الکسی کنستانتینوویچ تولستوی - شاهزاده نقره. «شاهزاده نقره واسیلی در رمان شاهزاده نقره کثیف است

صفحه فعلی: 1 (کل کتاب 22 صفحه دارد)

فونت:

100% +

الکسی کنستانتینوویچ تولستوی
شاهزاده نقره ای

© B. Akunin، 2016

© AST Publishing House LLC، 2016

* * *

در Nunc Patia Servilis tantumque sanguinis domi perditum fatigant animum et moestitia restringunt, neque aliam defensionem ab iis, quibus ista noscentur, exegerium, quam ne oderim tam segniter pereuntes.

تاسیتوس Annales. گیبر شانزدهم1
و اینجا صبر بردگی و خونی که در خانه ریخته می شود روح را خسته و غمگین می کند، من در دفاع از خود هیچ چیز دیگری از خوانندگان نمی خواهم جز اجازه نفرت از مردمی که این چنین بی تفاوت می میرند.
تاسیتوس تاريخچه. کتاب 16 (لاتین).

پیشگفتار

داستان ارائه شده در اینجا نه آنقدر برای توصیف هر رویدادی که برای به تصویر کشیدن شخصیت کلی یک دوره کامل و بازتولید مفاهیم، ​​باورها، آداب و رسوم و درجه آموزش جامعه روسیه در نیمه دوم قرن شانزدهم در نظر گرفته شده است.

نویسنده با وفادار ماندن به تاریخ به طور کلی، به خود اجازه داد در جزئیاتی که اهمیت تاریخی ندارند، انحرافاتی داشته باشد. بنابراین، به هر حال، اعدام ویازمسکی و هر دو باسمانوف، که در واقع در سال 1570 اتفاق افتاد، برای اختصار داستان، در سال 1565 قرار می گیرد. بعید است که این نابهنگاری عمدی مورد سرزنش شدید قرار گیرد، اگر در نظر بگیریم که اعدام‌های بی‌شماری که پس از سرنگونی سیلوستر و آداشف انجام شد، اگرچه نقش زیادی در توصیف شخصیت جان دارند، اما تأثیری بر روند کلی وقایع ندارند.

در رابطه با وحشت آن زمان، نویسنده پیوسته زیر تاریخ ماند. به احترام هنر و حس اخلاقی خواننده، بر آنها سایه افکنده و در صورت امکان از راه دور نشانشان می دهد. با این وجود، او اعتراف می کند که هنگام خواندن منابع، کتاب بیش از یک بار از دست او افتاد و قلم خود را با خشم به زمین انداخت، نه به خاطر این فکر که جان چهارم می تواند وجود داشته باشد، بلکه از این واقعیت که ممکن است چنین باشد. جامعه ای که بدون کینه به او می نگریست. این احساس سنگین دائماً با عینیت لازم در ترکیب حماسی تداخل داشت و تا حدی دلیلی بود که رمانی که بیش از ده سال پیش آغاز شده بود، تنها در این سال به پایان رسید. شرایط اخیر شاید بهانه‌ای باشد برای آن بی‌نظمی‌ها در سبک، که احتمالاً از خواننده دور نخواهد ماند.

نویسنده در خاتمه این نکته را مفید می‌داند که هر چه آزادانه‌تر به وقایع تاریخی ثانویه پرداخته است، در توصیف شخصیت‌ها و هر آنچه که به زندگی عامیانه و باستان‌شناسی مربوط می‌شود، با دقت بیشتری می‌کوشد تا حقیقت و دقت را رعایت کند.

اگر او موفق شد چهره پردازی دوران ترسیم شده توسط خود را به صورت بصری احیا کند، از زحمات خود پشیمان نخواهد شد و خود را دست یافته به هدف می داند.

1862

فصل 1
نگهبانان

سالها از خلقت جهان هفت هزار و هفتاد و سه، یا، طبق حساب فعلی، 1565، در یک روز گرم تابستان، 23 ژوئن، شاهزاده پسر جوان، نیکیتا رومانوویچ سربریانی، سوار بر اسب به روستای مدودوکا، سی مایلی رفت. از مسکو

پشت سرش انبوهی از جنگجویان و قایقران بودند.

شاهزاده پنج سال تمام را در لیتوانی گذراند. تزار ایوان واسیلیویچ او را به پادشاه ژیگیمونت فرستاد تا سالها پس از جنگ آن زمان صلح امضا کند. اما این بار انتخاب سلطنتی ناموفق بود. درست است ، نیکیتا رومانوویچ سرسختانه از مزایای سرزمین خود دفاع کرد و به نظر می رسد نمی توان یک میانجی بهتر آرزو کرد ، اما سربریانی برای مذاکره متولد نشده بود. او با رد ظرایف علم سفارت، می خواست با صراحت کار را پیش ببرد و با ناراحتی شدید منشیانی که همراه او بودند، اجازه هیچ گونه پیچ و خم به آنها را نداد. مشاوران سلطنتی که از قبل آماده امتیاز دادن بودند، به زودی از بی گناهی شاهزاده سوء استفاده کردند، از او به نقاط ضعف ما پی بردند و خواسته های خود را افزایش دادند. سپس نتوانست تحمل کند: در میان یک رژیم غذایی کامل، با مشت به میز زد و نامه پایانی را که برای امضا آماده شده بود پاره کرد. "شما و با پادشاه خود لوچ و نظاره گر هستید! من با وجدان با شما صحبت می کنم. و تو به تلاش ادامه می دهی، چگونه با حیله گری از من دور شوی! بنابراین، رفع آن بی احترامی است!» این اقدام آتشین موفقیت مذاکرات قبلی را در یک لحظه نابود کرد و سیلور از رسوایی در امان نمی ماند اگر خوشبختانه در همان روز از مسکو دستور عدم برقراری صلح، بلکه از سرگیری جنگ را نمی داد. سربریانی با خوشحالی از ویلنا خارج شد، لباس مخملی خود را با باخترتسی های براق عوض کرد، و بیایید لیتوانیایی ها را هر کجا که خدا بفرستد، شکست دهیم. او خدمات خود را در تجارت نظامی بهتر از دوما نشان داد و تمجیدهای زیادی از مردم روسیه و لیتوانی در مورد او انجام شد.

ظاهر شاهزاده با خلق و خوی او مطابقت داشت. وجه تمایز چهره دلپذیرتر از خوش تیپ او، سادگی دل و صراحت بود. ناظر در چشمان خاکستری تیره‌اش، که مژه‌های سیاه آن را پوشانده بود، عزمی خارق‌العاده، ناخودآگاه و به‌طور غیرارادی می‌خواند که به او اجازه نمی‌داد لحظه‌ای فکر کند. ابروهای زمخت و ژولیده و چین مایل بین آنها نشان دهنده اختلال و ناهماهنگی خاصی در افکار بود. اما دهان خمیده ملایم و قاطعانه بیانگر استحکامی صادقانه و تزلزل ناپذیر بود و لبخند، طبیعتی بی تکلف و تقریباً کودکانه، به گونه ای که شاید کسی او را محدود بداند، اگر اشراف نفس در هر ویژگی او تضمین نمی کرد که او همیشه با قلبش درک خواهد کرد که شاید نتواند با ذهنش برای خودش توضیح دهد. تصور عمومی به نفع او بود و این اعتقاد را به وجود آورد که می توان با خیال راحت به او در همه مواردی که به عزم و اراده نیاز دارد اعتماد کرد، اما این کار او نیست که به اعمالش فکر کند و ملاحظاتی به او داده نشده است.

سیلور حدود بیست و پنج سال داشت. او قد متوسطی داشت، شانه هایش پهن بود، از ناحیه کمر لاغر بود. موهای بلوند پرپشت او از صورت برنزه‌اش روشن‌تر بود و با ابروهای تیره و مژه‌های سیاه تضاد داشت. ریش کوتاه، کمی تیره تر از مو، کمی سایه روی لب ها و چانه ایجاد می کرد.

اکنون برای شاهزاده سرگرم کننده بود و بازگشت به وطن برای دل او آسان بود. روز روشن و آفتابی بود، یکی از آن روزهایی بود که همه طبیعت چیزی جشن می‌گیرد، گل‌ها درخشان‌تر به نظر می‌رسند، آسمان آبی‌تر است، هوا در دوردست با جت‌های شفاف موج می‌زند و برای انسان آنقدر آسان می‌شود که انگار روح خود به طبیعت رفته بود و بر هر برگ می لرزد و بر هر تیغ علف می چرخد.

روز ژوئن بود، اما شاهزاده، پس از پنج سال اقامت در لیتوانی، حتی روشن تر به نظر می رسید. از مزارع و جنگل ها با روسیه موج می زد.

نیکیتا رومانوویچ بدون چاپلوسی و دروغ خود را وقف جان جوان کرد. او بوسه صلیب خود را محکم نگه داشت و هیچ چیز جایگاه محکم او را برای حاکم متزلزل نمی کرد. گرچه دل و فکرش مدتها بود که وطن را طلب می کرد، اما اگر اکنون فرمان بازگشت به لیتوانی به او می رسید، نه مسکو و نه بستگانش را نمی دید، اسب خود را بدون غر زدن می چرخاند و با همان شور و شوق به نبردهای تازه می شتافت. . با این حال، او تنها کسی نبود که چنین فکر می کرد. همه مردم روسیه جان را با تمام زمین دوست داشتند. به نظر می رسید که با سلطنت عادلانه او، عصر طلایی جدیدی در روسیه فرا رسیده است و راهبان با بازخوانی تواریخ، حاکمی برابر با جان در آنها پیدا نکردند.

قبل از رسیدن به روستا، شاهزاده و مردمش آوازهای شادی را شنیدند و وقتی به سمت حومه رفتند، دیدند که در روستا تعطیل است. در دو سر خیابان، پسران و دختران یک رقص گرد تشکیل دادند و هر دو رقص گرد در کنار درخت توس که با پارچه های رنگارنگ تزئین شده بود، حمل شد. دخترها و پسرها اکلیل سبز بر سر داشتند. رقص‌های گرد هر دو را با هم می‌خواندند، سپس به نوبت با هم صحبت می‌کردند و به شوخی بدو می‌گفتند. صدای خنده دخترانه بین آهنگ ها بلند شد و پیراهن های رنگی بچه ها با شادی در میان جمعیت پر از رنگ بود. دسته های کبوتر از پشت بامی به پشت بام دیگر پرواز می کردند. همه چیز حرکت کرد و جوشید. مردم ارتدکس خوشحال شدند.

در حومه شاهزاده رکابی قدیمی با او برخورد کرد.

- اهوا! - با خوشحالی گفت، - ببینید آنها، پدر، عمه پادکوریاتینا، چگونه آگرافنا کوپالنیتسا را ​​جشن می گیرند! اینجا استراحت کنیم؟ اسب ها خسته شدند و اگر غذا بخوریم سواری لذت بیشتری می برد. با شکم پر بابا میدونی لااقل با باسن بزن!

- بله، من چای هستم، از مسکو دور نیست! شاهزاده که آشکارا تمایلی به توقف نداشت گفت.

اوه پدر، امروز پنج بار پرسیدی. مردم خوب به شما گفته اند که چهل مایل دیگر از اینجا فاصله خواهد داشت. بگو استراحت کن شاهزاده واقعاً اسب ها خسته اند!

- خوب، خوب، - گفت شاهزاده، - استراحت کن!

- هی تو! میخیچ با خطاب به رزمندگان فریاد زد. - مرگ بر اسب ها، دیگ ها را بردارید، آتش را خاموش کنید!

جنگجویان و لات ها همه به دستور میخیچ بودند. آنها پیاده شدند و شروع به باز کردن کوله های خود کردند. خود شاهزاده از اسبش پیاده شد و زره خدمتش را درآورد. جوان ها با دیدن مردی از خانواده صادق در او، رقص های دور را قطع کردند، پیرها کلاه از سر برداشتند و همه ایستادند و با تعجب به یکدیگر نگاه کردند که آیا به تفریح ​​ادامه دهند یا نه.

