බ්රසීලයේ අලුත් අවුරුද්ද සමරන්නේ කෙසේද - සම්ප්රදායන්. බ්රසීලයේ අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමේ සම්ප්රදායන්. රියෝ ද ජැනයිරෝ හි අලුත් අවුරුද්ද ගත කරන්නේ කෙසේද?

යුරෝපයේ ජනයාගේ වාර්ගික සංස්කෘතිය තුළ, දිනය ගිම්හාන සූර්යාලෝකයවිශේෂ ස්ථානයක් ගනී. බොහෝ සම්ප්‍රදායන් සම්බන්ධ වූ සහ අද්භූත හා අභිරහස් වලින් පිරී ඇති නිවාඩු දිනයක් නොමැති තරම්ය. ස්වභාවිකවම වෙන් කර ඇති යුරෝපීයයන් වසරේ කෙටිම රාත්‍රිය ගත කරන්නේ නැටුම් සහ විනෝදයෙනි. ස්කැන්ඩිනේවියානු සහ බෝල්ටික් රටවල මධ්‍යම ගිම්හාන දිනය දෙවැනි වන්නේ නත්තලට පමණි. එයට එහි දෙවන නම ලැබුණේ එබැවිනි - ගිම්හාන නත්තල්. "ජුහානස්" සැමරීමට පැහැදිලි දිනයක් නොමැත. නමුත් එය සෙනසුරාදා විය යුතුය - ජුනි 19 න් පසු පළමු, එනම් 20 සිට 26 දක්වා. ෆින්ලන්තයේ, ඕනෑම නිවාඩු දිනයක පෙර දිනය දැනටමත් එහි ආරම්භය වේ. එමනිසා, සිකුරාදා දහවල් පමණ සිට, සාප්පු වැඩ කිරීම නවත්වයි, කාර්යාලවල වැඩ කරන කාලය කෙටි වේ, සමහර ව්‍යවසායන් දිනක් පවා නිවාඩු ගත කරයි.

නිවාඩු දිනයේ සාප්පු, ආපනශාලා සහ කෞතුකාගාර වසා ඇත. එබැවින්, මෙම කාලය තුළ මිලදී ගැනීම් සඳහා මෙරටට පැමිණෙන සංචාරකයින් දැඩි ලෙස කලබල වීමේ අවදානමක් ඇත. මධ්‍යම ගිම්හාන දිනය විශේෂයෙන් ජලය අසල දීප්තිමත් වේ. වැව මැද ගින්නක් ගොඩනඟා ඇති අතර බෝට්ටු බර්ච් අතු වලින් සරසා ඇත. මාර්ගය වන විට, මේ අවස්ථාවේ දී ෆින්ලන්තයේ රාත්රී දීප්තිමත් බව පැවසිය යුතුය. 14 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භය වන තෙක් නිවාඩු දිනය "උකොනියුක්ලා" ලෙස හැඳින්වේ. එය කැප කරන ලද්දේ “උක්කෝ” නම් උත්තරීතර දෙවියාටය - ගිගුරුම් දෙන්නා, කාලගුණයේ කළමනාකරු, අස්වැන්න ලබා දීම සහ අස්වැන්න අසාර්ථක වීමට දඬුවම් කිරීම. ඔවුන් බොහෝ ගිනි පුළුස්සා දැමූ අතර ඒවා "උක්කෝ" ලෙස හැඳින්වේ.

චාරිත්රානුකූලව අශුද්ධාත්මයන් පලවා හරින අතර දේවතාවා සතුටු විය. උක්කෝ අස්වැන්න සඳහා හොඳ කාලගුණයක් ගෙන එනු ඇති බවත්, පශු සම්පත් ආරක්ෂාව සහ මිනිසුන්ගේ යහපැවැත්ම සහතික කරන බවත් ජනතාව විශ්වාස කළහ. ගින්නක් දැල්වීමේ අයිතිය පැරණිතම හා වඩාත්ම ගෞරවනීය පදිංචිකරුට ලබා දෙන ලදී. හැමෝම නටමින් විනෝද වුණා, විශේෂයෙන්ම තරුණ අය. මෙම සම්ප්රදායන් අද දක්වාම පවතී. මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දෙවියෙකුට ගෞරව කිරීම සඳහා දැන් පමණක් ගිනිදැල් පුළුස්සා නොදේ. ඔබ ඔබේ ආදරණීයයන් වෙත ගෙන ඒම සඳහා හැඩකාර සිහිවටනයක් සොයන්නේ නම්, උක්කෝ මිටිය හෝ තොප්පිය තෝරන්න. මෙය පුද්ගලයෙකු ජීවිතයේ කුණාටු වලින් ආරක්ෂා කරන ආමුලේට් වර්ගයකි. ෆින්ලන්තය ක්‍රිස්තියානි ධර්මය පිළිගත් විට, මිථ්‍යාදෘෂ්ටික නිවාඩු අවලංගු කර පල්ලිය වෙනුවට ආදේශ කරන ලදී.

එබැවින් සූර්යාලෝක දිනය යොහන් බැප්ටිස්ට්ගේ දිනය බවට පත් විය. 1934 සිට මෙම නිවාඩුව රජයේ නිවාඩු දිනයක් බවට පත් විය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ එය පෙර දින ඉහළ නංවන බවයි. ඔවුන් එය නිකුත් කරන්නේ ඉරිදා සවස පමණි. ෆින්ලන්ත නගරවල අත්කම් ප්‍රදර්ශන පවත්වනු ලැබේ විවිධ මාස්ටර් පන්ති. සාම්ප්‍රදායිකව, සංගීත සහ නැටුම් උත්සව මධ්‍යම ගිම්හාන දිනයේ විවෘත වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ෆින්ලන්ත ජන විනෝදාස්වාදය සැමරුම සඳහා රැස්ව සිටි සෑම කෙනෙකුම ආකර්ෂණය කරයි. ෆින්ලන්තය බහුජාතික රටකි. එහි ස්වීඩන් කලාපවල, "ජුහානස්" මත කුළුණක් ස්ථාපනය කිරීම සිරිතකි. කණුව හරිත වර්ණයෙන් සරසා ඇත. ජන කණ්ඩායමක් සමඟ මිනිසුන් ඔහු වටා නටති.

රටේ බටහිර දෙසින්, කුළුණක් වෙනුවට ස්පෘස් සවි කර ඇති අතර, එහි අතු ඉහළට කපා ඇති අතර, ඉහළ ඒවා පමණක් ඉතිරි වේ. ධනය සහ සාරවත් බව පිළිබඳ මෙම සංකේතය මෙහි පවතී මුළු අවුරුද්ද. ඉන්පසු ඔවුන් පැරණි බෝට්ටු, බැරල් සහ කෘෂිකාර්මික උපකරණ මෙන් එය කණුවක පුළුස්සා දමයි. ඔවුන් රුසියාවේ ත්‍රිත්ව ඉරිදා කරන ආකාරයටම ගිම්හාන දිනයේදී නිවාස අලංකාර කරති. ඔවුන් අතු ගොඩක් ගෙන එයි, බිම නැවුම්ව කපන ලද පිදුරු වලින් ආවරණය වී ඇත. අයිතිකරුවන්ගේ ආගන්තුක සත්කාරයේ සලකුණක් ලෙස නිවස අසල කුඩා බර්ච් ගස් සවි කර ඇත.

