Орон сууцаа франц хэлээр тайлбарлана уу. Гэрийн тухай бүх зүйл франц хэл дээр! Бидэнд хэрэгтэй үгс

"Ma maison est ma forteresse", dit en français дээр, оросоор - "Миний гэр бол миний цайз". Үнэхээр гэр бол бидний хамгийн сайхан мэдрэмж төрүүлдэг, үргэлж буцаж ирдэг газар юм. Франц хэлээр байшинг дүрслэх нь маш энгийн бөгөөд үүний тулд бид хэд хэдэн шинэ үг, хэллэгийг сурах болно.

Энэ байшингийн талаар францчууд юу гэж хэлдэг. Шууд утгаар нь орчуулъя:

• Chaque chien est lion dans sa maison. Нохой бүр гэртээ арслан байдаг.
• Bâtir salon avant cuisine - De la maison c'est la ruine.- Гал тогооны өрөөнд салон барих нь байшингийн хувьд сүйрэл юм.
• A chaque oiseau son nid est beau.Шувуу бүр өөрийн гэсэн үүртэй байдаг.

Өнөөдөр бид франц хэлээр байшингийн тухай ярих болно, өөрийн байшингаа барих эсвэл франц хэлний үгсийн санг ашиглан түрээслэх болно.

Бидэнд хэрэгтэй үгс

Найзууд аа, та бүхэнтэй хамт байшин юунаас бүрддэгийг хэлэхэд туслах хамгийн хэрэгтэй үгс, үгсийн сангаас эхэлцгээе.

• La maison - байшин
• Орон сууц - орон сууц
• L'immeuble - байшин (олон давхар)
• Le logis - орон сууцны барилга
• Ле мур - хана
• Le toit - дээвэр
• Ла fenêtre - цонх
• Ла порт - хаалга
• Тагттай - тагттай
• Le rez-de-chaussée - доод давхар
• Le premier étage - доод давхарт
• Le deuxième étage - хоёрдугаар давхар
• Le garage - гараж

Одоо байшингийн дотоод бүтэц рүү шилжье.

• L'entrée - орох хаалга
• Ла танхим - өрөө
• Коридор - коридор
• La chambre d'amis - зочны өрөө
• La salle de séjour, le séjour - зочны өрөө
• Ла хэсэг - өрөө

• Les toilettes - бие засах газар
• Le couloir - коридор
• Ла хоол
• La salle de bains - угаалгын өрөө
• La salle a manger - хоолны өрөө
• Les escaliers - шат
• Le dortoir - унтлагын өрөө
• La chambre des enfants - хүүхдүүдэд зориулсан

Өрөө ямар хэсгүүдээс бүрдэхийг харцгаая.

• Le plafond - тааз
• Le plancher - шал
• Ле мур - хана
• Ла fenêtre - цонх
• L'appui d'une fenêtre - цонхны тавцан
• Le seuil - босго, үүдний танхим
• Гялалзсан гэрэл - лааны суурь
• Le papier peint - ханын цаас
• Le tapis - хивс
• Les rideaux - хөшиг
• Les tentures - хөшиг
• Les дэлгүүрүүд - хөшиг

Франц хэл дээрх байшингийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд

Бид байшингийн дотоод бүтцийг олж мэдсэн, одоо тавилга руу шилжье.

• Сандал - сандал
• Le fauteuil - түшлэгтэй сандал
• Ла ширээ - ширээ
• Le lit - ор
• Канапе - буйдан
• Диван - буйдан
• Le буйдан - буйдан, буйдан
• Ле плакат - шүүгээ
• L'armoire - хувцасны шүүгээ
• Le garde-robe - хувцасны шүүгээ
• Буфет - буфет
• Le miroir - толь
• Ла лампе - чийдэн
• Ла ваар - ваар
• L'étagère - өлгүүр, юу ч биш
• La table de chevet - орны дэргэдэх ширээ
• La coiffeuse - хувцас солих ширээ
• Le trumeau - хувцас солих ширээ
• Le tableau - уран зураг
• La table d'écriture - ширээ
• Le taburet - өтгөн
• Ле пуф - пуф
• La planche - тавиур

Байшин хэрхэн байж болох талаар цөөн хэдэн нэр томъёо. Байшин нь дараахь байж болно.