نیکیتا رومانوویچ با محبت گفت: "غرور نکنید، مردم خوب، ژیرفالکن مانعی برای شاهین ها نیست!"

دهقان مسن پاسخ داد: "مرسی، بویار." - اگر رحمت شما ما را خوار نگرداند، با خضوع از شما می خواهیم که روی آوار بنشینید و اگر بخواهید عسل برای شما می آوریم. احترام، بویار، برای سلامتی خود بنوشید! احمق ها، ادامه داد و رو به دخترها کرد، «از چه می ترسی؟ آل نمی بینم، این یک بویار است با خدمتکارانش، و نه چند پاسدار! ببین، بویار، از زمانی که اپریچینینا به روسیه آمده است، برادر ما از همه چیز می ترسد. زندگی برای مرد فقیر وجود ندارد! و در تعطیلات، بنوشید، اما نوشیدن را تمام نکنید. بخوان، به عقب نگاه کن همین که می آیند هیچ کدام مثل برف روی سرشان!

- چه oprichnina؟ چه نوع نگهبانی؟ شاهزاده پرسید.

- بله، شکست آنها را می شناسد! آنها خود را پادشاه می نامند. ما مردم سلطنتی هستیم، پاسداران! و تو د زمشچینا! قرار است ما شما را غارت کنیم و پاره کنید و شما تحمل کنید و تعظیم کنید. پس شاه اشاره کرد!

شاهزاده سیلور شعله ور شد.

- شاه دستور داد مردم را آزار دهند! آه، آنها نفرین شده اند! آنها چه کسانی هستند؟ چگونه می توانی آنها را پانسمان نکنی، دزدها!

"اپریچنیکی را بانداژ کنید!" ای بویار! دیده می شود که از دور می آیی که اپریچنینا را نمی شناسی! سعی کن باهاشون کاری بکنی! از روی هوس، ده نفر از آنها به حیاط استپان میخائیلوف، آن طرف، به داخل آن حیاطی که قفل شده بود، رفتند. استپان در میدان بود. آنها به پیرزن هستند: این را بده، دیگری را بده. پیرزن همه چیز را زمین می گذارد و تعظیم می کند. اینجا هستند: بیا، زن، پول! پیرزن گریه کرد، اما کاری برای انجام دادن نداشت، قفل سینه را باز کرد، دو آلتین را از پارچه ای بیرون آورد، با اشک سرو کرد: بگیر، فقط مرا زنده بگذار. و می گویند: کافی نیست! بله، همانطور که یک oprichnik در معبد او کافی است، بنابراین روح بیرون است! استپان از مزرعه می آید، می بیند: پیرزنش با شقیقه شکسته دراز کشیده است. او نمی توانست آن را تحمل کند. بیایید پادشاهان را سرزنش کنیم: شما از خدا نمی ترسید ای لعنتی ها! در دنیای بعدی هیچ ته و لاستیک برای شما وجود نخواهد داشت! و طناب به گردن او انداختند و به دروازه آویزان کردند!

نیکیتا رومانوویچ از خشم می لرزید. غیرت در او جوشید.

- چگونه، در جاده سلطنتی، در نزدیکی خود مسکو، دزدان دهقانان را سرقت می کنند و می کشند! اما بزرگان سلول و آزمایشگاه شما چه می کنند؟ آنها چگونه تحمل می کنند که روستائیان خود را مردم سلطنتی می نامند؟

دهقان تأیید کرد: «بله، ما مردم سلطنتی، نگهبان هستیم. همه چیز برای ما رایگان است، اما شما یک zemstvo هستید! و بزرگان دارند; نشانه ها پوشیده شده اند: جارو و سر سگ. آنها باید واقعاً افراد سلطنتی باشند.

- احمق! شاهزاده گریه کرد. جرات ندارید استانیتسا را ​​مردم تزار خطاب کنید!

او فکر کرد: "من ذهنم را درگیر آن نمی کنم." - شخصیت های خاص؟ پاسداران؟ این چه کلمه ای است؟ این مردم چه کسانی هستند؟ به محض رسیدن به مسکو همه چیز را به تزار گزارش خواهم داد. بگو پیداشون کنم! من آنها را ناامید نخواهم کرد، زیرا خدا مقدس است، آنها را ناامید نخواهم کرد!

در همین حین، رقص گرد طبق معمول ادامه داشت.

پسر جوان نماینده داماد بود، دختر جوان عروس. پسر به اقوام عروسش که پسران و دختران نیز نمایندگی می کردند تعظیم کرد.

داماد همراه با گروه کر خواند: «ارباب من، پدرشوهر»، «آبجو من را تبخیر کن!»

- مادرشوهر، کیک بپز!

- برادرشوهر فرمانروا، اسبم را زین کن!

سپس دخترها و پسرها دست در دست یکدیگر دور عروس و داماد حلقه زدند، ابتدا در یک جهت و سپس در جهت دیگر. داماد آبجو نوشید، پای خورد، بر اسب سوار شد و اقوام خود را بیرون کرد.

- برو به جهنم پدرشوهرم!

- برو به جهنم مادرشوهر!

- برو به جهنم برادر شوهر!

در هر بیت، او یک دختر یا یک پسر را از رقص دور بیرون می راند. مردها خندیدند.

ناگهان فریاد کوبنده ای بلند شد. پسری حدودا دوازده ساله، غرق در خون، با عجله وارد رقص گرد شد.

- صرفه جویی! پنهان شدن! او فریاد زد و به دامن مردان چنگ زد.

- چی شده وانیا؟ سر چی داد میزنی؟ چه کسی شما را کتک زد؟ آیا آنها oprichniki نیستند؟

در یک لحظه، هر دو رقص گرد در یک پشته جمع شدند، همه پسر را احاطه کردند. اما از ترس به سختی می توانست صحبت کند.

گریه های جدید پسر را قطع کرد. زنان از آن طرف روستا فرار کردند.

- دردسر، دردسر! آنها فریاد زدند. - پاسداران! فرار کنید، دختران، در چاودار پنهان شوید! دانکا و آلنکا اسیر شدند و سرگونا به قتل رسید!

در همان زمان، سواران ظاهر شدند، حدود پنجاه نفر، سابرها کشیده شده بودند. در جلو یک هموطن ریش سیاه با یک کلاه سیاهگوش با یک کلاه سیاه و سفید با بالای سرش تاخت. جارو و سر سگی به زین او بسته بودند.

- گویدا! گویدا! او فریاد زد. گاوها را بکشید، دهقانان را قطع کنید، دختران را بگیرید، روستا را آتش بزنید! من را دنبال کنید بچه ها! برای هیچکس متاسف نباش!

دهقانان هرجا توانستند فرار کردند.

- پدر! بویار! آنهایی که به شاهزاده نزدیکتر بودند فریاد زدند. ای یتیمان به ما خیانت نکنید! دفاع از بدبخت!

اما شاهزاده دیگر بین آنها نبود.

- بویار کجاست؟ - از یک مرد مسن پرسید که از همه طرف به اطراف نگاه می کرد. - و دنباله رفته است! و مردم نمی توانند او را ببینند! آنها تاختند، ظاهراً صمیمی! آه، بدبختی نزدیک است، آه، مرگ به سراغ ما آمده است!

هموطنان با کافه قرمز اسب را متوقف کرد.

"هی حرومزاده پیر!" یک رقص گرد بود، دخترها کجا فرار کردند؟

مرد بی صدا تعظیم کرد.

- به توس او! سیاهی فریاد زد. - او دوست دارد ساکت باشد، پس بگذار روی توس سکوت کند!

چند سوار از اسب های خود پیاده شدند و حلقه ای به گردن دهقان انداختند.

- پدران، نان آوران! پیرمرد را نابود نکنید، عزیزان رها کنید! پیرمرد را نکش!

- آها! زبانت را گشاد، ای پیرمرد حرامزاده! آره دیر شد داداش یه وقت دیگه شوخی نکن! به توس او!

نگهبانان دهقان را به سمت توس کشاندند. در آن لحظه چندین تیر از پشت کلبه به صدا درآمد، حدود ده نفر پیاده با شمشیر به سمت قاتلان هجوم بردند و در همان زمان سواران شاهزاده سربریانی که از گوشه روستا به بیرون پرواز کردند، با نگهبانان حمله کردند. یک گریه مردم شاهزاده نصف تعداد بودند، اما حمله چنان سریع و غیرمنتظره صورت گرفت که در یک لحظه نگهبانان را واژگون کردند. خود شاهزاده رهبر آنها را با دسته شمشیر از اسب به زمین زد. بدون اینکه به او مهلت دهد تا به خود بیاید، از اسب پرید و با زانو سینه اش را له کرد و گلویش را فشار داد.

- تو کی هستی شیاد؟ شاهزاده پرسید.

- و تو کی هستی؟ اوریچنیک با خس خس کردن و چشمک زدن پاسخ داد.

شاهزاده لوله تپانچه را روی پیشانی او گذاشت.

"جواب بده لعنتی، وگرنه مثل سگ بهت شلیک میکنم!"

مرد سیاهپوست بدون اینکه ترسی از خود نشان دهد پاسخ داد: "من نوکر تو نیستم، دزد." - و به دار آویخته می شوی تا جرات دست زدن به مردم سلطنتی را نداشته باشی!

ماشه تپانچه کلیک کرد، اما سنگ چخماق شکست و سیاهی زنده ماند.

شاهزاده به اطرافش نگاه کرد. چند نفر از نگهبانان مرده دراز کشیده بودند، برخی دیگر توسط شاهزادگان بافتنی شدند، برخی دیگر ناپدید شدند.

- این یکی را هم رول کن! - گفت پسر، و با نگاه به چهره وحشیانه، اما بی باک او، نمی توانست غافلگیر شود.

"چیزی برای گفتن نیست، آفرین! شاهزاده فکر کرد. - حیف که دزد!

در همین حین رکاب او، میخیچ، به شاهزاده نزدیک شد.

او گفت: «ببین، پدر،» و دسته‌ای از طناب‌های نازک و محکم با حلقه‌هایی در انتهای آن نشان داد. "ببین، چه قدرت هایی با خود دارند!" ظاهراً اولین بار نیست که قتل می‌کنند، عمه‌شان مرغ است!

سپس جنگجویان دو اسب برای شاهزاده آوردند که دو نفر روی آن ها نشسته بودند و به زین ها بسته شده بودند. یکی از آنها پیرمردی بود با سر مجعد و خاکستری و ریش بلند. رفیقش که یک هموطن چشم سیاه بود، به نظر می رسید سی و چند ساله باشد.

- اینها چه جور آدمهایی هستند؟ شاهزاده پرسید. "چرا آنها را به زین پیچ کردی؟"

- نه ما بویار، بلکه دزدها آنها را به زین بستند. ما آنها را در پشت باغ ها یافتیم و نگهبانی برای آنها تعیین شد.

«پس گره آنها را باز کن و آزادشان کن!»

اسیران آزاد شده جرعه جرعه جرعه ای از اعضای بی حس خود می نوشیدند، اما بدون عجله برای استفاده از آزادی خود، باقی ماندند تا ببینند چه بر سر مغلوب ها می آید.

شاهزاده به نگهبانان مقید گفت: «گوش دهید، کلاهبرداران، بگویید، چگونه جرأت می کنید خود را خادمان سلطنتی بنامید؟ شما کی هستید؟

- چی، چشمات ترکید یا چی؟ یکی از آنها پاسخ داد. "آل نمی بینی ما کی هستیم؟" میدونم کیه! مردم سلطنتی، نگهبانان!

- نفرین شده! سیلور فریاد زد. - اگر زندگی برایت عزیز است، جواب حقیقت را بده!

