ඉංග්‍රීසියෙන් රෝගය විස්තර කරන්න. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් රෝග සහ අනෙකුත් රෝග පිළිබඳ සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක්
ඔබගේ අයදුම්පත පිළිගනු ලැබේ
අපගේ කළමනාකරු ඉක්මනින් ඔබ හා සම්බන්ධ වනු ඇත
සමීප
යැවීමේදී දෝෂයක් ඇති විය
නැවත යවන්න
බුද්ධිමත් චීන ජාතිකයින්ට "ඔන්" නිබන්ධනයක් ඇත රෝග", සෑම කෙනෙකුම අසනීප වේසඳහා පියවර ලෙස වර්ණනා කරනු ලැබේඋපත් රෝදයෙන් මිදීම සහමරණ. නමුත් බටහිර ජනයා තුළ මෙම රෝගය -එය සැමවිටම නරක ය, එය වසංගතයකි.
යමෙකු විට එංගලන්තයේ කිවිසුම් යයි (කිවිසුම්), ඔහු නිසැකවම කරනු ඇතකැමැත්ත: "දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි!", එමගින්පුද්ගලයාට ඉහළම ආශිර්වාදය ප්‍රාර්ථනා කරමි,ඔහුට අහිමි වූ, සුදුසු රෝගාබාධයක් ඇත.සෞඛ්යය අපගේ සම්පතයි, උරුමයයිසහ කාබනික, අවශ්ය මූලද්රව්යයඕනෑම පුද්ගලයෙකුගේ සතුට. සහ සෑම විටම නොවේමුදල් සෞඛ්යය මිලදී ගත හැකිය. මතක තියාගන්නමේ ලෝකයේ බලවත්, සිදු වූ - සහ පෙර40ක් දිවි ගලවා ගත්තේ නැත. "සෞඛ්යය ධනයට වඩා හොඳයි" -මෙන්න අපට එකඟ විය හැකිය!සෞඛ්යය බලපාන්නේ අපට පමණක් නොවේශාරීරික තත්ත්වය, නමුත් මනෝභාවය මත ද,මිනිසුන් සමඟ අපගේ සම්බන්ධතාවය. පුද්ගලයෙකු විටසෞඛ්ය සම්පන්න - ඔහු සන්නිවේදනය සඳහා විවෘත, පූර්ණශක්තිය, ශක්තිය සහ කඳු චලනය කළ හැකිය.නරකක් ඇති පුද්ගලයෙකුට ඔවුන් ඉඩ දෙයිද?පාලනය කිරීමට වෙස්ටිබුලර් උපකරණබෝයිං? "සමාවෙන්න, අපි තාවකාලිකව ඇතුළු වුණාකිරළ ඉස්කුරුප්පු ඇණ. අපේ ගුවන් නියමුවාට හිස කැරකෙනවා(කරකැවිල්ල) සහ ඔක්කාරය (වමනය). සහ සහය නියමුවාසිහිය නැති විය (feint). බකල් කරන්නපටි සහ සන්සුන්ව සිටින්න ... "-සේවක සේවිකාව පවසන අතර පිටතට යන බවක් දැනේනාසයෙන් ලේ ගැලීම (ලේ ගැලීම). භීෂණය,වෙනත් ආකාරයකින් නොවේ! හෝ මෙම උදාහරණය: පරීක්ෂා කිරීමට පැමිණේ(පරීක්ෂා කරන්න) චර්ම රෝග විශේෂඥ රෝගියාට, ශරීරයටකැසීම. ඒ වගේම ඔහුව සිනහවකින් පිළිගන්නවාචර්ම රෝග විශේෂඥයා විශාල කුෂ්ඨයකින් ආවරණය වී ඇත(කුෂ්ඨ). "ඔබට කරදර වන්නේ කුමක්ද?" - සහ ස්නායුඑය කැසීම ... විකටද?
අපි බැක්ටීරියා සහ වෛරස් සියල්ලටම බිය වෙමුඇඳුම් කට්ටල. දරුවාගේ නාසයෙන් බිංදු වැටුණු වහාම(නාසයෙන් දියර ගැලීම), වහාම ඔවුන් ඔහුට පෙති වලින් පුරවා ඇතසහ ඖෂධ. ඒ වගේම වෛරස් ඉතා වේගවත්.අනුවර්තනය වීම සහ ඖෂධ බල රහිත ය.නැණවත් ආච්චි එනවා, පෙරනවාඖෂධ පැළෑටි, කඳු මී පැණි සමඟ දරුවා පෝෂණය කිරීම සහසුදුළූණු කරාබුනැටි සමග ලෙමන්. කොහෙද මොකක්දඅතුරුදහන් වෙයි! "මෙය හැකි වන්නේ කෙසේද!?" -දැඩි ලෙස විශ්වාස කළ කෝපයට පත් මවසාම්ප්රදායික වෛද්ය විද්යාවේ බලය. "ඒ වගේම මමත් එහෙමයිබොහෝ සහ උගුරේ අමාරුව (උගුරේ අමාරුව) සහකැස්ස (කැස්ස), අජීර්ණය(ආමාශයේ කැක්කුම), මම ඉහළ පීඩනය පියාසර කරනවා, සහඅඩු (අධික / අඩු රුධිර පීඩනය) ද!" -ආච්චි සිනාසෙමින් පිළිතුරු දෙයි. "එක දවසක්ඔබේ සැමියා, මගේ පුතා - පිරුණු ඇස්(කළු ඇස), අහම්බෙන්, නමුත් ඔහුට අවශ්ය වියසමුළුවට යන්න, කතා කරන්න, මතකද?අපි කොහොමද එයාව දවස් දෙකකින් සුව කළේ? මෙතනහරියටම! විදේශීය ආලේපන නොවේ, නමුත් දේශීයBodyaga! මතකද ඔයාලා හැමෝම ගියේ කොහොමද කියලානිවාඩු නිකේතනයක් සහ බාබකියු මෙන් පුළුස්සා (අව්වේ පිළිස්සීම)? කෙසේදමම ඔබට අවවාද කළාද?ඒක හරි, ඇඹුල් ක්රීම්! එය වේගයෙන් ගියාද?මගේ ආච්චි දන්නවා හැම දෙයක්ම සුව කරන්නේ කොහොමද කියලා! දන්ත වෛද්ය අංශයෙන්වේදනාව (දත් කැක්කුම) සිට ඉදිමුණු (ඉදිමුණු) කකුල්, සිටබිබිලි (බිබිලි), තුවාල (තුවාල) සහ කැපුම් වලට(කපා)! මී මැස්සන් දෂ්ට කිරීම (මී මැස්සන් දෂ්ට කිරීම)? දෂ්ට ඉවත් කරන්නසෝඩා සහ නැත සිට gruel සමග අභිෂේක කරනු ඇතප්රතිවිපාක! ඇත්ත වශයෙන්ම, කකුල කැඩී ඇත්නම් (කකුල කැඩී), හෝහෘදයාබාධයක් ඇති වියමෙහි දැනටමත් මී පැණි සහ ලෙමන් බල රහිත (onපළමු අදියර), හදිසි උපකාර අවශ්ය වේවිශේෂඥ (වෛද්ය, GP)!මගේ ආච්චි පවසන පරිදි: නම්රෝගයක් ඇත, එනම් අවශ්ය වේඑය ජය ගත හැකි තණකොළ! ඒ නිසාමැවුම්කරු සිතුවා ...සියලුම ටිබෙට් සුව කරන්නන් සිනාසෙමින්:"නිරෝගී වේවා!"
වචන ඉගෙන ගන්න:
මඟ හැරුණු වචන සමඟ සම්පූර්ණ කරන්න:
- - අම්මේ, මට ගිලින්න බැහැ, මට කතා කරන්න බැහැ. එය වේදනා දෙයි මට! - මට බලන්න දෙන්න! ඔහ් ඔයාට තියෙනවා ___ ___!
- ඔබේ මනසෙහි සෑම දෙයක්ම සිදුවෙමින් පවතින විට (හැරීම) ඔබට ___ දැනෙනවා.
