Правильное подключение терморегулятора. Особенности подключения теплого пола к терморегулятору. Термостатические регулирующие клапаны

В системах управления теплым полом роль управляющего блока играет терморегулятор – прибор, обрабатывающий информацию, поступившую от термодатчика, и в соответствии с заданным режимом включающий или отключающий нагрев пола.

При электрической системе теплого пола терморегуляторы устанавливают в обязательном порядке. Установка терморегулятора в системе водяного теплого пола не обязательна. Но, если пол является дополнительной мерой обогрева, и при этом температура теплоносителя при входе в контур выше 50 градусов, установка терморегулятора решит проблему перегрева помещения.

Виды терморегуляторов

Термостаты для любой системы теплого пола могут быть:

программируемые, работающие по заранее установленной, в том числе сложной программе;
без программного управления.

Изменение режимов на непрограммируемых термостатах производится вручную, с помощью поворотного регулятора (механическая регулировка) или кнопок (электронно-цифровая).

Программируемые термостаты дороже и сложнее в управлении, но при этом позволяют значительно сэкономить энергоресурсы, отключая нагрев пола или снижая его температуру в ночные часы или днем, когда его обогрев не нужен.

Механические непрограммируемые термостаты управляются простым поворотом ручки до указанной отметки. Электронно-цифровые – с помощью кнопок, сенсорной панели или пульта ДУ. Цена непрограммируемых термостатов ниже из-за предельно простой логической части.

По способу установки термостаты бывают:

встраиваемые – их устанавливают в специальное углубление в стене;
накладные – их крепят на стену с помощью шурупов или саморезов.

Выбор типа установки – дело вкуса, но функциональность он не влияет.

Датчики для измерения температуры

Датчики представляют собой термопару из двух проводов, изменяющую сопротивление цепи при нагреве. Провода подключаются к соответствующим клеммам терморегулятора. Датчики бывают:

выносные;
встроенные.

Выносные подразделяются на датчики температуры пола или воздуха. Первые монтируют одновременно с укладкой греющих элементов прямо под финишное покрытие, вторые – в удобном для измерения температуры воздуха месте. Встроенные датчики находятся прямо внутри термостата. Некоторые модели терморегуляторов имеют оба типа датчиков.

В ванной и на кухне лучше устанавливать термостаты с датчиком температуры пола – воздух в этих помещениях может нагреваться от плиты или горячей воды, пол при этом останется холодным.

Подключение терморегулятора к электрическим теплым полам

Электрические теплые полы выполняют с помощью греющего кабеля с высоким сопротивлением или инфракрасной пленки. Их укладывают на специально подготовленное основание, после чего делают стяжку пола и укладывают финишное покрытие.

Технология подключения терморегулятора:

До монтажа пола необходимо определить место, где будет располагаться терморегулятор, и спланировать его подключение к электрической сети. Для подключения терморегулятора необходимо напряжение 220 В переменного тока, то есть можно подключить его к обычной розетке или к отдельному кабелю через автоматический выключатель.
При укладке пола выбирают место для термодатчика. Он должен располагаться неподалеку от термостата, на свободном от мебели участке пола.

Для инфракрасных полов датчик укладывают с изнаночной стороны пленки и подключают к проводам, идущим к терморегулятору.
Для кабельных теплых полов, заливаемых бетонной стяжкой, датчик необходимо уложить в металлическую гофротрубу, изолировав ее от попадания бетона. Эта мера необходима для легкого извлечения и замены датчика в случае его выхода из строя. Замурованный в бетон датчик просто так извлечь не получится. Трубу выводят к стене, на которой устанавливают термостат.
После укладки пола приступают к установке регулятора. В выбранном месте готовят углубление в стене по размерам корпуса встраиваемого термостата или делают разметку для крепления накладного. Снимают переднюю панель и крепят регулятор на место.
Сопоставляют допускаемую коммутируемую мощность контактов терморегулятора с мощностью греющего кабеля или инфракрасного пола. Если она меньше – дополнительно устанавливают магнитный пускатель с номиналом катушки ~220В. При этом цепь греющего кабеля подключают к питанию 220 В через контакты магнитного пускателя, а цепь катушки пускателя подключают к выходу с термостата.
Если коммутационной мощности контактов терморегулятора достаточно, то греющий кабель подключают прямо на выход с термостата.
Подключают цепь датчика к клеммам, указанным в паспорте или инструкции.
Подключают питание 220 В к соответствующим клеммам: они обычно обозначены как L или F – фаза и N – ноль. Фазировку необходимо соблюдать. Определить ее можно по цвету провода: если кабель новый и уложен по правилам, то фазный провод имеет черную, коричневую или белую изоляцию, а нулевой – синюю. Если вы подключаете терморегулятор к общей розетке, фазу находят с помощью указателя напряжения или индикаторной отвертки.

