آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی بد است. آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است

عبارات جالب، ضرب المثل ها و واحدهای عبارتی در زبان روسی وجود دارد. یکی از این گفته ها این است عبارت معروف"آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است." این عبارت از کجا آمده است، به چه معناست و چگونه می توان آن را تفسیر کرد؟

تفاوت اروپا و روسیه

مشخص است که ساختار فیزیکی یک فرد تا حد زیادی به شرایط طبیعی و آب و هوایی که جامعه مجبور به زندگی در آن است بستگی دارد. آب و هوای اروپا، مانند آب و هوای روسیه، ویژگی های مربوطه را ایجاد می کند.

آب و هوای اروپا معتدل و معتدل است. زندگی مردمان ساکن در این سرزمین ها همیشه یکسان بوده است. زمانی که نیاز به کار بود به طور مساوی در طول سال توزیع می شد. در حالی که روس ها مجبور بودند یا استراحت کنند یا بیش از توان خود کار کنند.

شرایط طبیعی روسیه را نمی توان نرم نامید. تابستان کوتاه و زمستان طولانی و سرد به چیزی که معمولاً روح روسی می گویند کمک کرده است. مردم روسیه که مجبورند دائماً با زمستان های سرد مبارزه کنند، شخصیت خاصی دارند که نمی توان آن را کمی تهاجمی خواند. علاوه بر این، اقلیم تأثیر بسزایی در شکل گیری فیزیولوژی یک ملت دارد. این را باید هنگام توضیح معنای ضرب المثل "آنچه برای یک روسی خوب است برای آلمانی مرگ است" در نظر داشت. و البته، هر ملتی تاریخ خاص خود را دارد که بر ذهنیت مردم، شیوه زندگی آنها تأثیر می گذارد. تفاوت کشورهای اروپای غربی با روسیه در این مورد بسیار چشمگیر است.

اولین نسخه از منشا ضرب المثل "آنچه برای یک روسی خوب است مرگ برای یک آلمانی است"

این عبارت همیشه در گفتار روزمره استفاده می شود. هنگام تلفظ یک ضرب المثل، مردم به اصل آن فکر نمی کنند. "آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است" - هیچ کس به یاد نمی آورد که چه کسی این را برای اولین بار گفت و این عبارت از کجا آمده است. در همین حال، طبق یک روایت، منشأ آن را باید در تاریخ روسیه باستان جستجو کرد. در یکی از تعطیلات در روسیه، آنها سفره ای پر از انواع مختلف چیدند غذاهای خوشمزه. علاوه بر آنها سس های سنتی و ترب و خردل خانگی آورده بودند. قهرمان روسی آن را امتحان کرد و جشن را با لذت ادامه داد. و وقتی شوالیه آلمانی طعم خردل را چشید، مرده زیر میز افتاد.

نسخه دیگری از منشأ ضرب المثل

"آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است" - دشوار است که بگوییم این بیان قبلاً چه کسی بوده است. وجود دارد داستان جالب، منشا این عبارت را توضیح می دهد. دکتری را صدا زدند تا پسر صنعتگر بیمار را ببیند. پس از انجام معاینه، او به این نتیجه رسید که عمر زیادی ندارد. مادر می خواست آخرین آرزوی کودک را برآورده کند که دکتر جوان به او اجازه داد تا از هر غذایی لذت ببرد. پس از اینکه کودک کلم با گوشت خوک را که مهماندار آماده کرده بود خورد، شروع به بهبودی کرد.

سپس یک کودک آلمانی را که از همین بیماری رنج می برد به شام ​​دعوت کردند. وقتی دکتر به او دستور داد که کلم و گوشت خوک بخورد، اتفاق غیرمنتظره ای رخ داد: پسر روز بعد درگذشت. دکتر در دفتر خود نوشت: "آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است."

روسیه جهان را نجات خواهد داد

چه چیز دیگری آنقدر متفاوت است که به بسیاری از ذهن های بزرگ اجازه می دهد مادر روسیه را ناجی جهان، به ویژه اروپا بخوانند؟ برخی از تفاوت ها حتی در زندگی خصوصی ظاهر می شود. یک مثال گویا، عادت پیش پا افتاده شستن است. بسیاری از مورخان غربی می توانند یادداشت هایی بیابند که نشان می دهد اسلاوها عادت زیادی دارند که دائماً روی خود آب بریزند. به عبارت دیگر، روس ها به شستن در آب جاری عادت دارند.

آنچه برای یک روسی خوب است مرگ برای یک آلمانی یا عادات روزمره ملل مختلف است

برای مقایسه آداب و رسوم تاریخی اروپایی و روسیه، لازم است سفری کوتاه به گذشته داشته باشیم. در طول امپراتوری روم، نظافت همیشه کلید نه تنها سلامتی، بلکه یک زندگی کامل بود. اما وقتی امپراتوری روم سقوط کرد، همه چیز تغییر کرد. حمام های معروف رومی فقط در خود ایتالیا باقی ماندند، در حالی که بقیه اروپا از ناپاک بودن آن شگفت زده شدند. برخی منابع می گویند که تا قرن دوازدهم اروپایی ها اصلا شست و شو نداشتند!

مورد پرنسس آنا

"آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است" - این ضرب المثل جوهر تفاوت بین نمایندگان فرهنگ ها و ملل مختلف را بیان می کند. اتفاق جالبی با آنا، شاهزاده خانم کیف که قرار بود با هانری اول پادشاه فرانسه ازدواج کند، رخ داد، پس از ورود به فرانسه، اولین دستور او این بود که او را برای شستشو به حمام ببرند. با وجود غافلگیری، درباریان البته دستور را اجرا کردند. با این حال، این تضمینی برای رهایی از خشم شاهزاده خانم نیست. او در نامه ای به پدرش اطلاع داد که او را به کشوری کاملا بی فرهنگ فرستاده است. این دختر خاطرنشان کرد که ساکنان آن شخصیت های وحشتناک و همچنین عادات روزمره نفرت انگیز دارند.

بهای ناپاکی

تعجبی مشابه آنچه شاهزاده خانم آنا تجربه کرد توسط اعراب و بیزانسیان در طول دوره جنگ های صلیبی. آنها نه از قدرت روح مسیحی که اروپایی ها داشتند ، شگفت زده شدند ، بلکه با یک واقعیت کاملاً متفاوت: بوی که یک مایل به دور از صلیبیون می چرخید. هر دانش آموز می داند بعد از آن چه اتفاقی افتاد. طاعون وحشتناکی در اروپا شیوع پیدا کرد و نیمی از جمعیت را کشت. بنابراین ، با اطمینان می توانیم بگوییم که دلیل اصلی کمک به اسلاوها به یکی از بزرگترین گروه های قومی و مقاومت در برابر جنگ ها ، نسل کشی و قحطی ، دقیقاً پاکیزگی بود.

یک واقعیت جالب این است که پس از اینکه گالیسیا تحت حاکمیت لهستان قرار گرفت، حمام های روسی به طور کامل در آنجا ناپدید شدند. حتی خود هنر عطرسازی در اروپا به منظور مبارزه به وجود آمد بوهای نامطبوع. و این در رمان نویسنده "عطر: داستان یک قاتل" منعکس شده است. در این کتاب، نویسنده به وضوح آنچه را که در خیابان های اروپا اتفاق می افتد توصیف می کند. همه زباله های بیولوژیکیمستقیم از پنجره ها روی سر عابران ریخت.

افسانه داروسازی

هنگامی که نیروهای روسی در 4 نوامبر 1794 پراگ را تصرف کردند، سربازان شروع به نوشیدن الکل در یکی از داروخانه ها کردند. با مصرف این الکل با دامپزشک آلمانی، آنها به طور تصادفی جان او را گرفتند. پس از نوشیدن لیوان، روح را تسلیم کرد. پس از این حادثه ، سووروف گفت: "آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی خوب است" ، که ترجمه به معنای "درد ، رنج" است.

همچنین باید توجه داشت حقیقت جالب. ضرب المثل "آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است" در آلمانی وجود ندارد. توهین آمیز است پس بهتر است در حضور نمایندگان این قوم گفته نشود. برای ما معنی زیر است: آنچه ممکن است برای یک نفر مفید باشد ممکن است برای دیگری مضر باشد. از این نظر، آنالوگ آن می تواند به عنوان ضرب المثل معروف "روح شخص دیگری تاریک است" یا "به هر کسی برای خودش" باشد.

همچنین لازم به یادآوری است که قبلاً در روسیه نه تنها مردم آلمان را آلمانی می نامیدند. همه خارجی ها این نام را داشتند. کسانی که سنت های محلی، آداب و رسوم روسی را نمی دانستند و نمی توانستند روسی صحبت کنند، لال یا آلمانی نامیده می شدند. به همین دلیل آنها می توانستند در موقعیت های مختلف خنده دار و گاهی ناخوشایند قرار بگیرند. شاید این ضرب المثل در نتیجه چنین مواردی متولد شده است.

این عبارت معنای عملی عمیقی دارد. اغلب افراد قادر به همدلی نیستند. بیخود نیست که عقل اخلاقی در بین کودکان استعداد تلقی می شود. اما برای بزرگسالان ، توانایی قرار دادن خود در موقعیت شخص دیگری و "تلاش بر روی پوست آنها" برای تعامل موفق در جامعه بسیار مهم است. همچنین یک معنای مشابه وجود دارد که می گوید شما نباید در مورد یک شخص قضاوت کنید یا به هیچ وجه در مورد او قضاوت کنید تا زمانی که شخصی که می خواهد داوری کند ، یک روز را در کفش های خود گذرانده باشد.

آنچه برای یک نفر مفید است برای دیگری بسیار نامطلوب است. و شاید حتی کشنده. به عنوان مثال ، اظهارات گسترده ای را که نباید به عزیزان ، دوستان و آشنایان خود توصیه کنید داروهایی را که به شما کمک کرده اند توصیه کنید - آنها نمی توانند بهبود یابند ، اما این بیماری را تشدید می کنند. و این همچنین به درک کامل معنای واقعی ضرب المثل معروف کمک می کند ، که در واقع شامل یک قطره واحد از دیدگاه های ملی گرایانه نیست.

