මේක කොයි වෙලේ දාන්නද මේවා. ඉංග්‍රීසියෙන් නිරූපණ සර්වනාම (මෙය, ඒ, මේවා, ඒවා)

සංකීර්ණ ව්‍යාකරණ කාලය ඉංග්‍රීසියෙන් කුඩා වචන තරම් ප්‍රශ්න මතු නොකරයි. බොහෝ අය එය, මේ, ඒ යන වචන භාවිතා කිරීමේදී වැරදි කරන බව මම නිතර දකිමි.

අපි එය පිළිවෙලට ගනිමු. පළමුව, මෙම වචනවල මුලින් ඇති අර්ථයන් සහ කාර්යයන් මොනවාදැයි බලමු.

එය පුද්ගලික සර්වනාමයකි ( , එය අජීවී වස්තූන්ගේ නම් පුනරුච්චාරණය නොකිරීමට භාවිතා කරයි.

මෙය සහ එය නිරූපණ සර්වනාම (). දර්ශනය තුළ නිශ්චිත වස්තුවක් වෙත යොමු කිරීමේදී ඒවා භාවිතා වේ. අපි සමීප දෙයක් වෙත යොමු කරන විට අපි මෙය භාවිතා කරමු; එනම් - යමක් දුරින් තිබේ නම්. සන්නිවේදනයේදී ඔබට ඇතිවිය හැකි අවස්ථා කිහිපයක් බලමු.

උදාහරණ 1

ඔබ සමීප වස්තුවක් පෙන්වා එය නම් කරන්න:

මේක පුටුවක්. - මේක පුටුවක්.

ඔබ දුරින් ඇති වස්තුවක් පෙන්වා එය නම් කරන්න:

එනම් පුටුවකි. - ඒක පුටුවක්.

ඔබ දැනටමත් වස්තුව නම් කර එය පෙන්වා ඇත්නම්, ඔබ එය පැවසිය යුතුය:

මේක/ ඒක පුටුවක්. එය සුවපහසු පුටුවකි. - මේ/ඒ පුටුව. මෙය සුවපහසු පුටුවකි.

උදාහරණ 2

වස්තූන් සමඟ එය පැහැදිලිය, නමුත් සමහර විට මෙම වචන, එය වඩාත් සංකීර්ණ අදහස් සහ සමස්ත තත්වයන් විස්තර කිරීමට භාවිතා කරයි. එය, රීතියක් ලෙස, එක් දෙයක් වෙත යොමු කරයි, සහ මෙය සහ එය - සමස්ත තත්වයකට, වඩාත් සංකීර්ණ වේ. එපමණක්ද නොව, මෙය වර්තමාන කාලය තුළ පවතින තත්වයකි, එය අතීතයේ ය.

අපි උදාහරණයක් බලමු.

ඔබ සිටින්නේ ඔබේ ප්‍රියතම සංගීත කණ්ඩායමේ ප්‍රසංගයකයි. ඔබ කාර්ය සාධනයට කැමති (වර්තමාන තත්වය) සහ ඔබ පවසන්නේ:

ඔබ ප්‍රසංගයකින් පසු මිතුරෙකු අමතා ඔබ දුටු සියල්ල විස්තර කරන විට (අතීතයේ තත්වය), ඔබ මෙසේ කියයි.

එය ඉතා හොඳයි!

ඔබ ප්‍රසංගයට කැමති බව සරලව පැවසුවහොත්, ඔබ මෙසේ කියයි.

උදාහරණය 3

අද අප කතා කරන වචන තුනම බොහෝ විට රුසියානු භාෂාවට "මෙය" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති බැවින් ව්‍යාකූලත්වය පැන නගී: කුමන තත්වයකදී කුමන එකක් තෝරා ගත යුතුද යන්න.

නිවැරදි වචන තෝරා ගැනීම ඔබට මතක තබා ගැනීම වැදගත් වන විට ජීවිතයේ සාමාන්‍ය තත්වයන් කිහිපයක් දෙස බලමු.

ඔබ මිනිසුන්ව හඳුන්වා දෙන්නේ නම්, යමෙකුට යමෙකු හඳුන්වා දෙන්නේ නම්, ඔබ මෙය පවසන්න (ඔබ පුද්ගලයාට ඇඟිල්ල දිගු කරනවාක් මෙන්):

හිදී දුරකථන සංවාදයඔබව හඳුන්වා දෙන විට, මෙසේ කියන්න.

ආයුබෝවන්. මේ මාරියා. - ආයුබෝවන්. මේ මාරියා.

රේඛාවේ අනෙක් කෙළවරේ සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්න තේරුම් ගැනීමට, දුරකථන සංවාදයකදී බ්‍රිතාන්‍යයන් එය පැවසීමට වැඩි ඉඩක් ඇත , සහ ඇමරිකානුවන් - මෙය:

ආයුබෝවන්! ඒ මාර්ක් ද? (බ්‍රිතාන්‍ය අනුවාදය)

ආයුබෝවන්! මේ ලකුණද? (ඇමරිකානු අනුවාදය)

ඔබ දොරට තට්ටු කරන්න. දොර පිටුපස සිට ඔවුන් මෙසේ අසනු ඇත.

ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ඔබ මෙසේ කියනු ඇත.

ඒ මමයි. - ඒ මමයි.

උදාහරණ 4

වාක්‍ය කිහිපයක සන්දර්භය තුළ හෝ ලිඛිතව ප්‍රශ්නගත වචන භාවිතා කිරීම ගැන කතා කරන විට, එය සාමාන්‍යයෙන් පෙර වාක්‍යයේ අවසාන නාම පදයට යොමු වන අතර මෙය සම්පූර්ණ වාක්‍ය, අදහස් හෝ පෙළ කොටස් වෙත යොමු විය හැකිය:

අපි කාර් එක ගහක් යට දාලා පොඩි කඩයක් දැක්කා. එය වසා තිබුණි. - අපි කාර් එක ගහක් යට දාලා බැලුවා කුඩා කඩයක්. එය වසා තිබුණි. ( එය- මෝටර් රථයක් හෝ ගසක් නොව, වාක්‍යයේ අවසාන නාම පදය - ගබඩාවක්)

නගරයේ වාහන පදවන පිරිස වැඩි වෙමින් පවතී. මෙය වායු දූෂණයට සහ මධ්‍යස්ථානයේ මාර්ග තදබදයට හේතු වේ. - තවත් සහ ගොඩක් මිනිස්සුඔවුන් නගරයේ වාහන පදවනවා. මේ නිසා මධ්‍යයේ වායු දූෂණය සහ මාර්ග තදබදය ඇති වේ. ( මෙය- සමස්ත තත්වය සමස්තයක් ලෙස)

එය සමාන ආකාරයකින් භාවිතා වේ, නමුත් භාවිතා කරයි එම, කථිකයා තත්වයෙන් හෝ එහි තනි අංගයන්ගෙන් ඈත් වේ:

ගම්වල මිනිසුන්ට විවාහ වූ පසු දෙමාපියන් සමඟ ජීවත් වන දරුවන් කිහිප දෙනෙක් සිටිති. එය පවුල් ජීවිතය පිළිබඳ ගතානුගතික අදහසකි. - ගම්වල මිනිසුන්ට සාමාන්‍යයෙන් විවාහ වූ පසු දෙමාපියන් සමඟ ජීවත් වන දරුවන් කිහිප දෙනෙක් සිටිති. මෙය පවුල් ජීවිතයට ගතානුගතික ප්රවේශයකි.

