چه بر سر امپراتوری چارلز آمد. IV. چارلز پنجم و سیاست پاناروپایی او. آنچه در مورد چارلز پنجم شناخته شده است

چارلز پنجم از سلسله هابسبورگ آمد. او در 25 فوریه 1500 در گنت در فلاندر به دنیا آمد. چارلز کوینت (به فرانسوی قدیم به معنی پنجم است) دوک برابانت از سال 1515 تا 1555 با نام چارلز دوم بود. از 1516 تا 1556 او پادشاه اسپانیا و آمریکای اسپانیایی با نام چارلز اول و چارلز چهارم پادشاه سیسیل بود. چارلز هابسبورگ از سال 1519 تا 1556 امپراتور روم مقدس بود. چارلز پنجم، او در تاریخ ثبت شد.

چنین تعداد عناوین عالی با این واقعیت توضیح داده می شود که چارلز پنجم از نوادگان چندین خانه حاکم اروپا بود و القاب خود را به درستی یدک می کشید - او وارث قانونی سرزمین های وسیع بود. کارل هابسبورگ در آرزوی تبدیل شدن به شارلمانی جدید، متحد کننده اروپا بود. با این حال، کاری که شارلمانی در آن موفق شد، چارلز پنجم، به ویژه توسط پادشاهان فرانسه فرانسیس اول و هانری دوم، از انجام آن منع شد. نفاق لوتری در سال 1517 چارلز پنجم را مجبور کرد تا سرانجام از قصد خود برای تبدیل شدن به اتحاد اروپا دست بردارد. امپراتور ناامید و به گفته مورخان "خسته از کار مداوم" تاج های متعدد خود را رها کرد و در سپتامبر 1558 به صومعه Juste در اسپانیا رفت.

کارل هابسبورگ در 25 فوریه 1500 در گنت به دنیا آمد. و قبلاً در 10 اوت 1501 ، قرارداد ازدواج بین او و کلود فرانسوی ، دختر لوئی دوازدهم و آن بریتانی در لیون امضا شد. کارل تا سن 17 سالگی در هلند بزرگ شد. اولین معلم او گیوم دو کروی بود. وقتی پسر بزرگ شد، آدریان فلورانس، پاپ آینده آدریان چهارم، به مربی او منصوب شد. کارل و عمه اش، دوشس مارگاریتا اتریشی، زمان زیادی را صرف کردند. چارلز اولین تاج خود را در سن شش سالگی در سال 1506 پس از مرگ پدرش فیلیپ اول کاستیل دریافت کرد. چارلز هلند و فرانش-کونته را به ارث برد.

ده سال بعد، در سال 1516، پدربزرگ مادری چارلز، فردیناند دوم آراگون درگذشت و فرمانروای شانزده ساله هلند، پادشاه کاستیل شد. او با مادرش جوآن بر کاستیل حکومت کرد. پس از مرگ پدربزرگش، کارل سرزمین های دیگری را به ارث برد - آراگون، ناوارا، گرانادا، ناپل، سیسیل، ساردینیا، جزایر بالئاریک، مالت و املاک اسپانیا در آمریکای جنوبی. و پس از مرگ پدربزرگ دیگرش، امپراتور امپراتوری مقدس روم ماکسیمیلیان اول، کارل وارث دارایی های اتریشی هابسبورگ می شود. سپس به عنوان امپراتور امپراتوری مقدس روم انتخاب شد. رقیب چارلز پنجم، پادشاه فرانسه فرانسیس اول بود.

بنابراین، در سال 1518، چارلز اولین تاج را دریافت کرد - او پادشاه اسپانیا چارلز اول شد. حتی قبل از تاجگذاری، شرایط خاصی برای حاکم آینده اسپانیا تعیین شده بود. زبان مادری پادشاه اسپانیایی فرانسوی بود و چارلز ملزم به یادگیری زبان کاستیلی بود. او همچنین باید متعهد می شد که در خدمت خارجی ها قرار نگیرد. او همچنین متعهد شد که به مادر مجنون خود از یک بانوی تاجدار مراقبت کند. چارلز هابسبورگ اولین نماینده سلسله اتریش بر تاج و تخت اسپانیا بود. حکومت هابسبورگ بر اسپانیا تقریباً 200 سال به طول انجامید. سپس بوربن ها جایگزین آنها شدند. پادشاه فعلی اسپانیا خوان کارلوس از سلسله بوربون است.

قبل از اینکه پادشاه جوان وقت داشته باشد که در تاج و تخت اسپانیا احساس اطمینان کند، قیامی در کاستیل در سال 1520 آغاز شد. کاستیلی ها از پذیرش آدریان فلورانس از اوترخت که توسط پادشاه به استان آنها منصوب شده بود و دربار فلاندری او خودداری کردند. و اگرچه چارلز اول موفق شد قیام را سرکوب کند - کاستیلی ها به رهبری خوان پادیلسکی نبرد سرنوشت ساز ویلار را باختند ، پادشاه اسپانیا تصمیم عاقلانه ای گرفت - او فلمان ها را از کاستیل به یاد آورد. آدریان از اوترخت فقط از این سود برد - به سرعت، به لطف تلاش های شاگرد سابق خود، او با نام آدریان چهارم به عنوان پاپ انتخاب شد. کاستیلی ها نیز برنده شدند - آنها حق ایجاد یک دولت محلی را دریافت کردند.

در طول سلطنت چارلز کوینت، فتح آمریکای جنوبی - دنیای جدید، که توسط پادشاهان کاتولیک ایزابلا کاستیل و همسرش فردیناند آراگون آغاز شد، ادامه یافت. از سال 1521، فاتح اسپانیایی هرنان کورتس منطقه عظیمی به نام اسپانیای جدید را فتح کرد. اینها سرزمینهای وسیعی از مکزیک کنونی تا آمریکای مرکزی و جنوب ایالات متحده بودند. یکی دیگر از فاتحان، که اغلب به عنوان یک ماجراجو از آن یاد می شود، فرانسیسکو پیزارو امپراتوری اینکاها را تحت سلطه خود درآورد و لیما را تأسیس کرد. Gonzalo Ximénez de Quesada بخش تاج اسپانیایی کلمبیای مدرن را فتح کرد - سپس این قلمرو گرانادای جدید نامیده شد. در سال 1522، خوان سباستین الکانو باسکی، اولین سفر دور دنیا را که ماژلان بزرگ آغاز کرده بود، به پایان رساند. الکان پرچم اسپانیا را در جزایر فیلیپین و ماریانا به اهتزاز درآورد. بوئنوس آیرس، پایتخت آرژانتین، در سال 1536 توسط فاتح معروف پدرو د مندوزا تأسیس شد. استعمار و کاتولیزاسیون سرزمین های جدید با تمام ظلم فاتحان انجام شد. اسپانیا تحت حکومت چارلز اول به یک قدرت قدرتمند تبدیل شد.

چارلز پنجم، امپراتور روم مقدس

چارلز اول اسپانیا

24.2.1500 - 21.9.1558

امپراتور در 1519-56، پادشاه اسپانیا در 1516-56، از سلسله هابسبورگ. در سال 1506 او از پدرش فیلیپ فیر (پسر ماکسیمیلیان اول) بورگوندی و هلند، در سال 1516 از پدربزرگش فردیناند کاتولیک - تاج اسپانیایی به ارث برد و در سال 1519 به عنوان امپراتور انتخاب شد. چارلز پنجم کل سیاست خود را تابع اجرای برنامه ارتجاعی ایجاد "سلطنت جهانی مسیحی" کرد و کاتولیک ستیزه جو را پرچمدار خود کرد. سیاست مطلق گرایانه چارلز پنجم در اسپانیا و هلند باعث تعدادی قیام شد (قیام کمونروها در 1520-22 و دیگران در اسپانیا، قیام گنت در 1539-1540 در هلند). چارلز پنجم جنگ های متعددی را با فرانسه - رقیب اصلی هابسبورگ ها در اروپا - و همچنین با امپراتوری عثمانی به راه انداخت. در جنگ 1532-33، با توقف پیشروی نیروهای ترکیه به متصرفات هابسبورگ، در سال 1535 تونس را از دست فرمانروای امپراتوری عثمانی گرفت، اما در الجزایر شکست خورد (1541). تحت او، متصرفات اسپانیایی ها در آمریکا نیز به طور قابل توجهی گسترش یافت. در آلمان، در مبارزه با اصلاحات، فرمان کرمز را در سال 1521 علیه لوتر صادر کرد. او شاهزادگان پروتستان آلمان را در جنگ Schmalkaldic 1546-48 شکست داد، اما در جنگ جدیدی که در سال 1552 آغاز شد، شکست سختی متحمل شد و مجبور شد صلح مذهبی آگسبورگ را در سال 1555 منعقد کند. سپس از تاج و تخت اسپانیا (تاج و تخت اسپانیا و هلند را به پسرش فیلیپ دوم منتقل کرد) و تاج و تخت سلطنتی (به نفع برادرش فردیناند اول) کنار رفت.

