Уншихад сайн эмч Айболит. Айболит үлгэр - Иванович Чуковскийн үндэс
Сайн эмч Айболит!
Тэр модны доор сууна.
Түүнд ирж эмчилгээ хийлгээрэй.
Үнээ, чоно хоёулаа
Мөн алдаа, өт хорхой,
Мөн баавгай!
Бүгдийг эдгээ, эдгээ
Сайн эмч Айболит
2-р хэсэг
Үнэг Айболит руу ирж:
"Өө, би зөгийд хатгуулсан!"
Тэгээд харуулын нохой Айболит дээр ирж:
"Тахиа миний хамар дээр цохьсон!"
Тэгээд туулай гүйж ирэв
Тэгээд тэр хашгирав: "Ай, ай!
Миний бөжин трамвайд мөргүүлэв!
Бүүжин минь, хүү минь
Трамвайнд дайруулсан!
Тэр зам уруу гүйв
Тэгээд хөлийг нь таслав
Тэгээд одоо тэр өвчтэй, доголон байна
Миний бяцхан туулай!"
Айболит: "Энэ хамаагүй!
Энд өг!
Би түүнд шинэ хөл оёх болно,
Тэр дахиад л замаар гүйнэ."
Тэд түүнд туулай авчирч,
Ийм өвчтэй, доголон,
Тэгээд эмч түүний хөлийг оёсон.
Тэгээд туулай дахин үсэрнэ.
Түүнтэй хамт туулай ээж
Тэр бас бүжиглэхээр явсан.
Тэгээд тэр инээж, хашгирав:
"За, баярлалаа, Айболит!"
3-р хэсэг
Гэнэт хаа нэгтээгээс нэг шаал
Гүү унаж:
"Энд танд зориулсан цахилгаан утас байна
Хиппогоос!"
"Ирээрэй, эмч ээ,
Удахгүй Африк руу яв
Намайг авраач эмчээ
Манай хүүхдүүд!"
"Юу? Үнэхээр
Хүүхдүүд чинь өвдөж байна уу?
"Тийм тийм Тийм! Тэд angina өвчтэй
час улаан халууралт, холер,
сахуу, мухар олгойн үрэвсэл,
Хумхаа ба бронхит!
Удахгүй ирнэ
Сайн эмч Айболит!
"За, би гүйнэ,
Би танай хүүхдүүдэд туслах болно.
Гэхдээ та хаана амьдардаг вэ?
Ууланд уу, намагт уу?
"Бид Занзибарт амьдардаг.
Калахари ба Сахарын цөлд
Фернандо По ууланд,
Хиппоп явдаг газар
Өргөн Лимпопогийн дагуу.
4-р хэсэг
Тэгээд Айболит босож, Айболит гүйв.
Тэрээр талбайн дундуур, ой модоор, нуга дундуур гүйдэг.
Айболитыг зөвхөн нэг үг давтдаг:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Түүний нүүрэн дээр салхи, цас, мөндөр:
"Хөөе, Айболит, буцаж ир!"
Айболит унаж, цасан дээр хэвтэв.
"Би цаашаа явж чадахгүй."
Тэгээд одоо гацуур модны улмаас түүнд
Үслэг чононууд дуусч:
"Айболит, морин дээр суу.
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!”
Тэгээд Айболит урагш давхив
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
5-р хэсэг
Гэхдээ энд тэдний өмнө тэнгис байна -
Сансар огторгуйд шуугиан дэгдээх.
Өндөр давалгаа далай руу явна,
Одоо тэр Айболитыг залгих болно.
"Өө, хэрэв би живвэл
Хэрэв би ёроолд нь очвол.
Миний ойн амьтадтай юу?
Гэхдээ энд халим ирж байна:
"Над дээр суу, Айболит,
Бас том хөлөг онгоц шиг
Би чамайг урагшлуулъя!"
Тэгээд халим Айболит дээр суув
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
6-р хэсэг
Мөн уулс түүний замд саад болж байна
Тэгээд тэр уулс дээгүүр мөлхөж эхлэв,
Уулс дээшилж, уулс улам эгц болж,
Мөн уулс үүлний дор явдаг!
"Өө, хэрэв би тэнд очихгүй бол
Хэрэв би замдаа төөрчихвөл
Тэд юу болох вэ, өвчтэй хүмүүс,
Миний ойн амьтадтай юу?
Тэгээд одоо өндөр хаднаас
Бүргэдүүд Айболит руу нисэв:
"Айболит, морин дээр суу.
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!”
Мөн Айболит бүргэд дээр суув
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
7-р хэсэг
Мөн Африкт
Мөн Африкт
Хар дээр
Лимпопо,
Суугаад уйлж байна
Африкт
Гунигтай Хиппо.
Тэр Африкт байна, тэр Африкт байна
Дал модны доор сууж байна
Мөн Африкийн далай дээр
Амралтгүй харагдаж байна:
Тэр завинд унадаггүй гэж үү
Доктор Айболит?
Мөн зам дагуу тэнүүчлэх
Заан ба хирс
Тэгээд тэд ууртайгаар хэлэв:
"За, Айболит байхгүй юу?"
Мөн хиппопуудын хажууд
Тэдний гэдсийг шүүрэн авч:
Тэд, хиппосууд,
Гэдэс өвдөж байна.
Тэгээд тэмээн хяруул
Тэд гахай шиг хашгирав.