• Grand(e) - том
• Petit (e) - жижиг
• Haut (e) - өндөр
• Bas(se) - бага
• Тав тухтай - тав тухтай, тохь тухтай
• Accueillant (e) - тухтай, найрсаг
• Trois étages - гурван давхар
• Beau (belle) - үзэсгэлэнтэй
• Spacieux (se) - зайтай
• pauvre - ядуу
• баян - баян
• Hospitalier (ère) - зочломтгой

Байшингийн дотоод зохион байгуулалт

Хэрэв та орон сууц - орон сууцны тухай ярьж байгаа бол эдгээр нэр үгсийг эрэгтэй хэлбэрээр ашиглах хэрэгтэй гэдгийг санаарай. Хэрэв бид une maison - байшингийн тухай ярьж байгаа бол эдгээр үгсийг эмэгтэйлэг хүйсээр хэлээрэй (эмэгтэйн төгсгөлийг хаалтанд оруулсан болно).

Гэрийнхээ тухай франц хэлээр яаж ярих вэ?

Бид үндсэн үгсийн санг олж мэдсэн, зөвхөн үүнийг эзэмших, өөрөөр хэлбэл сурахад л үлддэг. Одоо байшингаа хэрхэн дүрслэх эсвэл франц хэлээр хэрхэн ярих талаар ярилцъя. Энэ нь огтхон ч хэцүү биш юм. Дээр дурдсан үгсийн санг ашиглан аль хэдийн мэддэг үйл үгсийг ашиглана уу. Энэ бүхний тусламжтайгаар та ойролцоогоор дараах түүхийн тайлбарыг хийж болно.

Жэ m'appele Мишель. J'habite dans une maison qui se compose de trois chambres, de la cuisine et de la salle de bains. Les trois хэсгүүд де ма maison sont: le cabinet de travail, la salle de séjour et la chambre à coucher. Орчин үеийн тохь тухыг хангах: газ, цахилгаан, тээврийн хэрэгсэл, жолоочийн төв, утас.

J'aime beaucoup ma salle de sejour. C'est dans cette chambre que moi et mes amis, nous passons nos moments de loisirs. Elle est eclairée par un luster fixé au plafond et une lampe à pied. Notre salle de séjour est confortable meublée: il y a un buffet, une table, un poste de télé, un canapé, un piano. Il y a un beau tapis sur le plancher. Aux grandes fenêtres, il y a de beaux rideaux сарнай.

Mon cabinet de travail n'est pas grand. Dans cette chambre il y a une grande bibliothèque pleine de livres, un joli canapé confortable болон quelques chaises en bois. Dans ma chambre à coucher se trouve un grand lit, une petite table de nuit et une armoire. Il y a une lampe de chevet sur ma table de nuit.

J'aime beaucoup ma cuisine. Elle est accueillante et tout à fait moderne: il y a une belle cuisinière à gaz, un réfrigérateur, un buffet, une table, quatre chaises, l'eau chaude et froide.

Il y a une baignoire et un lavabo dans la salle de bains. J'aime Beaucoup ma Maison.

Мөн энэ түүхийн орчуулгыг энд оруулав.

Намайг Мишель гэдэг. Би гурван өрөө, гал тогоо, угаалгын өрөөтэй байшинд амьдардаг. Манай байшингийн гурван өрөө нь ажлын өрөө, зочны өрөө, унтлагын өрөө юм. Манай гэрт бүх зүйл тохилог, орчин үеийн: хий, цахилгаан, хогийн сав, төвлөрсөн халаалт, утас.