چارلز پنجم بزرگترین دولتمرد اروپایی قرن شانزدهم بود که در دوران سلطنت خود به عنوان پادشاه اسپانیا به نام چارلز اول، پادشاه آلمان و امپراتور روم مقدس تبدیل شد. چارلز پنجم با به ارث بردن یک امپراتوری با اندازه باورنکردنی که در قرن شانزدهم تقریباً به کل قلمرو اروپا گسترش یافت، موفق شد میراث باقی مانده از اجدادش را توسعه دهد و افزایش دهد. علاوه بر این، چارلز پنجم هابسبورگ آخرین امپراتوری بود که توسط پاپ کلمنت هفتم تاجگذاری کرد.

سالهای جوانی شاه

پدر پادشاه آینده دوک فیلیپ بورگوندی بود و مادرش اینفانتا خوانا اسپانیایی بود. چارلز پنجم در سال 1500 در املاک پدرش واقع در گنت متولد شد. از آنجایی که پدر تقریباً دائماً در اسپانیا بود و سعی می کرد تاج های مادرشوهر خود ایزابلا اول ، ملکه کاستیل را به ارث ببرد ، حاکم آینده مجبور شد در هلند بماند. از آنجایی که زبان مادری چارلز فرانسوی بود، مشکلات خاصی را در برقراری ارتباط به زبان های دیگر تجربه کرد. با این وجود، از لحظه تاجگذاری تا تاج و تخت اسپانیا، او به زبان کاستیلی تسلط یافت و تا پایان عمرش تسلط معقولی بر بسیاری داشت.

در سال 1506 فیلیپ اهل بورگوندی درگذشت و مادر کارل خوان دچار جنون روانی شد. از همان لحظه کارل تحت مراقبت عمه معروف خود مارگارت اتریشی، حاکم هابسبورگ هلند قرار گرفت. در واقع، پرورش پادشاه جوان برای 17 سال زندگی در بروکسل منحصراً توسط عمه او و آدریان فلورانس که معاون دانشگاه لووین بود و بعداً پاپ آدریان ششم شد انجام شد. شایان ذکر است که این فلورانس بود که دینداری شدیدی را به چارلز القا کرد و همچنین او را با آثار اراسموس روتردامی آشنا کرد.

به سلطنت رسید

به دلیل مرگ‌های مکرر در بسیاری از سلسله‌های سلطنتی دیگر و همچنین به لطف یک سری ازدواج‌های سیاسی سودمند خاندان هابسبورگ، خانواده هابسبورگ موقعیت پیشرو در اروپا را به دست آوردند و بنابراین انواع القاب و قلمروها به معنای واقعی کلمه به دست این نوجوان 17 ساله افتاد. چارلز

بنابراین، پس از مرگ پدرش در سال 1506، چارلز فرمانروای سرزمین های متعلق به خانواده بورگوندی، هلند و فرانچ-کنت شد. از آنجایی که مادرش، خوان دیوانه، از قدرت برکنار شد و پدربزرگش فردیناند آراگون درگذشت، در سال 1516 چارلز تاج و تخت اسپانیا را به دست گرفت.

چارلز همراه با اسپانیا، وارث جنوب ایتالیا، ساردینیا، سیسیل و همچنین تمام مستعمرات در آمریکا است. علاوه بر این، چارلز به عنوان نوه امپراتور اتریش ماکسیمیلیان اول، تاج و تخت امپراتوری مقدس روم را اشغال می کند، بنابراین به بزرگترین فرمانروای اروپا از زمان سلطنت شارلمانی تبدیل شد.

مدیریت داخلی چارلز پنجم

از آنجایی که سرزمین هایی که چارلز به ارث برده بود، مجموعه ای از زمین های پراکنده با قوانین تعیین شده خود بود، مدیریت آنها بسیار دشوار بود. با این حال، کارل به عنوان مردی با تحصیلات عالی و دیدگاه های جهانی، با موفقیت بر مشکلات پیش آمده غلبه کرد. به طور کلی، سلطنت او مشروط به منافع سیاست خارجی بود. از آنجایی که قدرت پادشاه در برخی از مناطق شکننده بود، او مجبور شد تسلیم شاهزادگان شود، به ویژه در مبارزه با فرانسوی ها و ترک ها. با این حال، در آن سرزمین هایی که مستقیماً در اختیار او بود، چارلز به مطلق گرایی پایبند بود که منجر به قیام های متعددی شد که به طرز وحشیانه ای سرکوب شد، مانند قیام Comuneros در 1520-1522 و قیام گنت در 39-40.

سیاست خارجی چارلز پنجم

لایت موتیف سیاست خارجی چارلز "ایده امپراتوری" بود که شامل اتحاد سرزمین های مسیحی اروپا تحت حاکمیت امپراتور و مبارزه با امپراتوری عثمانی بود. با این حال، اصلاحات و ادعاهای فرانسه سد راه تحقق ایده آرمان‌شهری بود.

به منظور محافظت از اتریش و مجارستان در برابر ترک ها و اطمینان از ایمنی سواحل اسپانیا از حملات دزدان دریایی، در سال 1535 چارلز پنجم تصمیم به لشکرکشی به تونس گرفت که با موفقیت به پایان رسید، اما نتیجه مناسبی به همراه نداشت. علاوه بر این، عملیات نظامی علیه الجزایر در سال 1541 نیز ناموفق بود.

علاوه بر این، یک رویارویی دائمی با فرانسیس اول وجود داشت، اما از آنجایی که چارلز پنجم مجبور شد همزمان در چندین جبهه جنگ کند، او نتوانست پیروزی های دریافتی را تحکیم و توسعه دهد. هابسبورگ ها فقط در زمان پسر چارلز - فیلیپ دوم - از این جنگ پیروز بیرون آمدند.

چارلز پس از امپراتور شدن، مخالفان اصلاحات را رهبری کرد. رویارویی طولانی بین کاتولیک ها و لوترها در آلمان به نبرد نظامی در مولبرگ تبدیل شد که در آن چارلز در سال 1547 توانست پیروز شود. با این حال، چارلز پنجم نتوانست بر روی موفقیت بنا کند، و بنابراین امضای صلح آگسبورگ در سال 1555 توسط امپراتور به عنوان سقوط سیاست او در آلمان تلقی شد.

چارلز تصمیم گرفت این ناکامی ها را با کمک ازدواج پسرش فیلیپ و مری تودور، ملکه انگلیس جبران کند، اما این ازدواج امیدهای او را برآورده نکرد.

کناره گیری

چارلز در پایان سلطنت خود از انواع درگیری ها بسیار خسته شده بود، علاوه بر این، سلامتی او متزلزل شد. چارلز تصمیم گرفت از سلطنت کناره گیری کند و امپراتوری خود را بین پسرش فیلیپ، که اسپانیا را با تمام دارایی هایش دریافت کرد، هلند، شارولا و فرانش-کنت، و برادر کوچکترش فردیناند، که سرزمین های اتریشی سلسله هابسبورگ و عنوان امپراتور را دریافت کرد، تقسیم کرد. .

چارلز پنجم در پایان عمر خود به صومعه اسپانیایی یوست رفت و از آنجا اغلب نامه هایی برای پسرش می نوشت که فیلیپ آن را برای سالیان متمادی با احساس خاصی نگه می داشت. فرمانروای بزرگ در 21 سپتامبر 1558 درگذشت. چارلز پنجم در اسکوریال به خاک سپرده شد.