ඡායාරූපය: Valeriy10f / Wikimedia Commons

මල් බඳුන්වල සුවඳැති මල් රාශියක් ඇත. ගවයින් පවා මල් සහ අතු වලින් සරසා ඇත. මෙයින් පසු කිරි විශේෂයෙන් රසවත් වන අතර කිසි විටෙකත් අපතේ නොයනු ඇතැයි ඔවුහු විශ්වාස කරති. ෆින්ස් තරුණ බර්ච් අතු පොකුරකට එකතු කරයි. ඇයි කියලා ඔබ අනුමාන කළාද? ඒක හරි, ලෝකයේ හොඳම දේ ඔබේ හදවතේ අන්තර්ගතයට වාෂ්ප කිරීමට. ස්ලාව් ජාතිකයන් මෙන්, ෆින්ස් මධ්යම රාත්රියේදී පර්ණාංග මලක් සොයයි. ඩේර්ඩෙවිල්ස් සහ වික්‍රමාන්විතයන් විශ්වාස කරන්නේ කොතැනකවත් නොපෙනෙන අද්භූත ආලෝකයන් ඉන්ද්‍රජාලික මලක් වැඩෙන නිධානයක් සහිත නිෂ්කාශනයකට ගෙන යනු ඇති බවයි. මාර්ගය වන විට, රාත්රියේදී ඉවානෝවා විසින් එකතු කරන ලද ඖෂධ පැළෑටි ඕනෑම ඖෂධයකට වඩා හොඳ බව විශ්වාස කෙරේ. පිනි පවා සුවයක් ලෙස සැලකේ. යූහානස්ගේ මුවවිට තණකොළ කැපීම රෝගී පශු සම්පත් සඳහා වඩාත් සුවදායී ඖෂධයකි.

මෙම රාත්රියේදී ඔබට ඔබේ අනාගතය සොයාගත හැකිය. එපමණක්ද නොව, ඇපල් ගසක් යට හෝ තුන් වතාවක් නැවත ගොඩනඟන ලද නිවසක අට්ටාලයේ වාඩි වී සිටීම පමණි. මනාලයා වශී කිරීම සඳහා වට්ටෝරු විශාල ප්‍රමාණයක් තිබේ. මැජික් නොමැතිව නම්, ඔබ ඔබේ කොට්ටය යට මල් නවයක් තැබිය යුතුය. විවාහ ගිවිසගත් තැනැත්තා අනිවාර්යයෙන්ම සිහිනයකින් දිස්වනු ඇත. නැත්නම් අඩුම තරමේ ඔහුගේ නමවත් කියන්න. ඔබ විවිධ නිෂ්කාශන හෝ තණබිම් නවයකින් මල් එකතු කරන්නේ නම්, නිවාඩු දිනට පෙර ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම හමුවනු ඇත. ස්ලාව් ජාතිකයන් මෙන්, ස්කැන්ඩිනේවියානු ගැහැණු ළමයින් වතුර මත මල් වඩමක් පාවී යති. ඔහු ඉවතට පාවී ගියහොත්, ඇගේ මනාලිය වන්න. තවද ඔහු කොහේ හෝ සිරවී ඇත්නම්, ඔහුට තවත් ගැහැණු ළමයින් ඇඳීමට සිදුවනු ඇත. මෙය වඩාත්ම නිර්ලජ්ජිත රාත්රියයි. පැරණි දිනවල, නිරුවත් ගැහැණු ළමයින් ළිඳට ළඟා වී, එය දෙස බැලූ අතර, ඔවුන්ගේ අනාගත සහකරු හෝ සහකාරිය එහි සිටිනු දුටුවේය.

ඇඳුම් නැතුව පිට්ටනිය වටේ ගියොත් අවුරුද්ද ඉවර වෙන්න කලින් මඟුල් ගෙදර යයි කියලත් විශ්වාස කළා. මෙම රාත්රියේදී ඔබට මිනුමකින් තොරව පානය කළ හැකිය. නිවාඩු දිනයක් ආසන්නයේ මත්පැන් අලෙවිය පස් ගුණයකින් වැඩි වේ. බොහෝ ෆින්ලන්ත ජාතිකයන් නිධානයක් සෙවීමට යාම පුදුමයක් නොවේ. එවිට ආත්මයන් නිධන් පිරිසිදු කරන බවත් ඒවායේ දීප්තිය භූගතව පෙනෙන බවත් විශ්වාස කෙරේ. මධ්‍යම ගිම්හාන දිනයේදී බෝට්ටු දියත් කරන අතර පිහිනුම් සමය ද ආරම්භ වේ. විශාල නගරමධ්‍යම ගිම්හාන දිනයේ ඒවා හිස් ය. ස්වභාවධර්මය ඉතා යහපත් වන විට ඇස්ෆල්ට් මත ගිම්හානයේ කුමන ආකාරයේ රැස්වීමක්ද? දේශගුණය දරුණු වන තරමට මිනිසුන් වඩාත් ප්‍රීතියෙන් ගිම්හානයට සුබ පතන බව පැවසීම නිෂ්ඵල නොවේ. ෆින්ස් විවේක ගන්නේ කෙසේදැයි දනී. කෙසේ වෙතත්, වැඩ කරන්නේ කෙසේද. ඉරිදා සවස් වන විට නගර වැසියන්ගෙන් පිරී යනු ඇත. සඳුදා ඔවුන් ප්‍රීතිමත් මනෝභාවයකින් නව වැඩ සතියක් ආරම්භ කරනු ඇත. ඊළඟ නිවාඩු සති අන්තය දැන් පැමිණෙන්නේ නොවැම්බර් මස මුලදී පමණක් වන අතර රට හැලොවීන් සමරනු ඇත.

බ්‍රසීලයේ අලුත් අවුරුද්ද සම්ප්‍රදායිකව දෙසැම්බර් 31 සිට ජනවාරි 1 දක්වා රාත්‍රියේ සමරනු ලබයි. ප්‍රදේශවාසීන්මෙම නිවාඩුව Confraternização හෝ Reveillon ලෙස හැඳින්වේ, එහි අර්ථය "සහෝදරත්වය" යන්නයි. සැමරුමට සහභාගිවන්නන් එකිනෙකාට සහෝදර සහෝදරියන් යැයි කියති, වැලඳගෙන පැරණි දුක්ගැනවිලි වලට සමාව දෙති. බ්‍රසීලියානුවන් විශාල, ඝෝෂාකාරී සමාගම්වල, ප්‍රීතියෙන් සහ මහා පරිමාණයෙන් අලුත් අවුරුද්ද සමරයි.