Би зочны өрөөндөө үнэхээр дуртай. Энэ өрөөнд найз нөхөд бид хоёр цагийг амарч өнгөрөөдөг. Тэр болгэрэлтүүлсэнлааны суурьхавсаргасанруутаазболонгадаачийдэн. Миний зочны өрөө тохилог тавилгатай: хувцасны шүүгээ, ширээ, зурагт, буйдан, төгөлдөр хууртай. Шалан дээр гоёмсог хивс байна. Том цонхнууд дээр гоёмсог ягаан өнгийн хөшигнүүд байдаг.

Миний оффис тийм ч том биш. Энэ өрөөнд номоор дүүрэн том номын сан, аятайхан тухтай буйдан, хэдэн модон сандал бий. Миний унтлагын өрөөнд том ор, жижиг орны дэргэдэх ширээ, шүүгээ байдаг. Шөнийн ширээн дээр жижигхэн шөнийн гэрэл байдаг.

Би гал тогоондоо маш их хайртай. Энэ нь тухтай, орчин үеийн: сайхан хийн зуух, хөргөгч, буфет, ширээ, дөрвөн сандал, халуун, хүйтэн устай.

Угаалгын өрөө, угаалгын сав нь угаалгын өрөөнд байдаг. Би байшиндаа үнэхээр хайртай..

Ингээд л болоо, найзууд аа, одоо та шаардлагатай үгсийн сангаар зэвсэглэсэн бөгөөд хүссэн үедээ гэрийнхээ тухай ярьж болно. Бид танд амжилт хүсье!

Хэрхэн байшин түрээслэх вэ (харилцан яриа)

Жудит: Bonjour, monsieur, je vous téléphone à propos d'une annonce que j'ai vue dans le journal. Vous pouvez me un peu la maison que vous louez гэж хэлэх үү?

Жудит:Өдрийн мэнд, эрхэм ээ, би сонин дээрээс харсан зарын талаар дуудаж байна. Та түрээсэлж байгаа байшингаа жаахан тайлбарлаж өгөөч?

М.Аллард: Oui, c'est une jolie maison ancienne, avec un petit jardin. Il y a trois chambres, une salle de séjour, deux salles de bains avec W.-C. болон une cuisine.

Г.Аллард:Тийм ээ, энэ бол жижиг цэцэрлэгтэй хуучин сайхан байшин юм. Гурван өрөө, зочны өрөө, W.-C бүхий хоёр угаалгын өрөө. болон гал тогоо.

Жудит:Ла cuisine est Equipee?

Жудит:Гал тогоо тоноглогдсон уу?

М.Аллард:Өө. Il y a une cuisinière électrique avec un four, un réfrigérateur naturalllement, un four à micro-ondes...

Г.Аллард:Тиймээ. Зуухтай цахилгаан зуух, мэдээж хөргөгч, богино долгионы ...

Жудит: La maison fait combien demeter carres?

Жудит:Байшингийн талбай хэд вэ?

М.Аллард: 90 м2 талбайтай.

Г.Аллард:Ойролцоогоор 90 кв. м.

Жудит: Et pour le linge de maison, est-ce qu'il y a des draps?

Жудит:Харин цагаан хэрэглэлийн хувьд та орны даавуутай юу?

М.Аллард: Non, vous devez en apporter ou en louer.

Г.Аллард:Үгүй ээ, та үүнийг авчрах эсвэл түрээслэх ёстой.

Жудит:Ил y a un lave-linge?

Жудит:Угаалгын машин байна уу?

М.Аллард: Oui, il y en a un dans la cuisine.

Г.Аллард:Тийм ээ, гал тогооны өрөөнд нэг байна.

Нэмэлт захиалгын үгс

Толь бичиг	Тайлбар толь
цэцэрлэгтэй байшин, гараж	une maison avec un jardin, un garage
буйдан, сандал бүхий зочны өрөө	une salle de sejour avec un canapé et des fauteuils
зуух, зуух, хөргөгчтэй гал тогоо,	une cuisine avec une cuisinière, дөрөв, унд хөргөгч,
угаалтуур, аяга таваг угаагч	un evier, un lave-vaisselle
ор, цагаан хэрэглэл бүхий өрөө ...	une chambre avec un lit, des draps...
шүршүүртэй угаалгын өрөө, угаалгын сав,	une salle de bains avec une douche, un lavabo,
банн, угаалгын машин ...	une baignoire, un lave-linge...
бие засах газар = W.-C.	des toilettes = des W.-C.