Проверяют работоспособность терморегулятора:
Подают питание 220 В;
Устанавливают минимальное температурное значение на терморегуляторе;
Включают нагрев пола тумблером;
Меняют температурный режим на максимальный поворотом ручки или с помощью кнопок – при этом должен послышаться щелчок, оповещающий о замыкании цепи обогрева.

Терморегуляторы для систем водяного отопления пола представляют собой прибор для управления сервоприводом, регулирующим подачу теплоносителя в контур обогрева. Они могут быть как с электронным, так и ручным управлением, при этом в таких системах регулирования обычно используются датчики измерения температуры воздуха, а не пола, из-за большой инерционности нагрева.

Датчик устанавливают на высоте примерно 100-120 см над уровнем пола на стену, можно рядом с терморегулятором. Стена не должна подвергаться дополнительному нагреву от радиаторов отопления.
Монтируют цепи питания терморегулятора и цепи датчика.
Если используется терморегулятор с электрической связью с сервоприводом – прокладывают кабель к цепям его управления.
При использовании регулятора с радиоуправлением настраивают его.
Проверку работы системы регулирования производят с помощью внешнего термометра: устанавливают на регуляторе нужный режим и измеряют температуру в месте установки датчика в течение нескольких часов. Температура не должна существенно колебаться.

Все работы по подключению электрических цепей необходимо выполнять при отключенном автоматическом выключателе – это залог вашей безопасности!

1.
2.
3.

Системы теплых полов в последнее время стали довольно распространенными. Они не только повышают комфорт, но и служат неплохим дополнением к основному отоплению. Для эффективной, но экономной работы теплого пола требуется установить терморегулятор, включающий или выключающий систему. Как он выглядит, можно посмотреть на фото.

Подключение терморегулятора к теплому полу (водяному) не является обязательным, хотя его использование способствует более экономному расходу теплоносителя. Что же касается электрических и инфракрасных систем, то для их работы установка терморегулятора крайне необходима.

Виды терморегуляторов

Данные устройства бывают простыми и сложными. В простых механических приборах выставляется только один параметр – температура нагрева. Сложные имеют программное управление и электронный дисплей, с их помощью можно настраивать работу системы обогрева пола, например, включение и отключение в определенное время.

Подключение электрического обогреваемого пола к регулятору

Нагревательные элементы могут быть представлены электрическими матами или инфракрасной пленкой. Устройство электрического теплого пола отличается простотой: он укладывается либо в толщу стяжки, либо на нее. Сверху настилается напольное покрытие. Что касается того, как подключить теплый пол к терморегулятору, то работы проводятся следующим образом.

Перед выбирают место, где будет находиться терморегулятор. Рядом с ним должна быть электрическая сеть в 220 В. Между электросетью и терморегулятором необходимо оставить место для расположения автоматического выключателя.

При создании электрического пола с обогревом нужно предусмотреть место и для термодатчика. Обычно его помещают возле терморегулятора. Недопустимо закрывать его мебелью.

Если в качестве нагревательного элемента в системе теплого пола выступает инфракрасная пленка, то температурный датчик устанавливают с ее изнаночной стороны.

В том случае, когда для нагрева пола используется электрический кабель, который укладывается в толщу стяжки, то температурный датчик удаляют от бетона, размещая его вместе с внутри гофрированной трубы. В результате один конец трубы находится в толще стяжки, а другой выводится к стене таким образом, чтобы при необходимости можно было снять и заменить неисправный датчик, не снимая напольное покрытие.

После окончания установки электрической системы на том месте, где будет установлен терморегулятор, наносят разметку. В этом поможет схема подключения регулятора теплого пола. Если прибор встраиваемый, то в месте его будущего расположения делают нишу (прочитайте также: " "). Для установки накладного устройства пользуются винтами-саморезами и дюбелями.

