Висловлювання про іноземні мови. Цитати про вивчення іноземних мов
Вітаю колеги! Я вирішила зібрати найкращі висловлюванняпро вивчення іноземних мов! Читайте та насолоджуйтесь!))))
«Інша мова – це інше бачення життя.»
(Федеріко Фелліні)
"Знати багато мов - значить мати багато ключів до одного замку." (Вольтер)
«Володати іншою мовою – значить мати другу душу.» (Карл Великий)
«Хто не знає іноземних мов, нічого не знає і про своє.» (Вольфганг Гете)
"Не знаючи іноземних мов, ти ніколи не зрозумієш мовчання іноземця." (Станіслав Єжи Лец)
«Для пізнання звичаїв якого не народу намагайся вивчити його мову.» (Піфагор Самоський)
«Лише засвоївши в можливої досконалостіпервісний матеріал, тобто рідну мову, ми можемо в можливому ж досконалості засвоїти і мову іноземну, але з раніше.» (Ф. М. Достоєвський)
«Гроші говорять мовою, яка зрозуміла всім націям.» (Афра Бен)
«Англія та Америка – дві країни, поділені однією мовою.» (Джордж Бернард Шоу)
«Англійську треба знати! Навіть найтупіші англійці знають його непогано. (Лев Ландау)
«Різниця між мовами настільки велика, що один і той же вираз здається грубим в одній мові і піднесеним в іншій.» (Джон Драйден)
«Деякі німецькі слова настільки довгі, що їх можна спостерігати у перспективі. Коли дивишся вздовж такого слова, воно звужується до кінця, як рейки залізничної колії.» (Марк Твен)
«Для вивчення мови набагато важливіша вільна допитливість, ніж грізна потреба.» (Святий Августин)
«Мова не може бути поганою чи хорошою… Адже мова - це лише дзеркало. Те саме дзеркало, на яке безглуздо нарікати.» (Сергій Довлатов)
«Люди, які з легкістю вивчають іноземні мови, найчастіше мають сильним характером.» (Людвіг Берне)
"Іноземні мови прекрасні, коли їх не розумієш." (Курт Тухольський)
«Вивчення багатьох мов наповнює пам'ять словами замість фактів та думок, тоді як вона є вмістилищем, яке у кожної людини може сприйняти лише певну, обмежену масу змісту. Далі, вивчення багатьох мов шкідливе у тому відношенні, що воно збуджує віру у володіння якимись особливими даними і фактично надає людині деякого спокусливого вигляду в спілкуванні; воно шкідливе, крім того, і побічно - тим, що перешкоджає набуттю ґрунтовних знань і прагненню чесним шляхом заслужити повагу людей. Нарешті, воно розхитує тонше лінгвістичне чуття щодо рідної мови; завдяки цьому останнє безповоротно псується і руйнується. (Ф. Ніцше)
«Людина, яка не знає інших мов, якщо тільки вона не геній, обов'язково має вади у своїх ідеях.» (Віктор Гюго)
«Словник заснований на гіпотезі - очевидно недоведеної - що язики складаються з рівноцінних синонімів.» (Хорхе Луїс Борхес)
«Беладонна: в італійській мові – прекрасна дама; в англійській - смертельна отрута. Яскравий прикладідентичності, властивої двом мовам.» (Амброз Бірс)
«Кордони моєї мови є межами мого світу.» (Людвіг Вітгенштейн)
«Якщо ви поговорите з людиною мовою, яку він розуміє, ви звертаєтеся до її голови. Якщо ви говорите з ним на його рідною мовою, Ви звертаєтеся до його серця. (Нельсон Мандела)
«Одна мова наводить вас у коридор життя. Дві мови відкривають усі двері на цьому шляху.» (Френк Сміт)
«Знання мов – двері до мудрості.» (Роджер Бекон)
"Змініть свою мову, і ви зміните свої думки." (Карл Альбрехт)
«Мова – це не генетичний подарунок, це соціальний подарунок. Вивчаючи нова мова, ви стаєте членом клубу - спільноти носіїв цієї мови. (Френк Сміт)
«Вся сума людської мудрості не міститься тільки в одній мові.» (Езра Паунд)
«Жодна людина не повинна подорожувати, доки вона не вивчила мову країни, яку відвідує. В іншому випадку він добровільно робить себе великою дитиною - таким безпорадним і таким безглуздим. (Ральф Уолдо Емерсон)
"Чим більше мов ви знаєте, тим менше шансів, що ви станете терористом." (Упаману Чаттерджі)
Цитати англійською з російською перекладом: приємне з корисним!
Отже, почали!