- بله، ظاهراً از آسمان به زمین افتادید - سیاهپوست با پوزخند گفت - که هرگز محافظان را ندیده اید؟ و واقعاً از آسمان افتاد! شیطان می‌داند از کجا پریدی، اگر در زمین می‌افتی!

سرسختی سارقان نیکیتا رومانوویچ را منفجر کرد.

او گفت: «گوش کن، آفرین، من از گستاخی تو خوشم آمد، می‌خواستم از تو دریغ کنم. اما اگر فوراً به من نگویی که کیستی، خدا چقدر مقدس است، دستور می دهم که تو را به دار آویخت!

دزد با افتخار راست شد.

- من ماتوی خومیاک هستم! او جواب داد. - استریمیانی گریگوری لوکیانوویچ اسکوراتوف-بلسکی؛ من صادقانه به اربابم و پادشاه در نگهبانان خدمت می کنم. جارویی که روی زین داریم یعنی روسیه را جارو می‌کنیم، خیانت را از سرزمین سلطنتی می‌کشیم. و سر سگ - که دشمنان شاه را می جویم. حالا می دانی که من کی هستم. بگو تو را چه صدا کنم، بزرگ کنم، چه اسمی به یاد بیاورم وقتی باید گردنت را فشار دهی؟

شاهزاده اوریچنیک را به خاطر سخنرانی های جسورانه اش می بخشید. از نترسی مرد در برابر مرگ خوشش می آمد. اما ماتوی خومیاک به تزار تهمت زد و نیکیتا رومانوویچ نتوانست این را تحمل کند. به سربازها اشاره کرد. آنها که به اطاعت از بویار عادت کرده بودند و خود از گستاخی دزدان عصبانی شده بودند، طناب هایی را به گردن آنها انداختند و آماده شدند تا اعدامی را که اخیراً دهقان فقیر را تهدید کرده بود، اجرا کنند.

آنگاه جوانترین مردمی که شاهزاده دستور بازکردن زین آنها را داده بود به او نزدیک شد.

- به من اجازه بده، بویار، یک کلمه بگویم.

- صحبت!

- تو ای بویار امروز کار خوبی کردی، ما را از دست این بچه های سگ نجات دادی، پس می خواهیم به تو خیر بدهیم. شما ظاهراً مدت زیادی است که به مسکو نرفته اید، بویار. و ما می دانیم آنجا چه خبر است. به حرف ما بویار گوش کن اگر زندگی شما را منزجر نکرده است، دستور ندهید که این شیاطین به دار آویخته شوند. آنها را رها کن و این دیو همستر را رها کن. حیف آنها نیست، اما تو، بویار. و اگر به دست ما بیفتند، اینها مسیح هستند، من خودم آنها را حلق آویز خواهم کرد. از آنها رد نشوید، اگر فقط شما آنها را به جهنم نفرستیدید، بلکه برادر ما!

شاهزاده با تعجب به غریبه نگاه کرد. چشمان سیاهش ثابت و نافذ بود. ریش تیره تمام قسمت پایین صورت را پوشانده بود، دندان های قوی و یکنواخت با سفیدی خیره کننده می درخشید. با قضاوت از روی لباس او، می توان او را به عنوان یک شهروند یا یک دهقان مرفه گرفت، اما او با چنان اعتماد به نفس صحبت می کرد و به نظر می رسید که می خواست آنقدر صمیمانه به بویار هشدار دهد که شاهزاده با دقت بیشتری به ویژگی های او نگاه کرد. سپس به نظر شاهزاده آمد که آنها اثری از ذهن و تیزبینی خارق العاده دارند و نگاه مردی را نشان می دهد که به فرماندهی عادت دارد.

- تو کی هستی، آفرین؟ نقره پرسید. "و چرا برای کسانی که شما را به زین انداختند ایستاده اید؟"

- آره بویار، اگر تو نبود، من به جای آنها آویزان می کردم! و با این حال به سخنان من گوش دهید، آنها را رها کنید. وقتی به مسکو می آیید پشیمان نخواهید شد. آنجا، بویار، نه آنچه قبلاً بود، نه آن زمان ها! اگر می توانستم همه آنها را حلق آویز کنم، اشکالی نداشتم، چرا آنها را آویزان نکنم! و حتی بدون آنها، به اندازه کافی از آنها در روسیه وجود خواهد داشت. و سپس ده نفر دیگر از آنها تاختند. بنابراین اگر این شیطان، همستر، به مسکو برنگردد، آنها به هیچ کس دیگری اشاره نمی کنند، بلکه مستقیماً به شما اشاره می کنند!

شاهزاده احتمالاً با سخنان تاریک غریبه قانع نمی شد، اما عصبانیت او توانسته بود سرما بخورد. او استدلال کرد که مقابله سریع با شرورها فایده چندانی ندارد، در حالی که با محاکمه کردن آنها، ممکن است کل باند این دزدان مرموز را کشف کند. پس از پرس و جوی دقیق محل اقامت سردار نزدیک لب، به جنگجوی ارشد و همرزمانش دستور داد تا اسیران را به آنجا اسکورت کنند و اعلام کرد که با میخیچ به تنهایی ادامه خواهد داد.

غریبه گفت: "این قدرت شماست که این سگ ها را نزد رئیس بفرستید، فقط باور کنید، رئیس بلافاصله دستور می دهد که دست هایشان را باز کنند." برای شما بهتر است اجازه دهید آنها از چهار طرف بروند. با این حال، این اراده پسر شماست.

میخیچ در سکوت به همه چیز گوش داد و فقط پشت گوشش را خاراند. وقتی غریبه تمام شد، رکاب قدیمی به سمت شاهزاده رفت و تا کمرش تعظیم کرد.

او گفت: "پدر بویار، همین است، شاید این یارو راست می گوید: رئیس این دزدان را به طور نابرابر رها می کند. و اگر به لطف خود آنان را از طناب درآوردی که خداوند تو را به خاطر آن رها نمی‌کند، پس اجازه بده حداقل قبل از اینکه چیزی بفرستی، در هر صورت پنجاه ضربه شلاق به آنان بزنی تا کاری را که انجام داده‌اند پیش ببری. قتل، عمه آنها جوجه بود!

و با قبول سکوت شاهزاده، فورا دستور داد زندانیان را کنار بگذارند و مجازاتی را که پیشنهاد کرده بود، با وجود نه تهدید و نه خشم خومیاک، با دقت و به سرعت اجرا کردند.

- این مغذی ترین چیز است! .. - گفت میخیچ با نگاهی راضی به سمت شاهزاده برگشت. - از یک طرف بی ضرر است و از طرف دیگر برایشان خاطره انگیز خواهد بود!

به نظر می رسید که غریبه فکر خوشحال کننده میخیچ را تأیید می کند. پوزخندی زد و ریشش را نوازش کرد، اما به زودی صورتش حالت خشن سابق خود را به خود گرفت.

او گفت: «بویارین، اگر می‌خواهی فقط با یک رکاب بروی، حداقل بگذار من و رفیقم به تو بپیوندیم. ما فقط یک جاده داریم، اما با هم سرگرم کننده تر خواهد بود. علاوه بر این، ساعت یکنواخت نیست، اگر مجبور شوید دوباره با دستان خود کار کنید، آنگاه هشت عقربه بیشتر از چهار کوبیده می شود.

شاهزاده دلیلی برای مشکوک شدن به رفقای جدیدش نداشت. به آنها اجازه داد تا با او بروند و پس از استراحتی کوتاه، هر چهار نفر راهی سفر شدند.

در اثر شاهزاده سربریانی، یکی از تصاویر محوری رمان، تصویر تزار ایوان است. بیایید یک بازخوانی کوتاه از فصل 8 شاهزاده نقره ای که جشن دربار سلطنتی را توصیف می کند را مرور کنیم و برای آینده خود برنامه ریزی کنیم. پس از آن، شما به راحتی می توانید در مورد محیط سلطنتی و خود تزار جان 4 صحبت کنید، که تولستوی او را ترسناک، انتقام جو و مشکوک نشان می دهد.

فصل هشتم با شرحی از چیدمان میزها در اتاق وسیع آغاز می شود. سه ردیف میز برای پادشاه، پسرش و نزدیکانش بی صدا منتظر شرکت کنندگان آینده در جشن بودند. و به این ترتیب همه شروع به جمع شدن کردند. ابتدا درباریان، نگهبانان آمدند که جشن را آغاز نکردند و منتظر مردم سلطنتی بودند. پس از آن مهمانداران آمدند و پس از آن شیپورها دمیدند و نزدیک شدن گروزنی را اعلام کردند.

سربریانی به سر میز پسران که بخشی از oprichnina نبودند، اما به جشن دعوت شده بودند، ختم شد. نه چندان دور از میز سلطنتی قرار داشت و می توانست اطراف پادشاه را با جزئیات بررسی کند. در میان آنها جان یوانوویچ شاهزاده بود که در حیله گری خود حتی از کشیش هم پیشی گرفت. بوریس گودونوف فردی است که در کنار تزار است، اما در عین حال همدست تزار نیست. در اینجا با جلاد سلطنتی مالیوتا، فئودور باسمانوف، پدرش الکسی، مقدس کلیسا ارشماندریت لوکی آشنا می شویم.

مینیاتور انتقام جان

سپس سربریانی به مردی قد بلند علاقه مند شد که چهارمین لیوان خود را پشت سر هم آب می کرد. همسایه گفت که او از اشراف سابق است و به محافظان متمایل شد و شخصیت او بسیار تغییر کرد. این شاهزاده ویازمسکی بود که گروزنی همه چیز را بخشید و از همه چیز دور شد. سیلور همچنان می خواست چیزی بپرسد، اما بعد خدمتکار ظرفی از میز سلطنتی برای او آورد. شاهزاده با تعظیم از حاکم تشکر کرد. و سپس می توانید یک مینیاتور به نام انتقام پادشاه بنویسید. کینه توزی و ظلم ایوان مخوف حتی در یک مهمانی دیده می شد.

بنابراین، در مقابل نیکیتا، یکی از اشراف نشسته بود که تزار را عصبانی کرد و فئودور باسمانوف با یک فنجان شراب از حاکم به او نزدیک شد. جام را پذیرفت، تعظیم کرد، نوشید و بلافاصله مرده افتاد. او را با این جمله که مست شد و به خواب رفت بردند. قبل از آن، نیکیتا سربریانی به ظلم و ستم پادشاه اعتقاد نداشت و پس از این واقعه به درستی این گفته متقاعد شد. سیلور فکر می کرد که همان سرنوشت در انتظار اوست، اما جشن چنان ادامه یافت که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است. جام را هم از شاه برای شاهزاده آوردند. شاهزاده شراب را نوشید، اما هیچ اتفاقی نیفتاد. سربریانی به این نتیجه رسید که حاکم یا هنوز از جرم اپریچنینا اطلاعی نداشته یا با بزرگواری او را بخشیده است.

محیط سلطنتی

این جشن چهار ساعت به طول انجامید و همه غذاهای جدید را آوردند و آوردند. خود پادشاه کم می خورد. شوخی کرد و به گفتگو ادامه داد. شاهزاده زیاد مینوشید، کم میخورد و اغلب مالیوتا را مسخره میکرد. همان یکی همه چیز را تحمل کرد، اما این روابط خصمانه برای شاه قابل توجه بود. نویسنده بلافاصله شرح مفصلی از Malyuta ارائه می دهد، که ظلم او در هنگام اعدام حد و مرزی نداشت.

شاهزاده ویازمسکی را دوشیزه سرخ می نامد که او عاشق همسر دیگری است، همان یکی پاسخ داد که اگر پسر پادشاه نبود او را به میدان می خواند تا بجنگد. برای چنین وقاحتی ، تزار ویازمسکی را مجازات نکرد ، بلکه داستانی در مورد پوپوویچ ، در مورد شاهزاده خانم و توگارین زمیویچ گفت. افسانه ای غرق در روح شاهزاده، چشمانش از شور و شوق روشن شد. و سپس تزار پیشنهاد کرد که ویازمسکی به موروزوف برود. سربریانی این گفتگو را نشنید، بلکه فقط چهره شاد ویازمسکی را دید.