උදාහරණ 5

ඔබට "මම මෙය දනිමි" යැයි පැවසීමට අවශ්‍ය වූ විට දැන යන ක්‍රියා පදය සමඟ ඔබ භාවිතා කළ යුතු වචනය කුමක්ද?

යමෙකු ඔබට දැනටමත් හුරුපුරුදු තොරතුරු ලබා දෙන විට, එය සරලව පැවසීම ප්රමාණවත්ය මම දන්නවා.

එය / මෙය / ඔබ කුඩා හැඟීම් එකතු කරන වචන එකතු කිරීමෙන්:

ඒ ලේකම්වරයා දොර ඇරගෙනය. - දොර විවෘත කළේ ලේකම්වරයා ය.

මම එය දැනගත්තා! - මම එය දැනගත්තා. මම එය දැනගත්තා! (මගේ සැකය තහවුරු විය)

මම මේ/ඒක දැනගෙන හිටියා. - මම එය කෙසේ හෝ දැන සිටියෙමි. (මම පුදුම නොවෙමි)

එය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන්, මෙම, ඒ තුළ විවිධ තත්වයන්පැහැදිලිව සකස් කරන ලද නීති නොමැති නිසා යමෙකු මෙය හෝ එය තෝරා ගත යුත්තේ මන්දැයි කථිකයන්ට බොහෝ විට පැහැදිලි කළ නොහැක. කුමන වචනය භාවිතා කිරීම වඩා හොඳ දැයි තේරුම් ගැනීමට, ඔබ බොහෝ දේ කියවා සවන් දිය යුතුය, එනම්, භාවිතයේ සියලු උදාහරණ සමඟ කථාව ඔබ හරහා "පසුකර යන්න". ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ද්‍රව්‍ය සහ රීති වල සම්පූර්ණ පරිමාවෙන් ඔබ නැති වී ඇත්නම්, ඔබට තේරුම්ගත නොහැකි කරුණු සඳහා පැහැදිලි කිරීම් සොයාගත නොහැකි අතර ඔබේ කාර්යය සංවිධානය කළ නොහැක, එවිට අපි ඔබට උදව් කිරීමට සතුටු වෙමු.

ක්‍රියාමාර්ග ගන්න, ඉදිරිපත් කරන්න, ඔබේ ගුරුවරයා හමුවී සාමාන්‍ය පන්ති ආරම්භ කරන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, වෘත්තීය සහායකයෙකු ඔබව පොළඹවන විට, වචන භාවිතා කිරීමේ සූක්ෂ්මතාවයන් සහ උදාහරණ වෙත ඔබේ අවධානය යොමු කරන විට, ඒවා කථනයේදී පුහුණු කිරීමට සහ ඔබේ කථන කුසලතා වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වන විට එය වඩාත් effective ලදායී වේ.

බොහෝ විට, ඉංග්‍රීසි ප්‍රවීණතාවයේ අතරමැදි මට්ටමේ සිසුන් පවා නිරූපණ සර්වනාම ව්‍යාකූල කරයි මේ, ඒ, මේ, ඒ,විශේෂයෙන්ම මෙම සර්වනාම සහිත වාක්‍ය ඔබේ මව් භාෂාවෙන් ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට කුමක්ද? මෙම වචන හතර නිර්ණායක 2කට අනුව වර්ග කළ හැක. දුරසහ අංකය.මුලින්ම දුර ගැන.

පහත වගුවේ ඔබට එම වචන දැකිය හැකිය මෙයසහ මේපිහිටා ඇති පුද්ගලයින් හෝ වස්තූන් ගැන කතා කිරීමේදී භාවිතා වේ සමීපයිකථානායකට. උදාහරණ වශයෙන්, මෙම සඟරාව (මෙම සඟරාව), මෙම සඟරා (මෙම සඟරා).අතර එමසහ එම- පිහිටා ඇති පුද්ගලයින් හෝ වස්තූන් ගැන දුරින්, දුරින්කථානායකගෙන්. උදාහරණ වශයෙන්, ඒ පින්තූරය (ඒ පින්තූරය), ඒ පින්තූර (ඒ පින්තූර).දැන් අංකය ගැන (sg. - ඒකීය - ඒකීය අංකය, pl. - බහු වචන - බහු වචන) ඒකීය නාම පද සමඟ භාවිතා වන මෙම සහ එම සර්වනාම - මෙම pear(මෙම pear) එම pear(එම pear), සහ මේවා සහ ඒවා - බහු වචන වලින් - මෙම පෙයාර්ස්(මෙම පෙයාර්ස්) එම පෙයාර්ස්(එම පෙයාර්ස්).

නිරූපණ උච්චාරණය කෙරෙහි විශේෂ අවධානය යොමු කළ යුතුය මෙය සර්වනාම කරයිසහ මේවා. මෙම ශබ්ද දෙක බෙහෙවින් සමාන ය. බ්ලොගයට කෙලින්ම සවන් දීමෙන් ඒවා සංසන්දනය කිරීමට වග බලා ගන්න, දැන් [ðιs] (“s”) සහ [ði:z] (“ඉඳිකටු” යන වචනයේ “සහ” වැනි) අතර වෙනස දැනීමට කිහිප වතාවක් නැවත නැවත කරන්න. .

මෙම සර්වනාම සහ ඒවාට පසුව ඔබ අවසන් -s හෝ -es එකතු කිරීමෙන් නාම පදය බහු වචන කළ යුතු බව මතක තබා ගන්න ( මෙම සාප්පුs එම බංකුව es).

	මෙතන	එතන
sg	මේ (මෙය)	බව (ඒ)
pl.	මේ (මේවා)	එම

මගේ පැහැදිලි කිරීම ඔබට කෙතරම් පැහැදිලිදැයි පරීක්ෂා කිරීමට කාලයයි :) ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කරන්න:

1. මෙම මෝටර් රථය
2. මෙම නිවාස
3. එම එළවළු
4. මෙම නගර
5. ඒ සැන්ඩ්විච්

1. මෙම මෝටර් රථය
2. මෙම නිවාස
3. එම එළවළු
4. මෙම නගර
5. ඒ සැන්ඩ්විච්

මම හිතන්නේ හැමෝම මේ සරල කාර්යය සමඟ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා. එවිට, ඔබ ඉංග්‍රීසියෙන් එවැනි වාක්‍යයක් (සටහන, වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් නොවේ): “මෙය හෝටලයක්, එය අවන්හලක්” යැයි පවසන්නේ කෙසේද? ඒක හරි, මේක සහ ඒ වචන වලට පස්සේ අපි ඒකවචනයෙන් ක්‍රියා පදය භාවිතා කරනවා: "මෙය හෝටලයක්, එය අවන්හලක්." බහුවචනයෙන් හෝටලය සහ අවන්හල කියන්න. එය මේ වගේ විය යුතුය: "මේවා හෝටල් ය, ඒවා නැවත ආපනශාලා වේ." - ක්‍රියා පදය බහුවචනයෙන් (මේවා හෝටල්, පසුව ආපනශාලා වේ.)

