ساشکا، کوندراتیف ویاچسلاو لئونیدوویچ. Vyacheslav Kondratiev - Sasha Summary Chapter 1 Sasha Kondratiev
کوندراتیف ویاچسلاو لئونیدوویچ.
به همه کسانی که در نزدیکی Rzhev جنگیدند
زنده و مرده
این داستان اختصاص دارد
تا غروب، زمانی که آلمانی ها به عقب شلیک کردند، زمان آن رسیده بود که ساشا مسئولیت پست شبانه را بر عهده بگیرد. در لبه نخلستان، کلبه ای نادر برای استراحت به صنوبر چسبانده بودند و در کنار آن، شاخه های صنوبر به ضخامت گذاشته بودند تا در هنگام بی حس شدن پاها بنشینند، اما باید بدون وقفه تماشا کرد.
بخش بررسی ساشکا کم نیست: از یک تانک خراب که در وسط میدان سیاه می شود و تا پانوف، یک دهکده کوچک، کاملاً شکست خورده، اما به هیچ وجه به دست ما نمی رسد. و بد است که بیشه در این مکان بلافاصله شکسته نشد، بلکه با زیر درختان و درختچه های کوچک به پایین سر خورد. و حتی بدتر از آن، حدود صد متر دورتر، تپه ای با جنگل توس بلند شد، اگرچه زیاد نبود، اما میدان جنگ را مسدود کرد.
طبق تمام قوانین نظامی، لازم بود یک پست در آن تپه قرار دهیم، اما آنها می ترسیدند - دور از شرکت بود. اگر آلمانی ها رهگیری کنند، کمکی دریافت نمی کنید، به همین دلیل آنها این کار را در اینجا انجام دادند. با این حال، منظره بی اهمیت است، شب ها هر کنده یا بوته ای به فریتز تبدیل می شود، اما در این پست هیچ کس در خواب دیده نشد. شما نمی توانید همین را در مورد دیگران بگویید، آنها آنجا چرت می زدند.
ساشا یک شریک بی فایده پیدا کرد که با او در پست جایگزین شد: یا در آنجا خارش دارد یا در جای دیگری خارش می کند. نه، نه، یک بدخوار نیست، ظاهراً واقعاً بیمار است و از گرسنگی ضعیف شده است، خوب، سن خود را نشان می دهد. ساشکا جوان است، نگه می دارد، و هر که از ذخیره است، در سال، سخت ترین است.
ساشکا پس از فرستادن او به کلبه برای استراحت، سیگاری را با احتیاط روشن کرد تا آلمانی ها متوجه نور نشوند و به این فکر کرد که چگونه می تواند کار خود را اکنون انجام دهد، قبل از اینکه کاملاً تاریک شود. موشک ها خیلی در آسمان تکان نمی خوردند یا در سپیده دم؟
هنگامی که آنها برای روزها در پانوو پیشروی کردند، متوجه یک آلمانی مرده در نزدیکی آن تپه شد و چکمه های احساسی به طرز دردناکی روی او بود. بعد از آن به آن ربطی نداشت و چکمه‌ها مرتب و از همه مهمتر خشک بودند (آلمانی در زمستان کشته شده بود و او در بالا دراز کشیده بود، نه با آب خیس شده). خود ساشکا به این چکمه های نمدی نیازی ندارد، اما در راه، هنگام عبور از ولگا، یک بدبختی برای فرمانده گروهش اتفاق افتاد. او در سوراخی افتاد و چکمه هایش را به بالا برد. شروع به شلیک کرد - در هر! تاپ های باریک در سرما سفت می شدند و مهم نیست که چه کسی به فرمانده گروهان کمک می کرد، هیچ کاری از دستش بر نمی آمد. و بنابراین بروید - بلافاصله پاهای خود را منجمد خواهید کرد. آنها به سمت سنگر رفتند و در آنجا یکی از سربازان به فرمانده گروهان چکمه‌هایی را برای شیفت پیشنهاد داد. من مجبور شدم موافقت کنم، رویه ها را در امتداد درز برش دادم تا چکمه ها کشیده شوند و تعویض شوند. از آن زمان فرمانده گروهان با این چکمه های نمدی شنا می کند. البته امکان برداشتن چکمه از مردگان وجود داشت، اما فرمانده گروه یا بدش می آید یا نمی خواهد چکمه بپوشد، و چکمه ها یا در انبار نیستند، یا به سادگی فرصتی برای سر و کله زدن با آن وجود ندارد.
ساشکا متوجه مکانی که فریتز در آن قرار دارد، شد، او حتی یک نقطه عطف دارد: دو انگشت در سمت چپ توس، که در لبه تپه است. شما هنوز هم می توانید این توس را ببینید، شاید اکنون بتوانید نزدیک شوید؟ زندگی اینگونه است - هیچ چیز را نمی توان به تعویق انداخت.
وقتی شریکش ساشکین در کلبه تکان داد، گلویش را صاف کرد و به نظر می‌رسید که به خواب رفته است، ساشکا با عجله دو بار برای شجاعت سیگار کشید - هر چه شما بگویید، اما بیرون آمدن به میدان، هوا سرد می‌شود - و پیچ مسلسل را کشید. به یک جوخه رزمی، او شروع به پایین آمدن از تپه کرد، اما چه چیزی او را متوقف کرد ... این در قسمت جلویی مانند یک پیشگویی اتفاق می افتد، مانند صدایی که می گوید: این کار را نکن. در زمستان که هنوز سنگرهای برفی ذوب نشده بودند، ساشا هم همینطور بود. او در یکی نشست، کوچک شد، در انتظار گلوله باران صبحگاهی یخ کرد، و ناگهان ... درخت کریسمس که جلوی سنگر رشد کرده بود، با گلوله بریده روی او افتاد. و ساشا احساس ناراحتی کرد، از این سنگر به سنگر دیگر دست تکان داد. و هنگام گلوله باران در همین مکان یک مین! اگر ساشا آنجا می ماند، چیزی برای دفن وجود نداشت.
