්තකාලයේ, සැකයන් ද නිතිපතා පැන නගී: මෙය මෙහි කිරීම හරිද, එය අපගේ ඉතිහාසයට අනුරූප වේද? බලධාරීන්ගෙන් එන නවතම ප්‍රවණතා සමඟ පීඩනය තීව්‍ර වේ.
- මම සෑම විටම මෙම සියලු තත්වයන් ජයගෙන ඇත. මම හදිසි නැහැ. මට බාධාවක් ඇති වුවහොත්, මම මනසින් මා ඉදිරියෙන් ලිබිත්තක් ඇද එහි ගමන් කරමි. මම මගේ කාර්යය වක්‍රව, වටරවුමෙන් දිගටම කරගෙන යන්නෙමි - නමුත් මම දිගටම කරගෙන යන්නෙමි. එවිට හදිසියේම පෙනී යන්නේ ඔබ දැනටමත් බිත්තිය ජයගෙන ඇති බවත්, ඔබ දැනටමත් පිටත, බිත්තිය පිටුපස සිටින බවත්ය - සහ තත්වයන් ඇතුළුව ඔබට බාධා කළ සෑම කෙනෙකුම ඇතුළත රැඳී සිටියහ.
ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විද්‍යාවේ සියලුම වෙළුම් නිල් සහ සමාන ය, නමුත් සෑම වෙළුමකම එහි සම්පාදකයින් තවත් එක් පියවරක් ඉදිරියට තැබීමට උත්සාහ කළහ, එසේ නොමැතිනම් ඔවුන්ට කිසිදු තේරුමක් නැත. මෙම පියවර සමන්විත වූයේ ද්‍රව්‍ය ඉදිරිපත් කිරීම, ත්‍රස්තවාදයේ සාක්ෂිකරුවන්ට ඔවුන්ගේ කතාව පැවසිය හැකි නිදහසේ ප්‍රමාණයයි.
අපි හිතුවා මේක පළ කළාම මිනිස්සු හැම දෙයක්ම දන්නවා, තේරෙයි කියලා, ඒත් එහෙම වුණේ නැහැ
- යූරි පෙට්රොවිච් සමහර විට මට බිය විය - එවැනි පෙළක් ප්රකාශයට පත් කරන්නේ ඇයි? මම පිළිතුරු දුන්නා: යූරි පෙට්රොවිච්, අපි බය වෙන්න එපා. ඒ වගේම මම බය වුණේ නැහැ. නමුත් තර්ජනාත්මක ඇමතුම් නොලැබුණු බව ඔබ සිතනවාද? මේ සියල්ල අපේ ඉතිහාසය මුළුමනින්ම හෑල්ලූවට ලක් කිරීමක් ලෙස සලකන බොහෝ දෙනෙක් කවදත් සිට ඇත, සිටිති. මෙන්න, අපේ අභ්යන්තර කවය තුළ, අපට ඉතා සුවපහසු හැඟීමක් ඇති වන අතර, සෑම කෙනෙකුම සෑම දෙයක්ම තේරුම් ගනී. නමුත් ඈත කවය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. මම පාරට යන විට, ට්‍රෑම් රථයේ, උමං මාර්ගයේ, වාර සඟරාවල, රූපවාහිනියේ යන විට මම ඔහුව දකිමි.
– මෙය ඔබ සමඟ කටයුතු කරන ඉතා බර, සරලව ඉවත් කළ නොහැකි ද්රව්යයකි.– ඔබට කවදා හෝ ඉවත් වී සැහැල්ලු දෙයක් කිරීමට අවශ්ය වී තිබේද?
– පළමු වෙළුම, එය මුද්‍රණයෙන් එළියට එන විට, මට බොහෝ දේ වියදම් විය, මම සිතුවෙමි: මෙය දිගටම කරගෙන යන කෙනෙකු සිටී නම්, මම පැත්තකට වෙමි. තවද මෙය එක් වෙළුමක් පමණි. මම දැන් දන්නා සෑම දෙයක්ම දැන සිටියේ නම් මම මෙම කාර්යය භාර ගනීදැයි මට දැන් සිතාගත නොහැක. නමුත් අපි හිතුවා අපි ඒක පළ කළාම මිනිස්සු හැමදේම දැනගෙන තේරුම් ගනීවි කියලා. නමුත් මෙය සිදු වූයේ නැත. බලධාරීන් විසින් සත්‍යයේ කරුණු ඉදිරිපත් කළත්, මේ සියල්ල පාසලේ, මාධ්‍යවල නිදහස් සංවාදයක කොටසක් බවට පත් වුවද, මෙම සත්‍යය සෑම කෙනෙකුම එක හා සමානව පිළිගනී යැයි ඔබට තවමත් අපේක්ෂා කළ නොහැකි බව දැන් මට වැටහේ. සමහර සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධ සිතුවිලි. සොල්සෙනිට්සින් වරක් එකම දේ ගැන විමසූ අතර ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ ය: ඔබ කොහේ හරි එන්න, ඔබ කතාවක් කියන්න, ප්‍රේක්ෂකයින් ඔබ ඉදිරියෙහි වාඩි වී සිටිති, සෑම කෙනෙකුම හිස නමා, සෑම කෙනෙකුටම වැටහෙනු ඇත, නමුත් ඔබට ඔහුගේ ඇස්වලින් දැකිය හැකිය: එකම දේ සිදුවුවහොත් හෙට, තුන්වැන්නා පක්ෂව සිටිනු ඇත. ඒ වගේම මට මම ගැනම කියන්න පුළුවන්.
අමාරුම දෙය වූයේ ඥාතීන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම, එය සිදුවූයේ කෙසේද යන්න ඔවුන්ට පැහැදිලි කිරීමයි
බොහෝ විට, දිගටම වැඩ කිරීම, මේ සියල්ල සන්සුන්ව අවබෝධ කර ගැනීම වඩාත් දුෂ්කර දෙයයි. නමුත් Anatoly Razumov දිගටම කරගෙන යයි. දැන් ඔහු "ප්‍රාණ පරිත්‍යාග ශාස්ත්‍රයේ" දහහතරවන වෙළුම සාදන අතර එයට සමාන්තරව - රුසියාවේ සහ අසල්වැසි රටවල දේශපාලන මර්දනයට ගොදුරු වූවන් සිහිපත් කිරීම සඳහා සියලුම පොත්වල සම්පූර්ණ විවරණ දර්ශකයකි. මර්ධනයට ලක් වූවන් පිළිබඳ තොරතුරු මිලියන පහකට වඩා ඇතුළත් වෙළුම් දහසකට වඩා එහි සඳහන් වනු ඇත.
"ආපසු ගිය නම්. රුසියාවේ මතක පොත්" යන වෙබ් අඩවිය ක්රියාත්මක වන අතර, එය කෙතරම් ජනප්‍රියද යත්, විවිධ නගරවල මිනිසුන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත පැමිණීමෙන් තොරව සතියක් ගත නොවන අතර, මෙම වෙබ් අඩවියට ස්තූතිවන්ත වෙමින් ඔවුන්ගේ ඥාතීන් සොයාගෙන ඇත.
ඇනටෝලි රසුමොව්ට අනුව, අද ඔහුට අවශ්ය වුවද, ඔහුගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට නොහැකි විය. වසර ගණනාවකට පසු ඔහු ඇයව අතහැර නොදැමීම ගැන යමෙකු පුදුමයට පත් වේ, යමෙකු ඇයට උණුසුම් ලෙස ස්තූති කරයි, සහ මෙම කෘතඥතාව, ඔවුන්ගේ පවුලේ අය සහ මිතුරන් පිළිබඳ තොරතුරු ඉල්ලා සිටින පුද්ගලයින්ගේ සජීවී සහභාගීත්වය, ශක්තියට සහාය වේ. ඇනටෝලි රසුමොව් සෑම විටම පුනරුච්චාරණය කරන්නේ ඔහුට හැකි තරම් කිරීමට අවශ්ය බවයි, එනම් අමතක වීමෙන් හැකි තරම් නම් නැවත ගෙන ඒමට. අමාරුම දෙය වූයේ ඥාතීන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම, කිසිදු අතපසු වීමක් නොමැතිව සෑම දෙයක්ම ඔවුන්ට පැහැදිලි කිරීමයි. ඇත්ත, තවත් පෙළඹවීමක් ඇති අතර එය වඩාත් දුෂ්කර ලෙස හැඳින්විය හැකිය - ස්ටාලින් යටතේ පිළිවෙලක් තිබූ බව විශ්වාස කරන අය සමඟ දුෂ්කර ආරවුල් වලට සම්බන්ධ නොවී සිටීමට ඉගෙන ගැනීම සහ මිනිසුන් මරා දැමිය හැකිද නැද්ද යන්න ගැන. ඇනටෝලි රසුමොව් මෙය වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඉගෙන ගත්තේය - ඔබට තවමත් එවැනි පුද්ගලයින්ට කිසිවක් පැහැදිලි කළ නොහැකි බව තරයේ වටහාගෙන ඇත. හිට්ලර් යටතේ වූ නියෝගය ආදරයෙන් සිහිපත් කළ අය මෙන්ම.
මුළු රටම සොලොවෙට්ස්කි ගල අසල සිටගෙන සිටියහොත් එය පරිවර්තනය වනු ඇත, එය වෙනස් වනු ඇත
සෑම වසරකම ඔක්තෝබර් 30 වන දින, දේශපාලන මර්දනයට ගොදුරු වූවන් සිහිපත් කරන දින, මල් සහ ඉටිපන්දම් සහිත මිනිසුන් ත්රිත්ව චතුරශ්රය වෙත සොලොවෙට්ස්කි ගල වෙත පැමිණේ. ඇනටෝලි රසුමොව් ද පැමිණේ, ශාන්ත පීතර සුළු සහෝදරත්වයේ සාමාජිකයින් සමඟ එක්ව විශේෂ සිදුවීමක් සූදානම් කරමින් සිටී - නම් අනුස්මරණ කියවීම. සොලොවෙට්ස්කි ගල ඉදිරිපිට මයික්‍රෆෝනයක් ඇත, එය ඕනෑම කෙනෙකුට ළඟා වී නම් කිහිපයක් කියවිය හැකිය, පෙර සූදානම් කළ කඩදාසි කැබැල්ලක විශාල මුද්‍රණය කර ඇත. එසේ සහ එසේ - මුල් නම, අවසාන නම, අනුශාසනාව, එහි වැඩ කළා, එවැනි සහ එවැනි චෝදනා, එවැනි සහ එවැනි වයස අවුරුදු වෙඩි.
පෝලිම වැඩි වෙනවා. නම්වල ඒකාකාරී කියවීම සිත් ඇදගන්නාසුළු, වීර කාව්‍යයක් ගනී - ලෙනින්ග්රෑඩ් දුම්රිය ස්ථානයේ මෙම සාමාන්ය සේවකයින්, කර්මාන්තශාලා ගණකාධිකාරීවරුන්, නාන සහ රෙදි සෝදන යන්ත්‍රවල සේවකයින්, ගුරුවරුන්, කොන්දොස්තරවරුන් - ඉංග්‍රීසි, ජපන් සහ දෙවියන් දන්නා සියල්ල ඔබ දකින බව පෙනේ. වයස අවුරුදු 28 දී, 32, 45 හෝ 79 දී වෙඩි තැබූ "ඔත්තුකරුවන්". ඔවුන්ගේ පිටුව කියවීමෙන් පසු බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ගේම පවුල් ලැයිස්තුවක් ඉවත් කරති. මොහොතකට පෙනෙන්නේ මුළු රටම සොලොවෙට්ස්කි ගල අසල සිටගෙන සිටියහොත් එය පරිවර්තනය වනු ඇති බවත් එය වෙනස් වනු ඇති බවත්ය. එය මායාවක්. නමුත් වෙන් නොවී සිටීම වඩා හොඳ යැයි මිත්‍යාවන් ඇත. ඇනටෝලි රසුමොව් පිටව යන්නේ නැත. ඔහු අතුරුදහන් වූ රට අමතක වීමෙන් නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කරන අතර එමඟින් අලුත් රටක් බිහි වීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙයි.
“නොදන්නාගේ සිට ප්රසිද්ධ, වසර ගණනාවක් පරාජය කිරීමට නිදහසක් නොමැති, අපෙන් මිලියන විස්සක් අමතක නොවූ, මරා දැමූ, යුද්ධයෙන් ආපසු නොපැමිණි, ”රසුල් ගම්සාටොව් සිය සුප්‍රසිද්ධ කවියේ ලිවීය. අද, සෙවුම් යන්ත්‍ර සහ සාමාන්ය උද්යෝගිමත් අය යුක්තිය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරති - යුද්ධයේ හා මර්දනයේ වසරවලදී මියගිය සහ අතුරුදහන් වූවන් සොයා ගැනීමට සහ අනාගත පරම්පරාව සඳහා ඔවුන්ගේ මතකය ආරක්ෂා කිරීමට. ඔවුන් අතර Anatoly Razumov, ප්රධාන පුස්තකාලයාධිපති සහ රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ (කලින් මහජන පුස්තකාලය) "නැවත ගිය නම්" මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා වේ. ඔහු සිය ක්රියාකාරකම් පිළිබඳව අප වාර්තාකරුට පැවසුවේය.
පළමු පියවර
සුබ සන්ධ්‍යාවක්, ඇනටෝලි යකොව්ලෙවිච්. ඔයා වගේ කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න ලැබීම මට ලොකු ගෞරවයක්. ඔබේ කණ්ඩායම කරන දේ එම ඉසව්වලට සහභාගිවන්නන්ට මෙන්ම වත්මන් පරම්පරාවේ අපටද ඉතා වැදගත් වේ. මට කියන්න, මර්දනයට ලක් වූ මිනිසුන්ගේ නම් සෙවීමේ අදහස ඇති වූයේ කෙසේද?
80 දශකයේ අග භාගයේදී මෙම අදහස පැන නැගුනේ, රජයේ නියෝගයෙන් මර්දනයට ලක් වූවන්ගේ නම් පුවත්පත්වල ප්රකාශයට පත් කිරීමට අවසර දුන් විටය. මර්දනයේ කාලපරිච්ඡේදය පිළිබඳ පළමු ප්රකාශනයන් පෙනෙන්නට පටන් ගත්තේ එම අවස්ථාවේදීය. එවිට මම Lenizdat හි "ඉතිහාසයේ පිටු" එකතුවේ සම්පාදකයෙකු විය. එකතු කිරීම් 1988 සිට සකස් කර ප්රකාශයට පත් කර ඇත. අපේ නගරයේ මරණ දණ්ඩනයට පත් වූවන්ගේ නම් 1990 ජනවාරි මාසයේදී "Evening Leningrad" පුවත්පත විසින් ප්රකාශයට පත් කිරීමට පටන් ගත්තේය (ඉක්මනින් "සන්ධ්‍යාව පීටර්ස්බර්ග්" බවට පත් වේ). මට පොතක නම් එකතු කිරීමට අවශ්ය බව මට වැටහුණු අතර අමතර ද්‍රව්‍ය සෙවීමට පටන් ගතිමි. පුස්තකාලයට දත්ත සෙවිය හැකි බව ඔප්පු විය.
- සහ ඔබ මෙය ඔප්පු කළේ කෙසේද?
ඔහු මර්දනයට ලක් වූවන්ගේ පවුල් සමඟ සන්නිවේදනය කළේය, ඔවුන්ගේ මියගිය හෝ අතුරුදහන් වූ ඥාතීන් පිළිබඳ තොරතුරු රැස් කළේය. ඔහු සියලු තොරතුරු ගොනු කැබිනට්ටුවකට ඇතුළත් කර, මර්දනයට ලක් වූවන්ගේ නම් නිශ්චිත අනුපිළිවෙලකට - ඔවුන්ගේ උපන් ස්ථාන අනුව ප්රකාශයට පත් කළේය. විවිධ නගරවල හැකි තරම් මිනිසුන් ඔවුන් ගැන දැන ගැනීමට මට අවශ්ය විය: Pskov, Novgorod, Vologda, Murmansk, Tver, Tallinn, Kiev, Minsk සහ වෙනත් අය. ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, ප්‍රතිචාර දැක්වූ ඥාතීන්ගෙන් මට ලිපි, ඡායාරූප සහ කථා ලැබුණා. මතක පොත හැඩ ගැසෙන්නට පටන් ගත්තේ එලෙසිනි. 1991 දී, රාජ්ය ආරක්ෂක ලේඛනාගාරයේ මර්දනය පිළිබඳ ලේඛන සමඟ වැඩ කිරීමට මට අවස්ථාව ලැබුණි. 1993 දී පමණ, 1937 අගෝස්තු-සැප්තැම්බර් මාසවලදී ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හිදී ඝාතනය කරන ලද අය පිළිබඳ මතක පොතේ "ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය" පළමු වෙළුමේ අත්පිටපත සූදානම් විය. මෙම වෙළුම 1995 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. අපගේ නගරයේ ප්රධානියා වන ඇනටෝලි සොබ්චක් පුස්තකාලයේ වෙළුම ඉදිරිපත් කිරීමට සහභාගී වූ අතර වින්දිතයින්ගේ ඥාතීන්ට පළමු පිටපත් ඉදිරිපත් කළේය.
මතක පිටු
- Anatoly Yakovlevich, ඔබේ මධ්යස්ථානය දැන් කරන්නේ කුමක්දැයි අපට කියන්න?
අපි ප්‍රකාශනය සඳහා "ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විද්‍යාව" මතක පොතේ වෙළුම් සකස් කරමින් සිටින අතර "නැවත දුන් නම්" වෙබ් අඩවියේ වැඩ කරමින් සිටිමු. මර්දනයට ලක් වූ අයගේ නම් පොතට ඇතුළත්. වෙබ් අඩවිය පුළුල් මාතෘකාවක් සඳහා කැපවී ඇත: මියගිය අයගේ නම්, අතුරුදහන් වූවන් සහ මර්දනයන් සහ යුද්ධවලට ගොදුරු වූවන් මෙන්ම ලෙනින්ග්රාඩ් වටලෑමේදී ද මෙහි ප්රකාශයට පත් කෙරේ. මිනිසුන් බොහෝ විට තොරතුරු සොයා ගැනීමට උපකාර සඳහා අප වෙත හැරේ. අපි දැනටමත් ලේඛනාගාර ලේඛනවල සොයා ගැනීමට සමත් වී ඇති තොරතුරු ඔවුන්ට ලබා දෙන්නෙමු, නැතහොත් ඔවුන්ගේ ඥාතීන්ගෙන් තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා ඔවුන් "තට්ටු" කළ යුතු ස්ථානය පිළිබඳව අපි උපදෙස් දෙන්නෙමු. අපගේ සියලු උත්සාහයන් යොමු කර ඇති සහ අප නිරන්තරයෙන් හා වෙහෙස නොබලා කරන ප්රධාන දෙය මෙයයි.
- මතක පොතට දැනටමත් නම් කීයක් ඇතුළත් කර තිබේද?
වෙළුම් දොළහක, මර්දනයට ලක් වූ පුද්ගලයන් 51,000 කට වඩා සඳහන් කර ඇත: වෙඩි තබා, කඳවුරුවල අවසන් වූ සහ ලෙනින්ග්රෑඩ් සහ කලාපයෙන් නෙරපා හරින ලද අය. දහතුන්වන වෙළුම යනු වෙළුම් දොළහක් සඳහා නම්වල ඒකාබද්ධ දර්ශකයකි. පොත "මහජන" තුළ තබා ඇති අතර වින්දිතයින්ගේ පවුල්, පර්යේෂකයන් මෙන්ම ලේඛනාගාර සහ කෞතුකාගාර වෙත නිකුත් කරනු ලැබේ.
- නම් හැර මතක පොතේ ඇතුළත් කර ඇත්තේ කුමක්ද?
මර්දනය කරන ලද ඥාතීන්ගේ සහ මිතුරන්ගේ මතක සටහන්, පර්යේෂකයන් විසින් ලියන ලද චරිතාපදාන තොරතුරු, වාර්තාමය අදහස් සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඡායාරූප: පවුල සහ බන්ධනාගාරය.
එවැනි පොතක එක් කොටසක් හෝ සකස් කිරීමට නම්, විශාල වැඩ කොටසක් කළ යුතුය. මතක පොත ප්රකාශයට පත් කිරීමට යමෙකු ඔබට උදව් කළාද?