Одоо бид байшинг франц хэлээр хэрхэн дүрслэхээ мэддэг бөгөөд ингэснээр ярилцагч эсвэл түрээслэгч биднийг ойлгох болно, энэ нь манай франц хэл улам бүр сайжирч байна гэсэн үг юм.

Ээж ээ
Cet eté nous avons deménage. Notre nouvel appartement se trouve dans une maison moderne. Nous demeurons maintenant au huitième étage. Notre appartement est assez grand. Il a trois pièces, salle de bains, cabinet de toilette, cuisine and antichambre. Il y a tout le confort moderne. Маш их баяртай байна! Засварчин j'ai ma chambre. Avant je partageais la chambre avec ma soeur. Mais il y a un mois elle est entrée à l'université et partie pour Kyiv pour faire ses études. Alors, ma chambre n'est ni grande, ni petite. Aux murs il y a un papier-tenture clair. Les fenêtres de ma chambre donnent sur le côté ensoleillé, c'est pourquoi il y a toujours beaucoup de lumière dans ma chambre. Aux fenêtres il y a de jolis rideaux шаргал. Le long d'un mur se trouve mon lit, dont la couverture est beige aussi. Près des fenêtres il y a une table avec mon ordinateur. Sur la table j'ai mis une lampe, des crayons, des carnets, des livres. Au mur, au-dessus de la table, entre deux fenêtres on peut voir une grande photo de mon groupe de musique préféré: VV. Dans ma chambre il y aussi une bibliothèque qui occupe beaucoup de place. Dans un coin se trouve une table de toilette avec un miroir болон un poste de radio. Un grand tapis beige couvre tout le plancher. Je crois que ma chambre est très belle mais l'essentiel c'est que cette chambre est à moi.

Миний өрөө
Энэ зун бид шинэ байранд нүүсэн. Манай шинэ байр орчин үеийн байшинд байрладаг. Одоо бид есдүгээр давхарт амьдардаг. Манай байр хангалттай том. Гурван өрөө, угаалгын өрөө, жорлон, гал тогоо, коридороос бүрдэнэ. Орчин үеийн бүх тав тухтай орчин бий. Ямар баяр баясгалан вэ! Одоо би өөрийн гэсэн өрөөтэй болсон. Би эгчтэйгээ нэг өрөөнд амьдардаг байсан. Гэвч сарын өмнө тэр их сургуульд элсэн орж, Киевт суралцахаар явсан. Тэгэхээр миний өрөө том ч биш, жижиг ч биш. Ханан дээр цайвар ханын цааснууд байдаг. Цонхнууд нь наран тал руугаа харсан тул өрөөнд үргэлж гэрэл гэгээтэй байдаг. Сайхан шаргал хөшиг цонхнууд дээр өлгөөтэй байдаг. Ханын дагуу ор, дээр нь хөнжил, бас шаргал. Цонхны дэргэд компьютертэй ширээ байна. Би ширээн дээр дэнлүү тавьж, харандаа, дэвтэр, ном тавив. Ханан дээр, ширээн дээр, цонхны хооронд та миний дуртай хөгжмийн хамтлаг болох BB-ийн том зургийг харж болно. Миний өрөөнд бас нэг номын тавиур байдаг бөгөөд энэ нь м-ийг эзэлдэгүгүй газар. Буланд толь, радиотой хувцас солих ширээ байна. Том шаргал хивс шалыг бүхэлд нь хамарна. Миний өрөөг их гоё гэж боддог ч хамгийн гол нь минийх.