و به این ترتیب جشن به پایان رسید. همه برای خداحافظی به نزد پادشاه آمدند، مانند یک نگهبان که در جشن نبود، او چیزی به مالیوتا گفت. همانطور که معلوم است، شورش در راه است. افرادی که برای کنترل اجرای فرمان تزار فراخوانده شده بودند توسط مردم مسکو کشته یا معلول شدند. این موضوع به همستر رکابی گزارش شد که به سالن فراخوانده شد. این فصل 8 شاهزاده نقره به اختصار پایان می یابد.

طرح

1. توضیحات سالن. نگهبانان برای ضیافت جمع می شوند.
2. وحشتناک در جشن. توصیف او.
3. از مکالمه سربریانی و همسایه روی میز متوجه نزدیکان شاه می شویم. شرح آنها.
4. پادشاه ظرف را به نقره ترجیح می دهد.
5. وحشتناک شراب با سم به سوژه خود فرستاد.
6. شراب برای نقره.
7. جشن ادامه دارد.
8. تزارویچ مالیوتا و ویازمسکی را مسخره می کند.
9. داستانی که پادشاه گفته است
10. اخبار شورش.

A.K. تولستوی: شاهزاده نقره ای، فصل هشتم طرح

چه رتبه ای می دهید؟

تولستوی شاهزاده سیلور، فصل 31: چرا پادشاه تصمیم گرفت به دربار خدا روی آورد؟ تولستوی شاهزاده سربریانی، فصل 14: معنای اختلاف بین بوریس گودونوف و شاهزاده سربریانی را بیان کنید. تولستوی، تحلیل اثر زندانی قفقاز، طرح

نویسنده در آغاز روایت، هدف اصلی خود را نشان دادن شخصیت کلی عصر، آداب، مفاهیم، ​​عقاید و اعتقادات آن، اعلام می‌دارد و از این رو انحرافات از تاریخ را به تفصیل مجاز می‌داند و به این نتیجه می‌رسد که مهم‌ترین احساس او خشم بوده است: نه اینطور نیست. بسیار با جان به عنوان جامعه ای که از او خشمگین نیست.

در تابستان 1565، پسر جوانی به نام شاهزاده نیکیتا رومانوویچ سربریانی که از لیتوانی برمی‌گشت، در آنجا پنج سال را صرف امضای قرارداد صلح کرد و به دلیل طفره رفتن دیپلمات‌های لیتوانیایی و صراحت خود، موفق به امضای صلح نشد. تا روستای مدودوکا می‌رود و در آنجا سرگرمی جشن می‌گیرد. ناگهان نگهبانان دوان دوان می آیند، دهقانان را خرد می کنند، دختران را می گیرند و روستا را به آتش می کشند. شاهزاده آنها را به عنوان دزد می گیرد، آنها را می بندد و علیرغم تهدیدهای رئیس آنها، ماتوی خومیاک، شلاق می زند. به سربازانش دستور می دهد تا دزدان را نزد رئیس لبیال ببرند، او با رکاب میخیچ ادامه می دهد. در جنگل، که معلوم شد دزد هستند، از شاهزاده و میخیچ در برابر رفقای خود محافظت می کنند، آنها را برای شب به آسیابان می آورند و با گفتن یکی حلقه وانیوخا و دیگری بادبادک، آنها را ترک می کنند. شاهزاده آتاناسیوس ویازمسکی به آسیاب می رسد و با در نظر گرفتن خواب مهمانان ملنیکوف، به عشق نافرجامش لعنت می فرستد، گیاهان عشقی را می طلبد، آسیابان را تهدید می کند، او را مجبور می کند تا بفهمد آیا رقیب خوشبختی دارد یا نه، و با دریافت پاسخ خیلی قطعی، آنجا را ترک می کند. ناامیدی معشوقه او النا دمیتریونا ، دختر اوکلنیچیک پلشچف-اوچین ، که برای جلوگیری از آزار ویازمسکی یتیم شده بود ، در ازدواج با پسر پیر دروژینا آدریویچ موروزوف رستگاری یافت ، اگرچه او تمایلی به او نداشت ، عاشق سربریانی بود. و حتی یک کلمه به او گفت - اما سربریانی در لیتوانی بود. جان، با حمایت از ویازمسکی، با عصبانیت از موروزوف، او را بی احترامی می کند، پیشنهاد می کند در جشن زیر گودونف بنشیند و با دریافت امتناع، او را رسوا می کند. در همین حال، در مسکو، سربریانی بازگشته، بسیاری از نگهبانان، گستاخ، مست و دزدان را می بیند که سرسختانه خود را "خدمت تزار" می نامند. واسیا مبارک که او را ملاقات کرد، او را یک برادر و همچنین یک احمق مقدس می خواند و بدی را از بویار موروزوف پیش بینی می کند. شاهزاده نزد او، دوست قدیمی و والدینش می رود. او الینا را در یک کوکوشنیک متاهل در باغ می بیند. موروزوف در مورد oprichnina، محکومیت ها، اعدام ها و حرکت تزار به الکساندروفسکایا اسلوبودا صحبت می کند، جایی که به گفته موروزوف، سربریانی به مرگ حتمی می رود. اما شاهزاده که نمی‌خواهد از پادشاه خود پنهان شود، در حالی که خود را برای النا در باغ توضیح داده و از نظر روحی رنج می‌برد، آنجا را ترک می‌کند.

شاهزاده با مشاهده تصاویری از تغییرات وحشتناک در طول مسیر، به اسلوبودا می رسد، جایی که بلوک های خرد شده و چوبه دار را در میان اتاق ها و کلیساهای مجلل می بیند. در حالی که سربریانی در حیاط منتظر اجازه ورود است، فئودور باسمانوف جوان او را برای تفریح ​​با خرس مسموم می کند. شاهزاده غیرمسلح توسط ماکسیم اسکوراتوف، پسر مالیوتا نجات می یابد. در طول جشن، شاهزاده دعوت شده تعجب می کند که آیا تزار در مورد مدودفکا می داند، چگونه خشم خود را نشان می دهد و از محیط وحشتناک جان شگفت زده می شود. پادشاه یکی از همسایگان شاهزاده را با یک فنجان شراب مورد لطف قرار می دهد و او مسموم می میرد. شاهزاده نیز مورد لطف است و او بدون ترس، خوشبختانه، شراب خوب می نوشد. در میانه یک جشن مجلل، تزار برای ویازمسکی افسانه ای تعریف می کند که در تمثیل آن داستان عشق او را می بیند و اجازه تزار برای دور کردن النا را حدس می زند. همستر ژولیده ظاهر می‌شود، ماجرا را در مدودوکا تعریف می‌کند و به سربریانی اشاره می‌کند که برای اعدام کشیده می‌شود، اما ماکسیم اسکوراتوف از او دفاع می‌کند و شاهزاده بازگشته، با گفتن از جنایات همستر در روستا، بخشیده می‌شود. - تا بعد، با این حال، گناه و سوگند یاد می کند که در صورت عصبانیت پادشاه از او پنهان نشود، اما متواضعانه منتظر مجازات باشید. شب، ماکسیم اسکوراتوف که با پدرش صحبت می کند و درک نمی کند، مخفیانه فرار می کند و پادشاه که از داستان های مادرش اونفرونا در مورد جهنم جهنمی و رعد و برقی که شروع شده وحشت زده است، با تصاویر کشته شدگان ملاقات می کند. به او. او نگهبانان را با انجیل بزرگ می کند، در حالی که روسری رهبانی پوشیده است، به تشریفات می پردازد. تزارویچ جان که بدترین ویژگی های خود را از پدرش گرفته بود، مدام با تمسخر مالیوتا باعث انتقام او می شود: مالیوتا او را به عنوان یک توطئه گر به پادشاه معرفی می کند و او با ربودن شاهزاده در یک شکار دستور می دهد او را بکشند و پرتاب کنند تا چشمانش را از خود دور کند. در جنگل نزدیک پوگانایا پادل. گروهی از سارقان که در آن زمان در آنجا جمع شده بودند، از جمله رینگ و کورشون، دوباره پر کردن را می پذیرند: یک مرد از نزدیکی مسکو و دومی، میتکا، یک احمق دست و پا چلفتی با قدرت واقعاً قهرمانانه، از نزدیکی کولومنا. حلقه در مورد آشنای او، سارق ولگا ارماک تیموفیویچ می گوید. نگهبانان از نزدیک شدن نگهبانان گزارش می دهند. شاهزاده سربریانی در اسلوبودا با گودونوف صحبت می کند و نمی تواند ظرافت های رفتار او را درک کند: چگونه با دیدن اشتباهات پادشاه نباید در مورد آن به او بگوید؟ میخیچ با دیدن شاهزاده که توسط مالیوتا و خومیاک اسیر شده است دوان دوان می آید و سیلور به تعقیبش می شتابد.

علاوه بر این، یک آهنگ قدیمی در روایت بافته شده است که همان واقعه را تفسیر می کند. سیلور پس از رسیدن به مالیوتا، سیلی به صورت او می زند و با نگهبانان وارد جنگ می شود و سارقان به کمک می آیند. نگهبانان کتک خوردند، شاهزاده سالم بود، اما مالیوتا و خومیاک فرار کردند. به زودی، ویازمسکی با نگهبانان به موروزوف می آید و ظاهراً اعلام می کند که از شرم خلاص شده است، اما در واقع برای بردن النا. نقره ای نیز به خاطر چنین شادی دعوت شده است. موروزوف که سخنان عاشقانه همسرش را در باغ شنید، اما همکار را ندید، معتقد است که این ویازمسکی یا نقره ای است و "مراسم بوسیدن" را آغاز می کند و معتقد است که شرمندگی النا به او خیانت می کند. نقره در نقشه او نفوذ می کند، اما برای اجتناب از مراسم آزاد نیست. با بوسیدن سیلور، النا حواسش را از دست می دهد. تا غروب، در اتاق خواب النا، موروزوف او را با خیانت سرزنش می کند، اما ویازمسکی به همراه سرسپردگانش هجوم می آورد و او را می برد، اما به شدت توسط سربریانی زخمی شده بود. در جنگل که از زخم هایش ضعیف شده است ، ویازمسکی هوشیاری خود را از دست می دهد و اسب پریشان النا را به آسیابان می آورد و او با حدس زدن او کیست ، او را پنهان می کند و نه چندان با قلبش که با محاسبه هدایت می شود. به زودی نگهبانان ویازمسکی خون آلود را می آورند ، آسیابان با او خون می گوید ، اما با ترساندن نگهبانان با انواع شیطان ، آنها را از شب دور می کند. روز بعد، میخیچ وارد می شود و به دنبال حلقه ای از وانیوخا می گردد که برای شاهزاده دوخته شده بود و توسط نگهبانان به زندان انداخته شده بود. آسیابان راه را به حلقه نشان می دهد و به میخیچ قول می دهد که در بازگشت نوعی پرنده آتشین باشد. پس از گوش دادن به میخیچ، حلقه با عمو کورشون و میتکا به سمت اسلوبودا حرکت کردند.