- ඔබේ දතෙහි යම් දෝෂයක් ඇති වූ විට, ඔබට ___ එකක් තිබේ.
- ඔබ වැඩි වේලාවක් හිරු තුළ වැතිර සිටියහොත්, ඔබට නිසැකවම ___ එකක් ලැබෙනු ඇත!
- ඔබට උණ සහ හිසරදය ඇත්නම්, සමහර විට ඔබට බහුලව දන්නා බෝවන රෝගයක් තිබේ ___ වෛරසයක් ලෙස.
- ඔබ ඔබේ පෙණහලුවලින් වාතය යවන විට ඔබේ නාසය සහ විවෘත මුඛය හරහාපාලනය කළ නොහැකි සහ පුපුරන සුලු මාර්ගය, ඔබ ___.
- ඔබේ පාදවල වේදනාකාරී ඉදිමීමක් තිබේ නම් ඇලෙන සුළු දියරයක් පිරී ඇති සම, එසේඔබට __ එකක් තිබේ.
සක්රිය කරන්න!
- ඔබ කවදා හෝ ඔබේ කකුල හෝ අත කැඩී තිබේද? එසේ නම් - ඒ ගැන කියන්න.
- ඔබට උගුරේ අමාරුවක් ඇත්නම් ඔබ සාමාන්යයෙන් කරන්නේ කුමක්ද?
- ඔබ සාම්ප්‍රදායික නොවන ක්රම විශ්වාස කරනවාද? ප්රතිකාර, හෝ ඔබ කෘතිම ඖෂධ කැමතිඖෂධ පැළෑටි සහ වනාන්තර මුල් වෙනුවට?
- හෘදයාබාධයක් සඳහා ප්රථමාධාර ලබා දෙන ආකාරය ඔබ දන්නවාද?
- ඔබේ සාමාන්‍ය රුධිර පීඩනය ඔබ දන්නවාද? එය සාමාන්‍යකරණය කළ හැකි ස්වාභාවික ක්රම මොනවාද? කරන්නඔබ Hibiscus ගැන දන්නවාද?
වෛද්ය විද්‍යාව ඇතුළු අපගේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම ඉංග්රීසි විනිවිද ගොස් ඇත. එබැවින්, "වෛද්යවරුන් සඳහා ඉංග්රීසි", "", "ඉංග්රීසි ක්‍රමලේඛකයින් සඳහා" වැනි මාතෘකා වෙන කවරදාටත් වඩා අදාළ වේ. ඉංග්‍රීසියෙන් ඇති රෝග (ඒවායේ නිවැරදි උච්චාරණය සහ අක්ෂර වින්‍යාසය), මෙන්ම, සියලුම වෛද්යවරුන්, සිසුන් සහ වෛද්ය විශ්ව විද්‍යාල, විද්‍යාලවල අයදුම්කරුවන්, විශේෂිත වෛද්ය පන්තිවල සිසුන් මෙන්ම ජාත්‍යන්තර විභාග සඳහා සූදානම් වන සෑම දෙනාම දැන සිටිය යුතුය. - CPE, CAE,.
අද මම පවුලේ වෛද්‍යවරියක් (ඒ. ඒ. බොගොමොලෙට්ස්ගේ නමින් ජාතික වෛද්ය විශ්ව විද්‍යාලය), චර්ම රෝග විද්‍යා ologist යෙකු, ප්‍රායෝගික රූපලාවන්‍ය වෛද්‍යවරියක් (“කලා චිත්‍රාගාරය”), සම්බාහන චිකිත්සකවරියක් (එව්ජීනියා රේඩියෝනෝවා ජාත්‍යන්තර සම්බාහන පාසල) ඉරීනා පොපෝවා වෙත පැමිණෙමි. ඉරීනා රතු ඩිප්ලෝමාවක් (අයවැය පදනමක් මත) සමඟ වෛද්ය විශ්ව විද්‍යාලයකින් උපාධිය ලබා ඇති බැවින්, අන් කිසිවකට මෙන්, වෛද්ය ඉංග්රීසි අධ්‍යයනය ඇතුළුව ඇයගේ අධ්‍යයන කටයුතුවල සියලු දුෂ්කරතා සහ දුෂ්කරතා ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම අත්විඳින ලදී.
- Ira, ඔබ විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉංග්රීසි ඉගෙන ගත්තේ කෙසේද?
- ඉංග්රීසි මට අපහසු විය, මන්ද අප වසර 2 ක් ඉගෙන ගත් විදේශීය භාෂාවට අමතරව මට විවිධ විෂයයන් ඉගෙන ගැනීමට සිදු විය. පොදුවේ ගත් කල, මම පාසැලේදී ඔහු කෙරෙහි නිසි අවධානයක් යොමු නොකිරීම ගැන මම කනගාටු වෙමි - විශ්ව විද්‍යාලයේදී මට ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් සියලුම පරීක්ෂණ සහ විභාග ප්‍රමාණවත් ලෙස සමත් වීම සඳහා ගුරුවරයෙකු සමඟ අතිරේකව ඉගෙනීමට සිදු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, වෛද්යවරුන් සඳහා ඉංග්රීසි ප්රමාණවත්ය තේරුම් ගත හැකි භාෂාව, එය වෛද්යවරුන්ගේ ප්රධාන භාෂාව වන ලතින් මත පදනම් වූ බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ වෛද්ය යෙදුම් ඉංග්‍රීසියෙන් උච්චාරණය කිරීම ඉතා අපහසුය, උදාහරණයක් ලෙස, "h(a)emorrhage", "schizophrenia", "whooping caugh" වැනි වචන.
— ඉරීනා, කරුණාකර අපට කියන්න වෛද්‍යවරුන්ට ඉංග්රීසි භාෂාව පිළිබඳ දැනුම යෙදිය හැක්කේ කෙසේද?
- ඉංග්රීසි වෛද්යවරුන් සඳහා බොහෝ අවස්ථාවන් විවෘත කරයි. පළමුවෙන්ම, එය විදේශීය සගයන් සමඟ අත්දැකීම් හුවමාරු කර ගැනීමකි. සියල්ලට පසු, අපගේ ඖෂධයේ සංවර්ධනය වේගවත් වෙමින් පවතින අතර, වඩාත් ගතික දියුණුවක් සඳහා, නව ප්රවේශයන්, විද්යාත්මක පර්යේෂණවල ප්රතිඵල, නව්ය ශිල්පීය ක්රම අවශ්ය වේ - බටහිර රටවල දිගු කලක් තිස්සේ භාවිතා කර ඇති සියල්ල. එබැවින් මෙවලමක් ලෙස ඉංග්රීසි මෙහි සරලවම අත්යවශ්ය වේ. ඊට අමතරව, අවස්ථාව අපේ විශ්ව විද්‍යාලයේ නිරන්තර පුහුණුවකි. හොඳම වෛද්ය සිසුන්ට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට හුවමාරු කර ගත හැකිය, එහිදී, වෘත්තීය කුසලතා සහ හැකියාවන් ලබා ගැනීමට අමතරව, ඔවුන් ඔවුන්ගේ වෛද්ය ඉංග්රීසි වැඩි දියුණු කරයි. අපේ වෛද්‍යවරුන්ට විදේශයන්හි විශාල ඉල්ලුමක් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස කැනඩාවේ.
— Ira, ඔබේ වෘත්තීය කටයුතුවලදී ඔබ පෞද්ගලිකව ඉංග්රීසි භාවිත කරන්නේ කෙසේද?