උත්සව අවස්ථාවන්හි කේන්ද්‍රස්ථානය වන්නේ රියෝ ද ජැනයිරෝ නගරයයි. අත්ලාන්තික් වෙරළ තීරයේ සාද පවත්වනු ලැබේ. නගරයේ ප්‍රධාන වෙරළ තීරයේ - කොපකබානා - තුළ නව අවුරුදු සැඳෑවමිලියන 3 ක ජනතාවක් රැස්වේ. රියෝ ද ජැනයිරෝ හි මධ්‍යම රාත්‍රිය ප්‍රකාශ කරනු ලබන්නේ සුපුරුදු නාද නාදයෙන් නොව කාලතුවක්කුවක වෙඩි තැබීමකිනි. අතිවිශිෂ්ට ගිනිකෙළි සංදර්ශන සාගරයේ පිහිටා ඇති පරාල වලින් ආරම්භ වේ. සියලුම අලුත් අවුරුදු උත්සව බෙර වාදනය, නැටුම් සහ ගීත වලින් සමන්විත වේ.

බ්‍රසීලයේ ප්‍රධාන නත්තල් ගස රියෝ ද ජැනයිරෝ හි ගැලවුම්කරු වන ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ මූර්ති පසුබිමට එරෙහිව ස්ථාපනය කර ඇත. ඇය නියෝජනය කරයි ලෝහ ව්යුහය Rodrigo de Freitas කලපුවේ ජල මතුපිට පාවෙන කුට්ටි මත පිහිටා ඇති ටොන් 500 ක් බරයි. ප්‍රතිමාවේ මිලියන 3ක් ඉදිකර ඇත ආලෝක බල්බඔවුන්ගේ රටා වෙනස් කරන බව.

සම්ප්රදායන් සහ චාරිත්ර

බ්රසීලයේ රසවත් අලුත් අවුරුදු සම්ප්රදායන් සහ චාරිත්ර ඇත.

නිවාඩු දිනට පෙර, නගර වීදි බවට පත් වේ සුදු පාට. මෙය සම්ප්රදාය නිසාය කාර්යාල සේවකයන්පැරණි ලිපි ද්රව්ය ජනේලයෙන් ඉවතට විසි කරන්න. මෙම චාරිත්රය පැරණි වැඩ කරන වර්ෂයේ අවසානය සංකේතවත් කරයි. හමුවන්න නව වර්ෂයපිරිසිදුකමේ සහ අධික තාපයේ සංකේතයක් සමඟ සම්බන්ධ වන සුදු ඇඳුම් ඇඳීම සිරිතකි.

අලුත් අවුරුදු දිනයේදී සාගර වෙරළේ මිනිසුන් ලී පරාල මත ඉටිපන්දම් දල්වා ප්‍රාර්ථනා කරති. ඉටිපන්දම දැල්වෙන තරමට, ඔබේ සැලසුම් සැබෑ වීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩිය. සුදු මල් වතුරට විසි කිරීමෙන් ඔබට ප්රාර්ථනාවක් කළ හැකිය. රැල්ලක් ඔවුන්ව ගොඩබිමට ගෙන යන්නේ නම්, ලබන වසරේ නැවත උත්සාහ කිරීම වඩා හොඳය.

ආත්මයන් සහ මුහුදේ දේවතාවිය සතුටු කිරීම සඳහා, ඉමන්ජා, බ්‍රසීලියානුවන් පාරු මත සාගර ජලයට තෑගි යවයි: සහල්, පලතුරු, රසකැවිලි, කැඩපතක්, සුවඳ විලවුන් සහ සබන්. කාන්තාවන් ජලයට ඇතුළු වී මල් පෙති සර්ෆ් වෙත විසි කරයි. සංසිඳුවන දෙවිවරුන් වසර පුරා තමන්ට හිතකර බව ඔවුහු විශ්වාස කරති.

අලුත් අවුරුදු සැරසිලි

බ්රසීලයේ නගරවල වීදි අත්පත් කර ගැනීමට පටන් ගනී උත්සව සැරසිලිඔක්තෝබර් මැද භාගයේදී. සාප්පු කවුළු සහ කැෆේ වල ස්ථාපනය කර ඇත අලුත් අවුරුදු සංයුති. දීප්තිමත් මල්මාලා සහ දැල්වෙන පහන් කූඩුවලින් වීදි ආලෝකමත් වේ. රටේ පදිංචිකරුවන් තම නිවෙස්වල කෘතිම නත්තල් ගස් සහ පයින් ගස් තබයි, ඔවුන් දේවදූතයන්ගේ රූප, ඉටිපන්දම් සහ හිම පියලි වලින් සරසා ඇත.

අලුත් අවුරුදු මේසය

සාම්ප්‍රදායික රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් සමඟ අලුත් අවුරුද්ද සැමරීම මධ්‍යම බ්‍රසීලයේ පදිංචිකරුවන් අතර බහුලව දක්නට ලැබේ. ඔවුන් විශාල, සශ්‍රීක මේසයක් වටා පවුල් කිහිපයක රැස්ව, සජීවිකරණ ලෙස කතාබස් කරමින් විනෝද වෙති. මේසයේ ප්රධාන ස්ථානය කුළු බඩු සමග පුලුස්සන ලද තුර්කිය හෝ ඌරු මස් විසින් අල්ලාගෙන ඇත. සත්කාරක සේවිකාව රනිල කුලයට අයත් බත් සහ අතුරු කෑමක් ලෙස සේවය කරයි. උත්සව මෙනුවට තල් හරය, සුලු කෑම: චීස් සහ මාළු බෝල, පිරවූ ඔලිව් සහ කැනේප් පිරවූ පයි ඇතුළත් වේ. ජනප්‍රිය රසකැවිලි අතර උකු කිරි, කජු, පොල් සහ බේක් කළ භාණ්ඩ ඇතුළත් වේ walnuts. සම්ප්රදායික මත්පැන් පානය- කැන් වොඩ්කා, දෙහි, සීනි සහ අයිස් අඩංගු කයිපිරින්හා කොක්ටේල්.

නිවාඩු නිකේතන සහ නගර

ශීත නිවාඩු කාලය තුළ බ්රසීලය එහි සංචාරක සමයේ උච්චතම අවස්ථාවයි. මේ රටේ අමුත්තන්ට විස්මිත රසය සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට හැකි වනු ඇත, ධාවකය සමඟ නැවත ආරෝපණය කිරීම සහ නව හැඟීම්.

අත්ලාන්තික් සාගරයේ වෙරළ තීරයේ ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳීමට රියෝ ද ජැනයිරෝ ඔබට ඉඩ සලසයි, ප්රධාන ස්ථානයට පිවිසෙන්න අලුත් අවුරුදු සාදයරටවල්, දැවැන්ත පයිරොටෙක්නික් සංදර්ශනය අගය කරන්න. පැරණි නගරයේ පිහිටා ඇති සංස්කෘතික ආකර්ෂණ ස්ථාන සමඟ ඔබේ නිවාඩුව ඒකාබද්ධ කළ හැකිය: Tiradentes Palace, නාගරික රඟහල, ජාතික කෞතුකාගාරයලලිත කලා. සොබාදහමට ආදරය කරන්නන්ට ෆ්ලෙමින්ගෝ උද්‍යානය නැරඹීමට හැකි වනු ඇත. උද්භිද උද්යානය, කේබල් කාර්ෂුගර්ලෝෆ් කන්දට.

රටේ අමුත්තන්ට තරු පහේ පාවෙන හෝටල් නෞකාවක ගැඹුරු Amazon හරහා උද්යෝගිමත් ගමනක් යාමට සහ Iguazu දිය ඇල්ල සංකීර්ණය ගවේෂණය කිරීමට අවස්ථාව ලැබේ. මෙම මාර්ගයට ඇමසන් වනාන්තරයේ වඩාත් සුන්දර ස්ථානවල නැවතුම් ඇතුළත් වේ.