1. "Вам ніколи не зрозуміти одну мову, якщо ви не розумієте хоча б дві" - Джофрі Віланс
2. "Володіти другою мовою, значить володіти другою душею" - Карл Великий
3. «Якщо ви розмовляєте з людиною мовою, яку він розуміє, ви звертаєтеся до її розуму. Якщо ви розмовляєте з ним його мовою, ви звертаєтеся до його серця.» - Нельсон Мандела
4. "Мова - єдина Батьківщина." - Чеслав Мілош
5. "Зіткнення з незнайомою мовою - це повернення в дитинство, коли і рідна мова була вам чужою." - Муня Хан
6. »Так, вивчення мов дійсно робить вас розумнішими. Нейронні зв'язки стають сильнішими у результати вивчення мови.» - Мішель Гов
7. «Якби ми говорили іншою мовою, то й світ сприймали б інакше.» - Людвіг Вітгенштейн
8. «Вивчення нової мови це не лише вивчення нових слів для тих самих речей, а й вивчення нового способу думати про ті ж речі.» - Флора Льюїс
9. "Ми повинні вивчати мови - це єдина річ, яку недаремно знати навіть погано." - Като Ломб
10. «Сокровніший вівтар людини, глибини його душі насамперед у його мові.» - Жуль Мішле
Ось і наша десятка фаворитів - чекаємо ваших відгуків та улюблених цитат. До речі, будемо раді оформити Вашу цитату ^_^
Завжди пам'ятайте - нова мова це дійсно новий Світ, нові враження, нові знайомства, нові можливості
Не відмовляйте собі в заняттях іноземними мовами - адже це так легко і просто!
Існує чимало висловлювань великих людей про . Їхні слова надихають, змушують замислитися, викликають бажання посперечатися, а іноді просто посміятися. Але всі вони винятково цікаві.
«Інша мова – це інше бачення життя.»
(Федеріко Фелліні)"Знати багато мов - значить мати багато ключів до одного замку."
(Вольтер)«Володати іншою мовою – значить мати другу душу.»
(Карл Великий)
«Хто не знає іноземних мов, нічого не знає і про своє.»
(Вольфганг Гете)"Не знаючи іноземних мов, ти ніколи не зрозумієш мовчання іноземця."
(Станіслав Єжи Лец)«Для пізнання звичаїв якого не народу намагайся вивчити його мову.»
(Піфагор Самоський)«Лише засвоївши у можливій досконалості первісний матеріал, тобто рідну мову, ми можемо у можливій досконалості засвоїти і мову іноземну, але з раніше.»
(Ф. М. Достоєвський)«Гроші говорять мовою, яка зрозуміла всім націям.»
(Афра Бен)«Англія та Америка – дві країни, поділені однією мовою.»
(Джордж Бернард Шоу)«Англійську треба знати! Навіть найтупіші англійці знають його непогано.
(Лев Ландау)«Різниця між мовами настільки велика, що один і той же вираз здається грубим в одній мові і піднесеним в іншій.»
(Джон Драйден)«Деякі слова настільки довгі, що їх можна спостерігати у перспективі. Коли дивишся вздовж такого слова, воно звужується до кінця, як рейки залізничної колії.
(Марк Твен)«Для вивчення мови набагато важливіша вільна допитливість, ніж грізна потреба.»
(Святий Августин)«Мова не може бути поганою чи доброю… Адже мова — це лише дзеркало. Те саме дзеркало, на яке безглуздо нарікати.»
(Сергій Довлатов)«Люди, які з легкістю вивчають іноземні мови, найчастіше мають сильний характер.»
(Людвіг Берне)"Іноземні мови прекрасні, коли їх не розумієш."
(Курт Тухольський)«Вивчення багатьох мов наповнює пам'ять словами замість фактів та думок, тоді як вона є вмістилищем, яке у кожної людини може сприйняти лише певну, обмежену масу змісту. Далі, вивчення багатьох мов шкідливе у тому відношенні, що воно збуджує віру у володіння якимись особливими даними і фактично надає людині деякого спокусливого вигляду в спілкуванні; воно шкідливе, крім того, і побічно — тим, що перешкоджає набуттю ґрунтовних знань і прагненню чесним шляхом заслужити на повагу людей. Нарешті, воно розхитує тонше лінгвістичне чуття щодо рідної мови; завдяки цьому останнє безповоротно псується і руйнується.
(Ф. Ніцше)«Людина, яка не знає інших мов, якщо тільки вона не геній, обов'язково має вади у своїх ідеях.»
(Віктор Гюго)«Словник заснований на гіпотезі - очевидно недоведеної - що язики складаються з рівноцінних синонімів.»
