Дії казахською мовою. Як вивчити казахську мову в домашніх умовах? Причина зміни алфавіту

Казахську мову -державну мову Республіки Казахстан.

Казахська мова входить до кипчацької підгрупи тюркських мов, а тюркські мови відповідно входять до складу алтайської мовної сім'ї, куди крім тюркських мов, входять також тунгусо-манчжурські, монгольські, фінно-угорські, а також за деякими припущеннями японська та корейська.

У сьогоднішньому світі від Північного Льодовитого океану до Середземного моря мешкають представники понад 60 тюркських народів. З них мають свої держави: Казахстан (неофіційний лідер тюркського світу), Туреччина, Узбекистан, Туркменістан, Киргизстан та Азербайджан. Крім них, можна відзначити Турецьку Республіку Північного Кіпру, яку офіційно визнала лише Туреччина. У складі Російської Федерації мають свої автономні республіки татари, башкири, чуваші, саха, алтайці, тувінці, хакаси, карачаївці та балкари.

У Китаї уйгури та казахи, а також інші тюркські народи мають свою автономію – Сіньцзян Уйгурський автономний район, де є 3 казахські області – Алтай, Або, Тарбагатай. Також у Китаї казахи мають 2 автономні округи – Алтиншоки та Аксай.

Потрібно зазначити, що ще два тюркські народи також мають автономію – це Гагаузія у складі Молдови та Каракалпакстан у складі Узбекистану. А проблема кримських татар та месхетинських турків ще далека від свого вирішення. На жаль, ніде не зустрічається повна інформація про Іранські та Іракські тюрки, про Афганський Туркестан.

Найбільші тюркські народи: турки, азербайджанці, узбеки, казахи, уйгури, татари, киргизи та туркмени, башкири, чуваші тощо.

Тюркські народи поділяються на кілька мовних груп, такі як: Кипчакська група, Огузька група, Булгарська група, Карлукська група, сибірська група. Кипчакська група: казахи, татари, башкири, каракалпаки, ногайці, кумики, карачаївці, балкарці. Огузька група: туркмени, азербайджанці, турки, гагаузи. Булгарський гурт: чуваші. Карлузька група: узбеки, уйгури. Сибірська група: саха, хакаси, алтайці, киргизи.

Є різні припущення щодо етимології слова казахи. Тюркська назва казахів - козаки (казахи) - волелюбні люди. У російських літописах Казахську орду називали Козацькою ордою. Навіть у роки утворення Казахської АРСР у складі Російської Федерації у 20-ті роки минулого століття (Казахстан стала союзною республікою лише у 1936 році), щоб не плутати казахів з козаками, казахів стали називати казахами, на той час країна називалася Қазақстан.

Казахська писемність зазнала низку змін, так, до 1929 року в її основі лежала арабська графіка, з 1929 по 1940 рік латинська графіка, а з 1940 року по теперішній час - російська графіка (кирилиця).

У казахській мові наголос переважно падає на останній склад. Згідні звуки у складах із твердими голосними вимовляються твердо (қал[ъ]); з м'якими голосними вимовляються м'яко: (кел [ь]). При позначенні власності предмета використовуються як присвійні займенники, а й спеціальні присвійні закінчення.

Ще одна особливість казахської мови полягає у відсутності прийменників. Значення російських прийменників переважно передається у вигляді післяслогів, соціальній та формі непрямих відмінків. Якщо перед іменником стоїть числівник, то закінчення множини в іменнику не вживається. Чисельні та прикметники до функцій визначення перед іменниками не змінюються ні в числі, ні в відмінку.

Категорія роду в казахській мові відсутня, що полегшує вивчення даної мови. Тому один і той же прикметник, займенник, чи порядковий чисельний, залежно від сенсу речення, може перекладатися російською мовою в чоловічому, жіночому чи середньому роді. Іменні частини промови, на відміну російської, змінюються по особам.