چیزی که برای یک روسی عالی است، مرگ برای یک آلمانی است- آنچه برای یکی خوب است ممکن است برای دیگران فاجعه بار باشد. بر اساس یک نسخه، منشا این گردش مالی با یک مورد خاص مرتبط است. یک بار دکتر جوانی که نزد یک پسر ناامید روس دعوت شده بود به او اجازه داد هر چه می خواهد بخورد. راهنمای عبارات شناسی

چهارشنبه آنها با آلمانی‌ها تحقیرآمیز رفتار کردند، اما به عنوان یک اصلاحیه اضافه کردند که آنچه برای یک روسی سالم است، مرگ برای یک آلمانی است. سالتیکوف. دوران باستان Poshekhonskaya. 26. چهارشنبه. بیهوده نبود که حرف پدربزرگ ها در اذهان مردم تأیید شد: آنچه برای یک روسی سالم است برای یک آلمانی است... ... دیکشنری بزرگ توضیحی و عبارتی مایکلسون

برای روس ها عالی است، اما مرگ برای آلمانی ها. چهارشنبه آنها با آلمانی‌ها با تحقیر رفتار کردند، اما با اصلاحیه اضافه کردند که برای یک روسی عالی است، برای یک آلمانی مرگ است. سالتیکوف. دوران باستان Poshekhonskaya. 26. چهارشنبه. بیهوده نبود که حرف پدربزرگ در اذهان مردم تأیید شد: چه... ... فرهنگ لغت توضیحی و عبارتی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

قیام Kosciuszko 1794 ... ویکی پدیا

- (1794) لهستانی شورش Kosciuszko 1794 طوفان پراگ در 1794. A. Orlovsky, 1797 تاریخ ... ویکی پدیا

خون با شیر در شرف ترکیدن است. سلامتی نخواهید، بلکه به چهره نگاه کنید. نه بر اساس سال هایتان، بلکه با دنده ها (دندان هایتان) قضاوت کنید. سالم مثل گاو نر، سالم مثل گراز. قوی مثل یک جنگلبان من مثل یک گاو نر سالم هستم و نمی دانم چه کنم. اگر یک شاخه را در مشت خود فشار دهید، آب جاری می شود. من آن را در ...

یا ازدواج سلامت وضعیت بدن حیوان (یا گیاه)، زمانی که تمام عملکردهای حیاتی وارد می شوند در نظم کامل; عدم وجود بیماری یا بیماری سلامتی عزیزم چطوره؟ بله، سلامتی من بد است. سلامتی از هر چیزی با ارزش تر است (گران تر از پول). او غریبه است......... فرهنگ لغتدال

چو! اینجا بوی روح روسی می آید. نوگورود باستان و پسکوف آقایان هستند (و نوگورود حتی یک استاد و حاکم بود). قلب در ولخوف (در نووگورود)، روح در ولیکایا (پسکوف باستان). نوگورود، نووگورود، و قدیمی تر از قدیمی. افتخار نووگورود نوگورودسکایا... ... در و. دال. ضرب المثل های مردم روسیه

روس مقداری فلفل به آلمانی داد. یک آلمانی (فرانسوی) پاهای لاغر و روح کوتاهی دارد. روده پروس (خوب) و گوتی روسی (سرباز). یک انگلیسی واقعی (یعنی تظاهر می کند که یک جنتلمن است، بیش از حد سلطه جو، عجیب و غریب است و هر کاری را به روش خودش انجام می دهد). یک ایتالیایی واقعی (یعنی یک شرور) ... در و. دال. ضرب المثل های مردم روسیه

- [نام مستعار استوکالوف، 1900] نمایشنامه نویس شوروی. جنس. در یک خانواده دهقانی دوران کودکی خود را با مادرش که در روستاهای دون به خیاطی مشغول بود گذراند. او در صحافی و دکان های فلزکاری کار می کرد. نوشتن را از 20 سالگی شروع کردم. کار مسافرتی...... دایره المعارف بزرگ زندگینامه

کتاب ها

• چرا روسیه آمریکا نیست 2015، پارسف، آندری پتروویچ. این کتاب برای کسانی است که تصمیم گرفتند در روسیه بمانند. شما خواننده عزیز ظاهراً به چنین تصمیمی فکر می کنید. وگرنه چرا کتاب را برداشتی؟ برای کسانی که قصد رفتن دارند...
• چرا روسیه آمریکا نیست، آندری پتروویچ پارسف. این کتاب برای کسانی است که در معرض خطر ماندن در روسیه هستند. شما خواننده محترم ظاهراً در میان آنها هستید. وگرنه چرا کتاب را برداشتی؟ برای کسانی که قصد خروج دارند صدها ...