ප්‍රාන්තයේ අගනුවර - බ්‍රසීලියා - ඔබට සෑම රසයක් සඳහාම විනෝදාස්වාදය සොයාගත හැකිය. විනෝද චාරිකා රසිකයින්ට බ්‍රසීලයේ කෞතුකාගාරය සහ ඉතිහාස ආයතනය නැරඹීමට හැකි වේ. සංස්කෘතික විනෝදාස්වාදයේ රසිකයින්ට ප්‍රසංගයකට යාම සතුටක් වනු ඇත ජාතික රඟහල. බ්‍රසීලියා - හරිත නගරය, සංකේන්ද්රනය වී ඇත විශාල සංඛ්යාවක්සමඟ උද්යාන නිවර්තන ශාක. අද්විතීය විදේශීය සතුන් සිටින සත්වෝද්යානය නැරඹීමට වැඩිහිටියන් හා ළමුන් උනන්දු වනු ඇත. අගනුවර ඔබට බ්‍රසීලියානු ආහාර රස විඳිය හැකි ජාතික අවන්හල් සහ කැෆේ ඇත. සමග ඉහළම ස්ථානයනගරයේ රූපවාහිනී කුළුණු මනරම්, විශ්මයජනක පරිදර්ශන ඉදිරිපත් කරයි. ළමුන් සඳහා විනෝදාස්වාද හා විනෝද උද්යාන නිර්මාණය කර ඇත.

වැඩිහිටි දරුවන් සඳහා

matinee සඳහා සූදානම් වීම
ශාලා සැරසිලි
ගස තිරය පිටුපස සැඟවී ඇති අතර එය උදාසීන වර්ණයක් විය යුතුය. ශාලාවේ මධ්යයේ බ්රසීලියානුවන් පැමිණෙන සෑම රටකම දර්ශනයක් එල්ලා ඇති තිරයක් ඇත. බ්‍රසීලියානුවන් ගමන් කරන ගුවන් යානය සිවිලිමෙන් නූලක් මත අත්හිටුවා හෝ ළමා පුටු හෝ ක්‍රීඩා නැවතුම්පොළට සවි කර ඇත.

සැරසිලි සකස් කිරීම
තිරය ​​- ප්ලයිවුඩ් තහඩු දෙකක් සම්බන්ධ කරන්න දොර සරනේරු. බ්‍රසීලියානුවන් සංචාරය කරන රටවල සැරසිලි පින්තූර ඒවාට අමුණා ඇත. ඔබට එක් එක් රට සඳහා සමාන සැරසිලි දෙකක් සාදා ශාලාවේ ස්ථාන දෙකක තිර දෙකක් තැබිය හැකිය. (මෙම ආකාරයේ තිරය බොහෝ අවස්ථා වලදී භාවිතා කළ හැක.) රුසියාව, අප්‍රිකාව, බ්‍රසීලය, ස්පාඤ්ඤය, උතුර සහ ඇන්ටාක්ටිකාව යන රටවල දර්ශන තිරයේ අඩක ප්‍රමාණයට අනුව කඩදාසි මත ඇඳ ඇත.
ගුවන් යානය - ඝන කඩදාසි වලින් ගුවන් යානයක් කපා, පෝට්හෝල් පහක දිග සහ පළල මුළු දරුවාටම එය පිටුපස සැඟවිය හැක. දරුවාගේ හිසට වඩා පොටවල් තරමක් විශාල ලෙස කපා ඇත.

ඇඳුම් ඇඳීම
අප්‍රිකානුවන් - ඔවුන් අප්‍රිකාවේ මිනිසුන් මෙන් දරුවාගේ බෙල්ල, පටිය, අත් සහ කකුල් මත “කොළ” තබයි. "කොළ" යනු මායිමකි රැලි සහිත කඩදාසි, පීත්ත පටිය දක්වා මැසීම.
අවතාරය - ඔබ දරුවාට කේප් එකක් දැමිය යුතුයි. එය මධ්යයේ හිස සඳහා සිදුරක් සහිත රවුම් හැඩයේ සුදු රෙදි වලින් කපා ගත යුතුය. තොප්පිය බෙල්ලට තදින් ගැලපෙන පරිදි සිදුරට ඉලාස්ටික් පටියක් ඇතුල් කරන්න.
උතුරේ - කලිසම් සහ ලොම් කබාය සැහැල්ලු ද්රව්ය වලින් මැසීමට ඇත. සැරසිලි නත්තල් ගස් ටින්සල් සහ වැසි වලින් සාදා ගත හැකිය. අත්වැසුම් අත් මත තබා ඇත, සහ
කකුල් මත - බූට් හෝ ෆීල් බූට්.

චරිත:
බ්රසීලියානු
1 වන බ්‍රසීලියානු
2 වන බ්රසීලියානු
සුරංගනාවිය
පෙන්ගුයින්
අප්රිකානු
අප්රිකානු
බාර්මාලි
ස්පාඤ්ඤ ජාතික
හිස්පැනික්
අවතාර
රුසියානු
රුසියානු
සේවර්යන්කා
උතුරේ
පියා ෆ්රොස්ට්
ස්නෝ මේඩන්.

ළමයින් කානිවල් සංගීතයට වාදනය කරමින් ශාලාවට ඇතුළු වී වාඩි වෙති. ගෘහස්ථ පොප් තරු (F. Kirkorov, V. Leontyev) විසින් සිදු කරන ලද කානිවල් ගීත පටිගත කිරීම් ඔබට භාවිතා කළ හැකිය. බ්රසීලියානුවන්ගේ පිටවීම බ්රසීලයේ දර්ශන පසුබිමට එරෙහිව සිදු වේ.

බ්රසීලියානු:
බ්රසීලය, බ්රසීලය,
පුදුම රටක්!
මෙහි හිරු ඕනෑ තරම් තිබේ,
අපි ඇයට කැමතියි!
1 වන බ්‍රසීලියානු:
සහ බ්රසීලයේ සැණකෙළිය -
අහ්, ප්‍රශංසාව පමණයි!
විනෝදය, ගීත, නැටුම් -
හොඳයි, හැමෝම පුදුමයට පත් කරමින්!
2 වන බ්‍රසීලියානු:
ඒ වගේම තල් ගස් පවා නටනවා
රන් වැලි මත -
හරියට බ්‍රසීලයේ වගේ
ඔබට එය කොතැනකවත් සොයාගත නොහැක!

බ්‍රසීලියානු නර්තනයක් ඉදිරිපත් කෙරේ.
සුරංගනාවි එළියට එනවා.