Вживання особистих займенників (мен, сен, сіз, ол) перед частинами промови, що спрягаються, не обов'язково, оскільки в особистих афіксах міститься вказівка на відповідну особу. У казахській мові на відміну від російської питання ким? (Хто?) ставиться до іменників, що позначає людину, а до всіх інших іменників, у тому числі і до одухотворених, ставиться питання не? (що?). Прикметник, субстантивуючись, відмінюється по особах, приймає афікси приналежності і схиляється.

Причастя, стоячи перед іменником, не змінюється ні за відмінками, ні за числами на відміну від російської мови, де причастя узгоджується з обумовленим словом в роді, числі, відмінку. Іменники чисельні (кількісні, порядкові), вживаючись у реченні функції визначення, не змінюються в числі і в відмінку.

Казахський алфавіт

Казахський кириличний алфавіт - алфавіт, що використовується в Казахстані та Монголії. Цей алфавіт, розроблений С.А.Аманжоловим і прийнятий у 1940 році, містить 42 літери: 33 літери російського алфавіту та 9 специфічних літер казахської мови. Спочатку казахські літери розміщувалися після букв російського алфавіту, потім були перенесені на місця після російських букв, подібних до звучання.

Згідно з даними останнього перепису населення, що проводився з 25 лютого по 6 березня 2009 року, чисельність жителів республіки склала 16 мільйонів 403 тисячі осіб і з них казахи становлять 67% населення.

Загалом у світі казахів 17 мільйонів. Крім Казахстану, казахи живуть також у понад 50 країнах світу. Але переважна більшість казахів живе у прикордонних країнах із Казахстаном. Найбільша казахська діаспора в Китаї (2,7 млн.), Узбекистані (1,5 млн.), Росії (1,2 млн.).

Після здобуття незалежності Казахстаном у 1991 році на свою історичну батьківщину повернулися близько 1 мільйона етнічних казахів (оралмани — репатріанти), які залишили свою батьківщину у різні роки (у роки становлення Радянської влади, під час колективізацій та Великого голоду (голодомору), під час репресії і т.д.).

Казахстан — одна з небагатьох країн світу, яка опікується проблемою етнічних казахів за кордоном. Було прийнято державну програму «Нұрли көш». Мета програми «Нұрли көш» - раціональне розселення та сприяння в облаштуванні: етнічним іммігрантам; колишнім громадянам Казахстану, які прибули реалізації трудової діяльності біля Республіки Казахстан; громадянам Казахстану, які у неблагополучних районах країни.

Для казахів, що у різних країнах, великою проблемою і те, що вони користуються різними видами писемності. Наприклад, казахи Казахстану, Монголії, країн СНД (крім Узбекистану, Туркменістану) та Прибалтики використовують кирилицю, казахи Туреччини та Європи та Америки використовують латиницю, а казахи Китаю, Афганістану, Ірану та арабських країн використовують арабську графіку, так звану «тө яку розробив Ахмет Байтурсинули. Проблема в тому, що вони можуть спілкуватися між собою рідною мовою, але коли справа стосується листування, виникають труднощі.

Після здобуття незалежності Казахстан оголосив казахську мову державною мовою. У Конституції Республіки Казахстан, прийнятої на республіканському референдумі 30 серпня 1995 року, стаття 7 говорить: «У Республіці Казахстан державною є казахська мова».

На підставі Конституції було прийнято закон «Про мови у Республіці Казахстан». Відповідно до «Закону про мови» у статті 4 йдеться про те, що: «Державною мовою Республіки Казахстан є казахська мова.
Державна мова – мова державного управління, законодавства, судочинства та діловодства, що діє у всіх сферах суспільних відносин на всій території держави.
Боргом кожного громадянина Республіки Казахстан є оволодіння державною мовою, є найважливішим чинником консолідації народу Казахстану. Уряд, інші державні, місцеві представницькі та виконавчі органи зобов'язані:
всіляко розвивати державну мову в Республіці Казахстан, зміцнювати її міжнародний авторитет; створювати всі необхідні організаційні, матеріально-технічні умови для вільного та безкоштовного оволодіння державною мовою всіма громадянами Республіки Казахстан; надавати допомогу казахській діаспорі у збереженні та розвитку рідної мови».