خیلی وقت پیش بود - زمانی که دو آلمان وجود داشت و اتحاد جماهیر شوروی یک قدرت بزرگ بود. گروهی از گردشگران از منطقه کالینین ، از طریق دفتر گردشگری بین المللی جوانان "Sputnik" کمیته مرکزی Komsomol ، به آلمان غربی رفتند ، به شهر اوسنبورک ، شهر خواهر آلمانی شهر کالینین شوروی.
آشنایی ما با آلمان از فرودگاه بین المللی فرانکفورت آغاز شد. TU-154 با آرامش به زمین نشست ، برای مدت طولانی راه خود را به مکانی رساند که مسافران در میان گله های بوئینگ و ایرباس های چربی گله قرار گرفتند. در نگاه اول، مشخص شد که همه چیز در اینجا طبق استانداردهای مختلف سازماندهی شده است - متفاوت از استانداردهایی که ما به آنها عادت کرده ایم. مهمانان توسط یکی از بزرگترین مراکز حمل و نقل هوایی در اروپا پذیرایی شدند - آنقدر بزرگ که در نگاه اول گم شدن در آن آسان بود. با این حال ، حتی با آشنایی سریع با این فضای سازمان یافته با تابلوها ، علائم و پله برقی های متعدد آن ، ما متقاعد شدیم که گم شدن در اینجا غیرممکن است ، حتی اگر می خواهید.
راه بعدی به اوسنابروک از یک شهر کوچک و تقریباً اسباب‌بازی آلمان عبور می‌کرد که مودبانه برای اولین شب به ما پناه داد. نیمه شب نزدیک می شد ، اما فرستاده های جوان منطقه بالا ولگا نمی توانند صبر کنند تا خاک آلمان را زیر پاهای خود احساس کنند و هوای خود را نفس بکشند. با مستقر شدن در هتل، قبل از رفتن به رختخواب برای پیاده روی بیرون رفتیم.
خیابان‌ها و میدان‌های خالی در انتظار شب آینده یخ زدند. در مرکز شهر، در یک چراغ راهنمایی تنها و با احترام به چراغ قرمز نگاه می کرد، یک آلمانی مسن با یک سگ ایستاده بود. ساکنان کالینین با اطمینان با او و بدون تردید برای یک ثانیه ، با اطمینان به سمت چراغ قرمز دویدند و با شوخی از جاده عبور کردند.
چرا در مراسم بایستید: اتومبیل هایی که به خیابان های باریک چسبیده اند تا صبح بی حرکتی می شوند ، سارقان قابل احترام در حال خواب هستند ، بنابراین چراغ راهنمایی در شب حکمی برای یک شخص روسی نیست! تنها شاهد - پیرمرد - نیز حساب نمی شود ، زیرا از تعجب به نظر می رسید مدت طولانی در حالت انیمیشن معلق قرار گرفته است. هنوز دهان باز، چشمان برآمده و کلاه شطرنجی آلمانی را به یاد دارم که از پشت سرش سر خورد. شاید گوش‌های گوتیک باستانی او، حساس به حافظه تاریخی، زمانی (در شرایط دیگر) قبلاً سخنان روسی را شنیده باشند؟ اما به احتمال زیاد ، آگاهی مرتب شده از آلمانی ، احتمال نقض هرگونه دستورالعمل ، به ویژه قوانین ترافیک مقدس را قبول نکرد.
همون لحظه بود که یادم افتاد عبارت جذاب: "آنچه برای یک روسی عالی است مرگ برای یک آلمانی است." این به دقت وجود تفاوت های قابل توجه در ویژگی های فردی شخصیت های ملی روسیه و آلمان را نشان می دهد. سپس، در طول سفرمان، در هر مرحله شواهد قانع کننده ای دریافت کردیم که در واقع، مفاهیم قوانین زندگی در میان مردمان ما اغلب کاملاً متفاوت است.
برنامه اقامت در Osnabrück شامل رویدادهای بسیاری بود که از جمله هیجان انگیزترین آنها دیدار خانواده های آلمانی بود. گردشگران به دو دسته تقسیم شدند و خود آلمانی ها انتخاب کردند که کدام یک را دعوت کنند. من و دوستم توسط خانواده معمار انتخاب شدیم.
معمار، مردی چاق حدوداً چهل ساله، ما را به سمت مرسدس بنز رنگ موشی مسن با چراغ های جلوی چشمان درشت و بلوط مانند هدایت کرد و با محبت به کاپوت آن دست زد و با شوق گفت:
- دیزل!
اجداد متلاطم موتورهای دیزلی مسافربری به آرامی ما را به حومه Osnabrück رساند. در طول مسیر، مالک، از هر جهت، از جمله نمایش یک لیوان نوشابه بی حرکت روی داشبورد، نرمی رشک برانگیز اتوبان آلمانی را به نمایش گذاشت، که همانطور که ظاهراً در نظر گرفته شده بود، تأثیری فراموش نشدنی بر ما گذاشت. اما چیزی که مرا بیشتر تحت تاثیر قرار داد خانه معمار بود که شبیه قفسه ای شیشه ای بود که به شکلی ارگانیک در پای تپه ای کوچک پوشیده از درختان کاج بلند نوشته شده بود. با این حال، تازگی اصلی حتی این هم نبود، بلکه این واقعیت بود که مبلمان صنعتی در داخل محل زندگی کاملاً وجود نداشت. معمار با افتخار کابینت ها، مبل ها و قفسه ها را نشان داد خود ساخته، عملاً در دیوارها ساخته شده است. البته در دکوراسیون داخلیاتاق ها در نظم و نظافت بی نظیری بودند.
زیبایی شناسی خسیس خانه روح را خنک می کرد و سرریز احساسات دوستانه را مهار می کرد. با این حال، امید خود را برای برقراری ارتباط نزدیک‌تر از دست ندادیم و سعی کردیم خودمان را با استفاده از زبانی غیرقابل ترجمه توضیح دهیم. آلمانیترکیبی از کلمات روسی و انگلیسی چگونه دیگر ارتباط برقرار کنیم: ما آلمانی نمی‌فهمیدیم و آلمانی‌ها روسی را نمی‌فهمیدند؛ او اساساً انگلیسی نمی‌دانست به دلیل انزجار پنهانش از بریتانیایی‌ها، آنگل‌ها و ساکسون‌های مختلف. به زودی منابع محدود حرکات و تعجب ها کاملاً تمام شد. لازم بود نوعی روش آزمایش شده زندگی برای تحکیم همدردی در حال ظهور پیدا کنم و تصمیم گرفتم به یک داروی ملی اثبات شده متوسل شوم - یک بطری ودکا که از یک کیس پر از هدایایی به طرف گیرنده ماهی گرفتم و که من بلافاصله با نگاهی چشم به چشم، رسماً به صاحبش تحویل دادم. بنابراین، طبق عرف روسی، به عنوان هدیه، اما هنوز در امید پنهان یک نوشیدنی کوچک - برای آشنایی با یکدیگر!
چهره آلمانی با نور درونی روشن شد. او بلند شد، با سرسختی گردن استولیچنایا را با انگشتان گوشتی اش گرفت و بطری را با احتیاط در کابینتی که خودش ساخته بود گذاشت.
- اوه، روده، روده - روسیشه وتکا! - صمیمانه خوشحال بود، ابروهای ژولیده اش را ریتمیک تکان می داد و روی شکم بزرگش می زد.
با این حال، این شادی کوتاه مدت بود، زیرا کلی نبود، و دوباره سکوتی کسالت بار در اتاق وجود داشت. پس از مشورت، از صمیم قلب، بدون پنهان کردن خواسته های درونی که روی صورتمان نوشته شده بود، دومین بطری ودکا را تقدیم کردیم که بلافاصله به سرنوشت اولی دچار شد. سپس سومی. اما به ناچار جایگاه خود را در خط منظم این برند مشهور جهانی به خود اختصاص داد. نتیجه مداخله الکل ناامیدکننده بود: الف) سه چهارم ذخایر جمعی "ارز دوم" که از روسیه پوشیده از برف آورده شده بود به هدر رفت (هر گردشگر نمی توانست بیش از یک لیتر ودکا را از مرز عبور دهد). ب) نتیجه مطلوب حاصل نشد.
زمان در مکثی می پیچید، که افکار دوستم را به جایی دور، بسیار دور می برد، جایی که بطری از نظر فیزیکی نمی توانست برای مدت طولانی در کمد بماند. ظاهراً ردپای خاطرات چنان واضح در چهره‌های ماتم زده ما منعکس شده بود که آلمانی در حالی که پاهایش را روی کف پارکت براق حرکت می‌داد، با عجله به آشپزخانه رفت و از آنجا یک سبد حصیری با دو بطری آبجو به قیمت 0.33 هر کدام آورد:
- گاز گرفته
سریع آنها را باز کردیم و برای رعایت نجابت به صاحبش عرضه کردیم و پس از امتناع مورد انتظار با احساس رضایت عمیق ظروف بی اهمیت را خالی کردیم. سکوت ظالمانه شد. صاحب خانه در حالی که آه سنگینی کشید به آشپزخانه برگشت و دو بطری دیگر با کالیبر کوچک بیرون آورد. بله، او به وضوح کمبود تخیل داشت! اعصابمان را در آبجو غوطه ور کرده بودیم و مات و مبهوت به ظرف خالی خیره شدیم. معمار با نگاهی محکوم به فنا و نفس کشیدن پر سر و صدا به سراغ قسمت های بعدی آبجو رفت که بدون معطلی در شکم ما ریخت. به نظر می رسد آلمانی بالاخره متوجه شد که آبجو ودکا نیست و مکالمه به هم نمی چسبد. با ناراحتی با ودکا به کابینت نگاه کرد و شدیداً به چیزی فکر کرد.
این وضعیت توسط مهماندار زیبا خنثی شد و مهمانان و اعضای خانواده را به میز دعوت کرد. روی آن را با یک رومیزی قرمز کاملاً نو پوشانده بود که به محض اینکه همه نشستند، توسط پسر صاحب خانه و آبمیوه ریختن آن لکه دار شد. سرپرست خانواده انگشتش را به سمت آن نقطه نشانه رفت و پسر را به شدت توبیخ کرد.
برای همه آلمانی ها متاسف شدم: فحش آلمانی در مقابل وسیع ترین دامنه و قدرت تخریب بالای فحاشی روسی چیست؟! طبق طبقه بندی ما، فحش آلمانی یک شکل کلامی بی معنی است که مستحق ندارد به رسمیت شناختن بین المللیو مهمتر از همه، احساسات متقابل را بر نمی انگیزد. اینجا آنها البته از ما دور هستند. با این حال، علامت گذاری هنوز هم تأثیر داشت: همه به طور منظم ساکت شدند.
فرئوی خندان پیشنهاد کرد با سالاد شروع کنید. دوستم خجالت کشید و برای حفظ حرکتی که در هنگام نوشیدن آبجو به دست آورده بودم، جسورانه یک آبجو زیبا برداشتم. قاشق نقره ایمستقیماً از پایین یک کاسه سالاد چینی بزرگ، درست در مرکز میز. توده ای از گیاهان سبز مخلوط با سس مایونز به قدری بزرگ و ناپایدار بود که کسانی که پشت میز نشسته بودند یخ زدند. من همچنین تنش کردم ، اما این فقط در داخل و خارج از کشور بود - به راحتی و با اطمینان ، همانطور که انتظار می رفت ، تعادل لازم را حفظ کردم ، یونجه را در یک خط مستقیم به سمت صفحه خود هدایت کردم. و چنین شرمساری بین المللی باید اتفاق بیفتد که درست در وسط سفر ، توده ای سبز و سفید که به طرز خیانتکار بر روی محفظه اسکارلت جدول می چرخد.
ثانیه ها شروع به چند دقیقه شدن کردند. در حالی که آنهایی که روی میز نشسته بودند ، سکوت در حال هیپنوتیزم شمع بودند ، که با خوشحالی از آرایه های تشریفاتی بشقاب و کارد و چنگال زنده می کردند ، دختر صاحب - دختری در حدود هجده ساله - با دو قاشق (!) قاشق را با لبخند و لبخند زد. به گرمی به من نگاه کرد، قاطعانه آن را به بشقاب من منتقل کرد. روی سفره لکه بزرگی باقی مانده بود که صاحبش محکوم به آن نگاه می کرد و بقیه به من خیره می شدند و ساکت می ماندند. سالاد خوردم. مشکلی نیست! بنابراین، به منظور کاهش تنش بین المللی که به وجود آمده است.
روز بعد ، میزبان حزب Osnabrück ، به رهبری Burgomaster ، به افتخار هیئت شوروی ، یک جشن بزرگ را برگزار کرد ، جایی که به ساکنان کالینین مقدار زیادی آبجو از بشکه های آلومینیومی داده شد و با ظرافت های مختلف آلمانی مانند پاهای گوشت خوک با آنها رفتار کرد کلم ترشو سوسیس های خوشمزه آنها به اندازه کافی نوشیدنی می نوشیدند تا بدون کمک مترجم با هم ارتباط برقرار کنند، رقص های آلمانی می رقصند و آهنگ های روسی می خوانند. اعضای خانواده های آلمانی که گردشگران را دعوت کرده بودند با سخاوتمندانه هدایایی به مهمانان اهدا کردند. متاسفانه هیچکس از خانواده معمار نیامد...
برای یک هفته دیگر ، ما با اتوبوس از طریق قلمرو جمهوری فدرال آلمان ، کشوری از خطوط هندسی سخت ، که توسط یک قطب نما غول پیکر بیان شده بود ، سفر کردیم. بیرون پنجره مثل یک فیلم متحرک مثل عکس‌های کشیده می‌درخشید: مثل یک مزرعه، اما به‌طور غیرمعمولی آراسته. مانند جنگل، اما شفاف از طریق. شهرهای اسباب بازی، روستاها و جاده های خسته کننده هموار. این پادشاهی فرم همه چیز داشت، اما چیزی به شدت گم شده بود.
فضا، هوا و در نتیجه وسعت و وسعت روح کافی نبود. تنگی در همه چیز! ما در آرزوی باد آزاد در یک میدان وحشی، برای عدم اطمینان و بی نظمی روسی - برای بی منطقی خود هستیم. در پایان، ما حتی خاک را از دست دادیم - خاک معمولی روسیه که جاده ها، مسیرها، چرخ های ماشین و کفش های روسیه را به وفور پوشانده بود. همان خاکی که بیش از یک بار میهن را از بدبختی های مختلف نجات داد.
به راستی آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است. و بالعکس.