Тайлбар толь:
se trouver - байх
орчин үеийн - орчин үеийн
partager - хуваалцах (хэн нэгэнтэй)
un papier tenture - ханын цаас
un côté ensoleillé - нарлаг тал
le long de ... - хамт (ямар нэгэн зүйл)
un ordinateur - компьютер
l "essentiel - гол зүйл

Хэлэлцүүлэг:
1. As-tu une chambre à toi?
2. Та танхимд сэтгэгдэл үлдээнэ үү?
3. Sur quoi donnent les fenêtres de ta chambre?
4. Y a-t-il des ridaux aux fenêtres?
5. De quelle couleur sont-ils?
6. Qu'est-ce qui se trouve le long d'un mur?

La maison et le logement, үгсийн сан

Un logement en ville	Хотод орон сууц
un immeuble récent (= moderne, neuf) ≠ ancien (нэмэх vieux)	шинэ барилга (= орчин үеийн, шинэ) ≠ хуучин (хуучин)
il y a un ascenseur pour monter	дээш өргөх
monter par l'escalier	Шатаар өгсөхийн тулд
un étageà chaque étage, il y a un ou plusieurs appartements	давхарт нэг буюу хэд хэдэн орон сууц
Ялгаатай зүйл нь: un studio ou Fl (une piece өвөрмөц) un deux-pieces эсвэл F2 un trois-pieces or F3 гэх мэт.	Орон сууц нь нэг өрөө эсвэл F1 (нэг өрөө) байж болно. хоёр өрөө F2 гурван өрөө эсвэл F3 гэх мэт.

Dans les immeubles anciens, au dernier étage, il y a quelquefois des chambres de bonne. Les étudiants y habitent souvent, ce n'est pas trop cher. Хуучин барилгуудын дээд давхарт заримдаа үйлчлэгчийн өрөө байдаг. Оюутнууд ихэвчлэн амьдардаг, тийм ч үнэтэй биш.

Le quartierun quartier animé(avec des magasins, des restaurants et des cafés)un quartier calme /tranquille ≠ bruyant	Орон сууцны хороолол (дэлгүүр, ресторан, кафетай) нам гүм хороолол / тайван ≠ чимээ шуугиантай
Кампанийн амьдрал	Тосгонд амьдрах
une maison avecune cour	арын хашааны байшин гараж
Les pieces d'une maison or u d'un appartement	Байшин эсвэл орон сууцны өрөөнүүд
Les piece principales le salon ou le séjour (= pour lire, se détendre, regarder la télévision, écouter de la musique),	Үндсэн / зочны өрөөнүүд
salle à manger (= pour prendre les repas, cette pièce existe plus souvent à la campagne et chez des personnes âgées)	хоолны өрөө (= идэх, энэ өрөө ихэвчлэн хотын гадна, өндөр настнуудын дунд байдаг)
les chambres = pour dormir, jouer et étudier) le bureau (pour étudier et travailler)	өрөө = унтах, тоглох, суралцах) оффис (сураж, ажиллах)
Хэсэг үсгийн маяг
la cuisine équipee (= avec les appareils électroménagers)	тоноглогдсон гал тогоо (= цахилгаан хэрэгсэл)
la salle de bains	угаалгын өрөө
les toilettes эсвэл W.-C.	бие засах газар эсвэл W.-C.
le couloir	коридор
Орцгооё	орох / коридор
ла агуй (= au sous-sol, pour ranger le vin et lesvieilles choses)	зоорь (= дарс, хуучин юм хадгалах зооринд)
le grenier (= dans les vieilles maisons sous le toit, pour ranger les vieilles choses)	мансарда (= хуучин байшинд дээврийн доор хуучин юм хадгалах)
le garage (pour ranger/garer la (les) voiture(s)/vélos/etc)	гараж (машины дугуй хадгалах/зогсоол гэх мэт)
l'atelier (асгах bricoler, peindre)	цех (засвар хийх/хийх..., будах)
Бүтэц
le murla feêtre	ханын цонх халаалт халаалтын төхөөрөмж
Louer u acheter	Түрээслэх / түрээслэх эсвэл худалдаж авах
Le (la) proprietaireacheter un logement pour y habiter louer a un(e) locataire	тэнд амьдрахын тулд байшин худалдаж авах эзэн түрээслэгчид түрээслүүлнэ
demander à une agence immobilière de trouver un logement	үл хөдлөх хөрөнгийн агентлагаас байр хайж олохыг хүс
payer des frais d'agence	агентлагийн зардлыг төлөх
төлбөр төлөгч chaque mois un loyal	сарын түрээс төлөх
le loyer mensuel	сарын түрээс
төлбөр төлөгч	үйлчилгээний төлбөрийг төлөх
төлбөр төлөгч pour l'entretien (le jardin, le gardien,	байшингийн засвар үйлчилгээний зардлыг төлөх (цэцэрлэг, харуул,
le menage de l'immeuble)	гэр ахуйн барилга)
Les төлбөр sont агуулсан	үйлчилгээ багтсан болно
emmenager ≠demenager	шилжих ≠ шилжих
Les travaux	Ажилладаг
bricoler ou faire du bricolage: peindre	гэрийнхээ эргэн тойрон дахь жижиг ажил хийх:
refaire la peinture	будах, дахин будах
changer le papier peint	ханын цаасыг солих
mettre du papier peint	ханын цаас наах
refaire l'electricite	цахилгааныг дахин хийх
сантехникч	Сантехникийн
жардинер = faire du jardinage, faire le jardin	цэцэрлэгжүүлэлт