	මෙතන	එතන
sg	මෙය	එනම්
pl.	මේවා	ඒවා

අපි නිවැරදි කරමු:

1. මේවා පුවත්පත් වන අතර මේවා ශබ්දකෝෂ වේ.
2. මේ මගේ පොතයි, ඒ ඔබේ පෑනයි.
3. මේ අපේ ලියුම් කවර, මේ ඔහුගේ ලිපියයි.
4. මේ ඇගේ සුදු බෑගයයි, ඒ ඇගේ කබායයි.
5. මේ ශිෂ්‍යයා ය, මේ ගුරුවරු ය.

1. ඒවා පුවත්පත්, මේවා ශබ්දකෝෂ.
2. මේ මගේ පොතයි, ඒ ඔබේ පෑනයි.
3. ඒ අපේ ලියුම් කවර, මේ ඔහුගේ ලිපියයි.
4. මේ ඇගේ සුදු බෑගයයි, ඒ ඇගේ කබායයි.
5. මෙය ශිෂ්‍යයෙකි, මොවුන් ගුරුවරුන් ය.

මේ සමඟ ප්‍රශ්න, ඒ, මේවා, ඒවා

සහ අන්තිම වැදගත් කරුණක්මාතෘකාව මත මේ, ඒ, මේ, ඒ- ප්රශ්නය. ඉංග්‍රීසියෙන් “මෙය කුමක්ද?” ඇසීමට පෙර, පිළිතුර ඒකීය හෝ බහු වචන නාම පදයක් වේද යන්න තීරණය කරන්න. ඔබේ ප්‍රශ්නය සහ පිළිතුර අංකයට ගැළපිය යුතු බැවිනි. උදාහරණයක් ලෙස, පිඟානක ඇපල් කිහිපයක් තිබේ නම්, "මේ කුමක්ද?" ශබ්ද වනු ඇත: "මේවා කුමක් ද?”, සහ “මේ මොකක්ද?” නොවේ, මන්ද පිළිතුර වනුයේ: "මේවා ඇපල්."

නිරූපණ සර්වනාම ඒකවචනය සඳහා වෙනම ආකෘති ඇත - මෙය මේ, මේ, මේ,
එම අම්මේ, ඒක එහෙනම්- සහ බහු වචන - මේ මේ, එම මට.

නිරූපණ සර්වනාම නාම විශේෂණ සර්වනාම සහ නාම පද ලෙස භාවිතා වේ.

1. නිරූපණ සර්වනාම-විශේෂණ, නාම පදයක නිර්ණය කරන්නෙකු වීම,
එය සඳහන් කරන නාම පදයට පෙර ලිපියක් භාවිතා කිරීම බැහැර කරයි.
නිරූපණ සර්වනාමය සඳහන් කරන නාම පදය අන් අය විසින් පෙරට ගත් විට
නිර්වචන, එවිට ඕනෑම නිර්ණායකයක් මෙන් නිරූපණ සර්වනාමය ඔවුන් ඉදිරියේ තබා ඇත:

ඒ ගෙදර ජීවත් වෙන්න එපා. - ඔහු එම නිවසේ ජීවත් වේ.

ඔහු එම සුදු නිවසේ වාසය කරයි. - ඔහු එම සුදු නිවසෙහි ජීවත් වේ.

2. සර්වනාම මෙයසහ මේතුළ ඇති වස්තූන් දක්වන්න
මැදිහත්කරුට සමීපව සිටීම, අතර එමසහ එමපෙන්වා දෙනවා
වඩා දුරස්ථ වස්තූන්:

මේ පැන්සල මගේ. - මේ පැන්සල මගේ. (අපි කතා කරන්නේ කථිකයා අතේ තබාගෙන සිටින පැන්සලක් ගැන හෝ ඔහුගේ ඇස් ඉදිරිපිට කෙළින්ම ය.)

ඒ පැන්සල ඔබේ ය. - ඒ පැන්සල ඔයාගේ. (අපි කතා කරන්නේ කථිකයාට සමීප නොවන පැන්සලක් ගැන ය.)

මේ තරුණයා මගේ සහෝදරයා. - මේ තරුණයා මගේ සහෝදරයා. (අපි කතා කරන්නේ කථිකයා අසල සිටගෙන සිටින පුද්ගලයෙකු ගැන ය.)

ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද? - ඔබ මේ පුද්ගලයා දන්නවාද? (අපි කතා කරන්නේ මැදිහත්කරුගෙන් යම් දුරකින් පිහිටා ඇති පුද්ගලයෙකු ගැන ය.)

මෙම සිගරට් ඉතා හොඳයි. - මෙම සිගරට් ඉතා හොඳයි. (අපි කතා කරන්නේ කථිකයා අතේ තබාගෙන සිටින හෝ ඔහුට සමීපව ඇති සිගරට් ගැන ය.)

මම ඒ මල් වලට කැමතියි. - මම ඒ (මේ) මල් වලට කැමතියි. (අපි කතා කරන්නේ කථිකයාට සමීප නොවන මල් ගැන ය.)

3. සර්වනාම මෙයවචනය සමඟ රටකුමන රට සම්බන්ධයෙන් භාවිතා වේ
කථිකයෙක් හෝ කතුවරයෙක් සිටී. එබැවින්, සංයෝජනය වූ විට මේ රටතුළ හමු විය
ඉංග්රීසි පුවත්පත, එය පරිවර්තනය කළ යුතුය එංගලන්තය, ඇමරිකානු පුවත්පතක - ඇඑජ, වී
ඕලන්දයේ සිට වාර්තාකරුවෙකුගේ පණිවිඩය - ඕලන්දයආදිය:
පසුගිය වසරේ මෙරටින් ගල් අඟුරු අපනයනය අඩු විය (ඉංග්‍රීසි පුවත්පතක ලිපියක් ඇසුරෙනි). පසුගිය වසරේ එංගලන්තයේ ගල් අඟුරු අපනයනය පහත වැටුණි.

පසුගිය වසරේ මෙරටින් ගල් අඟුරු අපනයනය අඩු විය (ඉංග්‍රීසි පුවත්පතක ලිපියක් ඇසුරෙනි). - පසුගිය වසරේ එංගලන්තයෙන් ගල් අඟුරු අපනයනය අඩු විය.

පසුගිය වසරේ මෙරටට ගල් අඟුරු ආනයනය අඩු විය (ඉංග්‍රීසි පුවත්පතක පළ වූ ඕලන්දයේ වාර්තාකරුවෙකුගේ වාර්තාවකින්). - පසුගිය වසරේ ඕලන්දයට ගල් අඟුරු ආනයනය අඩු විය.

අපි කතා කරන්නේ කථිකයාගේ හෝ කතුවරයාගේ පදිංචි රට ගැන නොවේ නම්, එය භාවිතා වේ ඒ රට
ඒ රටේ සහ මේ රටේ යන දෙකෙහිම අර්ථය සමඟ:

මම ගිය අවුරුද්දේ බල්ගේරියාවේ හිටියා. මම ඒ රටට ගොඩක් කැමති වුණා. - මම ගිය අවුරුද්දේ බල්ගේරියාවේ හිටියා. මම ඇත්තටම මේ රටට කැමති වුණා.