پرتره امپراتور چارلز پنجم در جوانی. هنرمند برنارت ون اورلی، 1519-1520

در سال 1517، با انتشار بخش دوم نامه مردم تاریک، مبارزات پیروزمندانه اومانیست های آلمانی علیه نمایندگان آموزش قدیمی به پایان رسید و اختلاف بر سر زیاده خواهی ها که آغاز شد، دوره ای از مبارزات مذهبی را باز کرد که در طی آن، علایق انسان گرایانه به تدریج از بین رفت. البته، نمی‌توانست تصادفی محض باشد که در آن زمان یک جنبش خیلی ناگهانی منفجر شد و نقطه عطفی در خلق و خوی عمومی رخ داد: هم اومانیسم و ​​هم اصلاح‌طلبی فقط اشکال بیرونی بودند که در آن مخالفت با مناسبات منسوخ و آن جست‌وجو بود. برای اصول جدیدی که وضعیت آن زمان ملت آلمان را مشخص می کند. فقط اصلاحات، که اصل دینی جدید را در مقابل کلیسای قدیمی قرار می‌داد، بیشتر با دولت مذهبی آلمان همسو بود و با بسیاری از مسائل زندگی ارتباط نزدیک‌تری داشت تا انسان‌گرایی، که با این وجود، پدیده‌ای بیشتر ادبی بود تا اجتماعی. با این حال، هم اصلاحات کلیسا و هم مسائل سیاسی و اجتماعی که در انتظار حل آنها بودند، بسته به موقعیتی که امپراتور در رابطه با آنها اشغال می کرد، یک جهت یا جهت دیگری دریافت می کردند. از ماکسیمیلیان هیچ انتظاری نمی رفت، اما زمانی که او در سال 1519 درگذشت، و نوه اش چارلز پنجم به عنوان جانشین او انتخاب شد، لوتر و حامیانش، هوتن و بسیاری از اومانیست ها، و به طور کلی همه کسانی که می خواستند به آلمان بروند، به روز می شوند. مبارزه ملی با حکومت پاپ آغاز شد که تقریباً همه عناصر اجتماعی آلمان بر آن توافق داشتند و این موفقیت عظیم لوتر را توضیح می دهد. اصلاح کلیسا در پیش بود و همه چیز نشان می داد که توسط نیروهای جامعه و دولت انجام خواهد شد، نه توسط پاپ و نه توسط شورا. ایده نیاز به سازماندهی مجدد سیاسی کشور کاملاً پخته شده بود و چنان در کشور گسترش یافته بود که ظاهراً فقط برای پیوستن به یکی از برنامه های آماده باقی مانده بود. سرنگونی دوک وورتمبرگ توسط اتحادیه تحت رهبری فرانتس فون سیکینگن، به قولی، مقدمه یک قیام شوالیه‌ای بود که همزمان با شورش‌های دهقانی، حکایت از یک جنبش قوی و گسترده در میان توده‌های روستایی داشت. - و در فلان لحظه یک مرد جوان، به سختی نوزده ساله، عصر تاج و تخت سلطنتی را می گیرد (چارلز پنجم در سال 1500 در گنت متولد شد). نگرش امپراتور جدید به مبارزه ملی علیه پاپ و اصلاحات داخلی کلیسا و سازماندهی مجدد دولت و زندگی اجتماعی آلمان و نیروهایی که اندکی پس از الحاق وی به انقلاب هجوم آوردند. تاج و تخت، برای کل سیر وقایع بعدی و تغییراتی که در وجود تاریخی مردم آلمان ایجاد کردند، بسیار مهم بود.

شخصیت شخصی چارلز پنجم و نقش او در رویدادهای پاناروپایی نیمه اول قرن شانزدهم مورد توجه مورخان بوده است. دیدگاه ها و نظرات مختلفی هم در مورد یکی و هم در مورد دیگر مطرح شد. متأسفانه، ما نمی‌توانیم در اینجا با چنان جزئیاتی در مورد چارلز پنجم صحبت کنیم تا مروری کامل و جامع از سلطنت او، که از حوادث بسیار غنی است، و رابطه با جنبه‌های مختلف زندگی تاریخی معاصر این پادشاه، که قدرتمندترین پادشاه بود، ارائه دهیم. اروپا در آن زمان اولاً بخش زیادی از فعالیت سیاسی او به خاطر جنگ با فرانسه و ترکیه و سیاست ایتالیایی اوست و تاریخ روابط خارجی اصلاً وارد برنامه ما نمی شود. ثانیاً، چارلز پنجم چندین تاج را بر سر خود وصل کرد، و بنابراین سلطنت او در تاریخ داخلی اسپانیا، ناپل با سیسیل، هلند و سرزمین های موروثی هابسبورگ آلمان، که او به عنوان وارث فردیناند آراگون و ایزابلا مالک آن بود، قابل توجه است. از کاستیل، امپراتور ماکسیمیلیان اول و ماری از بورگوندی، و ما اکنون نگران تاریخ آلمان هستیم، که او در همان آغاز اصلاحات به تاج و تخت امپراتوری انتخاب شد. ثالثاً، در شخصیت کارل چیزهای زیادی وجود دارد که هیچ ارتباط مستقیم و بی واسطه ای با تاریخ آلمان در دوره اصلاحات ندارد. به عنوان مثال، مورخان بسیار نگران این سؤال بودند که دلایل کناره گیری چارلز پنجم در پایان عمرش از قدرت و جهان در خلوت یک صومعه اسپانیایی چیست. از سوی دیگر، البته، نمی توان به همه اینها دست زد، زیرا هیچ راهی برای توضیح نگرش چارلز پنجم به تاریخ داخلی آلمان از اوایل دهه بیست تا اواسط دهه پنجاه قرن شانزدهم وجود ندارد. با اشاره به تمام فعالیت های این حاکمیت.