Следует обратить внимание на то, чтобы мощности нагревательного элемента системы пола с обогревом и терморегулятора подходили друг к другу. Нагрузка, приходящаяся на нагревательный элемент, должна быть меньше максимальной мощности терморегулятора.

Затем подключают проводку элемента к клеммам прибора. Обязательно нужно соблюдать порядок подключения фаз, в этом поможет схема подключения терморегулятора теплого пола. На большинстве устройств нейтральный ноль обозначается буквой «N», а фазы – «F» и «L». Помимо этого, фазы обозначаются и цветом проводов. Нулевой из них обычно имеет синий цвет, а провод фазы – белый, черный или коричневый. Читайте также: " ".

После подключения системы пола к терморегулятору проводят тестирование прибора:

устанавливают на устройстве минимальную температуру;
подают на питание;
включают тумблер нагрева;
плавно изменяют температуру, при этом стоит обратить внимание на то, что когда включаются нагревательные элементы, должен быть щелчок;
проверяют нагрев пола.

Программируемый термостат для теплого пола, смотрите на видео:

Подключение системы водяного пола к терморегулятору

Подключение теплого пола к терморегулятору в данном случае не является обязательным, но данное устройство позволяет сэкономить на теплоносителе. В водяных системах терморегулятор управляет потоком воды. Датчики для водяных полов, как и для электрических, бывают простыми и сложными (программируемыми). Термодатчики в водяных системах обычно измеряют температуру воздуха в помещении. Как выглядят такие устройства, можно увидеть на фото.

При установке водяного теплого пола температурный датчик закрепляют на высоте около 100 сантиметров, его можно разместить рядом с терморегулятором. Но надо учитывать, что рядом с датчиком не должно быть дополнительных источников обогрева.

После того, как он был установлен, от него проводят провода к терморегулятору. Можно купить датчики, к которым информация передается по радиоканалу, но в данном случае необходимо убедиться в хорошей проходимости сигнала.

После того, как система теплого пола была запущена, нужно поместить рядом с термодатчиком обычный термометр и выставить на регуляторе требуемую температуру нагрева. Система теплого пола должна поддерживать стабильные показатели в течение нескольких часов. После тестирования теплого пола на нормальную работоспособность можно ими пользоваться. Терморегулятор дает возможность устанавливать требуемую температуру и тем самым экономить на теплоносителе.

В том, как подключить регулятор теплого пола, нет ничего сложного. Но нужно в точности следовать инструкции и соблюдать схему выполнения этой работы. Кроме того, подключение необходимо производить при выключенном электричестве – этого требуют правила безопасности. В результате установки системы теплого пола уже через несколько часов будет заметно, насколько комфортнее стало в доме.

Давно стал актуальным вопрос обогрева своего жилища. Теперь многие пользователи переходят в центрального отопления на автономное: электрическое и газовое. Обогрев электричеством может осуществляться при помощи котла с отопительной системой, в виде соединённых между собой батарей с теплоносителем, при помощи конвекторов и с применением тёплого пола.

Система электрического отопления

Такой вид отопления имеет ряд преимуществ:

Для создания удобного микроклимата необходимо регулирование тепла, выделяемого оборудованием. Для этого применяются терморегуляторы с термостатом. Современные электроотопительные приборы имеют широкое разнообразие: котлы, конвекторы, тёплые полы. Многие из отопительных котлов имеют встроенный программатор (суточный, недельный), способный регулировать температуру в помещении по установленной пользователем программе. Но часто складывается ситуация, когда куплен бюджетный отопитель, в функции которого не входит контроль температурного режима. В основном встроенный регулятор контролирует только температуру носителя. Для контроля за температурным режимом помещения применяются терморегуляторы.

Виды терморегуляторов

По конструктивному решению можно выделить 2 основные категории:

терморегуляторы механические;
электронные регуляторы.

Механический прибор

В качестве примера механического регулятора можно привести капиллярный. Работает по принципу расширения жидкости в капилляре при нагревании. При достижении заданной температуры мембрана воздействует на контакт, и тот разрывает цепь питания отопительного прибора, отключая его от сети.