- වෛද්ය මධ්‍යස්ථානයක සේවය කරන විට, මට බොහෝ විට ප්‍රභූ සේවාදායකයින් හමු වේ - හොඳ සේවාවක්, සුවපහසුව සහ ඉංග්රීසි දැනුමට ආදරය කරන විදේශිකයන් මට ක්‍රියා පටිපාටි, සම්බාහනය සහ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ මිත්‍ර සබඳතා ඇති කර ගැනීමේදී සැනසිල්ල ඇති කිරීමට උපකාරී වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් සැබවින්ම ඉංග්‍රීසියෙන් සන්නිවේදනය කිරීමට මට ඇති හැකියාව අගය කරති, මන්ද රෝගියා සහ වෛද්යවරයා අතර එවැනි අවශ්ය විශ්වාසයක් ඇති කළ හැක්කේ පූර්ණ අවබෝධයෙන් සහ අවංකභාවයෙන් පමණි. වෛද්ය විද්‍යාවේදී, කුඩා අත්වැරදීමක් ඛේදවාචකයක් බවට පත්විය හැකිය, එබැවින් මම සෑම විටම මගේ වෛද්ය ඉංග්‍රීසියෙන් වැඩ කරමි, එවිට මට 100% තේරුම් ගැනීමට සහ තේරුම් ගත හැකිය.
ස්තූතියි, ඉරීනා! ඔබේ ඉංග්රීසි භාෂා කුසලතාව තවදුරටත් වර්ධනය කර ගැනීමට සහ වැඩිදියුණු වීමට මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් රෝග. උච්චාරණය සහ පරිවර්තනය.
| ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් රෝග | රුසියානු පරිවර්තනය | යුක්රේන පරිවර්තනය | |
|---|---|---|---|
| හෘදය සහ රුධිර නාල | හෘදය සහ රුධිර නාල | හදවත සහ රුධිරය ගෙන යන විනිසුරු | |
| දුර්වල සංසරණය | දුර්වල සංසරණය | අපිරිසිදු krovobig | |
| අධි රුධිර පීඩනය | අධි පීඩනය | ඉහළ උප | |
| අංශභාගය | අංශභාගය, ආඝාතය; ආඝාතය | පහර, පහර, අංශභාගය | |
| හෘදයාබාධය | හෘදයාබාධය | හෘදයාබාධ | |
| සෙංගමාලය | සෙංගමාලය | Zhovtyanitsa | |
| හෘදයාබාධ | හෘදයාබාධ | හෘද දන්ත | |
| හෘදයාබාධ | හෘදයාබාධ | හදවතේ අංශභාගය | |
| ආමාශය සහ බඩවැල් | බඩ සහ බඩවැල් | Sluk ta බඩවැල් | |
| කුඩා (විශාල) අන්ත්රය | කුඩා (විශාල) අන්ත්රය | කුඩා අන්ත්රය | |
| ඇපෙන්ඩිසයිටිස් | ඇපෙන්ඩිසයිටිස් | ඇපෙන්ඩිසයිටිස් | |
| බඩේ තුවාලයක් | බඩේ තුවාලයක් | virazka shlanka | |
| පෝලියෝ (පෝලියෝමිලයිටිස්) | පෝලියෝ | පෝලියෝමිලයිටිස් | |
| හර්නියා (ශාප වචනයක් නොවේ :) | හර්නියා | හර්නියා | |
| මලබද්ධය | මලබද්ධය | මලබද්ධය | |
| බෝවෙන උණ | බෝවෙන උණ | බෝවෙන උණ | |
| කම්මුල්ගාය | පිග්ගි; ප්ලීහාව, නරක මනෝභාවය | පිග්ගි; නරක මනෝභාවය ප්රහාරය | |
| සරම්ප | සරම්ප | කිර් | |
| පැපොල | පැපොල, පැපොල | සුළං මෝල විස්පා (සුළං මෝල) | |
| ජර්මානු මස් (රුබෙල්ලා) | රුබෙල්ලා | රුබෙල්ලා | |
| වසූරිය | වසූරිය | විස්පා | |
| ප්ලූරිසි | pleurisy | pleurisy | |
| කහ උණ | කහ උණ | Zhovta උණ (උණ) | |
| රතු උණ | රතු උණ | රතු උණ | |
| කක්කල් කැස්ස | කක්කල් කැස්ස | කක්කල් කැස්ස | |
| ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා (උණ) | උණ, ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා | උණ, ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා | |
| ලාදුරු රෝගය | ලාදුරු රෝගය | ලාදුරු රෝගය | |
| මැලේරියාව | මැලේරියාව | මැලේරියාව | |
| පෙනහළු සහ ශ්වසන පද්ධතිය | පෙනහළු සහ ශ්වසන පද්ධතිය | ජනප්රවාද සහ ඩිකල් පද්ධතිය | |
| ඩිප්තෙරියා | diphtheria, diphtheria | diphtheria, diphtheria | |
| catarrh | catarrh, ශ්ලේෂ්මල පටලයේ දැවිල්ල, සීතල | කැටාර්, මළවුන් (සීතල) | |
| sinusitis | සයිනසයිටිස් (සයිනස් රෝගය) | sinusid (නොමළ) | |
| ටොන්සිලයිටිස් | ටොන්සිලවල දැවිල්ල, ටොන්සිලයිටිස් | ටොන්සිලයිටිස්, ටොන්සිලවල දැවිල්ල (අධික ටොන්සිල) | |
| ලැරින්ගයිටිස් | ලැරින්ගයිටිස් | ලැරින්ගයිටිස් | |
| ඇදුම | ඇදුම, ඇදුම ආක්රමණ | ඇදුම | |
| ක්වින්සි | angina, උග්ර, purulent tonsillitis | angina, hostria (putrid) tonsillitis | |
| angina pectoris | angina pectoris, angina pectoris | angina pectoris, angina pectoris | |
| කොලරාව | කොලරාව | කොලරාව | |
| බ්රොන්කයිටිස් | බ්රොන්කයිටිස් | බ්රොන්කයිටිස් | |
| ක්ෂය රෝගය (TB හෝ t.b.) | ක්ෂය රෝගය | ක්ෂය රෝගය | |
| පෙනහළු පිළිකාව | පෙනහළු පිළිකා | ජනප්රවාද වල පිළිකාව | |
| අක්මාව | අක්මාව | කුකීස් | |
| සෙංගමාලය | සෙංගමාලය | Zhovtyanitsa | |
| පිත්තාශයේ ගල් | පිත්තාශයේ ගල් | හපන ගල් | |
| සිරෝසිස් (අක්මාව) | අක්මාවේ සිරෝසිස් | අක්මාව සිරෝසිස් | |
| හෙපටයිටිස් | හෙපටයිටිස්, අක්මාවේ දැවිල්ල | හෙපටයිටිස්, අක්මාවේ දැවිල්ල | |
| අක්මාවේ පිළිකා | අක්මා පිළිකා | අක්මා පිළිකා | |
| කිරීටක thrombosis | කිරීටක thrombosis, කිරීටක නාල වල thrombosis | ඔටුන්න භාජන වල thrombosis | |
| ලේ | ලේ | නවාතැන | |
| රක්තහීනතාවය | රක්තහීනතාවය, රක්තහීනතාවය | රක්තහීනතාවය | |
| නියුමෝනියාව | නියුමෝනියාව, නියුමෝනියාව | නියුමෝනියාව, කකුලේ දැවිල්ල | |
| ලියුකේමියාව | ලියුකේමියාව, ලියුකේමියාව, ලියුකේමියාව | ලියුකේමියාව | |
| H (a) හැඟීම් | ලේ ගැලීම | ලේ ගැලීම | |
| ලේ රෙදි | රුධිර කැටිය, රුධිර කැටිය | thrombus | |
| ආහාර විෂ වීම | ආහාර විෂ වීම | Kharchov otruennya | |
| ටයිපොයිඩ් | ටයිපොයිඩ් උණ | ටයිපොයිඩ් උණ | |
| අතීසාරය | අතීසාරය | අතීසාරය | |
| පාචනය | පාචනය | රැගෙන යනවා | |
| වමනය | |||
1. අසනීප වෙන්න (smth.) අසනීප වීමට(smth සමග.) අසනීප වීමට(smth සමග.);
2. අසනීප වෙන්න (smth.) අසනීප වීමට(smth සමග.) අසනීප වීමට(smth සමග.);
3. අසනීප රෝගය, රෝගය[ɪlnəs], රෝගය ;
4. අසනීප නිවාඩු, "අසනීප නිවාඩු" ලෙඩ නිවාඩු ;
5. වේදනාව වේදනාව , කැක්කුම ;
6. තියුණු වේදනාව තීව්රතාව[ɪnˈtɛns], දැඩි , තියුණු[ʃɑːp], භයානකයි[ˈtɛrɪb(ə)l] වේදනාව;
7.