Можна відзначити такі моменти: створення Міжнародного центру співробітництва Казахстану з країнами Європейського Союзу в галузі мовної політики для системного вивчення та впровадження в Казахстані міжнародного досвіду, застосування державної мови у міжнародній діяльності, у сфері державного управління, в органах прокуратури, оборони, Збройних Сил та правоохоронних органів. органах, удосконалення системи КАЗТЕСТ з оцінки рівня знання казахської мови, випуск анімаційних та художніх фільмів для дітей казахською мовою, проведення соціологічних досліджень щодо вивчення стану візуальної інформації Республіки Казахстан.

Для фінансування вищезгаданих та інших заходів щодо впровадження та розвитку державної мови з бюджету щороку виділяються необхідні кошти.

За матеріалами Конституція Республіки Казахстан, «Про мови в Республіці Казахстан», Закон Республіки Казахстан від 11 липня 1997 № 151, «Про Державну програму функціонування та розвитку мов», Указ Президента Республіки Казахстан від 5 жовтня 1998 № 4106,

Вивчити казахську мову хочуть із різних причин. Хтось нещодавно переїхав до Казахстану і хоче позбутися мовного бар'єру. Комусь незручно не знати рідної мови. На відвідування репетитора та навчальних курсів багатьом не вистачає часу. Тому сьогодні ми розповімо, як вивчити казахську мову в домашніх умовах.

Казахська мова з нуля

Методика навчання казахської мови загалом відрізняється від вивчення мов інших народів. Для початку необхідно створити базу, яка зробить подальше навчання ефективнішим.

"Казахську мову. Граматика. Просто про складне».

Автор ресурсу - Тетяна Володимирівна Валяєва. Щоб допомагати дітям у навчанні, вона самотужки вивчила казахську. Крім того, Тетяна Володимирівна складає вірші, розуміється на астрології та програмуванні. Остання навичка допомогла їй створити сайт для всіх бажаючих розібратися в нюансах граматики казахської мови. Тут зібрані таблиці та безліч уроків. Спробуйте та додавайте до закладок.

Онлайн-курс Soyle.kz

Відмінний інструмент, щоб швидко освоїти розмовну казахську мову, причому абсолютно безкоштовно. Тут зібрано 24 уроки.

На Soyle.kz передбачено програму для смартфонів. Видалася пара вільних хвилин? Приділіть їхньому навчанню. Це зручно у дорозі, коли під рукою немає комп'ютера.

Методика навчання поєднала традиційний підхід із технологіями. Інформація подається у вигляді спеціальних вправ, а також аудіо- та відеороликів. Також у вашому розпорядженні словник казахської мови та довідник з граматики.

YouTube-канал Maksat Imangazi.

Відмінний канал для тих, хто знає англійську мову. Максат Імангазі у 24 уроках розповідає про основи казахської мови, починаючи від вітання та закінчуючи правилами граматики.

Якщо давно не практикували англійську і хочете вивчити казахську, канал Максата – це чудова можливість «прокачати» одразу дві мови.

Інтерактивний навчальний сайт Uchim.kz.

Відомо, що емоційне підкріплення сприяє кращому запам'ятовуванню. А що, як не гра викликає емоції?

Сайт Uchim.kz допомагає вивчати казахську мову онлайн, буквально граючи. «Пташки» та «Бульбашки» допоможуть напрацювати словниковий запас і освіжити знання.

Група "Казахська мова" у "ВКонтакті".

Вчити мову серед однодумців простіше. Познайомтеся з новими людьми у групі «Казахська мова» та рухайтеся до спільної мети.

