Опис кімнат англійською мовою. Меблі англійською мовою Лексика меблі та предмети англійською мовою

Тема «Меблі» англійською входить до обов'язкових щодо мови. Предмети меблів англійською вивчити не складно, тому що тема ця дуже наочна – учні, як правило, із задоволенням малюють плани своїх «ідеальних» кімнат чи будинків, одразу ж застосовуючи нові слова у практичних завданнях.

Умовно, для простоти освоєння, можна розділити меблі по кімнатах. Звичайно, частина слів виявиться спільною для декількох приміщень, тобто меблі (furniture) можуть стояти як у вітальні, так і в спальні, наприклад. Але тим більше простору для творчості. Наше завдання – охопити якомога більше слів, розділивши їх на смислові групи. У таблички ми включимо не тільки слова на тему меблі англійською мовою з перекладом, але й назви деяких предметів, які, хоч і не є меблями, але звичні і необхідні в тій чи іншій кімнаті.

Bedroom - спальня

Living-room - вітальня

Study (den) – робочий кабінет

Kitchen - кухня

Bathroom - ванна кімната

		кран (гарячої, холодної води)
toilet-roll/toilet paper	|ˈtɔɪlət roʊl|/|ˈtɔɪlət ˈpeɪpər|	туалетний папір
bathroom cabinet	|ˈbæθruːm ˈkæbɪnət|	поличка у ванній
	|ˈwɑːʃbeɪsn|	раковина
	|ˈtuːθbrʌʃ|	Зубна щітка
	|ˈtuːθpeɪst|	Зубна паста
		рушник
	|ˈtaʊəl reɪl|	вішалка для рушників
		килимок у ванній
	|ˈwɒʃɪŋ məʃiːn|	пральна машина
	|ˈlɔːndri ˈbæskɪt|	корзина для білизни

Hall - передпокій

Ми познайомилися з основними словами на тему меблі англійською. Тепер можна розпочати заучування нових слів. Якщо ваше власне житло не надихає застосування всіх перерахованих слів на практиці, інтернет надає студентам безліч ілюстрованих словників.

Не забувайте вимовляти нові слова вголос. Поєднання роботи зорової та слухової пам'яті послужить їхньому швидкому запам'ятовування. На початку статті згадувалися плани "вдома мрії". Рекомендуємо приділити створення такого плану деякий час. Чим докладніше ви намалюєте розташування кімнат, чим більше предметів «розставите» в них, тим краще запам'ятаються слова. Після того, як план буде готовий, проговоріть розташування кожного предмета в кожній кімнаті відносно один одного, вікна (window), стіни (wall) та двері (door). В пропозиціях використовуйте прийменники:

• поряд - next to
• навпаки - opposite
• ліворуч - до the left
• справа - to the right
• ззаду - behind
• між - між
• перед - in front of

Наприклад: - Між кріслами в передпокої - велике дзеркало.

Онлайн-вправи на тему "Меблі"

Щоб користь від вивчення нового матеріалу була максимальною, пропонуємо виконати онлайн-вправи на тему "Меблі."

Вкажіть правильний переклад.

Виберіть відповідний предмет меблів.

Складіть речення зі слів.

Крісло поруч із диваном
... is to armchair sofa next The ... is to armchair sofa next The ... is to armchair sofa next The ... is to armchair sofa next The ... is to armchair sofa next The ... is to the armchair sofa next The .

Духова шафа праворуч від плити.
... це кукуруза в правому куті ... їсти кукурудзя в правій битві ... їсти кукурудзя в правій битви ... їсти кукуруза в лівому .. is to cooker of the right The oven .

Напевно, вам вже знайомі такі базові слова з цієї теми, як table (стіл), chair (стул), bed (ліжко) та інші. Але чи знаєте ви як по-англійськи називатиметься, наприклад, абажур або прасувальна дошка?

Відновлюємо цю прогалину в знаннях і збагачуємо свою лексику новими корисними словами, які дозволять швидше зорієнтуватися, наприклад, в розділах інтернет-магазину і точно знадобляться при спілкуванні з домовласником, коли ви вирішите зняти квартиру за кордоном.

Ця стаття цілком присвячена такій цікавій темі як обстановка будинку. Сьогодні відповімо на такі поширені питання: як буде по-англійськи «меблі», які вони бувають і як правильно говорити про предмети меблів англійською мовою.

Кімнати в будинку та меблі в них

Лексика на тему «меблі» є однією з базових в англійській мові. До речі, англійською домашні меблі будуть називатися furniture. Під цим словом розуміється обстановка та устаткування житлового приміщення у сенсі цього терміну. А от якщо ми говоримо про якийсь конкретний предмет у будинку (дивані чи комоді) - це вже a piece of furniture.

У російській мові ми звикли називати «фурнітурою» не самі меблі, а її частини. Наприклад, ручки для шаф, що направляють для ящиків, коліщатка на стільці і так далі. Фурнітура може бути не тільки меблевою, а й взуттєвою (шнурки, пряжки), будівельною (замки, доводчики), промисловою (фіксатори, маховики, штифти) та іншою.