Өө, уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай
Хөөрхий тэмээн хяруул!
Мөн улаанбурхан, сахуу өвчтэй,
Тэд салхин цэцэг, бронхиттай,
Мөн тэдний толгой өвдөж байна
Тэгээд миний хоолой өвдөж байна.
Тэд худлаа ярьж, магтаж байна:
"За, тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
За тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
Доктор Айболит?"
Тэгээд хажууд нь бөхийв
шүдтэй акул,
шүдтэй акул
Наранд хэвтэж байна.
Өө, түүний бяцхан хүүхдүүд
Хөөрхий акулууд
Арван хоёр хонож байна
Шүд өвдөж байна!
Мөн мултарсан мөр
Хөөрхий царцаа дээр;
Тэр үсрдэггүй, үсрдэггүй,
Тэгээд тэр гашуунаар уйлдаг
Тэгээд эмч дууддаг:
"Өө, сайн эмч хаана байна?
Тэр хэзээ ирэх вэ?"
8-р хэсэг
Гэхдээ хар даа, шувуу
Агаарын урсгалаар улам ойртож байна.
Шувуу дээр Айболит сууж байна
Тэгээд тэр малгайгаа даллаж, чангаар хашгирав:
"Эрхэм Африк урт наслаарай!"
Бүх хүүхдүүд аз жаргалтай, аз жаргалтай байна:
"Би ирлээ, би ирлээ! Өө! Хөөх!"
Тэдний дээгүүр шувуу эргэлдэж,
Мөн шувуу газар дээр сууна.
Айболит хиппос руу гүйж,
Тэгээд гэдсэн дээр нь алгадана
Тэгээд бүгд эмх цэгцтэй
Шоколад өгнө
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг!
Мөн судалчдад
Тэр барын бамбарууд руу гүйж,
Бас хөөрхий бөгтөрүүдэд
өвчтэй тэмээ,
Мөн гогол бүр
Могул бүр,
Гогол-могул,
Гогол-могул,
Тэр чамайг могул-могулаар эмчлэх болно.
Арван шөнө Айболит
Иддэггүй, уудаггүй, унтдаггүй
арван шөнө дараалан
Тэр золгүй амьтдыг эдгээж,
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг.
9-р хэсэг
Тиймээс тэр тэднийг эдгээв
Лимпопо! Энд тэр өвчтэй хүмүүсийг эдгээж,
Лимпопо! Тэгээд тэд инээхээр явав
Лимпопо! Мөн бүжиглэж, тогло
Лимпопо!
Мөн акул Каракула
Баруун нүд ирмэв
Тэгээд инээж, инээж,
Хэн нэгэн түүнийг гижигдэж байгаа мэт.
Мөн бяцхан хиппосууд
Гэдэснээс нь барьж авав
Инээж, асгаж -
Тиймээс уулс чичирч байна.
Энд Хиппо, энд Попо,
Хиппо Попо, Хиппо Попо!
Энд Хиппо ирж байна.
Энэ нь Занзибараас гаралтай
Тэр Килиманжаро руу явдаг -
Тэр хашгирч, дуулж байна:
"Алдар, Айболит алдар!
Сайн эмч нартаа алдар суу!
Чуковский. Айболит.Хүүхдэд зориулсан шүлэг
Айболит
1
эелдэг эмч Айболит!
Тэр модны доор сууна.
Түүнд ирж эмчилгээ хийлгээрэй.
Үнээ, чоно хоёулаа
Мөн алдаа, өт хорхой,
Мөн баавгай!
Бүгдийг эдгээ, эдгээ
эелдэг эмч Айболит!
2
Тэгээд ирлээ АйболитуҮнэг:
"Өө, би соёохойд хазуулсан!"
Тэгээд ирлээ Айболитухоточ нохой:
"Тахиа хамар дээр минь цохьсон!"
Тэгээд туулай гүйж ирэв
Тэгээд тэр хашгирав: "Өө, ээ!
Миний бөжин трамвайд мөргүүлэв!
Бүүжин минь, хүү минь
Трамвайнд дайруулсан!
Тэр зам уруу гүйв
Тэгээд хөлийг нь таслав
Тэгээд одоо тэр өвчтэй, доголон байна
Миний бяцхан туулай!"
Тэгээд хэлэв Айболит: "Асуудалгүй!
Энд өг!
Би түүнд шинэ хөл оёх болно,
Тэр дахин зам дагуу гүйх болно."
Тэд түүнд туулай авчирч,
Ийм өвчтэй, доголон,
Эмч түүний хөл дээр оёж,
Тэгээд туулай дахин үсэрнэ.
Түүнтэй хамт туулай ээж
Би ч бас бүжиглэхээр явсан
Тэгээд тэр инээж, хашгирав:
"За, баярлалаа. Айболит!"
3
Гэнэт хаа нэгтээгээс нэг шаал
Гүү унаж:
"Энд танд зориулсан цахилгаан утас байна
Хиппогоос!"
"Ирээрэй, эмч ээ,
Удахгүй Африк руу яв
Намайг авраач эмчээ
Манай хүүхдүүд!"
"Юу вэ? Үнэхээр
Хүүхдүүд чинь өвдөж байна уу?"
"Тийм, тийм, тийм! Тэд хоолой өвдөж байна,
час улаан халууралт, холер,
сахуу, мухар олгойн үрэвсэл,
Хумхаа ба бронхит!