و حالا ساشا نمی خواهد به سمت آلمانی بخزد و تمام! او فکر کرد، آن را برای صبح به تعویق می اندازم و شروع به بالا رفتن از عقب کرد.
و شب بر فراز خط مقدم شناور شد ، طبق معمول ... موشک ها به آسمان پاشیدند ، با نوری مایل به آبی در آنجا پراکنده شدند ، و سپس با یک سنبله ، که قبلاً خاموش شده بود ، به زمین فرود آمدند که توسط گلوله ها و مین ها از هم جدا شده بود. گاهی اوقات آسمان توسط ردیاب ها بریده می شد، گاهی اوقات سکوت با انفجار مسلسل یا گلوله توپ های دوردست منفجر می شد ... طبق معمول ... ساشکا قبلاً به این عادت کرده بود، عادت کرد و فهمید که جنگ نیست. مانند آنچه در خاور دور تصور می کردند، هنگامی که امواج خود را در سراسر روسیه می چرخاند، و آنها که در عقب نشسته بودند، نگران بودند که جنگی تا کنون در جریان است، و مهم نیست که چگونه به طور کامل بگذرد، و سپس آنها هیچ کار قهرمانانه ای را انجام ندهید، چیزی که آنها عصرها در یک اتاق گرم سیگار رویای آن را می دیدند.
بله، به زودی دو ماه منفجر خواهد شد ... و، ساشکا با تحمل ساعتی از آلمان ها، هنوز نزدیک یک دشمن زنده را ندیده است. روستاهایی که گرفتند انگار مرده ایستادند، هیچ حرکتی در آنها نبود. فقط دسته‌هایی از مین‌های زوزه‌آمیز، صدف‌های خش‌خش از آنجا پرواز می‌کردند، و نخ‌های ردیاب کشیده می‌شدند. از زندگان فقط تانک‌هایی را دیدند که با حمله متقابل، به سمت آنها هجوم می‌آوردند، موتورها غوغا می‌کردند و آتش مسلسل بر روی آنها می‌ریختند، و به سرعت در زمین پوشیده از برف هجوم بردند... خوب، چهل و پنج نفر ما فریاد زدند، فریتز را راند.
اگرچه ساشا به همه اینها فکر می کرد ، اما چشم از میدان برنمی داشت ... درست است ، آلمانی ها اکنون مزاحم آنها نشدند ، آنها با حملات خمپاره صبح و عصر پیاده شدند ، خوب ، تک تیراندازها تیراندازی می کردند ، اما به نظر می رسد آنها قصد حمله ندارند و چرا آنها اینجا هستند، در این دشت باتلاقی؟ تاکنون آب از زمین خارج می شود. تا زمانی که جاده ها خشک نشوند، بعید است آلمانی ها زیر پا بگذارند و تا آن زمان باید جایگزین شوند. چه مدت می توانید در جبهه باشید؟
حدود دو ساعت بعد، یک گروهبان با چک آمد، ساشا را با تنباکو درمان کرد. نشستیم، سیگار کشیدیم، درباره این و آن حرف زدیم. گروهبان همیشه در خواب می بیند که مشروب بنوشد، از نظر هوشی خراب شده بود، آنها بیشتر در آنجا خدمت می کردند. و تنها پس از اولین حمله ، شرکت ساشا ثروتمند شد - هر کدام سیصد گرم. زیان را کم نکردند، طبق فیش حقوقی صادر کردند. قبل از حملات دیگر، آنها نیز دادند، اما فقط صد - و شما آن را احساس نخواهید کرد. بله، اکنون وقت ودکا نیست ... با نان بد است. نه ناوارو نصف گلدان ارزن مایع برای دو نفر - و سالم باشید. ذوب شدن
وقتی گروهبان رفت، مدت زیادی به پایان شیفت ساشا نرسید. به زودی شریک زندگی خود را بیدار کرد، او را که خواب آلود بود به جای خود برد و خودش را به داخل کلبه برد. یک کت بزرگ روی ژاکت لحافی پوشید، سرش را پوشاند و به خواب رفت...
آنها بدون بیدار شدن در اینجا خوابیدند ، اما به دلایلی ساشا دو بار خواب را ترک کرد و حتی یک بار برای بررسی شریک زندگی خود بلند شد - به طور غیرقابل اعتمادی دردناک بود. او نخوابید، اما با نوک بینی اش نوک زد، و ساشکا کمی او را نوازش کرد، او را تکان داد، زیرا او بزرگ ترین وظیفه بود، اما او به نوعی بی قرار به کلبه بازگشت. چرا این اتفاق افتاد؟ چیزی مکیده و او حتی از زمانی که استراحتش به پایان رسید، زمانی که این پست را تصاحب کرد، خوشحال بود - امید بیشتری برای خودش وجود دارد.
هنوز سپیده دم نرسیده بود، و آلمانی ها ناگهان پرتاب موشک را متوقف کردند - بنابراین، به ندرت، یکی یا دیگری در نقاط مختلف میدان. اما این به ساشا هشدار نداد: او از تیراندازی تمام شب خسته شد، بنابراین آنها تمام کردند. حتی برای او مناسب است. حالا او برای چکمه های نمدی به آلمانی می رود و راهی جاده می شود ...
او به سرعت به تپه رسید، نه چندان پنهان، و به توس، اما اینجا بدشانسی بود... فاصله دو انگشت روی زمین سی متری چرخید، نه یک بوته، نه یک سوراخ از هر نوع. - یک میدان باز مهم نیست که چگونه آلمانی خال خال! اینجا روی شکم است، خزیدن...