У цьому співтоваристві можна не лише поспілкуватися та запитати поради, а й знайти навчальний матеріал. Вступайте до групи! І нехай з вами буде сила знань!

Перевірте знання з Kazakhtest.kz.

Вивчивши правила граматики та тисячі слів, досягнувши досконалості у всіх навчальних іграх, пройдіть серйозне тестування з казахської мови. Цей веб-сайт допоможе.

Тестування проводиться у системі КАЗТЕСТ, яка схвалена Урядом Республіки Казахстан. Тут можна перевірити навички читання, сприйняття мови на слух та лексико-граматичні знання.

Як вивчити казахську мову вдома

Отже, маємо набір послуг. Давайте поговоримо про те, як застосовувати їх на практиці. Для швидкого вивчення казахської мови у домашніх умовах є кілька дієвих методик. З чого починати?

Перші уроки казахської мови присвятіть освоєнню літер та звуків, щоб надалі не плутатися у вимові та написанні слів. Це основа, а, як відомо, без міцного фундаменту будинок не збудувати.

На щастя, алфавіт казахської мови, окрім звичних 33 літер кирилиці, містить лише 9 унікальних звуків: ?, і, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?. Тому перші кроки у навчанні не видадуться складними.

Освоївши специфічні літери, придбайте казахський словник. Випишіть слова, в яких є ці звуки, і попрацюйте над ними. Відточивши вимову, переходьте до збільшення словникового запасу.

Що ширший лексикон, то краще розумієш співрозмовника і тим простіше будувати пропозиції. Вивчити казахські слова можна зі словником або за допомогою онлайн-сервісів, інструментів, які ми згадували вище.

Вивчаємо казахську мову: граматика

Жодну мову неможливо освоїти досконало, не знаючи граматики. Казахська мова не виняток: правил написання та побудови речень у ньому досить багато. Наприклад, тут немає займенників, що позначають рід. Звичні «він» та «вона» замінюються на «ол».

Тому багатьом казахам складно освоїти закінчення слів у російській. Всі правила граматики можна вивчити вдома, вивчаючи та перечитуючи тексти казахською мовою, проте це займе чимало часу.

Якщо хочете якнайшвидше розібратися у всіх тонкощах, запишіться на курси казахської мови. Фахівець пояснить та покаже на прикладах усі правила граматики. Якщо щось незрозуміло, завжди можна перепитати.

Як змусити себе розпочати навчання? Казахська мова для початківців може здатися складною, тому що люди ставлять собі нездійсненні завдання – вивчити 200 слів за день або освоїти граматику за тиждень. Бачачи перед собою такий обсяг роботи, легко піддатися лінощі. У результаті навчання так і не розпочнеться.

Зверніть увагу на такі секрети:

Виправити становище допоможе японська техніка "Кайдзен".

Вона має на увазі заняття будь-якою справою протягом однієї хвилини щодня. За 60 секунд багато чого не зробити. Але це лише перший крок, який призведе до досконалого володіння казахською мовою.

Збільшуйте навантаження поступово.

Якщо одні не можуть почати займатися, інші, навпаки, навантажують себе занадто сильно.

Головне в казахському для початківців – це регулярність занять. Достатньо 30 хвилин навчання кожен день, щоб досягти вражаючих результатів. За такого підходу ще залишиться час на домашні справи.

Слухайте.

Якщо живете в Казахстані, прислухайтеся, як будують свою мову оточуючі, і намагайтеся запам'ятовувати.

У житті говорять не так, як пишуть у підручниках, тому краще одразу практикуватися, розмовляючи «людською» мовою.

Вчіть готові фрази для різних ситуацій: походу на ринок, поїздок громадським транспортом, культурного дозвілля, знайомств.

Якщо вивчати мову за словником, із запропонованих варіантів слів одного значення неможливо зрозуміти, яке краще підходить у конкретній ситуації. Наприклад, для слова "розуміти" словник пропонує дев'ять варіантів перекладу. Однак у мовленні частіше використовують слово түсіну. Якщо людина не є носієм мови, вона не зможе цього зрозуміти.