Удахгүй ирнэ
эелдэг эмч Айболит!"
"За, би гүйнэ,
Би танай хүүхдүүдэд туслах болно.
Гэхдээ та хаана амьдардаг вэ?
Ууланд уу, намагт уу?
"Бид Занзибарт амьдардаг.
Калахари ба Сахарын цөлд
Фернандо По ууланд,
Хиппоп явдаг газар
Өргөн Лимпопогийн дагуу".
4
Тэгээд бослоо Айболит, гүйсэн Айболит.
Тэрээр талбайн дундуур гүйдэг, гэхдээ ой дундуур, нуга дундуур гүйдэг.
Тэгээд нэг л үг давтагдана Айболит:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Түүний нүүрэн дээр салхи, цас, мөндөр:
"Хөөе, Айболитбуцаж ирэх!"
Тэгээд унав Айболитмөн цасан дээр хэвтэж байна
"Би цаашаа явж чадахгүй."
Тэгээд одоо гацуур модны улмаас түүнд
Үслэг чононууд дуусч:
"Суух, Айболит, морьтой,
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!"
Тэгээд урагш давхилаа Айболит
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
5
Гэхдээ энд тэдний өмнө тэнгис байна -
Сансар огторгуйд шуугиан дэгдээх.
Мөн далайд өндөр давалгаа бий.
Одоо Айболита
тэр залгих болно.
"Өө, хэрэв би живэх юм бол
Хэрэв би ёроолд нь очвол
Миний ойн амьтадтай хамт?"
Гэхдээ энд халим ирж байна:
"Над дээр суу Айболит,
Бас том хөлөг онгоц шиг
Би чамайг урагшлуулъя!"
Тэгээд халим дээр суув Айболит
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
6
Мөн уулс түүний замд саад болж байна
Тэгээд тэр уулс дээгүүр мөлхөж эхлэв,
Уулс дээшилж, уулс улам эгц болж,
Мөн уулс үүлний дор явдаг!
"Өө, хэрэв би тэнд очихгүй бол
Хэрэв би замдаа төөрчихвөл
Тэд юу болох вэ, өвчтэй хүмүүс,
Миний ойн амьтадтай хамт?"
Тэгээд одоо өндөр хаднаас
руу Айболитубүргэдүүд нисэв
"Суух, Айболит, морьтой,
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!"
Тэгээд бүргэд дээр суув Айболит
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
7
Мөн Африкт
Мөн Африкт
Хар дээр
Лимпопо,
Суугаад уйлж байна
Африкт
Гунигтай Хиппо.
Тэр Африкт байна, тэр Африкт байна
Дал модны доор сууж байна
Мөн Африкийн далай дээр
Амралтгүй харагдаж байна:
Тэр завинд унадаггүй гэж үү
Доктор Айболит?
Мөн зам дагуу тэнүүчлэх
Заан ба хирс
Тэгээд тэд ууртайгаар хэлэв:
"За, үгүй Айболита?"
Мөн хиппопуудын хажууд
Тэдний гэдсийг шүүрэн авч:
Тэд, хиппосууд,
Гэдэс өвдөж байна.
Тэгээд тэмээн хяруул
Тэд гахай шиг хашгирав.
Өө, уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай
Хөөрхий тэмээн хяруул!
Мөн улаанбурхан, сахуу өвчтэй,
Тэд салхин цэцэг, бронхиттай,
Мөн тэдний толгой өвдөж байна
Тэгээд миний хоолой өвдөж байна.
Тэд худлаа ярьж, магтаж байна:
"За, тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
За тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
Доктор Айболит?"
Тэгээд хажууд нь бөхийв
шүдтэй акул,
шүдтэй акул
Наранд хэвтэж байна.
Өө, түүний бяцхан хүүхдүүд
Хөөрхий акулууд
Арван хоёр хонож байна
Шүд өвдөж байна!
Мөн мултарсан мөр
Хөөрхий царцаа дээр;
Тэр үсрдэггүй, үсрдэггүй,
Тэгээд тэр гашуунаар уйлдаг
Тэгээд эмч дууддаг:
"Өө, сайн эмч хаана байна?
Тэр хэзээ ирэх вэ?"
8
Гэхдээ хар даа, шувуу
Агаарын урсгалаар улам ойртож байна.
Шувуу дээр, тэр сууж байна Айболит
Тэгээд тэр малгайгаа даллаж, чангаар хашгирав:
"Эрхэм Африк урт наслаарай!"
Бүх хүүхдүүд аз жаргалтай, аз жаргалтай байна:
"Би ирлээ, би ирлээ! Ура! Ура!"
Шувуу тэдний дээгүүр эргэлдэж байна,
Мөн шувуу газар дээр сууна.
Тэгээд гүйж байна Айболитхиппос руу
Тэгээд гэдсэн дээр нь алгадана
Тэгээд бүгд эмх цэгцтэй
Шоколад өгнө
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг!
Мөн судалчдад
Тэр барын бамбарууд руу гүйдэг.
Бас хөөрхий бөгтөрүүдэд
өвчтэй тэмээ,
Мөн гогол бүр
Могул бүр,
Гогол-могул,
Гогол-могул,
Тэр чамайг могул-могулаар эмчлэх болно.
арван шөнө Айболит
Иддэггүй, уудаггүй, унтдаггүй
арван шөнө дараалан
Тэр золгүй амьтдыг эдгээдэг
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг.