ساشکا کمی تردید کرد، عرق پیشانی اش را پاک کرد ... برای خودش، او برای هیچ چیز بالا نمی رفت، لعنت به این چکمه ها! اما حیف فرمانده. پیمایش را با آب خیس کرده بودند - و در تابستان نمی‌توانستند خشک شوند، اما اینجا کفش‌های خشک را می‌پوشد و با چکمه‌های خشک راه می‌رود تا زمانی که از انبار چکمه‌ها را بیاورد... خب، اینطور نبود!
ساشکا بدون توقف به سمت آلمانی خزید، خود را پشت سر او دفن کرد، به اطراف نگاه کرد و چکمه هایش را برداشت. کشیده، اما بیرون نمی آید! این واقعیت که او باید جسد مرده را لمس کند او را آزار نمی داد - آنها به اجساد عادت کردند. در سراسر نخلستان پراکنده شده اند و دیگر شبیه مردم نیستند. در زمستان، چهره آنها به رنگ متوفی نیست، بلکه نارنجی است، درست مانند عروسک ها، و به همین دلیل ساشا چندان تحقیر نشد. و اکنون، اگرچه بهار است، اما چهره‌هایشان ثابت مانده است - مایل به قرمز.
کلا درازکشیدن چکمه های نمدی از جسد غیرممکن بود، مجبور شدم روی زانو بلند بشم، اما این هم درست نمیشه، کل فریتز دستش رو به سمت چکمه های نمدی اش می برد، پس چیکار کنم ? اما بعد ساشکا فهمید که پایش را روی آلمانی بگذارد و آن را امتحان کند. چکمه نمدی شروع به تسلیم شدن کرد، و وقتی شروع به حرکت کرد، از قبل رفت... بنابراین، یکی وجود دارد.
آسمان در شرق کمی زرد شد، اما هنوز تا سحر واقعی فاصله داشت - بنابراین، چیزی در اطراف به سختی دیده می شد. آلمانی ها پرتاب موشک را به طور کامل متوقف کردند. با این وجود، قبل از پوشیدن دومین چکمه نمدی، ساشا به اطراف نگاه کرد. به نظر می رسد همه چیز آرام است، می توانید شلیک کنید. او بلند شد و به سرعت به سمت تپه خزید و از آنجا، در میان صخره ها و بوته ها، می توانید با خیال راحت تا کلبه خود رشد کنید.
به محض اینکه ساشا فکرش را کرد، چگونه بالای سرش زوزه کشید، خش خش کرد، و سپس انفجارها در سراسر بیشه پیچید، و رفت... آلمان ها امروز کمی زود شروع کردند. چرا آن را؟
او از روی تپه به یک دشت سر خورد و زیر یک بوته دراز کشید. حالا دیگر نیازی به بازگشت به نخلستان نیست، همه چیز در آن غوغا است، کاد، در دود و سوختن است، اما آلمانی ها اینجا را نمی زنند. دوباره فکر کردم: بی دلیل نبود که آنها در همان ساعت اولیه شروع کردند و گلوله باران مین های بزرگ یکی پس از دیگری، دسته دسته می ترکید، گویی یک مسلسل گرانقدر خط می نویسد. و ناگهان حمله کنید، حرامزاده ها، فکر کردید؟ این فکر سوخت، اما باعث شد ساشا به هر دو طرف نگاه کند. در نخلستان، اکنون، در زیر چنین گلوله باران، همه به زمین فشار داده شده بودند، آنها در حد رصد نبودند.
مخالفت های ساشا باعث عصبانیت بیشتر فرمانده گردان شد. هنگام صحبت با ساشا ، او بدون ابهام دست خود را روی دسته TT گذاشت. دستور دستور به انجام، گزارش در مورد تحقق. و تولیک منظم قرار بود اعدام را دنبال کند. اما ساشا نتوانست یک مرد غیر مسلح را بکشد. نتونستم، همین!
در کل با تولیک قرار گذاشتیم که یک ساعت آلمانی به او بدهد اما حالا که رفت. اما ساشا تصمیم گرفت آلمانی را به مقر تیپ ببرد. این دور و خطرناک است - آنها حتی می توانند یک فراری را در نظر بگیرند. اما بریم...
و سپس، در میدان، فرمانده گردان با ساشا و فریتز رسید. ایستاد، سیگاری روشن کرد... فقط دقایق قبل از حمله برای ساشا به همان اندازه وحشتناک بود. نگاه کاپیتان مستقیماً به هم برخورد کرد - خوب، شلیک کنید، اما به هر حال حق با من است ... و او به شدت نگاه کرد، اما بدون بدخواهی. سیگارش را تمام کرد و در حال رفتن، گفت: آلمانی را به مقر تیپ ببرید. من سفارشم را لغو می کنم."
ساشکا و دو پیاده مجروح دیگر برای سفر غذا دریافت نکردند. فقط prodattestat ها که فقط در بابین، بیست مایلی از اینجا قابل خرید هستند. نزدیک عصر، ساشکا و همسفرش ژورا متوجه شدند که امروز نمی توانند به بابین برسند.
مهماندار که به او زدند، اجازه داد شب را بگذراند، اما او گفت چیزی برای غذا وجود ندارد. بله، و خودشان در حالی که راه می رفتند، دیدند: روستاها در ویرانه بودند. نه گاو دیده می شود، نه اسب، و نه چیزی برای صحبت در مورد تکنولوژی وجود دارد. بهار برای کشاورزان جمعی سخت خواهد بود.
صبح زود بیدار شدن، معطل نکردند. و در بابین از یک ستوان که از ناحیه دست نیز مجروح شده بود فهمیدند که محصول در زمستان اینجاست. و اکنون به مکان نامعلومی منتقل شده اند. و روزها نژرمشی هستند! ستوان ولودیا نیز با آنها رفت.