(Хорхе Луїс Борхес)«Беладонна: в - красива жінка; в - смертельна отрута. Яскравий приклад ідентичності, властивої двом мовам.
(Амброз Бірс)«Кордони моєї мови є межами мого світу.»
(Людвіг Вітгенштейн)«Якщо ви поговорите з людиною мовою, яку він розуміє, ви звертаєтеся до її голови. Якщо ви розмовляєте з ним рідною мовою, ви звертаєтеся до його серця.»
(Нельсон Мандела)«Одна мова наводить вас у коридор життя. Дві мови відкривають усі двері на цьому шляху.»
(Френк Сміт)«Знання мов – двері до мудрості.»
(Роджер Бекон)"Змініть свою мову, і ви зміните свої думки."
(Карл Альбрехт)«Мова – це не генетичний подарунок, це соціальний подарунок. Вивчаючи нову мову, ви стаєте членом клубу – спільноти носіїв цієї мови.»
(Френк Сміт)«Вся сума людської мудрості не міститься тільки в одній мові.»
(Езра Паунд)«Жодна людина не повинна подорожувати, доки вона не вивчила мову країни, яку відвідує. Інакше він добровільно робить себе великою дитиною — такою безпорадною і такою безглуздою».
(Ральф Уолдо Емерсон)"Чим більше мов ви знаєте, тим менше шансів, що ви станете терористом."
(Упаману Чаттерджі)
Їхні слова надихають, змушують замислитися, викликають бажання посперечатися, а іноді просто посміятися. Але всі вони винятково цікаві.
«Інша мова – це інше бачення життя.» (Федеріко Фелліні)
«Знати багато мов означає мати багато ключів до одного замку.» (Вольтер)
«Володати іншою мовою – значить мати другу душу.» (Карл Великий)
«Хто не знає іноземних мов, нічого не знає і про своє.» (Вольфганг Гете)
"Не знаючи іноземних мов, ти ніколи не зрозумієш мовчання іноземця." (Станіслав Єжи Лец)
«Для пізнання звичаїв якого не народу намагайся вивчити його мову.» (Піфагор Самоський)
«Лише засвоївши у можливій досконалості первісний матеріал, тобто рідну мову, ми в стані будемо в можливій досконалості засвоїти і мову іноземну, але не раніше.» (Ф. М. Достоєвський)
«Гроші говорять мовою, яка зрозуміла всім націям.» (Афра Бен)
"Англія і Америка - дві країни, поділені однією мовою." (Джордж Бернард Шоу)
«Англійську треба знати! Навіть найтупіші англійці знають його непогано. (Лев Ландау)
«Різниця між мовами настільки велика, що один і той же вираз здається грубим в одній мові і піднесеним в іншій.» (Джон Драйден)
«Деякі слова настільки довгі, що їх можна спостерігати у перспективі. Коли дивишся вздовж такого слова, воно звужується до кінця, як рейки залізничної колії. (Марк Твен)
«Для вивчення мови набагато важливіша вільна допитливість, ніж грізна потреба.» (Святий Августин)
«Мова не може бути поганою чи доброю… Адже мова — це лише дзеркало. Те саме дзеркало, на яке безглуздо нарікати.» (Сергій Довлатов)
«Люди, які з легкістю вивчають іноземні мови, найчастіше мають сильний характер.» (Людвіг Берне)
"Іноземні мови прекрасні, коли їх не розумієш." (Курт Тухольський)
«Вивчення багатьох мов наповнює пам'ять словами замість фактів та думок, тоді як вона є вмістилищем, яке у кожної людини може сприйняти лише певну, обмежену масу змісту. Далі, вивчення багатьох мов шкідливе у тому відношенні, що воно збуджує віру у володіння якимись особливими даними і фактично надає людині деякого спокусливого вигляду в спілкуванні; воно шкідливе, крім того, і побічно — тим, що перешкоджає набуттю ґрунтовних знань і прагненню чесним шляхом заслужити на повагу людей. Нарешті, воно розхитує тонше лінгвістичне чуття щодо рідної мови; завдяки цьому останнє безповоротно псується і руйнується. (Ф. Ніцше)
«Людина, яка не знає інших мов, якщо тільки вона не геній, обов'язково має вади у своїх ідеях.» (Віктор Гюго)
"Словник заснований на гіпотезі - очевидно недоведеної - що мови складаються з рівноцінних синонімів." (Хорхе Луїс Борхес)
«Беладонна: в - прекрасна жінка; в - смертельна отрута. Яскравий приклад ідентичності, властивої двом мовам. (Амброз Бірс)
«Кордони моєї мови є межами мого світу.» (Людвіг Вітгенштейн)
«Якщо ви поговорите з людиною мовою, яку він розуміє, ви звертаєтеся до її голови. Якщо ви розмовляєте з ним рідною мовою, ви звертаєтеся до його серця.» (Нельсон Мандела)