වේදනාව දැනීමට වේදනාව දැනීමට, දුක් විඳීමට[ˈsʌfə] වේදනාවෙන්;
8. වේදනාව සමනය කරන්න පහසුව සදහා , අඩු කරනවා[ˈlɛs(ə)n], සහනය , සනසන්න වේදනාව;
9. හිසරදය හිසරදය[ˈhɛdeɪk];
10. පිටුපස වේදනාව කොන්දේ කැක්කුම[ˈbakeɪk];
11. උදරයේ/බඩේ වේදනාව බඩේ කැක්කුම[ˈstʌmək ˈeɪk];
12. කන් කැක්කුම කන් කැක්කුම[ˈɪəreɪk];
13. දත් කැක්කුම දත් කැක්කුම[ˈtuːθeɪk];
14. පපුවේ/හෘද වේදනාව පපුවේ වේදනාව[ˈtʃɛst ˈpeɪn].
වේදනාව හා සම්බන්ධ පොදු ව්‍යවහාර කිහිපයක් (සංකේතාත්මකව):
බෙල්ලේ අමාරුවක්)- කරදරකාරී හෝ අප්‍රසන්න, නොඉවසිය හැකි දෙයක්
ඇය සැබෑ වේදනාවක් (ගෙලෙහි) වේ!- ඇය දරාගත නොහැකියි!
මහත් වේදනාවක් ගැනීමට- ඔබේ උපරිමය කරන්න, "අස්ථි සමඟ වැතිර සිටින්න"
එම සිදුවීම අමතක නොවන එකක් කිරීමට ඔහු මහත් වෙහෙසක් ගෙන තිබුණි.ඔහු එම සිදුවීම අමතක නොවන එකක් බවට පත් කිරීමට උපරිමයෙන් කටයුතු කළේය.
නො පේන් නො ගේන්- අවසන්. "පෙරළෙන ගලක් පාසි එකතු නොකරයි"; "ආයාසයකින් තොරව පොකුණකින් මාළුවෙකු ඇද ගත නොහැක."
හිත් වේදනාව[ˈhɑːteɪk] - "හද වේදනාව", වෙන් වූ ආදරයක් සඳහා ආශාවෙන්
රෝග, රෝග:
1. අවශෝෂණ[ˈabsɪs], උනු Abscess, abscess
2. ඒඩ්ස්ඒඩ්ස්
3. අසාත්මිකතා[ˈalədʒi] අසාත්මිකතා (මම පෙනිසිලින් වලට අසාත්මිකයි. - මම පෙනිසිලින් වලට අසාත්මිකයි.)
4. ඇන්ජිනා angina pectoris
5. මොළයේ ප්රහාරය, ආඝාතය ආඝාතය
6. කඩන්න, අස්ථි බිඳීම [ˈfraktʃə] අස්ථි බිඳීම
7. බ්රොන්කයිටිස්බ්රොන්කයිටිස්
8. පුළුස්සා දමන්නපුළුස්සා දමන්න
9. පිළිකා[ˈkansə] පිළිකා
10. පැපොල[ˈtʃɪkɪnpɒks] පැපොල රෝගය
11. සීතලයිසීතල, දියර නාසය
12.සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳීමට- සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳීම
13. මට හෙම්බිරිස්සාව හැදිලා. - මට සෙම්ප්රතිශ්යවක් හැදුන.
14. කොලිටික්කොලිටික්
15. බෝවෙන රෝගබෝවෙන රෝග
16. දියවැඩියාව[ˌdʌɪəˈbiːtiːz] දියවැඩියාව
17. විස්ථාපනය[ˌdɪslə(ʊ)ˈkeɪʃ(ə)n] විස්ථාපනය (සන්ධියක)
dislocate - dislocate
18. ආබාධිත බඩබඩේ අමාරුව
19. අතීසාරය[ˈdɪs(ə)nt(ə)ri] අතීසාරය
20. අපස්මාරය[ˈɛpɪlɛpsi] අපස්මාරය
21. ආහාර විෂ වීමආහාර විෂ වීම
22. ගැස්ට්රයිටිස්ගැස්ට්රයිටිස්
23. හෘදයාබාධයහෘදයාබාධ, හෘදයාබාධ
24. අධි රුධිර පීඩනයඅධි රුධිර පීඩනය
25. දැවිල්ල[ɪnfləˈmeɪʃ(ə)n] දැවිල්ල
26. ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා[ɪnflʊˈɛnzə], උණ
27. සරම්ප[ˈmiːz(ə)lz] සරම්ප
28. නෙෆ්රිටිස්නෙෆ්රිටිස්
29. Pharyngitis[ˌfarɪŋˈdʒʌɪtɪs] ෆරින්ගයිටිස්
30. නියුමෝනියාවනියුමෝනියාව
31. රූමැටික්[ˈruːmətɪz(ə)m] රූමැටික්
32. වසූරිය[ˈsmɔːlpɒks] වසූරිය
33. ටොන්සිලයිටිස්ටොන්සිලයිටිස්
34. ක්ෂය රෝගයක්ෂය රෝගය
35. ගෙඩියක්[ˈtjuːmə] ගෙඩියක්
36. වණ[ˈʌlsə] වණ
37. ක්වින්සි[ˈkwɪnzi] උග්ර tonsillitis, tonsillitis
ශරීරයේ රෝග ලක්ෂණ සහ ස්වාභාවික ප්රකාශනයන්:
1. ලේ ගැලීම[ˈbliːdɪŋ] ලේ ගැලීම
2. පිම්බිලා[ˈbləʊtɪd] (බඩ) ඉදිමුණු (බඩ)
3. ලේලේ
4. ලේපීඩනය [ˈblʌd ˈprɛʃə] (අඩු/ඉහළ)
5. බර්ප්, බෙල්ච්
6. තදබදයඑඩීමා, තදබදය
7. නාසල්[ˈneɪz(ə)l] තදබදය - තදබදය නාසය
8 මලබද්ධයමලබද්ධය
9. මලපහ කිරීම[ˌdɛfɪˈkeɪʃ(ə)n] මලපහ කිරීම, "පුටුව"
10. පාචනය[ˌdʌɪəˈrɪə] පාචනය (පාචනය)
11. නිදාගන්නනිදිමත ගතිය
12. උණ[ˈfiːvə] උණ, උණ
13. Fart කිරීමට"වායු පිපිරවීම"
14. ඉක්කාව[ˈhɪkʌp] ඉක්කාව
15. කුෂ්ඨකැසීම, රතු පැහැය
16. කෙටි සුළඟ[ʃɔːt wɪnd] හුස්ම හිරවීම
17. නින්ද නොයාම[ˈsliːpləsnɪs], නින්ද නොයාම [ɪnˈsɒmnɪə] නින්ද නොයාම
18. උෂ්ණත්වය[‘temp(ə)rəʧə] උෂ්ණත්වය (යමෙකුගේ උෂ්ණත්වය ගැනීමට - උෂ්ණත්වය මැනීමට)
19. මුත්රා පිටවීමමුත්රා පිටවීම
20. වමනය කිරීමට[ˈvɒmɪt] වමනය කිරීමට, වමනය කිරීමට
21. දුර්වලකම[ˈwiːknəs දුර්වලතාවය
ඖෂධ:
1. ඖෂධය[ˈmɛds(ə)n], ඖෂධ
2. අහිතකර බලපෑම්[ˈadvəːsɪˈfɛkts] අතුරු ආබාධ
3. ඇන්ටිපයිරෙටික්[ˌantɪpʌɪˈrɛtɪks] ඇන්ටිපයිරෙටික්ස් (විෂබීජ නාශක)
4. වේදනා නාශක[ˌan(ə)lˈdʒiːzɪks], වේදනා නාශක [ˈpeɪnkɪləz] වේදනා නාශක, වේදනා නාශක
5. ප්රතිජීවක ඖෂධ[ˌantɪbʌɪˈɒtɪk] ප්රතිජීවක
6. ඇන්ටිහිස්ටමින්ඇන්ටිහිස්ටමින් (ආසාත්මිකතා ඖෂධ)
8.විෂබීජ නාශකවිෂබීජ නාශක
9. හෘද රෝග[ˈkɑːdɪak] ඖෂධ, හෘද රෝග
10. ප්රතිවිරෝධතාප්රතිවිරෝධතා
11. මාත්රාව[ˈdəʊsɪdʒ] මාත්රාව
12. සන්සුන්කාරක[ˈtraŋkwɪlʌɪzəs] සන්සුන්කාරක
"රෝහලේ" යන මාතෘකාව පිළිබඳ වාක්‍ය ඛණ්ඩ:
1. ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? -ස්තුතියි, හරි.ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද? - ස්තූතියි, මම හොඳින්.