بررسی ها

من آن را با همسرم خواندم و از سستی معمول روسی، کثیفی و عدم آرایش در همه چیز به شدت آزرده شدم. اما اگر بخواهیم بدتر از این نمی توانیم انجام دهیم و نیازی به رجوع به پهنه های وسیع، فواصل عظیم و غیره نیست. هر کس فقط باید از خانه، حیاط، همان حصار خودش شروع کند و مسئولان از جاده و انضباط در همه چیز. و هیچ کسالتی وجود نخواهد داشت. ما این فرصت را داشتیم که بیش از یک بار از کشورهای بالتیک و پاریس دیدن کنیم و چیزی شبیه به آنچه در داستان شما وجود دارد ببینیم. و این برای ما بسیار شرمنده و دردناک بود ... من و همسرم سعی می کنیم از آنها تقلید نکنیم ، بلکه به سادگی می توانیم به عنوان وجدان و تربیت ما حل و فصل کنیم. هر چند که به هفتاد سالگی نزدیک شده ایم. داستان هوشمندانه! هرکسی دوست دارد آن را به عنوان دفترچه راهنما روی میز کنار تخت خود داشته باشد. بیدار شد و نگاه کرد، نگاه کرد و کرد...

ویکتور، از شما برای بررسی با کیفیت و اساسی تشکر می کنم. من با شما موافقم. با این حال، من می خواهم موارد زیر را روشن کنم (از آنجایی که داستان نتوانست توجه خواننده را به این موضوع متمرکز کند).
اولین. صادقانه بگویم ، من حتی یک ماه نمی توانستم در آلمان زندگی کنم: احساس حوصله ، گرفتگی و بیمار از نظمی می کنم که اراده و تخیل را فلج می کند ، گرچه عاشق نظم هستم. اما نظم متفاوت است - در یک رابطه متفاوت از زمان و مکان. اکنون سعی خواهم کرد که پلی از خاص به عمومی بسازم.
دومین. چرا ما - روس ها و آلمان ها - اینقدر متفاوت هستیم، جوهر تفاوت ها چیست؟
در آلمان ، با قلمرو جمع و جور و آب و هوای مطلوب خود ، به نظر می رسد زمان به طور مساوی ، به همان اندازه ، نسبت به روسیه جریان می یابد ، جایی که در طول تابستان کوتاه همیشه برای آماده سازی ، با هزینه بسیار بیشتر از حد ، به حد مجاز فشرده می شد. آلمان، برای مدت طولانی، زمستان سخت و زنده ماندن از آن. من به شما یادآوری می کنم که تا به امروز دستور کار در روسیه مرتبط است: "در مورد اقدامات برای آماده شدن برای ماجراجویی فصل گرماآلمانی‌ها به سرعت نظم را در فضای کوچک زندگی خود بر اساس احترام مطلق به قانون و مقررات کامل برقرار کردند و باز هم به دلیل شرایط آب و هوایی خوب، انجام این کار برای آنها راحت‌تر بود. اما به دلیل ازدحام جمعیت، هوشیاری هر آلمانی بود. رو به درون، شخصیتی فردگرایانه به دست آورد و اجازه نفوذ به فضای شخصی را نمی دهد. روس ها آگاهی جمعی از فضا دارند، با روحیه آشتی، همبستگی، سهولت در تماس ها، توانایی گشودن به روی هر کسی که ملاقات می کنند. دستورالعمل ها در بزرگ ما فضاها چندان مؤثر کار نمی کنند، آنها در مناطق زمانی گیر می کنند، با ما فضاهای آزمایش شده قرن ها مهم تر هستند. استانداردهای اخلاقی، سنت ها و قواعد رفتاری که فضای جامعه را شکل می دهد. به عنوان مثال: اکنون دریایی از قوانین تصویب شده است، اما به دلیل اینکه فضای مناسب در جامعه ایجاد نشده است، نتیجه مطلوب حاصل نشده است.
سوم. این عقیده وجود دارد که بردار تمام تغییراتی که کشور ما را در دهه های اخیر تکان داده است، نقطه شروع خود را در تغییرات آب و هوایی دارد - آنها می گویند گرمتر شده است. کاش سردتر بود ...

شما البته این عبارت عجیب را بیش از یک بار شنیده اید: آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است. اما آیا تا به حال به این فکر کرده اید که اصلا به چه معناست و از کجا آمده است؟ بسیاری از مردم بر این باورند که آن را از جایی در طول جنگ بزرگ میهنی می آید - و آنها به شدت در اشتباه هستند. نه آقایان، این شوخی خیلی قدیمی تر است. وی در سال 1794 متولد شد.

باید توجه داشته باشم که روسیه و آلمان یک سنت خوب قدیمی دارند: هر صد سال یک بار کشورهای ما دور هم جمع می شوند و لهستان را تقسیم می کنند. این دقیقاً همان کاری است که آنها در آن دوران پرتلاطم انجام دادند: در سال 1793، تقسیم دوم لهستان اتفاق افتاد، در نتیجه، به ویژه، امپراتوری روسیهبه شهر باشکوهی به نام مینسک دست یافت. با این حال، این به هیچ وجه مربوط به او نیست. در آن زمان یک پادگان روسی به فرماندهی ژنرال ایگلسترم در ورشو مستقر بود.

در مارس 1794، قیام Tadeusz Kosciuszko در لهستان آغاز شد. در ماه آوریل ، ورشو بالا می رود. از هشت هزار نفر در پادگان روسیه، بیش از دو هزار نفر جان باختند؛ خود ژنرال با معجزه نجات یافت - معشوقه اش او را بیرون آورد. ارتش پروس که برای سرکوب قیام به راه افتاده بود شکست خورد. و سپس ارتش روسیه از برست به سمت ورشو پیشروی می کند. این افسانه و تجسم زنده شکوه سلاح های روسی - رئیس ژنرال الکساندر سووروف - رهبری می شود.

در 22 اکتبر، سووروف، با جدا کردن چندین گروه لهستانی در طول راه، به پراگ نزدیک می شود. در اینجا لازم است تذکر داده شود. ما در مورد پایتخت جمهوری چک صحبت نمی کنیم، بلکه در مورد حومه ورشو به همین نام صحبت می کنیم که تا سال 1791 یک شهر جداگانه در نظر گرفته می شد و سپس به یکی از مناطق پایتخت لهستان تبدیل شد. پراگ با ویستولا از ورشو "اصلی" جدا می شود که در آن پل طولانی پرتاب شده است.

لهستانی ها دو خط دفاعی قدرتمند از خندق ها، باروهای خاکی، گودال گرگ ها و وسایل دیگر ساختند. با این حال، افراد کافی برای دفاع از چنین خط دفاعی طولانی وجود نداشت. لهستانی ها می نویسند که تنها ده هزار نفر از شهر محافظت می کردند که هشت هزار نفر از آنها "همکار" بودند (کمتر از یک کلمه پر از کنایه نیست - به معنای دهقانانی است که داس های خود را گرفتند). روسی علم تاریخینشان می دهد 30 هزار نفر، اروپایی به احتمال زیاد عینی ترین است و تعداد مدافعان پراگ را حدود 20 هزار سرباز تخمین می زند که مورد حمله قرار گرفته اند. تخمین های مختلف، از 20 تا 25 هزار به فرماندهی سووروف. فرمانده دفاع شهر، ژنرال واورزکی، به دلیل عدم امکان دفاع کامل، تصمیم می گیرد پراگ را ترک کند و نیروها را به فراتر از ویستولا خارج کند. او دیگر برای این کار وقت ندارد. در صبح روز 23 اکتبر 1974، گلوله باران پراگ آغاز شد. در عصر همان روز، نیروهای سووروف حمله را آغاز می کنند. تاریخ متن دستوری را که ژنرال سووروف صادر کرده بود حفظ کرده است:

در سکوت راه برو، یک کلمه حرف نزن. پس از نزدیک شدن به استحکامات، به سرعت به جلو هجوم آورده، مجذوب کننده را به داخل خندق بیندازید، پایین بروید، نردبان را در مقابل بارو قرار دهید و با تفنگداران بر سر دشمن ضربه بزنید. صعود شدید، جفت به جفت، رفیق برای دفاع از رفیق. اگر نردبان کوتاه است، یک سرنیزه در میل قرار دهید و از نردبان دیگر بالا بروید. بی جهت شلیک نکنید، بلکه با سرنیزه بزنید و رانندگی کنید. به سرعت، شجاعانه، به زبان روسی کار کنید. در وسط بمانید، با روسایتان همگام باشید، جلو همه جا هست. وارد خانه ها نشوید، به کسانی که درخواست رحمت می کنند، رحم نکنید، افراد غیر مسلح را نکشید، با زنان نجنگید، به کودکان خردسال دست نزنید. هر که کشته شود ملکوت آسمان است. زنده - شکوه، شکوه، شکوه.

نیروهای لهستانی به شدت جنگیدند. حتی اکنون نیز دوستی خاصی بین مردمان ما وجود ندارد، اما در آن روزها، شاید، قطب دشمنی سرسخت تر از روسیه نداشت. با این حال، مقاومت ناامیدانه کمکی نکرد. ژنرال Wawrzecki که در تلاش برای ایجاد دفاع بود، به زودی از طریق پل به ورشو فرار کرد. بلافاصله پس از این، پل توسط نیروهای روسی تسخیر شد، دستورات لهستانی با حملات سرنیزه ای روس ها که در این هنر همتای نداشتند، لغو شد. با دور شدن از موضوع، توضیح خواهم داد که زمانی برداشت های یک شرکت کننده فرانسوی در محاصره سواستوپل را خواندم. به نظر او، حتی یک درخت بلوط هم شرم ندارد که از سر راه پیاده نظام روسی که به سمت سرنیزه حرکت می کند، خارج شود.