4. මෙයකාල ප්‍රකාශනය තුළ සංවාදයේ මොහොත හෝ වත්මන් කාල පරිච්ඡේදය වෙත යොමු වේ
කාලය, a එම- අතීතයේ හෝ අනාගතයේ මොහොතකට හෝ කාල පරිච්ඡේදයකට:

මම මේ මොහොතේ කාර්යබහුලයි. - මම මේ මොහොතේ කාර්යබහුලයි.

එය මැයි මස ආරම්භය පමණි. - එය මැයි මස ආරම්භය පමණි.

අවුරුද්දේ මේ කාලය තුළ ඔබට ස්නානය කළ නොහැක. - අවුරුද්දේ මේ කාලයේ ඔබට පිහිනන්න බැහැ.

මගේ සහෝදරයා මෙම ගිම්හානයේදී කොකේසස් වෙත යනු ඇත. - මගේ සහෝදරයා මේ ගිම්හානයේදී (මේ ගිම්හානයේදී) කොකේසස් වෙත යනු ඇත.

මම 1986 ගිම්හානය දකුණේ ගත කළෙමි. ඒ ගිම්හානයේදී අපිට හොඳටම වැස්ස තිබුණා. - මම 1986 ගිම්හානය දකුණේ ගත කළෙමි. මේ (ඒ) ගිම්හානය ඉතා වැසි සහිත විය.

ඒ වෙලාවේ දොර ඇරගෙන මිනිසෙක් කාමරයට ඇතුළු වුණා. - ඒ (එම) මොහොතේ දොර විවෘත වූ අතර මිනිසෙක් කාමරයට ඇතුළු විය.

මම ඔහුව හවස පහට අමතන්නම්. ඒ වෙලාවට එයා ගෙදර එයි කියලා හිතනවා. - මම ඔහුව බලන්න යන්නේ පහට. මම හිතනවා ඔහු මේ වෙලාවේ ගෙදර එයි කියලා.

රුසියානු භාෂාවෙන් නිරූපණ සර්වනාමය මේ (මෙය)සඳහා පමණක් නොව බොහෝ විට භාවිතා වේ
අසල ඇති වස්තූන් පිළිබඳ ඇඟවීම් සහ සංවාදයේ මොහොත හෝ වත්මන් කාල පරිච්ඡේදය දැක්වීමට
කාලය, නමුත් වඩා දුරස්ථ වස්තූන් දැක්වීමට, නොපවතින වස්තූන්,
සහ අතීත සහ අනාගත අවස්ථා හෝ කාල පරිච්ඡේද දැක්වීමට. එබැවින් සර්වනාමය මේ (මේවා)
ඉංග්‍රීසියෙන් සමහර අවස්ථාවල එය අනුරූප වේ මෙය (මේ), සහ වෙනත් අය තුළ එම (එම):

මම මේ ගිම්හානයේදී දකුණට යනවා. - මම මේ ගිම්හානයේදී දකුණට යනවා.

මම සාමාන්‍යයෙන් මේ කාමරයේ වැඩ කරනවා. - මම සාමාන්‍යයෙන් මේ කාමරයේ වැඩ කරනවා.

වීදියේ කෙළවරේ ඇති සුදු නිවස ඔබට පෙනෙනවාද? මගේ අයියා මේ ගෙදර ඉන්නේ. - ඔබට වීදියේ කෙළවරේ ඇති සුදු නිවස පෙනෙනවාද? ඒ ගෙදර මගේ අයියා ඉන්නේ.

එයා මට එයාගෙ ඊයේ පෙන්නුවා නව ශබ්දකෝෂය. ඔහු මෙම ශබ්දකෝෂය මිලදී ගත්තේ ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හිදීය. - ඔහු ඊයේ ඔහුගේ නව ශබ්දකෝෂය මට පෙන්නුවා. ඔහු එම ශබ්දකෝෂය මිලදී ගත්තේ ලෙනින්ග්‍රෑඩ්හිදීය.

ඒ වෙලාවේ මට කොරිඩෝවෙන් සද්දයක් ඇහුණා. - ඒ වෙලාවේ මට කොරිඩෝවේ සද්දයක් ඇහුණා.

5ට එන්න. මම මේ වෙලාවේ ගෙදර ඉන්නම්. - පහට එන්න. මම ඒ වෙලාවට ගෙදර ඉන්නම්.

සර්වනාම පසු මෙයසහ එමසර්වනාමය බොහෝ විට භාවිතා වේ එකවළක්වා ගැනීමට
කලින් සඳහන් කළ නාම පදයේ පුනරාවර්තනය:

මට වෙන පොතක් දෙනවද? මම මේකට කැමති නැහැ. - මට තවත් පොතක් දෙන්න. මම මේකට කැමති නැහැ.

මෙම පොත මගේ ය, එය ඔබගේ ය. - මෙම පොත මගේ ය, එය ඔබගේ ය.

1. නිරූපණ සර්වනාම-නාම අනුරූප ලෙසම භාවිතා වේ
විශේෂණ සර්වනාම, එනම්: මෙයසහ මේකථිකයාට සමීප වස්තූන් ගැන කතා කිරීමේදී භාවිතා වේ, a එමසහ එම- වඩා දුරස්ථ වස්තූන් වෙත පැමිණෙන විට:

මෙය මගේ ශබ්දකෝෂය වන අතර එය ඔබගේ ය. - මෙය මගේ ශබ්දකෝෂය, එසේ නොමැතිනම් එය ඔබගේ ය.

මේවා මගේ සඟරා වන අතර ඒවා ඔබේ ය. - මේවා මගේ සඟරා, එසේ නොමැති නම් ඒවා ඔබේ ය.

ඔබ මෙය කියවා තිබේද? - ඔබ මෙය කියවා තිබේද?

මම මේවා ගන්නම්. - මම මේවා ගන්නම්.

2. මෙයපසුකාලීන සෘජු කථනය සම්බන්ධයෙන් බොහෝ විට භාවිතා වේ, සහ එමසම්බන්ධයෙන්
පෙර සෘජු කථාවට:

ඇය කීවේ මෙයයි: "මම හිතන්නේ ඔහු නිවැරදි නැහැ." "ඒක තමයි ඇය කිව්වේ: "මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු හරි කියලා."

"මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු හරි කියලා." - ඒක තමයි ඇය කිව්වේ.

එමපෙර ඒකීය නාම පදයක් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට භාවිතා කරයි, a
එමබහු වචන නාම පදයක් අවශ්‍ය විට ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට
සමඟ නැවත කරන්න නිශ්චිත ලිපිය. එමසහ එමඑවැනි අවස්ථාවලදී එය සාමාන්යයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත
ඔවුන් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන නාම පද සහිත රුසියානු භාෂාව:

ටින් වල මිල තඹ වලට වඩා වැඩි ය (එය = මිල). - ටින් වල මිල තඹ මිලට වඩා වැඩි ය.