چارلز پنجم، همانطور که یکی از مورخین در مورد او گفته است، فقط یک محل تولد داشت، اما نه وطن واقعی: داشتن ایالت هایی که به همان اندازه ناهمگن و دور از یکدیگر بودند. اسپانیا و اتریش، ناپل و هلند، پس از گسترش این متصرفات از طریق فتوحات، او، با موقعیت خود، به اصطلاح، یک حاکم بین المللی بود. علاوه بر این، تاج سلطنتی خود به قدرت او، به عنوان رئیس سکولار مسیحیت غربی، یک شخصیت جهانی و جهان وطنی داد. مردی با اراده قوی، پرانرژی و فعال، آغشته به آگاهی از موقعیت والای خود، چارلز پنجم تلاش کرد تا برنامه های سیاسی خاصی را انجام دهد. این برنامه ها تا حدی ناشی از مفهوم امپراتوری او بود، تا حدی توسط مربیانش که او را به عنوان یک دیپلمات و سیاستمدار تربیت کردند، به او القا شد، تا حدی الهام گرفته از جهت گیری کلی فعالیت حاکمان وقت، به ویژه سلسله های ایتالیایی بود. لحن با فضیلت سیاسی آنها برای دولتمردان کشورهای دیگر. این برنامه های چارلز پنجم شامل تقویت قدرت حاکم در آلمان بود، اما این وظیفه اصلی او نبود. قبل از منافع سلطنت جهانی او، به هر طریقی، و قبل از وظایفی که از تصرف اسپانیا و هلند برای او ناشی می شد، روابط او با آلمان به پس زمینه رفت، به ویژه اینکه کارل علاوه بر این، آلمانی نبود. قادر به القای منافع ملی مردم آلمان نیست. خواهیم دید که چگونه در پایان سلطنت خود تلاش قاطعی برای استقرار قدرت خود در آلمان انجام داد، اما حتی در آن زمان ایده های سیاسی او از آرمان های میهن پرستان آلمانی فاصله گرفت، و دومی رویای اتحاد آلمان را تحت یک مرجع واحد داشت، اما در اساس آزادی ملی بود، در حالی که چارلز یک مطلق گرا بود که از «حاکمیت» ماکیاولیستی و «یادداشت های» کومین، این تحسین کننده بخت که همه ابزارها را توجیه می کند، درس های سیاسی گرفت. تمام فعالیت های او، از زمانی شروع می شود که او هنوز نمی توانست در جوانی خود کاملاً مستقل باشد، گواه این واقعیت است که ایده سیاسی او مطلق گرایی بود که عمل آن توسط مستبدان ایتالیایی توسعه یافت و این نظریه توسط ظالمان ایتالیایی تدوین شد. کومین و ماکیاولی در همان آغاز سلطنت او در اسپانیا، قیام کمونرها توسط دولت سرکوب شد و کورتس اهمیت خود را از دست داد. چارلز هلند را بسیار سختگیرانه نگه داشت و قیام گنت در سال 1539 توسط او با ظلم شدید مجازات شد. در جمهوری فلورانس، او الکساندر دی مدیچی را به عنوان دوک و رعیت خود منصوب کرد. کاملاً طبیعی است که در آلمان نیز نمی توانست با جنبش هایی که نه تنها اتحاد سیاسی کشور، بلکه حقوق مردم را نیز در نظر داشتند، همدردی کند. به همان اندازه که او برای نقشی که اصلاح‌طلبان کلیسا می‌خواستند او را مجبور به ایفای آن کنند، مناسب نبود: چارلز هم از نظر طرز فکر و هم در موقعیت سیاسی‌اش نمی‌توانست با یک جنبش مذهبی که برای او نامفهوم مانده بود همدردی کند و مجبور بود از جنبش‌های مذهبی حمایت کند. کلیسای کاتولیک. او از نظر طرز فکر و تربیت، سیاستمداری هوشیار و خونسرد بود که با انگیزه های آرمانی اصلاح دینی بیگانه بود. خود کاتولیکیسم او از یک سو یک فرمالیسم صرفا تشریفاتی بود، اما نه بدون آمیختگی خرافه، از سوی دیگر، یک نظام سیاسی که کاملاً با برنامه های او مطابقت داشت. البته این امر مانع از آن نشد که او بر اساس روابط سیاسی با پاپ درگیری شدیدی داشته باشد، زیرا در ذات خود، هر دو مقام، امپراتوری و پاپی، ناگزیر محکوم به برخورد بودند، و از آنجایی که پاپ، به عنوان یکی از حاکمان ایتالیا در امور بین المللی آن زمان نقش آفرینی کردند. ایده امپراتوری مقدس روم که چارلز پنجم با انتخاب انتخاب کنندگان آلمانی در رأس آن قرار گرفت، یک ایده کاتولیک بود و اصلاحات مذهبی و حتی با شخصیت ملی که در آلمان دریافت کرد، از بین نرفت. فقط پاپ، بلکه امپراتوری، یعنی. حداقل در پایه کاتولیک آن. کارل خود شخص قابل توجهی بود، اما در شخصیت شخصی او به طرز ناخوشایندی تحت تأثیر رازداری، سنگدلی، لجاجت در امور کوچک، بدگمانی، بی اعتمادی قرار می گیرد، اگرچه همه اینها در او با خستگی ناپذیری در کار، با پشتکار در دستیابی به اهدافش همراه بود. شرکتی که هیچ مانعی نمی شناسد.

هنگامی که ماکسیمیلیان اول درگذشت، و تأثیرگذارترین شاهزادگان، انتخاب کننده ساکسونی فردریک حکیم، از انتخاب شدن به امپراتور خودداری کرد، نامزدهای تاج و تخت عمدتاً پادشاه فرانسه فرانسیس اول و پادشاه اسپانیا چارلز اول، وارث دارایی های هابسبورگ بودند. در آلمان. انتخاب به دومی افتاد (28 ژوئن 1519). انتخاب کنندگان امپراتور جدید را با یک کاپیتولاسیون انتخابی (3 ژوئیه 1519) مقید کردند که حقوق او را مشخص کرد و به طور قابل توجهی مرزهای قدرت او را محدود کرد. او به عنوان یک حاکم خارجی، موظف بود که بدون رضایت دولت، نیروهای خارجی را به آلمان نیاورد، رژیم امپراتوری را در خارج از آلمان تشکیل ندهد و در مقابل هیچ دادگاهی در خارج از آلمان درجات امپراتوری را مطالبه نکند، و همچنین قول تعیین شد. فقط آلمانی های طبیعی و در همه موارد فقط از لاتین و آلمانی استفاده کنید. علاوه بر این، چارلز پنجم متعهد شد از کلیسا دفاع کند و در عین حال همه چیزهایی را که در آن کنکوردات های ملت آلمان توسط کوریا روم نقض شده بود، نابود کند. سرانجام، موادی در کاپیتولاسیون در مورد احقاق حقوق شاهزادگان، استقرار حکومت امپراتوری برای تعیین انتخاب کنندگان و حوزه‌ها، که ماکسیمیلیان چندان خواهان آن نبود، و ممنوعیت اتحادیه‌های فردی شوالیه‌ها و واسال‌ها وجود داشت. بنابراین، یک پادشاه قدرتمند تاج و تخت آلمان را به دست می گرفت و این به تنهایی باعث تغییر روابط سیاسی در آلمان می شد، اما چارلز پنجم تنها برای مدت کوتاهی به آلمان آمد تا در مورد رژیم غذایی (وورمز، 1521) در مورد جزئیات این رژیم توافق کند. تسلیم انتخاباتی و در رابطه با مسئله دینی؛ سپس برای مدت طولانی آلمان را ترک کرد. در همین حال، همانطور که قبلاً گفته شد، همه کسانی که خواهان اصلاح کلیسا و دولت بودند، امید خود را به این حاکم بسته بودند، اما او جنبش اجتماعی را که از او حمایت کرد و از او کمک خواست، درک نکرد و قدردانی نکرد، همانطور که او چنین نکرد. درک میزان موضوعی که با نام راهب ویتنبرگ مرتبط است. در غیاب امپراتور، اصلاح دینی از آلمان آغاز شد، قیام شوالیه‌ها و جنگ دهقانی همزمان با جنگ چارلز پنجم با فرانسیس اول اتفاق افتاد. از نظر نیازهای داخلی ملت آلمان، انتخاب چارلز بود. بنابراین، V به عنوان امپراتور بسیار ناگوار بود: در یک لحظه تعیین کننده از مبارزات مذهبی، سیاسی و اجتماعی در دهه بیست قرن شانزدهم. او در آلمان غایب بود و پس از آن که دستانش برای فعالیت در آلمان باز شد، نیروهایی که در دهه بیست می توانست به آنها تکیه کند توسط شاهزادگانی که در غیاب او خود را مسلط بر اوضاع می دیدند، درهم کوبیدند. پس خود او تنها می‌توانست در جهتی کاملاً مخالف با آمال و آرزوهای بهترین بخش ملت آلمان عمل کند و در آلمان به‌عنوان یک مستبد خارجی بیگانه برای او ظاهر شود.