Запам'ятайте цей вірний переклад слова «меблі» англійською мовою, щоб не плутатись у майбутньому. Що для російського "фурнітура", то для англійця - furnishing або accessories. А ось меблевий магазин по-англійському буде furniture store.

Для простоти вивчення пропонуємо розділити меблі по кімнатах: так нові слова набагато простіше і наочніше запам'ятати. Також, у тему «меблі» англійською мовою зазвичай включаються основні електроприлади та обладнання на кшталт розеток та вимикачів, яке є у кожному будинку.

Ми постаралися зібрати для вас всі меблі англійською мовою з перекладом в одному місці, для зручності розбивши їх на групи:

Bedroom [ˈbedru(ː)m] - спальня

Airbed [ ˈeəbed ] - надувний матрац
Bed - ліжко
Bedspread [ˈbedspred] - покривало
Blanket [ˈblæŋkɪt] - ковдра
Carpet [ˈkɑːrpɪt] - килим
Chest of drawers - комод
Closet [ˈklɑːz ɪ t] - стінна шафа
Cradle [ ˈkreɪdl ] - колиска
Curtains [ˈk ɜ ːtənz] - штори, фіранки
Duvet [ˈduːveɪ] - пухова ковдра
Duvet cover [ˈduːveɪ ˈkʌvə] - підковдра
Dresser [ˈdresə] - туалетний столик
Mattress [ˈmætrɪs] - матрац
Night table - тумбочка ліжка
Pillow [ˈpɪloʊ] - подушка
Pillow case [ˈpɪləʊkeɪs] - наволочка
Sheet [ʃiːt] - простирадло
Wardrobe [ˈwɔːdroʊb] - гардероб, шафа для одягу

Living room [ˈlɪvɪŋ ruːm] - вітальня

Armchair [ˈɑːmˈʧ e ə] - крісло
Bookshelf [ˈbʊkʃelf] - книжкова полиця
Carpet [ ˈkɑːpɪt ] - килим
Clock [ klɒk ] - годинник
Chair [ʧeə] - стілець
Coffee-table [ˈkɒfi - ˈteɪbl] - журнальний столик
Cushion [ ˈkʊʃən ] - диванна подушка
Drinks cabinet - бар
Electric fire [ɪˈl e ktrɪk ˈfaɪə] - електрокамін
Fireplace [ ˈfaɪəˌpleɪs ] - камін
Floor lamp - світильник підлоговий, торшер
Games console - ігрова приставка
Hammock [ ˈhæmək ] - гамак
Houseplants [ ˈhaʊsplɑːnts ] - кімнатні рослини
Lamp [ læmp ] - світильник, лампа
Lampshade [ ˈlæmpʃeɪd ] - абажур
Piano - піаніно
Picture [ ˈpɪkʧə ] - картина
Radiator [ˈreɪdɪeɪtə] - радіатор
Record player [ˈr e kɔːd ˈpleɪə] - програвач
Rocking chair [ˈrɒkɪŋ ʧeə] - крісло-гойдалка
Rug [rʌg] - килимок
Sofa [ˈsəʊfə] - диван
TV-set – телевізор
Vase [ vɑːz ] - ваза
Wallpaper [ ˈwɔːlˌpeɪpə ] - шпалери

Study [ˈstʌdi] - робочий кабінет

Bookcase [ ˈbʊkkeɪs ] - книжкова шафа
Bureau [ˈbjʊərəʊ] - бюро
Computer [ kəmˈpjuːtə ] - комп'ютер
Couch [ kaʊʧ ] - тахта
Desk [ desk ] - письмовий стіл
Office chair [ˈɒfɪs ʧeə] - робочий стілець
Safe [serf] - сейф
Shelving [ ˈʃelvɪŋ ] - стелаж
Speakers [ ˈspiːkəz ] - колонки
Table lamp [ˈteɪbl læmp] - настільна лампа
Waste paper basket - кошик для паперового сміття

Kitchen [ˈkɪʧɪn] - кухня

Bin [ bɪn ] - відро для сміття
Coffee machine [ˈkɒfi məˈʃiːn] - кавоварка
Cooker [ ˈkʊkə ] - плита
Cupboard [ ˈkʌbəd ] - шафа для посуду
Dishwasher [ ˈdɪʃˌwɒʃə ] - посудомийна машина
Fridge [ frɪʤ ] - холодильник
Gas meter - газовий лічильник
Gas stove - газова плита
Kettle [ˈketl] - чайник
Light switch - вимикач
Sideboard [ ˈsaɪdbɔːd ] - буфет
Sink [ sɪŋk ] - раковина
Socket [ ˈsɒkɪt ] - розетка
Sponge [spʌnʤ] - губка
Stool [ stuːl ] - стілець
Table [ˈteɪbl] - стіл
Tablecloth [ ˈteɪb(ə)lˌklɒθ ] - скатертина
Torch [ tɔːʧ ] - пальник
Oven [ ˈʌvn ] - духова шафа
Water meter [ˈwɔːtə ˈmiːtə] - водяний лічильник