9
Тиймээс тэр тэднийг эдгээв
Лимпопо!
Тиймээс тэр өвчтэй хүмүүсийг эдгээв.
Лимпопо!
Тэгээд тэд инээхээр явав
Лимпопо!
Мөн бүжиглэж, тогло
Лимпопо!
Мөн акул Каракула
Баруун нүд ирмэв
Тэгээд инээж, инээж,
Хэн нэгэн түүнийг гижигдэж байгаа мэт.
Мөн бяцхан хиппосууд
Гэдэснээс нь барьж авав
Инээж, асгаж -
Тиймээс царс мод чичирч байна.
Энд Хиппо, энд Попо,
Хиппо Попо, Хиппо Попо!
Энд Хиппо ирж байна.
Энэ нь Занзибараас гаралтай.
Тэр Килиманжаро руу явдаг -
Тэр хашгирч, дуулж байна:
"Алдар, алдар Айболиту!
Сайн эмч нарын алдар алдар!
1
Сайн эмч Айболит!
Тэр модны доор сууна.
Түүнд ирж эмчилгээ хийлгээрэй.
Үнээ, чоно хоёулаа
Мөн алдаа, өт хорхой,
Мөн баавгай!
Бүгдийг эдгээ, эдгээ
Сайн эмч Айболит!
2
Үнэг Айболит руу ирж:
"Өө, би зөгийд хатгуулсан!"
Тэгээд харуулын нохой Айболит дээр ирж:
"Тахиа миний хамар дээр цохьсон!"
Тэгээд туулай гүйж ирэв
Тэгээд тэр хашгирав: "Ай, ай!
Миний бөжин трамвайд мөргүүлэв!
Бүүжин минь, хүү минь
Трамвайнд дайруулсан!
Тэр зам уруу гүйв
Тэгээд хөлийг нь таслав
Тэгээд одоо тэр өвчтэй, доголон байна
Миний бяцхан туулай!"
Айболит: "Энэ хамаагүй!
Энд өг!
Би түүнд шинэ хөл оёх болно,
Тэр дахиад л замаар гүйнэ."
Тэд түүнд туулай авчирч,
Ийм өвчтэй, доголон,
Тэгээд эмч түүний хөлийг оёсон.
Тэгээд туулай дахин үсэрнэ.
Түүнтэй хамт туулай ээж
Тэр бас бүжиглэхээр явсан.
Тэгээд тэр инээж, хашгирав:
"За, баярлалаа, Айболит!"
3
Гэнэт хаа нэгтээгээс нэг шаал
Гүү унаж:
"Энд танд зориулсан цахилгаан утас байна
Хиппогоос!"
"Ирээрэй, эмч ээ,
Удахгүй Африк руу яв
Намайг авраач эмчээ
Манай хүүхдүүд!"
"Юу? Үнэхээр
Хүүхдүүд чинь өвдөж байна уу?
"Тийм тийм Тийм! Тэд angina өвчтэй
час улаан халууралт, холер,
сахуу, мухар олгойн үрэвсэл,
Хумхаа ба бронхит!
Удахгүй ирнэ
Сайн эмч Айболит!
"За, би гүйнэ,
Би танай хүүхдүүдэд туслах болно.
Гэхдээ та хаана амьдардаг вэ?
Ууланд уу, намагт уу?
"Бид Занзибарт амьдардаг.
Калахари ба Сахарын цөлд
Фернандо По ууланд,
Хиппоп явдаг газар
Өргөн Лимпопогийн дагуу.
4
Тэгээд Айболит босож, Айболит гүйв.
Тэрээр талбайн дундуур, ой модоор, нуга дундуур гүйдэг.
Айболитыг зөвхөн нэг үг давтдаг:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Түүний нүүрэн дээр салхи, цас, мөндөр:
"Хөөе, Айболит, буцаж ир!"
Айболит унаж, цасан дээр хэвтэв.
"Би цаашаа явж чадахгүй."
Тэгээд одоо гацуур модны улмаас түүнд
Үслэг чононууд дуусч:
"Айболит, морин дээр суу.
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!”
Тэгээд Айболит урагш давхив
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Гэхдээ энд тэдний өмнө тэнгис байна -
Сансар огторгуйд шуугиан дэгдээх.
Өндөр давалгаа далай руу явна,
Одоо тэр Айболитыг залгих болно.
"Өө, хэрэв би живвэл
Хэрэв би ёроолд нь очвол.
Миний ойн амьтадтай юу?
Гэхдээ энд халим ирж байна:
"Над дээр суу, Айболит,
Бас том хөлөг онгоц шиг
Би чамайг урагшлуулъя!"
Тэгээд халим Айболит дээр суув
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
6
Мөн уулс түүний замд саад болж байна
Тэгээд тэр уулс дээгүүр мөлхөж эхлэв,
Уулс дээшилж, уулс улам эгц болж,
Мөн уулс үүлний дор явдаг!
"Өө, хэрэв би тэнд очихгүй бол
Хэрэв би замдаа төөрчихвөл
Тэд юу болох вэ, өвчтэй хүмүүс,
Миний ойн амьтадтай юу?
Тэгээд одоо өндөр хаднаас
Бүргэдүүд Айболит руу нисэв:
"Айболит, морин дээр суу.
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!”