در دهه بیست، چارلز پنجم به دلیل جنگ با فرانسیس اول از امور آلمان منحرف شد. بیش از بیست سال جنگهای او با پادشاه فرانسه به طور کلی ادامه یافت که توضیح آنها در موقعیت بین المللی او یافت می شود. او به عنوان همسایه فرانسه در هلند و اسپانیا، به عنوان مالک موروثی آنها، پس از امپراتور شدن در آلمان، که با فرانسه نیز در تماس بود، دلایل زیادی داشت که در فعالیت های خود روابط با این قدرت را برجسته کند. آرزوهای تهاجمی به اندازه کافی در نگرش لوئی یازدهم به چارلز جسور، دوک بورگوندی، پدربزرگ چارلز از مادربزرگ پدری اش، و به ویژه در لشکرکشی های ایتالیایی اواخر قرن پانزدهم و اوایل قرن شانزدهم آشکار شد. هلند که میراث بورگوندی او را تشکیل می داد، قبل از اینکه خود چارلز از ازدواج پسر مریم بورگوندی با دختر پادشاه آراگون و ملکه کاستیل متولد شود، به دنبال اتحاد با اسپانیا علیه فرانسه بود، اما حساب های او با فرانسه. در مورد میراث بورگوندی هنوز حل نشده بود، زیرا خود بورگوندی برای پادشاهان فرانسوی باقی مانده بود. بین اسپانیا و فرانسه، پادشاهی ناوارا قرار داشت، که همچنین نمی‌توانست به محل اختلاف بین دو کشور تبدیل شود. همه اینها به امور ایتالیا ملحق شد که چارلز را نیز به عنوان پادشاه اسپانیا و امپراتور روم درگیر جنگ با فرانسه کرد: اولاً، در سال 1495 ناپل، جایی که مبارزه بین احزاب فرانسوی و آراگونی مدت ها در جریان بود، توسط فتح شد. پادشاه فرانسه چارلز هشتم، و پس از اخراج فرانسوی ها از آنجا، جانشین او لویی دوازدهم و پدربزرگ اسپانیایی چارلز پنجم، فردیناند کاتولیک، دوباره ناپل را تصرف کردند (1502)، تا در تقسیم بندی بین خود با یکدیگر نزاع کنند. غنیمتی که سرانجام به دست فردیناند (1504) رسید. ثانیاً، لویی دوازدهم میلان را در اختیار گرفت (1500) و اگرچه فرانسوی ها توسط به اصطلاح لیگ کامبرا (1512) از اینجا بیرون رانده شدند، با این وجود، فرانسیس اول دوباره میلان را تصرف کرد (1515) و او را به عنوان یک فیوف در نظر گرفتند. امپراتوری مقدس روم؛ ثالثاً، و به طور کلی، استقرار فرانسه در شمال ایتالیا برای چارلز بسیار نامطلوب بود، زیرا در اختیار داشتن لمباردی، جداسازی متصرفات هابسبورگ، موقعیت مسلطی را برای فرانسه در ایتالیا ایجاد کرد. از سوی دیگر، پادشاه فرانسه، در امتداد تمام مرزهای زمینی ایالت خود، در مجاورت متصرفات شارل قرار داشت که گویی تهدیدی دائمی برای فرانسه بود. سرانجام، در سال 1519، هر دو حاکم در یک مسیر به سمت تاج امپراتوری ملاقات کردند.

این علل مشترک، چهار جنگی را که چارلز پنجم علیه فرانسیس اول به راه انداخت (1521-1526، 1527-1529، 1536-1538، 1542-1544) توضیح می دهد. دو جنگ اول در گرم ترین زمان آلمان اتفاق افتاد. اما سرنوشت چارلز پنجم نیز این بود که با ترکیه بجنگد و حتی در اینجا نیز با طیف وسیعی از منافع درگیر مبارزه بود. اول از همه، همسایگی ناآرام با اسپانیا، الجزایر و تونس، که در روابط رعیت با ترکیه بودند، سپس ناامنی ایتالیا از سمت فرود مسلمانان، در نهایت تهاجمات ترکیه به متصرفات هابسبورگ در آلمان، به ویژه در چک. جمهوری و مجارستان که به برادرش فردیناند تعلق داشت - همه اینها برای وظیفه عمومی او در مبارزه با قدرت ترکیه ایجاد شد که دقیقاً در این دوره به اوج خود رسید: قسمت های جداگانه این مبارزه هم لشکرکشی های زمینی چارلز علیه ترک ها است و هم او. دو سفر دریایی به تونس (1535) و الجزیره (1541) که اولین مورد، همانطور که می‌دانیم پایان بسیار خوبی داشت. همه این جنگ‌ها نه تنها غیبت چارلز پنجم از آلمان در مهمترین لحظات زندگی داخلی او را برای ما توضیح می‌دهند، بلکه انعطاف‌پذیری او را در رابطه با شاهزادگان آلمانی و جنبش اصلاحات، زمانی که دستانش را بسته بودند، نشان می‌دهد. جنگ در دو جبهه تحت همبستگی سیاسی بین پادشاه فرانسه و سلطان ترکیه.

واضح است که جنبش آلمانی که ابعاد آن معلوم نبود و ماهیت آن برای خود آلمانی‌هایی که در آن شرکت داشتند کاملاً روشن نبود، باید برای کارل در مقایسه با جنبش سیاسی چیزی ثانویه و کاملاً محلی به نظر برسد. وظایفی که از نظر او کل جهان اروپای غربی و روابط دشوار او با شرق مسلمان را در بر می گرفت، زیرا در آن زمان مسئله ترکیه با توجه به موقعیت هولناکی که ترک ها اشغال کرده بودند، یکی از داغ ترین مسائل سیاست بود. چارلز پنجم از جاده ای کاملاً متفاوت با جاده ای که آلمان وارد شد رفت. علاوه بر این، او نمی‌توانست به این کشور سود ترجیحی بدهد، زیرا او یک حاکمیت موروثی در آن نبود (اگرچه حتی در اینجا نیز به دنبال ایجاد تاج سلطنتی برای سلسله خود بود). او با ترکیب اسپانیا، ایتالیا، هلند و آلمان در یک ایده دولتی و ایجاد یک نهاد سیاسی از آنها، کار اصلی خود را در اصلاح کلیسا نمی دید. حتی اگر او آن را ضروری می‌دانست، باز هم برای او راه درازی برای درک آن به همان شیوه‌ای بود که لوتر و شاهزادگان آلمانی پس از او آن را فهمیدند. نگرش او نسبت به پاپ ها مستقل بود. در سال 1527 ارتش او حتی رم را از جنگ گرفت، اما علاوه بر این که او مخالف خود پاپ نبود و نمی‌توانست باشد، در پاپ‌ها به دنبال متحدان سیاسی بود که غفلت از آنها غیرممکن و ناخوشایند بود. به عنوان یک سیاستمدار، او به کاتولیک و شاید حتی به خود اصلاحات نگاه می کرد. او ابتدا در آن نوعی وسیله برای وابسته نگه داشتن پاپ در رابطه با برنامه های ایتالیایی خود به خود می دید و نفاق مذهبی در آلمان که شاهزادگان را به دو اردوگاه متخاصم تقسیم می کرد نیز برای او خالی از لطف نبود.

همه اینها را باید در هنگام بحث درباره نگرش چارلز پنجم نسبت به آلمان و اصلاحاتی که در آن رخ داد در نظر گرفت. مورخان آلمانی قرن نوزدهم با توجه به وقایع اصلی دوران اصلاحات از این منظر که بدبختی اصلی آلمان از هم پاشیدگی سیاسی آن بود که تنها در قرن شانزدهم تشدید شد و اینکه در زمان چارلز پنجم مهمترین کار آلمان بود. اصلاحات کلیسای لوتر بود که می توانست برای اتحاد سیاسی مردم آلمان استفاده شود - آنها تمام فعالیت های چارلز پنجم را به شدت مورد انتقاد قرار می دهند، چنان خواسته هایی را به او ارائه می کردند که اگر او فقط یک پادشاه آلمانی بود و پرورش یافته بود می توانستند به درستی او را مطرح کنند. در خاک آلمان و در فضای ملی. البته مورخان در اشاره به ناهماهنگی چارلز پنجم با وظایفی که نیاز به حل و فصل فوری در آلمان داشتند، درست می‌گویند، اما وقتی می‌گویند چارلز قبل از هر چیز باید در خدمت ملت آلمان باشد یا وقتی متهم می‌کنند اشتباه می‌کنند. او روح زمان را درک نمی کرد: در واقع او کاملاً ناتوان بود از آرزوهای میهن پرستان آلمانی که می خواستند او را به سمت اصلاحات سیاسی و کلیسا جذب کنند، همانطور که خودشان هر دو را می فهمیدند و از این نظر. او واقعاً روح زمان را درک نمی کرد، اما روح زمان - کلماتی که در تاریخ بیش از حد مورد سوء استفاده قرار می گیرند - برای آلمان چه بود، همانطور که او در درخواست های لوتر، هوتن و دیگر شخصیت های آلمان برای ما به تصویر کشیده شده است. دوران، به دور از تمام آنچه اروپا در آن زمان زندگی می کرد به طور کلی. علاوه بر این، از بسیاری جهات، برعکس، چارلز پنجم بیش از حد هم سن و سال خود بود: فقط باید تمایل او به مطلق گرایی را به یاد آورد، که در آن با همه حاکمان زمان خود موافق است، سیاست خود را بر اساس نمونه های مستبد ایتالیایی و ظالمان و مستبدان ایتالیایی موافق است. قوانین ماکیاولی، جنگ او با ترک ها، که با توجه به خطری که با محاصره خود وین تهدید می کردند، بسیار محبوب بودند (1529). شایسته است سیاست او در قبال پاپ را که هیچ تفاوتی با سیاست دیگر حاکمان آن زمان نداشت، و اصراری که با آن خواستار تشکیل شورایی برای تصمیم گیری در مورد مسائل دینی بود، اضافه کرد. خود پروتستان‌ها می‌خواستند، و سرانجام تلاش او در دهه چهل برای برقراری نظم مذهبی خاص - اقدامی که یادآور اصلاحات سلطنتی در انگلستان است - توسط قدرت خود، ارزش همه اینها را دارد. برای اینکه در چارلز پنجم مردی از قرن شانزدهم را بشناسیم، همانطور که هوتن و لوتر هر دو بودند، باز هم از درک یکسانی از وظایف زمان خود دور بودند. به هر حال، هوتن، به تعبیری در مورد دوران و سرزمین خود اشتباه می‌کرد، زمانی که از برنامه‌های انسان‌گرایانه و کل دارایی‌اش در جامعه‌ای که به طبقات مختلف در دشمنی با یکدیگر تقسیم می‌شد و آماده ورود به دوره‌ای از منازعات الهیاتی بود صحبت می‌کرد. جنگ های مذهبی البته خیلی ها به درستی درک نکردند و لوتر که همه منافع سیاسی و اجتماعی را تابع منافع اصلاحات دینی خود کرد که به نوبه خود توسط دیگران به گونه ای کاملاً متفاوت ارزیابی شد.