Bathroom [ˈbɑːθru(ː)m] - ванна кімната

Bath mat - килимок у ванній
Bathroom cabinet [ˈbɑːθru(ː)m ˈkæbɪnɪt] - поличка у ванній
Bathroom scales [ˈbɑːθru(ː)m skeɪlz] - ваги
Cold tap / Hot tap - кран із холодною водою / кран із гарячою водою
Hairdryer [ ˈheədraɪə ] - фен
Iron [ ˈaɪən ] - праска
Ironing board [ˈaɪənɪŋ bɔːd] - прасувальна дошка
Laundry basket [ˈlɔːndri ˈbɑːskɪt] - кошик для білизни
Mirror [ ˈmɪrə ] - дзеркало
Shower [ˈʃaʊə] - душ
Shower cabin [ˈʃaʊə ˈkæbɪn] - душова кабіна
Shower curtain [ˈʃaʊə ˈkɜːtn] - фіранка для душу
Soap [səʊp] - мило
Soap holder - мильниця
Toilet [ ˈtɔɪlɪt ] - унітаз
Toilet paper [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə] - туалетний папір
Toilet paper holder [ˈtɔɪlɪtˈpeɪpə ˈhəʊldə] - тримач для туалетного паперу
Towel [ ˈtaʊəl ] - рушник
Towel rail [ˈtaʊəl reɪl] - вішалка для рушників
Vacuum cleaner [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] - пилосос
Washing machine [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn] - пральна машина

Hall - передпокій

Bench [benʧ] - лава
Broom - віник/щітка
Coat stand - вішалка для пальта
Dustpan [ˈdʌstpæn] - совок
Door [dɔː] - двері
Doorbell [ ˈdɔːbel ] - дверний дзвінок
Doormat [ ˈdɔːmæt ] - придверний килимок
Fuse box - електрощит
Hanger [ ˈhæŋə ] - вішалка (плечики)
Mop [mɒp] - швабра
Power socket [ˈpaʊə ˈsɒkɪt] - розетка
Shoe cabinet [ʃuː ˈkæbɪnɪt] - полиця для взуття
Shoehorn [ ˈʃuːhɔːn ] - ложка для взуття

Корисні слова

Мало просто знати назви основних предметів меблів англійською. Важливо ще й вміти розповісти про те, де вони у вас вдома. У цьому допоможуть такі універсальні слова для опису меблів у просторі: Behind - ззаду
Between - між
In front of - перед
Next to - поруч
Opposite (to) - навпаки
To the left (of) - зліва (від)
To the right (of) - праворуч (від)

Наприклад, якщо ви хочете сказати, що у вітальні між каміном і книжковою шафою стоїть велике крісло, то це звучатиме так:Там є велике armchair між порожнім місцем і bookcase в living room.

Ну і для закріплення матеріалу потренуйтеся у складанні простих пропозицій на предметах меблів, які є у вашому будинку. Опишіть, де вони розташовані, як вони виглядають, де ви їх придбали і чим вони вам подобаються. Тему «меблі» в англійській мові не лише легко, а й приємно вчити, бо можна робити це вдома у вільний час.

Як кажуть англійці, "There is no place like home!" (Краще вдома місця немає), і ми в Puzzle English з ними повністю згодні.

Меблі займають величезний простір у наших будинках. Більше того, меблів ми торкаємося більше, ніж будь-чого ще в будинку. Тому, якщо треба буде регулярно застосовувати на практиці англійську мову, обов'язково варто знати, як називають абсолютно всі меблі англійською мовою.

Якщо й запам'ятовувати назви речей, краще це робити систематично. Благо, предмети меблів та інтер'єр житла можна поділити на приналежність до кімнати або відділення квартири/будинку. Цим ми й займемося.

Меблі англійською мовою

Спочатку краще засвоїти, як можна сказати слово «меблі» різними способами. Чи писати твір на цю тему англійською або говорити з кимось про меблі або в цілому про свою квартиру, завжди доведеться кілька разів використовувати це слово.

Щоб мова звучала красивіше, краще використовувати різні синоніми одного й того самого:

• Furniture – [ˈfəːnɪtʃə]*- Меблі, як узагальнено, так і по відношенню до одиночного предмета;
• Interior – [ɪnˈtɪərɪə]*- Інтер'єр; трохи поняття, що означає все, що є всередині, але підходить і до позначення меблі;
• Furnishings – [ˈfɜːnɪʃɪŋz]*– меблювання, предмети домашнього вжитку;
• Layout – [ˈleɪaʊt]*- Обстановка, те ж, що і інтер'єр.

*Транскрипція та вимова британська (і надалі буде теж).

Bedroom

Спальня, вона ж bedroom, містить у собі достатню кількість меблів. Запам'ятати їх цілком легко навіть з першого разу, тим більше, що головний предмет меблів дав ім'я кімнаті і в англійській, і в російській мові.