در زندان، مالیوتا و گودونوف برای انجام بازجویی به سربریانی می آیند. مالیوتا، تلقینگر و محبت آمیز، که از انزجار شاهزاده لذت برده بود، می خواهد سیلی را به او برگرداند، اما گودونف او را نگه می دارد. پادشاه که سعی می کند حواس خود را از افکار نقره منحرف کند، به شکار می رود. آنجا او gyrfalcon آدراگان است، که در ابتدا خود را متمایز کرد، خشمگین می شود، خود شاهین ها را خرد می کند و پرواز می کند. تریشکا برای جست و جو با تهدیدهای مناسب موقعیت مجهز شده است. در جاده، پادشاه با ترانه سرایان نابینا ملاقات می کند و با پیش بینی سرگرمی و بی حوصلگی از داستان نویسان قدیمی، به آنها دستور می دهد به اتاق خود بیایند. این حلقه با بادبادک است. کورشون در راه اسلوبودا داستان شرارت خود را که بیست سال است او را از خواب محروم کرده است، تعریف می کند و مرگ قریب الوقوع او را به تصویر می کشد. در شب، اونفرونا به تزار هشدار می دهد که داستان سرایان جدید مشکوک هستند و با قرار دادن نگهبانان در درب، آنها را صدا می کند. حلقه که اغلب توسط جان قطع می شود، آهنگ ها و داستان های جدیدی را شروع می کند و با شروع داستان کتاب کبوتر، متوجه می شود که پادشاه به خواب رفته است. در راس کلیدهای زندان قرار دارد. با این حال، پادشاه ظاهراً در خواب، نگهبانانی را فرا می خواند، که با گرفتن بادبادک، حلقه را از دست می دهند. او در حال فرار، تصادفاً به میتکا می رسد که زندان را بدون هیچ کلیدی باز کرده است. شاهزاده که قرار است صبح اعدامش شود، با یادآوری سوگند خود به پادشاه، از دویدن خودداری می کند. او را به زور می برند.

در این زمان، ماکسیم اسکوراتوف، سرگردان، به صومعه می آید، می خواهد اعتراف کند، به دلیل بیزاری از حاکم، بی احترامی به پدرش گناهکار است و بخشش دریافت می کند. به زودی او با قصد دفع حملات تاتارها ترک می کند و تریفون را با آدراگان اسیر شده ملاقات می کند. او از او می خواهد که به مادرش تعظیم کند و از ملاقات آنها به کسی نگوید. دزدها ماکسیم را در جنگل دستگیر می کنند. نیمی از آنها شورش می کنند و از از دست دادن کورشون و بدست آوردن سیلور ناراضی هستند و خواستار سفر به اسلوبودا برای دزدی هستند - شاهزاده به آن تحریک می شود. شاهزاده ماکسیم را آزاد می کند، سرپرستی روستاییان را بر عهده می گیرد و آنها را متقاعد می کند که نه به اسلوبودا، بلکه نزد تاتارها بروند. تاتار اسیر آنها را به اردوگاه هدایت می کند. با اختراع حیله‌گرانه حلقه، در ابتدا موفق می‌شوند دشمن را درهم بشکنند، اما نیروها بیش از حد نابرابر هستند و تنها ظاهر فئودور باسمانوف با ارتشی متشکل، جان سیلور را نجات می‌دهد. ماکسیم که با او برادری کردند می میرد.

سربریانی در ضیافتی در چادر باسمانوف، همه دوگانگی فئودور، یک جنگجوی شجاع، یک تهمت زن حیله گر، یک سرسپردۀ مغرور و پست تزار را آشکار می کند. پس از شکست تاتارها ، گروه سارقین به دو بخش تقسیم می شود: بخشی به جنگل ها می رود ، بخشی به همراه سربریانی برای بخشش سلطنتی به اسلوبودا می رود و حلقه با میتکا از طریق همان اسلوبودا به ولگا می رود. به یرماک. در اسلوبودا، باسمانوف حسود به ویازمسکی تهمت می زند و او را به جادوگری متهم می کند. موروزوف ظاهر می شود و از ویازمسکی شکایت می کند. در یک رویارویی ، او اعلام می کند که موروزوف خود به او حمله کرده است و النا به میل خودش رفت. تزار با آرزوی مرگ موروزوف، آنها را "قضاوت خدا" منصوب می کند: در اسلوبودا بجنگند با این شرط که مغلوب ها اعدام شوند. ویازمسکی از ترس اینکه خداوند به موروزوف پیر پیروز شود، نزد آسیابان می رود تا یک شمشیر صحبت کند و در حالی که نامرئی باقی مانده است، باسمانوف را می یابد که با یک تیرلیچ برای علف آمده است تا وارد رحمت سلطنتی شود. آسیابان پس از صحبت کردن با شمشیر، ثروت می گوید تا به درخواست ویازمسکی، سرنوشت او را دریابد و تصاویری از اعدام های وحشتناک و مرگ قریب الوقوع او را می بیند. روز دعوا فرا می رسد. در میان جمعیت حلقه ای با میتکا وجود دارد. ویازمسکی پس از سوار شدن به موروزوف، از اسب خود می افتد، زخم های سابقش باز می شود و او طلسم ملنیکوف را پاره می کند، که باید پیروزی بر موروزوف را تضمین کند. او به جای خود ماتوی خومیاک را افشا می کند. موروزوف از مبارزه با اجیر سرباز می زند و به دنبال جایگزینی می گردد. میتکا با شناسایی رباینده عروس در خومیاک احضار می شود. او سابر را رد می کند و همستر را با شفتی که برای خندیدن به او داده اند می کشد.

تزار با تماس با ویازمسکی، طلسم را به او نشان می دهد و او را به جادوگری علیه خودش متهم می کند. ویازمسکی در زندان می گوید که او را نزد جادوگر باسمانوف که نقشه مرگ جان را طراحی کرده بود دید. تزار که منتظر باسمانف بد نیست، طلسم را روی سینه اش باز می کند، او را به زندان می اندازد. موروزوف که به میز سلطنتی دعوت شده بود، جان دوباره پس از گودونف جایی را پیشنهاد می کند و پس از شنیدن سرزنش او، با یک کافتان شوخی به موروزوف لطف می کند. کافتان به زور پوشیده می شود و بویار، به عنوان یک شوخی، هر آنچه در مورد او فکر می کند به تزار می گوید و هشدار می دهد که به نظر او سلطنت جان چه آسیبی به دولت وارد می کند. روز اعدام فرا می رسد، سلاح های وحشتناکی در میدان سرخ رشد می کنند و مردم جمع می شوند. موروزوف، ویازمسکی، باسمانوف، پدری که او در شکنجه به او اشاره کرد، آسیابان، کورشون و بسیاری دیگر اعدام شدند. واسیا احمق مقدس که در میان جمعیت ظاهر شد، می خواند تا او را نیز اعدام کند و مورد خشم سلطنتی قرار می گیرد. مردم نمی گذارند مبارک کشته شوند.

پس از اعدام ها، شاهزاده سربریانی با گروهی از روستاییان به اسلوبودا می رسد و در ابتدا به گودونف می آید. او که تا حدی از روابط خود با عقیق سلطنتی خجالتی بود، اما با توجه به اینکه پس از اعدام، پادشاه نرم شد، بازگشت داوطلبانه شاهزاده را اعلام کرد و او را آورد. شاهزاده می گوید که او را برخلاف میل خود از زندان بیرون آوردند ، در مورد نبرد با تاتارها صحبت می کند و برای روستاییان درخواست رحمت می کند و آنها را حق خدمت در جایی که نشان می دهند ، اما نه در oprichnina ، در بین "کرومشنیک ها" اعلام می کند. . او خود نیز از قرار گرفتن در oprichnina امتناع می ورزد، تزار او را به فرمانداری در هنگ نگهبانی منصوب می کند، که در آن او دزدان خود را منصوب می کند و علاقه خود را به او از دست می دهد. شاهزاده میخئیچ را به صومعه ای می فرستد، جایی که النا بازنشسته شده است تا او را از سرخوردگی باز دارد و او را از آمدن قریب الوقوع خود مطلع می کند. در حالی که شاهزاده و روستاییان با تزار سوگند وفاداری می‌خورند، میخیچ به صومعه می‌رود و در آنجا الینا را از دست آسیابان نجات می‌دهد. سربریانی که به شادی آینده فکر می کند به دنبال او می رود، اما میخیچ در جلسه گزارش می دهد که النا موهای خود را کوتاه کرده است. شاهزاده برای خداحافظی به صومعه می رود و النا که خواهر اودوکیا شده است اعلام می کند که خون موروزوف بین آنهاست و آنها نمی توانند خوشحال باشند. پس از خداحافظی، سربریانی با جدایی اش به گشت زنی می پردازد و فقط آگاهی از انجام وظیفه و وجدان بی ابری برای او نوعی نور در زندگی حفظ می کند.

سالها می گذرد و بسیاری از پیشگویی های موروزوف به حقیقت می پیوندند، جان در مرزهای خود متحمل شکست می شود و تنها در شرق دارایی های او با تلاش گروه یرماک و ایوان حلقه گسترش می یابد. آنها با دریافت هدایا و نامه ای از بازرگانان استروگانوف به اوب می رسند. سفارتی از یرماکوف نزد جان می آید. ایوان کولتسو که او را به ارمغان آورد، معلوم می شود که یک حلقه است و توسط همراهش میتکا، تزار او را می شناسد و او را می بخشد. گویی که می‌خواهد حلقه را آرام کند، رفیق سابق خود، سیلور را صدا می‌کند. اما فرمانداران پاسخ می دهند که او هفده سال پیش مرده است. در جشن گودونوف، که به قدرت بزرگی وارد شده است، حلقه چیزهای شگفت انگیز زیادی در مورد سیبری فتح شده می گوید و با قلبی غمگین به شاهزاده متوفی باز می گردد و به یاد او می نوشد. در پایان داستان، نویسنده خواستار بخشش جنایات تزار جان است، زیرا او تنها مسئول این جنایات نیست، و متوجه می شود که افرادی مانند موروزوف و سربریانی نیز اغلب ظاهر می شدند و می توانستند در خوبی در بین شری که آنها را احاطه کرده بود بایستند. راه مستقیم را برو

بازگفت

رمان تاریخی شاهزاده نقره نوشته تولستوی در سال 1862 نوشته شد و یک سال بعد در مجله ادبی Russkiy Vestnik منتشر شد. این اثر بر اساس یک دوره مهم از تاریخ روسیه است - تمرکز قدرت شاهزاده مسکو و مخالفت آن با پسران.

برای خاطرات یک خواننده و آمادگی برای درس ادبیات، خواندن خلاصه آنلاین فصل به فصل «شاهزاده نقره» را توصیه می کنیم. شما می توانید دانش خود را با کمک یک آزمون ویژه در وب سایت ما بررسی کنید.

شخصیت های اصلی

نیکیتا رومانوویچ سربریانی- شاهزاده، فرماندار سلطنتی، جوانی شجاع، صادق و روراست.

ایوان چهارم وحشتناک- تزار مسکو، حاکم مستبد.

النا دیمیتریونا- محبوب شاهزاده سربریانی، همسر بویار موروزوف.

دروژینا آندریویچ موروزوف- بویار مسکو، شوهر مسن النا دیمیتریونا.

شخصیت های دیگر

مالیوتا اسکوراتوف- نگهبان و دستیار مورد علاقه ایوان مخوف.

ماکسیم اسکوراتوف- پسر 17 ساله مالیوتا، مخالف oprichnina.

فدور باسمانوف Oprichnik، مورد علاقه ایوان وحشتناک.

بوریس فئودوروویچ گودونوف- بویار، معتمد ایوان مخوف.

آفاناسی ایوانوویچ ویازمسکی- سر نگهبانان، مورد علاقه شاه.

حلقه- یک آتمان شجاع از دزدان.

بادبادک- یک رئیس دزد قدیمی

میخیچ- رکاب شاهزاده سیلور و معلمش.

میلر- جادوگر و جادوگر محلی.

اونفرونا- مادر پیر ایوان مخوف.

پیشگفتار

فصل 1. پاسداران

در تابستان 1565، "شاهزاده پسر جوان نیکیتا رومانوویچ سربریانی" پس از پنج سال اقامت در لیتوانی به روستای زادگاه خود مدودوکا باز می گردد، جایی که بیهوده تلاش کرد "سالها صلح" را با پادشاه ژیگیمونت امضا کند.