C'est une grande piece qui a un plafond très haut. Dans cette pièce, il y a une vieille cheminée, trois fauteuils en cuir болон un canapé confortable. Sur le canapé, il y a des coussins vert assortis aux rideaux. А coté du canapé, il y a une jolie ширээний бас. Contre le mur, il y a une grande tele and un magnétoscope. Pour decorer la salle de séjour, ma maman a accroché un tableau au mur et a mis un beau vase dans un зоос. Le soir, mon père allume un feu dans la cheminée, s'installe dans le fauteuil lis et un journal. Ma mère s'installe sur le canapé et regarde la télé. нотр se couche sous la table basse. Moi, je илүү rester dans ma chambre болон écouter de la musique. Ma chambre n'est pas tres grande, mais je l'aime bien. J'ai un lit où je dors. A côté du lit, il y a une jolie carpette. Elle est bien assortie or papier peint. Sur le lit, est place sur une couverture en laine. Il y aussi deux oreillers bien moelleux. J'ai une grande armoire dans le coin de la pièce où je garde mes vetements. J'ai aussi une commode à trois tiroirs pour ranger mon linge. Sur la commode, j'ai mis une chaîne hi-fi pour écouter de la musique. Sur ма хүснэгт де chevet, il y a deux objets чухал: une lampe машин j'adore lire au lit, et un réveil асгах ne pas être EN retard. Pour decorer le mur, j "ai mis un poster. Maintenant, passons auдемон аав. Le bureau est en ordre parfait. Il y a une grande remplie de , un fauteuil, et bien sûr, un grand bureau. Sur le büro, il y a un ordinateur avec une imprimante, des stylos et du papier. Contre le mur, dans un coin, vous voyez le radiateur électrique que mon papa allume quand il fait froid. Ma mere est fière de sa grandebien équipée: un grand frigo, un congélateur, un robot, un double évier avec les robinets d'eau chaude et d'froide et une cuisinière à gaz avec un four. Les placards sont pleins de provisions. Sous l'évier, il y a un autre placard avec la poubelle, où l'on jette les ordures. Notre salle de bains est assez petite. Il y a une baignoire bleue, un lavabo bleu assorti à la baignoire, une douche et deux grands miroirs. Le sol est en carrelage.