در نزدیکترین روستا، آنها برای درخواست غذا هجوم آوردند. پدربزرگ با دادن یا فروش غذا موافقت نکرد، اما توصیه کرد: سیب زمینی هایی را که از پاییز باقی مانده است در مزرعه حفر کنید و کیک را سرخ کنید. پدربزرگ یک ماهیتابه و نمک اختصاص داد. و چیزی که مانند پوسیدگی غیرقابل خوردن به نظر می رسید اکنون برای روحی شیرین از گلو پایین می رفت.
وقتی از کنار مزارع سیب زمینی رد شدند، دیدند که چگونه افراد معلول دیگر در آنجا ازدحام کرده و آتش دود می کنند. آنها تنها نیستند، بنابراین اینطور تغذیه می کنند.
ساشا و ولودیا برای سیگار کشیدن نشستند و ژورا جلوتر رفت. و به زودی یک انفجار در پیش بود. جایی که؟ دور از جبهه ... با عجله در کنار جاده هجوم آوردند. ژورا ده قدم دورتر دراز کشیده بود ، قبلاً مرده بود: ظاهراً او از جاده پشت یک برف منحرف شد ...
در اواسط روز به بیمارستان تخلیه رسیدیم. آنها را ثبت کردند، به غسالخانه فرستادند. من آنجا می ماندم، اما ولودیا مشتاق بود به مسکو برود - برای دیدن مادرش. ساشا همچنین تصمیم گرفت به جاده خانه، نه چندان دور از مسکو برود.
در راه روستای تغذیه: تحت آلمانی ها نبود. اما هنوز رفتن سخت بود: بالاخره آنها صد مایل را زیر پا گذاشتند و مجروحان را زیر پا گذاشتند.
در بیمارستان بعدی شام خوردیم. وقتی شام آوردند، ماتروک به سمت تختخواب رفت. دو قاشق غذاخوری فرنی! برای این ارزن خسته کننده، ولودکا با مافوق خود دعوای بزرگی داشت، به طوری که شکایت از او به افسر ویژه رسید. فقط ساشا تقصیر را بر عهده گرفت. سرباز چیست؟ آنها افراد پیشرفته را به جلو نمی فرستند، اما بازگشت به آنجا یکسان است. فقط افسر ویژه به ساشا توصیه کرد که هر چه سریعتر خارج شود. اما پزشکان ولودیا را رها نکردند.
ساشک به مزرعه برگشت تا برای جاده کیک سیب زمینی درست کند. مجروحان در آنجا به طرز شایسته ای ازدحام کردند: بچه ها به اندازه کافی خاک نداشتند.
و برای مسکو دست تکان داد. روی سکو ایستاد و به اطراف نگاه کرد. آیا بیدار خواهم شد؟ آدم هایی با لباس های غیرنظامی، دخترانی که با پاشنه هایشان در می زنند... انگار از دنیای دیگری آمده اند.
اما هر چه این مسکو آرام و تقریباً مسالمت آمیز به طرز چشمگیری با آنچه در خط مقدم بود متفاوت بود ، او کار خود را در آنجا واضح تر می دید ...
ویاچسلاو لئونیدوویچ کوندراتیف 1920-1993
داستان ساشا (1979)
در اوایل دهه 1960، قدرت های اصلی امپریالیستی ژاپن را شایسته نقش شریک برابر نمی دانستند. مفهوم Ikeda پذیرفته نشد. تمام تلاش ایدئولوگ ها و سیاستمداران کشورهای غربی بر تبلیغ همه جانبه اندیشه های «آتلانتیسیسم» و توسعه تدابیری برای تقویت انسجام آمریکا و کشورهای اروپای غربی در جستجوی راه هایی برای رفع تضادها متمرکز بود. بین آنها.
وضعیت در اوایل دهه 1970 به شدت تغییر کرد. ژاپن جایگاه دوم خود را از نظر قدرت اقتصادی در دنیای سرمایه داری به طور جدی تثبیت کرده است و به طور فزاینده ای در تلاش است تا سطح نفوذ سیاسی خود را با تعادل تغییر یافته پتانسیل های اقتصادی مطابقت دهد. تضعیف موقعیت ایالات متحده در اقتصاد جهانی و سقوط نفوذ سیاسی در نتیجه شکست کوبنده در ویتنام به شدت باعث افزایش علاقه
شیپتون در حال ایجاد و توسعه روابط نزدیک تر با ژاپن است.