Мөн Айболит бүргэд дээр суув
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
7
Мөн Африкт
Мөн Африкт
Хар дээр
Лимпопо,
Суугаад уйлж байна
Африкт
Гунигтай Хиппо.
Тэр Африкт байна, тэр Африкт байна
Дал модны доор сууж байна
Мөн Африкийн далай дээр
Амралтгүй харагдаж байна:
Тэр завинд унадаггүй гэж үү
Мөн зам дагуу тэнүүчлэх
Заан ба хирс
Тэгээд тэд ууртайгаар хэлэв:
"За, Айболит байхгүй юу?"
Мөн хиппопуудын хажууд
Тэдний гэдсийг шүүрэн авч:
Тэд, хиппосууд,
Гэдэс өвдөж байна.
Тэгээд тэмээн хяруул
Тэд гахай шиг хашгирав.
Өө, уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай
Хөөрхий тэмээн хяруул!
Мөн улаанбурхан, сахуу өвчтэй,
Тэд салхин цэцэг, бронхиттай,
Мөн тэдний толгой өвдөж байна
Тэгээд миний хоолой өвдөж байна.
Тэд худлаа ярьж, магтаж байна:
"За, тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
За тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
Тэгээд хажууд нь бөхийв
шүдтэй акул,
шүдтэй акул
Наранд хэвтэж байна.
Өө, түүний бяцхан хүүхдүүд
Хөөрхий акулууд
Арван хоёр хонож байна
Шүд өвдөж байна!
Мөн мултарсан мөр
Хөөрхий царцаа дээр;
Тэр үсрдэггүй, үсрдэггүй,
Тэгээд тэр гашуунаар уйлдаг
Тэгээд эмч дууддаг:
"Өө, сайн эмч хаана байна?
Тэр хэзээ ирэх вэ?"
8
Гэхдээ хар даа, шувуу
Агаарын урсгалаар улам ойртож байна.
Шувуу дээр Айболит сууж байна
Тэгээд тэр малгайгаа даллаж, чангаар хашгирав:
"Эрхэм Африк урт наслаарай!"
Бүх хүүхдүүд аз жаргалтай, аз жаргалтай байна:
"Би ирлээ, би ирлээ! Өө! Хөөх!"
Тэдний дээгүүр шувуу эргэлдэж,
Мөн шувуу газар дээр сууна.
Айболит хиппос руу гүйж,
Тэгээд гэдсэн дээр нь алгадана
Тэгээд бүгд эмх цэгцтэй
Шоколад өгнө
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг!
Мөн судалчдад
Тэр барын бамбарууд руу гүйж,
Бас хөөрхий бөгтөрүүдэд
өвчтэй тэмээ,
Мөн гогол бүр
Могул бүр,
Гогол-могул,
Гогол-могул,
Тэр чамайг могул-могулаар эмчлэх болно.
Арван шөнө Айболит
Иддэггүй, уудаггүй, унтдаггүй
арван шөнө дараалан
Тэр золгүй амьтдыг эдгээж,
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг.
9
Тиймээс тэр тэднийг эдгээв
Лимпопо! Энд тэр өвчтэй хүмүүсийг эдгээж,
Лимпопо! Тэгээд тэд инээхээр явав
Лимпопо! Мөн бүжиглэж, тогло
Лимпопо!
Мөн акул Каракула
Баруун нүд ирмэв
Тэгээд инээж, инээж,
Хэн нэгэн түүнийг гижигдэж байгаа мэт.
Мөн бяцхан хиппосууд
Гэдэснээс нь барьж авав
Инээж, асгаж -
Тиймээс уулс чичирч байна.
Энд Хиппо, энд Попо,
Хиппо Попо, Хиппо Попо!
Энд Хиппо ирж байна.
Энэ нь Занзибараас гаралтай
Тэр Килиманжаро руу явдаг -
Тэр хашгирч, дуулж байна:
"Алдар, Айболит алдар!
Сайн эмч нартаа алдар суу!
Сайн уу найзуудаа! Өнөөдөр бид хүүхдүүдэд зориулсан өөр нэг гайхалтай үлгэртэй танилцах болно - Айболит Корней Чуковский. Энэхүү үлгэр нь 2-оос 5 насны хүүхдүүдэд сонирхолтой байх болно. Энэ нийтлэлд та хүүхэдтэйгээ хамт Айболитийн үлгэрийг уншиж, үлгэр сонсох эсвэл үзэх боломжтой. Мөн ном худалдаж аваарай "Айболит" энд байна.
Та хүүхдүүдэд зориулсан бусад үлгэрийг "" хэсэгт эсвэл миний дээрээс олж болно YouTube суваг. Үзээд сувагт бүртгүүлээрэй!
Үлгэрийг онлайнаар сонсоорой.
Сайн эмч Айболит!
Тэр модны доор сууна.
Түүнд ирж эмчилгээ хийлгээрэй.
Үнээ, чоно хоёулаа
Мөн алдаа, өт хорхой,
Мөн баавгай!
Бүгдийг эдгээ, эдгээ
Сайн эмч Айболит!
Үнэг Айболит руу ирж:
"Өө, би зөгийд хатгуулсан!"
Тэгээд харуулын нохой Айболит дээр ирж:
"Тахиа миний хамар дээр цохьсон!"
Тэгээд туулай гүйж ирэв
Тэгээд тэр хашгирав: "Ай, ай!
Миний бөжин трамвайд мөргүүлэв!
Бүүжин минь, хүү минь
Трамвайнд дайруулсан!
Тэр зам уруу гүйв
Тэгээд хөлийг нь таслав
Тэгээд одоо тэр өвчтэй, доголон байна
Миний бяцхан туулай!"
Айболит: "Энэ хамаагүй!
Энд өг!
Би түүнд шинэ хөл оёх болно,
Тэр дахин зам дагуу гүйх болно.
Тэд түүнд туулай авчирч,
Ийм өвчтэй, доголон,
Эмч түүний хөл дээр оёж,
Тэгээд туулай дахин үсэрнэ.
Түүнтэй хамт туулай ээж
Би ч бас бүжиглэхээр явсан
Тэгээд тэр инээж, хашгирав:
“За, баярлалаа. Айболит!
Гэнэт хаа нэгтээгээс нэг шаал
Гүү унаж:
"Энд танд зориулсан цахилгаан утас байна
Хиппогоос!"
"Ирээрэй, эмч ээ,
Удахгүй Африк руу яв
Намайг авраач эмчээ
Манай хүүхдүүд!"
"Юу? Үнэхээр
Хүүхдүүд чинь өвдөж байна уу?
"Тийм тийм Тийм! Тэд angina өвчтэй
час улаан халууралт, холер,
сахуу, мухар олгойн үрэвсэл,
Хумхаа ба бронхит!
Удахгүй ирнэ
Сайн эмч Айболит!
"За, би гүйнэ,
Би танай хүүхдүүдэд туслах болно.
Гэхдээ та хаана амьдардаг вэ?
Ууланд уу, намагт уу?
"Бид Занзибарт амьдардаг.
Калахари болон Сахарын нутагт,
Фернандо По ууланд,
Хиппоп явдаг газар
Өргөн Лимпопогийн дэргэд."
Тэгээд Айболит босож, Айболит гүйв.
Тэрээр талбайн дундуур гүйдэг, гэхдээ ой дундуур, нуга дундуур гүйдэг.
Айболитыг зөвхөн нэг үг давтдаг:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Түүний нүүрэн дээр салхи, цас, мөндөр:
"Хөөе, Айболит, буцаж ир!"
Айболит унаж, цасан дээр хэвтэв.
Тэгээд одоо гацуур модны улмаас түүнд
Үслэг чононууд дуусч:
"Айболит, морин дээр суу.
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!”
Тэгээд Айболит урагш давхив
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Гэхдээ энд тэдний өмнө тэнгис байна -
Сансар огторгуйд шуугиан дэгдээх.
Мөн далайд өндөр давалгаа бий.
Одоо тэр Айболитыг залгих болно.
"Өө, хэрэв би живэх юм бол
Хэрэв би ёроолд нь очвол
Миний ойн амьтадтай юу?
Гэхдээ энд халим ирж байна:
"Над дээр суу, Айболит,
Бас том хөлөг онгоц шиг
Би чамайг урагшлуулъя!"
Тэгээд халим Айболит дээр суув
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Мөн уулс түүний замд саад болж байна
Тэгээд тэр уулс дээгүүр мөлхөж эхлэв,
Уулс дээшилж, уулс улам эгц болж,
Мөн уулс үүлний дор явдаг!
"Өө, хэрэв би тэнд очихгүй бол
Хэрэв би замдаа төөрчихвөл
Тэд юу болох вэ, өвчтэй хүмүүс,
Миний ойн амьтадтай юу?
Тэгээд одоо өндөр хаднаас
Бүргэдүүд Айболит руу нисэв:
"Айболит, морин дээр суу.
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!”
Мөн Айболит бүргэд дээр суув
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Мөн Африкт
Мөн Африкт
Хар дээр
Суугаад уйлж байна
Гунигтай Хиппо.
Тэр Африкт байна, тэр Африкт байна
Дал модны доор сууж байна
Мөн Африкийн далай дээр
Амралтгүй харагдаж байна:
Тэр завинд унадаггүй гэж үү
Доктор Айболит?
Мөн зам дагуу тэнүүчлэх
Заан ба хирс
Тэгээд тэд ууртайгаар хэлэв:
"За, Айболит байхгүй юу?"
Мөн хиппопуудын хажууд
Тэдний гэдсийг шүүрэн авч:
Тэд, хиппосууд,
Гэдэс өвдөж байна.
Тэгээд тэмээн хяруул
Тэд гахай шиг хашгирав.
Өө, уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай
Хөөрхий тэмээн хяруул!
Мөн улаанбурхан, сахуу өвчтэй,
Тэд салхин цэцэг, бронхиттай,
Мөн тэдний толгой өвдөж байна
Тэгээд миний хоолой өвдөж байна.
Тэд худлаа ярьж, магтаж байна:
"За, тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
За тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
Доктор Айболит?"
Тэгээд хажууд нь бөхийв
шүдтэй акул,
шүдтэй акул
Наранд хэвтэж байна.
Өө, түүний бяцхан хүүхдүүд
Хөөрхий акулууд
Арван хоёр хонож байна
Шүд өвдөж байна!
Мөн мултарсан мөр
Хөөрхий царцаа дээр;
Тэр үсрдэггүй, үсрдэггүй,
Тэгээд тэр гашуунаар уйлдаг
Тэгээд эмч дууддаг:
"Өө, сайн эмч хаана байна?
Тэр хэзээ ирэх вэ?"
Гэхдээ хар даа, шувуу
Агаарын урсгалаар улам ойртож байна.
Шувуу дээр Айболит сууж байна
Тэгээд тэр малгайгаа даллаж, чангаар хашгирав:
"Эрхэм Африк урт наслаарай!"
Бүх хүүхдүүд аз жаргалтай, аз жаргалтай байна:
"Би ирлээ, би ирлээ! Өө! Хөөх!"
Шувуу тэдний дээгүүр эргэлдэж байна,
Мөн шувуу газар дээр сууна.
Айболит хиппос руу гүйж,
Тэгээд гэдсэн дээр нь алгадана
Тэгээд бүгд эмх цэгцтэй
Шоколад өгнө
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг!
Мөн судалчдад
Тэр барын бамбарууд руу гүйдэг.
Бас хөөрхий бөгтөрүүдэд
өвчтэй тэмээ,
Мөн гогол бүр
Могул бүр,
Гогол-могул,
Гогол-могул,
Тэр чамайг могул-могулаар эмчлэх болно.
Арван шөнө Айболит
Иддэггүй, уудаггүй, унтдаггүй
арван шөнө дараалан
Тэр золгүй амьтдыг эдгээдэг
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг.
Тиймээс тэр тэднийг эдгээв
Тиймээс тэр өвчтэй хүмүүсийг эдгээв.
Тэгээд тэд инээхээр явав
Мөн бүжиглэж, тогло
Мөн акул Каракула
Баруун нүд ирмэв
Тэгээд инээж, инээж,
Хэн нэгэн түүнийг гижигдэж байгаа мэт.
Мөн бяцхан хиппосууд
Гэдэснээс нь барьж авав
Инээж, асгаж -
Тиймээс чи сэгсрэх болно.
Энд Хиппо, энд По,
Хиппо-по, Хиппо-по!
Энд Хиппо ирж байна.
Энэ нь Занзибараас гаралтай.
Тэр Килиманжаро руу явдаг -
Тэр хашгирч, дуулж байна:
"Алдар, Айболит алдар!
Сайн эмч нарын алдар алдар!
Сэтгэгдэл бичээрэй, таны бодол надад чухал!
Сайн эмч Айболит
Тэр модны доор сууна.
Түүнд ирж эмчилгээ хийлгээрэй.
Үнээ, чоно хоёулаа
Мөн алдаа, өт хорхой,
Мөн баавгай!
Бүгдийг эдгээ, эдгээ
Сайн эмч Айболит!
Үнэг Айболит руу ирж:
"Өө, би зөгийд хатгуулсан!"
Тэгээд харуулын нохой Айболит дээр ирж:
"Тахиа миний хамар дээр цохьсон!"
Тэгээд туулай гүйж ирэв
Тэгээд тэр хашгирав: "Ай, ай!
Миний бөжин трамвайд мөргүүлэв!
Бүүжин минь, хүү минь
Трамвайнд дайруулсан!
Тэр зам уруу гүйв
Тэгээд хөлийг нь таслав
Тэгээд одоо тэр өвчтэй, доголон байна
Миний бяцхан туулай!"
Айболит: "Энэ хамаагүй!
Энд өг!
Би түүнд шинэ хөл оёх болно,
Тэр дахин зам дагуу гүйх болно.
Тэд түүнд туулай авчирч,
Ийм өвчтэй, доголон,
Эмч түүний хөл дээр оёж,
Тэгээд туулай дахин үсэрнэ.
Түүнтэй хамт туулай ээж
Би ч бас бүжиглэхээр явсан
Тэгээд тэр инээж, хашгирав:
“За, баярлалаа. Айболит!
Гэнэт хаа нэгтээгээс нэг шаал
Гүү унаж:
"Энд танд зориулсан цахилгаан утас байна
Хиппогоос!"
"Ирээрэй, эмч ээ,
Удахгүй Африк руу яв
Намайг авраач эмчээ
Манай хүүхдүүд!"
"Юу? Үнэхээр
Хүүхдүүд чинь өвдөж байна уу?
"Тийм тийм Тийм! Тэд angina өвчтэй
час улаан халууралт, холер,
сахуу, мухар олгойн үрэвсэл,
Хумхаа ба бронхит!
Удахгүй ирнэ
Сайн эмч Айболит!
"За, би гүйнэ,
Би танай хүүхдүүдэд туслах болно.
Гэхдээ та хаана амьдардаг вэ?
Ууланд уу, намагт уу?
Бид Занзибарт амьдардаг
Калахари ба Сахарын цөлд
Фернандо По ууланд,
Хиппоп явдаг газар
Өргөн Лимпопогийн дагуу.
Тэгээд Айболит босож, Айболит гүйв.
Тэрээр талбайн дундуур гүйдэг, гэхдээ ой дундуур, нуга дундуур гүйдэг.
Айболитыг зөвхөн нэг үг давтдаг:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Түүний нүүрэн дээр салхи, цас, мөндөр:
"Хөөе, Айболит, буцаж ир!"
Айболит унаж, цасан дээр хэвтэв.
"Би цаашаа явж чадахгүй."
Тэгээд одоо гацуур модны улмаас түүнд
Үслэг чононууд дуусч:
"Айболит, морин дээр суу.
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!”