Для того чтобы понять, как подключить терморегулятор, необходимо разобраться, как работает схема котла. Подключить термостат можно не только к электрическому оборудованию. Современные газовые котлы тоже могут управляться таким устройством. Рассмотрим простейший пример работы котла. Сигнал от датчика температуры носителя поступает на реле управления отопительным прибором. При достижении заданной температуры носителя реле отключается. При этом температура в помещении никак не контролируется. При подключении в схему терморегулятора контроль за работой отопителя возлагается на термостат, который следит заданной температурой в помещении.

Разобраться, как подключить термостат не составит труда. Достаточно заглянуть в паспорт отопительного прибора. Как правило, в схеме прибора изготовителем устанавливается перемычка, вместо которой нужно подключить контакты регулятора.

Электронный регулятор

Этот тип регуляторов по стоимости намного превосходит механические и по выполняемым функциям значительно удобней. Такое устройство позволяет устанавливать и регулировать температуру помещения как в течение суток, так и за неделю. Представляется возможность экономии. Например, в ночное время электроэнергия намного дешевле, чем днём. Этим можно воспользоваться при программировании температурных циклов. При отсутствии хозяев дома установить более прохладную температуру .

Находясь в отъезде несколько дней пустую квартиру допустимо держать на температуре ниже комфортной, а перед появлением хозяев дома терморегулятор выйдет на заданный в программе повышенный режим по температуре.

Среди электронных приборов хочется выделить два основных вида:

термостат проводной;
беспроводное устройство.

Схема подключения терморегулятора проводного одинакова с подключением механического устройства. Вместо перемычки в схеме подключаются контакты прибора. Сам регулятор при помощи проводов выносится на некоторое расстояние от источника тепла и закрепляется в удобном месте. Таким образом, на контроле будет температура в месте его закрепления.

Для беспроводного устройства провода не нужны. Такое приспособление состоит из двух частей:

комнатный термостат (свободно переносимый);
приёмное устройство.

Приёмное устройство устанавливается непосредственно возле устройства отопления и включается в схему аналогично проводной системе. Комнатный термостат может находиться в любой точке помещения- там, где будет контролироваться температура воздуха. Можно поставить его на прикроватную тумбочку и свободно управлять температурой. Связь между этими двумя элементами происходит посредством радиоволн.

Аналогичным образом доступно управление отоплением тёплый пол. Чтобы произвести подключение термостата к нескольким конвекторам, находящимся в раздельных комнатах, потребуется применить другую схему:

управление всеми конвекторами через один пускатель;
управление каждым отопительным прибором отдельно.

В первом случае понадобится пускатель. Он будет управляться одним терморегулятором: все приборы будут включаться и выключаться одновременно.

Во втором случае понадобятся термостаты в количестве, равному числу отопительных устройств. Каждый из них будет управлять одним конвектором. Этот вариант намного дороже, так как стоимость каждого регулятора далеко не маленькая, варьируется в пределах выбранного варианта по принципу - чем лучше, тем дороже.

При наличии инфракрасного обогревателя термостат выполняет функции контроля заданных температурных параметров в течение определенного времени. С его помощью можно запланировать предварительный прогрев помещения, минимизировать вероятность возникновения пожара и создать комфортную и уютную атмосферу в доме. Для этого достаточно знать, как подключить терморегулятор к инфракрасному обогревателю.

Что собой представляет терморегулятор, назначение, принцип действия

В основе функционирования термостата цикличный процесс замыкания и размыкания электрической цепи. Регуляция микроклимата по этому параметру основана на посылаемых датчиком температуры сигналах. Рассмотрим этот процесс более детально:

При достижении заданного порога температуры возрастает сопротивление внутреннего датчика.
Терморегулятор размыкает электрическую цепь.
При остывании датчика сопротивление вновь повышается.
Терморегулятор вновь запускается, однако уже не размыкает, а замыкает электроцепь.

Этот цикл продолжается заданное время и позволяет говорить об автоматической установке температурного режима в помещении, оснащённом инфракрасным обогревателем . Его преимущество - в нагреве окружающих предметов, а термостат облегчает управление этим процессом.

Виды терморегуляторов

Несмотря на универсальный характер принципа действия терморегулятора, существует несколько классификаций для этих вспомогательных приборов, определяющих алгоритм их подключения, управления и настройки. Так, по механизму действия термостаты можно разделить на два больших вида:

механические;
электронные.