Використовуйте асоціацію.

Інформація краще запам'ятовується, якщо пов'язати її з образами. Народні традиції допоможуть вивчати казахську мову ефективніше. У казахській культурі безліч прислів'їв та крилатих виразів. Вивчайте їх, дізнавайтеся значення слів.

Крім того, в асоціативному навчанні допоможе читання, перегляд фільмів казахською мовою, відвідування національних сайтів, прослуховування музики. Обов'язково подивіться кінокартини: «Махаббат станціяси», «Шал», «Коктейль для зірки», «Менің атам шкіра».

Практикуйтесь.

Намагайтеся завжди застосовувати свої знання, вставляючи слова та фрази у мову. Найкраще місце для цього – ринок. Казахи ставитимуться з великою повагою до того, хто намагається вивчати їхню рідну мову.

Якщо живете в Казахстані, читайте вивіски, слухайте радіо та запам'ятовуйте слова. Відмінне рішення – поспілкуватися з носіями мови у соціальних мережах. Охочих знайдете у тематичних групах.

Щоб швидко пройти всі уроки казахської мови для початківців та запам'ятати, про що йшлося, використовуйте сервіси, про які ми говорили.

Не забувайте про регулярність: щодня приділяйте навчанню 10-30 хвилин, купіть казахський розмовник і практикуйте готові фрази. А головне - пам'ятайте: Көңілсіз бастаған іс көпці бармайди - 'Справа, розпочата без душі, початою і залишиться'.

«Өзінше» перекладається як «ділова», або «вся із себе», або «вся із себе ділова». Ця фраза зазвичай вимовляється тоном бабусь біля під'їзду, які не обговорюють хіба бозон Хіггса при зіткненні двох протонів. І то тому, що бозон Хіггса просто ще не пройшов повз них у капронових колготках при мінус 15. Тобто якщо вам сказали «неге өзінше більший жүрсің? (чого це ти вся з себе така ділова?)» або «өзінше болмаші (будь простіше)», значить, це натяк на те, що, може, настав час змінюватися і ставати простіше. А може не треба? Бо кожен вважає себе «зінзинше» експертом, який може радити всім, яким треба бути, а яким не треба.

А взагалі, звичайно, «өзінше» – це невинне слово, яке ще можна перекласти як «по-своєму». Наприклад, «өзінше түсінді – зрозумів по-своєму», «өзінше жасади – зробив по-своєму».

«Чойші!»

Ця фраза перекладається як «перестань» або «вистачить», і її вимовляє чоловік, мама, тато, діти, люди похилого віку та всі інші люди, крім дружин і дівчат. «Чойші!» дружин та дівчат перекладається як «ой, все!». Тобто, якщо ви раптом скажете їй «өзінше болмаші», а вона вам відповість «ой, қойші!» (а вона неодмінно так відповість), то подальша розмова марна.

До речі, це слово можна вживати і як іменник. Тоді воно перекладається як пастух овець.

«Бісмілях»

Ні, ця фраза не перекладається як «Детонатор спрацює через 13 секунд, друже. Ти ще встигнеш змитися». "Бісмілях" взагалі ніяк не перекладається з казахської. Це споконвічно арабська фраза, яку використовують абсолютно всі казахи – віруючі та невіруючі. Казах може не здійснювати молитву, не вірити в Бога і взагалі бути атеїстом, але коли на висоті 9000 метрів літак потрапляє в зону турбулентності, він каже «бісмілях». Звідси зрозуміло, що ця фраза зазвичай використовується у випадках, коли щось налякало казаха. Так що якщо побачивши вас казах сказав «бісмілях!», то ви як мінімум погано виглядаєте. Теплий душ та міцний сон допоможуть вам.

Взагалі фразу можна перекласти як «з ім'ям Аллаха», і будь-яка дія (сон, їда, нове починання і т.д.) прийнято починати з нього, щоб вона була успішною.