අපගේ කර්මාන්ත ශාලාවේ මෙම සඟරාවේ විස්තර කර ඇති යන්ත්‍රවලට සමාන යන්ත්‍ර කිහිපයක් තිබේ (ඒවා = යන්ත්‍ර). - මෙම සඟරාවේ විස්තර කර ඇති යන්ත්‍රවලට සමාන යන්ත්‍ර කිහිපයක් අපගේ කර්මාන්ත ශාලාවේ ඇත (මෙම සඟරාවේ විස්තර කර ඇති ඒවාට සමාන).

නිරූපණ සර්වනාමයක අර්ථය තුළ, සර්වනාමය ද භාවිතා වේ එය, අනුරූපී
රුසියානු සර්වනාමය මෙය:

කවුද ඔතැන? - ඒ හෙලන්. - කවුද ඔතන? - මේ එලේනා.

මේ කුමක් ද? - එය ශබ්දකෝෂයකි. - මේ කුමක් ද? - මෙය ශබ්දකෝෂයකි.

නිරූපණ සර්වනාමවලට ​​සර්වනාමය ද ඇතුළත් වේ එබඳු එවැනි, එවැනි,
විශේෂණ සර්වනාමයක් ලෙස භාවිතා කරන,
සහ නාම පද සර්වනාම:

මේවා එතරම් රසවත් පොත්! - මේවා එතරම් රසවත් පොත්!

දෙපාර්ශ්වයේ එකඟතාව එබඳු විය. - ඒක තමයි දෙපාර්ශ්වයේ එකඟතාව.

කවදා ද එබඳුඒකවචනයෙන් ගණන් කළ හැකි නාම පදයක් නිර්වචනය කරයි, පසුව නාම පදය
සමඟ භාවිතා වේ අවිනිශ්චිත ලිපිය, පසුව එන එබඳු:

එය එතරම් රසවත් පොතක්! - මෙය ඉතා රසවත් පොතක්!

කථන ඉංග්‍රීසියෙන් නිරූපණ සර්වනාම භාවිතා කරන ආකාරය.
නිරූපණ සර්වනාම:
මේ, මේ, මේ - මේ
එය, එය, පසුව - එය
ඒවා - ඒවා
මේ එයයි
එවැනි, එවැනි - එවැනි
එකම (ය), එකම (එකම) - එකම
ඒ/ඒ. මේ/මේවා.

1. මෙය (මේ)දර්ශක ඇඟිලි සර්වනාමභාවිතා:
ස්පීකරයට ආසන්නව පිහිටි වස්තුවක් දැක්වීමට.
මේ මහලු කාන්තාව Mr. වයිට්ගේ ලේකම්.
මේ වයෝවෘද්ධ කාන්තාව වයිට් මහතාගේ ලේකම්වරියයි.
අනාගත හෝ වර්තමාන කාලයට අදාළ තත්ත්වයන් විස්තර කිරීමට.
අපට කණගාටුයි නමුත් Dr. සුදු මේ මොහොතේ එළියේ.
අපට කණගාටුයි, නමුත් වෛද්‍ය වයිට් මේ මොහොතේ නොමැත.
මම මේ ඉරිදා ටොම්ව දකිනවා.
මම මේ ඉරිදා ටොම්ව හමුවෙනවා.
ඔබ මිනිසුන් එකිනෙකාට හඳුන්වා දෙන හෝ දුරකථනයෙන් ඔබව හඳුන්වා දෙන තත්වයක් තුළ.
කේට්, මේ ලිස් සහ මේ මගේ මිතුරන් වන බොබ් සහ ටෙඩ්.
කැටියා, මේ ලීසා, මේ මගේ මිතුරන් වන බොබ් සහ ටෙඩ්.

2. භාවිතා කරන ඒවා:

කථිකයාගෙන් යම් දුරකින් පිහිටි වස්තුවක් හෝ පුද්ගලයෙකු දැක්වීමට.
බලන්න ඔතන තියෙන අලුත් ලස්සන බස්! ඔවුන් ඔහුගේ!
බලන්න ඔතන තියෙන ලස්සන අලුත් බස්! ඔවුන් ඔහුගේ!
අතීතයට සම්බන්ධ තත්වයන් විස්තර කිරීමට.
මුහුදු වෙරළේ ගත කළ ඒ මාසය මගේ ජීවිතයේ හොඳම මාසයයි!
මුහුදු වෙරළේ ගත කළ ඒ මාසය මගේ ජීවිතයේ හොඳම මාසයයි.
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද යන්න පැහැදිලි කිරීමට දුරකථනයෙන් කතා කරන විට.
"ආයුබෝවන්! මේ ලිලියා ස්මිත්. අනේ ඒ කවුද?"
"ආයුබෝවන්. මගේ නම ලිලියා ස්මිත්. කවුද, මට කියන්න, මම කතා කරන්නේ?

3. මෙම/මෙය, ඒවා/ඒවා සර්වනාම ලෙස භාවිතා කරන අතර එය පිටුපස නාම පදයක් නොමැතිව ස්වාධීනව.
අපි මේ ගැන කතා කරමු. අපි මේ ගැන සාකච්ඡා කරමු.
මෙම පීච් කූඩයේ ඇති ඒවාට වඩා ඉදුණු වේ.
මෙම පීච් කූඩයේ ඇති ඒවාට වඩා ඉදුණු වේ.

4. ප්‍රශ්නාර්ථ වාක්‍යයක මෙම / එම සර්වනාම භාවිතා කරන්නේ නම්, පිළිතුරු වලදී ඒවා ඒවා මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ.
මේ පත්‍රිකා ඔබේද? මේ ඔබේ පත්‍රිකා ද?
ඔව් ඔවුන් තමයි. ඔව්.

එය
එය නිරූපණ සර්වනාමයක් ලෙස ද භාවිතා වේ.
එය ඉටිපන්දමකි. මෙය ඉටිපන්දමකි.

5. විශේෂ සහ ප්රතිචාර දක්වන විට පොදු ගැටළුමෙම හෝ එය අඩංගු, එය භාවිතා කරන සර්වනාමය
අර එහා පැත්තෙ සමනලයෙක්ද? අර එහා පැත්තෙ සමනලයෙක්ද?
ඔව් එය තමයි. ඔව්.
මේ කුමක් ද? මේ කුමක් ද?
එය කුරුමිණියෙකි. ඌ කුරුමිණියෙක්.
එය හෝ එහි?

එය නිවැරදිව භාවිතා කරන්නේ කෙසේද:

1) It +be + adjective + to infinitive සහිත වාක්‍යවල, විශේෂණ පදය උද්දීපනය කරයි, නැතහොත් එය + be + විශේෂණය (+ එය)
මැනුවල් නැතුව වැඩ කරන හැටි දැනගෙන වැඩක් නෑ.
උපදෙස් නොමැතිව එය ක්‍රියා කරන ආකාරය දැන සිටීම පලක් නොවේ.
එය අහම්බයක් (එම) Zinaida පැරිසියේදී ඇගේ අනාගත සැමියා හමුවීම.
සීනයිඩාට තම අනාගත සැමියා පැරිසියේදී හමුවීම මොනතරම් අහම්බයක්ද?