රුසියානු ජාතික පුස්තකාලය මතක පොත සකස් කර ප්රකාශයට පත් කරයි. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි සමාජ ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ කමිටුව, ව්ලැඩිමීර් කුමරු ආසන දෙව්මැදුර සහ බොහෝ ද්‍රව්‍ය කතුවරුන් අපට උපකාර කරයි. බොහෝ අය පොතේ වැඩ කරමින් සිටින අතර, අප සියල්ලන්ම එහි කතුවරුන් ලෙස සලකනු ලැබේ.
- මතක පොත ආකෘති දෙකකින් ප්රකාශයට පත් කෙරේ: මුද්‍රිත සහ ඉලෙක්ට්රොනික. මට කියන්න, ඔවුන් වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
අද වන විට මුද්‍රිත ව්‍යාපෘතියේ වෙළුම් 17 ක් ඇත. අපි දැනටමත් දහතුන්වන වෙළුම ප්රකාශයට පත් කර ඇත, දහහතරවන කොටස වැඩ කරමින් පවතී. ඉලෙක්ට්රොනික අනුවාදයක් ඇත - මෙය "ආපසු ලැබුණු නම්" වෙබ් අඩවියයි. රුසියාවේ මතක පොත්” රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ මධ්යස්ථානය. ඉලෙක්ට්රොනික අනුවාදය නිවැරදි කර නව තොරතුරු සමඟ අතිරේක කළ හැකිය. මුද්‍රිත පොතකට වඩා වෙබ් අඩවියක ඇති වාසිය මෙයයි: පොත ප්රකාශයට පත් කර ඇති අතර එය සැමවිටම මෙම ස්වරූපයෙන් පවතිනු ඇත. නමුත් පොත පාඨකයා අතට පත් වූ පසු මර්ධනයට ලක් වූවන්ගේ සහ පර්යේෂකයන්ගේ ඥාතීන් අප වෙත පැමිණ හෝ අමතා ලියයි. අපි තොරතුරු පරීක්ෂා කර පැහැදිලි කිරීම් කරන්නෙමු.
වැඩ කිරීමේ ක්රියාවලියේදී ඔබ මිනිස් ඉරණම් විශාල සංඛ්යාවක් සමඟ දැන හඳුනා ගනී. ඔබට වඩාත්ම සිත් ගත්තේ කුමන කතාවද?
පුදුම කතා ගොඩක්. ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විද්‍යාවේ 12 වන සහ 13 වන වෙළුම් ඉදිරිපත් කිරීමේදී කලාකරු ඇලෙක්සැන්ඩර් ට්‍රවුගොට් 1938 දී මරණ දණ්ඩනයට නියම වූ ඔහුගේ සගයා, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා සහ කලාකරු බොරිස් ක්‍රෙට්සර් ගැන කතා කළේය. ඔහුව වෙඩි තැබීමට ගෙන ගිය නමුත් වෙඩි තැබුවේ නැත - ඔහුව කඳවුරුවලට යවන ලදී. ඔහු දිවි ගලවා ගත් අතර ප්රශ්න කිරීම් සහ බන්ධනාගාර ගැන ඔහුට මතක ඇති සියල්ල පැමිණිලිකරුට පැවසීය. ඔහුගේ කථා වලින්, ප්රශ්න කිරීමේ ප්‍රොටෝකෝල සෑදී ඇත්තේ කෙසේද සහ ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර හෙළා දකින අය හරියටම මාරු කළේ කොතැනද යන්න වඩාත් පැහැදිලි විය. ඔහු අත්විඳින ලද පරීක්ෂාවන් නොතකා, Boris Genrikhovich ඔහුගේ ප්රියතම රැකියාවට ආපසු ගියේය. Kreutzer යනු පොත් නිර්මාණය සහ නාට්‍ය නිෂ්පාදන පිළිබඳ ප්‍රවීණයෙකි. ඔහුගේ කෘති Tretyakov ගැලරියේ ඇත. ඒ වගේම එවැනි දක්ෂතා කීදෙනෙක් දුෂ්ඨ ලෙස විනාශ කළාද!
- ඔබ ඔබේ ඥාතීන් පිළිබඳ තොරතුරු සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද? ඔබේ ඥාතීන්ගේ නම් මතක පොතට ඇතුළත් කර තිබේද?
මර්ධනයට ලක් වූ සහ පසුව සටන් කළ මගේ පියාගේ ආච්චිගේ සහෝදරයාගේ හෝඩුවාවන් මම සොයමි. ඔහුගේ ඉරණම ගැන මෙතෙක් දන්නේ අල්ප වශයෙනි. ලේඛනාගාරය සහ සගයන් සඳහා බලාපොරොත්තුව.
එහිදී කුරුසය තම නළල කුරුසියට නැමීය
- ඔබේ මධ්‍යස්ථානයෙන් වෙනත් ප්‍රකාශන තිබේද?
අපි "ලෙවෂොව්ස්කෝයි අනුස්මරණ සුසාන භූමිය" පොත සකස් කර ප්රකාශයට පත් කරන්නෙමු - සෝවියට් සංගමයේ විශාලතම සොහොන් බිම ගැන. මෙම පොත සංස්කරණ හතරක් හරහා ගොස් භාෂා කිහිපයකට පරිවර්තනය විය. රුසියාවේ, විදේශයන්හි සහ පෝලන්තයේ - මර්දනයට ගොදුරු වූවන්ගේ සියලු මතක පොත් ද අපි එකතු කරමු. අපි මතක පොත් පිළිබඳ පොදු දර්ශකයක් සකස් කරමින් සිටිමු. මෙම කාර්යය ප්රමාණවත්ය.
මාර්ගය වන විට, Levashovsky අනුස්මරණ සුසාන භූමිය ගැන. මා දන්නා තරමින් ඔබ මෙහි භාරකරුවෙකි. එය නිර්මාණය කළ ආකාරය අපට කියන්න?
ශතවර්ෂ හතරකට පෙර මරණ දණ්ඩනය සුසාන භූමිය ලෙවෂොව්ස්කි අනුස්මරණ සුසාන භූමිය බවට පත් වූ විට, නගර වැසියන් එය නැරඹීමට පටන් ගත්හ. ඔවුන් ගස්වල රිබන් බැඳ මියගිය අයගේ නම් සහිත ඡායාරූප සහ පුවරු රැගෙන ආවා. මට ඕන වුණේ සාමාන්ය මිනිස්සු කරපු හැම දෙයක්ම මේ ස්ථානයේ ආරක්ෂා කරන්න. සමාජීය වශයෙන් වැදගත් ස්මාරක නිර්මාණය කිරීමේ අදහස මතු වූයේ එලෙසිනි. එවැනි පළමු ස්මාරකය 1992 මැයි 8 වන දින - බෙලාරුසියානු-ලිතුවේනියානු, පොලොට්ස්ක්හි යුෆ්‍රොසින්ගේ කුරුසයේ හැඩයෙන් ඉදිකර විශුද්ධ කිරීම සඳහා අපි දිගු අනුමත කිරීම් හරහා ගියෙමු.
ඊළඟට, රුසියානු සහ පෝලන්ත ස්මාරක ස්ථාපනය කිරීමට තීරණය විය. මේ සඳහා මට බෙලාරුසියානු සහ ලිතුවේනියානු ප්රජාවන් පමණක් නොව, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන් විසින් ද සහාය විය. ස්මාරකවල කතුවරුන් වූයේ Dmitry Ivanovich Bogomolov සහ Leon Leonovich Piskorsky ය. ලියොන් ලියොනොවිච් මෙසේ පැවසීය: “අපි පෝලන්ත එකක් රුසියානු ස්මාරකයක් ඉදිරිපිට තබන්නේ නැත. අපි එය එකවරම කරමු. රුසියානු තැනැත්තාට කල්වාරි මධ්යයේ සිටීමට ඉඩ දෙන්න, පෝලන්ත එක - නැඹුරු වූ කතෝලික කුරුසයක් - තනි සමස්තයක් ලෙස කල්වාරි අසල සිටින්න. මන්ද එය සෑම කෙනෙකුටම මර්දනයක් පමණි. එබැවින් 1993 දී රුසියානු ඕතඩොක්ස් සහ පෝලන්ත කතෝලික ස්මාරක ස්ථාපිත කර සුසාන භූමියේ මධ්යයේ කැප කරන ලදී.
පළමු ලෝක යුද්ධයෙන්, සිවිල් යුද්ධයෙන්, විප්ලවයෙන් දිවි ගලවා ගත් සහ මහා භීෂණය දැකීමට ජීවත් වූ රුසියානු අධිරාජ්‍ය හමුදාවේ සහ නාවික හමුදාවේ ජෙනරාල්වරුන්, නිලධාරීන් සහ පහළ නිලයන් සඳහා පසුගිය වසරේ “ආපසු ගිය නම්” මධ්යස්ථානය ස්මාරකයක් ඉදිකරන ලදී. ඔවුන් සාර්වාදී සොල්දාදුවන් ලෙස NKVD හි ලියාපදිංචි වූවන් ලෙස වෙඩි තබා ඇත. ඕතඩොක්ස් සහෝදරත්වයේ සහ ඕතඩොක්ස් පූජකයන්ගේ ස්මාරක ඉක්මනින් ඉදිකරනු ඇත.
Levashovskoe සුසාන භූමිය දැඩි හැඟීමක් ඇති කරයි. මෑතකදී වන්දනාකරුවන් පැමිණියේ ප්‍රංශයෙන්. එමෙන්ම සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් පැවත එන්නන් නොව මෙම ස්ථානවල මියගිය අයගේ ඥාතීන් නොව සාමාන්ය ප්‍රංශ ජාතිකයන්ය. පනස් දෙනෙක්. මම ඔවුන්ව සුසාන භූමිය වටේට ගෙන ගොස්, මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූවන් ගැන ඔවුන්ට පැවසුවෙමි, ඔවුන් රහසේ මෙහි ගෙනැවිත් විශාල වළවල්වල වළලනු ලැබුවා. මළවුන් සඳහා අනුස්මරණ සේවාවක් සුසාන භූමියේ මධ්යයේ සිදු විය: ප්‍රංශ ජාතිකයන් පූජකයා සමඟ රුසියානු භාෂාවෙන්, පසුව ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ගායනා කළහ. ප්‍රංශ ප්‍රජාවේ නායකයා ඕතඩොක්ස් කුරුසය බදාගෙන දිගු වේලාවක් සිටගෙන එයට හිස හේත්තු කළේය. මෙය මීට පෙර ලෙවෂොව්හි සිදු වී නැත.
"වඩාත්ම දුෂ්කර දෙය සන්නිවේදනයයි ..."
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ ප්රධාන කාර්යය වන්නේ යුද්ධයේ සහ මර්දනයේ වසරවලදී මියගිය සහ අතුරුදහන් වූවන්ගේ නම් සෙවීමයි. ඔබ නම් සොයන්නේ කෙසේද?
මුලදී, මම 1918 සිට 1941 දක්වා මරණ දණ්ඩනයට අදාළ ලියකියවිලි අධ්යයනය කළෙමි. එබැවින්, ක්රියාත්මක කරන ලද හෝ ක්රියාත්මක කිරීමට යටත්ව, නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා ක්රියාත්මක නොකළ අයගේ සියලුම නම් දැනටමත් දන්නා කරුණකි. තවත් දෙයක් වැදගත් - එම කාලයන්, වින්දිතයන්ගේ ඥාතීන් හෝ මිතුරන් පිළිබඳ තොරතුරු ඇති සාක්ෂිකරුවන් සිටීම. රීතියක් ලෙස, අපගේ මධ්යස්ථානය කරන්නේ කුමක්දැයි දැනගෙන ඔවුන්ම පැමිණේ. සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ පවුල් ගැන කතා කිරීමට සූදානම් නැති නිසා මම කලාතුරකින් වින්දිතයින්ගේ ඥාතීන් සොයමි. බොහෝ දෙනෙක් සරලව බිය වෙති. එසේ වුවද, අපට බොහෝ ද්‍රව්‍ය ලැබේ. පොතක් නිර්මාණය කිරීමට තරම් ඒවා තිබේ.
පරිගණකයේ වැඩ කරන ගොනු වලින් එකක් "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න" ලෙස හැඳින්වේ. මෙය අහම්බයක් නොවේ. දශක ගණනාවක් තිස්සේ එකිනෙකා ගැන කිසිවක් නොදන්නා ඥාතීන් එක් කිරීමට ඔබ සමත් වූ විට එය මහත් සතුටකි. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ විට අපි අතුරුදහන් වූ ඥාතීන්ගේ ඉරණම, මරණය සහ භූමදානය පිළිබඳ වඩාත් නිවැරදි තොරතුරු ලබා දෙන්නෙමු.
නම් සෙවීමට, ලැයිස්තු සම්පාදනය කිරීමට, ඒවා සැකසීමට සහ ඥාතීන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට බොහෝ කාලයක් ගත විය යුතුය. බොහෝ විට, මෙය සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කළ හැක්කේ යම් කාරණයක් ගැන සැබවින්ම උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයෙකුට පමණි. ඉතිහාසයට, මාතෘ භූමියට, එහි යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් සටන් කළ මිනිසුන්ට මෙතරම් ආදරයක් ඔබට කොහෙන්ද?
ඒක පටන් ගත්තෙ මගේ පාසල් කාලෙදි. මම ඉපදුනේ බෙලාරුස් වල, ඉගෙන ගත්තේ එහේ. එහි සියලු බිහිසුණුකම් සහිත යුද්ධය පවුලේ මතකයේ කොටසකි. නෑදෑයෝ අම්මගෙයි තාත්තගෙයි දෙපැත්තෙන්ම රණ්ඩු වුණා. ඔහු ප්රශ්න ඇසුවේය, ඒ සියල්ල සිදුවූයේ කෙසේදැයි සිතීමට උත්සාහ කළේය. ඊට අමතරව, මගේ පියා හමුදා නිලධාරියෙක්, ඔහු GSVG (ජර්මනියේ සෝවියට් හමුදා කණ්ඩායම) හි සේවය කළේය. අපේ පවුල ජීවත් වුණේ නැගෙනහිර ජර්මනියේ, බර්ලිනයේ. මට හිටපු ගාල් කඳවුරුවලට ගොස් ජර්මානු පැත්තෙන් ඉතිහාසය මගේම දෑසින් දැකීමට හැකි විය. මගේ සංගීත ගුරුවරයා (ඔහුව සංරක්ෂණාගාරයෙන් දෙවන ලෝක යුද්ධයට ගෙන යන ලදී, ඔහුගේ පියා පළමු ලෝක යුද්ධයේදී සටන් කළේය) හොඳ සංවාදශීලී විය. මම යුද්ධ ඉතිහාසය දෙස වෙනස් බැල්මක් හෙළුවෙමි: මිනිසා සහ අමනුෂ්‍යයන් සෑම තැනකම සිටින බව මට වැටහුණි. මම සිතන්නට පටන් ගතිමි: ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින්, ලේඛකයින්, කලාකරුවන් - විශාල නම් ගණනාවක් ගැන අපගේ ඉතිහාසයේ තේරුම්ගත හැකි කිසිවක් පැවසිය නොහැක්කේ ඇයි? අපේ ගාල් කඳවුරු ගැන අපි කිසිවක් නොදන්නේ ඇයි? මෙම ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සෙවීම මගේ රුචිකත්වයේ කොටසක් විය. ඔහු විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉතිහාස අංශයට ඇතුළත් වී එයින් උපාධිය ලබා ගත්තේය. මගේම දෙයක් කරන්න පුළුවන් වුණ ගමන් මම ඒක භාර ගත්තා.
ඕනෑම රැකියාවක්, හදවතට කොතරම් ආදරය කළත්, එහි අන්තරායන් ඇත. ඔබේ රැකියාවේ වඩාත්ම දුෂ්කර දෙය කුමක්ද?
වඩාත්ම දුෂ්කර දෙය වන්නේ වින්දිතයින්ගේ ඥාතීන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමයි. ඔවුන්ට මතක තබා ගැනීමට අපහසුය, කතා කිරීමට හා ලිවීමට අපහසුය. ඔවුන් අතීතය ගැන විවිධ අදහස් දරයි. අපි හැමෝම එක්ක කතා කරන්න ඕන. හැමෝටම ඇහෙනවා. මෙය වඩාත්ම වේදනාකාරී, නමුත් කාර්යයේ වැදගත්ම කොටසයි. එය නොමැතිව, අපගේ ක්රියාකාරකම් කිසිසේත් කළ නොහැකි වනු ඇත: කිසිවෙකුට එය අවශ්ය යැයි අපට හැඟෙන්නේ නැත.
ඔබ පවසන පරිදි, මතකයන් මිනිසුන් තුළ විවිධ හැඟීම් ඇති කරයි. මෙම හැඟීම් සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීමට, ඔබේ පවුල සන්සුන් කිරීමට සහ ඔවුන්ගෙන් අවශ්ය තොරතුරු ලබා ගැනීමට ඔබ කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?
මම කවදාවත් මගෙන් අහන්නේ නැහැ, මම තොරතුරු "අදින්න" නැහැ. නමුත් මම අහනවා, මට ඇහෙනවා. අවශ්ය යැයි සලකන දේ ඔවුන් විසින්ම පැවසීම හෝ ලිවීම වැදගත් ය. එවිට කතා පොතට ඇතුළත් වේ.
ලෙනින්ග්රෑඩ් කලාපයේ සෙවුම් කණ්ඩායම් විශාල ප්‍රමාණයක් ක්රියාත්මක වේ. "ආපසු ලැබුණු නම්" මධ්යස්ථානය ඔවුන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයිද?
ඔව්, අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කරනවා. කසාන්හි මගේ සගයා වන මිහායිල් චෙරෙපනොව් ශිෂ්‍ය සෙවුම් කණ්ඩායම්වලට නායකත්වය දෙයි. ඔහුගේ කොල්ලන් ලෙනින්ග්රෑඩ් කලාපයේ හමුදා මෙහෙයුම් සිදු කරන ස්ථානවල සේවය කරයි. Cherepanov ගේ සෙවුම් යන්ත්‍ර Kirov කලාපයේ ද ක්‍රියා කරයි. ඔවුන් නිතරම මෙහි පැමිණේ. මිහායිල් වැලරිවිච් ටාටාස්තානයේ මර්දනය පිළිබඳ මතක පොතේ සම්පාදකයා වූ අතර ඒ සමඟම යුද්ධය පිළිබඳ සෙවීම් කටයුතුවල නිරත වූ අතර අපට සමාන අදහස් ඇත. සෙවුම් යන්ත්‍ර විසින්ම (නිදසුනක් ලෙස, ෂ්ලිසෙල්බර්ග් රැඳවුම් කණ්ඩායම) උදව් ඉල්ලා සිටීම සිදු වේ: ඔවුන් සොයාගත් ලේඛන හඳුනා ගැනීමට හෝ වින්දිතයින්ගේ ඥාතීන් පිළිබඳ තොරතුරු ලබා දීමට ඉල්ලා සිටී. සමහර විට ඔබට උදව් කළ හැකිය.
"මම කැමතියි හැමෝගෙම නමින් කතා කරන්න..."
නම් සොයාගෙන තොරතුරු මතක පොතට ඇතුළත් කළ පසු, ඔබ කෙසේ හෝ මෙම තොරතුරු මහජනතාවට ලබා දෙනවාද? ඔබ නම කියවීමේ උත්සව පවත්වන බව මට ආරංචි විය. ඒවා මොනවාදැයි අපට කියන්න?
අපේ නගරයේ, ලෙවෂොව්ස්කෝයි සුසාන භූමිය ගැන පමණක් නොව, පිස්කරෙව්ස්කෝයි සුසාන භූමිය ගැන සෑම දෙනාම නොදනිති. අපගේ කාර්යයේ වැදගත්කම නොතේරෙන උදාසීන මිනිසුන් බොහෝය. එමනිසා, අද අපට නිර්භීතව, බුද්ධිමත්ව සහ නිදහස්ව ජීවත් වීමට හැකි වන පරිදි තම ජීවිතය දුන් මිනිසුන්ගේ නම් ශබ්ද නඟා කියවීම අවශ්ය බව අපි විශ්වාස කරමු.