2. මට සනීප නැහැ.මට සනීප නැහැ. මට සනීප නෑ.
3. මට නරකක් දැනෙනවා.මට නරකක් දැනෙනවා.
4. මට වෛද්‍යවරයකු හමුවිය යුතුයි.මට ඩොක්ටර් කෙනෙක් හම්බෙන්න ඕන.
5. කරුණාකර මට ගිලන් රථයක් අමතන්න.කරුණාකර ගිලන් රථයක් අමතන්න.
6. කරුණාකර මාව රෝහලට ගෙන යන්න.කරුණාකර මාව රෝහලට ගෙන යන්න.
7. මට උණ / අධික උෂ්ණත්වයක් ඇත.මට උණ.
8. මට සීතලක් තියෙනවා.මට හෙම්බිරිස්සාව තියෙනවා.
9. මට අසනීපයක් දැනෙනවා.මට ඔක්කාරය දැනෙනවා [ˈnɔːsɪəs].
10. මට කරකැවිල්ල දැනෙනවා. මට ඉස කරකැවිල්ලක් දැනෙනවා.
11. මම කැස්ස සහ කිවිසුම් යනවා. මට කැස්ස සහ කිවිසුම් යනවා.
12. මගේ උගුර රිදෙනවා. මට උගුරේ අමාරුවක් තියෙනවා.
13. මගේ නාසය අවහිර වී ඇත.මට ඇත්තේ සිරවුණු නාසයක්.
14. මට නාසයෙන් දියර ගැලීමක් ඇත. මගේ නහය දුවනවා. / මට ද්රවිය නාසයක් ඇත.
15. මෙතන රිදෙනවා.මට මෙතන වේදනාවක් තියෙනවා.
16. මම මගේ ඇඟිල්ල කැපුවා.මම මගේ ඇඟිල්ල කපා ඇත.
17. මගේ වළලුකර උළුක්කු වුණා.මම මගේ වළලුකර සොයා ගත්තා.
18. මට අඩු/අධි රුධිර පීඩනය ඇත.මට අඩු / අධි රුධිර පීඩනය ඇත.
19. මට 1 රුධිර කාණ්ඩයක් (0), Rh ධනාත්මක.මගේ රුධිර කාණ්ඩය 1 (0), ධනාත්මකයි.
හෙලෝ! රෝග, ඔවුන්ගේ රෝග ලක්ෂණ සහ ප්රතිකාර, වෛද්ය ප්රතිකාර - මෙම මාතෘකාව, අවාසනාවකට මෙන්, අපගේ ප්රගතිශීලී කාලය තුළ පවා ඉතා අදාළ වේ. තමන් පරම සෞඛ්ය සම්පන්න බව ප්‍රකාශ කළ හැකි කිසි දිනෙක වෛද්‍යවරයෙකුගෙන් උපදෙස් නොගත් පුද්ගලයෙකු ලෝකයේ නොමැති තරම්ය. ඔබ කුමන රටක සිටියත්, ඔබ මුලින්ම ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරන වැදගත්ම වචන, එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, ඔබේ සෞඛ්‍යයට සම්බන්ධ වන අතර ඔවුන්ගේ දැනුම සමහර විට ඉතා වැදගත් වේ. ඉතින්, අද අපේ මාතෘකාව ඉංග්‍රීසියෙන් අසනීපයි. වෛද්ය මාතෘකාවක් පිළිබඳ ඉංග්රීසි වචන මාලාව පිළිබඳ දැනුම
වෛද්යවරුන් සමඟ අවස්ථා කිහිපයක් සහ කළ හැකි සංවාද කිහිපයක් සිතමු. ඔබගේ කාර්යය වන්නේ පහත සංවාද වලින් ඉංග්‍රීසියෙන් ප්රයෝජනවත් වචන සහ වචන සංයෝජන හුදකලා කර මතක තබා ගැනීමයි.
පළමු සංවාදය
මයික් ඔහුගේ පැරණි මිතුරෙකු සහ වෛද්ය ටොම් වෙත වෛද්ය පරීක්ෂණයක් සඳහා පැමිණියේය.
හෙලෝ මයික්! ඔබට කෙසේද?
හායි මයික්! ඔබට කෙසේද?
හෙලෝ, ටොම්! මම සනීපෙන් ස්තූතියි.
හායි ටොම්! මම සනීපෙන් ස්තූතියි.
එය ඇසීම සතුටක්! වාඩි වෙන්න, මම ඔබව පරීක්ෂා කළ යුතුයි.
එය ඇසීම සතුටක්! වාඩි වෙන්න, මට ඔයාව පරීක්ෂා කරන්න වෙනවා.
- ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න. යහපත. දැන් හුස්ම ගන්න. හුස්ම ගන්න එපා. හුස්ම පිට කරන්න. අනේ මට නම් පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා වගේ.
කට අරින්න. යහපත. දැන් හුස්ම ගන්න. ඔබේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටින්න. එළිදරව් වෙනවා. ඔහ්, මම හිතන්නේ පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
- ඇත්තටම?!
ඇත්තටම?!
- ඩෝ "කරදර වෙන්න එපා. ඔච්චර බය වෙන්න දෙයක් නෑ. මම ඔයාට පෙති ටිකක් දෙන්නම්. පරිස්සමෙන් මේ පෙති තුනක් දවසට දෙපාරක් ගන්න.
කලබල වෙන්න එපා. ඔච්චර කලබල වෙන්න තරම් දෙයක් නෑ. මම ඔබට පෙති කිහිපයක් නියම කරමි. ප්රවේශම් වන්න, දිනකට දෙවරක් පෙති තුනක් ගන්න.
- කරුණාකර මාව කඩදාසි මත ලියන්න. මට අමතක කරන්න පුළුවන්.
මට ලියන්න කරුණාකර. මට අමතක කරන්න පුළුවන්.
- මෙම බෙහෙත් වට්ටෝරුව රසායනඥයාට දෙන්න. මම දින 5 කින් ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
බෙහෙත් වට්ටෝරුව ඖෂධවේදියාට දෙන්න. මම දින 5 කින් ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
ස්තූතියි, ටොම්!
ස්තූතියි ටොම්!
- ප්රවේසම් වන්න!
ප්රවේසම් වන්න!
දෙවන සංවාදය
මේරි සහ රාජකාරියේ යෙදී සිටි හෙදිය අතර පිළිගැනීමේ උත්සවයේදී සංවාදය. අසනීප වූ මේරි, සියල්ල අතහැර දමා ඇගේ සෞඛ්යය වෙනුවෙන් කාලය කැප කිරීමට තීරණය කළාය.
- සුභ උදෑසනක්! මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
සුභ උදෑසනක්! මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
- සුභ උදෑසනක්! මම Dr. ස්මිත්
සුභ උදෑසනක්! මම ආචාර්ය ස්මිත්ගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට කැමතියි.
- ඔබේ නම කුමක්ද? ඔබට හමුවීමක් තිබේද?
ඔයාගේ නම? ඔබ ලියාපදිංචි වී තිබේද?
මගේ නම මේරි රොබින්සන්. අවාසනාවකට, මට එසේ වී නැත, නමුත් මට අසනීප බවක් දැනේ.