ناگهان، نگهبانان به دهکده حمله می کنند که شاهزاده آنها را به عنوان دزد می گیرد. او موفق می شود حمله را دفع کند و از مردم محلی متوجه می شود که نگهبانان "مردم سلطنتی" هستند که خود تزار به آنها اجازه داد تا مردم عادی را "دزدیده و از بین ببرند".

فصل 2

شاهزاده به سربازان خود دستور می دهد که اپریچنیکی اسیر را نزد رئیس لبیال ببرند و او به همراه رکاب میخیچ راه خود را ادامه می دهد. در جنگل، آنها قبلاً توسط دزدان واقعی مورد حمله قرار می گیرند، اما شاهزاده و همراهش توسط Vanyukha Ring و Korshun - اسیر نگهبانان، که شاهزاده آنها را آزاد کرد، از مرگ حتمی نجات می یابند.

فصل 3

شاهزاده سربریانی برای شب در آسیابان توقف می کند. در شب، رئیس نگهبانان، شاهزاده آفاناسی ویازمسکی، نزد صاحب می آید که از "جادوگر" یک معجون عشقی برای معشوقش می خواهد.

فصل 4

همسر بویار دروژینا آندریویچ موروز اولین زیبایی مسکو بود - "النا دیمیتریونا" بیست ساله. دختر مجبور شد با پسری پیر اما مهربان ازدواج کند ، زیرا از شاهزاده ویازمسکی می ترسید و در اشتیاق خود پافشاری می کرد. النا خودش عاشق شاهزاده سیلور بود و حتی قول داد که همسرش شود ، اما او مدت زیادی در لیتوانی ماند.

فصل 5

النا با دخترها در باغ نشسته است. ناگهان، یک سوارکار باهوش در پشت کاخ ظاهر می شود - شاهزاده سیلور. نیکیتا رومانوویچ با توجه به "کوکوشنیک مروارید روی سر النا" رنگ پریده می شود - معشوق او ازدواج کرده است.

فصل 6

شاهزاده سربریانی وارد اتاق موروزوف می شود. او "شاهزاده را از کودکی می شناخت، اما آنها مدت ها بود که یکدیگر را از دست داده بودند." در همین حین النا دیمیتریونا وارد می شود اما با دیدن معشوقش نمی تواند خود را کنترل کند و شوهرش متوجه هیجان او می شود.

بویرین در مورد محکومیت ها، oprichnina و اعدام های وحشتناک به مهمان می گوید. موروزوف پس از اطلاع از اینکه سربریانی به سمت اسکان اسکندر نزد تزار می رود، او را از این سفر منصرف می کند که وعده مرگ به شاهزاده جوان را می دهد. با این حال، نیکیتا رومانوویچ به راه می افتد.

فصل 7

در راه اسلوبودا، شاهزاده تصویری از تغییرات وحشتناک را مشاهده می کند. به جای کلیساها و گروه های کر مجلل، اکنون همه جا چوبه های دار و بلوک های شکسته وجود دارد، فقر و دزدی شکوفا شده است و مطلقاً هیچ زندگی برای افراد صادق از جانب نگهبانان وجود ندارد.

در دربار سلطنتی، نیکیتا قربانی یک خرس می شود که برای سرگرمی توسط مورد علاقه ایوان چهارم - فئودور باسمانوف جوان - به او تعلق گرفت. ماکسیم اسکوراتوف جوان، پسر مالیوتا، شاهزاده را از مرگ حتمی نجات می دهد.

سربریانی قبل از ملاقات با پادشاه "برای همه چیز آماده شد و به طور ذهنی یک دعا خواند."

فصل 8

نیکیتا رومانوویچ انتظار خشم تزار را برای بستن نگهبانانش در روستای زادگاهش دارد. با این حال، او رحمت خود را به شاهزاده نشان می دهد، زیرا او هنوز از افراط و تفریط خود خبر ندارد.

در سر میز، ایوان وحشتناک یک افسانه به ویازمسکی می گوید و بدین وسیله به اجازه او برای گرفتن النا به زور از موروزوف اشاره می کند.

فصل 9

در همین حال، تزار از وقایع مدودفکا مطلع می شود. ایوان چهارم عصبانی با اطلاع از خودسری سیلور، بلافاصله او را اعدام می کند. و تنها یک نگهبان - ماکسیم اسکوراتوف - برای شاهزاده می ایستد. تزار آرام می شود و با یادآوری اینکه نیکیتا همیشه خود را "خدمت خوب" نشان داده است، اعدام را لغو می کند.

فصل 10

ماکسیم اسکوراتوف که تحت تأثیر عمل سربریانی قرار گرفته بود، "نگهبانان تزاری را به خاطر قتل در هم کوبید و خود را در مقابل تزار به دلیل درستش قفل نکرد" تصمیم می گیرد پدرش را ترک کند و "به هر کجا که چشمانش نگاه می کند" برود.

فصل 11

مادر تزار هنوز زنده بود - اونفرونا که "تقریبا ده ساله" بود. او با توجه به سن و موقعیت خاص خود، بدون ترس پادشاه را به خاطر گناهانش سرزنش می کند. ایوان مخوف در مقابل چشمان خود "تصویری از قصاص آینده" را می بیند و از سرنوشت خود می ترسد. او در حالی که تمام خادمان خود را از رختخواب بلند می کند، به کلیسا می رود تا تشریفات را خدمت کند.

فصل 12

صبح روز بعد، پادشاه از ترس شبانه خود خجالت می کشد و تصمیم می گیرد "هنوز خائنان را مجازات کند و شروران خود را بکشد، اگرچه هزاران نفر از آنها وجود خواهند داشت."

در همین حین، مالیوتا که دیگر قادر به تحمل قلدری بی پایان شاهزاده جان بی رحم نیست، تصمیم می گیرد به خاطر تمام توهین ها از او انتقام بگیرد. او در مورد پسرش به ایوان مخوف تهمت می زند و در حین شکار دستور می دهد او را بکشند.

فصل 13

گروهی از سارقان در جنگل جمع می شوند که در میان آنها کایت و رینگ هستند. آنها در صفوف خود مردی را می پذیرند که خانواده اش توسط نگهبانان سلاخی شده است، و یک مرد قوی دست و پا چلفتی جوان، میتکا، که نگهبانان "عروس را از او گرفتند".

فصل 14

در گفتگو با گودونوف ، سربریانی نمی فهمد که چگونه با دیدن همه بی عدالتی سلطنت تزار ، در مورد آن به او نمی گوید. که گودونوف پاسخ می دهد که "خوب است که از حقیقت دفاع کنیم، اما کسی که در میدان است فرماندار نیست."

میخیچ دوان دوان می آید و می گوید که مالیوتا و نگهبانان شاهزاده اسیر را به جایی می برند. نقره بلافاصله تعقیب می کند. پس از رسیدن به مالیوتا، سیلی به صورت او می زند و وارد جنگ می شود. به زودی سارقان به کمک او می آیند. آنها با هم موفق می شوند محافظان را شکست دهند و شاهزاده را از مرگ نجات دهند، اما Malyuta موفق به فرار می شود.

فصل 15

ویازمسکی به بهانه ای قابل قبول با همراهانش در خانه موروزوف ها ظاهر می شود. موروزوف جشنی ترتیب می دهد. او به النا مشکوک به خیانت است، اما دقیقا نمی داند رقیب او کیست. موروزوف برای تایید حدس خود "مراسم بوسیدن" را آغاز می کند. هنگامی که شاهزاده النا را بوسید، "گویا در تب می لرزید، پاهایش زیر او خم شد."

فصل 16

در پایان جشن، موروزوف النا را به خاطر خیانت سرزنش می کند و "مجازات زنا" را یادآوری می کند. ناگهان ویازمسکی با نگهبانان وفادار وارد اتاق خواب می شود و النا را می رباید و سپس تمام "سقف خدمات انسانی" را آتش می زند. با این حال، سربریانی موفق می شود ویازمسکی را به شدت مجروح کند، اما خود او توسط محافظانش دستگیر می شود.

فصل 17

ویازمسکی به طور خستگی ناپذیر تمام شب را سوار می شود تا زمانی را برای "انتقال النا به میراث ریازان خود" داشته باشد. از جراحات وارده بی هوش می شود و روی زمین می افتد و اسب الینا را هراسان به آسیابان می برد.

او به سرعت "فهمید موضوع چیست": با شناخت اسب ویازمسکی، متوجه شد که این دختر کیست. او به سختی موفق می شود النا را پنهان کند که سوارکاران با ویازمسکی مجروح در نزدیکی خانه او ظاهر می شوند. آسیابان موفق می شود خون زخم های وحشتناک شاهزاده را متوقف کند و مهمانان ناخوانده را به مسافرخانه بفرستد.

فصل 18

صبح روز بعد، میخیچ در آسیابان ظاهر می شود و از او راهنمایی می خواهد که چگونه سربریانی را که برای حقیقت ایستاده بود آزاد کند. آسیابان راه لانه دزد را به او نشان می دهد و به نوعی پرنده آتشین اشاره می کند که برای آن "درآمد نصف" باید تقسیم شود.

فصل 19

پس از یافتن پناهگاه سارقان، میخیچ از حلقه و کورشون کمک می خواهد. میتکا به آنها می پیوندد و با هم به اسلوبودا می روند - تا سیلور را از سیاه چال نجات دهند.

فصل 20

در طول شاهین‌بازی، پادشاه با داستان‌سرایان نابینایی برخورد می‌کند که موفق می‌شوند شاه را سرگرم کنند. او دستور می دهد تا به اتاق های سلطنتی بروند و منتظر بازگشت او باشند، در حالی که او به شکار ادامه می دهد.

فصل 21

اونفرونا هنگام ملاقات با پادشاه می گوید که داستان نویسان فرستاده شده توسط او بسیار مشکوک هستند. به نظر او "آنها به هیچ وجه خوب نیستند" و پادشاه باید بسیار مراقب آنها باشد.

ایوان مخوف با گوش دادن به داستان های نابینایان وانمود می کند که خواب است. بادبادک تصمیم می گیرد از این فرصت استفاده کند و کلیدهای زندان را که در نزدیکی شاه قرار داشت، بردارد.

در این لحظه پادشاه چشمان خود را باز می کند و نگهبانان را فرا می خواند. نگهبانان کورشون را می گیرند، اما سیگنت موفق به فرار می شود. با عجله به زندان می رود و شاهزاده را به زور می برد.

فصل 22

ماکسیم اسکوراتوف با ترک خانه پدرش به صومعه می آید. او اعتراف می کند و از خداوند برای بیزاری از پادشاه و بی احترامی به پدرش طلب بخشش می کند.

فصل 23

ماکسیم پس از اقامت کوتاهی در صومعه با راهب خوب، راهی سفر می شود. مسیر او از میان جنگل می گذرد، جایی که به زودی مورد حمله دزدان قرار می گیرد.

فصل 24

سارقان که متوجه شدند بادبادک مورد علاقه آنها در اسارت سلطنتی است، شورش کردند. آنها از رینگ می خواهند که ریاست خود را به شاهزاده سربریانی تحویل دهد و او آنها را برای سرقت به اسلوبودا می برد.

شاهزاده با دیدن ماکسیم مقید، سارقین را متقاعد می کند که مرد جوان را رها کنند، زیرا او "همان دشمن oprichnina" است که همه آنها. او به جای رفتن به اسلوبودا، روستاییان را متقاعد می کند که به سمت تاتارها بروند - تا "قبیله باسورمان" را نابود کنند.

فصل 25

رینگ نقشه حیله گرانه خود را در مورد نحوه سلاخی تاتارها با سیلور در میان می گذارد. شاهزاده با آگاهی از تدبیر رهبر دزد، "اجازه دهید او مطابق افکار خود عمل کند."