අපි මුලින් නම් කියෙව්වා. ලෙවෂොව්ස්කි අනුස්මරණ සුසාන භූමියේ පළමු අනුස්මරණ සේවය 1989 ඔක්තෝබර් 21 දින සිදු විය. මතක පොත ප්රකාශයට පත් කිරීමට පටන් ගත් දා සිට, අපි එක් එක් වෙළුම ඉදිරිපත් කිරීමේදී ගොදුරු වූවන්ගේ නම් කියවමු. මම හිතන්නේ මෙය ඉතා වැදගත් වේ. දෙවන වසර සඳහා, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් පරිපාලනය දේශපාලන මර්දනයේ වින්දිතයින් අනුස්මරණ දිනය සඳහා නගර සිදුවීම් සැලැස්මෙහි "මම සෑම කෙනෙකුම නම් කිරීමට කැමතියි ..." උත්සවය ඇතුළත් වේ.
උත්සවයේදී, මියගිය හෝ තුවාල ලැබූවන් පිළිබඳ කෙටිම තොරතුරු කියවනු ලැබේ: අවසාන නම, මුල් නම, අනුශාසනාව, වයස, ඔහු වැඩ කළ ස්ථානය සහ කවුරුන්ද, ක්රියාත්මක කළ දිනය. ඉතා කෙටියෙන්, ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයට වඩා අඩුය. අපගේ එක් අරමුණක් වන්නේ අතීතය පිළිබඳව හැකිතාක් මිනිසුන් දැනුවත් කිරීමයි. එවිට ඔවුන්ට මතකය අන් අයට ලබා දිය හැකිය. අපි කැමති තරම් අපි අතර නැහැ. නමුත් ඔවුන් අපට ඇහුම්කන් දෙනවා.
සහභාගිවන්නන්ට මර්දනය කළ අයගේ නම් සහිත විශේෂ පත්රිකා ලබා දෙනවාද? එහෙමත් නැත්නම් එන අයට තමන්ගේ නෑදෑ හිතවතුන්ගේ නම් කියන්න පුළුවන්ද?
අපි සූදානම් කළ ලැයිස්තු නිකුත් කරමු: එක් පත්රයක නම් පහකට වඩා වැඩි නොවේ. කෙසේ වෙතත්, සෑම කෙනෙකුටම තම ඥාතීන්ගේ සහ මිතුරන්ගේ නම් සහ ඔවුන් ගැන කතා කළ හැකිය. උත්සවයට ප්රසිද්ධ අමුත්තන් පැමිණේ: ඔලෙග් බැසිලෂ්විලි, ඇලෙක්සැන්ඩර් සොකුරොව්, බෙලා කුර්කෝවා, උලියානා ලොපට්කිනා, එලිසවෙටා බෝයාර්ස්කායා, සර්ජි මිගිට්ස්කෝ සහ තවත් බොහෝ අය.
ඡායාරූප සිරස්තල:
1. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි සොලොවෙට්ස්කි ගල්.
2. අනුස්මරණ ගල්. මළවුන් සඳහා පළමු අනුස්මරණ සේවය. ඔවුන් පියතුමාට සේවය කරයි. ඇලෙක්සැන්ඩර් Ranne සහ උපස්ථායකයා Andrey Chizhov. 1989 ඔක්තෝබර් 21.
3. අනුස්මරණ සේවය 2011 ඔක්තෝබර් 30. අගරදගුරු ව්ලැඩිමීර් සොරොකින්. ව්ලැඩිමීර් කුමරු ආසන දෙව්මැදුරේ ඉරිදා පාසලේ දරුවන් නව දිවි පිදූවන්ගේ නම් කියෙව්වා.
4. අනුස්මරණ ගල්. මළවුන් සඳහා පළමු අනුස්මරණ සේවය. ඔවුන් පියතුමාට සේවය කරයි. ඇලෙක්සැන්ඩර් Ranne සහ උපස්ථායකයා Andrey Chizhov. 1989 ඔක්තෝබර් 21.
5. Levashovsky අනුස්මරණ සුසාන භූමියේ ඒකාධිපතිවාදයේ Moloch සඳහා ස්මාරකය.
6. Anatoly Yakovlevich Razumov.
Anatoly Yakovlevich Razumov (b. 1954) - සෝවියට් සහ රුසියානු ඉතිහාසඥයා, සෝවියට් සංගමයේ මහජන මර්දනයේ කාල පරිච්ඡේදයේ විශේෂඥ; ස්ටැලින්වාදී මර්දනයන්ට ගොදුරු වූවන්ගේ මතක පොත සම්පාදක "ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය" සහ "නැවත එන නම්" දත්ත සමුදාය, රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ "නැවත එන නම්" මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා, "ලෙවෂොව්ස්කායා පුස්තොෂ්" අනුස්මරණයේ නිර්මාතෘවරුන්ගෙන් කෙනෙක් සහ ඉතිහාසඥයෙක් .
අපි දැනගෙන හිටියේ අඩුවෙන්. සත්‍යය හෙළි වූ විට, එය විශ්වාස කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය නොවීය. නොව්ගොරොඩ් කලාපයේ මහා ස්ටැලින්වාදී භීෂණයට වගකිව යුතු අය ගැන
රාජ්ය භීෂණයට වගකිව යුත්තේ කවුද? සමහර විට ස්ටාලින් නොදැන සිටියාද?
දේශපාලන මර්දනයේ වින්දිතයින්ගේ මතක සටහන් පොතේ නොව්ගොරොඩ් පොතේ කර්තෘ මණ්ඩලයේ සාමාජිකයින්, පාඨකයින් සහ මතක සටහන් කතුවරුන් රාජ්‍යයේ කුරිරුකම්වලට වගකිව යුතු අය ගැන ලිවීමට ඉල්ලා සිටියහ. මතක පොතේ අරමුණ මර්දනයට ලක් වූ අයගේ නම් නම් කිරීමයි. නොව්ගොරොඩ් කලාපයේ මියගිය, අතුරුදහන් වූ සහ මර්දනයට ගොදුරු වූවන්ගේ නම් සියල්ලම පාහේ මතක පොතේ වෙළුම් පහළොවේ නම් කර ඇත. ඒකාබද්ධ නාම දර්ශක සහිත 16 වන වෙළුම සකස් වෙමින් පවතී. අපි දෙවන වරටත් දුෂ්ටයන්ගේ නම් වෙත හැරෙමු (11 වන වෙළුමේ "නොව්ගොරොඩ් භූමියේ දේශපාලන මර්දනයේ සංවිධායකයින් සහ ක්‍රියාකාරීන්" යන රචනය බලන්න). කාලය හරි ය: 2017 දී ඔවුන් රුසියානු ඉතිහාසයේ විප්ලවයේ ශත සංවත්සරය, දණ්ඩනීය ශරීර නිර්මාණය කිරීම සහ ස්ටාලින්ගේ මහා භීෂණයේ 80 වැනි සංවත්සරය සැමරූහ; 2018 දී අපි ලෙනින්ගේ රතු භීෂණයේ ශත සංවත්සරය සමරමු.
නොව්ගොරොඩ් මතක පොතේ, සාරාංශ කාලානුක්‍රමික වගු වල මර්දනය කරන ලද දත්ත සසඳන්න. 1937-1938 ස්ටාලින්ගේ භීෂණයේ කාලය ලේවැකිම බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. මම රුසියාවේ ජාතික පුස්තකාලයේ "නැවත ගිය නම්" මධ්යස්ථානයේ වැඩ කරමි, ලිපි වලට පිළිතුරු, ඇමතුම් සහ අමුත්තන් ලබා ගන්න. සහෝදරියන් දෙදෙනෙකු, ඔවුන්ගේ පියාට වෙඩි තබා ඇත. අපි කතා කරන්නේ සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ සමූහ ඝාතන ගැන ය. සංවාදය අවසානයේදී, දෙදෙනාගෙන් එක් අයෙක් - විරාමයකින් පසු, බියෙන් හා යම් බලාපොරොත්තුවකින් - අසයි: “ඔබ බොහෝ දේ කියවා ඇත. ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, සමහර විට ස්ටාලින් නොදැන සිටියාද? දැන සිටියා. ඔහු භීෂණයේ සංවිධායකයා විය.
ත්‍රස්තවාදයේ සංවිධායකයින් වන ලෙනින් සහ ඩෙසර්ෂින්ස්කි, ත්‍රස්තවාදයේ සංවිධායකයින් වන ස්ටාලින්, වොරොෂිලොව්, වයිෂින්ස්කි, ෂඩනොව් - මොස්කව්හි රතු චතුරශ්‍රයේ වැතිර සිටිති. අපි ම්ලේච්ඡත්වය ගැන කතා කරන්න පටන් ගන්නේ මෙතැනින්. 2013 දී, දේශපාලන මර්දනයේ වින්දිතයින්ගේ මතකය සදාකාලික කිරීම සඳහා වූ ෆෙඩරල් වැඩසටහන පිහිටුවීමේ විශේෂඥයෙක් විය. 2015 දේශපාලන මර්දනයේ වින්දිතයින්ගේ මතකය සදාකාලික කිරීම සඳහා වූ රාජ්ය ප්‍රතිපත්ති සංකල්පයේ ලියා ඇති දේ මට මතකයි: “එකල විශේෂතා මගින් මර්දනය සාධාරණීකරණය කිරීමට හෝ අපගේ ඉතිහාසයේ සත්‍යයක් ලෙස ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට දිගින් දිගටම දරන උත්සාහයන් පිළිගත නොහැක.” මර්දනයේ සංවිධායකයින් සාධාරණීකරණය කිරීමට දරන උත්සාහයන් සඳහා ද මෙය අදාළ වේ.
1937-1938 දී නොව්ගොරොඩ් කලාපයේ දණ්ඩනීය මෙහෙයුම සිදු කිරීමට වගකිව යුත්තේ කවුද?
මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ, Kholmsky දිස්ත්රික්කය හැර, Novgorod කලාපය ලෙනින්ග්රාඩ් කලාපයේ කොටසක් විය. දණ්ඩනීය මෙහෙයුමක් සිදු කිරීම සඳහා පහත සඳහන් අය වගකිව යුතුය:
බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත යුනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ දේශපාලන මණ්ඩලය. පළමුවෙන්ම, අයි.වී. ස්ටාලින්, වී.එම්. Molotov, L.M. කගනොවිච්, කේ.ඊ. Voroshilov, A.A. Zhdanov. ඔවුන් මිලිටරි කොලෙජියම් විසින් නඩු විභාගය සඳහා ලැයිස්තු අනුමත කරන ලදී, දණ්ඩනීය මෙහෙයුමක් තීරණය කරන ලදී, මරණ දණ්ඩනය සහ කඳවුරු තුළ සිරගත කිරීම සඳහා සැලසුම් සහිත NKVD නියෝගය අනුමත කරන ලදී;
- සර්ව-යුනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ (බෝල්ෂෙවික්) ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්රාදේශීය කමිටුව. දෙවන ලේකම්වරු - පී.අයි. ස්මොරොඩින්, ඒ.ඒ. Kuznetsov, T.F. Shtykov - NKVD අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය යටතේ ඇති විශේෂ ට්රොයිකා හි එකිනෙකා වෙනුවට සාමාජිකයන් විය;
- නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය. යූඑස්එස්ආර් අභිචෝදක ඒ යා වයිෂින්ස්කි මිලිටරි කොලෙජියම් හි නඩු විභාග අනුමත කළේය, ප්‍රදර්ශන නඩු විභාගවලදී කථා කළේය, සහ අභ්යන්තර කටයුතු පිළිබඳ මහජන කොමසාරිස් යෙසොව් සමඟ එක්ව “දෙදෙනකුගේ” තීන්දු අනුමත කළේය. ප්රාදේශීය නඩු පවරන්නන් වන බී.පී. පෝසර්න්, එම්.ඩී. Balyasnikov විශේෂ Troikas කොටසක් විය; ලෙනින්ග්රෑඩ් හමුදා දිස්ත්‍රික්කයේ නඩු පවරන්නන් මර්දනය සඳහා සම්බාධක ලබා දුන්හ;
- යූඑස්එස්ආර් හි ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයේ මිලිටරි කොලීජියමේ මිලිටරි නීතිඥයින්, V.S. උල්රිච්; හමුදා විනිශ්චය සභා සාමාජිකයන්;
- ලෙනින්ග්රාඩ් ප්රාදේශීය අධිකරණයේ විනිසුරුවන්; රේඛීය විනිසුරුවන්;
- යූඑස්එස්ආර් හි අභ්යන්තර කටයුතු පිළිබඳ මහජන කොමසාරිස් කාර්යාලය එන්.අයි. Yezhov. යෙෂොව් ස්වාධීන චරිතයක් නොවීය - ස්ටාලින් ඔහුව නම් කළේය, ස්ටාලින් ඔහුව ඉවත් කළේය - කෙසේ වෙතත්, යෙසොව්ගේ නම ගෘහ නාමයක් බවට පත්විය. - ලෙනින්ග්රාඩ් කලාපය සඳහා NKVD අධ්යක්ෂ මණ්ඩලයේ කළමනාකාරිත්වය, L.M. Zakovsky, සහ පසුව M.I. Litvin: දෙපාර්තමේන්තු, මෙහෙයුම් අංශ සහ දිස්ත්රික් දෙපාර්තමේන්තු ප්රධානීන්;
- මොස්කව් සිට යවන ලද නියැදියකට අනුව "කඩිනම් සහ සරල ආකාරයකින්" ව්යාජ ප්රශ්න කිරීම් වාර්තා ලියා ඇති විමර්ශකයින්;
- විමර්ශකයින් සමඟ සම්බන්ධ වූ රහස් ඔත්තුකරුවන්;
- උසාවියේදී බොරු සාක්ෂි දීමට තීරණය කරන සාක්ෂිකරුවන්;
- උද්යෝගිමත් තොරතුරු සපයන්නන්, "ජනතාවගේ සතුරන්ට" එරෙහි සටනේ ගුවන්විදුලිය සහ පුවත්පත් ප්රචාරණය කෙරෙහි දැඩි උනන්දුවක් දක්වයි;
- අලුගෝසුවන්;
- ආරක්ෂකයින් සහ ජේලර්වරුන්.
බොහෝ දෙනෙක් ත්‍රස්තවාදයේ සංවිධායකයින් සහ අපරාධකරුවන් විය.
ඔවුන් මෙය කළේ ඇයි?
කිරොව්ස්ක් නගරයේ පාසලේ අංක 2 හි උසස් පාසැල් සිසුවෙකු විසින් මතක පාඩමක් අතරතුර මෙම ප්රශ්නය මගෙන් අසන ලදී.
මහා ස්ටැලින්වාදී භීෂණය යනු ලෝකයේ ඊනියා කම්කරුවන්ගේ හා ගොවීන්ගේ ඊනියා රාජ්‍යයේ ස්වයං-සංවර්ධනයේ ප්‍රතිඵලයකි.
1936 දී නව ස්ටැලින්වාදී ව්‍යවස්ථාවක් සම්මත කරන ලදී.
1937 සංවත්සර වර්ෂයේදී, සෝවියට් සංගමයේ උත්තරීතර සෝවියට් සභාවට මැතිවරණය පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ අතර, එය විශ්වීය, රහසිගත හා සමාන ලෙස ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.
ස්ටාලින් සහ ඔහුගේ සගයන් මැතිවරණයට සමගාමීව දණ්ඩනීය ව්‍යාපාරයක් දියත් කළහ: 1937 අගෝස්තු 5 සිට මාස හතරක් සඳහා, රට වෙඩි තැබීමට (“පළමු කාණ්ඩය”) හෝ කඳවුරුවල (“දෙවන කාණ්ඩය”) ලියාපදිංචි කළ සියලුම විශ්වාස කළ නොහැකි පුද්ගලයින්ට තැබීමට නියමිත විය. NKVD සමඟ. “සංහාරය” - බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සහ ස්ටාලින්ගේ සමස්ත යූනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ දේශපාලන මණ්ඩලයේ වචන මාලාවට අනුව.
යූඑස්එස්ආර් හි ජනරජ, ප්‍රදේශ සහ කලාපවල, එන්කේවීඩී ප්රධානියා, නඩු පවරන්නා සහ පක්ෂ ලේකම්ගෙන් සමන්විත “ට්රොයිකා” නිර්මාණය කරන ලදී.
දෙවන "ස්ටැලින්වාදී පස් අවුරුදු සැලැස්ම" අවසන් වන විට රට තුළ පැරණි පංතිවල නියෝජිතයන් නොසිටිය යුතුය. කව්ද හිතුවේ උන් කියන්නේ සම්පුර්ණ විනාශයක් කියලා.
විශේෂ ට්රොයිකා හි නීති විරෝධී තීන්දුවලට සමගාමීව, “ඔත්තුකරුවන්, කඩාකප්පල්කාරීන්, කඩාකප්පල්කාරීන් සහ ත්‍රස්තවාදීන්” ලැයිස්තුව ජාතික රේඛා ඔස්සේ ලෙනින්ග්රෑඩ් හි සකස් කරන ලදී: “ධ්‍රැව”, “එස්තෝනියානු”, “ෆින්ස්”, “ජර්මානුවන්”, “ලැට්වියානුවන්”, “ හර්බින්", "ඊඑම්ආර්" - රුසියානු සමස්ත හමුදා සංගමයේ සාමාජිකයින්", "බ්‍රිතාන්‍ය", "ඉරානියානුවන්", "ඒකාබද්ධ" ලැයිස්තු. ඒවා NKVD කොමිසම සහ USSR අභිචෝදක කාර්යාලය විසින් අනුමත කරන ලදී.
ස්ටාලින්ගේ මහා භීෂණය රතු ලෙනින්ගේ ප්‍රතිබිම්බයක් විය, එය වෙනස් කාලයකදී පමණි. වරක් ඔවුන් "සමාජවාදී විප්ලවයේ ජයග්‍රහණය" ප්රකාශ කළ අතර දැන් - "සමාජවාදයේ ජයග්‍රහණය". "බාහිර සහ අභ්යන්තර සතුරන්" ඇත, දැන් ඔවුන් සෑම තැනකම සිටිති. එහි සටන් පාඨය "ඔත්තුකරුවන්ට මරණය!", දැන් - "අපි ඔත්තුකරුවන්, කඩාකප්පල්කාරීන් සහ කඩාකප්පල්කාරීන් අවසානය දක්වා විනාශ කරන්නෙමු!" අවසානයේදී, ලෙනින් ජර්මනිය සමඟ බ්‍රෙස්ට්-ලිටොව්ස්ක් ගිවිසුම අවසන් කළ අතර 1939 දී ස්ටාලින් හිට්ලර් සමඟ මිත්‍රත්වය සහ දේශසීමා ගිවිසුම අවසන් කළේය.
සංවත්සර සැමරුම් සහ මැතිවරණ අභාවයට ගොස් ඇත. නමුත් දඬුවම් මෙහෙයුම දිගටම පැවතුනි. 1938 ජනවාරි 30 වන දින, බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත-යුනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ දේශපාලන මණ්ඩලය, මරණ දණ්ඩනය සහ කඳවුරු තුළ සිරගත කිරීම සඳහා නව සැලසුම් සම්මත කළේය. සැලසුම් 1938 මාර්තු මාසයේදී ඉහළ පෙළේ සංදර්ශන නඩු විභාගයක් සමඟ සමගාමීව සිදු කිරීමට නියමිතව තිබුණි. කෙසේ වෙතත්, ඒවා වසන්තයේ නතර වූයේ නැත. සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ දණ්ඩනීය මෙහෙයුම 1938 අගභාගයේදී අවසන් විය; ලෙනින්ග්රෑඩ් හි අවසන් සමූහ ඝාතනය නොවැම්බර් 6 වන දින සිදු විය. වසර එකහමාරක කාලය තුළ, ලෙනින්ග්රෑඩ් හි සහ ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හි නියෝග මත 45,000 කට වැඩි පිරිසක් වෙඩි තබා ඇත.
නොව්ගොරොඩ් කලාපයේ මර්දනය සිදු කළ ආකාරය
“කෘෂිකාර්මික පළිබෝධකයන්ට” එරෙහිව ප්‍රදර්ශන අත්හදා බැලීම් සිදු කළේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා නොව්ගොරොඩ් මතක පොතේ 10 වන වෙළුමේ “තිස් හත්වන වසරේ අපූරු අපේක්ෂාවන් ගැන සිතීම” යන රචනය බලන්න. ජනගහනය "ජනතාවගේ සතුරන්" ගැන පුවත්පත් වලින් ඉගෙන ගත යුතු අතර ප්රාදේශීය නායකයින් සියලු කරදරවලට වගකිව යුතු බව ප්‍රීති විය යුතුය.