මගේ නම මේරි රොබින්සන්. අවාසනාවකට, මා පටිගත කර නැත, නමුත් මට එතරම් සනීපයක් දැනෙන්නේ නැත.
- ඔබේ රෝග ලක්ෂණ මොනවාද?
ඔබේ රෝග ලක්ෂණ මොනවාද?
- මගේ පිටේ වේදනාවක් තියෙනවා.
මගේ පසුපස රිදෙනවා.
- වාඩිවෙන්න. කරුණාකර විනාඩියක් ඉන්න.
වාඩි වෙන්න. විනාඩියක් ඉන්න.
- හරි.
යහපත.
- ආචාර්ය. Smite දැන් ඔබව දැකීමට සූදානම්ය.
වෛද්ය ස්මිත් දැන් ඔබව පිළිගැනීමට සූදානම්.
- බොහොම ස්තුතියි!
ගොඩක් ස්තුතියි!
තුන්වන සංවාදය
පරීක්ෂණය අතරතුර සෘජුවම වෛද්යවරයා සහ රෝගියා අතර ඇතිවන සංවාදය. 
වෛද්යවරයා සහ රෝගියා අතර සංවාදය- මොකක්ද ප්‍රශ්නය, නෙල්සන් මහත්මිය?
මොකක්ද ප්‍රශ්නය නෙල්සන් මහත්මිය?
- මම ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ!
මට දරාගත නොහැකි වේදනාවක් ඇත!
- මෙතනින් නිදාගන්න. එයින් රිදුනේ කොහෙද?
මෙතන වැතිරෙන්න. එයින් රිදුනේ කොහෙද?
- ඔහ්, මගේ පාද.
අනේ මගේ පයිය.
මෙතන එබුවම රිදෙනවද?
මෙතන එබුවම රිදෙනවද?
- ඔව්!
ඔව්!
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම පඩිපෙළෙන් ඇදවැටුණා. වෛද්‍යතුමනි, මට අසනීපයක් සහ හිසරදයක් ඇති විය.
මම පඩිපෙළෙන් ඇදවැටුණා. මට ඔක්කාරය හා හිසරදයක් ඇති විය.
- මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ කකුලේ මාංශ පේශියක් පමණක් ඇදගෙන ඇත. මට ඔබව x-ray එකක් සඳහා යැවීමට අවශ්‍යයි.
මම හිතනවා ඔබ ඔබේ කකුලේ මාංශ පේශියක් උළුක් වී ඇති බව. මට ඔබව x-ray එකක් සඳහා යැවීමට අවශ්‍යයි.
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් "රෝගය" යන වචනය
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් රුසියානු භාෂාවට "රෝගය" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති යෙදුම් කිහිපයක් තිබේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම වචන සම්පූර්ණ සමාන පද නොවේ - මෙම සෑම වචනයකටම තමන්ගේම අර්ථකථන ලක්ෂණ ඇත. එනම්, රෝගයේ වර්ගය අනුව, අපි එයට අනුරූප වන පදය තෝරා ගනිමු.
- රෝගය
මෙම පදය වඩාත් දරුණු රෝග සඳහා යොමු කරයි - සුව කළ නොහැකි සහ ජීවිත කාලය පුරාම පවතී. - අසනීපය
මෙම වචනයේ තේරුම ඉංග්‍රීසියෙන් රෝගයකට වඩා, නමුත් පුද්ගලයෙකුගේ දුර්වල සෞඛ්යය, එය තාවකාලික වන අතර එයින් මිදීමට හැකි වේ
අසනීපයයනු රෝග ලක්ෂණයක් හෝ රෝගයක පළමු ප්‍රකාශනය වැනි දෙයකි
දුර්වල සෞඛ්‍යයක් පෙන්නුම් කරයි, නමුත් දැනටමත් පිළිගත නොහැකි හෝ අසාමාන්‍ය දෙයකට ශරීරයේ ප්‍රතික්‍රියාවක් ලෙස. විෂ වීම, තියුණු පහත වැටීමක්, නරක සුවඳසමාන තත්වයක් ඇති කරයි.
ඒක මාව ලෙඩ කරනවා. - මට මේක එපා වෙලා. / මම එය පිළිගන්නේ නැහැ.
සදාචාරාත්මක දුර්වලතා දැක්වීමට ද එය භාවිතා කළ හැකිය.
"රෝග" මාතෘකාව පිළිබඳ ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව
ඉංග්‍රීසියෙන් වෛද්ය සේවකයින්:
- ප්රධාන වෛද්යවරයා
- වෛද්යවරයා; doc - doctor
- හෙදිය - හෙදිය
- වින්නඹු මාතාව - වින්නඹු මාතාව
- හෘද රෝග විශේෂඥයා - හෘද රෝග විශේෂඥයා
- stomatologist - දන්ත වෛද්ය
- ශල්ය වෛද්ය - ශල්ය වෛද්ය
- විකිරණවේදියා - විකිරණවේදියා
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වඩාත් පොදු රෝග:
| රෝගය | පරිවර්තනය | පිටපත් කිරීම |
| අසාත්මිකතා | අසාත්මිකතා | [ˈælədʒɪ] |
| ඇදුම | ඇදුම | [ˈæsmə] |
| ඒඩ්ස් | ඒඩ්ස් | |
| උනු | විවරයක් | |
| බ්රොන්කයිටිස් | බ්රොන්කයිටිස් | |
| sholera | කොලරාව | [ˈkɔlərə] |
| ක්වින්සි | angina | [ˈkwɪnzɪ] |
| විවිධත්වය | varicose නහර | |
| ගැස්ට්රයිටිස් | ගැස්ට්රයිටිස් | [ɡæsˈtraɪtɪs] |
| හෙපටයිටිස් සී | හෙපටයිටිස් සී | [ˌhepəˈtaɪtɪs] |
| ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා | උණ | [ˌɪnfluˈenzə] |
| නින්ද නොයාම | නින්ද නොයාම | [ɪnˈsɔmnɪə] |
| සෙංගමාලය | සෙංගමාලය | [ˈdʒɔ:ndɪs] |
| සරම්ප | සරම්ප | [ˈmi:zlz] |
| මෙනින්ජයිටිස් | මෙනින්ජයිටිස් | [ˌmenɪnˈdʒaɪtɪs] |
| ඉරුවාරදය | ඉරුවාරදය | [ˈmi:ɡreɪn] |
| කම්මුල්ගාය | ඌරු මස් | |
| වසූරිය | වසූරිය | [ˈsmɔ:lpɔks] |
| මැලේරියාව | මැලේරියාව | |
| ටෙටනස් | ටෙටනස් | [ˈtetənəs] |
| ක්ෂය රෝගය | ක්ෂය රෝගය | |
| ටයිෆස් | ටයිෆස් | [ˈtaɪfəs] |
| රතු උණ | රතු උණ | [ˈskɑ:lɪt ˈfi:və] |
| හැඩකාර | බාර්ලි | |
| වණ / තුවාලය | වණ | [ˈʌlsə]/ |
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් රෝග ලක්ෂණ
| රෝග ලක්ෂණය | පරිවර්තනය | පිටපත් කිරීම |
| විසර්ජනය | වෙන් කිරීම | ["dɪskɑːd] |
| පපුවේ වේදනාව | පපුවේ වේදනාව | |
| සිසිල් | මිරිස් | |
| කැස්ස | කැස්ස | |
| උණ | තාපය | [ˈfi:və] |
| හිසරදය | හිසරදය | [ˈhedeɪk] |
| සෙම | sputum | |
| පීඩනය | පීඩනය | [ˈpreʃə] |
| කුරුලෑ | කුරුලෑ | [ˈpɪmpl] |
| වමනය | වමනය | [ˈvɔmɪt] |
| වෙව්ලනවා | වෙව්ලනවා | [ˈʃɪvə] |
| කුෂ්ඨ | කුෂ්ඨ |
ඔබට මෙම වීඩියෝවෙන් වෛද්ය මාතෘකාවක් පිළිබඳ ඉංග්රීසි භාෂා ව්‍යාකරණ ගැන ඉගෙන ගත හැකිය.
රෝග සහ ඒවාට ප්රතිකාර කිරීම
වෛද්‍යවරයකු හමුවීමට කිසිවෙකු කැමති නැත. කෙසේ වෙතත්, මිනිසුන්ට අසනීපයක් දැනෙන විට, ඔවුන් වෛද්යවරයෙකු සමඟ හමුවීමක් සිදු කරයි, වෛද්යවරයෙකු වෙත යැවීම හෝ, වඩාත් බරපතල අවස්ථාවන්හිදී, ගිලන් රථයක් අමතන්න. උණ, සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව, පිදුරු උණ, ආහාර විෂ වීම වැනි රෝග සඳහා ඔයාට පුළුවන්රසායන විද්‍යාඥයාගෙන් යම් ඖෂධයක් මිලදී ගන්න, නැතහොත් බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් සාදා ගන්න. සෑම රෝගයක්ම විවිධ රෝග ලක්ෂණ ඇති බවට සැකයක් නැත. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබට උගුරේ අමාරුවක්, කිවිසුම් යාමක් සහ කැස්සක් තිබේ නම්, ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී ඇති බව පැහැදිලිය. නමුත් ඔබ අධික උෂ්ණත්වයක් ඇති විට සහ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව සඳහා රෝග ලක්ෂණ ඇති විට, ඔබට උණ වැළඳී ඇත. අපි වෙනත් රෝග විනිශ්චයක් කිරීමට උත්සාහ කරමු. ඔබට අසනීප බවක් දැනේ නම්, වමනය කිරීමට සහ බඩේ කැක්කුමක් ඇති වුවහොත්, ඔබ කළ යුතුය. ලැබී ඇතආහාර විෂවීමක්.
බොහෝ අය දන්ත වෛද්‍යවරුන්ට බිය වෙති. කෙසේ වෙතත්, නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම සඳහා ඔබේ දන්ත වෛද්යවරයා හමුවීම අත්යවශ්ය වේ. එය දත් දිරායාම වැළැක්වීමට උපකාරී වේ. ඊට අමතරව, වෛද්යවරු නිර්දේශ කරන්නේ ආහාර ගැනීමෙන් පසු සෑම අවස්ථාවකදීම මිනිසුන් දත් මදින ලෙසයි. කෙසේ වෙතත්, මිනිසුන්ට දත් කැක්කුමක් ඇති වූ විට, හැකි ඉක්මනින් වෛද්‍යවරයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගත යුතුය. වෛද්යවරයා විසින් දත අවට ප්‍රදේශයට දේශීය නිර්වින්දකයක් භාවිතා කර පිරිසිදු කරන ලද කුහරය පුරවා හෝ පිටතට ඇද දමයි. සමහර විට ප්‍රතිකාරයෙන් පසු ඔබට ප්රති-ගිනි අවුලුවන ඖෂධ හෝ වේදනා නාශක කිහිපයක් ගැනීමට සිදුවේ. එමනිසා, ඔබ ඔබේ වෛද්යවරයාගේ සියලුම නිර්දේශ අනුගමනය කරන්නේ නම්, ඔබ ඉතා ඉක්මනින් සුවය ලබයි.
වඩාත් සුලභ ළමා රෝග වන්නේ සරම්ප, නියුමෝනියාව, උණ, තද රතු උණ සහ උගුරේ අමාරුවයි. රෝගය අල්ලා ගන්නේ නම්, රෝගී දරුවා සාමාන්යයෙන් හුදකලා වන අතර ඇඳ තබා ගත යුතුය. වෛද්යවරුන් සාමාන්යයෙන් නිර්දේශ කරන්නේ රෝගීන්ට ලෙමන් සහ මී පැණි සමඟ උණුසුම් තේ ගොඩක් පානය කිරීම මෙන්ම සුව කිරීම සඳහා පෙති කිහිපයක් පානය කළ යුතු බවයි.
වඩාත් බරපතල රෝග අතර හෘදයාබාධ, ඇදුම, බහු ස්ක්ලේරෝසිස්, සේප්සිස් සහ තවත් බොහෝ රෝග ඇතුළත් වේ. පරාජය කළ නොහැකි රෝගාබාධවලදී බොහෝ දෙනෙකුට විශේෂ වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය වන අතර රෝහලේ වෛද්යවරයෙකුගේ රැකවරණය යටතේ සිටිති. කෙසේ වෙතත්, ඕනෑම රෝහලක රැඳී සිටීම, ඕනෑම ප්රතිකාරයක් හෝ ඕනෑම ශල්යකර්මයක් ආතතියට පත් වේ. ඒ නිසා අමුත්තන්ට රෝගීන් බලන්න පුළුවන්. එපමණක් නොව, ප්‍රවීණයන් පවසන්නේ අමුත්තන්ට රෝගීන්ට හොඳ ඖෂධයක් විය හැකි බැවින් ඔවුන්ට උපකාර කිරීමට, සහාය වීමට සහ බාධාකාරී ගැටලුවලින් ඔවුන් අවධානය වෙනතකට යොමු කළ හැකි බවයි.
ඉහත සඳහන් කළ සියල්ල සැලකිල්ලට ගනිමින්, සෑම කෙනෙකුම තම සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු අතර නිරන්තර පරීක්ෂාවන් සඳහා යා යුතු යැයි මම සිතමි. නිසැකවම, ඉක්මනින් හෝ පසුව සියලුම මිනිසුන් අසනීප වී සෞඛ්ය ගැටලු ඇති වේ. එබැවින්, ඉක්මන් සුවය සඳහා, වෛද්යවරයාගේ උපදෙස් අනුගමනය කිරීම අත්යවශ්ය වේ.
රෝග සහ ඒවාට ප්රතිකාර කිරීම
වෛද්යවරුන් ළඟට යන්න කවුරුත් කැමති නැහැ. කෙසේ වෙතත්, මිනිසුන් අසනීප වූ විට, ඔවුන් වෛද්යවරයෙකු සමඟ හමුවීමක් සිදු කරයි, නිවසේදී වෛද්යවරයෙකු අමතන්න, හෝ, වඩාත් බරපතල අවස්ථාවලදී, ගිලන් රථයක් අමතන්න. ඔබට උණ, සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව, පිදුරු උණ හෝ ආහාර විෂවීමක් තිබේ නම්, ඔබට ෆාමසියකින් ඖෂධ මිලදී ගැනීමට හෝ වෛද්‍යවරයෙකුගෙන් බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් ලබා ගත හැකිය. සැකයකින් තොරව, සියලුම රෝග විවිධ රෝග ලක්ෂණ ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබට උගුරේ අමාරුවක්, කිවිසුම් යාමක් සහ කැස්සක් තිබේ නම්, එවිට ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව ඇති බව පැහැදිලිය. නමුත් ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවේ සියලුම රෝග ලක්ෂණ ඇති නමුත් අධික උණක් ඉහළ යන විට ඔබට බොහෝ විට උණ ඇති වේ. අපි තවත් රෝග විනිශ්චයක් කරමු. ඔබට අසනීප, වමනය සහ බඩේ කැක්කුම දැනෙනවා නම්, ඔබට ආහාර විෂවීමක් තිබිය යුතුය.
බොහෝ අය දන්ත වෛද්‍යවරුන්ට බිය වෙති. කෙසේ වෙතත්, ඔබේ දත් නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීම සහ සනීපාරක්ෂක පිරිසිදු කිරීම සඳහා ඔබේ වෛද්යවරයා හමුවීම අත්යවශ්ය වේ. මෙය දිරාපත් වීම වැළැක්වීමට උපකාරී වේ. මීට අමතරව, ආහාර ගැනීමෙන් පසු ඔබේ දත් මදින ලෙස වෛද්යවරු නිර්දේශ කරති. නමුත් ඔබට හදිසියේම දරුණු දත් කැක්කුමක් ඇත්නම්, ඔබ වහාම දන්ත වෛද්යවරයා හමුවීමට අවශ්ය වේ. වෛද්යවරයා විසින් දේශීය නිර්වින්දනය යොදන අතර කලින් පිරිසිදු කළ කුහරය මුද්රා කිරීම හෝ දත ඉවත් කිරීම සිදු කරයි. සමහර විට, ප්රතිකාර කිරීමෙන් පසු, ඔබ ප්රති-ගිනි අවුලුවන සහ වේදනා ඖෂධ ලබා ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත. නමුත් ඔබ වෛද්යවරයාගේ සියලු නිර්දේශ අනුගමනය කරන්නේ නම්, ඔබ ඉතා ඉක්මනින් සුව වනු ඇත.
වඩාත් සුලභ ළමා රෝග වන්නේ සරම්ප, නියුමෝනියාව, තද රතු උණ සහ ටොන්සිලයිටිස් ය. රෝගය බෝවන රෝගයක් නම්, රෝගී දරුවා සාමාන්යයෙන් හුදකලා වේ. ඔහුට ඇඳේ සිටීමට සිදුවනු ඇත. වෛද්යවරුන් සාමාන්යයෙන් නිර්දේශ කරන්නේ රෝගීන් ලෙමන් සහ මී පැණි සමඟ උණුසුම් තේ පානය කිරීම මෙන්ම විවිධ ඖෂධ ලබා ගැනීමයි.
වඩාත් බරපතල රෝග වන්නේ හෘදයාබාධ, ඇදුම, බහු ස්ක්ලේරෝසිස්, සෙප්සිස් සහ තවත් බොහෝ අයයි. සුව කළ නොහැකි රෝග වලදී, බොහෝ රෝගීන්ට විශේෂ වෛද්ය ප්රතිකාර සහ වෛද්යවරයෙකුගේ අධීක්ෂණය අවශ්ය විය හැකිය. මේ නිසා තමයි ඔවුන් රෝහල් ගත කරන්නේ. එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, රෝහලේ රැඳී සිටීම, ඕනෑම ප්රතිකාරයක් සහ ශල්යකර්ම මැදිහත්වීමක් බොහෝ ආතතියකි. එබැවින් රෝගීන් බැලීමට අමුත්තන්ට අවසර ඇත. විශේෂඥයින්ට අනුව, අමුත්තන්ට දායක විය හැකිය ඵලදායී ප්රතිකාරමක්නිසාද යත් ඔවුන්ට රෝගීන්ට සහාය විය හැකි අතර ඔවුන්ගේ ගැටළු වලින් ඔවුන් අවධානය වෙනතකට යොමු කළ හැකිය.
ඉහත සඳහන් සියලු කරුණු සැලකිල්ලට ගනිමින්, සියලුම මිනිසුන් තම සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු අතර වෛද්යවරයෙකු සමඟ නිරන්තර වෛද්ය පරීක්ෂණවලට භාජනය විය යුතු බව මම විශ්වාස කරමි. සෑම කෙනෙකුම වරින් වර අසනීප වන බවට සැකයක් නැත. එබැවින්, ඉක්මන් සුවය සඳහා, වෛද්යවරයාගේ නිර්දේශ අනුගමනය කිරීම සරලවම අවශ්ය වේ.
වචන මාලාව:
1) අසනීප / අසනීප - අසනීප, අසනීප
2) රෝගය - අසනීප, රෝග
3) රෝග අල්ලා ගැනීම - බෝවෙන, බෝවෙන රෝග
4) සුව කළ නොහැකි රෝගය - සුව කළ නොහැකි රෝගයකි
5) අසනීප වීමට / අසනීප වීමට
6) අසනීප / අසනීප වීමට - අසනීප වීම
7) අසනීපයක් දැනෙනවා - අසනීපයක් දැනෙනවා
8) වමනය කිරීමට - වමනය දුක් විඳීමට
9) වෛද්යවරයෙකු සමඟ හමුවීමක් කිරීමට - වෛද්යවරයෙකු සමඟ හමුවීමක් කරන්න
10) සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳීමට - සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව අල්ලා ගන්න
11) සීතල - සීතල
12) උණ - උණ
13) පිදුරු උණ - පිදුරු උණ (ආසාත්මිකතා rhinitis)
14) නියුමෝනියාව [sh "sh" teshpe] - පෙනහළු වල දැවිල්ල, නියුමෝනියාව
15) බ්රොන්පයිල් ["බ්රොජ්කියල්] නියුමෝනියාව - බ්රොන්පයිල් නියුමෝනියාව
16) බ්රොන්කයිටිස් - බ්රොන්කයිටිස්
17) ආහාර විෂ වීම - ආහාර විෂ වීම
18) සරම්ප - සරම්ප
19) උගුරේ අමාරුව
20) quinsy ["kwinzi] - උගුරේ අමාරුව
21) ඇදුම - ඇදුම
22) sepsis ["sepsis] - sepsis
23) බහු ස්ක්ලේරෝසිස් - බහු ස්ක්ලේරෝසිස්
24) හෘදයාබාධ - හෘදයාබාධ; හෘදයාබාධ (වාචික)
25) ආඝාතය - හෘදයාබාධ
26) කැස්ස - කැස්ස
27) කිවිසුම් - කිවිසුම් යාම
28) දියර නාසය - දියර නාසය
29) හිසරදයක් ඇති වීම / දුක් විඳීම ["hedeik] - හිසරදයක් ඇති වීම / දුක් විඳීම
30) බඩේ කැක්කුම ["sUmskeik] - බඩේ වේදනාව
31) දත් කැක්කුම
32) රිදෙන්න - රිදෙනවා (උදා. මගේ කකුල දරුණු ලෙස රිදෙනවා. - මගේ කකුල රිදෙනවා.)
33) තුවාල - තුවාලය, තැලීම්
34) තුවාලය - තුවාලය, තුවාලය
35) වේදනාකාරී - වේදනාකාරී
36) රුධිර පීඩනය මැනීමට
37) ක්ලාන්ත වීමට
38) වෛද්යවරයෙකු සමඟ හමුවීමක් කිරීමට
39) වෛද්යවරයෙකු වෙත යැවීමට
40) ගිලන් රථයක් ඇමතීමට ["asmbj9ldn (t) s] - ගිලන් රථයක් අමතන්න
41) රසායන විද්යාඥයන් / ඖෂධ ගබඩාව - ෆාමසිය
42) (අ) ඖෂධ ["මෙඩිසින්] නිර්දේශ කිරීමට - ඖෂධ නියම කිරීමට
43) ඖෂධයක් ගැනීමට (සීතල, උණ ආදිය සඳහා)
44) රෝග විනිශ්චය කිරීමට [.daiag "nausis]
45) ඇඳ තබා ගැනීමට
46) නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීම් සඳහා යාමට
47) (සනීපාරක්ෂක) පිරිසිදු කිරීම
48) දත් දිරායාම ["keariiz] - දිරාපත්වීම
49) දතක් පිරවීම සඳහා
50) දතක් ඇද ගැනීමට - දතක් ඉවත් කරන්න
51) (වෛද්ය) ප්රතිකාර ["triitmant] - ප්රතිකාර
52) සුව කිරීම - ප්රතිකාර, ප්රතිකාර පාඨමාලාව; පිළියමක්
53) ප්රති-ගිනි අවුලුවන ඖෂධ - ප්රති-ගිනි අවුලුවන ඖෂධ
54) වේදනා නාශක
55) ඖෂධ - ටැබ්ලට්; මත්ද්රව්ය
56) ඖෂධ ["මෙඩිසින්] - ඖෂධ, ඖෂධ
57) වෛද්යවරයෙකුගේ උපදෙස් / නිර්දේශ අනුගමනය කිරීම
58) ප්රකෘතිමත් වීමට - ප්රකෘතිමත් වීමට
59) වෛද්යවරයෙකුගේ රැකවරණය යටතේ සිටීම
60) රෝහලේ රැඳී සිටීම
61) රෝගියා
62) ආගන්තුකයා - ආගන්තුකයා
63) වාට්ටුව - රෝහල් වාට්ටුව
64) ශල්ය වෛද්ය ["s3: d - ශල්ය වෛද්ය
65) (රෝහල්) හෙදිය - හෙදිය