2) අපි කාලගුණය ගැන කතා කරන විට අද මීදුම් සහිතයි.
අද මීදුම් සහිත විය.
පාන්දර 2 සිට මෙහි හිම වැටෙමින් තිබේ.
හවස 2 ඉඳන් හිම වැටෙනවා.

3) අපි නිශ්චිත වේලාවක් ඉල්ලන විට - වෙලාව කීයද?
දැන් වේලාව කීයද?
- එය 23.30 තියුණුය.
හරියටම විසිතුනයි තිහයි.

4) අපි ස්ථාන (භූමි) විස්තර කරන විට
එය සැමවිටම සන්සුන් ය හා ලස්සනයිමෙන්න වැව ළඟ.
මෙහි වැව අසල එය සෑම විටම නිහඬව හා ලස්සනයි.

5) අපි එය බවට පත්වෙමින් / එය සිදුවෙමින් පවතිනවා වැනි වාක්‍ය ඛණ්ඩ භාවිතා කරන විට ...
රුබික්ගේ සාදයේදී එය නීරස වනු ඇත.
රුබෙක්ගේ පක්ෂය කම්මැලි බවට පොරොන්දු වේ.
එය රූපවාහිනියෙන් නැරඹීමට රසවත් චිත්‍රපටයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ. රූපවාහිනියෙන් නැරඹීමට සිත් ගන්නා චිත්‍රපට අඩුයි.

එතන

සංයෝජනයක් ඇති විට භාවිතා වේ: there + be (is, are, will be, have/has/had/had, was, were):

1) යමක් කොහේ හෝ පවතින බව අප පවසන විට (පවතියි, පිහිටා ඇත)
මගේ ගමේ ලී පැරණි පල්ලියක් තිබේ.
මගේ ගමේ පරණ ලී පල්ලියක් තියෙනවා.

2) අපි යමක් පවතින බව පෙන්නුම් කරන විට, යමෙකු
මට විශ්වාසයි අවන්හලේ සමහර අය හිටියා.
ආපන ශාලාවෙන් පිටත කිහිප දෙනෙක් සිටි බව මට විශ්වාසයි.

3) යම් දෙයක් සිදුවෙමින් පවතින බව හෝ අනාගතයේදී සිදුවනු ඇති බව අප සඳහන් කරන විට
මෙතන පැය 3කට කලින් වෙඩින් එකක් තිබ්බා.
මෙතන පැය 3කට කලින් වෙඩින් එකක් තිබ්බා.

වාක්‍යයේ ගණන් කිරීමක් තිබේ නම්, වාක්‍ය ඛණ්ඩවල පළමු නාම පදය සමඟ සංඛ්‍යාවෙන් අනුකූල වේ / වේ.
මගේ පසුගිය උපන්දින සාදයේ ඔහුගේ නැන්දා, ඥාති සහෝදරියන් දෙදෙනෙකු සහ ආච්චි සිටියා. පසුගිය වසරේ මගේ උපන්දින සාදයට ඔහුගේ මාමා, ඥාති සොහොයුරියන් දෙදෙනෙකු සහ ආච්චි සහභාගී විය.

සුභ පැතුම්, හැමෝටම! අද අපි මූලික කරුණු ගැන කතා කරමු. “මේ / ඒ” සහ “මේ / ඒ” අතර වෙනස අපි ඔබට කියන්නෙමු, ඒවායේ තේරුම පැහැදිලි කරන්න, දෙන්න නිදර්ශන උදාහරණසහ වෙනස සමඟ අවසාන වගුවකින් ඒ සියල්ල අලංකාර කරන්න.

ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ වඩාත් සුලභ වචන කිහිපයක් භාවිතා කිරීමේදී ඔබට 200% විශ්වාස කළ හැකි වන පරිදි ඔබේ සැකයන් ඉවත් කර වෙනස ඉගෙන ගැනීමට කාලයයි.

මේ සහ ඒ

ප්රධාන වෙනස වන්නේ කථිකයාගෙන් වස්තුවේ දුර.

ඔබ භාවිතා කළ යුතුයි" මෙය"[ðɪs] - මෙය / මෙය / මෙය, වස්තුව කථිකයාට සමීප වන විට (උදාහරණයක් ලෙස ඔහු එය අතේ තබාගෙන සිටී), සහ " එම» [ðæt] - එම / ඒ / එය කථිකයාගේ හෝ සවන්දෙන්නාගේ දෘෂ්ටි ක්ෂේත්‍රයෙන් දුරින් හෝ පිටත ඇති විට.

මෙයමගේ පූසා (මගේ උකුලේ සිටින බළලෙකු දෙසට පෙන්වමින්).
මෙයමගේ බළලා (ඇගේ උකුලේ ඔහු වෙත පෙන්වමින්).

එමඔහුගේ බල්ලා (වීදියේ සිටින ආගන්තුකයෙකු අසල බල්ලෙකු පෙන්වයි).
ටාඔහුගේ බල්ලා (වීදියේ ආගන්තුකයා අසල බල්ලා පෙන්වමින්).

"මෙය" සහ "ඒ" නිරූපණ සර්වනාම ලෙස භාවිතයට ද ආතතිය බලපාන බව සලකන්න.

අතීතයේ යමක් සිදුවී ඇත්නම්, භාවිතා කරන්න " එම"වඩාත් සුදුසු වනු ඇත. රුසියානු භාෂාවෙන් අපි තවමත් "මෙය" යැයි කියමු.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට "එය" පැවසිය හැකිය, නමුත් එය සැක සහිත අමුතු දෙයක් වනු ඇත. ඉංග්‍රීසි ගැන කිව නොහැකි පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ.

ඔහු තවමත් මිය ගියේ නැත. එමමට හිතන්න සැලැස්සුවා.
එයා තාම මැරිලා නෑ. මෙයමාව කල්පනා කළා.

අනෙක් අතට, සිදුවීම තවමත් සිදුවී නොමැති නම්, සුදුසු පෝරමය වනුයේ " මෙය».

ඇය හෙට පල්ලියට යන්නේ නැත. මෙයහරි අමුතුයි.
ඇය හෙට පල්ලියට යන්නේ නැත. මෙයහරි අමුතුයි.

ඇමරිකානුවන් දුරකථනය අතට ගත් විට සාමාන්‍යයෙන් මෙසේ පැවසීම පුදුමයට කරුණකි. මේ කව්ද?", සහ බ්‍රිතාන්‍ය -" ඒ කව් ද?».

සාමාන්යයෙන් අපි භාවිතා කරන්නේ " එම", දේවල් ගැන කතා කරන නමුත් මිනිසුන් හෝ සතුන් ගැන නොවේ:

හරි:- ඔබට මහත්මයා හමුවී තිබේද? රොජර්ස්? - මෝඩ කොණ්ඩා කැපීමක් හෝ මෝඩ උඩු රැවුලක් ඇති තැනැත්තා?
වැරදි: මෝඩ කොණ්ඩෙ කැපුවෙ කවුද?