فصل 26

ماکسیم از شاهزاده نیکیتا برای نجات او تشکر می کند و به همدردی صمیمانه خود برای او اعتراف می کند. قبل از نبرد با تاتارها ، او از شاهزاده می خواهد "طبق رسم باستانی مسیحی" برادری کند و برادران دوقلو صلیب های سینه ای را رد و بدل می کنند.

به لطف اختراع حیله گر حلقه، سارقان در ابتدا موفق شدند تعداد زیادی تاتار را زمین بگذارند، اما نیروها بسیار نابرابر هستند. فقط به لطف ارتش فئودور باسمانوف، که به موقع به کمک آمد، می توان دشمن را شکست داد. ماکسیم در میدان جنگ می میرد.

فصل 27

باسمانوف به افتخار پیروزی بر تاتارها جشنی ترتیب می دهد. او خود "آمیخته ای عجیب از حیله گری، تکبر، فسق غیرقابل توجیه و شجاعت بی دقت است." او با تعجب متوجه می شود که سیلور تصمیم می گیرد به نزد پادشاه بازگردد و خود را تحت الحمایه او قرار دهد.

فصل 28

با سربریانی، بخشی از سارقان نیز به اسلوبودا می روند، در حالی که بقیه به رهبری رینگ و میتکا تصمیم می گیرند به یرماک بپیوندند.

فصل 29

"با یک هفته پس از شکست تاتارها" ، تزار باسمانوف را دریافت می کند که می خواهد تمام افتخارات برنده را فقط برای خود به دست آورد. باسمانوف که می خواهد به شاهزاده ویازمسکی مورد علاقه سلطنتی تهمت بزند، او را به جادوگری متهم می کند.

موروزوف نزد تزار می آید و می خواهد با ویازمسکی تماس بگیرد و او با رویارویی موافقت می کند. ایوان مخوف تصمیم می گیرد - اجازه دهید مخالفان شکایت کنند "از دادگاه خدا شکایت می کنند" و در اسلوبودا در مقابل شاهدان بجنگند. هر که ببازد اعدام می شود.

فصل 30

ویازمسکی از ترس اینکه پیروزی نصیب موروزوف شود، که هنوز قوی و قوی است، به سراغ آسیابان می رود تا "ضربه های خود را از طریق جادوگری غیرقابل مقاومت کند."

با نزدیک شدن به آسیاب، او، بدون توجه به کسی، بسمانوف را می یابد. او از آسیابان علف می خواهد تا «دوباره در رحمت شاهی» وارد شود.

با صحبت کردن با سابر، به درخواست ویازمسکی، آسیابان شروع به فال گیری می کند و تصاویری از اعدام های وحشتناک را می بیند.

فصل 31

در روز دوئل، دو حریف در میدان ملاقات می کنند - ویازمسکی و موروزوف. ویازمسکی که بر اثر جراحات اخیر ضعیف شده است، از اسب خود می افتد و می خواهد که جنگجوی دیگری جایگزین او شود. این خلاف قوانین است، اما ایوان وحشتناک به او اجازه می دهد تا ماتوی خومیاک را به جای او بگذارد. موروزوف از مبارزه با مزدور خودداری می کند. میتکا از میان جمعیت بیرون می آید تا «برای حقیقت بایستد». او از جنگیدن روی سابر خودداری می کند و همستر را با شفت می کشد.

فصل 32

تزار ویازمسکی را به جادوگری علیه خود متهم می کند. او دستور می دهد حیوان خانگی سابق را به زندان بیندازند و آسیابان را برای شهادت بیاورند.

فصل 33

در طول یک بازجویی وحشتناک، ویازمسکی حتی یک کلمه "از سر غرور، از سر تحقیر یا به این دلیل که زندگی برای او نفرت انگیز است" به زبان نمی آورد. باسمانوف خوشحال است که رقیب اصلی او در شرم قرار گرفته است. او هنوز نمی داند که آسیابانی که در زیر شکنجه گرفتار شده بود از تمایل باسمانف برای "از بین بردن سلامت دولت" گفت.

فصل 34

موروزوف دعوت نامه ای دریافت می کند تا به میز سلطنتی بیاید، جایی که ایوان مخوف از او دعوت می کند تا زیر گودونوف بنشیند. موروزوف با عصبانیت نپذیرفت. حاضران منتظرند، «چون خشم پادشاه خود را نشان خواهد داد».

تزار دستور می دهد که موروزوف را بر روی یک کتانی شوخی بگذارند و بدین وسیله او را علنا ​​تحقیر کنند. در مورد حقوق قانونی شوخی، او هر آنچه را که در مورد او و روش های حکومتش می اندیشد، در چهره خود بیان می کند.

ایوان مخوف دستور می دهد که موروزوف را به زندان بیندازند و "شکنجه نکنند تا زودتر از موعد بمیرند".

فصل 35

در روز اعدام عمومی، "در یک میدان تجاری بزرگ، در داخل کیتای گورود"، مردم جمع می شوند، ابزارهای شکنجه وحشتناک ساخته می شود. تزار موروزوف، ویازمسکی، باسمانوف، آسیابان، کورشون - جنایتکاران وحشتناک را به مردم تقدیم می کند، "که می خواستند به دولت به دشمنان خیانت کنند." همه محکومان شکنجه و اعدام می شوند.

فصل 36

پس از ترساندن مسکو با اعدام های بی رحمانه، "تزار می خواست مهربان و سخاوتمند ظاهر شود" و همه محکومان را آزاد کرد.

در همین حال، گودونوف به نظر می رسد Serebryany - "اوپال حاکمان، محکوم به مرگ." او چاره ای ندارد جز اینکه خبر بازگشت شاهزاده رسوا را به شاه بدهد.

فصل 37

نیکیتا رومانوویچ به تزار توضیح می دهد که او را برخلاف میل خود از زندان برده اند. او همچنین از پیروزی بر تاتارها می گوید و برای دزدانی که اکنون می خواهند به پادشاه خدمت کنند، اما نه در ردیف نگهبانان، طلب رحمت می کند.

سیلور با وجود پیشنهاد وسوسه‌انگیز شاه، از خدمت به او در میان نگهبانان نیز خودداری می‌کند. سپس ایوان مخوف او را به فرمانداری هنگ نگهبانی منصوب می کند که همه سارقان او در آن منصوب می شوند.

فصل 38

میخیچ وفادار به شاهزاده می گوید که چگونه النا دیمیتریونا را در آسیاب پیدا کرده است. دختر از رفتن به میراث موروزوف امتناع کرد و میخیچ به درخواست او "صومعه را به دست صومعه رها کرد."

سربریانی پس از اطلاع از این موضوع، از خدمتکار می خواهد که با سرعت تمام به سمت صومعه برود و از الینا التماس کند که قبل از ملاقات با او تن به آرامش ندهد.

فصل 39

شاهزاده در حال حاضر مشتاقانه منتظر یک زندگی شاد در کنار معشوق است ، اما میخیچ بازگشته گزارش می دهد که النا دیمیتریونا دیگر نیست و "تنها خواهر اودوکیا وجود دارد" - النا موفق شد به عنوان یک راهبه موهای خود را کوتاه کند.

شاهزاده با اندوه عمیق به صومعه می رود تا با النا خداحافظی کند. تنها دلداری او این است که "دریافت که او وظیفه خود را در زندگی انجام داده است" و حتی یک پست هم مرتکب نشده است.

فصل 40

پس از سال‌ها، ایوان وحشتناک همچنان به اعدام «بهترین و مشهورترین شهروندان» ادامه می‌دهد. با این حال، قدرت او در حال تضعیف است: در مرزها، پادشاه به طور فزاینده ای شکست می خورد و تنها در شرق به لطف تلاش های یرماک و ایوان کلتس، رئیس سابق دزد، ملقب به حلقه، دارایی های او در حال گسترش است.

گودونوف که "برادر شوهر تزارویچ فئودور" شد، هر سال در دادگاه قدرت می گیرد. اما رحمت سلطنتی بی سابقه به گودونف «نه تکبر و نه تکبر» نداد.

شاهزاده سربریانی هفده سال پیش "توسط تاتارها کشته شد و تمام گروه او با او از بین رفت."

نتیجه

در کار الکسی تولستوی، روانشناسی یک فرد روسی در قرون وسطی به طرز شگفت آوری دقیق و واضح نشان داده شده است. نویسنده مطمئن است که اگر مردم حاضر نباشند چیزی را در راه این عدالت فدا کنند، هیچ راه و قانونی جامعه عادلانه ای ایجاد نخواهد کرد.

پس از خواندن بازخوانی کوتاه «شاهزاده نقره» توصیه می کنیم رمان را به طور کامل مطالعه کنید.

تست رمان

حفظ خلاصه را با آزمون بررسی کنید:

بازگویی رتبه بندی

میانگین امتیاز: 4.6. مجموع امتیازهای دریافتی: 657.

"پرنس نقره ای. داستان روزگار ایوان وحشتناک"- رمان تاریخی A. K. تولستوی در مورد زمان oprichnina. نور را در سال 1862 در صفحات "پیام رسان روسیه" (شماره 8-10) دید. اولین نسخه جداگانه با "پیشگفتار" نویسنده در سال 1863 منتشر شد. یکی از پرخواننده ترین رمان های تاریخی به زبان روسی، با ده ها تجدید چاپ. خطی بر دوره اولیه (والترسکوت) در توسعه رمان تاریخی روسی ترسیم می کند.

در نشریات مدرن، آن را به عنوان "اولین تلاش در ادبیات روسیه برای مطالعه منشأ، ماهیت، پیامدهای تاریخی و اخلاقی استبداد مطلق" در نظر می گیرند.

طرح

این رمان در مورد فرماندار نجیب، شاهزاده سربریان، می گوید که پس از بازگشت از جنگ لیوونی، با یک باند افراطی از نگهبانان روبرو شد و متوجه شد که چیزی در ایالت روسیه اشتباه است. او در دادگاه ایوان مخوف در الکساندروفسکایا اسلوبودا با خشم آشکار روبرو می شود. علیرغم انزجار عمیق از محیط جنایتکارانه پادشاه، به ریاست مالیوتا اسکوراتوف، شاهزاده به حاکم وفادار می ماند.

خط عاشقانه با نامزد شاهزاده سیلور النا مرتبط است که رهبر نگهبانان آفاناسی ویازمسکی عاشق او است. النا که می خواست به آزار و اذیت خود پایان دهد، با بویار مسن موروزوف ازدواج کرد. در شرایط oprichnina، سرها به راست و چپ پرواز می کنند. هم شوهرش و هم تعقیب‌کننده النا بر روی قطعه قطعه می‌میرند، او خودش تنسور را می‌گیرد، شاهزاده سربریانی دربار سلطنتی را ترک می‌کند و عازم جنگ می‌شود، جایی که در نبرد با تاتارها می‌میرد.

شخصیت های رمان

• شاهزاده نیکیتا رومانوویچ سربریانی - فرماندار مسکو
• ایوان چهارم وحشتناک - اولین تزار روسیه
• دروژینا آندریویچ موروزوف - بویار مسکو
• النا دیمیتریونا - همسر دروزینا آندریویچ
• مالیوتا اسکوراتوف - بویار دوما، یکی از رهبران اپریچینینا
• ماکسیم اسکوراتوف - پسر خیالی مالیوتا اسکوراتوف
• Matvey Khomyak - رکاب Malyuta
• فدور آلکسیویچ باسمانوف - اپریچنی بویار
• الکسی دانیلوویچ باسمانوف - اوپرینی بویار
• پیوتر دانیلوویچ باسمانوف - اپریچنی بویار
• آفاناسی ایوانوویچ ویازمسکی - شاهزاده، اوپرینی بویار، یکی از سازمان دهندگان و رئیس نگهبانان
• حلقه وانیوخا - رئیس سارقان
• کورشون - آتمان قدیمی دزدان
• پنبه - دزد
• میتکا - یک قهرمان دهقان، که عروسش توسط نگهبانان برده شد
• میخیچ - رکاب و معلم شاهزاده سربریانی
• ملنیک داویدیچ - جادوگر
• اونوفریونا - مادر مسن تزار ایوان
• ریحان مقدس (حدس زده شده در احمق مقدس واسکا، که دو بار در رمان ظاهر می شود).