«Бесе!»

«Бәсе» перекладається як «а, воно воно як! А я думав…». Є ще другий варіант перекладу, він звучить так: «воно воно як! Я так і думав!". При цьому казах, що вимовляє цю фразу, повинен зробити вигляд, ніби сам додумався до того, про що подумав після.

Розрізняються обидва варіанти тональністю, а також розгубленим виглядом того, хто говорить у першому випадку і збуджено-впевненим виразом обличчя- у другому.

«Базар жоқ»

«Базар жоқ» – це схвалення чи злагода. Якщо на запитання «як тобі моя сукня?» казах відповів «базар жоқ!», отже, плаття карколомне. Якщо не відповів і насупив брови, то бігом за лінійкою. Тут або декольте перевищує стандарт 2 см, або довжина спідниці вийшла за прийняті норми. Норма – щиколотка. Жарт.

До речі, якщо на ваш жарт казахи відповіли «базар жоқ!», отже, жарт був дуже смішний і є сенс пробуватися в Comedy Club. Дослівно перекладається як "базару немає".

«Чадай қаласа»

«Чадай қаласа» – приставка до будь-якої дії в майбутньому, яка ще не настала, але очікується. Наприклад, «Чадай қаласа, долар 6 тенге балади» - «Дасть Бог, долар буде 6 тенге». Поганий приклад, так? Ну чи ось тоді: «Чадай қаласа, келесі жили інфляція болмайди» – «Дасть Бог, наступного року не буде інфляції». Знову поганий приклад, так? Ну, загалом сенс фрази, гадаю, зрозумілий. Може використовуватися як самостійна фраза. Наприклад, якщо дівчина набридає питанням «коли ж ми нарешті одружимося, поїдемо до Парижа, купимо машину (необхідне підкреслити)?», то сміливо можна відповісти «Чадай қаласа». Тобто ви не уточнили терміни, але головне й не відмовили.

Замість «Құ дай қаласа», казахи іноді використовують рівний за значенням вираз «Алла жазса». Перекладається як «Дасть Бог» або «Якщо завгодно Всевишньому».

«Чариндас/тәте/апай!»

Це слова-звернення до представників жіночої статі. «Кариндас» зазвичай говорять молодим дівчатам. Дослівно перекладається як «сестричка». Тож якщо смаглявий паркувальник, який точно не доводиться вам братом, раптом звернеться до вас із фразою «Кариндас, тут не можна паркуватися», не треба влаштовувати скандал.

Скандал можна влаштовувати, якщо ви «тәте» (молода жінка), а паркувальник звернувся до вас «апай» (жінка у віці). Хоча й тут теж треба розуміти, що в різних областях країни «тәте» та «апай» можуть означати те саме. Головне, щоб на півдні та заході вас не назвали «тәте», як називають у цих регіонах дядька.

«Жаним сол!»

«Жаним сол» – це пестлива фраза. Буквально - "душа моя". В ідеалі її треба говорити дуже близьким та коханим людям. Але в реальному житті «ареал проживання» цієї фрази дуже широкий: від власної дитини та коханого чоловіка до близької подруги та коханого собачки.

До речі, у Сона Паскаля є однойменна пісня, чи чули? Гарна пісня.

«Солай»

"Солай" - слово-універсал. Перекладається як «ось так», але, залежно від того, що йде після нього, воно змінює своє значення. А значень у цього слова дуже багато. Тому й воно вживається дуже часто. Наприклад, "солай де" заповнює порожнечу в розмові. Тобто коли вам більше нічого сказати, можна виїхати на фразі «солааааай де». Літеру «а» тут обов'язково треба протягнути, щоб показати співрозмовнику, що розмова затяглася, сказати більше нічого, і давай закруглятися.

Ось ще деякі похідні від слова «солай»: «солай?–так само?», «солай ма? – так?», «солай емес пе еді? - хіба не так?".