මගේ ආගන්තුකයෙකු වන ව්ලැඩිමීර් ඇලෙක්සෙවිච් වොල්කොව් නොව්ගොරොඩ් මර්දනයේ රහස් පැත්ත ගැන හොඳින්ම කතා කළේය. මට මතකයි ඔහු පැමිණ ප්‍රශ්නයක් ඇසුවා: “මගේ පියා, මාමා, මවගේ සහෝදරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ වෙඩි තබා ඇත. ඔවුන් ප්‍රතිවිප්ලවවාදී කණ්ඩායමක් ලෙස ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. නමුත් මෙය පවුලක්, මෙය මොන වගේ කණ්ඩායමක්ද? මම පිළිතුරු දුනිමි: "විමර්ශකයා සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද? ඔහුට සැලැස්මක්, ලොක්කන්, මොස්කව් සඳහා සැලසුම් තිබේ ... එබැවින් ඔහු කණ්ඩායමක් පිළිබඳ අදහස ඉදිරිපත් කළේය. ඊළඟ සංචාරයේදී වොල්කොව් මෙසේ පවසයි: “ඔබ දන්නවා, විමර්ශකයාට සැලැස්මක් සහ බලධාරීන් සහ මොස්කව්හි සැලසුම් ඇති බව මට වැටහෙනවා. නමුත් මෙය පවුලකි. ඔවුන් මොනතරම් කණ්ඩායමක්ද? ” මෙය කිහිප වතාවක් සිදු වූ අතර, ඊට අමතරව, ව්ලැඩිමීර් ඇලෙක්සෙවිච් බරපතල ලෙස රෝගාතුර විය. මම කිව්වා: "ඔබ ඉගෙන ගත් සෑම දෙයක්ම ලියන්න සහ මෙම පැරණි රුසියානු නඩුව ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?" ඔහු කල්පනා කර මෙසේ ලිවීය: "හතර දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලේ කණ්ඩායම."
නොව්ගොරොඩියන්වරුන්ට වෙඩි තැබුවේ කොහේද සහ කෙසේද?
Novgorodians බොහෝ, "troika" සහ "dvoika" ක්රියාත්මක කිරීමේ වාක්ය තහවුරු කිරීමෙන් පසුව, ලෙනින්ග්රෑඩ් වෙත, Nizhegorodskaya වෙත, 39. වාක්ය ප්රකාශ නොකළේය. ඔවුන් දැන සිටියේ ඔවුන් තැනින් තැනට මාරු කරන බව පමණි; Nizhegorodskaya හි බන්ධනාගාරය "සංක්‍රමණයක්" ලෙස සලකනු ලැබීය. 225 වන රථ පෙළේ රෙජිමේන්තුව රථ පෙළපාලියේ නිරත විය. නිගමනයට පැමිණීමට මට වසර විස්සක් ගත විය: ඔවුන්ට වෙඩි තබා ඇත්තේ නිශ්නි නොව්ගොරොඩ් මත ය. මෙම බන්ධනාගාරය ඇසට නොපෙනෙන අතර සිරකරුවන් සමඟ මෝටර් රථ සහ මැදිරි ප්‍රවාහනය සඳහා පහසු පිවිසුම් වලින් සමන්විත වේ. එකල එය ව්‍යාධි විද්‍යාත්මක ව්‍යුහ විද්‍යා ආයතනය සහ හමුදා වෛද්‍ය ඇකඩමිය සමඟ තනි සංකීර්ණයක් පිහිටුවන ලදී. ලෙනින්ග්රෑඩ් හි ඝාතනය කරන ලද අයගේ පිළිගත් සුසාන භූමිය ලෙවෂොව්ස්කෝයි අනුස්මරණ සුසාන භූමියයි. නිශ්නි නොව්ගොරොඩ් සිට කිලෝමීටර 12 ක් ඇත, විශාල NKVD සුසාන භූමියට සුපුරුදු දුර.
ලෙනින්ග්රෑඩ් හි පදිංචිකරුවන් ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර නිෂෙගොරොඩ්ස්කායා වෙත මාරු කරන ලදී. Boris Kreutzer ගේ සාක්ෂිය මෙන්න: "එම වසරේ සැප්තැම්බර් මැද භාගයේදී, මම Nizhegorodskaya වීදියේ පිහිටි බන්ධනාගාර අංක 3 වෙත මාරු කරන ලදී. මා සිරගෙදර අංක 3 වෙත ගෙන ආ දිනයේම, පාන්දර දෙකට පමණ මා කැඳවා කොරිඩෝවට තැබුවේය, එහි මා නොදන්නා, ප්රධාන වශයෙන් ඈත පෙරදිග ජාතිකයන් බොහෝ දෙනෙක් සිටියහ. මේ සියලු මුහුණු මෙන්ම මම ද යුගල වශයෙන් සිටගෙන සිටියෙමි. හැමෝම පෝලිම් දානකොට අපේ පුද්ගලික බඩු ටික අරන් ගිහින් එක ගොඩකට දැම්මා. එවිට බන්ධනාගාර කාර්ය මණ්ඩලයේ සමහර සේවකයෙකු මගේ පිටුපසට ලණුවකින් මගේ දෑත් බැඳ, පසුව කොරිඩෝවේ සිටගෙන සිටින සිරකරුවන්ගෙන් චරිතාපදාන තොරතුරු අසමින් සිටි තවත් අයෙක් මා ළඟට පැමිණ මගේ වාසගම, මුල් නම, අනුශාසනාව අසන්නට පටන් ගත්තේය. උපන් වර්ෂය, උපන් ස්ථානය, ජාතිකත්වය සහ වෙනත් දත්ත."
ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හිදී නොව්ගොරොඩියන් දහස් ගණනක් වෙඩි තබා ඇත.
නොව්ගොරොඩියන් 1,200 කට වැඩි පිරිසක් නොව්ගොරොඩ්හිදී, 500 කට වැඩි පිරිසක් බොරොවිචි හි වෙඩි තබා ඇත. ලෙනින්ග්රෑඩ් කලාපයේ අනෙකුත් නගරවල ප්‍රායෝගිකව මරණ දණ්ඩනය සිදු නොවීය. නොව්ගොරොඩ් හි මරණ දණ්ඩනය පිළිබඳ පනත් ලෙනින්ග්රෑඩ් ආකෘති පත්‍ර මත ක්රියාත්මක කරන ලද අතර නොව්ගොරොඩ් නගර දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානී ග්ලූෂානින් විසින් අත්සන් කරන ලදී, බොරොවිචි හි මරණ දණ්ඩනය පිළිබඳ පනත් අණදෙන නිලධාරී රොබෝචි විසින් අත්සන් කරන ලදී. සෑම වසරකම අනුස්මරණ දිනය, සැප්තැම්බර් 5, නොව්ගොරොඩ් කලාපයේ පුනරුත්ථාපනය කරන ලද ජනතාවගේ සංගමයේ සාමාජිකයින් ලෙවෂෝවෝ වෙත පැමිණේ. ඔබත් එන්න. යූරි ඇලෙක්සෙවිච් දිමිත්‍රීව් නොව්ගොරොඩ් හි ඝාතනය කරන ලද අයගේ සමූහ භූමදානය සෙවීමට උදව් කළේය. තාම හම්බුනේ නෑ. ඔවුන් වෙඩි තැබූ ආකාරය සහ ලෙනින්ග්රෑඩ්, නොව්ගොරොඩ් සහ බොරොවිචි යන ප්‍රදේශවල මළ සිරුරු තැන්පත් කළ ආකාරය ප්‍රායෝගිකව අප නොදන්නා කරුණකි. කෙසේ වෙතත්, ලෙනින්ග්රෑඩ් අලුගෝසුවන්-ඇණවුම් දරන්නන් වන මැට්වීව්, ඇලෆර්, ෂාලිජින් නැවත නැවතත් මාර්ගයේ වැඩ කළහ. Medvezhegorsk හි මරණ දණ්ඩනය ගැන අප දන්නා දේ අනුව, මේවා මරණ දණ්ඩනය නොව සමූහ ඝාතන බව පැහැදිලිය.
Medvezhyegorsk ශෛලිය තුල ක්රියාත්මක කිරීමේ තාක්ෂණය. සඳර්මොක්
සමූහ ඝාතන සඳහා Medvezhyegorsk (BelBaltlagovskaya) මෙහෙයුම් බලකාය 1937 අගෝස්තු මාසයේදී නිර්මාණය කරන ලද අතර පුද්ගලයන් 30 දෙනෙකුගෙන් පමණ සමන්විත විය. සමහරු වනාන්තරයේ සූදානම් කිරීමේ කටයුතු සඳහා (වලවල් හෑරීම, ගිනි තැබීම්), තවත් සමහරු ඒවා හුදකලා සෛල වලින් පිටතට ගෙන ලණුවලින් ගැටගැසීමට, තවත් අය පරිවාර කිරීම සඳහා සහ තවත් සමහරු ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා වගකිව යුතු විය. රියදුරන් සහ සේවා සුනඛ හසුරුවන්නන් ද විය. දැඩි රහස්‍යභාවය සහතික කිරීම සඳහා අමතර දායකත්වයන් සියලු දෙනාගෙන් ඉවත් කරන ලදී. මෙහෙයුම් බළකාය සතුව ටොන් තුනේ ට්‍රක් රථ දෙකක් සහ එක් මගී මෝටර් රථයක් තිබුණි. 5 වන දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා (පලා යාමේ විරෝධී) අයි.ඒ. බොන්ඩරෙන්කෝ සහ නියෝජ්ය 3 වන දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානී ඒ.එෆ්. ෂොන්ඩිෂ්, ලෙනින්ග්රෑඩ් ජීපීයූ හි හිටපු විමර්ශකයෙකි. මරණ දණ්ඩනයට සහභාගී වූ ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරියා මගී මෝටර් රථයක් පදවාගෙන ගියේය. අමතර ගෙවීමක් සඳහා විශේෂ වැඩ කටයුතු සිදු කරන ලදී, වන වගා කටයුතු සඳහා රූබල් 180 සිට රියදුරන් සහ ආරක්ෂකයින් සඳහා රූබල් 240 දක්වා. වාක්ය ක්රියාත්මක කරන්නන්ට පෙනෙන විදිහට වැඩිපුර ලැබිණි. බොන්ඩරෙන්කෝට වරක් රූබල් 250 ක ප්‍රසාද දීමනාවක් ලැබුණි.
ලෙනින්ග්රෑඩ් මෙහෙයුම් බළකාය (මැට්වීව්, ඇලෆර්, ආදිය) පැමිණීමෙන් පසු, මෙඩ්වෙෂිගෝර්ස්ක් එයට අනුයුක්ත කරන ලදී. Bear Mountain හි භාවිතා කරන පොදු මාධ්‍යයන් අතරට කෑගසන්නන්ගේ ගෙල සිර කිරීම සඳහා ලණු, කඹ ලූප සහ රෙදි (තුවා) බැඳීම ඇතුළත් විය. ඔවුන් අතින්, පයින්, ආයුධවලින් අපට පහර දුන්නා. බොන්ඩරෙන්කා සතුව සෑම විටම මීටරයක් පමණ දිග, සෙන්ටිමීටරයක් පමණ ඝනකම, එක් කෙළවරක උල් වූ යකඩ උක් ද අනෙක් කෙළවරේ මිටියක් සහ තොප්පියක් ද තිබුණි.
Matveev ලෙනින්ග්රෑඩ් අත්දැකීම ගෙනාවා. සෙන්ටිමීටර 42 ක් දිග, සෙන්ටිමීටර 7 ක් thick න සහ සෙන්ටිමීටර 12 ක මිටක් දිග බර්ච් ක්ලබ් දෙකක් සාදන ලදී. බෙයාර් මවුන්ටන් හි ඒවා "මැලට්", "රෝල්ස්", "ලී කූරු" ලෙස හැඳින්වූ අතර ඒවා "සන්සුන්", "සන්සුන්" කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. සුළු අවස්ථාවක් සහ කිසිදු හේතුවක් නොමැතිව. ඔළුවට, උරහිස්වලට, පපුවට, බඩට, දණහිස්වලට මැලෙන් ගැහුවා. කිලෝග්‍රෑම් දෙකක මල්ලට් එකකින් හිසට පහරක් බොහෝ විට පුද්ගලයෙකුට සිහිය නැති වීමට හේතු විය. ලේ එනකම් ඔළුව පොඩි කරලා, සමහර වෙලාවට හිස් කබල කඩලා මරලා දැම්මා. ඊටත් වඩා භයානක වූයේ යකඩ වේවැල් වලින් පහර දීමයි (දෙවැන්න සාදන ලද්දේ පළමු - මුහුණත, එක් කෙළවරක පෙන්වා ඇති අතර අනෙක් පැත්තෙන් වෑල්ඩින් කරන ලද මිටියක් සමඟ). යකඩ වේවැලකින් එල්ල කළ පහරකින් මිටියක් හෝ තොප්පියක් ශරීරයට ඇතුළු වූ අතර පහසුවෙන් කරපටි කැඩී ගියේය. විශේෂ තාක්ෂණයක් වූයේ වේවැලක තියුණු කෙළවරකින් ශරීරය සිදුරු කිරීමයි.
රැඳවුම් මධ්යස්ථානයේ, රැඳවුම් මධ්යස්ථානයේ සිට වනාන්තරයට යන අතරමගදී (එක් එක් ට්‍රක් රථයකටම රථ පෙළට මල්ලට් එකක් සහ වේවැලක් ලබා දී ඇත) සහ ක්රියාත්මක කිරීමේ වළවල්වල මල්ලට් සහ වේවැල් භාවිතා කරන ලදී.
BBK රැඳවුම් මධ්යස්ථානයේ 200-300 හෝ ඊට වැඩි පිරිසකට මරණ දණ්ඩනය සඳහා සූදානම් විය හැකිය. ක්රියාවන් සිදු වූයේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සහ "හඳුනාගැනීමේ" කාමරය ("අත් බැඳුම් කාමරය" ලෙසද හැඳින්වේ, රැඳවුම් මධ්යස්ථානයේ කාර්යාලය), "කකුල් බැඳීමේ කාමරය" සහ "පොරොත්තු කාමරය" තුළය.
රාජකාරි කාමරයෙන් සිරකරුවෙකුට ඔහුගේ බඩු බාහිරාදිය කැඳවා ඔහුගේ වෘත්තිය ගැන විමසා වෛද්‍ය කොමිෂන් සභාවකට පරීක්ෂා කිරීමට රැගෙන යන බව පැවසීය. "අත් බැඳුම් කාමරය" තුළ, මෙහෙයුමේ ප්රධානීන් මේසයේ වාඩි වී "ස්ථාපන දත්ත" පිළිබඳ සුපුරුදු ප්රශ්න ඇසුවා. දත්ත පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු, සම්මුඛ පරීක්ෂකවරයා කොන්දේසි සහිත වාක්ය ඛණ්ඩය ප්රකාශ කළේය: "වේදිකාව සඳහා සුදුසුය." එකෙණෙහිම පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් සිරකරුවාගේ දෑත් අල්ලාගෙන තියුණු ලෙස පිටුපසට ඇඹරුවා. තුන්වැන්නා වහාම ඔහුගේ දෑත් බැඳ තැබුවේය. මිනිසුන් වේදනාවෙන් කෑගැසුවා පමණක් නොව, පැහැදිලි කිරීමක් ද ඉල්ලා සිටියහ: "ඇයි ඔබ ගෙතුම් කරන්නේ?" මේසයේ වාඩි වී සිටි පුද්ගලයා මල්ලට් එකක් ගෙන සිරකරුව ළං කරන ලෙස ඉල්ලා ඔහුගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔහුගේ හිසට පහර දුන්නේය. ඔහු කෑගැසුවොත්, එක් ආරක්ෂක නිලධාරියෙක් සිරකරුගේ උගුරෙන් අල්ලා ගෙල මිරිකා මරා දැමීය. ඔවුන් විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කළහොත්, කාමරයේ සිටි සියල්ලෝම ඔවුන්ට සිහිය නැති වන තුරු පහර දී පහර දුන්හ. පහර කෑමට ලක් වූ අයව වැසිකිළියට ගෙන ගියා. "අතට බඳින කාමරයේ" මුදල්, ඔරලෝසු සහ අනෙකුත් වටිනා භාණ්ඩ රැගෙන ගොස් ලොක්කාගේ මේස ලාච්චුවේ තබා ඇත. පසුව සිරකරුවා ඊළඟ කාමරයට ඇදගෙන ගියේය. ඔවුන් ඉතිරි පිටත ඇඳුම් ගලවා කකුල් බැඳ තැබුවා. මේ ආකාරයෙන් සකස් කළ අය වාඩි වී හෝ "පොරොත්තු කාමරයක" තබා ඇත. වරින් වර පොරොත්තු මැදිරියේ සිටි සියල්ලන්ටම මෝල් පහරවල් එල්ල විය. මිනිසුන් 50-60 ක් සිටින විට, ආරක්ෂකයින් සෑම ට්‍රක් රථයකම පිටුපසට පුද්ගලයින් 25-30 ක් පටවා (ඔවුන්ගේ උරහිස් මත ගෙන යාමට) පටන් ගත්හ. පිටුපස බංකු තිබුණත්, ඔවුන් ඒවා මත වාඩි වූයේ කලාතුරකිනි - සෙලවෙන, ගැටිති සහිත මාර්ගයේ ගැටගැසීමට අපහසු විය. සාමාන්‍යයෙන් සෑම කෙනෙකුම ගොඩගසා තාරයකින් ආවරණය කර ඇත. සෑම මෝටර් රථයකටම මුරකරුවන් හතර දෙනෙකු සහ බල්ලෙකු සමඟ මාර්ගෝපදේශකයෙකු පවරන ලදී.
රාත්‍රියේදී, ට්‍රක් රථ තවලමක් සහ ඔවුන් පිටුපසින් පැමිණි මගී මෝටර් රථය රැඳවුම් මධ්යස්ථානයේ ගේට්ටුවෙන් පිටව ගියේය. සිරකරුවන් කිසිවකුට ආපසු පැමිණීමට අයිතියක් තිබුණේ නැත.
වනාන්තරයේ වැඩ කරන කණ්ඩායම නියමිත වේලාවට පෙර සැහැල්ලු වැලි පසෙහි විශාල ගැඹුරු වලවල් හාරා ඇත. වළවල් අසල ගිනි දැල්වීය. කාර් ඇවිත් ඒවා වලවල් වලට අරන් ගියා.
වෙඩි තබා ඇත්තේ මැට්වීව්, ඇලෆර්, බොන්ඩරෙන්කෝ සහ ෂොන්ඩිෂ් ය. ක්රියාත්මක කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය පිළිබඳ මැට්වීව්ගේ “සංස්කෘතික” පැහැදිලි කිරීම මේ ආකාරයෙන් පෙනේ: “ඇඟවූ වළේ, අත්අඩංගුවට ගත් පුද්ගලයාට මුහුණට වැතිර සිටින ලෙස නියෝග කරන ලද අතර, පසුව ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගත් පුද්ගලයාට රිවෝල්වරයකින් හිස් පරාසයකින් වෙඩි තැබූහ.” නමුත් නිරෝගී සහ මෝහනයට පත් වූ පුද්ගලයන් සමඟ මෙය කළ හැකිය. යථාර්ථයේ දී මෙය එසේ නොවීය. සිරකරුවන් රැගෙන හෝ වළට ඇදගෙන යන ලදී. මේ අවස්ථාවේදී, ඔවුන් සියල්ලන්ම ජීවිතයේ සලකුණු පවා පෙන්නුම් කළේ නැත. තවමත් ප්‍රීතියෙන් සිටින බවක් හෝ යමක් පැවසූ අයගේ හිසට මල්ලට් එකකින් පහර දුන්නා. විශේෂයෙන් වෛර කළ අයට ඕනෑම දෙයකින් සහ තමන්ට හැකි පමණින් පහර දෙන ලදී. ඔවුන් එය වළේ පතුලේ සේවය කළහ. එහිදී ඔවුන් ඔහුව බිම තබා හිසට වෙඩි තැබුවා. මේ වගේ දෙයක් තිබුණා: ඔවුන් ඔහුව වළේ අද්දර ඔහුගේ හිස වළට ඉහළින් තබා වෙඩි තැබුවා. බැඳුණු මිනිසා වළෙන් ඉවතට යාමට උත්සාහ කළහොත්, ඔවුන් තම පාදවලින් ඔහු පසුපසට තල්ලු කර වෙඩි තබනු ඇත.
රාත්‍රියේදී මෝටර් රථ කිහිපයක් ගමන් කළේය. පාන්දර හතර වන විට මෙහෙයුම අවසන් විය.
1997 දී යූරි දිමිත්‍රීව් මෙම ස්ථානය සොයා ගත්තේය. ස්මාරක සංකීර්ණය Sandarmokh ලෙස නම් කරන ලදී. අනුස්මරණ දිනය සෑම විටම අගෝස්තු 5 වන දින මෙහි සමරනු ලැබේ. එන්න. අපි දිමිත්‍රීව්ට සහය දෙමු, සඳර්මොක් බේරා ගනිමු, නව මතක පොතක් නිර්මාණය කරමු.
ත්‍රස්තවාදයට වගකිව යුතු අයගේ කෙටි ලැයිස්තුවක්
Alafer Georgy Leongardovich (1900-1973) - 1930 සිට රාජකාරියේ යෙදී සිටින අණදෙන නිලධාරියා, 1933 සිට සහකාර අණ දෙන නිලධාරියා. OGPU PP (UNKVD LO) හි අණදෙන නිලධාරියා, අලුගෝසුවා-අලුගෝසුවා, මිලි. ලුතිනන් ජී.බී. ඔහුට “ගෞරවනීය චෙකිස්ට්” ලාංඡනය (1934), ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් ස්ටාර් (1936) සහ ඕඩර්ස් ඔෆ් ලෙනින් සහ රෙඩ් බැනරය (1945) පිරිනමන ලදී. ඔහුට ලෙනින්ග්රෑඩ් සහ මෙඩ්වෙෂෙගෝර්ස්ක් හිදී වෙඩි තබා ඇත. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා ඔහුට වටිනා තෑග්ගක් පිරිනමන ලදී. යුද්ධයෙන් පසු ඔහු ජීවත් වූයේ ලෙනින්ග්රාඩ්හි ය.
Balyasnikov Mikhail Dmitrievich (1902-?) - CPSU (b) හි ලෙනින්ග්රාඩ් ප්රාදේශීය කමිටුවේ උපකරණයේ 1938 ජූලි මාසයේ සිට CPSU (b) හි Tosnensky දිස්ත්රික් කමිටුවේ පළමු ලේකම්. 1938 සැප්තැම්බර් සිට 1944 දක්වා කලාපීය අභිචෝදක. 1938 ඔක්තෝබර්-නොවැම්බර් මාසවල NKVD LO හි විශේෂ ට්රොයිකා සාමාජික.
Beldyagin Grigory Yakovlevich (1900-?) - මුල්. Starorussky RO NKVD, පසුව නියෝජ්ය. ආරම්භය NKVD LO හි Pskov කලාපීය දෙපාර්තමේන්තුව, GB ලුතිනන්. 1940 සිට වසර 10 දක්වා කම්කරු කඳවුරේ සිර දඬුවම් නියම වූ අතර, 1941 දී ඔහු දෙවන වරටත් වරදකරු විය.
Bondarenko Ivan Andreevich (1900-1939) - USLAG හි Solovetsky ශාඛාවේ 3 වන කොටසෙහි බලයලත් නියෝජිතයා, 1933 සිට Belbaltkombinat හි 3 වන දෙපාර්තමේන්තුවේ ආරම්භය. 1935-1938 දී 5 වන දෙපාර්තමේන්තුව. Medvezhyegorsk ක්රියාත්මක කිරීමේ කණ්ඩායමේ සාමාජික, sadist. 1938 මාර්තු 18 වන දින අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 1939 මැයි 24-30 දින VMN වෙත දඬුවම් නියම කරන ලදී. 1939 ඔක්තෝම්බර් 20 වෙනිදා Petrozavodsk හිදී වෙඩි තැබුවා. පුනරුත්ථාපනය කර නැත.
Braninov Vasily Stepanovich (1893-?) - මුල්. Borovichsky RO NKVD, ප්රධානියා. Borovichi මෙහෙයුම් අංශය සඳහා මෙහෙයුම් කණ්ඩායම්, Art. ජීබී ලුතිනන්, බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත යුනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ දිස්ත්රික් කමිටුවේ කාර්යාංශයේ සාමාජික. Borovichi හි මරණ දණ්ඩනය සඳහා නියෝග ඔහු වෙත යොමු කරන ලදී. ඔහුට “ගෞරවනීය චෙකිස්ට්” ලාංඡනය (1937), ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් ස්ටාර් (1936) සහ ඕඩර්ස් ඔෆ් ලෙනින් සහ රෙඩ් බැනරය (1945) පිරිනමන ලදී. යුද්ධයෙන් පසු ඔහු ජීවත් වූයේ ලෙනින්ග්රාඩ්හි ය.
බුඩාරින් වාසිලි ඉවානොවිච් - 225 වන රථ පෙළේ රෙජිමේන්තුවේ 2 වන රයිෆල් බලඇණියේ මැෂින් තුවක්කු සමාගමක අංශ අණදෙන නිලධාරියා. පරිවාර සිරකරුවන්.
Vasiliev Stepan Vasilyevich (1904 -?) - DPZ UNKVD LO හි අධීක්ෂක, කනිෂ්ඨ ප්ලැටූන් කමාන්ඩර්, Medvezhyegorsk හි ලෙනින්ග්රාඩ් මෙහෙයුම් බලකායේ සාමාජික. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ කාර්යය" සඳහා ඔහුට කොරොවින් පිස්තෝලයක් පිරිනමන ලදී.
Voroshilov Kliment Efremovich (1881-1969) - 1926-1960 දී CPSU හි සමස්ත-යුනියන් කොමියුනිස්ට් බොල්ෂෙවික් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ දේශපාලන මණ්ඩලයේ (ප්‍රෙසිඩියම්) සාමාජික, 194034-194034 සෝවියට් සංගමයේ මහජන ආරක්ෂක කොමසාරිස්. ලෙනින්ගේ නියෝග 8ක් ලබන්නා. ඔහුව මොස්කව්හි රතු චතුරශ්‍රයේ තැන්පත් කරන ලදී.
Voskresensky Nikolai Petrovich (1894 -?) - NKVD LO හි රියදුරු, Medvezhyegorsk හි ලෙනින්ග්රාඩ් මෙහෙයුම් බලකායේ සාමාජිකයෙකි. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ කාර්යය" සඳහා ඔහුට ඔරලෝසුවක් පිරිනමන ලදී.
Vyshinsky Andrei Yanuaryevich (1883-1954) - USSR හි අභිචෝදකයා (1935-1939) සහ ප්රධාන "දෙදෙනාගේ" සාමාජික - අභ්යන්තර කටයුතු පිළිබඳ මහජන කොමසාරිස් සහ සෝවියට් සංගමයේ අභිචෝදකයා (1937-1938) ගෙන් සමන්විත කොමිසම. "විප්ලවීය නීත්‍යානුකූලභාවය සහ නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා සාර්ථක වැඩ කිරීම" සඳහා 1937 ජූලි 20 දින ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින් පිරිනමන ලදී. ලෙනින්ගේ නියෝග 6ක් ලබන්නා. ඔහුව මොස්කව්හි රතු චතුරශ්‍රයේ තැන්පත් කරන ලදී.
Garin (Zhebenev) Vladimir (Ivan) Nikolaevich (1896-1940) - 1919 සිට ආරක්ෂක නිලධාරියා, නියෝජ්ය. 1936 දෙසැම්බර් 13 දින සිට NKVD LO හි ප්රධානියා, Art. මේජර් ජීබී, 1937-1938 දී UNKVD ලෙනින්ග්රෑඩ් කලාපයේ විශේෂ ට්රොයිකා සාමාජික. සෝවියට් සංගමයේ මධ්යම විධායක කමිටුවේ සාමාජික. Order of the Red Banner (1928), "ගෞරවනීය ආරක්ෂක නිලධාරි" ලාංඡන 2 (1926, 1932) පිරිනමන ලදී. NKVD LO හි නියෝගයට අනුව, ඔහු පෞද්ගලිකව කලාපයේ දණ්ඩනීය මෙහෙයුමට නායකත්වය දුන්නේය. 1938 ජූනි 2 සිට සොරොකා ITL හි ප්රධානියා ස්වභාවික හේතූන් මත මිය ගියේය. ඔහුව තැන්පත් කරනු ලැබුවේ මොස්කව්හි නොවොඩෙවිචි සුසාන භූමියේ ය.
Glushanin Vladimir Nikolaevich (1897-?) - කලාවේ උපන් ස්ථානය. Kotelnikovo, සාර්වාදී හමුදාවේ දෙවන ලුතිනන්, 1918 සිට සර්ව-යුනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ (බෝල්ෂෙවික්) සාමාජික, කසාන් පාබල පාසලෙන් උපාධිය ලබා ඇත, 1920 සිට GB. 1937-1938 මුල් කාලයේ. NKVD LO හි Novgorod නගර දෙපාර්තමේන්තුව සහ ප්රධානියා. Novgorod මෙහෙයුම් අංශය සඳහා මෙහෙයුම් කණ්ඩායම් (නගර දෙපාර්තමේන්තුව සහ Novgorod, Krestetsky, Chudovsky, Malo-Vishersky, Soletsky, Shimsky දිස්ත්රික්ක). Novgorod හි මරණ දණ්ඩනය සඳහා නියෝග ඔහු වෙත යොමු කරන ලදී. 1938 මැයි මාසයේ පැවති පක්ෂ සමුළුවකදී ඔහු මෙසේ පැවසීය: "මුල් කොතැනකවත් සැඟවී නොයන ලෙස ඔබ සතුරාට නිවැරදිව පහර දිය යුතුය." නියෝජ්ය ආරම්භය 1938 ජූනි 27 සිට UNKVD LO හි ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුව. 1940 මාර්තු 14 වන දින ප්රධාන තනතුරෙන් GB වෙතින් ඉවත් කරන ලදී. NKVD ලෙනින්ග්රෑඩ් හි 3 වන විශේෂ දෙපාර්තමේන්තුව. 1940-1941 දී නියෝජ්ය. ඇස්ටෝරියා හෝටලයේ අධ්යක්ෂ සහ යුරෝපීය හෝටලයේ අධ්යක්ෂ. යුද්ධය ආරම්භයේදී විශේෂ ඉදිකිරීම් 85, ආරම්භය 4 වන යුක්රේන පෙරමුණේ යුද කඳවුරුවල සිරකරුවන්ගේ කළමනාකරණය, ආරම්භය. එස්තෝනියානු එස්එස්ආර් හි කොල්ලකෑමට එරෙහිව සටන් කිරීමේ දෙපාර්තමේන්තුව. 1946 අගෝස්තු 1 වන දින නියෝජ්ය තනතුරෙන් නෙරපා හරින ලදී. ආරම්භය අභ්යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ලුතිනන් කර්නල් ලෙනින්ග්රෑඩ් කලාපයේ අභ්යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ අංක 339 දරන යුද කඳවුරේ සිරකරුගේ මෙහෙයුම් කටයුතු සඳහා. ආරම්භය කුටි කණ්ඩායම, ආරම්භය 1948-1950 දී සර්ව-යුනියන් Aerogeological භාරයේ ඈත පෙරදිග ගවේෂණය. 1950 නොවැම්බර් 6 වන දින "අපයෝජනය සහ සෝවියට් විරෝධී උද්ඝෝෂණ" සඳහා අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 1952 ජූනි 2-3 දින දක්වා කම්කරු කඳවුරේ වසර 10 ක සිර දඬුවමක් නියම විය. 1954 දී නිදහස් කරන ලද, චෝදනා ඔප්පු නොවීම හේතුවෙන් දඬුවම අවලංගු කරන ලදී. ලෙනින්ග්රෑඩ් හි ජීවත් විය. ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින්, ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් බැනර් 3ක් සහ පදක්කම් පිරිනමන ලදී.
Derevianko Sergey Emelyanovich - DPZ UNKVD LO හි අධීක්ෂක, කනිෂ්ඨ ප්ලැටූන් අණ දෙන නිලධාරියා, Medvezhyegorsk හි ලෙනින්ග්රාඩ් මෙහෙයුම් බලකායේ සාමාජිකයෙකි. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින UNKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා ඔහුට හමුදා ආයුධ පිරිනමන ලදී.
Egorov Mikhail Akindinovich (1900-1951) - 1919 සිට ආරක්ෂක නිලධාරියා, ආරම්භය. NKVD LO හි 8 වන දෙපාර්තමේන්තුව, විශේෂ ට්රොයිකා හි ලේකම්, Art. ලුතිනන් ජී.බී. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා ඔහුට වටිනා තෑග්ගක් පිරිනමන ලදී. 1946 සිට විශ්‍රාමික කර්නල්වරයා "ගෞරව චෙකිස්ට්" ලාංඡනය, රෙඩ් ස්ටාර් ඔෆ් ද රෙඩ් ස්ටාර්, ඕඩර් ඔෆ් ද බැජ් ඔෆ් ඔනර්, ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් බැනරය සහ ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින් (1945) පිරිනමන ලදී.
නිකොලායි ඉවානොවිච් යෙෂොව් (1895-1940) - 1935 සිට බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත යූනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ ලේකම්, 1937 සිට බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත යූනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ දේශපාලන මණ්ඩලයේ අපේක්ෂක සාමාජික, මහජන කොමසාරිස් 1936-1938 දී සෝවියට් සංගමයේ අභ්යන්තර කටයුතු, රාජ්ය ආරක්ෂක කමිටුවේ සාමාන්ය කොමසාරිස්. 1937 ජූලි 17 වන දින "රජයේ කර්තව්යයන් ඉටු කිරීමේදී NKVD ආයතනවලට නායකත්වය දීමේ කැපී පෙනෙන සාර්ථකත්වය" සඳහා ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින් පිරිනමන ලදී. 1939 අප්රේල් 10 වන දින අත් අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 1940 අප්රේල් 4 වන දින VMN වෙත දඬුවම් නියම කරන ලදී. මොස්කව්හිදී වෙඩි තබා ඇත. පුනරුත්ථාපනය කර නැත ("ඔත්තු බැලීමේ සහ ත්රස්තවාදී ක්රියාකාරකම්" පිළිබඳ වරද ඔප්පු කර නැත, නමුත් මර්දනයේ සංවිධායකයින්ගෙන් එකක් ලෙස වගකීම ස්ථාපිත කර ඇත).
Ershov Nikolai Fedorovich - NKVD LO ගොඩනැගිල්ලේ අණදෙන නිලධාරියා, පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ ලේකම්, Medvezhyegorsk හි ලෙනින්ග්රාඩ් මෙහෙයුම් බලකායේ සාමාජික. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා ඔහුට ආයුධ පිරිනමන ලදී.
Zhdanov Andrey Aleksandrovich (1896-1948) - 1934-1945 දී බෝල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත යුනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්රාදේශීය සහ නගර කමිටුවල පළමු ලේකම්, බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත යූනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ ලේකම්, 2 දරන්නන්. ලෙනින්ගේ නියෝග. ඔහුව මොස්කව්හි රතු චතුරශ්‍රයේ තැන්පත් කරන ලදී.
Zakovsky Leonid Mikhailovich (Stubis Genrikh Ernestovich) (1894-1938) - 1917 සිට ආරක්ෂක නිලධාරියා, ආරම්භය. 1934-1938 දී UNKVD LO, 1937 දී විශේෂ ට්රොයිකා UNKVD LO හි සභාපති, නියෝජ්ය. අභ්යන්තර කටයුතු පිළිබඳ මහජන කොමසාරිස්වරයා සහ ආරම්භය. UNKVD මොස්කව් කලාපය. 1938 දී, 1 වන ශ්රේණියේ GB කොමසාරිස්. 1937 දී ඔත්තුකරුවන්, කඩාකප්පල්කාරීන් සහ කඩාකප්පල්කාරීන්ට එරෙහි සටන පිළිබඳ සකොව්ස්කිගේ ලිපි සෝවියට් සංගමයේ සියලුම පුවත්පත්වල පළ වූ අතර අත් පත්රිකා ලෙස ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. 1937 ජූනි 25 වන දින "ආණ්ඩුවේ වැදගත්ම කර්තව්යයන් ආදර්ශවත් හා පරාර්ථකාමී ලෙස ඉටු කිරීම" සඳහා ලෙනින් නියෝගය පිරිනමන ලදී. ඔහුට ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් බැනරය (1922, 1932), ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් ස්ටාර් (1936), “ගෞරවනීය චෙකිස්ට්” ලාංඡන 2 ක් (1923, 1933) තිබුණි. 1938 අප්රේල් 30 වන දින අත් අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 1938 අගෝස්තු 29 වන දින VMN වෙත දඬුවම් නියම කරන ලදී. එදිනම මොස්කව්හිදී වෙඩි තබා ඇත. 1987 දී පුනරුත්ථාපනය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී ("ඔත්තු බැලීමේ සහ ත්රස්තවාදී ක්‍රියාකාරකම්වල" වරද තහවුරු කර නැත, මර්දනයේ සංවිධායකයන්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස වගකීම ස්ථාපිත කරන ලදී).
Kaganovich Lazar Moiseevich (1893-1991) - 1930-1957 දී CPSU - සමස්ත-යුනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ (බෝල්ෂෙවික්) මධ්යම කාරක සභාවේ දේශපාලන මණ්ඩලයේ (ප්‍රෙසිඩියම්) සාමාජික. ලෙනින්ගේ නියෝග 4ක් ලබන්නා.
කර්සකොව් (කෝර්සකොව්) දිමිත්‍රි නිකොලෙවිච් - 1937 දී, 225 වන රථ පෙළ රෙජිමේන්තුවේ 2 වන රයිෆල් බලඇණියේ මැෂින් තුවක්කු සමාගමේ ප්රධානියා. මරණ දණ්ඩනය ක්රියාත්මක කරන ස්ථානයට ගෙන යන ලදී. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින රෙජිමේන්තු නියෝගය අනුව, "විශේෂ සේවාවන්හි හොඳ කාර්ය සාධනය සහ සටන් පුහුණුව ලබා දීම" සඳහා ඔහුට කෘතඥතාව සහ රූබල් 50 ක් ලැබුණි.
Kondratovich Alexey Viktorovich (1900-?) - 1927-1938 දී CPSU (b) හි සාමාජික, 1925 සිට ආරක්ෂක නිලධාරියා, ආරම්භය. 1933-1934 දී ලෙනින්ග්රෑඩ් හමුදා දිස්ත්‍රික්කයේ OGPU PP හි ගිණුම්කරණ සහ සංඛ්‍යාන දෙපාර්තමේන්තුව. 1937 අගෝස්තු මස - සැප්තැම්බර් මස මුලදී, UNKVD LO හි ට්රොයිකා (විශේෂ ට්රොයිකා) ලේකම් විසින් අංක 1-27 දරණ රැස්වීම්වල මිනිත්තු අත්සන් කරන ලදී. Smolninsky දිස්ත්රික් කවුන්සිලයේ සාමාජික. ඔහුට OGPU කොලෙජියම් වෙතින් හමුදා ආයුධ සහ ලෙනින්ග්රෑඩ් නගර සභාවෙන් රිදී ඔරලෝසුවක් පිරිනමන ලදී. "සෝවියට් විරෝධී ත්රස්තවාදී සංවිධානයක සාමාජිකයෙකු" ලෙස 1938 නොවැම්බර් 4 වන දින අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. මහල් නිවාසය පරීක්ෂා කිරීමේදී, UNKVD LO මෙහෙයුමේ ප්‍රගතිය පිළිබඳ රහස් ලේඛන ෆෝල්ඩර 16 ක් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී: නඩු සඳහා අධිචෝදනා 381 ක පිටපත් NKVD කොමිෂන් සභාවට සහ USSR නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයට සලකා බැලීම සඳහා ඉදිරිපත් කරන ලදී. චෝදනා කරන ද්‍රව්‍ය ඇති පුද්ගලයින් 349 දෙනෙකුගේ ලැයිස්තුවක්; 1938 ජුනි - අගෝස්තු මාසයේ ලෙනොපර්සෙක්ටර්ගේ කාර්යයේ ප්‍රතිඵල පිළිබඳ විශේෂ වාර්තා. කොන්ඩ්‍රාටොවිච්ගේ සිරමැදිරිය සාක්ෂි දෙමින් කියා සිටියේ ඔහු “පසුගිය වසර දෙක තුළ NKVD LO හි වැඩ පිළිබඳ විස්තර සහ විස්තර ගැන බොහෝ දේ කතා කළ බවයි […] නවතම මෙහෙයුම් (අත්අඩංගුවට ගැනීම්) සිදු විය), මිනිසුන් අත්අඩංගුවට ගෙන සිරගත කළේ කුමන හේතු මතද, UNKVD LO හි මෙහෙයුම් රැස්වීම් පැවැත්වුයේ කෙසේද [...], ට්රොයිකා වල වැඩ ගැන, විමර්ශන නඩු, වචනාර්ථයෙන් මෙම ලේඛන සහ මෑත වසරවල වාර්තා ගබඩා කර ඇති ස්ථාන සහ යනාදිය ගැන මිනිසුන් දස දහස් ගණනක් වෙඩි තබා ඇත. කොන්ඩ්‍රාටොවිච් සිරමැදිරිය තුළ තට්ටු කිරීමේ පද්ධතියක් පිහිටුවා, එන්කේවීඩී හි වැඩවල විකෘති කිරීම්, යෙෂොව් ඉවත් කිරීම සහ සීපීඑස්යූ (බී) හි එළඹෙන සම්මේලනය පිළිබඳව උත්තරීතර කවුන්සිලය ස්ටාලින් වෙත කළ ඉල්ලීම පිළිබඳව සොයා බලා වෙනත් සිරකරුවන්ට දැනුම් දුන්නේය. "ප්‍රතිවිප්ලවවාදී සංවිධානයකට සහභාගී වීම" සඳහා 1939 සැප්තැම්බර් 23 වන දින කම්කරු කඳවුරක වසර 8 ක් දක්වා වරදකරු විය. ඔහු Vyatlag හි කාලය සේවය කළේය. 1944 මැයි මාසයේදී ඔහු කලින් නිදහස් විය. 1954 දී - ආරම්භය. ටෙසෝවෝ-2 පීට් ව්‍යවසායයේ සැලසුම් දෙපාර්තමේන්තුව, දුම්රිය ස්ථානයේ ජීවත් විය. Rogavka, Novgorod කලාපය. නඩුව 1955 දෙසැම්බර් 28 දින අවසන් කරන ලදී.
Korkin Pyotr Andreevich (1900-1940) - ආරම්භය. 1937 ජූලි 11 දිනැති NKVD LO හි 4 වන දෙපාර්තමේන්තුව, මේජර් ජීබී, Korkin ගේ ලිපිය "ගම්බද විදේශ ඔත්තු සේවාවල කඩාකප්පල්කාරී වැඩ පිළිබඳ" කලාපයේ සියලුම පුවත්පත්වල නැවත මුද්‍රණය කරන ලදී. 1937 ජූලි 26 සිට ආරම්භය. NKVD Voronezh කලාපය නයිට් ඔෆ් ද ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින්. 1939 ජනවාරි 20 අත්අඩංගුවට ගත්තා. 1940 ජනවාරි 28 වෙඩි තබා පුනරුත්ථාපනය කර නැත.
Kuznetsov Alexey Alexandrovich (1905-1950) - 1937 ඔක්තෝබර් 22 සිට CPSU (b) හි ප්රාදේශීය කමිටුවේ දෙවන ලේකම්. 1938 මාර්තු-ජූනි මාසයේ විශේෂ ට්රොයිකා සාමාජික. උතුරු සහ බෝල්ටික් බලඇණියේ හමුදා කවුන්සිලයේ සාමාජික යුද්ධය අතරතුර ලෙනින්ග්රෑඩ් පෙරමුණු. 1946-1949 බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත යූනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ ලේකම්, ලෙනින්ගේ නියෝග 2 දරන්නා. ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්රශ්නය සම්බන්ධයෙන් 1950 ඔක්තෝම්බර් 1 වන දින වෙඩි තබා ඇත. 1954 දී පුනරුත්ථාපනය කරන ලදී.
කුස්නෙට්සොව් නිකොලායි ඉග්නාටිවිච් (1908-?) - එන්කේවීඩී එල්ඕ හි අණදෙන නිලධාරි කාර්යාලයේ මුරකරු, මෙඩ්වෙෂිගෝර්ස්ක් හි ලෙනින්ග්රෑඩ් මෙහෙයුම් බලකායේ සාමාජිකයෙකි. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගයෙන් ඔහුට "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා කොරොවින් පිස්තෝලයක් පිරිනමන ලදී.
Larioshin Karp Grigorievich (1906-?) - DPZ UNKVD LO හි අධීක්ෂක, කනිෂ්ඨ ප්ලැටූන් අණ දෙන නිලධාරියා, Medvezhyegorsk හි ලෙනින්ග්රාඩ් මෙහෙයුම් බලකායේ සාමාජික. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගයෙන් ඔහුට "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා කොරොවින් පිස්තෝලයක් සහ ඔරලෝසුවක් පිරිනමන ලදී.
ලෙවින් කොන්ස්ටන්ටින් ලාසරෙවිච් - 1937 දී 225 වන රථ පෙළේ රෙජිමේන්තුවේ 2 වන රයිෆල් බලඇණියේ මැෂින් තුවක්කු සමාගමක අර්ධ සමාගමක 2 වන සේනාංකයේ අණ දෙන නිලධාරියා. පරිවාර සිරකරුවන්.
Litvin Mikhail Iosifovich (1892-1938) - පක්ෂ සේවකයා, 1936 සිට ආරක්ෂක නිලධාරියා, ආරම්භය. UNKVD LO සහ 1938 ජනවාරි සිට විශේෂ ට්රොයිකා හි සභාපති, 3 වන ශ්රේණියේ GB කොමසාරිස්. "ආණ්ඩුවේ වැදගත්ම කර්තව්යයන් ආදර්ශමත් සහ පරාර්ථකාමී ලෙස ඉටු කිරීම" සඳහා 1937 ජූලි 22 දින ලෙනින්ගේ නියෝගය පිරිනමන ලදී. "ගෞරවනීය ආරක්ෂක නිලධාරි" ලාංඡනය (1938) ලබා ඇත. 1938 නොවැම්බර් 12 වන දින වෙඩි තබා ගත්තේය.
Malinin Nikolay Fedorovich - හිස. NKVD හි Starorussky මෙහෙයුම් අංශයේ මෙහෙයුම් කණ්ඩායම් (Starorussky, Volotovsky, Poddorsky, Zaluchsky, Demyansky, Molvotitsky, Lychkovsky, Valdaisky, Dnovsky, Dedovichsky දිස්ත්රික්ක), ආරම්භය. NKVD LO හි මහාමාර්ග දෙපාර්තමේන්තුව, නියෝජ්ය. ආරම්භය GUSHOSDOR NKVD USSR 1937 ඔක්තෝබර් 29 සිට. පසුව කර්නල්. 1962-1967 දී, Kyiv නගරයේ විධායක කමිටුවේ මාර්ග කළමනාකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉංජිනේරු. 1979 දී මිය ගියේය.
Matveev Mikhail Rodionovich (1892-1971) - Borovichi දිස්ත්‍රික්කයේ Volosovo ගම්මානයේ උපන් අයෙකි. නොව්ගොරොඩ් පළාත 1917 පෙබරවාරි විප්ලවයෙන් පසු රතු ආරක්ෂකයින්, 1918 දී චෙකා හි දිස්ත්රික් විමර්ශන කොමිෂන් සභාවේ සාමාජික, 1927-1929 දී ලෙනින්ග්රෑඩ් හමුදා දිස්ත්‍රික්කයේ OGPU පීපී හි රාජකාරි අණදෙන නිලධාරියා, 1929-1933 දී අණදෙන නිලධාරියා, නියෝජ්ය. NKVD LO හි පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා, අලුගෝසුවා-අලුගෝසුවා, GB කපිතාන්. ඔහුට රිදී සිගරට් පෙට්ටියක්, බ්‍රවුන්නිං ආයුධයක් (1927), “ගෞරවනීය ආරක්ෂක නිලධාරි” ලාංඡනයක් (1933) සහ ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් ස්ටාර් (1936) පිරිනමන ලදී. 1937 දෙසැම්බර් 20 දින UNKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රති-විප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා වාර්තා සහිත රේඩියෝ ග්‍රෑම් එකක් ඔහුට පිරිනමන ලදී. 1939 මාර්තු 11 වන දින අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 1939 මැයි 24-30 දක්වා කම්කරු කඳවුරේ වසර 10 ක සිර දඬුවමක් නියම කරන ලදී. 1939 සැප්තැම්බර් 23 වන දින එම කාලය වසර 3 දක්වා අඩු කරන ලදී. ඔහු සම්මාන නැතුවා නොවේ. Volgolag හි සේවය කළ කාලය, කලින් නිකුත් කරන ලදී. ලෙනින්ග්රෑඩ් වටලෑම අතරතුර, ආරම්භය. අභ්යන්තර බන්ධනාගාර UNKGB. ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින් සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබීය. ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හිදී මිය ගියේය.
Molotov (Scriabin) Vyacheslav Mikhailovich (1890-1986) - 1926-1957 දී CPSU හි සමස්ත-යුනියන් කොමියුනිස්ට් බොල්ෂෙවික් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ දේශපාලන මණ්ඩලයේ (ප්‍රෙසිඩියම්) සාමාජික, USSR හි මහජන කොමසාරිස්වරුන්ගේ කවුන්සිලයේ සභාපති 1930-1941, ලෙනින්ගේ නියෝග 4 දරන්නා.
Podgorny Andrei Stepanovich - 1937 දී 225 වන රථ පෙළේ රෙජිමේන්තුවේ 2 වන රයිෆල් බලඇණියේ මැෂින් තුවක්කු සමාගමක අර්ධ සමාගමක අණ දෙන නිලධාරියා, ලුතිනන්. පරිවාර රාජකාරි ඉටු කළා. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින රෙජිමේන්තු නියෝගය අනුව, "විශේෂ සේවාවන්හි හොඳ කාර්ය සාධනය සහ සටන් පුහුණුව ලබා දීම" සඳහා ඔහුට කෘතඥතාව සහ රූබල් 100 ක් ලැබුණි.
Pozern Boris Pavlovich (1882-1939) - ලෙනින්ග්රාඩ් කලාපයේ අභිචෝදකයා. 1937-1938 දී විශේෂ ට්රොයිකා සහ "දෙක" UNKVD LO හි සාමාජික. 1938 ජූලි 9 වන දින අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය. 1939 පෙබරවාරි 25 වන දින VMN වෙත දඬුවම් නියම කරන ලදී. එදිනම මොස්කව්හිදී වෙඩි තබා ඇත. 1957 දී පුනරුත්ථාපනය කරන ලදී.
පොලිකාර්පොව් ඇලෙක්සැන්ඩර් රොමානොවිච් (1897-1939) - 1933 අගෝස්තු මාසයේ සිට ලෙනින්ග්රෑඩ් හමුදා දිස්ත්‍රික්කයේ (UNKVD LO) OGPU PP හි අණදෙන නිලධාරියා, අලුගෝසුවා-අලුගෝසුවා, කලාව. ලුතිනන් ජී.බී. 1937 අගෝස්තු මාසයේ සිට ඔහු තනි අතින් මරණ දණ්ඩනයට අත්සන් කළේය. "ගෞරවනීය චෙකිස්ට්" ලාංඡනය (1934), ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් ස්ටාර් (1936) පිරිනමන ලදී. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා ඔහුට වටිනා තෑග්ගක් පිරිනමන ලදී. 1939 මාර්තු 14 වැනිදා එම්.ආර් අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසු වෙඩි තබාගෙන මත්වීවා.
රොබෝචි - බොරොවිචි දිස්ත්‍රික්කයේ NKVD හි අණදෙන නිලධාරියා. මම පුද්ගලිකව වෙඩි තිබ්බා.
Skurikhin Vasily Alexandrovich (1904-?) - මුල්. 8 වන දෙපාර්තමේන්තුව සහ 1938 අප්රේල්-ජූලි මාසයේ NKVD LO හි ප්රධානියා යටතේ පරීක්ෂක. 1938 මැයි-ජූනි මාසයේ විශේෂ ට්රොයිකා ලේකම්. කලාව. 1937 නොවැම්බර් 5 සිට ජීබී ලුතිනන්, 1938 ජූලි 15 සිට ජීබී කපිතාන්. 1937 ජූලි 22 දින ගෞරව ලාංඡනය පිරිනමන ලදී. 1939 අගෝස්තු 20 දින අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 1940 මැයි 3 සිට වසර 8 දක්වා කම්කරු කඳවුරක සිර දඬුවම් . ඔහු Sevvostlag හි කාලය සේවය කළේය. 1957 දී සමාව දෙන ලදී.
Smorodin Pyotr Ivanovich (1897-1939) - CPSU (b) හි Leningrad ප්රාදේශීය කමිටුවේ දෙවන ලේකම්, 1937 අගෝස්තු-සැප්තැම්බර් මාසයේ විශේෂ Troika හි සාමාජික. සැප්තැම්බර් 15 සිට CPSU (b) හි Stalingrad ප්රාදේශීය කමිටුවේ පළමු ලේකම් .
Soste Martin Janovich (1896-1938) - මුල්. 1937 අප්රේල් 27 දක්වා NKVD LO හි පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුව, කාර්යාලය. UNKVD LO හි ප්රධානියා, 1937 මැයි 26 සිට GB මේජර්, නියෝජ්ය. 1937 ජූලි 7 වැනිදා සිට NKVD LO හි ප්රධානියා. මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූවන්ගේ මරණ දණ්ඩනය සහ භූමදානය සංවිධානය කිරීමේ වගකීම දරයි. 1938 අප්රේල් 18 වන දින "ලැට්වියානු බුද්ධි අංශ ඔත්තුකරුවෙකු" ලෙස අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය. 1938 මැයි 5 වෙනිදා ලෙෆෝර්ටෝවෝ බන්ධනාගාරයේ ප්රශ්න කිරීමේදී මරා දමන ලදී. පුනරුත්ථාපනය කරන ලදී.
ස්පිරිඩොනොව් - සහකාර UNKVD හි අණදෙන නිලධාරි LO Polikarpov. මම පුද්ගලිකව වෙඩි තිබ්බා.
ස්ටාලින් (Dzhugashvili) ජෝශප් විසාරියෝනොවිච් (1879-1953) - බොල්ෂෙවික්වරුන්ගේ සමස්ත යුනියන් කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ ලේකම්, සෝවියට් සංගමයේ 1937-1938 දඬුවම් ව්‍යාපාරයේ සංවිධායක. ඔහුව මොස්කව්හි රතු චතුරශ්‍රයේ තැන්පත් කරන ලදී.
Tverdokhleb Andrey Sergeevich - DPZ UNKVD LO හි අධීක්ෂක, කනිෂ්ඨ ප්ලැටූන් අණ දෙන නිලධාරියා, Medvezhyegorsk හි ලෙනින්ග්රාඩ් මෙහෙයුම් බලකායේ සාමාජික. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින UNKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා ඔහුට හමුදා ආයුධ පිරිනමන ලදී.
Ulrikh Vasily Vasilyevich (1889-1951) - 1918 සිට ආරක්ෂක නිලධාරියා, 1926-1948 දී සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයේ හමුදා කොලීජියමේ සභාපති. "විප්ලවවාදී නීත්‍යානුකූලභාවය ශක්තිමත් කිරීම සහ රාජ්‍යයේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සාර්ථක වැඩ කිරීම" සඳහා 1937 අගෝස්තු 20 දින ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින් පිරිනමන ලදී. ලෙනින්ගේ නියෝග 2ක් ලබන්නා. ඔහුව තැන්පත් කරනු ලැබුවේ මොස්කව්හි නොවොඩෙවිචි සුසාන භූමියේ ය.
Uryvaev Alexey Fedorovich - ජූනියර්. GB ලුතිනන්, Porkhov RO UNKVD හි රහස් පරීක්ෂක නිලධාරියා, 1937 දී Starorussian මෙහෙයුම් අංශයේ මෙහෙයුම් කණ්ඩායමේ, Starorussian බන්ධනාගාරයට අනුයුක්ත කර ඇත.
Utkin Prokopiy Mikhailovich - 1939 ආරම්භයේ දී Starorussky RO NKVD හි GB සැරයන්. Krestetsky RO NKVD, මිලි. ලුතිනන් ජී.බී.
Frinovsky Georgy Petrovich (1908-1942) - බළකායේ අණදෙන නිලධාරි එම්.පී. ෆ්‍රිනොව්ස්කි, 1937 ජනවාරි සිට මාණ්ඩලික ප්රධානියා ලෙස සේවය කළේය, 1937 ඔක්තෝබර් 7 සිට 225 වන රථ පෙළ රෙජිමේන්තුවේ අණ දෙන නිලධාරියා; ජූලි 31, 1937 කපිතාන් සිට, 1938 මේජර් සරත් සෘතුවේ දී. ඔහු රථ පෙළ අධීක්ෂණය කළේය. ලෙනින්ග්රෑඩ් වටලෑමේදී මිය ගියේය.
ෆ්‍රිනොව්ස්කි මිහායිල් පෙට්රොවිච් (1892-1940) - සෝවියට් සංගමයේ අභ්යන්තර කටයුතු පිළිබඳ පළමු නියෝජ්ය මහජන කොමසාරිස්, සේනාංකාධිපති (1935), හමුදාපති 1 වන ශ්රේණියේ (1938). ඔහු NKVD නියෝගය අංක 00447 අනුව දණ්ඩනීය මෙහෙයුම මෙහෙයවීය. ඔහුට “ගෞරවනීය චෙකිස්ට්” ලාංඡන 2ක් (1925, 1933), ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින් (1936), රතු බැනරයේ නියෝග 3ක් සහ රතු ඇණවුම පිරිනමන ලදී. තරුව (1937). 1939 අප්රේල් 6 වන දින අත් අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 1940 අප්රේල් 4 වන දින VMN වෙත දඬුවම් නියම කරන ලදී. මොස්කව්හිදී වෙඩි තබා ඇත. පුනරුත්ථාපනය කර නැත.
Chigintsev Timofey Dmitrievich (1907-?) - DPZ UNKVD LO හි අධීක්ෂක, කනිෂ්ඨ ප්ලැටූන් අණ දෙන නිලධාරියා, Medvezhyegorsk හි ලෙනින්ග්රාඩ් මෙහෙයුම් බලකායේ සාමාජික. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින UNKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා ඔහුට හමුදා ආයුධ පිරිනමන ලදී.
Shalygin Pavel Dmitrievich (1897-?) - 1918 සිට රතු හමුදාවේ, ඇන්ටනොව් නැගිටීම මර්දනය කිරීමට සහභාගී විය, 1924 සිට ආරක්ෂක නිලධාරියා, 1931 සිට රාජකාරියේ යෙදී සිටි අණදෙන නිලධාරියා, pom. 1935 සිට UNKVD LO හි අණදෙන නිලධාරි, අලුගෝසුවා-අලුගෝසුවා, මිලි. ලුතිනන් ජී.බී. 1937 දෙසැම්බර් 20 වන දින NKVD LO හි නියෝගය අනුව, "ප්‍රතිවිප්ලවයට එරෙහි සටනේ කැපවූ වැඩ" සඳහා ඔහුට වටිනා තෑග්ගක් පිරිනමන ලදී. 1939-1941 දී අණදෙන නිලධාරි, Art. ජීබී ලුතිනන්, පසුව ප්රධානියා. අණදෙන නිලධාරි කාර්යාලය, සෞඛ්‍ය හේතූන් මත 1947 දී කර්නල් නිලයෙන් නෙරපා හරින ලදී. ඔහුට පුද්ගලාරෝපිත ආයුධයක්, “ගෞරව චෙකිස්ට්” ලාංඡනය (1934), ඕඩර් ඔෆ් ද රෙඩ් ස්ටාර් (1936), ඕඩර්ස් ඔෆ් ලෙනින් සහ රතු බැනරය (1945) පිරිනමන ලදී. යුද්ධයෙන් පසු ඔහු ජීවත් වූයේ ලෙනින්ග්රාඩ්හි ය.
ෂොන්ඩිෂ් ඇලෙක්සැන්ඩර් ෆ්‍රොලොවිච් (1902-1939) - 1928 සිට ආරක්ෂක නිලධාරියා, 1932-1934 දී ලෙනින්ග්රෑඩ් හමුදා දිස්ත්‍රික්කයේ OGPU PP හි රහස් දේශපාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ රහස් පරීක්ෂක නිලධාරියා (ප්රාදේශීය ඉතිහාසඥයින්ගේ කටයුතු මෙහෙයවූ), බෙල්බෝල්ට්කොම්බිනාට් හි 3 වන දෙපාර්තමේන්තුවේ 1935 සිට, නියෝජ්ය. 1937 ජූලි 25 වන දින දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා, දෙපාර්තමේන්තුවේ පක්ෂ කමිටුවේ ලේකම්, රිදී ඔරලෝසුවක් සහ පුද්ගලාරෝපිත ආයුධ ප්‍රදානය කළේය. Medvezhyegorsk ක්රියාත්මක කිරීමේ කණ්ඩායමේ සාමාජික. 1938 මාර්තු 18 වන දින අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 1939 මැයි 24-30 දින VMN වෙත දඬුවම් නියම කරන ලදී. 1939 ඔක්තෝම්බර් 20 වෙනිදා Petrozavodsk හිදී වෙඩි තැබුවා. පුනරුත්ථාපනය කර නැත.
Shtykov Terenty Fomich (1907-1964) - 1937 දී CPSU (b) හි Vyborg දිස්ත්රික් කමිටුවේ ලේකම්, 1938 ජුනි මාසයේ සිට CPSU (b) හි Leningrad ප්රාදේශීය කමිටුවේ දෙවන ලේකම්. 1938 ඔක්තෝබර්-නොවැම්බර් මාසයේදී විශේෂ ට්රොයිකා UNKVD LO හි සාමාජික. සෝවියට්-ෆින්ලන්ත, මහා දේශප්‍රේමී සහ සෝවියට්-ජපන් යුද්ධ අතරතුර, හමුදාවේ හමුදා කවුන්සිලවල සාමාජිකයෙකු සහ පෙරමුණු ගණනාවක. 1948-1951 දී DPRK හි තානාපති. 1954-1959 දී නොව්ගොරොඩ් ප්රාදේශීය කමිටුවේ පළමු ලේකම්, Primorsky ප්රාදේශීය කමිටුව. ලෙනින්ගේ නියෝග 3ක් ලබන්නා.
Razumov A.Ya.
ඇනටෝලි යකොව්ලෙවිච් රසුමොව් - ඉතිහාසඥයෙක් සහ පුරාවිද්යාඥයෙක් පුහුණුවෙන්, 1978 දී ලෙනින්ග්රාඩ් විශ්ව විද්යාලයෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. ඇය වසර 35 කට වැඩි කාලයක් රුසියානු ජාතික පුස්තකාලයේ සේවය කර ඇති අතර "නැවත ගිය නම්" මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා වේ. ඔහු මර්ධනයට ලක් වූවන් ගැනත්, සියල්ලටත් වඩා, ඝාතනයට ලක් වූවන් ගැනත් මතක පොතක් සම්පාදනය කරයි. මෙම බහු-වෙළුම් මාලාව "ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය" ලෙස හැඳින්වේ, එය ප්රධාන වශයෙන් අපගේ උතුරු අගනුවර ජීවිත කාලය සඳහා කැප කර ඇති බැවින්, එය ලෙනින්ග්රෑඩ් යන නම දරන නමුත් මෙම ලිපි මාලාවේ අවසාන වෙළුම "පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය" ලෙස හැඳින්වේ. 1917 සිට 1923 දක්වා මර්දනය පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න ආශිර්වාද ලත් කන්‍යාවගේ නිවේදන දේවස්ථානයේ පැවති හිරෝමාටිර් සෙරෆිම් (චිචගොව්) සහ රුසියානු පල්ලියේ සියලුම නව දිවි පිදූවන් සහ පාපොච්චාරණයන් වෙනුවෙන් කැප වූ සන්ධ්‍යාවේදී ඇනටෝලි රසුමොව්ගේ කතාව අපගේ පාඨකයන්ගේ අවධානයට යොමු කරමු. මේරි 2014 දෙසැම්බර් 21 වෙනිදා.
දේවල් වෙනස් ආකාරයකින් සිදු විය හැකිද?
ඇනටෝලි යකොව්ලෙවිච් පවසන්නේ “සෝවියට් ගුලාග් දූපත් සමූහය පිළිබඳ අධ්‍යයනයේ සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස මම සලකමි,” මක්නිසාද යත්, මම සිය ගණනක්, සමහර විට දහස් ගණන් ලේඛනාගාර විමර්ශන නඩු සහ මරණ දණ්ඩනය පිළිබඳ ලිපි ලේඛන කියවා ඇති නිසා, ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා වූ සියලුම නියෝග, දඬුවම් ක්රියාත්මක කිරීමේ ක්රියාවන් පරීක්ෂා කර ඇත. , 1918 සිට 1941 දක්වා පෙට්‍රොග්‍රෑඩ්-ලෙනින්ග්රෑඩ් හි මරණ දණ්ඩනය පිළිබඳ මතක සටහන්.
මෙම නඩුවේ මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූවන්ගේ පුතුන් වන කිරිල් ව්ලැඩිමිරොවිච් ටැගන්ට්සෙව් සහ ලෙව් නිකොලෙවිච් ගුමිලියෝව් සමඟ සෝවියට් යුගයේ විශාලතම ව්යාජ නඩු වලින් එකක් වන “ටගන්ට්සෙව් නඩුව” ගැන කතා කිරීමට තරම් මම වාසනාවන්ත විය.
ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විද්‍යාවේ දෙවන වෙළුමේ පෙරවදනක් දිමිත්‍රි සර්ජිවිච් ලිඛචෙව්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමටත්, සොලොව්කි ක්රියාත්මක කිරීමේ ලැයිස්තු පෙන්වීමට සහ සොලොව්කි පදිංචිකරුවන් ගැන කතා කිරීමටත් මම වාසනාවන්ත විය.
ඇලෙක්සැන්ඩර් අයිසෙවිච් සොල්සෙනිට්සින් සමඟ ඔහුගේ "GULAG Archipelago" වෙත නාම දර්ශකයේ වැඩ කිරීමට තරම් මම වාසනාවන්ත විය; 2007 සිට, පොත නාම දර්ශකයක් සමඟ ප්රකාශයට පත් කර ඇත.
මීට වසර කීපයකට පෙර, වැඩ කරන අතරතුර, සිතිවිල්ල හදිසියේම මට වැදුණි: "යම් සිදුවීමක් වෙනස් ආකාරයකින් සිදු විය හැකිද, යමක් වෙනස් ආකාරයකින් සිදු විය හැකිද?" ලියකියවිලිවල දැකපු දෙයින්, අවුරුදු ගාණක් එක දිගට මරණ දණ්ඩනයට ලක්වූවන්ගේ සොහොන් තැන් වල කැණීම්වලදි දැක්ක දෙයින් පස්සේ හරිම කටුක හැඟීමක් ඇති වුණා, ඒක ඉතුරු වෙන්නේ නැහැ... මම හිතන්නේ ඒක නැහැ. සෑම දෙයක්ම වෙනස් ආකාරයකින් සිදු විය හැකි බව මට තවදුරටත් සිතාගත හැකිය. අපේ මුතුන් මිත්තන් ජීවත් වූ රුසියාවේ ජීවිතය, අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ නිවස, බොහෝ වෙනස් වී ඇත, එය බොහෝ වෙනස් වී ඇත. නූතන භාෂාවෙන් "රුසියාව අංක 1" ලෙස හැඳින්විය හැකි රුසියාවක් විය. ඊට පසු රුසියාව නොවන රටක් තිබුණි - සෝවියට් සංගමය තිබුණි, එය සාපේක්ෂව කථා කළහොත් තවමත් සෝවියට් රුසියාව ලෙස හැඳින්විය හැකිය, එය ඊට පෙර පැවති රුසියාව බිඳ දැමූ, බිඳ දැමූ, බාධා කළ රාජ්ය ගොඩනැගීමකි. අපට එය කොන්දේසි සහිතව “රුසියාව අංක 2” ලෙස හැඳින්විය හැකි නම්, දැන් අපි “රුසියාව ටූ ප්ලස්” කාල පරිච්ඡේදය අත්විඳිමු. නමුත් "රුසියාව අංක තුන" තිබේද යන්න සහ එය කෙබඳු වේවිද යන්න, කුඩා වුවද, අප එක් එක් කෙනා මත රඳා පවතී. මම ඒක විශ්වාස කරනවා. නමුත් සිදු වූ සියල්ල අප මතක තබා ගන්නා ආකාරය මතද එය රඳා පවතී. මෙය නොමැතිව, මට ඒත්තු ගොස් ඇත, අපට මාර්ගයක් නැත. ඒ වගේම අපි නිර්මාණය කරන මතක පොත්, කුඩා වුණත්, විශාල කාර්යයකට දායක වෙනවා.
අපි මීට වසර 25 කට පෙර ඉතා උනන්දුවෙන් මතක පොත් නිර්මාණය කිරීම ආරම්භ කළා. අපේ රටේ සෑම කලාපයකම එවැනි උද්යෝගිමත් අය සිටියහ. අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිතුවේ අප එය ප්‍රසිද්ධියට පත් කළ විගසම, මේ සියලු භීෂණ, සියලු නම්, මිනිසුන් එය කියවූ විගස, සිතාගත නොහැකි දෙයක් සිදුවනු ඇති බවයි: එය කෙතරම් භයානක දැයි සෑම කෙනෙකුටම වැටහෙනු ඇත, සහ එවැනි කිසිවක් කළ නොහැකි වනු ඇත. සිදු විය යුතු බව. මෙය සිදු වූයේ නැත. වසර කිහිපයකට පසු, මේවා ඇත්ත වශයෙන්ම බොළඳ සිතුවිලි බව අපට වැටහෙන්නට පටන් ගත්තේය. නමුත් අපි වැඩ කරන්නෙමු, භයානක සිදුවීම් පිළිබඳ දැනුම ලබා දීම සඳහා අපි අපගේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්නෙමු, මිනිසුන් ඒවා දැන සිටිය යුතුය. අපි අපට කළ හැකි දේ කරමු, ඉතිරිය අපගේ බලයෙන් ඔබ්බට ය.
රුසියාවේ සහ විදේශයන්හි මතක පොත් සිය ගණනක් සහ සිය ගණනක් ප්රකාශයට පත් කර ඇත. අපි චරිතාපදාන තොරතුරු පේළි, මර්දනය කළ අයගේ නම් මෙන්ම චරිතාපදාන, ඒ සමඟ ඇති ද්‍රව්‍ය සහ වාර්තාමය ද්‍රව්‍ය අඩංගු මතක පොත් පොත් ලෙස හඳුන්වමු. ආසන්න වශයෙන්, එවැනි මතක පොත් වෙළුම් 2000 ක් පමණ දැනටමත් ප්රකාශයට පත් කර ඇති අතර, දැන් ඒවායේ මර්දනයට ලක් වූවන්ගේ නම් මිලියන 3 කට වඩා අඩංගු වන බව මම සිතමි, එපමණයි: ඉදිරියෙන් දිගු මාර්ගයක් ඇත, අපට ප්‍රමාණවත් ශක්තියක් ඇති තාක් කල්, අපි එය දිගේ ඇවිදින්නෙමු.
මම වැඩ කරන්නේ "ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය" කියලයි. වෙළුම් 12 ක් ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර, එහි පුද්ගලයින් 50,000 ක් පමණ සඳහන් කර, මරණ දණ්ඩනයට, වෙඩි තැබීමට හෝ කිසියම් හේතුවක් නිසා වෙඩි නොතැබූ, මෙන්ම ඔවුන්ගේ මර්දනකාරී ඥාතීන් ද සඳහන් කර ඇත.
එක් අතකින්, මම තවමත් "GULAG Archipelago" සියලු නවීන මතක පොත් වල මව ලෙස සලකමි, ප්‍රාණ පරිත්‍යාග ශාස්ත්‍ර. මෙම පොත ප්‍රභේදයේ පූර්වගාමියා ලෙස හැඳින්විය හැකිය; පොදුවේ ගත් කල, එහි දැනටමත් සෑම දෙයක්ම තිබේ: එම මර්දනයට ලක් වූ, පවුල් සහ කඳවුරු ජනප්‍රවාද, වාර්තා චිත්‍රපට සහ පොත් ද්‍රව්‍යවල නම් ගණනාවක් ඇතුළත් වේ. ඇත්ත, කුඩා ප්‍රමාණයකට, මන්ද ඒ වන විට ඒවා තවමත් නොතිබූ අතර ඇලෙක්සැන්ඩර් අයිසෙවිච් විසින්ම කියා සිටියේ තමා කළ හැකි දේ ප්රකාශයට පත් කළ බවයි. කතුවරයා ඔහුගේ කෘතියට ඉතා නිවැරදි උපසිරැසියක් ලබා දුන්නේය - "කලාත්මක පර්යේෂණ පිළිබඳ අත්දැකීමක්." කලාත්මක පර්යේෂණ අත්දැකීමක් ලෙස සහ සාමාන්ය දැක්මක් ලෙස, තරමක් ස්වාභාවික වැරදි සහ නොදැනුවත්කම තිබියදීත්, මෙම පොත තවමත් සත්‍යව පවතී. මෑත වසරවලදී, සියවස් කාර්තුවකට වැඩි කාලයක්, මර්දනය පිළිබඳ ලේඛනවල සම්පූර්ණ වෙළුම් ප්රකාශයට පත් කර ඇත. ඉතිහාසඥයින්ට ඒවා ප්‍රගුණ කිරීමට වෙලාවක් නැත, පාරේ සිටින සාමාන්ය මිනිසා ගැන සඳහන් නොකරන්න. පොදුවේ ගත් කල, පින්තූරය දෘශ්‍යමාන වේ, පින්තූරය භයානක ය. සමහරු එය පිළිගෙන යමක් තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරති, තවත් සමහරු පිළිගෙන තේරුම් ගැනීමට කැමති නැත. එකක් සහ අනෙකා අතර බෙදීම 50 දශකයේ මැද භාගයේදී ඇනා අක්මාටෝවා කතා කළ බෙදීම තරම්ම බරපතල ය: දැන් සිරගතව සිටි අය කඳවුරුවලින් ආපසු පැමිණෙනු ඇති අතර සිරගත කළ රුසියාව රුසියාවේ දෑස් දෙස බලනු ඇත. සිරගත විය. අක්මාටෝවා සිතුවේ එයයි. මෙය සිදු විය යුතුව තිබුණි, නමුත් එය එදා සිදු නොවූ අතර, විශාල වශයෙන්, එය තවමත් සිදු වී නොමැත.
අපගෙන් සමහරෙකු විහිළු කරන්නේ එබැවිනි: "ඔබ තවමත් ඔබේ දිවි පිදීමේ කටයුතු සමඟ කාර්යබහුලද?" - "ඇඳීමට, දරා ගැනීමට නොවේ" - "ඔබ එහි තව කවුද සොයා ගත්තේ?.." - ඕනෑම ආකාරයක නුසුදුසු විහිළු ඔබේ සගයන්ගෙන් සහ අනෙකුත් සෙසු පුරවැසියන්ගෙන් - ඕනෑම අයෙකුගෙන්, ඕනෑම කොටසක පුද්ගලයින්ගෙන් ඇසෙනු ඇත. නූතන රුසියාවේ ජනගහනය. තවද, අනෙක් අතට, ඛේදවාචකයේ ගැඹුර තේරුම් ගන්නා අය අතර භීතිය හා මානසික අවපීඩනය පවතී. ඇත්ත වශයෙන්ම, පසුගිය ශතවර්ෂයේදී, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපේ රට දරුණු ව්‍යසනයකට ගොදුරු වූ අතර, අප සියල්ලන්ම, මෙහි ජීවත් වන සෑම කෙනෙකුම, ව්‍යසනයෙන් පසු ජීවත් වීමට ඉතිරිව සිටින සෑම කෙනෙකුම, පෙනෙන පරිදි, සියල්ල මතක තබාගෙන අත් අල්ලාගෙන, එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුය, නමුත් මෙය තවමත් සිදු නොවේ ...
සියලුම ලියකියවිලි තිබේද?
මේ වන විට අපි බොහෝ ලේඛන, ලේඛනාගාර සහ විමර්ශන ලිපිගොනු රාශියක් පරීක්ෂා කර ඇත. වසර ගණනාවක් පුරා අපි සොහොන් බිම් ගණනාවක් සොයාගෙන කැණීම් කර ඇත. පුරාවිද්‍යාඥයෙකු ලෙස මම බුටෝවෝ අඩවිය අධ්‍යයනයට සහභාගි වුණා. අපි එහි දුටු දේ ගැන මම වචන කිහිපයක් කියන්නම්.
වසර ගණනාවක් තිස්සේ මම ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් අසල ලෙවෂෙව්ස්කි අනුස්මරණ සුසාන භූමිය ගැන පර්යේෂණ කරමින් සිටිමි - NKVD-NKGB-MGB හි විශාලතම ක්රියාත්මක කිරීමේ සුසාන භූමිය. ඒ තරමටම විශාල මෙන්ම ප්රසිද්ධ තවත් සුසාන භූමි ගණනාවකට මම ගියෙමි. මේ වසරේ පමණක් නොව, පළමු වතාවට නොව, මම කියෙව් අසල බයිකොව්නා වෙත ගියෙමි. එවැනි සොහොන් බිම් බොහොමයක් ඇත; ඒවා සෑම පරිපාලන මධ්‍යස්ථානයක් අසලම පිහිටා තිබුණි.
මරණ දණ්ඩනයට ලක්වූවන්ගේ බොහෝ සුසාන ස්ථාන නොදනී. අපි තවමත් ඔවුන්ව දන්නේ නැහැ. 1917 න් පසු සංක්‍රමණය වීමට සමත් වූ අය සහ බටහිරට සහ නැගෙනහිරට, හාර්බින් සහ පැරිස් වෙත, ඔවුන්ට හැකි සෑම තැනකම රළ පහරින් පෙරළී ගිය අය - ඔවුන්ට සොහොන් හමු වූ අතර, ඔවුන්ට අවමංගල්‍යයන් හමු විය. මෙම අවමංගල්‍ය ප්‍රකාශවල බහු වෙළුම් එකතු කිරීම් නිර්මාණය වෙමින් පවතී. ඔවුන්ගේ සොහොන් අමතක නොවේ. අපේ අමතක නොවන සොහොන් කොහෙද? අපි ඒවා දන්නේ නැහැ. රීතියක් ලෙස, මියගිය කිසිවෙකුගේ භූමදානය අපට තනි තනිව දැක්විය නොහැක. ඇයි?
සියලුම ලියකියවිලි තිබේද? ලද නොහැක. මතකයේ සදාකාලිකත්වය සඳහා වන ෆෙඩරල් ඉලක්ක වැඩසටහනේ ප්‍රවීණයෙකු ලෙස මට මෙය ඒත්තු ගැන්වී ඇත, එය දැන් ශීත කළ යැයි කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය. අප නොදන්නා ලේඛන තවමත් ඇති බව මට ඒත්තු ගොස් ඇත, නමුත් කවදා හෝ අප හෝ අපේ පරම්පරාව සොයා ගනු ඇති අතර, සමහර විට අපි වෙනත් සොහොන් ගැන ඉගෙන ගනු ඇත. මෙය වළක්වන්නේ කුමක්ද? යම් ආකාරයක මානසික බාධකයක් එයට බාධා කරයි. ඊයේ ඔවුන් පැවසුවේ අපි නොදන්නා බවයි, හෙට ඔවුන් පැවසිය යුත්තේ දැනටමත් යමක් සොයාගෙන ඇති බවයි. පෙනෙන විදිහට දැනට සැඟවී ඇති දේ ගෙන හෙළිදරව් කිරීම ඉතා අපහසුය, නමුත් සෝවියට් සංගමය ගිණුම්කරණයේ සහ පාලනයේ රාජ්‍යයක් විය. මෙය රාජ්‍යයේ අත්තිවාරමේ සිටි එක් දුෂ්ටයෙකුගේ සුප්‍රසිද්ධ අදහස ලෙස ප්‍රචාරය වූ අතර එය ක්‍රියාවට නැංවීය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ දශක ගණනාවක් තිස්සේ ඔවුන් මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූවන්ගේ සුසාන ස්ථාන නිරීක්ෂණය කළ බවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒවා සංරක්ෂණය කර කෙසේ හෝ සමරනු ලැබූ බවත්ය. ඔව්, මේ සියල්ල දන්නා සහ පවතින බව වක්‍ර දත්ත වලින් අපට වැටහේ. සමහර විට අපි තවමත් නොදන්නා දේ වෙනත් ලියකියවිලි වලින් පසුව දැනගත හැකිය.
1937 මහා භීෂණයේ වසර ලෙස අප කතා කරන්නේ ඇයි? අපේ කාලයේ, ස්ටාලින්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් සමස්ත-යුනියන් කොමියුනිස්ට් බොල්ෂෙවික් පක්ෂයේ මධ්යම කාරක සභාවේ දේශපාලන මණ්ඩලයේ තීරණය මගින් සම්මත කරන ලද යෙසොව් විසින් අත්සන් කරන ලද NKVD අංක 00447 හි රහස් නියෝගය දැවැන්ත, සම්පූර්ණ දණ්ඩනයක් පැවැත්වීම පිළිබඳව 1937 දී මෙහෙයුම ප්රකාශයට පත් කර ඇති අතර එය පුළුල් ලෙස ප්‍රසිද්ධය. පක්‍ෂය සහ රජය විසින් සංවිධානය කරන ලද දණ්ඩනීය මෙහෙයුම නිසා 1937 වසර ජනතාවගේ මතකයේ ඉතා බිහිසුණු ලෙස සටහන් වූයේ එබැවිනි.
ආකෘතිය මත පදනම් වූ විමර්ශන නඩු
ලෙනින්ග්රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විද්‍යාවේ පස්වන වෙළුමේ අපි 1937 ජූලි 31 දිනැති මෙම නියෝගයට අමතර චක්‍රලේඛයක් ප්රකාශයට පත් කළෙමු; මෙම චක්‍රලේඛය වෙනත් තැනක ප්රකාශයට පත් කර ඇති බව මම දැක නැත. චක්‍රලේඛයට අනුව, මොස්කව් සිට ඇණවුම සමඟ, සාම්පල ක්ෂේත්‍රයට මාරු කරන ලදී: විමර්ශන ගොනුවක්, ට්රොයිකා ප්‍රොටෝකෝලයක්, කේතගත විදුලි පණිවුඩයක් සහ මෙහෙයුම් වාර්තා පෝරම පහළොවක්.
මෙම විමර්ශන නඩු සාම්පල කොහෙද? අවාසනාවට, අපි තවමත් එය සොයාගෙන නැත. "ඉතින් ඔබ එය පිළිගන්නවාද?" යන මෝඩ ප්රශ්න සහිත සැකිල්ලක් වැනි, කාබන් පිටපතක් වැනි - සියලුම සිද්ධීන් සමාන බව අපට වැටහුණේ පර්යේෂණය අතරතුරදී පමණි. - "ඉතින් ඔබ එය හඳුනා ගන්නේ නැද්ද?" - “අපගේ විමර්ශනය තවමත් පෙන්වනු ඇත...” - “අපි එය ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නෙමු...” සහ ඊළඟ ප්‍රොටෝකෝලය තුළ: “දැන් ඔබ එය පිළිගන්නවාද?” - "දැන් මම ඒක පිළිගන්නවා." මෙය විමර්ශකයින් විසින් අඳින ලද සහ රචනා කරන ලද සාම්පල වලින් ය. දැන් බොරු පාඨ කියවන අපි, ප්රශ්න කිරීමේදී පුද්ගලයෙකු හැසිරුණු ආකාරය විනිශ්චය කිරීමට උත්සාහ කරමු: "ඔහුට කෙසේ විය හැකිද", "ඔහුට කුමක් විය හැකිද" ... මෙම නඩු සාම්පල විනාශ වූවාද, ඇත්ත වශයෙන්ම එක එකක්වත් සංරක්ෂණය කර නොතිබුණිද? !
සාම්පලයක් නොමැති වුවද ට්රොයිකා ප්‍රොටෝකෝලය එය සමඟ පහසු වේ. ට්රොයිකා රැස්වීමේ සියලුම මිනිත්තු සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන වන අතර, ඒවායින් අපට දැන් මෙම නියැදිය කෙබඳුදැයි විනිශ්චය කළ හැකිය - සමාන ය. තවද අපි සංකේතාත්මක විදුලි පණිවුඩයේ නියැදියක් ප්රකාශයට පත් කළෙමු - එය ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ප්‍රාන්ත ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවේ ලේඛනාගාරයේ චක්‍රලේඛය සමඟ සංරක්ෂණය කර ඇත. 00447 ඇණවුමට අමුණා ඇති අතර එය සෑම දින පහකට වරක් යැවිය යුතු නියැදි සංකේතාත්මක විදුලි පණිවුඩයකි - එනම් සෑම දින පහකට වරක් මොස්කව් වෙත වාර්තාවක් සමඟ විදුලි පණිවුඩයක් යැවිය යුතුය: එවැනි සහ එවැනි කාල සීමාව තුළ- සහ-එවැනි දිනයක්, බොහෝ දෙනෙක් අත්අඩංගුවට ගත් අතර, එයින් බොහෝ කුලාක්. , කඳවුරු සහ බන්ධනාගාර - බොහෝ, පවුලේ සාමාජිකයන් පිටුවහල් - බොහෝ. මෙය සෑම දින පහකට වරක්!
අපි "පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය" සඳහා ද්‍රව්‍ය මත වැඩ කරමින් සිටිමු, එනම් රතු භීෂණය ගැන. අපි අපේ පර්යේෂණ ක්‍රමයෙන් මහා භීෂණයේ සිට රතු භීෂණය දක්වා ගමන් කරමින් සිටින බව පෙනී ගියා. ...දැන් බොහෝ දේ පැහැදිලි වී ඇත, කැණීම් වලින්, ලේඛන වලින් මෙම සංසිද්ධීන් නිරපේක්ෂ වශයෙන් සමීප බව අපට පෙනේ. රතු භීෂණයේ සිට මහා භීෂණය දක්වා රටට පියවරක්, දෙකක් හෝ තුනක් ගැනීමට සිදු වූ අතර, එම කාලය තුළ විශාල පිරිසක් මිය ගියහ.
පුදුමයට කරුණක් නම්, මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් තවමත් පරස්පර අදහස් පවතී. ඇතැමුන් විශ්වාස කරන්නේ මුලදී සැබෑ විප්ලවවාදී නීත්‍යානුකූලභාවයක් තිබූ බවත්, ඊට වඩා නිවැරදි හා හොඳ දේ තිබූ බවත්, නමුත් දැනටමත් ස්ටාලින්ගේ කාලයේ, 1937 දී, මේවා භීෂණය, විප්ලවවාදී නීත්‍යානුකූලභාවය විකෘති කිරීම යනාදියයි. අනෙක් අයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දැක්මක් ඇත - විප්ලවීය කාලවල භීෂණයන් පැවතුනි, නමුත් ස්ටාලින්ගේ කාලයේ නීතිය, අපරාධ සංග්‍රහය දැනටමත් ක්රියාත්මක විය, අපරාධ නීති සංග්‍රහයේ ලිපි අනුව නඩු දැනටමත් ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී, ඒවා විනිශ්චය කරනු ලබන අතර සෑම කෙනෙකුටම වරදක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, 1937-1938 දැවැන්ත බිහිසුණු භීෂණය, පර්යේෂණ හා නිල දත්ත වලට අනුව, වසර එකහමාරක් තුළ දළ වශයෙන් 800,000 ක ජනතාවක් රට තුළ වෙඩි තබා මුළු ජනගහනයම අඩපණ කළ බව අප තරයේ තේරුම් ගත යුතුය.
සම්පූර්ණ මුසාකරනය
ස්ටාලින්ගේ මහා භීෂණයේ කාලය පිළිබඳ ලේඛනාගාරය සහ විමර්ශන ලිපිගොනු සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මෙය සම්පූර්ණ මුසාකරනයකි. නඩු අවශ්ය වූයේ පළමු හෝ දෙවන කාණ්ඩයේ පුද්ගලයින් වරදකරු කිරීම "ගිණුම්කරණය" ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා පමණි.
දණ්ඩනීය මෙහෙයුමේදී අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා ප්රධාන චේතනාව වූයේ පුද්ගලයා කලින් කාලය තුළ චෙකා-ඕජීපීයූ-එන්කේවීඩීගේ සිරුරු සමඟ ලියාපදිංචි වී තිබේද යන්නයි: ඔහුගේ සමාජ සම්භවය, දේශපාලන අතීතය සඳහා; ඡන්ද අයිතිය අහිමි වූවන්ගේ ලැයිස්තුවේ පෙනී සිටීම සඳහා; වෙළඳාමේ යෙදීම සඳහා; පල්ලියේ ජීවිතයේ ක්රියාශීලී සහභාගීත්වය සඳහා; මන්ද ඔහු කොතැනක හෝ නොසැලකිලිමත් දේවල් පවසා ඇති අතර, ඒවා රාජ්ය ආරක්ෂක ආයතනවල තොරතුරු සපයන්නන් විසින් වාර්තා කර ඇත. අනුමාන කිරීමට අවශ්ය නැත, මේ සියල්ල සංවිධානය කළ මිථ්‍යා ජනගහනයක් සෙවීමට අවශ්ය නැත - සෑම දෙයක්ම රාජ්‍යය විසින් සංවිධානය කරන ලදී, එය දැනුම් දීමට අපොහොසත් වීම නිසා පුරවැසියන්ට හිංසා පීඩා කළ බව සහ එක් එක් ආයතන යන කාරණයෙන් අවසන් වේ. පුරවැසියන් සඳහා නිරීක්ෂණ කටයුතුවල නිරත වූ තමන්ගේම දෙපාර්තමේන්තු තිබුණි. සෑම දෙයක්ම පාලනය කර ඇත, රහසිගත තොරතුරු සපයන්නන් සිටියහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, සියල්ල සටහන් කර ඇති අතර, පෙර වසරවල වැරදි සාක්ෂි සොයාගත් අය, මේ සියල්ල සැලකිල්ලට ගත්හ.
ඇයි හරියටම 1937?
1937 යනු කුමක්ද? පශ්චාත් යුධ කඳවුරේ සිරකරුවෙකු ලෙස සොල්සෙනිට්සින් ඔහු ගැන “ද්වීප සමූහයේ” ලියන්නේ ඇයි, ඔවුන් පවසන්නේ, පැරණි කඳවුරු රැඳවියන් පවසන පරිදි, වහාම, එක රැයකින්, අත්අඩංගුවට ගැනීම් මුළු සෝවියට් සංගමය පුරා පැතිර ගිය අතර වඩාත්ම දුෂ්කර ය. කාලය ආරම්භ වූයේ 1937 අගෝස්තු මාසයේදීය.
ඒක හරි, අර පරණ කඳවුරේ රැඳවියෝ ඒක බොහොම නිවැරදිව කිව්වා. 1937 අගෝස්තු 5 වන දින සම්පූර්ණ මෙහෙයුමක් ආරම්භ විය. එය ආරම්භ වූයේ කෙසේද? ඇයි හරියටම 1937? 1937 සංවත්සර වර්ෂය විය. මෙම අර්ථයෙන් ගත් කල, සෑම දෙයක්ම තරමක් සරල ය, විධිමත් පදනම් මතුපිට පිහිටා ඇති අතර ඒවා පැහැදිලි ය. 1937 ඔක්තෝබර් විප්ලවයේ 20 වැනි සංවත්සරය සහ දෙවන පස් අවුරුදු සැලැස්ම අවසන් වූ වසර වන අතර, එහි කර්තව්යයන් වූයේ කලින් පාලක පන්තීන්ගේ අවශේෂයන්ගෙන් රට මුදා ගැනීමයි. මේවා කඩදාසි මත එවැනි න්‍යායික සූත්‍රගත කිරීම් වූ අතර ඒවා වචනාර්ථයෙන් භෞතිකව ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාවට නංවන බව කිසිවෙකු තේරුම් ගත්තේ නැත. කෙසේ වෙතත්, එය හරියටම සිදු විය.
1936 දී, ස්ටැලින්වාදී ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සම්මත කරන ලදී, උත්තරීතර කවුන්සිලයට මහා මැතිවරණයක් පැවැත්වීමට සැලසුම් කරන ලදී, සහ NKVD හි ලියාපදිංචි වූ සෑම කෙනෙකුගෙන්ම විශ්වාස කළ නොහැකි පුද්ගලයින්ගෙන් මුළු රටම මාස 4 ක් ඇතුළත එක හුස්මට ඉවත් කිරීමට පක්ෂයේ සහ රාජ්‍යයේ නායකත්වය තීරණය කළේය. මැතිවරණයට පෙර වෙඩි තබා හෝ හිරේ යැවීමෙන්. 1937 ගිම්හානය වන තෙක් දුසිම් ගනනක් සහ මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූ සිය ගණනක් රාත්‍රියේ නගර සුසාන භූමිවල ප්‍රවේශමෙන් හා රහසිගතව සැඟවීමට හැකි වූ බැවින් විශේෂ සුසාන භූමි නිර්මාණය කරන ලද්දේ මේ සම්බන්ධයෙන් ය. දැන් විශේෂ සොහොන් බිම් අවශ්ය විය, මොස්කව් අසල “කොම්මුනාර්කා” සහ “බුටෝවෝ”, ලෙනින්ග්රෑඩ් අසල “ලෙවාෂෝවෝ”, කියෙව් අසල “බයිකොව්නියා”, මින්ස්ක් අසල “කුරෝපති”, වොරොනෙෂ් අසල “ඩුබොව්කා”, ඔරෙන්බර්ග් අසල “සෞරල්නායා රොෂ්චා” සහ තවත් බොහෝ දේ අවශ්ය විය. තවත් බොහෝ දේ නිර්මාණය කරන ලදී. අද වන විට, එවැනි බහුඅස්ර දුසිම් ගණනක් දන්නා අතර දුසිම් ගනනක් නොදන්නා අතර තවමත් සොයාගෙන නොමැත.
මෙය ප්රතිවිපාකයක් ලෙස හැඳින්විය හැකිද?
1937-1938 දී සිදු වූ සරල හා කඩිනම් පරීක්ෂණයක් ලෙස ප්රකාශයට පත් කරන ලද දෙය විමර්ශනයක් ලෙස සැලකිය හැකිද? නැත, මෙය ප්රතිවිපාකයක් ලෙස හැඳින්විය නොහැකිය. අධිකරණයට පරිබාහිර ආයතන විසින් සමූහ දඬුවම් දීම තීන්දුවක් ලෙස හැඳින්විය හැකිද? නැත, විශාල දිගුවක් සමඟ ඉතා කොන්දේසි සහිතව පමණි. විමර්ශනය අතරතුර අවම වශයෙන් යමක් අත්සන් කිරීමට බල කර ඔවුන් පෙළඹවූ විට විමර්ශකයින් හැකි සෑම ආකාරයකින්ම ඔවුන්ව රවටා ඇතත්, විත්තිකරුවන් අධිකරණයට ඉදිරිපත් නොකළේය. ඔවුන් කීවේ නඩු විභාගයක් ඇති බවත් ඔබ එහි ඇත්ත කියනු ඇති බවත්, නමුත් දැන් ඔබ එසේ හෙළි කිරීමට අත්සන් කළ යුතු බවයි. දැනටමත් දන්නා සියලු ආකාරයේ උපක්‍රම රාශියක් තිබුණි. එහෙත් විත්තිකරු අධිකරණයේ පෙනී සිටියේ නැත. පත්රිකා මගින් විනිශ්චය කරනු ලැබේ. ඔහු අත්සන් කළේද, පොදුවේ ගත් කල, විත්තිකරු එම ප්‍රොටෝකෝල, ඊනියා ප්රශ්න කිරීමේ ප්‍රොටෝකෝල අපි, පර්යේෂකයන් හෝ අවාසනාවන්ත ඥාතීන් දැන් මෙම නඩු වලදී දකිනවාද? මම එය බොහෝ විට දුටුවේ නැත. මීට අමතරව, අත්සන් සඳහා කඩදාසි ලිස්සා යාමේ තාක්ෂණික ක්රම කිහිපයක් විය. උදාහරණයක් ලෙස: එක් පාඨයක් කියවනු ලබන අතර තවත් එකක් අත්සන සඳහා ලිස්සා යයි. මිනිසුන් අත්සන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, දැනටමත් බරපතල තත්ත්වයේ, ශාරීරික වධ හිංසා කිරීමෙන් පසුව. නැතහොත් හුදෙක් ඇදහිල්ල මත කියවීමකින් තොරව අත්සන් කිරීමට ඔවුන්ට බල කෙරුනි: “ඔබ සෝවියට් විමර්ශකයා විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද? අපි ඒ ගැන කතා කළා, ඒ සියල්ල ලියා, ඔබ අත්සන් කරන්න. සහ එසේ මත, විකල්ප කිහිපයක් විය.
පූර්ණ කාලීන අත් අකුරු ව්යාජ විශේෂඥ
දරුණුතම වධහිංසා පැමිණවීම සදාචාරාත්මක ය, ඔවුන් පවුල මරා දමන බවට තර්ජනය කරන විට. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ආත්මයෙන්, ඇදහිල්ලෙන් සහ සෑම දෙයකටම ඔරොත්තු දෙන ශාරීරිකව ශක්තිමත් මිනිසුන් සිටියහ. පුද්ගලයෙකු කිසිවක් අත්සන් නොකළේ නම්, තවත් විකල්පයක් තිබේ - නිදසුනක් ලෙස, ලෙනින්ග්රෑඩ් එන්කේවීඩී දෙපාර්තමේන්තුවේ සෑම දෙපාර්තමේන්තුවකම ව්යාජ අත් අකුරු සැකසීමේ විශේෂ ist යෙකු සිටි අතර, අවශ්ය නම්, ඔහු ලිවීය, ඕනෑම දෙයක් ඇතුළත් කිරීම, ව්යාජ අත්සන් සහ යනාදිය. . අනෙකුත් NKVD දෙපාර්තමේන්තු වල, "නගරය විප්ලව තුනක තොටිල්ලයි" වැනි මධ්යයේ සිට වඩා දුරස්ථව, නමුත්, Novosibirsk හි වෙනත් ක්රම තිබේ. පසුව කරන ලද පරීක්ෂණයකින් පෙනී ගියේ අවශ්ය විටෙක ප්රශ්න කිරීමේ වාර්තාවේ සිරකරුවෙකුගේ අත්සන ව්යාජ ලෙස සකස් කිරීම සඳහා, ඔවුන් කඩදාසි කැබැල්ලක් ගෙන අත්සනට එරෙහිව තද කළ බවයි - ඔවුන් පාසලේදී එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? - ඊළඟ පිටුවට, පසුව මෙම නෙරා ඇති සිදුර දිගේ ලුහුබැඳීමෙන් අත්සන සමාන වේ. ප්‍රති-විප්ලවවාදී අපරාධ සඳහා "වරද" පිලිබඳ ප්රධාන සාක්ෂිය වූයේ "පාපොච්චාරණය" ය. පිළිගැනීමක් ලබා ගන්න, එපමණයි. ඔවුන් එය විවිධ ආකාරවලින් සාක්ෂාත් කර ගත්හ, විමර්ශකයින් සහ දුක්ඛිත අලුගෝසුවන් සිටියහ. ඒ වගේම මේ උමතුවේ ප්‍රතිඵලයක් විදියට අපි ඉතිරිවෙලා තියෙන සොහොන් බිමත් කැණීම් කරනවා.
බුටෝවෝ පරීක්ෂණ භූමියේ අගලේ කොටසක් කැණීමට පටන් ගත් අප කිසිවෙක්, අපි කැණීම් කරනු ඇතැයි සිතුවේ නැත. එබඳු,විශේෂයෙන්ම ලෝම ඇති නිසාත්, නටබුන් හොඳින් සංරක්ෂණය වී ඇති නිසාත්, සියලුම පුරාවිද්‍යාඥයින්ට මෙම කැණීම්වලට දිගටම සහභාගී වීමට නොහැකි විය.