INTERIEUR DE LA MAISON Хэсэггүй - өрөөнд
un canape- канап une bibliotheque- номын тавиур үеэл- дэр un rideau- хөшиг	un fauteuil- сандал сандал сул- сандал ширээний суурь- кофены ширээ une cheminee- задгай зуух
Essentielles-ийн найрлага:
Les coussins sont bien assortis aux rideaux.- Буйдангийн дэр нь хөшигтэй сайн зохицдог. Суулгах боломжгүй.- Би сандал дээр сууж байна. Суулгалаа sur une chase. - Би суулаасандал дээр Суулгалаа sur un canapé. - Би суулаабуйдан дээр
Данс ла танхим - унтлагын өрөөнд
un armoire- хувцасны шүүгээ un cintre- өлгүүр une commode- цээжний шүүгээ, даавууны орны дэргэдэх ширээ un tiroir- хайрцаг un table de chevet- шөнийн ширээ, орны дэргэдэх ширээ une lampe de chevet- шөнийн гэрэл	асдаггүй- ор un oreiller- дэр un drape- хуудас une couverture- хөнжил une carpette- жижиг хивс une moquette- шалыг бүхэлд нь бүрхсэн хивс
Гайхамшигтай хоол - гал тогоонд
une cuisine bien equipee- сайн тоноглогдсон гал тогоо un frigo- хөргөгч un congeateur- хөлдөөгч un Ever- угаалтуур un robinet d'eau chaude/froide- халуун хүйтэн устай усны цорго	une cuisinière a gaz- хийн зуух une cuisiniere electrique- цахилгаан зуух дөрөв- зуух робот- хүнсний процессор зурагт хуудас- шүүгээ une poubelle- хогийн сав
Dans la salle de bains - Угаалгын өрөөнд
une baignoire- усанд орох un douche- шүршүүр une eponge- хөвөн	un lavabo- угаалтуур une serviette- алчуур un miroir- толь
Ле сол - шал
en carrelage- хавтанцар	паркет-паркетан
Чимэглэл - чимэглэл , чимэглэл
хүснэгт- уран зураг зурагт хуудас [-р] - зурагт хуудас un plante- доторх ургамал	вааргүй- ваар цаасан цаас- ханын цаас un bibelot- хонхорхой
Le meuble - тавилга
эртний- хуучин тав тухтай- тухтай un bois- модон	орчин үеийн- орчин үеийн en cuir- савхин
Технологи, хувцас - тоног төхөөрөмж, төхөөрөмж
une tele- телевиз нэг гинж сайн байна уу [Хэрвээ би] - хөгжмийн төв магнитофонгүй- Бичлэгийн тоглуулагч соронзоскоп- видео бичигч un ordinateur- компьютер	unpremante- Принтер un radiateur цахилгаан- цахилгаан халаагуур илчлэхгүй- дохиолол une шагнал- залгуур саадгүй- солих
Essentielles-ийн найрлага:
a gauche, il y a... - зүүн талд байрладаг, байрладаг ... a droit, il y a... - баруун талд байрладаг, байрладаг ... А cote de la table, il y a... - ширээний дэргэд зогсож байна sur la table, il y a... - ширээн дээр...	sous la table, il y a... - ширээн доор зогсож байна ... contre le mur, il y a... - хана, зогсоол ... accrocher un tableau au mur- ханан дээр зураг өлгөх mettre un vase dans un зоос- ваарыг буланд тавь

Дасгал :

Хуурамч байна ?
1. On garde ses vetements dans l'armoire.
2. On met un poster à la fenêtre.
3. On s'installe dans un frigo.
4. Dans la chambre, on met un lit.
5. On allume un feu dans la commode.
6. Dans la salle de bains, il y a une douche.
7. On range ses livres dans la cuisinière.

Trouvez la fin: номын сан , канапе , cuir , паркет , ridoux , зурагт хуудас , алдаанууд , baignoire , ширээний басс
1. Le soir, je m'installe sur un...
2. Les coussins sont bien assortis aux...
3. Dans notre salle de bains, le lavabo est assorti à la ...
4. Le sol est en...
5. Contre le mur, il y a une...
6. A côté du canapé, il y a trois ... et une ...
7. Je prefere les meubles en...
8. pour decorer ma chambre, j "ai mis un ...

De quoi est-ce qu'on parle ?
1. Ça se trouve dans la chambre, on y garde ses vetements.
2. Ça se trouve dans la cuisine, on y jette des ordures.
3. Ча се trouve dans la salle de séjour, on peut la regarder le soir
4. Ча се trouve dans la salle de sejour et sert à chauffer la pièce.
5. Ça se trouve au mur et décore la piece.