علاوه بر نوشته هایی در مورد تاریخ اصلاحات در آلمان و کارهای منسوخ شده رابرتسوندو انشا را ببینید میگن:چارلز کوینت و ریوالیت د چارلز پنجم و فرانسوا اول. Pichot.چارلز وی. باومگارتن. Geschichte Karl V. – کودریاوتسف.چارلز پنجم (در جلد دوم "آثار"). همچنین ببینید کی فیشر. Geschichte der auswärtigen Politik und Diplomatie im Reformations Zeitalter (1485-1556).

چارلز پنجم امپراتور روم مقدس است.

چارلز پنجم هابسبورگ(لاتین Carolus V، هلندی Karel V، آلمانی Karl V.، فرانسوی Charles V؛ 24 فوریه 1500، گنت، فلاندر - 21 سپتامبر 1558، Yuste، Extremadura) - پادشاه اسپانیا (کاستیل و آراگون) به نام کارلوس اول. (اسپانیایی کارلوس اول) از 23 ژانویه 1516، پادشاه آلمان (پادشاه روم) از 28 ژوئن 1519 (تاج گذاری در آخن در 23 اکتبر 1520) تا 1556، امپراتور امپراتوری مقدس روم از 1519 (تاج گذاری در 24 فوریه)، 1530 در بولونیا پاپ کلمنت هفتم). بزرگترین دولتمرد اروپا در نیمه اول قرن شانزدهم که بیشترین سهم را در تاریخ در بین حاکمان آن زمان داشته است. چارلز پنجم آخرین امپراتوری است که به طور رسمی توسط پاپ تاج گذاری کرد، او همچنین آخرین امپراتوری است که پیروزی در رم را جشن گرفت.

اصل و نسب

چارلز پسر دوک فیلیپ بورگوندی و اینفانتا خوانا اسپانیایی بود. او در قلمرو پدرش در شهر گنت به دنیا آمد. پدری که سعی داشت تاج کاستیلیا را از مادرشوهر معروف خود به ارث ببرد، زمان زیادی را در املاک اسپانیا گذراند. کارل برای زندگی در هلند باقی ماند. زبان مادری او فرانسوی بود و دانش سایر زبانها در جوانی متوسط ​​بود. پس از به سلطنت رسیدن اسپانیا، زبان کاستیلی را آموخت. او تا پایان عمرش به بسیاری از زبان ها تسلط داشت.

پدر فیلیپ اول خوش تیپ

مادر - خوانا من دیوانه

مادربزرگ ایزابلا اول کاستیل

پدربزرگ مادری فردیناند دوم آراگون

پدربزرگ پدری - ماکسیمیلیان I

مادربزرگ پدری - مریم بورگوندی

فیلیپ در سال 1506 درگذشت و خوانا دیوانه شد. کارل تا 17 سالگی تحت سرپرستی عمه خود، مارگارت اتریشی، حاکم هلند زندگی می کرد. تا زمان مرگش، رابطه ای لطیف با او حفظ کرد.

مارگارت اتریشی (1480-1530)

سرزمین های چارلز پنجم

به لطف عبور از خطوط سلسله، چارلز سرزمین های وسیعی را در اروپای غربی، جنوبی و مرکزی به ارث برد که تا به امروز هرگز متحد نشده اند:

از پدر، فیلیپ: هلند بورگوندی، لوکزامبورگ، آرتوآ، فرانش-کونته

از مادر، خوانا دیوانه: کاستیل، لئون، اندلس، جزایر قناری، سئوتا و هند غربی

از پدربزرگ مادری فردیناند دوم آراگون: آراگون، کاتالونیا، والنسیا، روسیلون، ناپل، سیسیل، ساردینیا، جزایر بالئاریک

از پدربزرگ ماکسیمیلیان اول: اتریش، اشتایر، کارنتیا، تیرول.

او علاوه بر موروثی، سرزمین‌های گلدرن، لومباردی، تونس، گرانادای جدید، اسپانیای جدید، پرو و ​​تعدادی سرزمین دیگر را نیز ضمیمه خود کرد.

هیچ یک از پادشاهان اروپایی، چه قبل و چه پس از آن، این همه عنوان نداشتند. چارلز رسماً بیش از دوازده تاج سلطنتی به تنهایی داشت - او همزمان پادشاه لئون، کاستیل، والنسیا، آراگون، گالیسیا، سویا، مایورکا، گرانادا، ناوار، سیسیل، ناپل، مجارستان، کرواسی و غیره و همچنین پادشاهی بود. پادشاه آلمان، ایتالیا و بورگوندی و پادشاه اورشلیم.

کارل با خواهران

کارل در کودکی

دوک بورگوندی

چارلز در سن 15 سالگی (1515)، به اصرار ایالت های بورگوندی، عنوان دوک بورگوندی در هلند را به خود اختصاص داد.

چارلز پنجم جوان

پادشاه اسپانیا

در واقع، اسپانیا ابتدا تحت عصای چارلز متحد شد. یک نسل قبل، به پادشاهی های متعلق به دو حاکم، ایزابلا (پادشاهی کاستیل) و فردیناند دوم (پادشاهی آراگون) تقسیم شد. ازدواج این دو پادشاه اسپانیا را متحد نکرد، هر بخش استقلال خود را حفظ کرد و هر حاکم به طور مستقل بر آن حکومت کرد، اما اساس اتحاد آینده گذاشته شد. ایزابلا کاستیلی در سال 1504 درگذشت. پس از مرگ او، کاستیل به وصیت خود به دخترش خوانا دیوانه، مادر چارلز رسید، اما در واقع کاستیل توسط پدرش فردیناند دوم به عنوان نایب السلطنه اداره می شد.

عهدنامه ایزابلا کاستیلی

فردیناند دوم در سال 1516 درگذشت. چارلز از پدربزرگش آراگون به ارث برد و حضانت کاستیل را به ارث برد (جوانا دیوانه هنوز زنده بود. او تنها سه سال قبل از چارلز در صومعه می مرد). با این وجود، چارلز خود را نایب السلطنه کاستیل اعلام نکرد، بلکه قدرت کامل را ترجیح داد. در 14 مارس 1516، او خود را پادشاه کاستیل و آراگون معرفی کرد.