در بازگشت به نبرد پراگ باید گفت: تا صبح روز بعد ارتش لهستان شکست خورد. سربازان روسی مشتاق انتقام سربازان ایگلستروم بودند که در جریان قیام ورشو جان باختند. لهستانی ها به شدت مقاومت کردند، ساکنان محلیآنها به بهترین شکل ممکن به سربازان شورشی کمک کردند. نتیجه البته واضح است... متعاقباً یکی از شرکت کنندگان در حمله با نام خانوادگی معمولی روسی فون کلوگن در مورد آن رویدادها نوشت:

آنها از پنجره خانه ها و پشت بام ها به سمت ما تیراندازی کردند و سربازان ما با هجوم به داخل خانه ها هر کس را که با آنها برخورد کردند کشتند... تلخی و تشنگی انتقام به بالاترین درجه رسید ... افسران دیگر نتوانستند خونریزی را متوقف کنید... روی پل قتل عام دیگری رخ داد. سربازان ما بدون اینکه کسی را متمایز کنند به میان جمعیت شلیک کردند و فریادهای کوبنده زنان و فریاد کودکان روح را به وحشت انداخت. به درستی گفته می شود که خون ریخته شده انسان باعث نوعی مسمومیت می شود. سربازان خشن ما در طول قیام در ورشو، ناوشکن ما را در هر موجود زنده دیدند. "ببخشید، هیچ کس!" - سربازان ما فریاد زدند و همه را کشتند، بدون اینکه سن یا جنسیت را تشخیص دهند ...

بر اساس برخی گزارش ها، این واحدهای روسی معمولی نبودند که بیداد می کردند، بلکه قزاق ها بودند که ساکنان پراگ به دستور و دعوت سووروف از آنها در اردوگاه نظامی روسیه فرار کردند. با این حال، چه کسی اکنون متوجه خواهد شد که آنجا چگونه بوده است.

در 25 اکتبر، سووروف شرایط تسلیم را به ساکنان ورشو دیکته کرد، که معلوم شد بسیار ملایم است. فرمانده در همان زمان اعلام کرد که آتش بس تا 7 مهر رعایت خواهد شد. ساکنان ورشو متوجه شدند - و تمام شرایط تسلیم را پذیرفتند. ارتش روسیه وارد ورشو شد. یک افسانه وجود دارد که براساس آن ، رئیس ژنرال سووروف گزارشی بسیار لاکونیک را به کاترین کبیر ارسال کرده است: "Hurray! Warsaw مال ماست!" - که او یک "هورا! فیلد مارشال سووروف!" به همان اندازه لاکونیک دریافت کرد.

اما حتی قبل از اشغال ورشو، ارتش پیروز روسیه یک مشروب خواری وحشیانه را در پراگ تسخیر شده ترتیب داد. سربازان روسی داروخانه ای را که به دستشان رسیده بود ویران کردند و با برداشتن بطری های الکل از آنجا، جشنی را درست در خیابان برپا کردند. سوارکاری که از آنجا رد می شد، که یک آلمانی نژاد بود، می خواست به آن بپیوندد، اما با کوبیدن شیشه اول، مرده افتاد. این حادثه به سووروف گزارش شد. واکنش او، هرچند به شکلی اصلاح شده، تا به امروز باقی مانده است:

یک آلمانی برای رقابت با روس ها آزاد است! برای روس ها عالی است، اما برای آلمانی ها مرگ!

در جنگ های مدرن و درگیری های نظامی محلی، نقش مهمی به عملیات شناسایی و خرابکاری ویژه ای که در قلمرو دشمن انجام می شود اختصاص می یابد. برای چنین عملیاتی، ارتش کشورهای توسعه یافته در سراسر جهان دارای یگان های نیروهای ویژه هستند. آنها برای ماموریت های نفوذ مخفی و جنگی هم در منطقه خط مقدم دشمن و هم در عقب عمیق او طراحی شده اند. انجام شناسایی برای مدت طولانی و در صورت لزوم انهدام اهداف مهم نظامی دشمن و همچنین انجام سایر وظایف خاص. وظایف اصلی نیروهای ویژه انجام عملیات شناسایی و خرابکاری علیه اهداف مهم دولتی و نظامی دشمن به منظور کسب اطلاعات لازم، وارد آوردن خسارت نظامی، اقتصادی و معنوی به وی، برهم زدن فرماندهی و کنترل نیروها، اخلال در کار عقب و تعدادی کار دیگر.

تفنگ تک تیرانداز VSS (بالا) و مسلسل مخصوص AS (پایین)

برای تجهیز واحدهای هدف ویژه تشکیل شده در اتحاد جماهیر شوروی در دهه 1970-1980 - چندین تیپ و گردان های ویژه جداگانه و همچنین واحدهای ویژه KGB و وزارت امور داخلی. واحدهای شناسایی تفنگ موتوری، تانک، لشکرهای هوابرد و تشکیلات دریایی ارتش شورویو نیروی دریاییبرای استفاده مخفیانه به سلاح های موثر نیاز داشت انواع متفاوتو اهداف، از جمله سلاح های کوچک و بی صدا.
یکی از این ابزارها برای نیروهای ویژه داخلی، سیستم یکپارچه سلاح های کوچک خاموش بود که در TsNIITOCHMASH در دهه 1980 توسعه یافت. این شامل یک مجموعه تک تیرانداز ویژه، متشکل از یک تفنگ تک تیرانداز ویژه 9 میلی متری VSS، یک مسلسل ویژه 9 میلی متری AS و فشنگ های ویژه 9 میلی متری بود.
این مجموعه در نتیجه تشدید تقابل بین اتحاد جماهیر شورویو غرب در دهه 1960-1970. گسترش جغرافیای جنگ‌های اعلام‌نشده و درگیری‌های نظامی محلی که تقریباً در تمام قاره‌ها انجام می‌شد، به انواع جدیدی از سلاح‌های ویژه برای مبارزه موفقیت‌آمیز با مخالفان بالقوه نیاز داشت، از جمله برای شکست دادن پرسنل دشمن مجهز به سلاح در کوتاه مدت. فاصله ها. حفاظت شخصی

نقطه ضعف قابل توجه مدل های داخلی نسل اول سلاح های کوچک بی صدا که در این زمان در خدمت نیروهای ویژه شوروی بود، ویژگی های رزمی و عملیاتی نسبتاً پایین در مقایسه با سلاح های عمومی بود - برد شلیک موثر، کشنده و اثر نافذ گلوله، ویژگی های وزن و اندازه. در نتیجه، مدل‌های موجود از سلاح‌های بی‌صدا نمی‌توانستند به طور کامل جایگزین سلاح‌های ترکیبی استاندارد شوند و در اصل، تنها افزوده‌ای به مدل‌های استاندارد سلاح‌های نیروهای ویژه بودند. این مدل از اسلحه‌های کوچک خودکار مجهز به دستگاه‌های پوزه مخصوص تیراندازی بی‌صدا و بدون شعله بودند که اصطلاحاً «خفه‌کننده» نامیده می‌شدند و کارتریج‌های آن‌ها برای افزایش جرم گلوله و کاهش سرعت اولیه آن به زیر صوت تغییر یافت. با این حال، از آنجایی که مهمترین شرطاز آنجایی که اجرای مأموریت‌های رزمی توسط یگان‌های نیروهای ویژه در خاک دشمن به دلیل محرمانه بودن اقدامات بود، استفاده از سلاح‌هایی با فاکتورهای کوچک بازکننده شلیک - صدا، شعله و دود، یعنی سلاح‌های «بی‌صدا» اهمیت ویژه‌ای پیدا کرد. انجام چنین عملیاتی علاوه بر این، هنگامی که تا پایان دهه 1970 مأموریت های رزمی نیروهای ویژه به طور قابل توجهی تغییر کرد، اثربخشی ناکافی انواع خاصی از سلاح ها و مهمات ویژه (بی صدا) برای آنها آشکار شد.

در این زمان، مطابق با برنامه دولتی برای توسعه سلاح و تجهیزات نظامیاشاره به آغاز کار تحقیق و توسعه (R&D) برای توسعه مفهومی و ایجاد یک سیستم یکپارچه از سلاح‌های کوچک بی‌صدا برای جایگزینی انواع خاصی از سلاح‌های ویژه، که در آن زمان با واحدهای نیروهای ویژه ارتش شوروی و KGB در خدمت بودند. .

اجرای این کار به مؤسسه تحقیقاتی مرکزی مهندسی دقیق (TSNIITOCHMASH) در کلیموفسک، با نقش رهبری مؤسسه تحقیقاتی KGB اتحاد جماهیر شوروی، همراه با اداره اطلاعات اصلی ستاد کل نیروهای مسلح اتحاد جماهیر شوروی سپرده شد. اسلحه سازان شوروی به حل این کار به روشی جامع نزدیک شدند. ایجاد یک سیستم یکپارچه تسلیحات کوچک بدون صدا برنامه ریزی شده بود که از طریق توسعه طرح های جدید انجام شود. کاهش برد سلاح ها و مهمات ویژه، توسعه انواع لازمسلاح های مشابهی که برای کارتریج های استاندارد طراحی شده اند.
پس از تجزیه و تحلیل وظایف تاکتیکی معمولی حل شده توسط واحدهای نیروهای ویژه و انجام تعدادی مختلف کار تحقیقاتیتصمیم گرفته شد چندین سیستم تفنگ بی صدا برای همه نیروهای ویژه ایجاد شود، از جمله یک سیستم تک تیرانداز که شامل سه جزء اصلی است: "سلاح - مهمات - دید".

تفنگ تک تیرانداز 9 میلی متری ویژه VSS "VINTOREZ"

در سال 1983، الزامات برای یک مجتمع تک تیرانداز ویژه جدید (که کد "Vintorez" دریافت کرد) ایجاد شد. این سلاح قرار بود از انهدام مخفیانه پرسنل دشمن در بردهای تا 400 متر از جمله تجهیزات حفاظت از مهمات شخصی اطمینان حاصل کند. چنین مشکلی تنها با استفاده از یک فشنگ جدید با یک گلوله سنگین قابل حل است که اثر کشنده کافی و دقت بالایی در نبرد در کل برد هدف تا 400 متر داشته باشد. تیراندازی تک تیرانداز در چنین بردی مستلزم ایجاد موارد جدید است. مناظر نوری (روز) و الکترواپتیکال (شب).