Тэгээд Айболит урагш давхив
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Гэхдээ тэдний өмнө далай байдаг -
Сансар огторгуйд шуугиан дэгдээх.
Мөн далайд өндөр давалгаа бий.
Одоо тэр Айболитыг залгих болно.
"Өө, хэрэв би живэх юм бол
Хэрэв би ёроолд нь очвол
Миний ойн амьтадтай юу?
Гэхдээ энд халим ирж байна:
"Над дээр суу, Айболит,
Бас том хөлөг онгоц шиг
Би чамайг урагшлуулъя!"
Тэгээд халим Айболит дээр суув
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Мөн уулс түүний замд саад болж байна
Тэгээд тэр уулс дээгүүр мөлхөж эхлэв,
Уулс дээшилж, уулс улам эгц болж,
Мөн уулс үүлний дор явдаг!
"Өө, хэрэв би тэнд очихгүй бол
Хэрэв би замдаа төөрчихвөл
Тэд юу болох вэ, өвчтэй хүмүүс,
Миний ойн амьтадтай юу?
Тэгээд одоо өндөр хаднаас
Бүргэдүүд Айболит руу нисэв:
"Айболит, морин дээр суу.
Бид чамайг амьдаар нь авч явна!”
Мөн Айболит бүргэд дээр суув
Зөвхөн нэг үг давтагдана:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
Мөн Африкт
Мөн Африкт
Хар дээр
Лимпопо,
Суугаад уйлж байна
Африкт
Гунигтай Хиппо.
Тэр Африкт байна, тэр Африкт байна
Дал модны доор сууж байна
Мөн Африкийн далай дээр
Амралтгүй харагдаж байна:
Тэр завинд унадаггүй гэж үү
Доктор Айболит?
Мөн зам дагуу тэнүүчлэх
Заан ба хирс
Тэгээд тэд ууртайгаар хэлэв:
"За, Айболит байхгүй юу?"
Мөн хиппопуудын хажууд
Тэдний гэдсийг шүүрэн авч:
Тэд, хиппосууд,
Гэдэс өвдөж байна.
Тэгээд тэмээн хяруул
Тэд гахай шиг хашгирав.
Өө, уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай
Хөөрхий тэмээн хяруул!
Мөн улаанбурхан, сахуу өвчтэй,
Тэд салхин цэцэг, бронхиттай,
Мөн тэдний толгой өвдөж байна
Тэгээд миний хоолой өвдөж байна.
Тэд худлаа ярьж, магтаж байна:
"За, тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
За тэр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
Доктор Айболит?"
Тэгээд хажууд нь бөхийв
шүдтэй акул,
шүдтэй акул
Наранд хэвтэж байна.
Өө, түүний бяцхан хүүхдүүд
Хөөрхий акулууд
Арван хоёр хонож байна
Шүд өвдөж байна!
Мөн мултарсан мөр
Хөөрхий царцаа дээр;
Тэр үсрдэггүй, үсрдэггүй,
Тэгээд тэр гашуунаар уйлдаг
Тэгээд эмч дууддаг:
"Өө, сайн эмч хаана байна?
Тэр хэзээ ирэх вэ?"
Гэхдээ хар даа, шувуу
Агаарын урсгалаар улам ойртож байна.
Шувуу дээр Айболит сууж байна
Тэгээд тэр малгайгаа даллаж, чангаар хашгирав:
"Эрхэм Африк урт наслаарай!"
Бүх хүүхдүүд аз жаргалтай, аз жаргалтай байна:
"Би ирлээ, би ирлээ! Өө! Хөөх!"
Шувуу тэдний дээгүүр эргэлдэж байна,
Мөн шувуу газар дээр сууна.
Айболит хиппос руу гүйж,
Тэгээд гэдсэн дээр нь алгадана
Тэгээд бүгд эмх цэгцтэй
Шоколад өгнө
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг!
Мөн судалчдад
Тэр барын бамбарууд руу гүйдэг.
Бас хөөрхий бөгтөрүүдэд
өвчтэй тэмээ,
Мөн гогол бүр
Могул бүр,
Гогол-могул,
Гогол-могул,
Тэр чамайг могул-могулаар эмчлэх болно.
Арван шөнө Айболит
Иддэггүй, уудаггүй, унтдаггүй
арван шөнө дараалан
Тэр золгүй амьтдыг эдгээдэг
Мөн тэдэнд термометр тавьж, тавьдаг.
Тиймээс тэр тэднийг эдгээв
Лимпопо!
Тиймээс тэр өвчтэй хүмүүсийг эдгээв.
Лимпопо!
Тэгээд тэд инээхээр явав
Лимпопо!
Мөн бүжиглэж, тогло
Лимпопо!
Мөн акул Каракула
Баруун нүд ирмэв
Тэгээд инээж, инээж,
Хэн нэгэн түүнийг гижигдэж байгаа мэт.
Мөн бяцхан хиппосууд
Гэдэснээс нь барьж авав
Инээж, асгаж -
Тиймээс царс мод чичирч байна.
Энд Хиппо, энд Попо,
Хиппо Попо, Хиппо Попо!
Энд Хиппо ирж байна.
Энэ нь Занзибараас гаралтай.
Тэр Килиманжаро руу явдаг -
Тэр хашгирч, дуулж байна:
"Алдар, Айболит алдар!
Сайн эмч нартаа алдар суу!
Чуковский К.И.