Увага на таблицю:

Назва предмету	Транскрипція	Переклад на російську
Bed		Ліжко
Nightstand	[ˈnʌɪtstand]	Тумбочка
Wardrobe	[ˈwɔːdrəʊb]	Гардероб
Chair
Reading-lamp	[ˈriːdɪŋ læmp]	Настільна лампа
Couch		Диван
Cradle	[ˈkreɪdl]	Колиска

Living-room

Вітальня зазвичай є найбільшою кімнатою в будинку, проте, в ній немає якоїсь складної для запам'ятовування меблів.

Назва предмету	Транскрипція	Переклад на російську
Sofa	[ˈsəʊfə]	Диван
Coffee table	[ˈkɒfi teɪbl]	Журнальний столик
Armchair	[ˈɑːmtʃeə]	Крісло
Cabinet	[ˈkabɪnɪt]	Шафа
Cupboard	[ˈkʌbəd]	Стінна шафа

Study

Кабінет – місце, де ви зберігаєте папери та працюєте за великим столом та періодично читаєте книги. Меблів тут небагато, але всі вони спеціалізовані.

Kitchen

На кухні дуже мало меблів, тому запам'ятати кожен предмет не складає труднощів. Так як без деякої гарнітури на кухні стає занадто просторо (тим більше без неї кухню і не впізнати), чому б і не включити її до списку? Запам'ятати буде незайвим.

Назва предмету	Транскрипція	Переклад на російську
Ambry*	[ˈæmbrɪ]	Шафа для начиння
Oven	[ˈʌvən]	Плита
Fridge		Холодильник
Dinner table	[ˈdɪnə teibl]	Обідній стіл

Примітка: ambry є невеликим відділенням шафи зі скляними дверцятами, в цьому відділенні часто зберігають келихи, склянки, бутлі і т.д. У нашій мові складно знайти аналог, його просто називають шафою.

Bathroom

Ванна кімната, як і кухня, сильно бідніє без атрибутів, які, не будучи меблями, заповнюють весь простір кімнати. Та навіть у імені кімнати видніється одна така дрібниця.

Назва предмету	Транскрипція	Переклад на російську
Bath		Ванна
Sink		Раковина
Toilet	[ˈtɔɪlɪt]	Унітаз
Mirror	[ˈmɪrə]	Люстерко
Faucet	[ˈfɔːsɪt]	Кран

Якщо Ви втомилися вивчати англійську роками?

Ті, хто відвідують навіть 1 урок, дізнаються більше, ніж за кілька років! Здивовані?

Без домівки. Без зубріння. Без підручників

З курсу «АНГЛІЙСЬКИЙ ДО АВТОМАТИЗМУ» Ви:

• Навчіться складати грамотні пропозиції англійською без заучування граматики
• Дізнаєтесь секрет прогресивного підходу, завдяки якому Ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
• Будете перевіряти свої відповіді миттєво+ отримайте досконалий розбір кожного завдання
• Завантажте словничок у форматах PDF та MP3, навчальні таблиці та аудіозапис всіх фраз

Hall

В англійській мові передпокій прийнято називати словом hall, що означає зал. Для нас зала це просторе приміщення для будь-яких активностей. Однак в англійській і передпокій, і зал називаються одним і тим самим словом.

Передпокій зазвичай містить спеціальні меблі для зберігання чогось і для зручності входження в квартиру.

Ось меблі, які для цієї кімнати звичайні:

Назва предмету	Транскрипція	Переклад на російську
Hanger	[ˈhaŋə]	Вішалка (для пальта, капелюхи)
Carpet	[ˈkɑːpɪt]	Килим
Stool		Табурет, низький стілець
Rack		Стелаж

Які вікна можуть бути у будинку?

Вікна, звичайно, не є меблями, але при описі обстановки в будинку англійською знадобиться знати, якого стилю бувають вікна. Ні, спеціальних термінів для опису кожної форми вікна немає, не хвилюйтеся. Вікно є вікно (якщо це не вітраж). Але вікно може бути різної форми та складатися з різної кількості фрагментів.

Увага на список:

Різновиди одного й того ж

В англійській багато речей мають кілька словесних позначень, у тому числі й меблі. При цьому кожне наступне позначення не є повним синонімом попереднього, а несе певний зміст. Помітити це можна було з таблиць зверху.

Різновиди ліжок англійською

Різних видів ліжок у нашій мові повно, англійська не відстає.

Ось популярні приклади (більша частина вже була згадана) предметів меблів, призначених для сну:

• Bed –- Звичайне ліжко;
• Sofa — [ˈsəʊfə]- Диван;
• Couch- Ще диван;
• Divan –- І ще диван;
• Hammock - [ˈhamək]- Гамак;
• Bunk –- ліжко;
• Cradle - [ˈkreɪdl]- Колиска;
• Crib –- дитяче ліжечко (ліжко невеликого розміру);
• Single [ˈsɪŋɡl] bed- односпальне ліжко;
• Double [ˈdʌbl] bed- двоспальне ліжко.

Види стільців англійською

І стільці також бувають різні.