Механические терморегуляторы просты и надёжны

Надёжные и простые в управлении механические терморегуляторы напоминают по внешнему виду коробку из пластика с рычажком, управляющим температурными параметрами. Добавляет удобства в эксплуатации наличие шкалы, деления которой нанесены с шагом в 1 градус. Внутри прибора находится чувствительная мембрана, нагрев или охлаждение которой ложатся в основу климат-контроля. У популярности этих моделей есть свои причины:

схема подключения не требует специальных умений и навыков, доступна даже новичку;
простая конструкция является залогом долговечности;
относительно низкая стоимость в сравнении с электронными аналогами.

Электронные терморегуляторы более современны, но требуют особого подхода

Основные особенности электронных терморегуляторов заключаются в следующем:

вывод информации о настройках и происходящих процессах на экран дисплея;
необходимость электропитания;
кнопочные или сенсорные панели управления;
возможность программирования климатических показателей на день либо на всю неделю;
дистанционное управление через мобильное приложение;
подключение дополнительных климатических приборов (например, пола с подогревом).

Для увеличения срока службы электронного устройства следует избегать попадания на него прямых солнечных лучей, а также заботиться об отсутствии сквозняков в помещении.

Варианты подключения

Прежде чем приступать к подключению терморегулятора, необходимо удостовериться в наличии благоприятных для его работы условий:

мощность обогревателя не превышает 3000 Вт;
термостат будет установлен на достаточном удалении от прибора;
на корпус терморегулятора не будут попадать солнечные лучи;
влажность в комнатах соответствует норме.

Стандартная схема подключения термостата укладывается в рамки следующего алгоритма:

Если требуется оснастить термостатом два рядом расположенных отопительных прибора, то используют параллельный вариант подключения, при котором до терморегулятора от щитка также приходят две жилы, а на выходе формируется разводка к каждому из обогревателей.

Для подключения двух отопительных приборов схема будет выглядеть следующим образом

Нюансы подключения в зависимости от модели обогревателя

Модель обогревателя будет определять специфику подключения терморегулятора.

Ballu - один из самых известных производителей терморегуляторов

Так, инструкция от производителя Ballu содержит следующие важные дополнения:

суммарная мощность обогревателей не должна превышать максимальную мощность термостата;
от пола до прибора необходимо выдержать расстояние как минимум в 1,5 метра;
под термостат подкладывают слой утеплителя, а его наружную поверхность запрещено закрывать чем бы то ни было для обеспечения беспрепятственного воздухообмена.

Для инфракрасных обогревателей системы «тёплый пол» применяют термостаты с выносным датчиком, что налагает свои особенности при монтаже и последующем подключении:

терморегулятор располагают не выше 0,5 метра от уровня пола;
в его конструкции 6 клемм: пара для «фазы» и «нейтрали», пара для ИК-обогревателей пола и пара для проводов от выносного датчика;
подкладка утеплителя не требуется, а маскировка шторами и пр. никак не отразится на работе прибора (в отличие от вариантов со встроенным датчиком температуры).

Занимаясь самостоятельной установкой термостата, следует позаботиться о соблюдении элементарных правил безопасности:

контур заземления выполняют из проводника определённой толщины и с небольшим сопротивлением;
лучшее место размещения терморегулятора - стена;
в одном помещении - один прибор;
его следует оставлять открытым, без маскировки тканью, шторами, предметами интерьера и пр.

Таким образом, инфракрасный обогреватель, оснащённый терморегулятором, позволяет сэкономить электроэнергию, прогреть помещение заблаговременно и облегчить процесс климат-контроля. Важно правильно подключить термостат к отопительному устройству. Неукоснительное соблюдение требований инструкции гарантирует безопасную и длительную эксплуатацию прибора.

Сегодня все большее распространение как альтернатива традиционному конвекционному дополнительную обогреву помещений, выступают «теплые» полы. И если в загородных домах наибольшей популярностью пользуются кабельные системы, то хозяева городских квартир предпочитают применять плёночные, инфракрасные покрытия.

Однако для автоматизации и повышения энергоэффетивности работы, эксплуатации любых электрических систем теплого пола нецелесообразна. Сегодня выпускаются различные системы управления температурным режимом теплого пола, которые достаточно просто подключить самостоятельно.