شخصیت های داستانی رمان دارای نام خانوادگی تاریخی هستند. کارامزین اشاره ای به شاهزاده اوبولنسکی-سربریان دارد، "که برای بیست سال اسب خود را ترک نکرد و تاتارها و لیتوانی و آلمانی ها را شکست داد ...". کرمزین در مورد بویار میخائیل یاکولویچ موروزوف چنین گزارش می دهد: "این شوهر بدون آسیب از طوفان های دربار مسکو گذشت. در برابر فراز و نشیب های تسلط سرکش پسران مقاومت کرد ... ".

ایجاد و انتشار

تصویر اولین تزار به عنوان یک قاتل روانی توسط تولستوی در دهه 1840 ترسیم شد. در تصنیف های "واسیلی شیبانوف" و ""؛ در نهایت در شعر 1858 "".

تولستوی در اپیگراف رمان نقل قولی از کتاب شانزدهم سالنامه آورده است که مستقیماً نشان دهنده مشکل اصلی مطرح شده در این اثر است: در nunc pacientia servilis tantumque sanguinis domi perditum fatigant animum et moestitia restringunt, neque aliam defensionem ab iis, quibus ista noscentur, exegerim, quam ne oderim tam segniter pereuntes" («و در اینجا صبر بردگی و خونی که در خانه ریخته شده است، روح را خسته و غمگین می کند. و من برای دفاع از خود هیچ چیز دیگری از خوانندگان نمی خواهم، مگر اجازه متنفر از مردمی که این چنین بی تفاوت می میرند. ”)

منبع تاریخی هنگام کار بر روی کتاب تولستوی جلد نهم "تاریخ دولت روسیه" اثر N. M. Karamzin بود. تولستوی نه تنها از طرح کلی داستان "تاریخ..." کارامزین، بلکه از قسمت های جداگانه آن نیز استفاده کرد: داستان موروزوف در مورد عزیمت تزار به الکساندروفسکایا اسلوبودا و معرفی اپریچینینا. شرح الکساندروفسکایا اسلوبودا؛ عکس جشن سلطنتی; اعدام؛ داستانی در مورد تاریخ فتح سیبری و غیره. هنگام نوشتن رمان، تولستوی با داستان های شاهزاده کوربسکی (منتشر شده توسط N. G. Ustryalov در 1833، 1842 و 1859) آشنا شد.

هر روز، جزئیات قوم نگاری و مطالب فولکلور توسط نویسنده از:

تولستوی در مقدمه رمان می گوید:

«در رابطه با وحشت آن زمان، نویسنده پیوسته زیر تاریخ ماند. به احترام هنر و حس اخلاقی خواننده، سایه انداخت و آنها را تا جایی که امکان داشت نشان داد. هنگام خواندن منابع، نویسنده بیش از یک بار از دستانش افتاد و قلم خود را با خشم به زمین پرتاب کرد، نه به خاطر این فکر که جان چهارم می تواند وجود داشته باشد، بلکه از این واقعیت که چنین جامعه ای می تواند وجود داشته باشد که به این موضوع نگاه می کند. او بدون خشم این احساس سنگین دائماً با عینیت لازم در ترکیب حماسی تداخل داشت و تا حدی دلیلی بود که رمانی که بیش از ده سال پیش آغاز شده بود، تنها در این سال به پایان رسید.

A. K. تولستوی. شاهزاده نقره ای.

در سال 1850، تولستوی طرح کلی رمان را برای گوگول خواند، او (پی. کولیش این را به یاد می آورد) سپس او را با آهنگ فولکلور "پانتلی حاکم در اطراف حیاط قدم می زند، کوزمیچ در امتداد گسترده راه می رود ..." را معرفی کرد. در متن پایانی رمان (فصل 5) گنجانده شده است. تولستوی در یکی از نامه های خود به اس. ای. میلر (1856، 13 دسامبر)، از بی رنگی شخصیت اصلی رمان شکایت می کند: «من اغلب به شخصیتی فکر می کردم که باید به او داده می شد، به این فکر می کردم که او را احمق کنم و شجاع ... نمی شود او را خیلی ساده لوح کرد ... یعنی انسان بسیار نجیبی ساخت که بدی را نمی فهمد ، اما فراتر از دماغ خود را نمی بیند ... و هرگز رابطه بین دو چیز را نمی بیند. .. ". تولستوی به منظور غوطه ور ساختن خواننده در زمان توصیف شده، کلمات و عبارات رایج را با دقت باستانی کرد ("ثروت" به جای "ثروت"، "سوگ" به جای "سوگ" و غیره).

صفوف ایوان مخوف به تشریفات (تصویرگری وی. شوارتز)

تولستوی عجله ای برای انتشار تنها رمان خود از ترس شیطنت ها و برش های سانسور نداشت. ممنوعیت درام اپریچنیک لاژچنیکوف به این دلیل که اولین تزار روسیه در آن به عنوان یک ظالم نشان داده شده است، هنوز از حافظه پاک نشده است. برای جلوگیری از مشکلات سانسور، نام جد رومانوف ها، برادر همسر اول تزار، به شخصیت اصلی داده شد.

«اگر یک مرجع قوی بتواند بر سانسور تأثیر بگذارد، به شما خواهم گفت که ملکه دو بار به خواندن گوش داد. نقرهدر حضور حاکم، "نویسنده به M. Katkov، که Russky Vestnik را منتشر کرد، نوشت. برای خواندن در کاخ زمستانی در سال 1861، کنت تولستوی از امپراتور ماریا الکساندرونا یک جاکلیدی طلایی به شکل کتاب دریافت کرد که در یک طرف آن نام "ماریا" به خط اسلاوی ضرب شده بود و در طرف دیگر - کتیبه " در حافظه شاهزاده نقره ای". صفحات کتاب به صورت صفحات طلا با عکس های ریز شنوندگان ساخته شده است.

شاید به واسطه شفاعت در حوزه های بالاتر، «شاهزاده نقره» بدون قطع منتشر شد. اگرچه عموم مردم سرزنش برای نوشتن «خواندن برای لاکی ها» سرزنش می کردند، حتی در زمان زندگی تولستوی، این رمان به پنج زبان اروپایی ترجمه شد و سه بار در روسیه تجدید چاپ شد. قبلاً در سال 1863 ، اولین تلاش (ناموفق) برای انتقال وقایع آن به صحنه تئاتر انجام شد. چهار اپرا در طرح کتاب نوشته شد (F. B. Graverta، M. I. Markova، G. A. Kazachenko، P. N. Triodina) و "ده ها نمایشنامه در نظم و نثر"، اما به دلیل مخالفت با سانسور، اجرای تئاتر نادر بود.

در سال 1862، ملکه ابراز تمایل کرد که انتشار رمان باید با تصاویر همراه باشد. شاهزاده گاگارین توصیه کرد که دستور را به هنرمند جوان شوارتز بدهد که تصاویر را با خودکار تکمیل کرد. عکس هایی از آنها گرفته شد که به عنوان پایه ای برای کرومولیتوگرافی ها عمل کرد. این یکی از اولین نمونه های استفاده از عکاسی توسط تصویرگران کتاب در روسیه بود.

مسائل

از زمان تصنیف اولیه "واسیلی شیبانوف"، A.K. تولستوی بارها به وقایع دراماتیک سلطنت ایوان مخوف روی آورده است، به طور دقیق تر، به نمونه های فردی از "مخالفت مستقیم و صادقانه تنهایان با سیستم عمومی شرارت و شیطان". خشونت». تولستوی در نتیجه تأمل در وقایع آن زمان به این نتیجه می رسد که ضامن وحشت خونین قدرت برتر (که فاجعه زمان مشکلات را آماده کرد) صبر بی پایان قربانیان استبداد تزاری بود. تولستوی می‌نویسد: «اگر می‌توان از جان عذرخواهی کرد، باید آن را در همدستی تمام روسیه جستجو کرد». او عمداً از نتایج سعادت‌بخش رمان‌های سلف خود زاگوسکین دور می‌شود و عدم امکان شادی پایدار را در نظامی نشان می‌دهد که منشأ مشکلات و شادی‌ها هوی و هوس یک نفر است که در راس هرم اجتماعی ایستاده است. قهرمان داستان او نیز این را درک می کند: در نتیجه، او چشم انداز خوشبختی خانوادگی را که در برابر او باز می شود را رد می کند و از دربار، از پایتخت سلطنتی خارج می شود.

در پشت نمای روشن ماجراجویی، اولین بازبینان رمان به طور کامل از فلسفه تاریخ توسعه یافته توسط تولستوی، که در ادبیات روسیه سابقه ای ندارد، طفره رفتند. Saltykov-Shchedrin بلافاصله یک بررسی تقلید آمیز تمسخر آمیز در Sovremennik (1863، شماره 4) منتشر کرد، جایی که شاهزاده نقره ای به عنوان اثری تک بعدی و وفادار در سنت بیزانسی ارائه می شود. بررسی مملو از این عبارات است: تازیانه های «پرنس نقره ای» پس از گذشتن از بوته بازنمایی مردمی، شخصیت شکنجه آور خود را از دست می دهند و در ذهن یک ناظر بی طرف تنها به عنوان یک سرگرمی ساده و ملایم جلوه می کنند.". در نقد ادبی مارکسیستی نیز نگرش انکارآمیز نسبت به کتاب آ. تولستوی حاکم بود.

متعصبان منافع عمومی «داستان دوران ایوان مخوف» را ادبی باستانی، از نظر اخلاقی بی‌اهمیت و از نظر سیاسی مضر می‌دانستند. یک نویسنده صادق باید به ظلم های امروزی انگ بزند و نه شاه افسانه ای. مایه شرمساری است که با داستان های رنج شاهزاده، عشق شکسته، وفاداری به کلمه، عذاب وجدان و مزخرفات دیگر، جامعه را از مسائل مهم منحرف کنیم. کنت A.K. تولستوی حواسش پرت شد. او کتابی نوشت که چگونه تحقیر فرد به ناگزیر به دور شدن از خدا و بی رحمی آشکار تبدیل می شود. درباره اینکه چگونه قدرت خودکفا همه را به یک انتخاب محکوم می کند - فراموشی وجدان و شرافت یا مرگ. درباره اینکه صبر فروتن چگونه شر را تقویت می کند. درباره اینکه چگونه استبداد جنایات آینده را ایجاد می کند و برای یک فاجعه ملی آماده می شود.

جدال با اسلاووفیل ها

و یکی از شما زمین را جمع خواهد کرد،
ولی خودش براش خان میشه!
و او در برج خود خواهد نشست،
مثل بتی در وسط معبد،
و با چوب کمرت را خواهد زد
و تو او را زدی و با پیشانی ات زدی.
... شما رسم ما را اتخاذ خواهید کرد،
برای افتخار، شما یاد خواهید گرفت که آسیب وارد کنید،
و حالا که تاتارها را تا حد دلشان بلعیدند،
شما او را روسیه صدا خواهید کرد!

دیدگاه‌های تاریخ‌شناسی A.K. Tolstoy مستقیماً با سازه‌های اسلاووفیل‌ها که گذشته پیش از پترین را ایده‌آل کرده بودند، مخالف است. درست در حین کار روی رمان، سرانجام این ایدئولوژی شکل گرفت و ذهن بسیاری از روشنفکران را به خود جلب کرد، بدون در نظر گرفتن آشنایان نزدیک نویسنده. برای تولستوی، برعکس، کل دوره مسکو از تاریخ روسیه، که پس از ویرانی