මේවා සහ ඒවා

විධිමත් සන්දර්භයක් තුළ, විශේෂයෙන් විද්යාත්මක ක්රියාකාරකම්යම් දෙයක සමානකම ගැන කතා කරන විට, අපි භාවිතා කරන්නේ " බව / එම"ඒ වෙනුවට " the one of / the ones".

ප්‍රෝටෝනයට සමාන ස්කන්ධයක් ඇත බවනියුට්‍රෝනයක්.
ප්‍රෝටෝනයක නියුට්‍රෝනයක ප්‍රෝටෝනයට සමාන ස්කන්ධයක් ඇත.

කවිවල ඇති හැඟීම් ය එමපාඩුව සහ දුක.
කවිවල ඇති හැඟීම් අහිමි වීම සහ ශෝකය පිළිබිඹු කරයි.

මෙම සර්වනාම භාවිතා කරන්නේ කෙසේද

• භූමිකාව තුළ වචනය අර්ථ දැක්වීම:

මොනවද තියෙන්නේ මෙයබෑගය?
එමවිස්කි රස අමුතුයි.
මම මටම යුගලයක් ලබා ගත හැකිය එමනයික්ස්.

• භූමිකාව තුළ සර්වනාම(අර්ථවත් දේවල් හෝ අදහස්):

ඇවිත් බලපන් මෙය.
ඒඉතා නරක අදහසක්.
මට එකක් ගන්න පුලුවන්ද මේ?

මේකේ සහ ඒකේ ප්‍රයෝජන

චිත්තවේගීය දුර

සමහර වෙලාවට අපි මේ, අරක, මේ වගේ ඒවා පාවිච්චි කරන්නේ අපිට සතුටක් ගෙන දෙන දේවල් ගැන සඳහන් කරන්න.

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට භාවිතා කළ හැකිය " මෙය/මේ”, අප අනුමත කරන හෝ ධනාත්මක හැඟීමක් ඇති දෙයක් ගැන සඳහන් කරයි.

මම ආදරේ මෙම නව ලොම් ස්මාර්ට්ෆෝන් කවරයඑම ඔයාට පුළුවන්ලැබෙනවා.
මම කැමතියි මෙම නව ලොම් දුරකථන නඩුව, ඔබට ලබා ගත හැකි.

අපි පාවිච්චි කරන්නේ " එම/එම” දුර නිර්මාණය කිරීමට.

ඔයා මොකක්ද කියන්න හදන්නේ ඒ යාළුවාඔයාගේ?
මොකක්ද කියන්න හදන්නේ ඒ මගේ මිතුරා?

අපි පාවිච්චි කරන්නේ " එම", අපි සිටි කාමරයේ ඇති වස්තූන් ගැන කතා කරනවා.

මම එයාගේ ගෙදරට කැමති වුණේ නැහැ. ඒකට තිබුනා එමභයානක සිතුවම්.
මම එයාගේ ගෙදරට කැමති වුණේ නැහැ. එහි අඩංගු විය එමභයානක පින්තූර.

දැනුම හා නව තොරතුරු හුවමාරු කර ගැනීම

බොහෝ විට මෙය සිදුවන්නේ අප කතාවක් පවසන විට හෝ යමක් පැහැදිලි කරන විටය.

ඔයා දන්නවා ද ඒ දිය ඇල්ල ඇතුලට වනාන්තරයළඟ? හොඳයි, ඔවුන් එය පෞද්ගලීකරණය කරනවා.
ඔයා දන්නවා ද එමඅසල වනාන්තරයේ දිය ඇල්ල? හොඳයි, ඔවුන් එය පෞද්ගලීකරණය කිරීමට යනවා.

« මෙයසමහර විට "a/an" වෙනුවට භාවිතා කරනු ලබන්නේ අප වැදගත් හෝ මෑත කාලීන දෙයක් ගැන සඳහන් කරන විට හෝ අපගේ ඉතිහාසයේ නව පුද්ගලයෙකුට හෝ දෙයක් වෙත යමෙකු හඳුන්වා දීමේදී ය.

මෙයමිනිහා අද දොරට තට්ටු කරලා ඇහුවා මට දෙවියන් ගැන කතා කරන්න ඕනද කියලා.
මෙයමිනිහා දොරට තට්ටු කරලා ඇහුවා මට දෙවියන් ගැන කතා කරන්න ඕනද කියලා.

භෞතික සමීපත්වය සහ දුර

අපි පාවිච්චි කරන්නේ " මෙය", සහ " මේ»බොහෝ විට, කථිකයාට හෝ ලේඛකයාට හෝ මේ මොහොතේ සිදුවෙමින් පවතින දෙයට සමීප දේවල් සහ පුද්ගලයන් වෙත යොමු කිරීම.

මම පාවිච්චි කරන්නද මෙයමෙතන පිහියක්?
මම ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි මෙයපිහියකින්ද?
මම පෝස්ට් කරන්නම් මේමම ගෙදර යන ගමන් ලිපි.
මම ඒක ඇතුලට දාන්නම් මේගෙදර යන ගමන් තැපැල් කන්තෝරුවට ලියුම්.

අපි පාවිච්චි කරන්නේ " එම" සහ " එම”, යම් තත්වයක් තුළ පහසුවෙන් හඳුනාගත නොහැකි දේවල් සහ පුද්ගලයන් පෙන්වා දීම. ඒවා බොහෝ විට කථිකයාගෙන් දුරස්ථව පිහිටා ඇති අතර සමහර විට සවන්දෙන්නන්ට සමීප වේ.

මොනවද තියෙන්නේ ඒ බෝතලය එහේ?
ඒකේ මොනවද තියෙන්නේ එම බෝතලය එතන?

සමහර විට දේවල් කථිකයාට හෝ අසන්නාට නොපෙනේ.

ඩෙත් ස්ටාර්! ඒමගේ ප්රියතම තරුව!
මරණ තරුව! මෙයමගේ ප්රියතම තරුව!

ප්‍රයෝජනවත් ප්‍රකාශන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ

ඒක තමයි- ගැටලුවක් විසඳන විට විස්මය දනවන හඬ: "එපමණයි!"; ගිවිසුමේ භූමිකාව තුළ: "ඔව්, හරි", "හරියටම!", "අහෝ!", "කාලසීමාව!; නොපැහැදිලි සැලැස්මක අවසාන අනුරුවෙහි භූමිකාව තුළ: "එය එයයි!", "එය ප්රමාණවත්ය!", "හබල් වියළන්න!"; "එපමණද?", "අනේ හොඳයි?" යන අර්ථයෙන් ප්‍රශ්න කිරීමේ අර්ථය.

ඒක තමයි! මම ඇගේ රළුබව තවදුරටත් ඉවසන්නේ නැත!
ඒක තමයි! මම තවදුරටත් ඇගේ රළුකම ඉවසන්නේ නැහැ!
ඒක තමයි, එය දැන් වැඩ කරයි.
එච්චරයි! දැන් එය ක්රියාත්මක වේ.

ඒක කමක් නෑ(ඒකට කමක් නැහැ) - සමාව ප්රකාශ කිරීම සඳහා ප්රකාශන දෙකම භාවිතා කළ හැක.