جداسازی ناقص تفنگ تک تیرانداز VSS

از آنجایی که نیروهای ویژه باید تمامی تجهیزات لازم برای انجام ماموریت های رزمی را در پشت خطوط دشمن حمل می کردند، سلاح های جدید از نظر وزن و ابعاد دارای الزامات بسیار سخت گیرانه ای بودند. علاوه بر این، برای انجام تعدادی عملیات ویژه، چنین تفنگی باید به اجزای اصلی کوچک جدا می شد که امکان حمل مخفیانه آن و انتقال سریع آن را به موقعیت جنگی فراهم می کرد.
بر اساس الزامات، تحقیق در مورد موضوع "وینتورز" توسط اسلحه سازان کلیموف در جهت های زیر انجام شد:
- آزمایش امکان فنی اطمینان از برد تیراندازی موثر از یک تفنگ تک تیرانداز بی صدا (یعنی تیراندازی در برد 400 متر که در آن احتمال اصابت به هدف باید حداقل 0.8 باشد).
- انتخاب اصل خفه کردن صدای شلیک و کاهش شدت آتش آن؛
- توسعه یک نمودار طراحی یک کارتریج تیرانداز با سرعت گلوله زیرزمینی ، اطمینان از صحت مشخص در هنگام شلیک ، اثر آسیب رسان و عملیات قابل اعتماداتوماسیون؛

– طراحی کارتریج و توجیه اصلی آن پارامترهای طراحی;
- توسعه یک طرح طراحی برای سلاح های خودکار که دقت مورد نظر آتش را تضمین می کند. سطح صدای شلیک گلوله؛ عملکرد قابل اعتماد اتوماسیون؛ ویژگی های وزن و ابعاد؛
- طراحی یک تفنگ تک تیرانداز؛
- توسعه مناظر نوری جدید.

طراحی یک مجتمع تک تیرانداز ویژه در TsNIITOCHMASH با ایجاد یک کارتریج خودکار جدید طراحی شده برای شکست پرسنل دشمن در شرایط خاص آغاز شد.
مشکل اصلی که طراحان کلیموف باید حل می‌کردند، حل مشکل صدا و مهار شات بود.

شدت صدای شلیک به فشار پوزه گازهای پودر بستگی دارد. علاوه بر این، خود گلوله اگر سرعت اولیه مافوق صوت (بیش از 330 متر بر ثانیه) داشته باشد، یک موج شوک (بالستیکی) نیز ایجاد می کند. همه اینها موقعیت شلیک تیرانداز را آشکار می کند. برای از بین بردن صدا از موج بالستیک، یک سلاح با صدا خفه کن باید سرعت پوزه مادون صوت داشته باشد. با این حال، هرچه سرعت گلوله کمتر باشد، اثر مخرب آن کمتر و مسطح بودن مسیر بدتر می شود، که به طور قابل توجهی برد شلیک موثر را کاهش می دهد. بنابراین، در اسلحه های کوچک ویژه برای استفاده پنهان، دو ویژگی ناسازگار باید با هم ترکیب می شد - برد شلیک موثر مورد نیاز و اثر مخرب کافی گلوله در سرعت اولیه نسبتاً پایین. علاوه بر این، سرکوب یک شلیک در چنین مجموعه تک تیراندازی تنها با استفاده از صدا خفه کن و سرعت اولیه زیر صوت امکان پذیر است.

نتیجه این کار یک فشنگ آزمایشی جدید 7.62 میلی متری، متشکل از یک گلوله فشنگ تفنگ تک تیرانداز 7.62 در 54 میلی متری 7 N1 و یک جعبه فشنگ TT 7.62 x 25 میلی متری بود. این فشنگ از نظر دقت الزامات مشخصات تاکتیکی و فنی (TTZ) برای وینتورز را برآورده می کرد، اما گلوله آن اثر کشنده لازم را نداشت. علاوه بر این، هنگام توسعه یک کارتریج تک تیرانداز جدید، در نظر گرفته شد که در آینده، افزایش الزامات برای اثر نافذ گلوله ممکن است در آینده نزدیک بر روی یک سیستم خودکار بی صدا اعمال شود. در حین کار موضوع یکسان سازی تفنگ تک تیرانداز و مسلسل از نظر مهمات مورد استفاده نیز مورد توجه قرار گرفت.

کار بیشتر در مورد مهمات امیدوار کننده با هدف ایجاد اساسا بود طراحی جدیدکارتریج گروهی از متخصصان TsNIITOCHMASH به رهبری ولادیمیر فدوروویچ کراسنیکوف یک کارتریج تیرانداز از خفا 7.62 میلی متر دیگر با سرعت گلوله مادون صوت (300 متر بر ثانیه) ساختند که شاخص "RG037" را بر اساس جعبه مسلسل 5.45 x 39 میلی متر دریافت کرد. . گلوله آن از نظر ساختاری مطابق با الگوی گلوله فشنگ تک تیرانداز تفنگ 7 N1 ساخته شده است. شکل خارجی آن با در نظر گرفتن الزامات بالستیک خارجی برای گلوله های مادون صوت تعیین شد. فشنگ تک تیرانداز جدید دارای طول 46 میلی متر، وزن کل 16 گرم، وزن گلوله 10.6 گرم و دقت بسیار خوبی بود. بنابراین، در برد 100 متر برای این کارتریج، R50 4 سانتی متر و در 400 متر - 16.5 سانتی متر بود. با این حال، کارتریج RGO37 جدید اجازه نمی داد با اطمینان به پرسنل دشمن در جلیقه های ضد تکه تکه شدن در برد شلیک مستقیم ضربه بزند. از 400 متر

یک تفنگ تک تیرانداز بی صدا برای کارتریج 7.62 میلی متری RGO37 طراحی شد که شاخص "RG036" را دریافت کرد. طراح برجسته تفنگ پیوتر ایوانوویچ سردیوکوف بود.

طرح عملکرد خودکار انتخاب شده با موتور گازی و قفل سفت و سخت سوراخ لوله هنگام چرخاندن پیچ، عملکرد قابل اعتماد تفنگ را در شرایط مختلفعمل. یک صدا خفه کن ترکیبی، متشکل از یک صدا خفه کن پوزه محفظه با پارتیشن های جداکننده مورب و یک محفظه انبساط برای تخلیه جزئی گازهای پودر از لوله، سطح صدای شلیک را به مقداری شبیه به یک تپانچه PB 9 میلی متری کاهش می دهد.

اما علیرغم این واقعیت که مجموعه تک تیرانداز 7.62 میلی متری متشکل از تفنگ RG036 و کارتریج RG037 آزمایشات اولیه را گذراند، کار بیشتر با آن متوقف شد، زیرا تا پایان سال 1985 وزارت صنایع دفاع اتحاد جماهیر شوروی الزامات جدیدی را برای یک ماشین ویژه تصویب کرد. مجموعه تفنگ - یکی دیگر از عناصر سیستم سلاح بی صدا. بر اساس TTZ، لازم بود سلاحی ایجاد شود که بتواند با اطمینان اهداف گروهی (نیروی انسانی) محافظت شده توسط زره بدنه نوع 6 B2 (کلاس حفاظتی III) را در برد تا 400 متر مورد هدف قرار دهد. مسلسل نیز بودند الزامات بالابا شلیک بی صدا، از جمله شلیک خودکار. فرض بر این بود که برای سهولت حمل آن یک استوک تاشو داشته باشد، علاوه بر این، امکان تجهیز آن به مناظر نوری مختلف نیز وجود خواهد داشت. بنابراین، به وضوح لازم بود که سیستم های تک تیرانداز و مسلسل از نظر مهمات مورد استفاده یکسان شود.

خشاب های 20 دور برای یک تفنگ تهاجمی ویژه AC با گیره های 10 دور با فشنگ های ویژه 9 x 39 میلی متر (از چپ به راست): 7 Н12؛ SP. 6; SP. 5

بر اساس وظایف جدید، طراحان توانستند به درستی ارزیابی کنند که گلوله فشنگ 7.62 میلی‌متری RG037 نمی‌تواند نیروی انسانی محافظت شده توسط تجهیزات حفاظت فردی پیشرفته را شکست دهد. مطابق با این، الزامات مربوط به خود مجتمع تک تیرانداز خاموش تجدید نظر شد.

بنابراین ، طراحان Tsniitochmash N.V. Zabelin و L.S. Dvoryaninova مجبور شدند کار خود را برای ایجاد یک کارتریج جدید SNIPER SPETRIDGE 9 x39 میلی متر ویژه بر اساس مورد کارتریج کارتریج اتوماتیک 7.62 میلی متر از مدل 1943 آغاز کنند. 5 (شاخص 7 N8) با یک گلوله سنگین به وزن 16.2 گرم (با سرعت اولیه مادون صوت 290 متر بر ثانیه). این گلوله بیش از دو برابر فشنگ 7.62 x 39 میلی متری از سال 1943 و تقریباً پنج برابر سنگین تر از فشنگ مسلسل 5.45 x 39 میلی متری بود.

گلوله فشنگ SP. 5 دارای یک هسته مرکب بود: یک سر فولادی (با یک رویه کوتاه با قطر 0.5 میلی متر) و یک هسته سربی که به صورت یک پوسته دو فلزی نورد شده بود. یک هسته فولادی در دماغه آن قرار داده شد تا اثر نافذ گلوله افزایش یابد. هسته سرب نه تنها به گلوله جرم لازم را می داد، بلکه از بریدگی آن در لوله تفنگ نیز اطمینان حاصل می کرد. شکل اوژیوال نوک تیز گلوله در هنگام پرواز با سرعت های مادون صوت، خواص بالستیک خوبی را برای آن به ارمغان می آورد. علیرغم سرعت اولیه مادون صوت، گلوله ای با چنین جرمی دارای میزان قابل توجهی بود انرژی جنبشی- در حرکت حدود 60 کیلوگرم و در فاصله 450 متر - 45 کیلوگرم بود. این برای از بین بردن قابل اعتماد نیروی انسانی که از تجهیزات محافظ شخصی سبک استفاده می کردند، کاملاً کافی بود. آزمایشات نشان داده است که در فاصله 400 متری گلوله فشنگ SP. 5 دارای انرژی کافی برای نفوذ به 2 میلی متر است ورق فولادیدر حالی که اثر کشنده مورد نیاز را حفظ می کند. وزن کارتریج SP. 5-32.2 گرم، طول کارتریج - 56 میلی متر، طول گلوله کارتریج - 36 میلی متر.
رنگ‌بندی متمایز گلوله فشنگ‌های SP. 5 ندارند. فقط روی جعبه های مقوایی چوب پنبه ای 10 گلوله ای کتیبه "تک تیرانداز" اعمال می شد.