برنارت ون اورلی. چارلز V. لوور جوان

تلاش برای نشان دادن کشور با یک واقعیت انجام شده، شورشی را برانگیخت - به اصطلاح قیام کومونروها در کاستیل در 1520-1522. جلسه دادگاه های کاستیلیا در وایادولید به او یادآوری کرد که مادری که در یک صومعه زندانی است از یک پسر حقوق بیشتری دارد. در پایان، چارلز در مذاکرات با کورتس به توافق رسید. خوانا به طور رسمی ملکه کاستیل باقی ماند.

ملکه خوانا اول دیوانه با دخترش اینفانتا کاتالینا در توردسیلاس زندانی شد

عنوان

در واقع، چارلز اولین فرمانروای اسپانیای یکپارچه در سالهای 1516-1556 بود، اگرچه تنها پسرش فیلیپ دوم اولین کسی بود که عنوان "پادشاه اسپانیا" را یدک کشید. خود چارلز رسماً پادشاه آراگون بود (به عنوان چارلز اول، کارلوس اول اسپانیایی، 1516-1556)، و در کاستیل نایب السلطنه مادرش خوانا دیوانه بود، که پس از مرگ پدر چارلز، شاه کنسورت فیلیپ، ناتوان اعلام شد. (1504-1506) - و سپس یک سال به عنوان پادشاه کاستیل (1555-1556).

دارایی های اروپایی چارلز پنجم در سال 1555

او خود را پیچیده خواند: «امپراتور جهان مسیحیت و روم، همیشه آگوستوس، و همچنین پادشاه کاتولیک آلمان، اسپانیا و همه پادشاهی‌های متعلق به تاج‌های کاستیلی و آراگونی ما، و همچنین جزایر بالئاری، جزایر قناری و هند، پاد پادهای دنیای جدید، فرود آمدن در دریا-اقیانوس، تنگه قطب جنوب و بسیاری جزایر دیگر در شرق و غرب منتهی الیه، و غیره. آرشیدوک اتریش، دوک بورگوندی، برابانت، لیمبورگ، لوکزامبورگ، گلدرن و دیگران؛ کنت فلاندر، آرتوآ و بورگوندی، کنت پالاتین گنهگائو، هلند، زیلند، نامور، روسیلون، سردانیا، زوتفن، مارگراور اورستانیا و گوتزانیا، حاکم کاتالونیا و بسیاری از پادشاهی های دیگر در اروپا، و همچنین در آسیا و آفریقا، استاد و دیگران.

چارلز وی

چارلز وی

چارلز وی

انتخاب امپراتور، اصلاحات

در 28 ژوئن 1519، کالج انتخاب کنندگان آلمانی در فرانکفورت به اتفاق آرا چارلز پنجم را به عنوان پادشاه آلمان انتخاب کرد (لقب رسمی پادشاه رومیان است) در 23 اکتبر 1520، چارلز در آخن تاجگذاری کرد. در همان زمان، چارلز پنجم خود را امپراتور «منتخب» امپراتوری مقدس روم معرفی کرد و به این ترتیب تاج و تخت پاپی را از حق انتصاب و تاجگذاری امپراتورها محروم کرد. او بعداً پس از پیروزی بر فرانسه و رم برای این عنوان به شهرت عمومی دست یافت. در نتیجه، او با این وجود در سال 1530 توسط پاپ کلمنت هفتم در بولونیا به طور رسمی تاجگذاری کرد. این آخرین مناسبت برای تاجگذاری امپراتوران توسط پاپ ها بود. عنوان امپراتور متعاقباً با عنوان انتخابی پادشاه آلمان پیوند ناگسستنی پیدا کرد.

در زمان سلطنت چارلز پنجم، یک قانون جزایی تنظیم شد (مصوب در سال 1532)، که بعدها Constitutio Criminalis Carolina (C.C.C.؛ Peinliche Gerichtsordnung Karl’s V - P.G.O.) نامیده شد. این یک آیین دادرسی است که 77 ماده از 219 ماده آن به حقوق کیفری ماهوی اختصاص دارد. کارولینا در محتوای خود جایگاهی میانی بین حقوق روم و آلمان دارد. این قانون به دلیل ظلم ویژه اقدامات مجازات قابل توجه بود و تا پایان قرن هجدهم به قوت خود باقی ماند.

تیتیان، پرتره چارلز پنجم، با سگش، 1532-33. رنگ روغن روی بوم، موزه پرادو، مادرید

چارلز وی

چارلز وی

جنگ ها و سیاست خارجی چارلز

با فرانسه

فرانسه از تمرکز سرزمین های وسیع در دست چارلز می ترسید. چارلز و پادشاه فرانسه فرانسیس اول مسائل بحث برانگیز زیادی داشتند. چارلز ادعاهایی به دوک نشین بورگوندی کرد و خواستار بازگشت میلان به خانواده اسفورزا شد. فرانسیس از پادشاه ناوارا حمایت کرد و به طور غیر رسمی از او در جنگ برای مناطق از دست رفته ناوارا حمایت کرد. اما همه این ادعاهای متقابل خصوصی تنها بیانگر تمایل هر دو کشور برای هژمونی در قاره اروپا بود.

رویارویی آشکار در سال 1521 آغاز شد، زمانی که نیروهای امپراتوری به شمال فرانسه حمله کردند و فرانسوی ها نیروهای خود را به کمک پادشاه ناوارس منتقل کردند. ارتش اسپانیا ناوارس را شکست داد و پامپلونا را بازگرداند. در شمال فرانسه، پس از ویرانی چندین شهر کوچک و تصرف تورنا، چارلز هنوز تا پایان سال مجبور به عقب نشینی شد. با این حال، دستاورد اصلی چارلز یک پیروزی دیپلماتیک بود: او موفق شد پاپ و پادشاه انگلیس را به اتحاد متقاعد کند. در نوامبر 1521 فرانسوی ها از میلان بیرون رانده شدند و در آوریل سال بعد در Bicocca کاملاً شکست خوردند. در همان زمان، انگلیسی ها به بریتانی و پیکاردی حمله کردند. در سال 1523، ونیز، متحد فرانسه، از جنگ خارج شد. پادشاهی فرانسه در موقعیت دشواری قرار داشت.

در سال 1524، نیروهای امپراتوری از آلپ گذشتند، به پروونس حمله کردند و مارسی را محاصره کردند. در سال 1525، در پاویا، در جنوب میلان، دو ارتش 30000 نفری با هم ملاقات کردند. چارلز ارتش فرانسه را شکست داد و حتی پادشاه فرانسه فرانسیس اول را به اسارت گرفت. چارلز پادشاه اسیر شده را مجبور به امضای معاهده مادرید (14 ژانویه 1526) کرد که در آن ادعاهای چارلز نسبت به ایتالیا و همچنین حقوق ارباب فئودال او به آرتوآ به رسمیت شناخته می شد. و فلاندر دو پسر فرانسیس گروگان گرفته شدند. با این حال، به محض اینکه پادشاه موفق به کسب آزادی شد، این معاهده را باطل اعلام کرد و در 22 مه 1526، اتحادیه کنیاک را علیه چارلز تشکیل داد (فلورانس، میلان، ونیز، جنوا، پاپ و انگلیس وارد شدند).

برنارت ون اورلی. ملیله "پاویا" (حدود 1531)

نبرد پاویا

درگیری دوباره در ایتالیا رخ داد. پس از پیروزی های چارلز، ارتش امپراتوری رم را در می 1527 غارت کرد. در سال 1528، چارلز با پادشاه انگلستان، هنری هشتم، صلح کرد و جنواها به طرف او رفتند، در سال 1529 معاهده کامبری با فرانسه و صلح با پاپ کلمنت هفتم منعقد شد. در سال 1530، آخرین حریف چارلز، جمهوری فلورانس، به طور کامل شکست خورد. طبق معاهده کامبرای در اوت 1529، مبلغ باج برای دو شاهزاده فرانسوی 2 میلیون Ecu طلا تعیین شد که 1.2 میلیون آن باید فورا پرداخت می شد و هابسبورگ ها میلان را گرفتند و فرانسوی ها را از شبه جزیره آپنین بیرون کردند و تأسیس کردند. حضور آنها در آنجا برای قرن ها . این، شاید یکی از دستاوردهای اصلی چارلز بود، اگرچه ایتالیا ویران و فقیر به دور از آن بود که مانند گذشته یک جام ارزشمند باشد. فرانسیس دو جنگ دیگر را علیه چارلز آغاز کرد (1536-1538 و 1542-1544)، اما نتوانست اوضاع را تغییر دهد.