Видів стільців багато, іноді є кілька імен навіть для одного, наприклад:

Англійські прислів'я про будинок

Стільки слів, що описують меблі, запам'ятати з ходу складно. Тому наприкінці й передбачені вправи. Ну а перед ними можна трохи відпочити і розширити кругозір англійськими прислів'ями про будинок (від меблів можна відпочити ненадовго).

Прислів'я:

• Men make houses, women make homes.- Чоловік будує будинок, а жінка затишок;
• An Englishman's house is his castle.- Мій дім моя фортеця;
• Every dog ​​is a lion at home.- Всякий кулик на своєму болоті великий;
• Burn not house to rid it of mouse.- Розсердившись на бліх, та й шубу в піч;
• Людей, які живуть у смужках, повинні бути невідомі за кроликами.- Не рубай гілку, на якій сидиш.

Вправи

Щоб запам'ятати назви певних предметів меблів варто пройти завдання на закріплення. Наприклад, вправи, у яких треба вставити слово перед описом предмета меблів чи після нього те щоб це було сенс.

Вправи наповнені також корисними в описі прикметниками, які варто запам'ятати.

Вправа:

1. _____ is a thing where you can leave your coat but not your shoes.
2. _____ is chair without back, some call it tabouret as well.
3. Ви можете знайти на _____ з покупцями, але це не є soft as couch.
4. We can put our shoes on the _____ to keep the floor clean.
5. I'm going to take a warm _____ to relax.
6. _____ є надійним, ви можете працювати на ньому і потрапити на свої papers in it.
7. Цей новенький був завзято, коли я його в його _____.
8. I put my cheeseburger в _____, so I can eat it later.
9. Faucet is usually connected to a _____ for convenience.
10. _____ is like a bed, but less in size.
11. _____ is the cabinet where you keep your clothes in.
12. _____ _____ is where you put your coffee and magazines while sitting of sofa.
13. _____ must always be locked.
14. My _____-_____ is on nightstand, so I can turn it off quick.
15. Ви можете почати всі ваші книги в клубі, ви повинні _____ for them.

Відповіді: (1) Hanger; (2) Stool; (3) Bench; (4) Carpet; (5) Bath; (6) Desk; (7) Cradle; (8) Fridge; (9) Sink; (10) Crib; (11) Wardrobe; (12) Coffee table; (13) Locker; (14) Reading-lamp; (15) Bookshelf.

Висновок

Предмети меблів англійською не так вже й складно запам'ятовуються. Достатньо лише кілька разів прочитати, відкласти в голові, що це і де саме знаходиться і спробувати написати пару речень, використовуючи цю лексику. Також допоможуть запам'ятати слова картки.

Звичайно, не варто списувати зі словника англійської мови та клеїти скрізь стікери з дієсловами, формами дієслів, меблями, чим завгодно, це дасть мало користі. Найкраще якісно підійти до справи, і вона буде вирішена.

Чому важливо знати назву предметів ужитку? По-перше, вивчення цих слів збільшить ваш словниковий запас. По-друге, предмети інтер'єру це те, з чим нам доводиться стикатися щодня. Будь то похід у меблевий магазин, опис будинку своєї мрії англомовним друзям або пошук банного приладдя у відділі супермаркету.

Я наведу вам як приклад комічний випадок, який стався зі мною кілька років тому. Я відвідувала друзів у Англії, це був мій перший візит до них. Якось за обідом порушили тему національної кухні. Я спробувала традиційні англійські страви, а сім'я, яка приймає, нічого українського не скуштувала. Було ухвалено рішення наступного дня приготувати вечерю разом на великій кухні. Будучи глибоко впевненою, що знати назви кухонного начиння мені не потрібно, я успішно пропустила цей розділ лексики ще в студентські роки. І тут почалося найцікавіше: на величезній чужій кухні, де все заховано по шафках, я не могла сказати, що мені потрібна тертка, обробна дошка та ополоник. Пояснення на пальцях врятувало ситуацію, але після повернення додому я насамперед вивчила лексику, пов'язану з предметами інтер'єру, що і вам зараз пропоную.

Living room – вітальня

Давайте прогуляємося по кімнатах. Почнемо з вітальні ( ) – це місце, де ми дивимося телевізор, читаємо книги або приймаємо гостей.

№	Слово/Словосполучення	Переклад
1	a coffee table	кавовий столик
2	a rug	килимок
3	a floor	стать
4	an armchair	крісло
5	an end table	приставний столик
6	a lamp	лампа
7	a lampshade	абажур
8	a window	вікно
9	curtains	портьєри
10	a sofa/couch	диван/тахта
11	a throw pillow	диванна подушка
12	a ceiling	стеля
13	a wall	стіна
14	a wall unit / entertainment unit	меблева стінка
15	a television	телевізор
16	a DVD player	DVDплеєр
17	a stereo system	стереосистема
18	a speaker	колонка
19	a loveseat	двомісний диван
20	a plant	рослина
21	a painting	картина
22	a frame	рамка
23	a mantel	камінна полиця
24	a fireplace	камін
25	a fireplace screen	захисний екран для каміна
26	a picture/photograph	Світлина
27	a bookcase	книжкова шафа

Dining room – їдальня

Що може бути приємніше, ніж сімейна вечеря в затишній їдальні ( )? Погляньмо, як називаються предмети інтер'єру в цій кімнаті.