قبلاً در سال 1987 ، مدل جدیدی از یک سلاح تک تیرانداز ویژه که بر اساس RG036 ایجاد شد و برای فشنگ SP 9 میلی متری لوله شد. 5 (معروف به نام کد "Vintorez") ، توسط واحدهای نیروهای ویژه KGB واحدهای اتحاد جماهیر شوروی و شناسایی و خرابکاری نیروهای مسلح اتحاد جماهیر شوروی تحت عنوان "تفنگ تیرانداز ویژه" (VSS) فهرست 6 P29 به تصویب می رسد.

این سلاح جدید که وسیله گروهی حمله و دفاع مخفی است، برای هدف قرار دادن اهداف با شلیک تک تیرانداز در شرایطی که نیاز به شلیک بی‌صدا و بدون شعله به سمت پرسنل دشمن آشکار است (نابودی پرسنل فرماندهی دشمن، گروه‌های شناسایی، ناظران و نگهبانان) در نظر گرفته شده است. و همچنین برای عقب نشینی از دستگاه های نظارتی ساختمان، عناصر تجهیزات نظامی و انهدام تجهیزات غیر زرهی در بردهای تا 400 متر.

تفنگ VSS شامل: یک لوله با یک گیرنده. صدا خفه کن با دستگاه های دید؛ لب به لب قاب پیچ با پیستون گاز؛ شاتر مکانیسم بازگشت ؛ مکانیسم ضربه ؛ مکانیسم ماشه; forend ؛ لوله گاز ؛ روی گیرنده و جلد مجلات

اتوماسیون تفنگ تک تیرانداز VSS بر اساس اصل حذف گازهای پودر از لوله کار می کرد. قفل کردن با چرخاندن پیچ حول محور آن توسط 6 لول انجام شد. جعبه ایمنی که همزمان در سمت راست گیرنده قرار دارد، شیار دستگیره بارگیری مجدد را می پوشاند و از ورود گرد و غبار و خاک به داخل آن جلوگیری می کند. مترجم نوع آتش در داخل محافظ ماشه، پشت ماشه نصب شده است. هنگامی که به صورت افقی به سمت راست حرکت می کند، یک شلیک انجام می شود و هنگامی که به سمت چپ حرکت می کند، تیراندازی خودکار رخ می دهد. دسته بارگیری مجدد در سمت راست گیرنده قرار دارد. دستگاه های دید شامل یک دید با بخش باز نصب شده بر روی بدنه صدا خفه کن و طراحی شده برای برد شلیک تا 420 متر و یک دید جلو در صدا خفه کن بود. غذا از یک مجله جعبه پلاستیکی با آرایش دو ردیفه با ظرفیت 10 دور تهیه می شد. قنداق از نوع قاب چوبی با لب به لب لاستیکی است.

مکانیسم ماشه تفنگ VSS دقت شلیک بالایی را با شلیک های تکی تضمین می کرد. مکانیسم ضربه‌ای با فنر اصلی مجزا، امکان شلیک تکی و خودکار را فراهم می‌کرد.
تک آتش اصلی برای تفنگ تک تیرانداز VSS است. با دقت بالا مشخص می شود. هنگام شلیک تک گلوله از وضعیت مستعد از وضعیت استراحت در فاصله 100 متری در یک سری 5 شلیکی، R50 4 سانتی متر و در 400 متر - R50-16.5 سانتی متر بود. در همان زمان، شلیک مداوم در انفجار را می توان در صورت برخورد ناگهانی با دشمن در فواصل کوتاه یا زمانی که لازم است هدفی را که به وضوح قابل مشاهده نیست مورد استفاده قرار داد. با در نظر گرفتن اینکه ظرفیت خشاب تفنگ VSS فقط 10 گلوله است، بنابراین شلیک خودکار، به طور معمول، می تواند در انفجارهای کوتاه 2-4 شلیک، و در موارد استثنایی - در یک انفجار مداوم تا زمانی که کارتریج ها وارد شوند، انجام شود. مجله تمام شده است

کاهش صدای شلیک (تا 130 دسی بل در فاصله 3 متری از پوزه - مطابق با سطح صدا هنگام شلیک از یک تفنگ کالیبر کوچک) همراه با یک صدا خفه کن ویژه "نوع یکپارچه" با جداکننده جریان گاز پودر با استفاده از کارتریج تک تیرانداز SP. 5 با ویژگی های بالستیک بهینه. صدا خفه کن "یکپارچه" این امکان را فراهم می کند که طول کلی سلاح را به میزان قابل توجهی کاهش دهد.

کنترل تفنگ تک تیرانداز VSS

علاوه بر این، قابلیت های تفنگ VSS به طور قابل توجهی توسط طیف وسیعی از مناظر، اپتیکال و دید در شب، گسترش یافته است. به درخواست مشتری، تفنگ های تک تیرانداز با مناظر مختلف مجهز شدند: برای KGB - روز نوری 1 P43 (اجازه می دهد روزتیراندازی هدفمند در 400 متر) و 1 PN75 بدون نور در شب (MBNP-1)، در تاریکی، طراحی شده برای برد تا 300 متر؛ و برای نیروهای ویژه GRU - به ترتیب - روز PSO-1-1 و PO 4 x34 و شب - 1 PN51 (NSPU-3). مخصوصاً به دستور مقامات امنیتی دولتی، برای اطمینان از حمل مخفی، تفنگ را می توان به سه واحد (لوله با صدا خفه کن، گیرنده با مکانیزم ماشه و قنداق) جدا کرد و همراه با چشم انداز و ژورنال، در یک بسته بندی. چمدان از نوع دیپلمات به ابعاد 450*370*140 میلی متر و مدت زمان لازم برای انتقال سلاح از موقعیت حمل به موقعیت رزمی بیش از یک دقیقه نمی باشد.

کیت تفنگ VSS شامل یک کیف برای حمل دوربین، چهار عدد خشاب، قطعات یدکی و یک کیف برای حمل تفنگ می باشد.

پس از ظاهر شدن کارتریج SP. 6 استفاده از آن در تفنگ تک تیرانداز VSS امکان شکست پرسنل دشمن را حتی در حداکثر برد شلیک مورد نظر و در فاصله 100 متری - در زره بدن تا کلاس حفاظتی 2 شامل (با توجه به طبقه بندی مدرن) که آن را همتراز با مهیب ترین انواع سلاح های کوچک پیاده نظام قرار می دهد.

تفنگ تک تیرانداز VSS با چراغ قوه تاکتیکی (بالا) و مسلسل مخصوص AS (پایین) (نمای سمت راست)

در سال 2000، معلمان آکادمی نظامی سلاح های ترکیبی به نام. Frunze و شاخه آن، Shot Course، سرهنگ V.V. Korablin و A.A. Lovi در بروشور "سلاح های کوچک مدرن روسیه" مروری بر استفاده رزمی از این سلاح ها منتشر کردند که امکان ارزیابی کامل تری را فراهم می کند. کیفیت بالاتفنگ تک تیرانداز VSS: "به گفته فرمانده یک گروهان تفنگ موتوری یکی از هنگ های فعال در سال 1995 در منطقه کوهستانی یاریش-موردی در جنوب گروزنی، اکنون سرگرد V. A. Lukashov. تجربه شخصی VSS را مکمل خوبی برای سلاح های استاندارد واحدهای تفنگ موتوری در آن شرایط می داند. گروهان او جدا از نیروهای اصلی یگان عمل می کرد و با نیرو و وسایل خود به شناسایی دشمن می پرداخت. این شرکت با چندین مجموعه تفنگ VSS عرضه شد. فرمانده گروهی که برای شناسایی اختصاص داده شده بود - معمولاً خود فرمانده گروهان یا یکی از فرماندهان دسته - علاوه بر مسلسل استاندارد، به یک تفنگ VSS نیز مسلح بود و آن را بر روی کمربند حمل می کرد. هنگامی که در حین شناسایی لازم بود به یک هدف انفرادی در فاصله تا 400 متر ضربه بزنید، شلیک بی صدا از VSS به دشمن اجازه نمی داد گروه را شناسایی کند. این سلاح در موارد دیگری که نیاز به تیراندازی بی صدا و بدون شعله داشت نیز با موفقیت مورد استفاده قرار گرفت.

9 میلی متری ویژه خودکار به عنوان "VAL"

تفنگ تک تیرانداز VSS چنین نمونه موفقی از یک سلاح کوچک ویژه بود که P.I. Serdyukov، در همان زمان، بر اساس آن، مجموعه دیگری از سلاح های بی صدا را با موضوع "Val" توسعه می دهد. مجموعه جدید شامل: یک تفنگ تهاجمی ویژه AS که نسخه مدرن شده Vintorez است و یک کارتریج ویژه SP بود. 6 با گلوله افزایش نفوذ.