සුරංගනාවිය:
බ්රසීලය, ඇත්තෙන්ම හොඳ රටක්, නමුත් අලුත් අවුරුද්දේ කවදාවත් හිම වැටෙන්නේ නැහැ
ඔවුන් නත්තල් ගස් අලංකාර රතිඤ්ඤාවලින් සරසා හෝ ඔවුන් වටා නටන්නේ නැත.
බ්රසීලියානු:
ඇත්තටම එහෙම රටක් තියෙනවද? ඇය කොහෙද?
සුරංගනාවිය:
එය අපෙන් බොහෝ දුරයි, අපට ගුවන් යානයෙන් එහි පියාසර කළ යුතුය, නමුත් කුමන දිශාවටදැයි මම නොදනිමි.
බ්රසීලියානු:
ඉතින් අපි පියාසර කරමු! අපට ගුවන් යානයක් තිබේ!
සුරංගනාවිය:
අපි කොහොමද මේ රට හඳුනා ගන්නේ?
බ්රසීලියානු:
ඔබ, සුරංගනාවිය, හිම දුටු විගසම අපි ජනේලයෙන් පිටත බලමු - එයින් අදහස් වන්නේ අපි පැමිණ ඇති බවයි!
සුරංගනාවිය සහ බ්රසීලියානු (එක්ව):
හොඳයි, අපි පියාසර කරමු!

“අපි පියාසර කරනවා” ගීතය සමඟ (“අපි යනවා, යනවා, යනවා ...” ගීතයේ තාලයට), ළමයින් “ගුවන් යානයට නගින්න” (ගුවන් යානයේ සැරසිලි පිටුපස සිටගෙන ජනේලයෙන් පිටත බලන්න. ) සහ "පියාසර කරන්න".
ළමයි සින්දුව කියද්දි බ්‍රසීල් සෙට් එක අයින් කරලා ඇන්ටාක්ටිකාව සෙට් එක දානවා.

ගීතය "අපි පියාසර කරනවා"
ප්‍රීතිමත් සෙනඟක් මැද අපි ගුවන් යානයට ගොඩ වුණෙමු
ගීතයක් සමඟ අපි අපගේ දුරස්ථ ගුවන් යානයේ පියාසර කළෙමු.
සූර්යයා දීප්තිමත් ලෙස බබළයි, වලාකුළු සුදු පැහැයට හැරේ,
දුර රටක අපි ඔබව සොයා ගන්නෙමු.
ගායනය:
අපි පියාසර කරනවා, අපි පියාසර කරනවා
ඒ වගේම අපි ජනේලයෙන් පිටත බලනවා.
අපි ගංගා, කඳු,
නිල් අවකාශයන්
සහ නිමක් නැති මුහුද -
අපේ ඉඩම හොඳයි
ල-ල-ල-ල-ල-ල-ල!

1 වන බ්‍රසීලියානු:
බලන්න කොච්චර හිම තියෙනවද කියලා
සහ එය බැබළෙන ආකාරය.
විශාල පිරිසිදු කිරීම
පියාපත් යට සුදු පැහැයක් ගනී!
අපේ ගුවන් යානය පහළට එනවා
කවුරුහරි දැනටමත් එහි අප එනතුරු බලා සිටී!

ඔවුන් ගුවන් යානයෙන් බැස පෙන්ගුයින් විසින් මුණගැසෙන්නේ "Prisoner of the Caucasus" චිත්‍රපටයේ V. Kuprevich විසින් "Penguins" ගීතය සමඟිනි.

2 වන බ්‍රසීලියානු:
අපිට අවශ්‍ය මේ වගේ රටක්
ගස් අලංකාර කරන තැන
දීප්තිමත් සෙල්ලම් බඩු
තරු, රතිඤ්ඤා!
සහ ශීත ඍතුව පවතී,
හිම වල නිවාස තිබේ,
සහ වනාන්තරයේ, බර්ච් අතර,
සීයා ෆ්රොස්ට් ජීවත් වේ.
පෙන්ගුයින්:
සැන්ටා ක්ලවුස් මෙහි ජීවත් නොවේ,
අවට හිම සහ අයිස් තිබුණත්,
නමුත් මෙය පෘථිවියේ දකුණයි,
සැන්ටා ක්ලවුස් මෙහි නැත!
සුරංගනාවිය:
හොඳයි, අපි තවත් පියාසර කරන්නෙමු,
අපිට ඒ රට හොයාගන්න ඕන!

ඔවුන් නැවතත් ගුවන් යානයේ “අපි පියාසර කරනවා” ගීතයේ ගායනයට “පියාඹනවා”. සිංදුව ගහනකොට ළමයි ඉගිලෙනවා ඇන්ටාක්ටිකා සෙට් එක අයින් කරලා අප් රිකා සෙට් එක දානවා.

1 වන බ්‍රසීලියානු:
බලන්න අපි අප්‍රිකාවට උඩින්.
ගඟේ කිඹුලෙක් ඉන්නවා,
කාන්තාරයේ වැලි ඇත,
ඒ අසල නයිල් ගඟයි!
අප්රිකාව අමුත්තන් පිළිගනී,
පහළට එන්න, ගුවන් යානය, ඉක්මනින්!

ඔවුන් "ගුවන් යානයෙන්" පිටව යනවා.

අප්රිකානු:
ඔබව පිළිගැනීමට අපි සතුටු වෙමු
එහි උණුසුම් අප්‍රිකාවේ,
දැන් සතුටු නර්තනයක් කරන්න
අපි අපේ අමුත්තන් සතුටු කරන්නෙමු.

අප්‍රිකානුවන් V. Leontyev විසින් සිදු කරන ලද A. සයිමන්ගේ ගීතයේ "Hafanana" ගීතයේ පටිගත කිරීමකට නටති.

අප්රිකානු:
ඔබ, මිත්රවරුනි, අපට කියන්න -
ඔබ කොපමණ දුර පියාසර කරනවාද?
2 වන බ්‍රසීලියානු:
අපිට අවශ්‍ය මේ වගේ රටක්
ගස් අලංකාර කරන තැන
දීප්තිමත් සෙල්ලම් බඩු
තරු, රතිඤ්ඤා.
අප්රිකානු:
අපේ ගස් මත
කෙසෙල් නිකම්ම එල්ලෙනවා
ඒවා හරිම රසයි
ඒ වගේම ඔවුන් පිරිමි ළමයින්ව සතුටු කරනවා.
අපි කෙසෙල් එකතු කරනවා
අපි කාලා විනෝද වෙමු!

අප්‍රිකානුවන් ළමයින් සමඟ ක්‍රීඩා කරන්නේ "තැඹිලි ගෙඩිය වේගයෙන් ගලවන්නේ කාටද" යන ක්‍රීඩාවයි. ක්‍රීඩාව සිදුවෙමින් පවතින අතරතුර, බාර්මලේ තිරය පිටුපසින් පිටතට පැමිණ "ගුවන් යානය" "පුවරු" ගසයි.

බාර්මාලි (පෝට්හෝලයෙන් පිටත බැලීම):
හී හී හී! හහ් හහ්!
ඔබ දැනට එහි සෙල්ලම් කරන්න
මම ඔබේ ගුවන් යානය භාර ගන්නම්
මම ඔබට නැවට යාමට ඉඩ නොදෙමි!
සුරංගනාවිය:
ඔබ නිෂ්ඵලයි, බාර්මලි,
ඔබ ළමයින්ට ගුවන් යානයට යාමට ඉඩ නොදේ,
සියල්ලට පසු, ඔබ තාපය හා උණුසුම සඳහා භාවිතා කර ඇත.
අපි සොයන්නේ එවැනි රටක්,
ගස් සියල්ල හිමෙන් වැසී ඇති තැන!
Barmaley:
හිම යනු කුමක්ද?
සුරංගනාවිය:
ඒ වගේම අපේ ළමයි ඔයාට මේක කියයි.