تغییر در صف بندی نیروها به این واقعیت منجر شد که نظریه "سه ستون" جهان سرمایه داری که فراموش شده بود، ده سال بعد در آن سوی اقیانوس آرام تولدی دوباره یافت. در ژوئیه 1973، یک کمیسیون سه جانبه توسط گروهی از دانشمندان و افراد با نفوذ در محافل تجاری تشکیل شد که در آن نمایندگان ژاپن با شرایط مساوی با ایالات متحده و کشورهای اروپای غربی پذیرفته شدند. ایده‌های «سه‌مرکزی» که در زمان رئیس‌جمهور جورج کارتر به‌عنوان یکی از پایه‌های سیاست خارجی ایالات متحده اعلام شد، کاملاً مورد حمایت ژاپن قرار گرفت، زیرا محافل حاکم بر آن تلاش کردند از آنها برای تضمین برابری کامل خود در چارچوب «نظام سه‌جانبه» استفاده کنند. نخست وزیر ام اوهیرا در دهمین جلسه کمیسیون سه جانبه که در 22 تا 24 آوریل 1979 در توکیو برگزار شد، تأکید کرد که ژاپن، ایالات متحده و کشورهای اروپای غربی "از آنها خواسته می شود تا ویژگی ها و ارزش های برجسته خود را ترکیب کنند. در جستجوی رویکردهای مشترک" برای حل گسترده ترین طیف مشکلات، از جمله روابط با کشورهای سوسیالیستی و در حال توسعه
با این حال، روابط با اعضای "نظام سه جانبه" برای ژاپن بسیار دور از انتظار است. از نظر مقیاس، ماهیت و حجم روابط، مقام اول تقسیم ناپذیر در سیاست ژاپن را ایالات متحده اشغال کرده است. نه تنها وابستگی زیاد به روابط تجاری و اقتصادی با ایالات متحده، بلکه وجود یک اتحاد نظامی-سیاسی ژاپنی-آمریکایی که با یک «پیمان امنیتی» و تعدادی قرارداد دیگر رسمیت یافته است، از اهمیت ویژه ای برخوردار است. در نتیجه، محافل حاکم بر کشور، علی‌رغم مسیر «مستقل» و «مستقل» که رسماً اعلام شده است، در تمام مشکلات عمده بین‌المللی، قاعدتاً از سیاست آمریکا پیروی می‌کنند. این امر ناگزیر به شدت امکانات مانور سیاسی را برای دیپلماسی ژاپن محدود می کند، ابتکار عمل آن را محدود می کند و به آن اجازه نمی دهد که به طور مداوم سیاستی را دنبال کند که به طور کامل منافع و نیازهای ملی اکثریت قریب به اتفاق جمعیت کشور را برآورده کند. این مسیر بود که در نهایت یکی از مهمترین ویژگی های موقعیت ژاپن در جهان پس از جنگ را از پیش تعیین کرد - شکاف قابل توجهی بین سطح قدرت اقتصادی و نفوذ سیاسی در عرصه بین المللی.
a5771bce93e200c36f7cd9dfd0e5deaa
ساشکا دو ماه بود که می جنگید، اما برای اولین بار با آلمانی ها تماس نزدیک داشت. او اولین کسی بود که آلمانی ها را دید و این او بود که به شرکت خود در مورد آلمانی ها هشدار داد. آلمانی ها به حقه رفتند - آرام شدند و صدایی در نخلستان به گوش رسید که می گفت فصل کاشت در روستاها شروع می شود و به هرکسی که کار و آزادی می خواهد پیشنهاد می دهد. اما فرمانده گروهان این ترفند را کشف کرد و دستور شروع جنگ را داد. در حین نبرد ، ساشا "زبان" را گرفت که خودش باید به مقر تحویل می داد. در راه، آلمانی تمام مدت به ساشکا نگاه کرد و او به او گفت که روس ها اسرا را مسخره نمی کنند.
در مقر گردان کسی را پیدا نکرد. فقط فرمانده گردان در محل بود ، اما به ساشک توصیه نشد که آلمانی را به او برساند - روز قبل ، در طول نبرد ، دختری که فرمانده گردان او را بسیار دوست داشت کشته شد. با این وجود ساشا به سمت فرمانده گردان رفت و او پس از صحبت با آلمانی دستور داد به او شلیک کنند. ساشکا سعی کرد مخالفت کند و گفت که او به آلمانی قول زندگی خود را داده است ، یک اعلامیه به او نشان داد که در آن همه اسرا تضمین شده بودند که به وطن خود بازگردند ، اما فرمانده گردان فقط عصبانی تر شد. سپس ساشا با نقض دستور فرمانده گردان تصمیم گرفت آلمانی را به مقر تیپ ببرد. فرمانده گردان جلوی آنها را گرفت، نگاهی سخت به ساشا انداخت، سیگاری کشید و رفت و به آنها دستور داد که آلمانی را به مقر تیپ ببرند.
ساشکا و دو مجروح دیگر در راه رفتن به بیمارستان تخلیه به جای غذا برای سفر کوپن دریافت کردند که بر اساس آن تنها در فاصله 20 کیلومتری از محل بابین می شد غذا تهیه کرد. ساشکا و ژورا آن روز به محل نرسیدند و تصمیم گرفتند شب را در روستا بگذرانند. آنها اجازه داشتند شب را بگذرانند، اما چیزی برای تغذیه سربازان وجود نداشت - آلمانی ها همه چیز را گرفتند. فردای آن روز که به بابین رسیدند، دیدند آنجا هم فرعی نیست. ساشکا، ژورا و ستوان ولودیا که به آنها پیوستند، ادامه دادند. با ورود به روستای کنار جاده، آنها دوباره نتوانستند غذایی پیدا کنند، اما روستایی به آنها توصیه کرد که به مزرعه بروند، سیب زمینی های باقی مانده از پاییز را حفر کنند و کیک درست کنند. ساشکا و ولودیا پس از یافتن میدان متوقف شدند و ژورا ادامه داد. به زودی صدای انفجار شنیده شد و با عجله به جلو ، ساشکا و ولودیا مرده ژورا را دیدند - او ظاهراً زمین را به جاده منحرف کرد و در آنجا با مین به جا مانده از آلمانی ها برخورد کرد.