«Оқаси жоқ»

Ще кілька років тому я не стала б додавати цю фразу в даний рейтинг. Навіщо? Мало хто знав його значення, але ще менше було тих, хто реально вживав цю фразу у житті. Зараз ситуація змінилася – багато хто став використовувати цю фразу у своїй промові, але кількість тих, хто знає її значення, як і раніше, вкрай мала. Зараз «оқаси жоқ» говорять у відповідь на подяку «рахмет!», тобто вживають її як аналог «ні за що!» та «завжди будь ласка!».

Але насправді «оқаси жоқ»–це означає «ні провини, нічого страшного». Тобто якщо вам наступили на ногу і вибачилися, то ви можете відповісти «оқаси жоқ», давши зрозуміти тим самим, що нічого страшного не сталося. Вживанняфрази як відповідь на «дякую»–неправильне її використання.

"Історія виникнення казахської мови"

Цілі: Ознайомити дітей з історією виникнення та зародження казахської мови.

Розмова: Історія виникнення казахської мови

Казахська мова – це рідна мова казахського народу та державна мова Республіки Казахстан.Проте питання впровадження та розвитку державної мови в Казахстані досі не вирішено повністю. Швидше за все це проблема часу. Якщо на початку ХХ століття великий Абай Кунанбаєв пропагував ідею вивчення російської мови, то тепер настав час, коли потрібно вивчати казахську мову.

Казахський став однією з перших мов, для яких було винайдено спеціальний комп'ютерний алфавіт. Справа в тому, що казахський кириличний алфавіт має 9 додаткових букв, які відсутні у більшості стандартних шрифтів. Комп'ютерний алфавіт - скарбниця чи казановиця - замінює ці літери диграфами з «ъ» і «ь», які самостійного значення казахською мовою немає.

Незважаючи на те, що восени 2006 року президент Казахстану доручав комісії з розвитку державної мови розглянути питання про перехід на латинську графіку за прикладом Азербайджану, Узбекистану та Туркменії, найближчим часом казахи, мабуть, писатимуть кирилицею.

Історія та спорідненість мови

Казахська мова сформувалася на великій степовій території, де кочували предки сучасних казахів – тюрки трьох родів, що носять назви Старшого, Середнього та Молодшого жузів. За своїм походженням предки казахів близькі до половців, що населяли степи між Волгою та Доном.

Літературна казахська мова почала формуватися в дев'ятнадцятому столітті – головним чином завдяки зусиллям казахських просвітителів, найбільш визначними з яких були Абай Кунанбаєв та Ібрай Алтинсарін.

Цікаво, що в той період казахську мову частіше називали киргизькою, а майбутню киргизькою – кара-киргизькою, хоча між цими двома мовами спостерігаються дуже суттєві відмінності. Багато дослідників зближують киргизьку мову з алтайськими та іншими східнотюркськими мовами, а кіпчакські риси в ньому вважають вторинними, тоді як казахська – типова кіпчакська мова.

Сучасна казахська літературна мова сформувалася на основі столичного койне – говірки колишньої столиці Казахстану Алма-Ати.

Епос та поезія

Епічні оповіді здавна існували в Казахстані. Їх передавали з вуст у вуста і народні оповідники, а дев'ятнадцятому столітті записали російські дослідники. До популяризації казахського епосу доклав руку О.С. Пушкін. Е го перу належить запис найзнаменитішого з казахських епічних оповідей – «Кози Корпеш і Баян-Сулу». Але повний переклад цієї поеми російською мовою було зроблено набагато пізніше – у 1922 році.

Казаською мовою епос «Кози Корпеш і Баян-Сулу» та «Єр Таргін» та інші твори усної народної творчості були записані ще в дев'ятнадцятому столітті відомим просвітителем Чоканом Валіхановим. У той самий час російський композитор А.В. Затаєвич записує та видає пісні та загадки казахського народу.

Загадки

Солжай: кітап

Шаоғанәріптердітанисамин.