Хариулах туслах асуултууд:
1. Est-ce que ton

гайхалтай юу?
2. Qu'est-ce qu'il y a dans ta chambre?
3. Сэтгэгдэл est-elle decore?
4. Est-ce que tu as un ordinateur?
5. Qu'est-ce qu'il y a dans la cuisine?
6. Сэтгэгдэл est la salle de bains?

Notre appartement se trouve non loin du centre-ville. C'est un simple immeuble de huitétages. Notre appartement est au deuxième étage à gauche. Il est un peu petit pour notre grande famille, mais il est tres confortable. Dans notre immeuble il y aussi un ascenseur. Mais je monte ховор dans l'ascenseur.

En general nous avons trois pièces, une cuisine et une salle de bains. Le salon est la plus grande piece et la salle de bain est la plus petite хэсэг. Nous n "avons pas de salle à manger, donc nous mangeons dans la cuisine. Au milieu de la cuisine il y a une grande table. Autour de cette table il y a quatre chaises. Sur la table il y a des fleurs. Nous avons trèsine belle. Maman aime planter des fleurs.

Ma chambre (chambre à coucher) est très spacieuse, mais en même temps elle est très petite. Le fauteuil est à droite. En face de la fenêtre il y a un büro. Je fais mes devoirs labas. J "ai aussi un ordinateur portable. Il est sur la table. À côté du fauteuil il y a une armoire pour les vêtements, en face de l" armoire il y a une bibliothèque. J "aime lire dans mon temps libre.

La salle de bains se trouve à côté de la chambre de mes эцэг эх. Elle n "est pas trop grande, mais elle est assez confortable. La salle de bain a l" eau chaude et l "eau froide. La chambre de mes эцэг эх est assez grande et claire. Ses fenêtres donnent sur la cour. J'y joue. souvent avec mes amis.

Орчуулга

Манай байр хотын төвд ойрхон байрладаг. Энэ бол энгийн есөн давхар барилга юм. Манай байр зүүн талын 3 давхарт байрладаг. Манай том гэр бүлийн хувьд жаахан жижигхэн боловч маш тухтай байдаг. Манай байшин бас цахилгаан шаттай. Гэхдээ би бараг авирдаг.

Манайх гурван өрөө, нэг гал тогоо, нэг угаалгын өрөөтэй. Зочны өрөө нь хамгийн том, угаалгын өрөө нь хамгийн жижиг нь юм. Манайд гуанз байхгүй тул гал тогооны өрөөнд хооллодог. Гал тогооны голд том ширээ байдаг. Энэ ширээний эргэн тойронд дөрвөн сандал бий. Ширээн дээр цэцэг байна. Манайд маш гоё гал тогоо бий. Ээж нь цэцэг тарих дуртай.

Миний өрөө (унтлагын өрөө) маш өргөн, гэхдээ тэр үед маш жижиг. Баруун талд нь сандал байна. Цонхны эсрэг талд ширээ байна. Би тэнд хичээлээ хийдэг. Би бас зөөврийн компьютертэй. Энэ нь зүүн талын ширээн дээр байна. Тууштай сандлын хажууд хувцасны шүүгээ, харин энэ хувцасны шүүгээний эсрэг талд номтой тавиур бий. Би чөлөөт цагаараа ном унших дуртай.

Угаалгын өрөө нь эцэг эхийнхээ өрөөний хажууд байрладаг. Энэ нь тийм ч том биш, гэхдээ хангалттай тав тухтай. Угаалгын өрөө нь халуун, хүйтэн устай. Аав, ээжийн маань унтлагын өрөө нэлээд том, гэрэлтэй. Цонхнууд нь хашааг хардаг. Тэнд би найзуудтайгаа байнга тоглодог.

Хэрэв танд таалагдсан бол найзуудтайгаа хуваалцаарай:

хаягаар бидэнтэй нэгдээрэйFacebook!

Мөн үзнэ үү:

Онолын үндсэн зүйлүүд:

Бид онлайн тестүүдийг санал болгож байна: