පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් නගරය පිළිබඳ කතාවක්. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් නගරයේ විස්තරය

තේමාව: මගේ නගරය

මම කිරොව්හි ජීවත් වෙමි. මේ මගේ උපන් ගමයි. Kirov (20 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී Vyatka ලෙස හැඳින්වූ) රුසියාවේ ඊසාන දෙසින් පිහිටා ඇති අතර එය Kirov කලාපයේ පරිපාලන, ආර්ථික, අධ්යාපනික සහ සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයකි. මගේ නගරය කුඩා හෝ විශාල නොවේ. එහි ජනගහනය 500,000 ට වඩා මඳක් අඩු ය.

මම කිරොව්හි ජීවත් වෙමි. මේ මගේ උපන් ගමයි. Kirov (20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ Vyatka ලෙස හැඳින්වූ) ඊසානදිග රුසියාවේ පිහිටා ඇති අතර එය පරිපාලනය වේ. ආර්ථීක. Kirov කලාපයේ අධ්යාපනික හා සංස්කෘතික මධ්යස්ථානය. මගේ නගරය කුඩා නොවේ, නමුත් විශාල නොවේ. එහි ජනගහනය 500,000 ට වඩා මඳක් අඩු ය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, Kirov ජීවත් වීමට සුදුසු ස්ථානයක් නොවේ. මගේ නගරයට පළමු වරට පැමිණෙන බොහෝ අය පවසන්නේ එය අළු, අපිරිසිදු සහ කාලකණ්ණි බවයි. පටු වීදි සහ දුර්වල ගුණාත්මක මාර්ග නිසා ඔවුන් කෝපයට පත් වේ. අවසාන වශයෙන්, ඔවුන් පවසන්නේ එවැනි ස්ථානයක ජීවිතය තරමක් මානසික අවපීඩනය විය යුතු බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ නගරයේ සියලු ගැටලු මම හොඳින් දනිමි. ඒ වගේම තවමත් මම හිතන්නේ හැම දෙයක්ම නරක නැහැ කියලා. සඳහන් කර ඇති සියලුම ගැටළු තිබියදීත්, Kirov හට මා එයට ආදරය කරන විශේෂිත විශේෂාංග කිහිපයක් තිබේ. තවද මෙම විශේෂාංග ගැන මම ඔබට පැවසීමට අවශ්යයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, Kirov එසේ නොවේ පරිපූර්ණ ස්ථානයජීවිතය සඳහා. මගේ නගරයට පළමු වරට පැමිණෙන බොහෝ අය පවසන්නේ එය අළු, අපිරිසිදු සහ අඳුරු බවයි. පටු වීදි සහ දුර්වල මාර්ගවල ගුණාත්මක භාවය නිසා ඔවුන් කෝපයට පත් වේ. අවසානයේ ඔවුන් පවසන්නේ එවැනි ස්ථානයක ජීවිතය ඉතා දුක්ඛිත විය යුතු බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ නගරයේ සියලු ගැටලු මම හොඳින් දනිමි. තවමත්, මම හිතන්නේ නැහැ හැම දෙයක්ම නරකයි කියලා. සඳහන් කළ සියලු ගැටලු තිබියදීත්, කිරොව්ට මා ආදරය කරන විශේෂ ලක්ෂණ කිහිපයක් තිබේ. ඒ වගේම මම මේ විශේෂාංග ගැන කතා කරන්න ඕනේ.

පළමුව, කිරොව් යනු පුරාණ නගරයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙහි සෑම වසරකම නව නිවාස සංවර්ධනයන් බොහොමයක් දිස්වේ. නමුත් බොහෝ මධ්යම වීදි ඔවුන්ගේ ඓතිහාසික පෙනුම ආරක්ෂා කර ඇත. බොහෝ පෞරාණික ගොඩනැගිලි ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම තනි ශෛලියක් සහ ආත්මයක් ඇත. එබැවින්, කිරොව් යනු අංග රහිත නවීන නගරයක් නොවේ; එයට තමන්ගේම සුවිශේෂී පෞරුෂයක් සහ ආත්මයක් ඇත. මම එහි පටු වීදි දිගේ ඇවිදීමට කැමතියි, විශේෂයෙන් උදේ, විට . සෑම නිවසකටම එහි මුහුණත සහ චරිතය ඇති බව මට පෙනේ.

පළමුව, කිරොව් යනු පුරාණ නගරයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම වසරකම නව ගොඩනැගිලි රාශියක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, මධ්යම වීදි බොහොමයක් ඔවුන්ගේ ඓතිහාසික පෙනුම රඳවා තබා ඇත. මෙහි බොහෝ පැරණි ගොඩනැගිලි ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම තනි ශෛලියක් සහ ආත්මයක් ඇත. එමනිසා, කිරොව් යනු මුහුණක් නැති නවීන නගරයක් නොවේ; එය පුද්ගලික ඇත සුවිශේෂී ලක්ෂණසහ ආත්මය. මම එහි පටු වීදි දිගේ ඇවිදීමට කැමතියි, විශේෂයෙන් උදේ පාන්දර එහි මිනිසුන් ස්වල්පයක් සිටින විට. තවද මෙහි සෑම නිවසකටම තමන්ගේම මුහුණක් සහ චරිතයක් ඇති බව මට පෙනේ.