سرانجام ساشا و ولودیا به بیمارستان تخلیه رسیدند. اما آنها آنجا نماندند - ولودیا واقعاً می خواست برای دیدن مادرش به مسکو برود. ساشا همچنین تصمیم گرفت به خانه ای که نزدیک مسکو بود برود. در راه به روستایی رفتند که در آنجا غذا خوردند - این روستا توسط آلمانی ها تسخیر نشد. در بیمارستان بعدی برای شام توقف کردند. اما وقتی غذا توزیع شد ، ولودیا رفت تا با مافوق خود قسم بخورد - در هر بشقاب 2 قاشق غذاخوری فرنی ارزن وجود داشت. اما زمانی که اختلاف به افسر ویژه رسید، ساشا تصمیم گرفت گناهش را اعتراف کند، زیرا او فقط یک سرباز بود و تنها مجازاتی که در انتظار او بود فرستادن به خط مقدم بود، اما باز هم مجبور شد به آنجا برگردد. افسر ویژه به ساشا توصیه کرد که بیمارستان را ترک کند و سریع، اما پزشکان اجازه ندادند ولودیا برود. ساشکا به مسکو رسید و در حالی که روی سکو ایستاده بود، احساس کرد که وارد دنیای دیگری شده است، اما دقیقاً همین تفاوت بین چنین مسکو آرام و خط مقدم بود که به او کمک کرد به وضوح بفهمد که جای او آنجاست - در خط مقدم
ساشکا به داخل بیشه پرواز کرد و فریاد زد: "آلمانی ها! آلمانی‌ها!» تا جلوی خودشان را بگیرند.» فرمانده دستور داد پشت دره حرکت کنید، آنجا دراز بکشید و یک قدم عقب ننشینید. آلمانی ها در آن زمان ناگهان ساکت شدند. و شرکتی که دفاع را برعهده گرفت نیز در انتظار شروع یک نبرد واقعی سکوت کرد. در عوض، صدای جوان و به نوعی پیروزمندانه شروع به گول زدن آنها کرد: «رفقا! در مناطق آزاد شده توسط نیروهای آلمانی، کارزار کاشت آغاز می شود. آزادی و کار در انتظار شماست. اسلحه هات رو بذار بیا سیگار بکشیم..."
چند دقیقه بعد فرمانده بازی آنها را فهمید: شناسایی بود. و سپس دستور "به جلو!".
ساشکا، اگرچه برای اولین بار در این دو ماهی که جنگید، با یک آلمانی بسیار نزدیک شد، اما به دلایلی ترسی نداشت، بلکه فقط خشم و نوعی عصبانیت شکار را احساس کرد.
و چنین شانسی: در اولین نبرد، یک احمق، او "زبان" را گرفت. آلمانی جوان و دمدمی مزاج بود. فرمانده گروهان با او به زبان آلمانی چت کرد و به ساشکا دستور داد که او را به مقر ببرد. معلوم شد که فریتز چیز مهمی به فرمانده گروهان نگفته است. و از همه مهمتر، آلمانی ها ما را فریب دادند: در حالی که سربازان ما به صحبت های آلمانی گوش می دادند، آلمانی ها رفتند و یک اسیر از ما گرفتند.
هیچ یک از فرماندهان در مقر گردان نبودند - همه به مقر تیپ فراخوانده شدند. و آنها به ساشکا توصیه نکردند که به فرمانده گردان برود و گفتند: "دیروز کاتنکا ما کشته شد. وقتی دفن کردند ، نگاه کردن به فرمانده گردان ترسناک بود - همه چیز سیاه شد ... "
ساشا تصمیم گرفت هر طور شده به سمت فرمانده گردان برود. آن ساشکا با دستور داد که برود. از گودال فقط صدای فرماندهان گردان شنیده می شد و به نظر می رسید آلمانی آنجا نبود. سکوت، عفونت! و سپس فرمانده گردان او را صدا زد و دستور داد: آلمانی ها - با هزینه. چشمان ساشا تیره شد. بالاخره اعلامیه ای را نشان داد که در آن نوشته شده است که زندگی اسرا تامین می شود و بعد از جنگ به وطن بازمی گردند! و با این حال - او نمی دانست چگونه کسی را می کشد.
مخالفت های ساشا باعث عصبانیت بیشتر فرمانده گردان شد. هنگام صحبت با ساشا ، او بدون ابهام دست خود را روی دسته TT گذاشت. دستور دستور به انجام، گزارش در مورد تحقق. و تولیک منظم قرار بود اعدام را دنبال کند. اما ساشا نتوانست یک مرد غیر مسلح را بکشد. نتونستم، همین!
در کل با تولیک قرار گذاشتیم که یک ساعت آلمانی به او بدهد اما حالا که رفت. اما ساشا تصمیم گرفت آلمانی را به مقر تیپ ببرد. این دور و خطرناک است - آنها حتی می توانند یک فراری را در نظر بگیرند. اما بریم...
و سپس، در میدان، فرمانده گردان با ساشا و فریتز رسید. ایستاد، سیگاری روشن کرد... فقط دقایق قبل از حمله برای ساشا به همان اندازه وحشتناک بود. نگاه کاپیتان مستقیماً به هم برخورد کرد - خوب، شلیک کنید، اما به هر حال حق با من است ... و او به شدت نگاه کرد، اما بدون بدخواهی. سیگارش را تمام کرد و در حال رفتن، گفت: آلمانی را به مقر تیپ ببرید. من سفارشم را لغو می کنم."
ساشکا و دو مجروح دیگر از راهپیمایان برای جاده غذا دریافت نکردند. فقط prodattestat ها که فقط در بابین، بیست مایلی از اینجا قابل خرید هستند. نزدیک عصر، ساشکا و همسفرش ژورا متوجه شدند که امروز نمی توانند به بابین برسند.
مهماندار که به او زدند، اجازه داد شب را بگذراند، اما او گفت چیزی برای غذا وجود ندارد. بله، و خودشان در حالی که راه می رفتند، دیدند: روستاها در ویرانه بودند. نه گاو دیده می شود، نه اسب، و نه چیزی برای صحبت در مورد تکنولوژی وجود دارد. بهار برای کشاورزان جمعی سخت خواهد بود.
صبح زود بیدار شدن، معطل نکردند. و در بابین از یک ستوان که از ناحیه دست نیز مجروح شده بود فهمیدند که محصول در زمستان اینجاست. و اکنون به مکان نامعلومی منتقل شده اند. و روزها نژرمشی هستند! ستوان ولودیا نیز با آنها رفت.