ළමයින් හිම සහ ශීත ගැන කවි කියවති.

Barmaley:
නැහැ, මට සීතලට යන්න ඕන නැහැ
මම එහි පියාසර නොකරමි! (ඔහු ගුවන් යානයෙන් පිටව යයි.)
සුරංගනාවිය:
හොඳයි, අපි ගුවන් යානයට යමු -
අපි පියාසර කරමු!

ළමයින් "ගුවන් යානයට" නැඟී "අපි පියාසර කරනවා" ගීතයේ ගායනය ගායනා කරති. දර්ශන ස්පාඤ්ඤයට වෙනස් වේ.

බ්රසීලියානු:
මොනතරම් අපූරු රටක්ද
අපට එය ජනේලයෙන් දැකිය හැකිද?
පුරාණ මාලිගා සෑම තැනකම ඇත,
සහ රසවත් පලතුරු අතු මත එල්ලී ඇත.
අපි මෙතනින් බහිමු
අපි බලමු මේක මොන වගේ රටක්ද කියලා?

ළමයින් "ගුවන් යානයෙන්" පිටතට ගොස් අවට බලන්න. ස්පාඤ්ඤ කාන්තාවන් P.I. Tchaikovsky ගේ "Swan Lake" මුද්රා නාට්යයේ "ස්පාඤ්ඤ නර්තනයේ" සංගීතයට නර්තනයක් ඉදිරිපත් කරයි.

1 වන බ්‍රසීලියානු:
මම ඔබ සමඟ නටන්නෙමි
ඒත් කියන්න යාළුවනේ
ඔබේ රටත් මේ වගේද?
ගස් අලංකාර කරන තැන
දීප්තිමත් සෙල්ලම් බඩු
තරු, රතිඤ්ඤා?

ස්පාඤ්ඤ:
නැහැ, අපිට සෙල්ලම් බඩු අවශ්‍ය නැහැ
අපි ළඟ මිදි පොකුරු තියෙනවා
දොඩම් එල්ලෙනවා -
ශීත ඍතුවේ දී ළමයින් සතුටු වේ.
හිස්පැනික්:
රාත්‍රිය එනවා විතරයි,
සමහර විට එය අප සමඟ සිදු වේ -
හොල්මන් එනවා...
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ මාලිගාවල ය
ඔවුන් තමන් සමඟ සෑම කෙනෙකුම බිය ගන්වයි!

සහ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් සහ ස්පාඤ්ඤ කාන්තාවන් පලා යයි. The Ghosts "fly out" සහ R. Wagner විසින් "Ride of the Valkyries" සංගීතයට නටනවා.

සුරංගනාවිය:
ඉක්මන් කරන්න, යාලුවනේ, ඉක්මන් කර ගුවන් යානයට යන්න,
අපි අපේ දිගු ගුවන් ගමන දිගටම කරගෙන යමු.

ළමයින් "ගුවන් යානයේ" පියාසර කරති, "අපි පියාසර කරනවා" ගීතයේ ගායනය ගායනා කරති. රුසියාවේ දර්ශන ස්ථාපනය වෙමින් පවතී.

2 වන බ්‍රසීලියානු:
මොනතරම් හිම සහිත රටක්ද
අපට එය ජනේලයෙන් දැකිය හැකිද?
මෙන්න ඔවුන් සෙල්ලම් බඩු වලින් ගස අලංකාර කරයි,
දීප්තිමත්, ප්රීතිමත් තරු, රතිඤ්ඤා.

ළමයි ගුවන් යානයෙන් බහිනවා. රුසියානුවන් විසින් ඔවුන්ව පිළිගනු ලබන්නේ "ඔහ්, ඔබ ශීත-ශීත ඍතුවක්" යන ක්‍රීඩා ගීතයෙනි.
ගීත-ක්රීඩාව "ඔහ්, ඔබ ශීත-ශීත"
ඔහ්, ඔබ ශීත-ශීත,
එය හිම සහිත ශීත කාලයක් විය!
එය හිම සහිත ශීත කාලයක් විය
සියලු මාර්ග ආවරණය විය.
සියලු මාර්ග, සියලු මාර්ග,
සමත් හෝ සමත් නොවේ!

ක්රීඩාවේ නීති.
එක් දරුවෙකු තෝරා ඇත - ශීත (හෝ සැන්ටා ක්ලවුස්). ඉතිරි ළමයින් රවුම් නැටුම් දෙකක් සාදයි - විශාල සහ කුඩා. කුඩා රවුම් නර්තනයක් විශාල එකක් ඇතුළත පිහිටා ඇති අතර මැද ශීත ඍතුව වේ. ළමයින්, අත් අල්ලාගෙන, රවුමක ඇවිදින්න (එක් එක් රවුම වෙනස් දිශාවකින්) සහ ගීතයක් ගායනා කරන්න. ගීතයේ අවසානයත් සමඟම, විශාල රවුමේ ළමයින් තම දෑත් ඔසවමින්, ගේට්ටුවක් සාදයි, කුඩා රවුමේ ළමයින් ශීත ඍතුවේ සිට මෙම ගේට්ටු හරහා දිව යයි. ශීත ඍතුව රවුමේ ඇතුළත ළමයින් අල්ලා ගැනීමට සහ "කැටි කිරීමට" උත්සාහ කරයි. ඉතිරිව ඇති අවසන් "නොකැඩූ" දරුවා ශීත ඍතුව බවට පත්වේ. ක්රීඩාව ඉදිරියට යන විට ළමයින් කව වෙනස් කරයි.

රුසියානු:
දැන් අපට කියන්න -
ඔබ කොපමණ දුර පියාසර කරනවාද?
බ්රසීලියානු:
අපිට අවශ්‍ය මේ වගේ රටක්
ගස් අලංකාර කරන තැන
දීප්තිමත් සෙල්ලම් බඩු
තරු, රතිඤ්ඤා!
රුසියානු කාන්තාව:
මේ අපි අලුත් අවුරුදු උදාවේ
නත්තල් ගස අලංකාර කිරීම
බැබළීමට සහ බැබළීමට
සිහින් ඉඳිකටු.
රුසියානු:
නමුත් අලුත් අවුරුද්ද ළඟදීම පැමිණේ,
නමුත් නත්තල් සීයා තවමත් පැමිණ නැත.
සියල්ලට පසු, ඔහු බොහෝ දුරින් ජීවත් වේ
තවද අප වෙත ළඟා වීම පහසු නැත.
1 වන බ්‍රසීලියානු:
අපට උතුරට පියාසර කළ හැකිය,
අපි එහි සැන්ටා ක්ලවුස්ට උදව් කරන්නෙමු,
අපි සීයා ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු,
අපි එකට නිවාඩුව සමරමු.
හේයි, ඉක්මන් කරලා ප්ලේන් එකට නගින්න
අපි පියාසර කරමු!