Для подключения потребуется минимум инструмента, который обычно используется при выполнении электротехнических работ:

набор отверток;
бокорезы-кусачки с изолированными рукоятками;
индикаторная отвертка;
плоскогубцы;
возможно .

Последовательность установки и подключения терморегулирующего устройства следующая:

Перед началом монтажа пола необходимо определить место, где будет располагаться терморегулятор, к которому необходимо подвести сетевое питание напряжением 220,0 вольт. Обычно для подключения используется обычная сетевая розетка.
При укладке кабеля определяют место установки термодатчика. Термодатчик должен располагаться на функционально важном, свободном от мебели участке пола жилого помещения. Для уменьшения длины соединительных проводов датчик должен размещаться в непосредственной близости от регулирующего блока.
При монтаже полов с кабельным нагревателем, который заливается бетонной стяжке провод, соединяющий контрольно-измерительный блок с термодатчиком, должен быть уложен в гофрированную трубу. Благодаря этому термодатчик легко можно демонтировать и заменить в случае его выходя из строя.
При настилке пленочного нагревателя термодатчик просто приклеивается специальным скотчем к нижней стороне пленки.
После окончания работ по монтажу нагревательного элемента устанавливают регулятор на место и проводят подключение к нему датчиков. Для того чтобы избежать пробивки штроб в стене при настилке пленочного нагревателя провод по стене можно проложить в или специальной декоративной накладке.
В случае самостоятельного обустройства теплого пола, когда нагревательный кабель приобретался отдельно от терморегулирующего устройства, при его подключении необходимо определить максимальную мощность, потребляемую нагревателем. Если она меньше допускаемой для коммутации контактами термостата, то подключение кабеля проводят непосредственно к устройству. Если мощность нагревателя превышает максимально допустимую коммутируемую мощность, то необходимо установить промежуточный магнитный пускатель, контакты которого будут включать – выключать кабель.
Подключение кабеля к и термодатчика к терморегулятору, а самого терморегулирующего блока к сети производят в соответствии с инструкцией по монтажу конкретной модели.
После подключения нагревательного кабеля и проводов выносного датчика проводят пробное включение устройства.

Последовательность пробного включения

Преимущество и комфортность использования теплых полов вряд ли удастся полностью ощутить, если монтаж и подключение терморегулирующего устройства выполнено неправильно или с дефектами. При этом пробное включение и проверка являются очень важным этапом.

Они проходят под контролем хозяина жилища, который должен быть уверен, что впоследствии систему электрообгрева пола можно оставить без присмотра.

Последовательность проверки и пробного пуска следующая:

проверяют надежность контактных соединений;
на блок подают питающее напряжение от бытовой сети напряжением 220,0 вольт;
на панели управления прибора устанавливают минимальной значение температуры;
тумблером включают подачу напряжения на нагревательный элемент;
устанавливают максимальный температурный режим, при этом в приборе должен раздаться характерный щелчок, свидетельствующий о замыкании коммутирующих контактов;
в течение суток проверяют надёжность работы на различных режимах.

Устройство и схема подключения

Подключение электронного термостата к водяной системе обогрева пола

При использовании термостата для управления системой теплых полов он контролирует температуру и является коммутатором для сервопривода, управляющего подачей горячей воды. Общая схема монтажа терморегулятора аналогична последовательности установки термостата для электрического теплого пола. Однако здесь имеются определенные нюансы.

Последовательность монтажных операций для водяной системы обогрева следующая:

Выносной термодатчик устанавливают в непосредственной близости от управляющего блока, на высоте 1,0…1,2 метра над уровнем пола.
Прокладывают цепи для электропитания термостата и подключения термодатчика к прибору;
Если предусмотрено электрическое управление сервоприводом с проводной связью непосредственно от контроллера прибора, прокладывают кабель от сервопривода до термостата;
Если управление сервоприводом беспроводное – осуществляют регулировку блока радиоуправления;
Проверку температуру в различных зонах жилого помещения осуществляют при помощи обычного термометра. Для этого устанавливают термостат на нужный температурный режим и через 2…3 часа измеряют температуру вблизи прибора и в наиболее удаленном от него месте. Показания термометра должны иметь минимальные отличия.

В заключение следует отметить что большинство современных моделей терморегуляторов являются универсальными приборами. Они с успехом могут применяться не только для теплых полов, но и для автоматизации работы электрических котлов.