در نزدیکترین روستا، آنها برای درخواست غذا هجوم آوردند. پدربزرگ با دادن یا فروش غذا موافقت نکرد، اما توصیه کرد: سیب زمینی هایی را که از پاییز باقی مانده است در مزرعه حفر کنید و کیک را سرخ کنید. پدربزرگ یک ماهیتابه و نمک اختصاص داد. و چیزی که مانند پوسیدگی غیرقابل خوردن به نظر می رسید اکنون برای روحی شیرین از گلو پایین می رفت.
وقتی از کنار مزارع سیب زمینی رد شدند، دیدند که چگونه افراد معلول دیگر در آنجا ازدحام کرده و آتش دود می کنند. آنها تنها نیستند، بنابراین اینطور تغذیه می کنند.
ساشا و ولودیا برای سیگار کشیدن نشستند و ژورا جلوتر رفت. و به زودی یک انفجار در پیش بود. جایی که؟ دور از جبهه ... با عجله در کنار جاده هجوم آوردند. ژورا ده قدم دورتر دراز کشیده بود ، قبلاً مرده بود: ظاهراً او از جاده پشت یک برف منحرف شد ...
در اواسط روز به بیمارستان تخلیه رسیدیم. آنها را ثبت کردند، به غسالخانه فرستادند. من آنجا می ماندم، اما ولودیا مشتاق بود به مسکو برود - برای دیدن مادرش. ساشا همچنین تصمیم گرفت به جاده خانه، نه چندان دور از مسکو برود.
در راه روستای تغذیه: تحت آلمانی ها نبود. اما هنوز رفتن سخت بود: بالاخره آنها صد مایل را زیر پا گذاشتند و مجروحان را زیر پا گذاشتند.
در بیمارستان بعدی شام خوردیم. وقتی شام آوردند، ماتروک به کنار تخت ها رفت. دو قاشق غذاخوری فرنی! برای این ارزن آزار دهنده، ولودیا با مافوق خود دعوای بزرگی داشت، به طوری که شکایت از او به افسر ویژه رسید. فقط ساشا تقصیر را بر عهده گرفت. سرباز چیست؟ آنها افراد پیشرفته را به جلو نمی فرستند، اما بازگشت به آنجا یکسان است. فقط افسر ویژه به ساشا توصیه کرد که هر چه سریعتر خارج شود. اما پزشکان ولودیا را رها نکردند.
ساشا به مزرعه برگشت تا برای جاده کیک سیب زمینی درست کند. مجروحان در آنجا به طرز شایسته ای ازدحام کردند: بچه ها به اندازه کافی خاک نداشتند. و برای مسکو دست تکان داد. روی سکو ایستاد و به اطراف نگاه کرد. آیا بیدار خواهم شد؟ آدم هایی با لباس های غیرنظامی، دخترانی که با پاشنه هایشان در می زنند... انگار از دنیای دیگری آمده اند.
اما هر چه این مسکو آرام و تقریباً مسالمت آمیز به طرز چشمگیری با آنچه در خط مقدم بود متفاوت بود ، او کار خود را در آنجا واضح تر می دید ...
خلاصه داستان ساشا را خواندید. از شما دعوت می کنیم تا برای سایر مقالات نویسندگان محبوب از بخش خلاصه بازدید کنید.
فریم از فیلم "ساشا" (1981)
ساشکا به داخل بیشه پرواز کرد و فریاد زد: "آلمانی ها! آلمانی‌ها!» تا جلوی خودشان را بگیرند.» فرمانده دستور داد پشت دره حرکت کنید، آنجا دراز بکشید و یک قدم عقب ننشینید. آلمانی ها در آن زمان ناگهان ساکت شدند. و شرکتی که دفاع را برعهده گرفت نیز در انتظار شروع یک نبرد واقعی سکوت کرد. در عوض، صدای جوان و به نوعی پیروزمندانه شروع به گول زدن آنها کرد: «رفقا! در مناطق آزاد شده توسط نیروهای آلمانی، کارزار کاشت آغاز می شود. آزادی و کار در انتظار شماست. اسلحه هات رو بذار بیا سیگار بکشیم..."
چند دقیقه بعد فرمانده بازی آنها را فهمید: شناسایی بود. و سپس دستور "به جلو!".
ساشکا، اگرچه برای اولین بار در این دو ماهی که جنگید، با یک آلمانی بسیار نزدیک شد، اما به دلایلی ترسی نداشت، بلکه فقط خشم و نوعی عصبانیت شکار را احساس کرد.
و چنین شانسی: در اولین نبرد، یک احمق، او "زبان" را گرفت. آلمانی جوان و دمدمی مزاج بود. فرمانده گروهان با او به زبان آلمانی چت کرد و به ساشکا دستور داد که او را به مقر ببرد. معلوم شد که فریتز چیز مهمی به فرمانده گروهان نگفته است. و از همه مهمتر، آلمانی ها ما را فریب دادند: در حالی که سربازان ما به صحبت های آلمانی گوش می دادند، آلمانی ها رفتند و یک اسیر از ما گرفتند.
هیچ یک از فرماندهان در مقر گردان نبودند - همه به مقر تیپ فراخوانده شدند. و آنها به ساشکا توصیه نکردند که به فرمانده گردان برود و گفتند: "دیروز کاتنکا ما کشته شد. وقتی دفن کردند ، نگاه کردن به فرمانده گردان ترسناک بود - همه چیز سیاه شد ... "
ساشا تصمیم گرفت هر طور شده به سمت فرمانده گردان برود. آن ساشکا با دستور داد که برود. از گودال فقط صدای فرماندهان گردان شنیده می شد و به نظر می رسید آلمانی آنجا نبود. سکوت، عفونت! و سپس فرمانده گردان او را صدا زد و دستور داد: آلمانی ها - با هزینه. چشمان ساشا تیره شد. بالاخره اعلامیه ای را نشان داد که در آن نوشته شده است که زندگی اسرا تامین می شود و بعد از جنگ به وطن بازمی گردند! و با این حال - او نمی دانست چگونه کسی را می کشد.