№	Слово/Словосполучення	Переклад
1	a dining room table	обідній стіл
2	a dining room chair	обідній стілець
3	a china cabinet	засклений буфет
4	china	порцеляновий посуд
5	a chandelier /ˌʃændəˈlɪə(r)/	люстра
6	a buffet	буфет
7	a salad bowl	салатниця
8	a pitcher	глечик
9	a serving bowl	сервірувальна миска
10	a serving platter	велика страва під закуски
11	a tablecloth	скатертина
12	a candlestick	свічник
13	a candle	свічка
14	a centerpiece	ваза з квітами, яка ставиться на середину столу
15	a salt shaker	сільничка
16	a pepper shaker	перечниця
17	a butter dish	маслянка
18	a serving cart	сервірувальний візок
19	a teapot	чайник для заварки
20	a coffee pot	кавник
21	a creamer	глечик для вершків
22	a sugar bowl	цукорниця

Bedroom – спальня

Сон, безперечно, важливий. В англійській мові є приказка Sleep brings counsel(Ранок вечора мудріший). Найзатишніше місце для відпочинку в будинку – це спальня ( ). Пропоную розглянути, які меблі знаходяться в спальні.

№	Слово/Словосполучення	Переклад
1	a bed	ліжко
2	a headboard	узголів'я ліжка
3	a pillow	подушка
4	a pillow case	наволочка
5	a fitted sheet	натяжне простирадло
6	a flat sheet	підковдра
7	a blanket	ковдра
8	an electric blanket	електрична ковдра
9	a dust ruffle	спідниця для ліжка
10	a bedspread	легке постільне покривало
11	a comforter/quilt	стьобана ватна ковдра
12	a footboard	основа ліжка
13	blinds	жалюзі
14	a night table / nightstand	столик для ліжка (тумба)
15	an alarm clock	будильник
16	a clock radio	радіоприймач з таймером
17	a chest of drawers	комод
18	a mirror	люстерко
19	a jewellery box	скринька для коштовностей
20	a dresser/bureau	комод із дзеркалом

Bathroom – ванна кімната

Де зберігаються зубні щітки, рушники та косметичні засоби? Звичайно ж, у ванній ( )! Ходімо туди.

№	Слово/Словосполучення	Переклад
1	a plunger	вантуз
2	a toilet	унітаз
3	a toilet tank	туалетний бачок
4	a toilet seat	сидіння на унітаз
5	an air freshener	освіжувач повітря
6	a toilet paper holder	тримач туалетного паперу
7	toilet paper	туалетний папір
8	a toilet brush	щітка для унітазу
9	a towel rack	вішалка для рушників
10	a bath towel	банний рушник
11	a hand towel	рушник для рук
12	a washcloth/facecloth	рушник для обличчя
13	a hamper	плетений кошик для брудної білизни
14	a bathroom scale	ваги у ванній кімнаті
15	a shelf	полиця
16	a hair dryer	фен
17	a fan	вентиляція
18	a mirror	люстерко
19	a medicine cabinet / medicine chest	шафка з ліками
20	a bathroom sink	раковина у ванній кімнаті
21	a hot water faucet	кран гарячої води
22	a cold water faucet	кран холодної води
23	a cup	склянка
24	a toothbrush	Зубна щітка
25	a toothbrush holder	тримач для зубних щіток
26	soap	мило
27	a soap dish	мильниця
28	a soap dispenser	дозатор мила
29	a waterpik *	іригатор
30	a vanity	трюмо
31	a wastebasket	кошик для сміття
32	a shower	душ
33	a shower curtain rod	штанга для фіранки в душі
34	a shower head	душова головка
35	shower curtain rings	кільця для фіранки в душі
36	a shower curtain	шторка в душі
37	a bath/tub	ванна
38	a drain	отвір для спуску води
39	a rubber mat	гумовий килимок
40	a sponge	мочалка
41	a bath mat / bath rug	килимок для ванної

* Термін waterpikпотребує окремого пояснення. Іригатор являє собою пристрій для очищення міжзубних проміжків за допомогою тонкого струменя води, що подається під тиском.