උතුරේ සැරසිලි ස්ථාපනය වෙමින් පවතී. ළමයින් තවදුරටත් "පියාඹා" ගොස් පිටතට යනවා. "Na-na" කණ්ඩායම විසින් සිදු කරන ලද M. Plyatskovsky "මම ඔබව tundra වෙත ගෙන යන්නෙමි" යන පද මත පදනම්ව M. Fradkin ගේ ගීතයේ පටිගත කිරීමකට උතුරු වැසියන් නටති.

උතුරේ:
ඔබ උතුරට පියාසර කළා -
ස්පෘස් ගස් හිම යට මෙහි නිදාගෙන සිටියි,
එතන, බර්ච් දෙකෙන්,
නත්තල් සීයා නිශ්ශබ්දව ඩෝසර් කරයි.
සහ ස්නෝ මේඩන් නිදිමත විය -
පෙනෙන විදිහට, ඇයත් ගොඩක් මහන්සියි!
2 වන බ්‍රසීලියානු:
සීයා, ඉක්මනින් අවදි වන්න
සහ දරුවන් සතුටු කරන්න!
ඔබ, ස්නෝ මේඩන්, නැගිටින්න,
සැන්ටා ක්ලවුස්ට උදව් කරන්න!

පියා ෆ්‍රොස්ට් සහ ස්නෝ මේඩන් අවදි වෙති.

ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
මම ඉතා දිගු කාලයක් ඇවිද ගියෙමි
ඒ වගේම ටිකක් මහන්සියි.
ස්තුතියි මිත්‍රවරුනි,
ඔබ මාව අවදි කළා!
බ්රසීලියානු:
හේයි, ඉක්මන් කර ගුවන් යානයට නගින්න -
අපි පියාසර කරමු!
1 වන බ්‍රසීලියානු:
යානය හිමෙන් මිදුණා
මට එය ආරම්භ කළ නොහැක!
2 වන බ්‍රසීලියානු:
මොනතරම් විපතක්ද, මොනතරම් විපතක්ද!
අපි කුමක් කළ යුතුද, මිත්‍රවරුනි?
ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
මම ඔබට කරදරයේදී උදව් කරන්නෙමි
මම මගේ මිතුරන්ට කතා කරන්නම් -
ආශ්චර්යමත් අශ්වයන්, එන්න,
සැන්ටා ක්ලවුස්ට උදව් කරන්න!

"සූනියම්කරුවන්" චිත්‍රපටයේ E. Krylatov විසින් "සුදු අශ්වයන් තිදෙනෙක්" ගීතයට අශ්වයන් පිටතට පැමිණේ, සියලුම සහභාගිවන්නන් ඔවුන් පිටුපස සිටගෙන රවුමක පනින්න. උතුරේ දර්ශන ඉවත් කර තිරය විවෘත වේ. ගුවන් යානය බිත්තිය දෙසට ගමන් කරයි. පියා ෆ්රොස්ට් සහ ස්නෝ මේඩන් පිටතට පැමිණේ.

ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
ආයුබෝවන් යාලුවනේ,
හෙලෝ, ළදරු පාසල!
සහ අද අමුත්තන්
ඔබට සුබ පතන්නට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි!
ස්නෝ මේඩන්:
මම ඔබට නිවන් සුව පතමි
සහ ඔබට මහත් සතුටක්,
අද ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල
ලොකු කුඩා දෙකම!
ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
එබැවින් එය රවුම් නර්තනයක ඉඩ දෙන්න
ඔබේ හඬ නාද වේ!
මේ අලුත් අවුරුදු නිවාඩුවේදී
ඇස් සතුටින් බබළයි!

නත්තල් සීයා සමඟ රවුම් නැටුම "අලුත් අවුරුදු උදාවේදී"
අලුත් අවුරුදු උදාවේදී, අලුත් අවුරුදු දිනයේදී
සියලුම මිනිසුන් සිනාසෙයි!
අලුත් අවුරුදු උදාවේදී, අලුත් අවුරුදු දිනයේදී
සුරංගනා කතාවක් අප වෙත පැමිණේ.
තරු ඉහළින් දිදුලයි
ඔවුන් රවුමක නටනවා -
ස්වර්ගයේ, පෘථිවියේ මෙන්,
සියල්ලට පසු, එය ද අලුත් අවුරුද්දකි.
ලා-ලා-ලා,
ලා-ලා-ලා,
ස්වර්ගයේ, පෘථිවියේ මෙන්,
සියල්ලට පසු, එය ද අලුත් අවුරුද්දකි.
අපි ප්‍රාර්ථනා කරන අලුත් අවුරුද්ද වෙනුවෙන්
එබැවින් ඔබට ප්රාර්ථනාවක් කළ යුතුය!
ලොකු සහ ළමයින් පවා
යමක් ප්‍රාර්ථනා කරන්න!
සහ කරුණාවන්ත සීයා ෆ්රොස්ට්
අලුත් අවුරුදු දිනයේදී ඔවුන් සිහිපත් කරනු ඇත.
ඔහුට තෑගි කරත්තයක් තිබේ,
ඇත්තෙන්ම ඔහු එසේ කරනු ඇත!

ස්නෝ මේඩන්:
දීප්තිමත් ආලෝකයන් ආලෝකමත් කරන්න,
හරිත අලංකාරය,
ඔබේ ෆ්ලෑෂ් ලයිට් ෆ්ලෑෂ් කරන්න
තවද ඔවුන්ගේ මුහුණු ආලෝකවත් කරන්න.
අපේ උත්සවය ආලෝකමත් කරන්න
හදවතින් අපව සතුටු කරන්න -
සිනිඳු, අලංකාර,
බැබළෙන්න, බැබළෙන්න, පුළුස්සා දමන්න!

ළමයින් “හරිත නත්තල් ගස” වටකුරු නර්තනය ඉදිරිපත් කරයි (“ගෙම්බා කුමරියගේ අලුත් අවුරුද්ද” බලන්න).

ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
ඔබ හොඳින් ගායනා කරන්න
එය ඔබේ කාමරයේ ඉතා උණුසුම්,
නමුත් මම සීයා ෆ්‍රොස්ට්,
ඔබේ කන් සහ නාසය ගැන සැලකිලිමත් වන්න!

සැන්ටා ක්ලවුස් ළමයින් සමඟ "I'll Freeze" ක්රීඩාව ඉටු කරයි. ළමයින්, රවුමක සිටගෙන, තම දෑත් ඉදිරියට තබන්න. සැන්ටා ක්ලවුස් ඔහුගේ දෑත් ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් දරුවන් ඉක්මනින් ඒවා ඉවත් කළ යුතුය.

ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
ඔව්, ඔබට සෑම දෙයක්ම කළ හැකිය
ගීත ගායනා කරන්න, විහිළු කරන්න, සෙල්ලම් කරන්න.
හොඳයි, කවුරුහරි කැමතිද?
ඔබ මා සමඟ මෙහි නටන්න කැමතිද?

සැන්ටා ක්ලවුස් සහ ස්නෝ මේඩන් සමඟ නැටුම් ක්‍රීඩාව
අලුත් අවුරුද්දේ ගස යට හොඳයි
මිතුරන් සමඟ රවුම් නර්තනයක නටන්න.
ඒ වගේම අපිට දැන් එය ඇත්තටම අවශ්‍යයි
සැන්ටා ක්ලවුස් නටන්න පටන් ගත්තා!
සැන්ටා ක්ලවුස්, ඔබ අපව හිනස්සුවා
ඒ වගේම අපිට නටන්න ආරාධනා කරන්න.
අපි දැන් ඔබ සමඟ නටමු
අලුත් අවුරුදු නැටුම්!