مسلسل ویژه AS با قنداق تا شده (نمای سمت چپ)

در TsNIITOCHMASH، برای مجتمع اتوماتیک Val، طراح Yu. Z. Frolov و فن‌شناس E. S. Kornilova یک کارتریج ویژه اساساً جدید SP را توسعه دادند. 6 (شاخص 7 H9) s گلوله زره پوش(با هسته خالی). این گلوله نسبت به گلوله فشنگ SP نفوذ پذیری بالاتری داشت. 5. طراحی شده برای شکست دادن نیروی انسانی محافظت شده توسط جلیقه های ضد انشعاب تا سطح حفاظت شامل کلاس III (طبق طبقه بندی مدرن)، و همچنین وسایل نقلیه غیر زرهی در فاصله تا 400 متر، از نفوذ 100٪ ورق 6 میلی متری اطمینان حاصل کرد. از فولاد ویژه در برد شلیک 100 متر و در برد تا 400 متر - یک ورق فولادی 2 میلی متری (کلاه ایمنی فولادی (کلاه ایمنی) یا ورق فولادی به ضخامت 1.6 میلی متر و تخته کاج 25 میلی متری با حفظ یک اثر انسداد کشنده کافی، که معادل اثر نافذ تفنگ اتوماتیک آمریکایی 5.56 میلی متری M16 A1، تفنگ تهاجمی 7.62 میلی متری AKM و AK 74 5.45 میلی متری است.

ویژگی های بالستیک کارتریج های SP. 5 و SP. 6 تا به هم نزدیک هستند، بنابراین هر دو فشنگ را می توان در سلاح هایی با برد یکسان استفاده کرد. دقت گلوله های فشنگ SP. 5 بالاتر از گلوله های فشنگ SP. 6.
طراحی گلوله ها، اثر نافذ و بالستیک آنها نیز هدف این کارتریج ها را تعیین می کند: برای تیراندازی تک تیرانداز به سمت پرسنل محافظت نشده در فضای باز، معمولاً از کارتریج های SP استفاده می شود. 5، و برای ضربه زدن به اهداف با پوشیدن تجهیزات محافظ شخصی واقع در وسایل نقلیه یا پشت پناهگاه های سبک - کارتریج های SP. 6.

گلوله فشنگ SP. 6 شامل یک هسته فولادی، یک ژاکت سربی و یک پوسته دو فلزی بود. با توجه به طراحی آن، گلوله فشنگ SP. 6 اثر نفوذ بالاتری نسبت به گلوله فشنگ SP داشت. 5. گلوله سنگین SP. 6 دارای یک پوسته دو فلزی با یک مخروط عقب و یک هسته فولادی نوک تیز تقویت شده در برابر حرارت بود که به قطر 6.5 میلی متر (قطر 7.5 میلی متر) در یک ژاکت سربی بیرون زده بود. هسته فولادی این گلوله به میزان قابل توجهی بود طول بیشترنسبت به گلوله فشنگ SP. 5. طول قسمت جلویی گلوله SP. 6 توسط شانه ای که یک بخش مرکزی استوانه ای شکل (قطر 9 میلی متر و طول 6 میلی متر) را تشکیل می داد به 10 میلی متر کاهش یافت، بنابراین دماغه گلوله از پوسته بیرون زده بود. هسته دارای سر تخم و مخروط خلفی بود. وزن گلوله - 15.6 گرم گلوله فشنگ SP. 6 دارای جرم 15.6 گرم، جرم هسته 10.4 گرم و جرم فشنگ 32.0 گرم بود. طول کارتریج 56 میلی متر و طول گلوله 41 میلی متر بود. نوک گلوله فشنگ SP. 6 رنگ مشکی شد. جعبه های مقوایی مهر و موم شده برای این کارتریج ها با یک نوار مشکی مشخص مشخص شده بودند. بعداً پس از ظهور فشنگ‌های مسلسل 9 میلی‌متری با گلوله زره‌زن 7 N12، نوک گلوله فشنگ SP. 6 شروع به آبی شدن کرد.

کارتریج جدید SP. 6 چاپلوس ترین بررسی ها را از کارشناسان دریافت کرد. سازندگان این کارتریج نوشتند: «کارتریج 9 میلی‌متری که اثر نافذ و آسیب‌رسان منحصربه‌فردی دارد، هر جا که دید شما به دشمن شما برسد، به طور همزمان به هر زره بدنی که یک شخص واقعی می‌تواند بدون آن بپوشد نفوذ می‌کند. کمک خارجی. و یک انفجار نه چندان طولانی می تواند آسیب کافی برای از کار انداختن کامیون، پرتابگر یا رادار ایجاد کند.

جداسازی ناقص یک دستگاه اتوماتیک ویژه AC

تفنگ تهاجمی AS "Val" (شاخص 6 P30) یک سلاح شخصی برای حمله و دفاع مخفی است و برای هدف قرار دادن اهداف در شرایطی طراحی شده است که نیاز به شلیک بی صدا و بدون شعله به سمت پرسنل محافظت شده دشمن و همچنین تجهیزات نظامی غیر زرهی یا سبک زرهی دارد.

تفنگ تهاجمی AS شامل: یک لوله با یک گیرنده. دستگیره و قنداق تپانچه؛ صدا خفه کن با دستگاه های دید؛ قاب پیچ با پیستون گاز؛ شاتر مکانیسم بازگشت؛ مکانیسم ضربه؛ مکانیسم ماشه؛ forend لوله گاز؛ روی گیرنده و جلد مجلات

خودکار تفنگ تهاجمی AS "Val" بر اساس اصل حذف گازهای پودری از سوراخ لوله کار می کرد. قفل کردن نیز با چرخاندن پیچ توسط 6 لول انجام شد. مکانیزم ماشه از نوع مهاجم برای شلیک تک و اتوماتیک طراحی شده است. مترجم نوع آتش در پشت محافظ ماشه نصب شده است. چک باکس ایمنی که در صورت فشردن تصادفی ماشه و باز شدن قفل لوله از شلیک جلوگیری می کند، در سمت راست گیرنده بالای دسته کنترل آتش تپانچه قرار دارد. دسته بارگیری مجدد در سمت راست گیرنده قرار دارد. دستگاه دید شامل یک دید باز است که برای برد شلیک تا 420 متر و یک دید جلو در دید جلو طراحی شده است. کارتریج ها از مجلات جعبه پلاستیکی با آرایش دو ردیفه و ظرفیت 20 کارتریج تغذیه می شوند. برای سرعت بخشیدن به بارگیری ژورنال، دستگاه دارای گیره هایی با ظرفیت 10 دور می باشد. بر خلاف تفنگ تهاجمی AK 74، آداپتور برای اتصال گیره به مجله با گیره مونتاژ شد. برای کاهش سطح صدا، از یک دستگاه ویژه برای عکسبرداری بدون شعله بی صدا از نوع "یکپارچه" استفاده شد.

طراحی تفنگ تهاجمی AS 70٪ با تفنگ تک تیرانداز VSS، از جمله انواع مناظر مورد استفاده، یکسان شد. با این حال، مسلسل، بر خلاف تفنگ، یک خشاب جدید 20 گلوله ای (کاملاً قابل تعویض با خشاب 10 گلوله از VSS) و یک قاب فلزی که در سمت چپ گیرنده جمع می شود، دریافت کرد که آن را بسیار فشرده تر می کرد. و قابل مانور دادن تفنگ تهاجمی AS برای انجام عملیات جنگی در داخل مناسب است مقادیر محدود: در ساختمان ها، معابر زیرزمینی، ترانشه ها و غیره. هنگام حرکت در بیشه ها، بوته ها، کاشت و پیاده شدن در داخل وسايل نقليه; در هنگام فرود تفنگ AS را می توان برای شلیک هدف دار با قنداق تا شده استفاده کرد. مسلسل نیز مانند تفنگ مجهز به دید شبانه روزی است.

تفنگ تهاجمی ویژه AS با دید نوری PSO-1-1

کارتریج های تفنگ VSS و تفنگ تهاجمی AC نیز قابل تعویض هستند. در مقایسه با تفنگ Vintorez، تفنگ تهاجمی Val برای شلیک خودکار به اهداف محافظت شده توسط زره بدن در بردهای تا 200 متر با استفاده از کارتریج SP مناسب تر است. 6 انفجار کوتاه 2 تا 4 شلیک؛ در برابر اهداف محافظت نشده - با کارتریج SP. 5، در لحظات پرتنش نبرد در فواصل کوتاه - در انفجارهای طولانی 6-8 شلیک، و در صورت لزوم - شلیک مداوم تا زمانی که کارتریج های موجود در مجله تمام شود. شلیک به اهداف تکی با یک شلیک موثرتر و مقرون به صرفه تر است. در تمام موارد صدای شلیک و شعله توسط صدا خفه کن به میزان قابل توجهی کاهش می یابد و تعیین موقعیت تیرانداز را برای دشمن دشوار می کند. از نظر قابلیت اطمینان عملیات خودکار، از جمله در شرایط سخت، از تفنگ افسانه ای کلاشینکف کم نیست و یک کیلوگرم کامل وزن دارد که در نبرد بسیار مهم است.
کیت دستگاه AC شامل یک کیف برای حمل دستگاه است. یک کیف برای حمل یک اسکوپ و یک جلیقه برای قرار دادن و حمل شش مجله. دو شراره یا یک شراره و یک چاقو؛ سه نارنجک دستی؛ تپانچه PSS و خشاب یدکی برای آن.
تولید تفنگ تک تیرانداز VSS و تفنگ تهاجمی ویژه AS توسط کارخانه تسلیحات تولا تسلط یافت.

مسلسل ویژه AS با دید در شب 1 PN93–1 (نمای سمت راست)

سلاح های هدف ویژه - VSS و ماشین های خاص AS که تمام جنگ ها و درگیری های نظامی سی سال گذشته را با عزت پشت سر گذاشته است، نه تنها در یگان های ویژه نخبگان، بلکه در نیروهای مسلح روسیه نیز به شایستگی از اقتدار برخوردار است. در حال حاضر تفنگ های VSS به عنوان یک سلاح اضافی و بسیار موثر در واحدهای شناسایی یگان های چتر نجات و تفنگ موتوری استفاده می شود.

Ctrl وارد

متوجه اوش شد Y bku متن را انتخاب کرده و کلیک کنید Ctrl+Enter