Kitchen – кухня

Тепер ми попрямуємо до «святої святих» кожної господині – кухні ( a kitchen room). Чого тут тільки нема! Маса предметів, якими ми користуємося щодня. Тож почнемо:

№	Слово/Словосполучення	Переклад
1	a dishwasher	посудомийна машина
2	a dishwasher detergent	засіб для миття посуду в посудомийній машині
3	a dishwashing liquid	засіб для миття посуду
4	a faucet	кран
5	a kitchen sink	кухонна раковина
6	a garbage disposal	утилізатор відходів
7	a sponge	губка
8	a scouring pad	жорстка губка
9	a pot scrubber	скребок для чищення каструль
10	a dish rack	стійка для посуду
11	a paper towel holder	тримач для паперових рушників
12	a dish towel	кухонний рушник
13	a trash compactor	прес для відходів
14	a cabinet	навісна шафа
15	a microwave oven	мікрохвильова піч
16	a kitchen counter	робоча поверхня на кухні
17	a cutting board	дошка для нарізання
18	a canister	невелика бляшана коробка
19	a stove/range	грубка
20	a burner	конфорка
21	an oven	духовка
22	a potholder	прихватка
23	a toaster	тостер
24	a spice rack	набір для приправ
25	an electric can opener	електричний консервний ключ
26	a cookbook	кухонна книга
27	a refrigerator (fridge)	холодильник
28	a freezer	морозилка
29	an ice maker	льодогенератор
30	an ice tray	формочка для льоду
31	a refrigerator magnet	магніт на холодильник
32	a kitchen table	кухонний стіл
33	a placemat	підстилка-серветка під тарілку
34	a kitchen chair	кухонний стілець
35	a garbage pail	відро для сміття

Як вивчати слова

Вище представлено багато нової лексики, але як її запам'ятати? Напевно, ви не раз бачили у квартирах людей, які вивчають іноземну мову, липкі стікери на кожному предметі вжитку з назвою цього предмета іноземною мовою. Чому б не зробити таке у власній квартирі? Це допоможе вам та членам вашої сім'ї легко запам'ятати слова, необхідні для щоденного спілкування, мимоволі звертаючи на них увагу щодня.
Інший ненав'язливий спосіб запам'ятовування слів вже після ознайомлення з ними – повторення на навколишніх предметах. Проходьте по дому, називаючи все, що зустрічається, і що ви пам'ятаєте. Ті слова, які не вдається згадати, слід повторити ще раз. Не у кожного будинок настільки заповнений різними предметами інтер'єру та побуту. Будуть корисні походи до меблевих магазинів або поїздки до ІКЕА: прогулюючись з відділу до відділу, називайте все, що бачите, англійською. Ось там точно є, де потренуватися!

1 Слова по темі: Квартира та кімнати (звук та транскрипція)

Інші слова:

apartment- Амер. квартира; apartment house- багатоквартирний будинок; penthouse apartmán- Пентхаус; studio apartment- Ательє, майстерня; duplex apartment- Амер. квартира, що розташована на двох поверхах

room– кімната; floor- стать; ceiling- стеля; wall- Стіна; window- Вікно; entrance (front door)- вхідні двері; toilet- Туалет

2 Слова на тему: Меблі (звук, транскрипція)

[ɑːmˈtʃɛː] – крісло
[ˈbʊkkeɪs] – книжкова шафа; книжкова полиця
[ˈkɑːpɪt] – килим
- Стілець
[ˈkʌbəd] – шафа для посуду
[ˈfʌɪəpleɪs] – камін
– лампа
[ˈmɪrə] – дзеркало
[ˈsəʊfə] – диван, софа
[ˈteɪb(ə)l] – стіл
– ваза
[ˈwɔːdrəʊb] – гардероб, шафа

Інші слова:

furniture– меблі; couch- Диван, софа, кушетка; bed- Ліжко; double bed- двоспальне ліжко; desk- письмовий стіл

wall(-)paper- Шпалери; curtain- фіранка, штора; cushion- диванна подушка; blanket- ковдра

bath- Ванна; shower cabin(et)- душова кабіна; sink- раковина; flush toilet- Унітаз

...........................................

3 Відеоролики англійською мовою на тему: Кімнати та частини будинку

...........................................

4 Пісня англійською мовою: Let's Clean Up / Займемося збиранням!

...........................................

5 Лексика по темі: кімнати будинки та меблі (відео)

...........................................

6 Назви предметів меблів та побутової техніки по-англійськи

...........................................

7 Особливості вживання англійських слів, що позначають квартиру

Іменники, що позначають місце знаходження ( apartment, flat, hall, house) Використовуються при позначенні становища серед них подібних, зазвичай, з кількісним числівником і без артикля. Числівник ставиться після такого іменника. Ці іменники часто пишуться з великої літери: Room S, Apartment 20, Hall 5.

...........................................

8 Квартира та меблі в англійських ідіомах

bachelor flat (apartment)– (досл. холостяцька) однокімнатна квартира

hell"s kitchen- місце, що користується поганою славою; кримінальний квартал
soup kitchen– безкоштовна їдальня (де видається суп біднякам та безробітним)
thieves" kitchen– злодійський кубок
everything and the kitchen sink- Майже все, потрібне і непотрібне

armchair critic– критик, сліпо наступний якийсь л. доктрині, догмі

to be on the carpet- бути на обговоренні (про питання); to call smb. on the carpet– викликати когось на килим
to have somebody on the carpet– давати наганяй комусь
to roll out the red carpet for somebody– надати комусь теплий прийом
to sweep something under the carpet- намагатися приховати щось

chair days- старість
to take the chair- Стати головою зборів; відкрити збори
Chair!– До порядку!

cupboard love- Корислива любов, прихильність (зазвичай у дітей, коли вони хочуть щось отримати від дорослих)

upon the table- Публічно обговорюваний; загальновідомий
to lay on the table- Політ. відкласти обговорення (законопроекту)
до turn the tables (up)on smb.- бити супротивника його ж зброєю; помінятися ролями
under the table- п'яний; секретно, таємно, підпільно

on the couch- жарг. що знаходиться на сеансі у психоаналітика; курс психоаналізу, що проходить

...........................................