چارلز وی

کلمنت هفتم

در سال 1544، پیمان صلحی در کرپی منعقد شد که بر اساس آن فرانسیس اول از فتوحات خود در ایتالیا، به ویژه از دوک نشین میلان و پادشاهی ناپل متعلق به اسپانیا صرف نظر کرد. چارلز پنجم نیز به نوبه خود از ادعاهای خود در مورد بورگوندی صرف نظر کرد. علاوه بر این، فرانسیس به چارلز قول کمک نظامی در مبارزه با ترک ها داد. انعقاد این معاهده به چارلز اجازه داد تا نیروهای خود را در مبارزه با اتحادیه اشمالکالدیک و ترکها متمرکز کند.

چارلز پنجم و فرانسیس اول

با امپراتوری عثمانی

او در کسوت یک مدافع مسیحیت (که چارلز به خاطر آن «چمدار خدا» لقب گرفت) با ترکیه مبارزه کرد. در پایان سال 1529، نیروهای ترک وین را محاصره کردند و مجارستان را پشت سر خود فتح کردند. اما زمستان پیش رو آنها را مجبور به عقب نشینی کرد. در سال 1532، ترک ها قلعه کوزگ در غرب مجارستان را بدون هیچ چیز ترک کردند. با استفاده از وقفه در جنگ، چارلز در سال 1535 ناوگانی را به سواحل تونس فرستاد. ناوگان چارلز شهر را گرفت و هزاران مسیحی برده را آزاد کرد. قلعه ای در اینجا برپا شد و یک پادگان اسپانیایی باقی ماند. با این حال، این پیروزی با نتیجه نبرد Preveza (در اپیروس) در سال 1538، زمانی که مسیحیان با ناوگان ترک بازسازی شده توسط سلطان سلیمان اول با شکوه مواجه شدند، باطل شد. اکنون ترکها بار دیگر بر دریای مدیترانه تسلط یافتند (تا نبرد لپانتو در سال 1571).

چارلز وی

تیتیان

نبرد پروه

در سال 1541، چارلز سعی کرد با کمک ناوگان الجزایر را تصاحب کند، اما کشتی ها توسط طوفان ناگهانی در سراسر دریا پراکنده شدند. چارلز در سال 1545 با سوء استفاده از درگیری ترک و ایران، با سلطان آتش بس و سپس صلح (1547) برای مدت پنج سال امضا کرد. هابسبورگ ها حتی مجبور بودند به سلیمان ادای احترام کنند، زیرا او دائماً دارایی های چارلز را در اسپانیا و ایتالیا و همچنین در اتریش تهدید می کرد.

"چارلز پنجم محاصره شده توسط دشمنان شکست خورده"

در آلمان

چارلز در تلاش برای بازگرداندن وحدت مذهبی امپراتوری خود (مارتین لوتر ایده های خود را در سال 1517 بیان کرد)، چارلز فعالانه در امور حاکمان آلمان مداخله کرد. نشانه های فروپاشی I رایش عبارت بودند از: به اصطلاح. جنگ شوالیه‌ها ۱۵۲۲-۱۵۲۳، زمانی که اتحادی از اشراف لوتری به سرزمین‌های متعلق به اسقف اعظم تریر و الکتور حمله کردند و جنگ دهقانان ۱۵۲۴-۱۵۲۵. کارل با اتحادیه اشمالکالدیک لوتری جنگید. در 24 آوریل 1547 - یک سال پس از مرگ لوتر - در مولبرگ (در البه)، نیروهای چارلز به فرماندهی فرناندو آلوارز دو تولدو دوک آلبا، پیروزی بزرگی به دست آوردند. با این حال امپراطور که مجبور شد مردم و پول را برای جنگ های ایتالیا و بسیاری چیزهای دیگر خرج کند، نتوانست جلوی رشد جدایی طلبی در آلمان، گسترش پروتستانیسم در آنجا و غارت اموال کلیسای کاتولیک توسط پروتستان ها را بگیرد. برادرش فردیناند مجبور شد صلح آگسبورگ را با شاهزادگان پروتستان منعقد کند.

تیتین "چارلز پنجم در نبرد مولبرگ"

ناوبری و اکتشاف آمریکا

اسپانیا تحت رهبری چارلز پنجم همچنان نقش اصلی را در اکتشافات بزرگ جغرافیایی ایفا کرد و اکتشاف ماژلان را در سال 1519 برای یافتن مسیری غربی به آسیای جنوب شرقی غنی از ادویه ها سازمان داد. در طول سلطنت او، مهمترین رویدادهای Conquista رخ می دهد - فتح مکزیک توسط کورتز و امپراتوری اینکاها - Pizarro. از اواسط قرن شانزدهم، جریان فلزات گرانبها که از معادن شیلی و مکزیک وارد اقیانوس اطلس شد، به پشتوانه مهمی برای سیاست چارلز پنجم و وارثان اسپانیایی او تبدیل شد که پرداخت هزینه جنگ های متعدد را ممکن کرد.

چارلز پنجم و فیلیپ دوم

چارلز وی

چارلز وی

چارلز وی

چارلز وی

بازنشستگی

چارلز که از ایده ساختن یک امپراتوری پاناروپایی سرخورده شده بود، پس از پایان صلح مذهبی آگسبورگ، در 25 اکتبر 1555، هلند را به نفع پسرش فیلیپ ترک کرد. در 16 ژانویه 1556، او همچنین به نفع فیلیپ، از سلطنت اسپانیا استعفا داد، از جمله اینکه اسپانیا را در ایتالیا و دنیای جدید در اختیار گرفت. اگرچه چارلز در اوایل 1556 تمایل خود را برای دست کشیدن از قدرت امپراتوری ابراز کرد، انتخاب کنندگان کناره گیری او را پذیرفتند و فردیناند را تنها در فوریه 1558 امپراتور انتخاب کردند. امپراتور سابق به صومعه Juste در نزدیکی کاسرس (Extremadura) بازنشسته شد و بقیه عمر خود را در آنجا گذراند. او در مقبره سلطنتی اسکوریال به خاک سپرده شد.

یوجین دلاکروا. چارلز پنجم در صومعه Juste

ازدواج و فرزندان

در سال 1526 چارلز با ایزابلا پرتغالی ازدواج کرد. او پسر عموی او بود (مادران آنها خوانا و ماریا خواهر بودند). این یکی از بسیاری از ازدواج های فامیلی در این سلسله بود که در نهایت دودمان هابسبورگ اسپانیایی را در سال 1700 به انحطاط فیزیکی کشاند.

تیتیان

چارلز پنجم و ایزابلا پرتغالی

مجسمه ایزابلا اثر پمپئو لئونی، 1572

بچه هایشان:

فیلیپ دوم(اسپانیایی فیلیپه دوم، 21 مه 1527 - 13 سپتامبر 1598) - پادشاه اسپانیا از سلسله هابسبورگ. فیلیپ پسر و وارث امپراتور مقدس روم چارلز پنجم (معروف به چارلز (کارلوس) اول از کاستیل و آراگون)، از سال 1554 پادشاه ناپل و سیسیل بود و از سال 1556 پس از امتناع پدرش از تاج و تخت، او پادشاه اسپانیا، دوک هلند و مالک تمام دارایی های خارج از کشور اسپانیا شد. در 1580، او پرتغال را نیز ضمیمه کرد و پادشاه آن شد (به عنوان فیلیپ اول، بندر. فیلیپ اول).

پادشاه چهار بار ازدواج کرد (و از تمام همسرانش جان سالم به در برد) - با مریم پرتغالی (دوبار پسر عمویش - از پدر و مادرش)، با مری، ملکه انگلیس (پسر عموی پدرش)، در الیزابت والوآ، در مورد دختر. امپراتور اتریش آنا (خواهرزاده مادری خودش و دختر پسر عمویش).

فیلیپ دوم در زره تشریفاتی

فیلیپ دوم

فیلیپ دوم