- සමාවෙන්න, මම ඔයාට රිද්දන්න අදහස් කළේ නැහැ.
-ඒකට කමක් නැහැ.
- සමාවෙන්න, මම ඔබව අමනාප කිරීමට අදහස් කළේ නැත.
- හැම දෙයක්ම හොඳයි.

ඒක හරිඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් වඩාත් ජනප්‍රිය පිළිතුරු වලින් එකකි. ඔබ වෙනත් කෙනෙකුගේ වචනවලට එකඟ වන බව හෝ තහවුරු කරන බව පවසයි.

පරිවර්තන: හරියටම ඒ වගේ, හරි, හරියටම, සම්පූර්ණයෙන්ම, හරියටම, ඒ වගේ.

- ඔයා b*tch කෙනෙක්ගෙ වාසනාවන්ත පුතෙක් වෙන්න ඇති නේද?
- ඔයා බැල්ලිගෙ වාසනාවන්ත පුතෙක් වෙන්න ඇති නේද?
- ඒක හරි, මම. මොකක්ද?
- ඔව් සර්. කුමක් ද?

සහ වෙනත්:

මෙම එක් වරක් පමණි(මෙය වරක්, එක් වරක් පමණි) - 1 වතාවක් පමණි;
මේක තාම පයින් ගහනවා- මෙයා තවමත් ජීවතුන් අතර;
මෙය ඕනෑම දෙයක් තරම් හොඳයි- මෙය අන් කිසිවකට වඩා හොඳ නැත;
කළු කඩුල්ලේ මේ පැත්ත- "මේ පැත්තේ" (ජලය, ගස්, ජීවිතය ඇති තැන);
මේ කිව්වා- ඒ සමඟම (එය තිබියදීත් ...), පැවසූ සෑම දෙයක්ම එයින් අදහස් වන්නේ ... ;
මේක සහ ඒක- මෙය සහ එය; බංකු උදුන්;
විරුද්ධ අය?- කවුද විරුද්ධ?;
වැළකී සිටින අය- ඡන්දය දීමෙන් වැළකී සිටීම;
ඔවුන් සහ ඒ අය- දෙකම;
ඒ ඇගේ දවස් ය- මේ දිනවල ඇයට ලැබේ (ආගන්තුකයන්, උදාහරණයක් ලෙස).
මේක ගත්ත එකක්ද?- මෙහි කාර්යබහුල/නිදහස් ද?;
මේ/ඒ සියල්ල කුමක් ගැනද?- මේ මොන වගේ ආරංචියක්ද!; මෙන්න තවත් පුවත්!;
මේ එයයි!- මේ තියෙන්නේ!; මේක තමයි මම හොයන්නේ!; මෙය තීරණාත්මක මොහොත!; හොඳයි!; හරි!; ඇත්ත වශයෙන්ම කාරණය!

වගුව: මේ/මේවා සහ ඒ/ඒවා අතර වෙනස

	මේ/මේවා	ඒ/ඒ
අර්ථය		සර්වනාම සහ වෙනස් කරන්නා.
භාවිත	1) ඒකවචන/බහුවචනයෙන් කථිකයා හෝ අසන්නා අසල පුද්ගලයන් සහ වස්තූන් සමඟ. 2) යමෙකු හඳුන්වා දීම. ජේන්, මේ ටොම්. 3) සමීප කාල පරිච්ඡේද ගැන කතා කිරීම. අපි මේ ග්‍රීෂ්ම සෘතුවේදී (මේ ශීත සෘතුවේදී, මේ සතියේ, මේ වසරේ) ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට යනවා. 4) අනාගතයේදී සිදුවනු ඇති දේ, තවමත් සිදු නොවූ දේ හෝ අප කියන්නට හෝ කිරීමට යන දේ ගැන සඳහන් කිරීම. මම ඇත්තටම මේක කියන්න කැමති නැහැ, නමුත් මෙහි සේවය භයානකයි. 5) වැදගත් හෝ මෑතකදී සිදු වූ දෙයක් ගැන සඳහන් කිරීම, හෝ යමෙකුට නව පුද්ගලයෙකු හෝ දෙයක් හඳුන්වා දීමේදී මේ මිනිහා අද දොරට තට්ටු කරලා ඇහුවා මට දෙවියන් ගැන කතා කරන්න ඕනද කියලා. 6) කථිකයාට වේලාවට හෝ ස්ථානයට ආසන්න හෝ මේ මොහොතේ සිදුවන දේවල් ගැන කතා කිරීම. මම මේ දිගු ගිම්හාන සවස් කාලයට ආදරෙයි. රාත්‍රී 10.00 වන විටත් එය ඉතා දීප්තිමත් ය. 7) අප අනුමත කරන හෝ ධනාත්මක යැයි හැඟෙන දෙයක් ගැන සඳහන් කිරීම. ඔබට ලබා ගත හැකි මෙම නව ලොම් ස්මාර්ට්ෆෝන් ආවරණ වලට මම කැමතියි.	1) ඒකවචන/බහුවචනයෙන් කථිකයාගෙන් හෝ අසන්නාගෙන් ඈත්ව සිටින පුද්ගලයන් සහ වස්තූන් සමඟ. ඔතන තියෙන බංකුවෙන් වාඩි වෙන්න ඕනද? 2) අතීතයේ සිදුවීම් ගැන කතා කිරීම. ඊයේ රෑ අපි ගත්ත ඒ රාත්‍රී ආහාරය හරිම ලස්සනයි. 3) සිදු වූ දේ ගැන කතා කිරීම. එය මොකක් ද? ඔබට එය ඇසුණාද? 5) විධිමත් සන්දර්භයක් තුළ, විශේෂයෙන් විද්‍යාත්මක ක්‍රියාකාරකම් වලදී, යම් දෙයක සමානත්වය ගැන කතා කිරීම. ප්‍රෝටෝනයට නියුට්‍රෝනයක ස්කන්ධයට සමාන ස්කන්ධයක් ඇත. 6) අප සිටි කාමරය තුළ ඇති වස්තූන් ගැන කතා කිරීම. මම එයාගේ ගෙදරට කැමති වුණේ නැහැ. ඒකෙ තිබ්බෙ ඒ භයානක චිත්‍ර. 7) දුර පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කිරීම. මම ඒකට කැමති නැහැ/ඔයාගේ අලුත් යාළුවන්ට/මිතුරන්ට.

නිගමනය

සාරාංශ කරන්න:

මෙය/එම- මෙතන සහ ඒකීය / එතන සහ ඒකීය.

මේ/එම- මෙහි සහ බහු වචන / එහි සහ බහු වචන.

ඔබ එය රස විඳ අලුත් දෙයක් සොයා ගත් බව අපි විශ්වාස කරමු. සියල්ලට පසු, අපි ඔබට ලියන්නේ මේ නිසාය! ඔබේ නිවැරදි ඉංග්‍රීසි රසවිඳින්න සහ තවත් ඉලක්ක කරන්න!

ඔබට ස්කයිප් හරහා නොමිලේ හඳුන්වාදීමේ ඉංග්‍රීසි පාඩමක් සඳහා ලියාපදිංචි විය හැකි බව අමතක නොකරන්න!

විශාල සහ මිත්‍රශීලී ඉංග්‍රීසි ඩොම් පවුල