مخالفت های ساشا باعث عصبانیت بیشتر فرمانده گردان شد. هنگام صحبت با ساشا ، او بدون ابهام دست خود را روی دسته TT گذاشت. دستور دستور به انجام، گزارش در مورد تحقق. و تولیک منظم قرار بود اعدام را دنبال کند. اما ساشا نتوانست یک مرد غیر مسلح را بکشد. نتونستم، همین!
در کل با تولیک قرار گذاشتیم که یک ساعت آلمانی به او بدهد اما حالا که رفت. اما ساشا تصمیم گرفت آلمانی را به مقر تیپ ببرد. این دور و خطرناک است - آنها حتی می توانند یک فراری را در نظر بگیرند. اما بریم...
و سپس، در میدان، فرمانده گردان با ساشا و فریتز رسید. ایستاد، سیگاری روشن کرد... فقط دقایق قبل از حمله برای ساشا به همان اندازه وحشتناک بود. نگاه کاپیتان مستقیماً به هم برخورد کرد - خوب، شلیک کنید، اما به هر حال حق با من است ... و او به شدت نگاه کرد، اما بدون بدخواهی. سیگارش را تمام کرد و در حال رفتن، گفت: آلمانی را به مقر تیپ ببرید. من سفارشم را لغو می کنم."
ساشکا و دو مجروح دیگر از راهپیمایان برای جاده غذا دریافت نکردند. فقط prodattestat ها که فقط در بابین، بیست مایلی از اینجا قابل خرید هستند. نزدیک عصر، ساشکا و همسفرش ژورا متوجه شدند که امروز نمی توانند به بابین برسند.
مهماندار که به او زدند، اجازه داد شب را بگذراند، اما او گفت چیزی برای غذا وجود ندارد. بله، و خودشان در حالی که راه می رفتند، دیدند: روستاها در ویرانه بودند. نه گاو دیده می شود، نه اسب، و نه چیزی برای صحبت در مورد تکنولوژی وجود دارد. بهار برای کشاورزان جمعی سخت خواهد بود.
صبح زود بیدار شدن، معطل نکردند. و در بابین از یک ستوان که از ناحیه دست نیز مجروح شده بود فهمیدند که محصول در زمستان اینجاست. و اکنون به مکان نامعلومی منتقل شده اند. و روزها نژرمشی هستند! ستوان ولودیا نیز با آنها رفت.
در نزدیکترین روستا، آنها برای درخواست غذا هجوم آوردند. پدربزرگ با دادن یا فروش غذا موافقت نکرد، اما توصیه کرد: سیب زمینی هایی را که از پاییز باقی مانده است در مزرعه حفر کنید و کیک را سرخ کنید. پدربزرگ یک ماهیتابه و نمک اختصاص داد. و چیزی که مانند پوسیدگی غیرقابل خوردن به نظر می رسید اکنون برای روحی شیرین از گلو پایین می رفت.
وقتی از کنار مزارع سیب زمینی رد شدند، دیدند که چگونه افراد معلول دیگر در آنجا ازدحام کرده و آتش دود می کنند. آنها تنها نیستند، بنابراین اینطور تغذیه می کنند.
ساشا و ولودیا برای سیگار کشیدن نشستند و ژورا جلوتر رفت. و به زودی یک انفجار در پیش بود. جایی که؟ دور از جبهه ... با عجله در کنار جاده هجوم آوردند. ژورا ده قدم دورتر دراز کشیده بود ، قبلاً مرده بود: ظاهراً او از جاده پشت یک برف منحرف شد ...
در اواسط روز به بیمارستان تخلیه رسیدیم. آنها را ثبت کردند، به غسالخانه فرستادند. من آنجا می ماندم، اما ولودیا مشتاق بود به مسکو برود - برای دیدن مادرش. ساشا همچنین تصمیم گرفت به جاده خانه، نه چندان دور از مسکو برود.
در راه روستای تغذیه: تحت آلمانی ها نبود. اما هنوز رفتن سخت بود: بالاخره آنها صد مایل را زیر پا گذاشتند و مجروحان را زیر پا گذاشتند.
در بیمارستان بعدی شام خوردیم. وقتی شام آوردند، ماتروک به کنار تخت ها رفت. دو قاشق غذاخوری فرنی! برای این ارزن آزار دهنده، ولودیا با مافوق خود دعوای بزرگی داشت، به طوری که شکایت از او به افسر ویژه رسید. فقط ساشا تقصیر را بر عهده گرفت. سرباز چیست؟ آنها افراد پیشرفته را به جلو نمی فرستند، اما بازگشت به آنجا یکسان است. فقط افسر ویژه به ساشا توصیه کرد که هر چه سریعتر خارج شود. اما پزشکان ولودیا را رها نکردند.
ساشا به مزرعه برگشت تا برای جاده کیک سیب زمینی درست کند. مجروحان در آنجا به طرز شایسته ای ازدحام کردند: بچه ها به اندازه کافی خاک نداشتند. و برای مسکو دست تکان داد. روی سکو ایستاد و به اطراف نگاه کرد. آیا بیدار خواهم شد؟ آدم هایی با لباس های غیرنظامی، دخترانی که با پاشنه هایشان در می زنند... انگار از دنیای دیگری آمده اند.
اما هر چه این مسکو آرام و تقریباً مسالمت آمیز به طرز چشمگیری با آنچه در خط مقدم بود متفاوت بود ، او کار خود را در آنجا واضح تر می دید ...
بازگفت