ක්රීඩාවේ නීති.
ගීතය ගායනා කරන අතරතුර, ෆාදර් ෆ්රොස්ට් සහ ස්නෝ මේඩන් නටති. නැවත නැටුම් සංගීතයට, ඔවුන් එක් වරකට එක් දරුවෙකුට ආරාධනා කිරීමට යති. ඔවුන් නැවතත් ගායනා කරති - දැන් ජෝඩු දෙකක් නටති: පියා ෆ්රොස්ට් සහ දරුවා, ස්නෝ මේඩන් සහ දරුවා. නැවත නැටුම් සංගීතයට, හතර දෙනෙක් දැනටමත් ආරාධනා කිරීමට යනවා
නටනවා. ජෝඩු හතරක් දැනටමත් ගායනයට නටනවා. නැවත නැටුම් මැද ඔවුන් නැවතත් ආරාධනා කිරීමට යයි. ඒ වගේම හැමෝම නටනකම්. ක්රීඩාවෙන් පසු, ළමයින් පුටු මත වාඩි වී සිටිති.

ස්නෝ මේඩන්:
ඔව්, ඒක හොඳ තෑග්ගක්
ඔබ ඉදිරිපත් කළා, නත්තල් සීයා, -
සිහින්, ඝන නත්තල් ගස
මම එය වනාන්තරයෙන් ළමයින්ට ගෙනාවා.
නමුත් වෙනත් තෑගි බලා සිටී,
නමුත් මට ඒවා මෙහි නොපෙනේ!
නත්තල් සීයා, තෑගි කොහෙද?
නැත්නම් ඔයා ඒවා ගෙනාවේ නැද්ද?

ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
ඔබ තෑග්ගක් ගෙනාවේ නැත්තේ කෙසේද?
තෑගි තොගයක්ම තිබුණා!
අනේ මම පරණ මෝඩයෙක්
සිදුරක් සහිත හිස!
සියල්ලට පසු, තෑගි ඉතිරිව ඇත
එහි, උතුරේ, හිම වල,
දැන් මම අපේ දරුවන්ට
මම ඔබට කිසිවක් දෙන්නේ නැහැ!

මෙම වචන වලින් පසුව, බාර්මාලි "ගුවන් යානයේ ඔහුගේ අසුන ගෙන" ජනේලයෙන් පිටත බලයි.

සුරංගනාවිය:
බලන්න, බලන්න -
අපේ ගුවන් යානය එතනට පියාසර කරනවා,
කවුළුවෙන් ගුවන් යානය මත
Barmaley අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා!
නැවතත් නිවාඩුව විනාශ කරයි
නැවතත් අපට හානි කරයි
අපි යමක් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි
බාර්මාලිට ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා!
ඒත්... යානය ගොඩ බැස්සා
ඒ වගේම Barmaley දැනටමත් එනවා.
Barmaley:
ආයුබෝවන් යාලුවනේ,
හෙලෝ, සැන්ටා ක්ලවුස්!
මම ඔබට තෑගි දෙනවා
උතුරෙන් ගෙනාවා.
මටත් ඕන උනේ ඒක
මට හිම පේනවා
මම ඉක්මනින් තීරණය කළා -
ඉක්මනින් ඔබ හා සම්බන්ධ වන්න!
නමුත් එය ඔබට පිටුපසින් සිටින විට
මම එතනට ආවා -
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ දැනටමත්
මම එය එහි සොයා ගත්තේ නැත.
ඒත් මම දැක්කා
මම විශාල බෑගයක් -
ඒකේ තෑගි ගොඩක්
සහ සීයාගේ පටිය!
මම මේ තෑගි ඔක්කොම ගෙනාවා
ඒවා දරුවන්ට දෙන්න, සීයා ෆ්රොස්ට්.
ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
ස්තූතියි, බාර්මාලි,
මගෙන්, සියලුම දරුවන්ගෙන්
1 වන බ්‍රසීලියානු:
අපි තෑගි ගැන ගොඩක් සතුටු වෙනවා
සහ දරුවන්ගේ කෘතඥතාවයෙන්
අපගේ ප්රීතිමත් නර්තනය පිළිගන්න,
ඔබ හොඳ මිතුරෙක්, බාර්මාලි!

හැමෝම එළියට එනවා චරිත, දරුවන් සමඟ නර්තනයක් ඉදිරිපත් කරන්න, ඉන්පසු තෑගි බෙදා දෙන්න. පියා ෆ්රොස්ට් සහ ස්නෝ මේඩන් සමුගැනීමේ වචන පවසති.

ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
ඔබට සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
ඒ වගේම තෑගි දුන්නා.
මාව සිංදු කියන්න, වාදනය කරන්න සැලැස්සුවා.
ඔබට හැකි තරම් අමාරුවෙන් නටන්න!
ස්නෝ මේඩන්:
දැන් ඉතින් සමුගන්න වෙලාව හරි
යන්න වෙලාව හරි
අපි තවත් ඉදිරියට යා යුතුයි
හිම පතනය සහ හිම හරහා.
ෆ්‍රොස්ට් පියතුමා:
නමුත් අපිව අමතක කරන්න එපා -
නිවසේ නිවාඩුව දිගටම කරගෙන යන්න!
ස්නෝ මේඩන්:
ඊට පස්සේ අවුරුද්දකින් ඔබ වෙත එන්න
සැන්ටා ක්ලවුස් නැවත පැමිණෙනු ඇත!
සුරංගනාවිය:
හිතවත් ෆාදර් ෆ්‍රොස්ට් සහ ස්නෝ මේඩන්! පුදුම නිවාඩුවක් සහ තෑගි සඳහා ස්තූතියි. අපගේ
යාලුවනේ ඔබට සමුගැනීමක් ලෙස "Winter Fairy Tale" ගීතය ගායනා කිරීමට අවශ්යයි.

ගීතය "ශීත සුරංගනා කතාව"
සතුටු සිතින්, තුහීන
ශීත ඍතුව අප වෙත පැමිණ ඇත,
සහ අලුත් අවුරුදු කතා
මම එය මා සමඟ ගෙන ආවා.
ගායනය:
ඔහ්, ඔබ ශීත-ශීත,
ස්කීස් සහ sleds,
ඔබම, ඔබම
ඔබම සුරංගනා කතාවක් වගේ!
ඔබම, ඔබම
ඔබම සුරංගනා කතාවක් වගේ!

සින්ඩරෙල්ලා සමග නට්ක්රැකර්
ඔහු නිවාඩුව සඳහා අප වෙත පැමිණෙනු ඇත,
සහ හිම සුදු වාමන
ඔහු එය ඔහු සමඟ ගෙන එනු ඇත.
ගායනය.
ගෙම්බා කුමරිය සමඟ
Emelyushka කඩිමුඩියේ.
ස්නෝ මේඩන් සහ ෆාදර් ෆ්රොස්ට්
ඔහු ට්‍රොයිකා එකකින් අප දෙසට පියාසර කරයි.
ගායනය.