9 Ігри, пісні та історії: кімнати в квартирі та меблі англійською мовою (флеш)

Відмінності між британською та амерканською англійською в назвах житлових приміщень та меблів

Будівлі, квартири, мешканці, агенти

Житловий масив - housing development(Am) - housing estate(Br)
готель квартирного типу – apartment hotel(Am) - service flats(Br)
спальний район, спальне передмістя – bedroom(Am) - dormitory(Br)
багатоквартирний будинок - apartment building / house(Am) - dwelling house, block of flats(Br)
багатоквартирний будинок (в якому квартири знаходяться у приватному володінні); квартира в такому будинку condominimum, condo(Am) - apartment(Br)
квартира – apartment(Am) - flat(Br)
однокімнатна квартира - studio(Am) - bed-sitter(Br)
жилець, квартирант – roomer(Am) - lodger(Br)
меблевий магазин - furniture store(Am) - furniture shop(Br)
агент з продажу нерухомості – realtor(Am) - estate agent(Br)

Кімнати

Вестибюль, фойє lobby, foyer(Am) - entrance hall, foyer(Br)
коридор, передпокій – hallway(Am) - hall(Br)
дитячий куточок – kidspace(Am) - children's corner(Br)
вітальня – living room(Am) - sitting room, lounge, drawing room(Br)
кімната відпочинку - recriation room(Am) - restroom(Br)
робочий кабінет - den, study(Am) - home office(Br)
туалет – bathroom, toilet, john, restroom(Am) - lavatory, battery(Br)
комора – lumber room(Am) - box room(Br)
комора – pantry(Am) - larder(Br)

Меблі та інше

Комод (для одягу) bureau, dresser(Am) - chest of drawers(Br)
шафа, буфет – closet(Am) - cupboard(Br)
диван - couch, davenport(Am) - sofa, settee(Br)
розкладачка – cot(Am) - camp bed(Br)
фіранки (тюльові) – sheers, underdrapes(Am) - net curtains(Br)
штори, жалюзі – (window) shades(Am) - blinds(Br)
ванна – bathtub(Am) - bath(Br)
кран водопровідний) - faucet(Am) - tap(Br)
стічна труба - soil / sewer pipe(Am) - drain(Br)
електрична розетка - electric outlet(Am) - power point, socket(Br)
ліфт - elevator(Am) - lift(Br)

З книги М. С. Євдокимова, Г. М. Шлєєва "Короткий довідник американо-британських відповідностей".

Ігри та вправи на тему: кімнати та меблі (англійською мовою)

Англійські вірші, в яких згадуються частини будинку та меблі

I Never Want to Go to Bed
Kenn Nesbitt

I неver want to go to bed.
I як to stay up late.
I'm bouncing off the bedroom walls
and, frankly, feeling great!

I'm dancing like a maniac
instead of counting sheep.
My mom says, "Time for bed."
My dad yells, "Get your butt to sleep!"

I'm not sure what my bottom
has to do with anything,
but that"s okay because I"d rather
jump around and sing.

I don"t know what it was
that made me feel so wide awake.
Could it have been the Red Bull
and the double-chocolate cake?

I wonder if the seven cups
of coffee plus dessert
of Hershey bars and Skittles
are what left me this alert?

Whatever it turns out to be
that made me feel this right,
I hope I track it down
so I can stay up every... ZZZzzzzz

The Kitchen

A home is made of many rooms
To rest, to sleep, to shower,
На play, and read, and talk a lot,
Do hobbies by the hour.

Але китина, а, китина
Is a room that's made of dreams
Of fantasies... created by
A love of cooking schemes.

To touch, to smell, to visualize
The wonders that occur...
And then to taste, and then to taste
Results of things that were.

При одному часі just "ingredients,"
In their places on the shelves
Бути become a wondrous mixture
Як це transformed by elves.

Yes, a home is made of many rooms.
Each one has it's pleasures,
But the kitchen is the best of all
Для finding hidden treasures.

Please remember – don't forget...
Mabel Lucie Attwell

Please remember – Don't forget!
Never leave the bathroom wet.
Nor leave the soap still in the water. -
That's a thing we never ought"er! –
And as you"ve been so often told,
Never let the "hot" run "cold";
Nor leave the towels upon the floor.
Nor keep the bath an hour or more –
When other folks are wanting one;
Just don't forget – it isn’t done! –
An" if you"d really do the things –
There's not the slightest необхідний to sing!