දෙවනුව, මගේ නගරයේ බොහෝ උද්යාන සහ අනෙකුත් හරිත කලාප ඇත. නූතන අගනගරවල "කොන්ක්‍රීට් වනාන්තර" මෙන් නොව, කිරොව් සාපේක්ෂව පිරිසිදු හා නිහඬ ය. ඔබ ජීවත් වන්නේ නගර මධ්‍යයේ වුවද, ඔබට විනාඩි පහකින් හෝ දහයකින් ළඟම ඇති උද්‍යානයට ළඟා විය හැකිය. ඉතින් මෙතන ඇවිදින්න, විවේක ගන්න තැන් ගොඩක් තියෙනවා. ඒවගේම, මගේ අදහස නම්, කුඩා දරුවන් සිටින අයට මෙය ඉතා වැදගත් වේ.

දෙවනුව, මගේ නගරයේ බොහෝ උද්යාන සහ අනෙකුත් හරිත ප්රදේශ තිබේ. නූතන මෙගාසිටිවල "ගල් කැලෑව" මෙන් නොව, කිරොව් සාපේක්ෂව පිරිසිදු හා සන්සුන් ය. ඔබ ජීවත් වන්නේ නගර මධ්‍යයේ වුවද, ඔබට විනාඩි පහක් හෝ දහයක් තුළ ළඟම ඇති උද්‍යානයට ළඟා විය හැකිය. ඔබට ඇවිදීමට සහ විවේක ගැනීමට හැකි ස්ථාන බොහොමයක් තිබේ. තවද, මගේ මතය අනුව, කුඩා දරුවන් සිටින අයට මෙය ඉතා වැදගත් වේ.

තෙවනුව, මම අපේ මිනිසුන්ට කැමතියි. Kirov හි පදිංචිකරුවන් ඉතා බැරෑරුම් සහ අකැමැති අය බව නගරයෙන් පිටත බොහෝ විට පැවසුවද, එය එසේ නොවේ. සමහර විට ඔවුන් අන් අය සමඟ නිතර සිනාසෙන්නේ නැත, නමුත් ඔවුන් කාරුණික හා අනුකම්පාව දක්වයි. විශාල නගරවල මිනිසුන් බොහෝ විට සීතල හා උදාසීන වේ; ඔවුන් තමන් හැර වෙන කිසිවෙකු ගැන සලකන්නේ නැත. මෙන්න, මගේ නගරයේ, ඔබට වීදියේ ආගන්තුකයෙකුගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටිය හැකි අතර, බොහෝ විට, ඔහු ඔබට උපකාර කරනු ඇත.

තෙවනුව, මම අපේ මිනිසුන්ට කැමතියි. කිරොව්හි වැසියන් ඉතා බැරෑරුම් හා මිත්‍රශීලී නොවන බව අමුත්තන් බොහෝ විට පැවසුවද, මෙය එසේ නොවේ. ඔවුන් අන් අය සමඟ නිතර සිනාසෙන්නේ නැත, නමුත් ඔවුන් කරුණාවන්ත සහ උපකාරශීලී ය. හිදී විශාල නගරමිනිසුන් බොහෝ විට නොසැලකිලිමත් හා උදාසීන බවට පත්වේ, ඔවුන් තමන් හැර වෙන කිසිවෙකු ගැන තැකීමක් නොකරයි. නමුත් මෙන්න මගේ නගරයේ, ඔබට වීදියේ සිටින ආගන්තුකයෙකුගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටිය හැකි අතර, බොහෝ විට ඔහු ඔබට උපකාර කරනු ඇත.

දැන හඳුනා ගැනීමේ ක්‍රියාවලියේදී, එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, මැදිහත්කරුවන්, ආචාරශීලීත්වය අවසන් කර, ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්වන දේ ගැන කතා කරන මොහොතක් පැමිණේ.

බ්‍රිතාන්‍යයන් පසුව පුද්ගලයෙකුගේ සම්භවය, එනම් ඔහු කොහෙන්ද, කුමන රටකින් සහ කුමන නගරයකින්ද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වේ. එමනිසා, විදේශගත වීමට පෙර, නගරය පිළිබඳ විස්තරයක් නියම වේලාවට ඉංග්‍රීසියෙන් ලිවීමට උපකාරී වන මූලික වාක්‍ය ඛණ්ඩ මතක තබා ගැනීම අතිරික්ත නොවේ. මෙම මාතෘකාව රචනයක් ලිවීමට පමණක් අවශ්‍ය නම්, එය වැදගත් නොවේ. විස්තර ඉදිකිරීම් තර්කය අවස්ථා දෙකේදීම එලෙසම පවතී.

• හොඳ හැඳින්වීමක් සටනෙන් අඩකි

පාසල් රචනයක් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, හැඳින්වීම වඩාත් අලංකාර සහ වර්ණවත් වන තරමට, සාර්ථකත්වයේ අවස්ථා වැඩි වේ. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබට දෙකම භාවිතා කළ හැකිය, සහ නිවස ගැන ප්රසිද්ධ ලේඛකයින්ගේ උපුටා දැක්වීම්. වඩාත් ප්රසිද්ධ - "ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකුගේ නිවස ඔහුගේ බලකොටුවයි". වෙනත් ඒවා භාවිතා කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස: "ගෙදර වගේ තැනක් නෑ", "නැගෙනහිර හෝ බටහිර - නිවස හොඳම". සජීවී සන්නිවේදනයේ දී, මේ සියල්ල අතිරික්තය. ඔබට "හොඳයි", "එසේම..." යනාදී ඉතාම නිර්ලජ්ජිත හඳුන්වාදීමේ වචන වලින් ආරම්භ කළ හැකිය. ලස්සන කථන හැරීම් බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් බෙහෙවින් අගය කරන බව සලකන විට, කෙනෙකුට උත්තරීතර දෙයක් පැවසිය හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, “මම කුඩා කල සිටම සිතුවේ මගේ නගරය පෘථිවියේ හොඳම ස්ථානය බවයි. එය බොහෝ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින්ගේ උපන් ස්ථානය වන අතර එය අපගේ කලාපයේ සැබෑ සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයකි.“පුංචි කාලේ ඉඳන්ම මම හිතුවේ මගේ නගරය තමයි වැඩිපුරම තියෙන්නේ කියලා හොඳම තැනපොලොව මත. බොහෝ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් එහි උපත ලැබීය, ඊට අමතරව, අපේ නගරය සැබෑ සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයකි. ”

• විස්තරය: සරල හා රසවත්

ඕනෑම කතාවක් මෙන්, අපි කියමින් ආරම්භ කරමු තමන්ගේ මතය. ඔබ ඔබේ නගරයට ආදරය කරන බව පැහැදිලිය, නමුත් එය පැවසීම වටී. කතාවේ පුද්ගලික තක්සේරුව වැඩි වන තරමට වඩා හොඳය. පුද්ගලික තක්සේරුවක් ඔබේ විනිශ්චයන් මැදිහත්කරුගේ ඇස් හමුවේ වැඩි බරක් ලබා දෙනු ඇත. ඉංග්‍රීසියෙන් නගරය පිළිබඳ විස්තරය එක්තරා ආකාරයක ඉදිරිපත් කිරීමකි, එබැවින් ඔබේ නගරයේ ජීවත් වූ හෝ වැඩ කළ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් සඳහන් කිරීමට වග බලා ගන්න. එකක්වත් මතක නැද්ද? කමක් නැහැ, නගරයේ වැඩ කළ සහ දිගටම වැඩ කරන බොහෝ කවියන් ගැන සාමාන්‍ය වාක්‍ය ඛණ්ඩයකට සීමා වන්න. උදාහරණ වශයෙන්:

"මම මගේ නගරයට කැමතියි, මම හිතන්නේ එය ස්වභාවිකයි. මගේ මතය අනුව, සෑම කෙනෙකුම ඔහුගේ ස්ථානයට ආදරය කරන්නේ එය ඔහුට ජීවිතයේ හොඳම පැය - ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ පැය ලබා දුන් නිසා පමණි. ඔබ දකින පරිදි මම ව්යතිරේකයක් නොවේ. මගේ නගරය එතරම් විශාල නොවේ, නමුත් බොහෝ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් එහි ජීවත් වූ අතර වැඩ කළහ. ඔවුන් අතර දේශීය කවියන් සහ නළුවන් ද සිටිති" - "මම මගේ නගරයට ආදරෙයි, මම හිතන්නේ එය ස්වභාවිකයි. සෑම කෙනෙකුම තම උපන් නිවසට ආදරය කරන බව මට පෙනේ, පළමුවෙන්ම, මන්ද හොඳම ඔරලෝසුව- පවුල සමඟ පැය. ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම ව්යතිරේකයක් නොවේ. මගේ නගරය කුඩා නමුත් බොහෝ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයන් එහි ජීවත් වූ අතර වැඩ කළා. ඔවුන් අතර දේශීය නළුවන් සහ කවියන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති.

• විස්තර වැඩි කරන්න එපා!

නගරයක් විස්තර කරන විට, එය අලංකාර කිරීම සමඟ එය ඉක්මවා නොයන්න. නගරයේ විශාලත්වය, එහි ලාක්ෂණික ලක්ෂණ සහ දර්ශන ගැන පැවසීම ප්රමාණවත් වනු ඇත. සමහර අවස්ථාවලදී, නගරය එහිම ඉතිහාසය සහ සම්ප්‍රදායන් සමඟ තරමක් පැරණි බව ඔබට දැක්විය හැකිය.

“මගේ නගරය එතරම් විශේෂ නැත, නමුත් එයට තමන්ගේම සම්ප්‍රදායන් සහ දිගු ඉතිහාසයක් ඇත. එය වසර 200 කට පෙර ඉදිකරන ලද අතර එය නම් කර ඇත ……. අපට නගර මධ්‍යයේ බොහෝ මල් සහ උල්පත් තිබේ. වීදි පුළුල් හා පිරිසිදුයි. ඔයාට පුළුවන්එහි බොහෝ කඩ සාප්පු බලන්න. …… ජීවත් වූ සහ වැඩ කළ පැරණි නිවසක් ද තිබේ” - “මගේ නගරය වඩාත් සාමාන්‍ය ය, නමුත් එයට එහි දිගු ඉතිහාසයක් සහ සම්ප්‍රදායන් ඇත. එය වසර 200 කට පෙර ඉදිකරන ලද අතර එය නම් කර ඇත ... නගර මධ්‍යයේ බොහෝ ගස් සහ උල්පත් ඇත, එහි වීදි පුළුල් හා පිරිසිදුයි. නගරයේ බොහෝ වෙළඳසැල් ද ඇත. දර්ශන අතරින්, කෙනෙකුට පැරණි නිවසක් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය ... ජීවත් වෙලා වැඩ කළා.

මේ අනුව, සියලුම කොටස් එකට සම්බන්ධ කිරීමෙන්, ඔබට ඉංග්‍රීසියෙන් නගරය පිළිබඳ සුසංයෝගී විස්තරයක් ලැබෙනු ඇත, එහිදී ඔබට ඔබේ දත්ත පමණක් ආදේශ කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

මගේ නගරය

මම ටාටාස්තාන් ජනරජයේ අගනුවර වන කසාන් නගරයේ ජීවත් වන අතර අධ්‍යාපනය ලබමි. මම ඉපදුණේ මෙහි බැවින් එය මගේ උපන් නගරයයි. කසාන් වොල්ගා ගඟේ වම් ඉවුරේ පිහිටා ඇති අතර එය වසර දහසකට පෙර ආරම්භ කරන ලදී. එබැවින් එය පොහොසත් හා ආකර්ෂණීය ඉතිහාසයක් ඇති ඉතා පැරණි ස්ථානයකි. මගේ නගරයේ ජනගහනය බහුජාතික සහ අතිවිශාල ය: මිලියන එකහමාරක් පමණ ජනතාව. මම ඉපදුණු මොහොතේ සිට කසාන් විශාල ලෙස වෙනස් වී ඇති අතර එය විශාල වී ඇත, නමුත් තවමත් එය තමන්ගේම සම්ප්‍රදායන් සහ දැඩි ආගමික නීති රීති තබා ගනී. මගේ නගරයේ මිනිසුන් මිත්‍රශීලී සහ ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි, ආචාරශීලී සහ මගේ මනසට බුද්ධිමත් ය.

ටාටාස්තානයේ අගනුවර ප්රතිවිරෝධතා සහිත නගරයකි: පැරණි ඓතිහාසික ස්ථාන සහිත නවීන උස් ගොඩනැගිලි සහ දිස්ත්රික්ක හතරක් ඇත; සමහර දිස්ත්‍රික්ක ඉතා ඝෝෂාකාරී සහ ජනාකීර්ණය, දිගු මාර්ග තදබදයක් ඇත, අනෙක් ඒවා ඉතා පිරිසිදු හා නිස්කලංක වේ. අපගේ ප්‍රවාහන පද්ධතිය ඇත්තෙන්ම කාර්යබහුලයි: අපට දුම්රිය ස්ථානයක්, විශාල ගංගා වරායක්, ගුවන් තොටුපලක්, බස් රථ, ට්‍රොලිබස්, ට්‍රෑම් රථ සහ 2005 දී විවෘත කරන ලද කසාන් මෙට්‍රෝවේ දුම්රිය තිබේ.

නගරයේ ඓතිහාසික මධ්‍යයේ අපගේ අමුත්තන් සඳහා ආකර්ෂණීය දර්ශන ඕනෑ තරම් තිබේ: 10 හි ක්‍රෙම්ලිනය th සියවස, මිලේනියම් පාලම, කුල්-ෂරීෆ් පල්ලිය සහ අනෙකුත් අලංකාර ආසන දෙව්මැදුර සහ මුස්ලිම් පල්ලි. කසාන්හි අද්විතීය කෞතුකාගාර ඇත, ඕනෑම රසයට ගැලපෙන පරිදි: ලලිත කලා කෞතුකාගාරය, ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයිගේ කෞතුකාගාරය, ටාටාස්තානයේ ජාතික කෞතුකාගාරය, සත්ව විද්යා කෞතුකාගාරය.

මගේ උපන් නගරය රුසියාවේ පිළිගත් ක්රීඩා අගනුවරකි. එය වැදගත් ක්රීඩා ඉසව් රැසක් සත්කාරකත්වය ලබා දී ඇත. 2013 වසරේ ජාත්‍යන්තර ගිම්හාන විශ්ව විද්‍යාලය ඒ අතර විය. 2018 දී අපේ නගරය FIFA ලෝක කුසලානය පැවැත්වීමට නියමිතය.

මගේ උපන් ස්ථානය ගැන මට ආඩම්බරයක් දැනෙන අතර කසාන් යනු අපගේ ජීවිතයේ එක් වරක්වත් නැරඹීමට වටින ස්ථානය බව මට විශ්වාසයි. විදේශයන්ගෙන් බොහෝ සංචාරකයින් මෙහි පැමිණෙන බවත්, ඔවුන් දේශීය දර්ශනවලින් සතුටට පත්වන බවත් මම දනිමි.

මම ටාටාස්තාන් ජනරජයේ අගනුවර වන කසාන්හි ජීවත් වන අතර අධ්‍යාපනය ලබමි. මම ඉපදුණු දා සිට මෙය මගේ උපන් ගමයි. කසාන් වොල්ගා ගඟේ වම් ඉවුරේ පිහිටා ඇති අතර එය වසර දහසකට පෙර ආරම්භ කරන ලදී. එබැවින්, එය පොහොසත් හා ආකර්ෂණීය ඉතිහාසයක් ඇති ඉතා පැරණි ස්ථානයකි. මගේ නගරයේ ජනගහනය බහුජාතික සහ විශාල ය: මිලියන 1.5 ක් පමණ ජනතාව. කසාන් මගේ උපතේ සිට බොහෝ වෙනස් වී ඇති අතර විශාල වී ඇත, නමුත් තවමත් එය එහි සම්ප්‍රදායන් සහ දැඩි ආගමික නීති රීති තබා ගනී. මගේ නගරයේ මිනිසුන් මිත්‍රශීලී සහ ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි, ආචාරශීලී සහ බුද්ධිමත්, මගේ මතය අනුව.

ටාටාස්තානයේ අගනුවර ප්රතිවිරෝධතා සහිත නගරයකි: නවීන උස් ගොඩනැගිලි සහ පැරණි ඓතිහාසික ස්ථාන සහිත ප්රදේශ සහිත නිල නිවාස තිබේ; සමහර ප්‍රදේශ අතිශයින් ඝෝෂාකාරී වන අතර දිගු මාර්ග තදබදයෙන් පිරී ඇති අතර අනෙක් ප්‍රදේශ ඉතා පිරිසිදු හා නිස්කලංක වේ. අපගේ ප්‍රවාහන පද්ධතිය ඉතා කාර්යබහුලයි: අපට දුම්රිය ස්ථානයක්, විශාල ගංගා වරායක්, ගුවන් තොටුපළක්, 2005 දී විවෘත කරන ලද කසාන් මෙට්‍රෝවේ බස් රථ, ට්‍රොලිබස්, ට්‍රෑම් රථ සහ දුම්රිය තිබේ.

නගරයේ ඓතිහාසික මධ්‍යස්ථානය අමුත්තන්ට නැරඹිය හැකි ආකර්ෂණීය දර්ශන රැසකට නිවහන වේ: 10 වැනි සියවසේ ක්‍රෙම්ලිනය, මිලේනියම් පාලම, කුල් ෂරීෆ් පල්ලිය සහ අනෙකුත් අලංකාර ආසන දෙව්මැදුර සහ මුස්ලිම් පල්ලි. කසාන්හි සෑම රසයක්ම තෘප්තිමත් කළ හැකි අද්විතීය කෞතුකාගාර ඇත: ලලිත කලා කෞතුකාගාරය, L. ටෝල්ස්ටෝයි කෞතුකාගාරය, ජාතික කෞතුකාගාරයටාටාස්තාන්, සත්වෝද්යාන කෞතුකාගාරය.

මගේ උපන් ගම රුසියාවේ පිළිගත් ක්‍රීඩා අගනුවරයි. ඔහු වැදගත් ක්‍රීඩා ඉසව් රාශියක් මෙහෙයවීය. ඉන්ටර්නැෂනල් ගිම්හාන විශ්ව විද්‍යාලය 2013 ඉන් එකකි. තවද 2018 දී අපේ නගරය FIFA ලෝක කුසලානයට සහභාගිවන්නන්ට සත්කාරකත්වය ලබා දීමට නියමිතය.

මගේ උපන් ස්ථානය ගැන මම ආඩම්බර වන අතර, කසාන් යනු ජීවිතයේ එක් වරක්වත් සංචාරය කිරීමට වටින ස්ථානයක් බව මට විශ්වාසයි. බොහෝ සංචාරකයින් අප වෙත පැමිණෙන බවත් ඔවුන් දේශීය ආකර්ෂණීය ස්ථාන ගැන සතුටු වන බවත් මම දනිමි.

ළමුන් සඳහා ඉංග්‍රීසියෙන් කෙටි හා රසවත් පාඨ-කතන්දර අපි ඔබට පිරිනමන්නෙමු. රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය සහිත කතන්දර - එබැවින් ඔබට ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගැනීමට පහසු වනු ඇත. ඔබට ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් වැඩිපුර පුහුණු වීමට අවශ්‍ය නම්, අන්තර්ජාලය හරහා පමණක් නොව, ස්කයිප් හරහාද, මගේ ස්කයිප් එකට තට්ටු කරන්න - මාර්කන්ඩ්විකා (කැනඩාව). මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

ඔබට රසවත් හා ප්‍රයෝජනවත් කොටසේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් වෙනත් පාඨ ද සොයාගත හැකිය. පෙළ, පරිවර්තනය හෝ ශ්‍රව්‍ය පිටපත් කර ආධාරක සම්පත් මත තැබීමේදී, මෙම වෙබ් අඩවියට සබැඳියක් අවශ්‍ය වේ.

ලෝකයේ බොහෝ නගර තිබේ. නගර විශාල, කුඩා හා ලස්සනයි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගෙන් සමහරක් කැතයි. මම ජීවත් වන්නේ කුඩා නමුත් ලස්සන නගරයක. එහි බොහෝ ගස්, මල් ඇත. මගේ නගරය ශීත, වසන්ත, ගිම්හාන සහ සරත් සෘතුවේ දී ලස්සනයි. එය වසන්තයේ දී බොහෝ වෙනස් වේ. ගස් මත බොහෝ කොළ පැහැති කොළ ඇති අතර බොහෝ මල් වර්ධනය වීමට පටන් ගනී.

මට නරක මනෝභාවයක් ඇති විට, මම නගරය වටා ඇවිදීමට කැමතියි. සමහර විට වැසි හෝ හිම වැටෙන නමුත් මම ජීවත් වන ස්ථානයට ආදරෙයි. සමහර විට මට මගේ නගරය හැර යාමට සිදුවනු ඇත අනාගතයමම පාසල් අධ්‍යාපනය අවසන් කර විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් වන විට. මගේ නගරයේ ඇත්තේ එක් විශ්ව විද්‍යාලයක් සහ විද්‍යාල කිහිපයක් පමණි, එබැවින් බොහෝ තරුණයින් වඩා හොඳ ස්ථානයක් සඳහා පිටත්ව යයි.

මගේ නගරය මොස්කව් සිට දුර නොවේ, මම සෑම ගිම්හානයකම පාහේ මොස්කව් වෙත පැමිණේ. මොස්කව් රුසියාවේ විශාලතම නගරයයි; එහි මිලියන 10 කට ආසන්න ජනතාවක් සිටිති. මොස්කව්හි බොහෝ කෞතුකාගාර, සිනමාහල්, ක්රීඩා සමාජ, විශ්ව විද්යාල ඇත. ඒක හොඳයි! නමුත් මොස්කව් ඝෝෂාකාරී ය. ඒ වගේම කාර් ගොඩක් තියෙනවා, වාතය පිරිසිදු නැහැ. කෙසේ වෙතත්, මොස්කව් නගරයට ආදරය කරන සහ එයින් ඉවත් වීමට අකමැති බොහෝ අය මම දනිමි.

රුසියාවේ සෑම නගරයකටම තමන්ගේම අලංකාරයක් ඇත.

මගේ නගරය

ලෝකයේ බොහෝ නගර තිබේ. නගර විශාල, කුඩා, ලස්සනයි. නමුත් සමහර ඒවා ලස්සන නැහැ. මම ජීවත් වන්නේ කුඩා නමුත් ලස්සන නගරයක. මෙහි බොහෝ ගස්, පඳුරු සහ මල් ඇත. මගේ නගරය ශීත, වසන්ත, ගිම්හාන සහ සරත් සෘතුවේ දී ලස්සනයි. එය වසන්තයේ දී බොහෝ වෙනස් වේ. බොහෝ කොළ පැහැති කොළ ගස් මත දිස් වේ, මල් වර්ධනය වීමට පටන් ගනී.

මට ඇති විට සිතේ කනස්සල්ලෙන්මම නගරය වටා ඇවිදීමට කැමතියි. සමහර විට වැස්ස හෝ හිම වැටෙන නමුත් මම ජීවත් වන ස්ථානයට ආදරෙයි. සමහරවිට ඉස්කෝලේ ඉවර වෙලා විශ්වවිද්‍යාලයට ගියාම අනාගතයේ යන්න වෙයි. අපේ නගරයේ ඇත්තේ එක් විශ්ව විද්‍යාලයක් සහ විද්‍යාල කිහිපයක් පමණි, එබැවින් බොහෝ තරුණයින් වඩා හොඳ ස්ථාන කරා පිටත් වේ.

මගේ නගරය මොස්කව් සිට දුර නොවේ, මම සෑම ගිම්හානයකම පාහේ මොස්කව් වෙත පැමිණෙමි. මොස්කව් රුසියාවේ විශාලතම නගරය වන අතර මිලියන 10 කට ආසන්න ජනතාවක් මෙහි වාසය කරති. මොස්කව්හි බොහෝ කෞතුකාගාර, සිනමාහල්, ක්රීඩා සමාජ, විශ්ව විද්යාල ඇත, නමුත් මොස්කව් ඝෝෂාකාරී ය. එසේම මොස්කව්හි බොහෝ මෝටර් රථ තිබේ, වාතය ඉතා පිරිසිදු නොවේ. කෙසේ වෙතත්, මොස්කව් වලට ආදරය කරන සහ මෙතැනින් යාමට අකමැති බොහෝ අය මම දනිමි.

රුසියාවේ සෑම නගරයක්ම තමන්ගේම ආකාරයෙන් හොඳයි.

සකස් කරන ලද මෙම ද්රව්යයේ විස්තර තුන්නගර - ලන්ඩන්, මොස්කව් සහ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්.

ලන්ඩනයේ විස්තරය

ලන්ඩන් යනු මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ සහ උතුරු අයර්ලන්තයේ එක්සත් රාජධානියේ අගනුවරයි. එය 43 දී පමණ රෝමවරුන් විසින් ආරම්භ කරන ලදී. එහි පෙර නම් වලින් එකක් ලොන්ඩිනියම් වේ.

ලන්ඩන් නගරය (මූල්‍ය හා ඓතිහාසික මධ්‍යස්ථානය) සහ දිස්ත්‍රික්ක 32 කට බෙදා ඇත. ලන්ඩනයේ ජනගහනය මිලියන 8.6 (2015) වන අතර එය යුරෝපයේ දෙවන විශාලතම නගරය බවට පත් කරයි.

තේම්ස් ගඟ ලන්ඩනය හරහා ගලා යයි. එය යාත්‍රා කළ හැකි ගංගාවක් වන අතර එය උතුරු මුහුදට ගලා යයි. ලන්ඩන් ප්රදේශය වර්ග මීටර් 1580 ක් පමණ වේ. නගරය බොහෝ විට ග්‍රීන්විච් ලෙස හැඳින්වෙන ප්‍රයිම් මෙරිඩියන් මත පිහිටා තිබීම සිත්ගන්නා කරුණකි.

ලන්ඩන් යනු ලොව ප්‍රමුඛතම මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානයකි.

බකිංහැම් මාලිගය එක්සත් රාජධානියේ රැජිනගේ නිල නිවස වන අතර එය ලන්ඩනයේ පිහිටා ඇත. මාලිගය අසල ආදරණීය හයිඩ් පිටියක් ඇත. වෙස්ට්මිනිස්ටර් මාලිගය, පාර්ලිමේන්තු මන්දිර ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, ඔරලෝසු කණුවක් සහිත, බිග් බෙන් ලෙසින් වඩාත් හොඳින් හඳුන්වනු ලබන අතර, තේම්ස් නදිය දිගේ පිහිටා ඇත.

ලන්ඩන් කුළුණ ලන්ඩනයේ තවත් වැදගත් සලකුණක් වන අතර එක්සත් රාජධානියේ සංකේතයකි. අතීතයේ එය බලකොටුව, බන්ධනාගාරය, රාජකීය භාණ්ඩාගාරය විය. දැන් එය කෞතුකාගාර සංකීර්ණයකි.

2012 දී ලන්ඩනය නූතන ගිම්හාන ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙලට තුන් වතාවක් සත්කාරකත්වය දැක්වූ පළමු නගරය බවට පත්විය.

පරිවර්තනය

මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ සහ උතුරු අයර්ලන්තයේ එක්සත් රාජධානියේ අගනුවර වන ලන්ඩන්, ක්‍රිස්තු වර්ෂ 43 දී පමණ රෝමවරුන් විසින් ආරම්භ කරන ලදී. එහි පෙර නම් වලින් එකක් ලොන්ඩිනියම් ය.

ලන්ඩන් නගරය (නගරයේ මූල්‍ය හා ඓතිහාසික මධ්‍යස්ථානය) සහ දිස්ත්‍රික්ක 32 කට බෙදා ඇත. මිලියන 8.6 ක ජනගහනයක් සහිත (2015), ලන්ඩන් යුරෝපයේ දෙවන විශාලතම නගරය වේ.

තේම්ස් ගඟ ලන්ඩන් හරහා ගලා බසින අතර එය උතුරු මුහුදට ගලා බසින යාත්‍රා කළ හැකි ගංගාවක් වේ. ලන්ඩන් ප්රදේශය 1580 m2 පමණ වේ. සිත්ගන්නා කරුණක් නම් නගරය බොහෝ විට ග්‍රීන්විච් ලෙස හැඳින්වෙන ශුන්‍ය මධ්‍යධරයෙහි පිහිටා තිබීමයි.

ලන්ඩන් යනු ලොව ප්‍රමුඛතම මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානයකි.

එක්සත් රාජධානියේ රැජිනගේ නිල නිවස වන බකිංහැම් මාලිගය ලන්ඩනයේ පිහිටා ඇත. මාලිගාව අසල සෑම කෙනෙකුගේම ප්රියතම හයිඩ් උද්යානය ඇත. තේම්ස් නදිය දිගේ වෙස්ට්මිනිස්ටර් මාලිගය ඇත, එය සෑම දෙනාම පාර්ලිමේන්තු මන්දිර ලෙස හැඳින්වේ, ඔරලෝසු කණුවක් සමඟින්, වඩාත් හොඳින් හඳුන්වනු ලබන්නේ බිග් බෙන් ලෙසිනි.

කුළුණ ලන්ඩනයේ තවත් වැදගත් සලකුණක් වන අතර මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ සංකේතයකි. අතීතයේ එය බලකොටුවක්, බන්ධනාගාරයක්, රාජකීය භාණ්ඩාගාරයක් විය. අද එය කෞතුකාගාර සංකීර්ණයකි.

2012 දී තුන් වතාවක් ගිම්හාන ඔලිම්පික් උළෙල පැවැත්වූ පළමු නගරය ලන්ඩනය විය.

මොස්කව්හි විස්තරය

මොස්කව් රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ අගනුවරයි. මොස්කව් පිළිබඳ පළමු සඳහන 1147 සිට ආරම්භ වේ.

රුසියාවේ අගනුවර පිහිටා ඇත්තේ රටේ යුරෝපීය කොටසෙහි මොස්ක්වා ගඟේ ය. මොස්කව් ප්රදේශය වර්ග කිලෝමීටර් 2,511 (2012) පමණ වේ. නගරය පරිපාලන දිස්ත්‍රික්ක 12 කට බෙදා ඇත. අගනුවර ජනගහනය මිලියන 12 ක් පමණ වේ (2015).

අපි ඉහළින් මොස්කව් දෙස බැලුවහොත්, නගරයේ පිරිසැලසුම රේඩියල් බව අපට පෙනේ.

නගරයේ නගරාධිපති සර්ජි සොබියානින් ය. ඔහු මොස්කව්හි තුන්වන නගරාධිපති වේ (ඔහුගේ පූර්වගාමීන් යූරි ලුෂ්කොව් සහ ව්ලැඩිමීර් රෙසින්).

මොස්කව්හි ගුවන් තොටුපල පහක්, දුම්රිය ස්ථාන නවයක් සහ ගංගා වරායන් තුනක් ඇත. මොස්කව් මෙට්රෝ 1935 සිට වැඩ කර ඇත. මොස්කව් මෙට්රෝ ලෝකයේ ලස්සනම භූගත බව විශ්වාස කෙරේ.

මොස්කව් යනු ලෝකයේ ලස්සනම නගරවලින් එකකි. මොස්කව්හි හදවත රතු චතුරශ්‍රය වන ක්‍රෙම්ලිනය සහ ශාන්ත බැසිල් ආසන දෙව්මැදුර වන අතර එය පුරාණ රුසියානු ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයේ විශිෂ්ටතම කෘති වන ස්පාස්කායා කුළුණ රටේ සංකේතය බවට පත්ව ඇත. සාර් කැනන් සහ සාර් සීනුව නැරඹිය හැකිය.

පරිවර්තනය

මොස්කව් රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ අගනුවරයි. මොස්කව් පිළිබඳ පළමු සඳහන 1147 දක්වා දිව යයි.

රුසියාවේ අගනුවර පිහිටා ඇත්තේ රටේ යුරෝපීය කොටසෙහි මොස්කව් ගඟේ ය. මොස්කව් ප්රදේශය වර්ග කිලෝමීටර් 2511 (2012) පමණ වේ. නගරය පරිපාලන දිස්ත්‍රික්ක 12 කට බෙදා ඇත. අගනුවර ජනගහනය ආසන්න වශයෙන් මිලියන 12 ජනතාව (2015).

ඔබ ඉහළින් මොස්කව් දෙස බැලුවහොත්, නගරය රේඩියල්-කදම්භ සැලැස්මක් මත පදනම් වී ඇති බව ඔබට පෙනේ.

නගරයේ නගරාධිපති සර්ජි සොබියානින් ය. ඔහු මොස්කව්හි තුන්වන නගරාධිපති වේ (ඔහුගේ පූර්වගාමීන් යූරි ලුෂ්කොව් සහ ව්ලැඩිමීර් රෙසින්).

මොස්කව්හි ගුවන් තොටුපල පහක්, දුම්රිය ස්ථාන නවයක් සහ ගංගා වරායන් තුනක් ඇත. මොස්කව් මෙට්රෝ 1935 සිට ක්රියාත්මක වේ. මොස්කව් මෙට්‍රෝව ලෝකයේ ලස්සනම මෙට්‍රෝව බව විශ්වාස කෙරේ.

මොස්කව් යනු ලෝකයේ ලස්සනම නගරවලින් එකකි. මොස්කව්හි හදවත ක්‍රෙම්ලින් සහ ශාන්ත බැසිල් ආසන දෙව්මැදුර සහිත රතු චතුරශ්‍රය - පුරාණ රුසියානු ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයේ විශිෂ්ටතම කෘති. ස්පාස්කායා කුළුණ රටේ සංකේතයක් බවට පත්ව ඇත. ක්‍රෙම්ලිනයේ භූමියේ, ඔබට පැරණි ආසන දෙව්මැදුර, අයිවන් ද මහා සීනුව කුළුණ, සාර් කැනන් සහ සාර් සීනුව නැරඹිය හැකිය.

ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි විස්තරය

ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් යනු ලෝකයේ ලස්සනම හා විස්මිත නගරවලින් එකකි. එය 1703 දී මහා පීටර් විසින් ආරම්භ කරන ලදී. එහි ඉතිහාසය කෙතරම් පොහොසත්දැයි කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය. දිගු කාලයකට පීටර්ස්බර්ග් රුසියාවේ අගනුවර විය. වර්තමානයේ එය රුසියාවේ දෙවන විශාලතම නගරය වන අතර යුරෝපයේ තුන්වන විශාලතම නගරය වන අතර මිලියන 5 කට අධික ජනගහනයක් (2015) වේ.

ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් යනු රටේ වැදගත් ආර්ථික, විද්‍යාත්මක හා සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයකි. බොහෝ ව්යවසායන් සහ ජාත්යන්තර සමාගම් මෙහි පිහිටා ඇත. නගරයේ ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා සංචාරක ව්‍යාපාරය ද විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් රුසියානු පුරවැසියන්ට පමණක් නොව, විදේශිකයන්ට කිසිදා අමතක නොවන ස්ථානයකි.

ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් යනු ප්‍රධාන ප්‍රවාහන මධ්‍යස්ථානයකි. නගරයට බස් රථ, ට්‍රෑම් රථ සහ භූගත පොදු ප්‍රවාහන ජාලයක් ඇත. ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් නගරයට පිටතින් පිහිටි පුල්කොවෝ ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළෙන් සේවය කරයි. ඊට අමතරව සමහර වරායවල් තියෙනවා.

ඒක හැමෝම දන්නවා පීටර්ස්බර්ග් සාමාන්යයෙන් රුසියාවේ සංස්කෘතික අගනුවර ලෙස හැඳින්වේ. එය ලෝක උරුමයට අයත් මහා ස්මාරක, ඓතිහාසික කෞතුකාගාර සහ අනෙකුත් ස්ථාන වලින් සමන්විත නගරයකි. ඒවා අතර හර්මිටේජ්, මැරින්ස්කි රඟහල, කසාන් ආසන දෙව්මැදුර, පීටර්හෝෆ් ග්‍රෑන්ඩ් මාලිගය, ශාන්ත අයිසැක් ආසන දෙව්මැදුර, වැගිරෙන රුධිරය පිළිබඳ ගැලවුම්කරුවාගේ පල්ලිය සහ තවත් බොහෝ දේ ඇත.

නගරය යනු බොහෝ උත්සව හා උත්සව පවත්වන ස්ථානයයි. එය තමන්ගේම දක්ෂ වාතාවරණයක් ඇති අද්විතීය නගරයකි.

පරිවර්තනය

ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් යනු ලෝකයේ ලස්සනම හා ප්රියජනක නගරවලින් එකකි. එය 1703 දී පීටර් I විසින් ආරම්භ කරන ලදී. එහි ඉතිහාසය කෙතරම් පොහොසත්දැයි කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය. දිගු කලක් රුසියාවේ අගනුවර වූයේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ය. අද එය රුසියාවේ දෙවන විශාලතම නගරය වන අතර මිලියන 5 කට අධික ජනගහනයක් සහිත යුරෝපයේ තුන්වන විශාලතම නගරය වේ (2015).

ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් යනු රටේ වැදගත් ආර්ථික, විද්‍යාත්මක හා සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයකි. මෙන්න ගොඩක් කාර්මික ව්යවසායන්සහ ජාත්‍යන්තර සමාගම්. නගරයේ ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා සංචාරක ව්‍යාපාරය ද වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් රුසියානුවන්ට පමණක් නොව, විදේශීය අමුත්තන්ට අමතක නොවන නගරයකි.

ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් යනු වැදගත් ප්‍රවාහන මධ්‍යස්ථානයකි. නගරයට බස් රථ, ට්‍රෑම් රථ සහ මෙට්‍රෝ සමඟ පුළුල් පොදු ප්‍රවාහන ජාලයක් ඇත. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් නගරයට පිටතින් පිහිටි පුල්කොවෝ ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළෙන් සේවය කරයි. මීට අමතරව, මෙහි වරායන් කිහිපයක් තිබේ.

සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සාමාන්යයෙන් රුසියාවේ සංස්කෘතික අගනුවර ලෙස හඳුන්වන බව සියලු දෙනා දනිති. එය විශිෂ්ට ස්මාරක, ඓතිහාසික කෞතුකාගාර සහ අනෙකුත් ලෝක උරුම ආකර්ෂණ සහිත නගරයකි. ඒවා අතර හර්මිටේජ්, මැරින්ස්කි රඟහල, කසාන් ආසන දෙව්මැදුර, පීටර්හෝෆ්, ශාන්ත අයිසැක් ආසන දෙව්මැදුර, ගැලවුම්කරුවාගේ දේවස්ථානය වැගිරුණු රුධිරය සහ වෙනත් ය.

නගරය අල්ලාගෙන සිටී විශාල සංඛ්යාවක්උත්සව සහ වෙනත් උත්සව. එය එහි අද්විතීය වාතාවරණයක් සහිත අද්විතීය නගරයකි.