«Одна мова наводить вас у коридор життя. Дві мови відкривають усі двері на цьому шляху.» (Френк Сміт)
"Знання мов - двері до мудрості." (Роджер Бекон)
"Змініть свою мову, і ви зміните свої думки." (Карл Альбрехт)
«Мова – це не генетичний подарунок, це соціальний подарунок. Вивчаючи нову мову, ви стаєте членом клубу – спільноти носіїв цієї мови.» (Френк Сміт)
«Вся сума людської мудрості не міститься тільки в одній мові.» (Езра Паунд)
«Жодна людина не повинна подорожувати, доки вона не вивчила мову країни, яку відвідує. Інакше він добровільно робить себе великою дитиною — такою безпорадною і такою безглуздою». (Ральф Уолдо Емерсон)
"Чим більше мов ви знаєте, тим менше шансів, що ви станете терористом." (Упаману Чаттерджі)
Бажаєте урізноманітнити процес вивчення мови? Тоді пропонуємо познайомитися з гарними афоризмамианглійською про освіту. Нехай ці фрази переконають кожного, хто вивчає мову - ви на вірному шляху. Читаючи висловлювання, ви можете вивчити нову лексику і перейнятися мудрістю відомих людей.
Чому деякі люди починають вивчати мову, а потім закидають цю справу? Деякі з нас очікують надто швидких та легких результатів без роботи. Це природне бажання – отримати щось, докладаючи мінімум зусиль. Однак, починаючи вивчати мову, люди виявляють, що треба вивчати нову лексику, виконувати завдання на граматику, читати, писати, розмовляти – вчитися. Це багатьом, звичайно, не подобається, адже хочеться опанувати мову швидко, бажано нічого не роблячи.
The roots of education are bitter, але the fruit is sweet.
Коріння освіти гірке, зате фрукти солодкі.
Ми забуваємо, що без зусиль у житті дається єдина річ – невдача. А для того, щоб вам далася англійська мова, необхідно виконувати вправи, старанно працювати над усіма навичками. Так, початок навчання буде складним, «гірким», натомість «солодкі» результати потішать вас. Рекомендуємо ознайомитись зі статтею про те, . У ній ми розповіли і про простоту, і складні нюанси мови міжнародних комунікацій.
Ви вибрали свою мету вивчення англійської мови? Думаємо, у кожного знайдеться кілька приводів розпочати навчання. А ми хочемо ще більше мотивувати вас наступним афоризмом англійською мовою.
Нашим викладачам часто доводиться чути питання: «Коли я зможу вивчити англійську?». Питання цікаве, але дещо некоректне: вивчити мову напам'ять, як вірш у школі, неможливо. Напевно, навіть у російській мові є слова, які вам не знайомі, хоч і є його носієм. Мовою можна опанувати на певному рівні, а от вивчити – навряд чи. Докладно це питання ми розглянули у статті, де з'ясували, .
You are always a student, never a master. Ви маєте на Keep moving forward.
Ви завжди учень, і ніколи – майстер. Ви повинні продовжувати рухатися вперед.
Як зрозуміти, що ви досягли прогресу у навчанні? Одним із критеріїв є вміння думати англійською. Привчити себе до роздумів нерідною мовою непросто, зате в результаті роботи над собою ви всебічно розвиватиметеся, і говорити іноземною мовою стане трохи легше. Зазвичай учні з рівнем знання нижче середнього подумки перекладають пропозиції з російської на англійську. Ми радимо ознайомитись з корисним матеріаломза темою, поданим у статті про те, . Спробуйте придбати цю корисну звичку- Розмірковувати вивчається мовою.
Після того, як освіта повинна бути для вас, щоб мати на увазі, що думати, коли це думати.
Мета освіти має полягати, скоріше, у тому, щоб навчити нас ЯК думати, ніж ЩО думати.
Білл Бітті
Великою освітою не є знання про дії.
Велика мета освіти – не знання, а дії.
Англійська вміє дивувати. Навіть на середньому рівні володіння ним ми іноді виявляємо, що не знали чогось простого і вже очевидного. Навіть знайоме словоможе іноді поставити нас у глухий кут -причина в тому, що англійські слова можуть мати багато значень, найчастіше протилежних. Докладно про найпоширеніші слова написала викладач Вікторія у своїй статті про багатозначні англійські слова, які ставлять нас у глухий кут. Почитайте її, щоб не потрапити в незручну ситуацію, вживаючи ці начебто прості, але хитрі слова.
