"آه، بهار بی پایان و بدون لبه ..." A. Blok. بلوک الکساندر - در مورد بهار، بدون پایان و بدون لبه بونین در مورد بهار بدون پایان
خوانده شده توسط V. Kachalov
الکساندر بلوک
"آه بهار بی پایان و بی لبه..."
آه، بهار بی پایان و بی لبه -
رویای بی پایان و بی پایان!
من تو را می شناسم، زندگی! قبول میکنم!
و با صدای سپر سلام می کنم!
قبولت دارم شکست
و موفق باشید، سلام به شما!
در قلمرو مسحور گریه،
در راز خنده - شرم نیست!
من استدلال های بی خوابی را می پذیرم
صبح در حجاب پنجره های تاریک،
به طوری که چشم های ملتهب من
بهار خشمگین، مست!
ترازوی صحرا قبول دارم!
و چاه های شهرهای خاکی!
وسعت نورانی بهشت
و کسالت کار بردگان!
و من تو را در آستانه ملاقات می کنم -
با باد شدید در حلقه های مار،
با نام نامشخص خدا
روی لب های سرد و فشرده...
قبل از این دیدار خصمانه
هرگز سپرم را رها نمی کنم...
هرگز شانه هایت را باز نمی کنی...
اما بالاتر از ما - یک رویای مست!
و من نگاه می کنم و دشمنی را می سنجم
نفرت، نفرین و دوست داشتن:
برای عذاب، برای مرگ - می دانم -
به هر حال: قبولت دارم!
بلوک الکساندر الکساندرویچ - بیوگرافی:
بلوک الکساندر الکساندرویچ (1880-1921)، شاعر روسی. متولد 16 (28) نوامبر 1880 در سن پترزبورگ. پسر یک استاد حقوق که مادر بلوک مدت کوتاهی پس از تولد شاعر از او طلاق گرفت. او در خانواده پدربزرگش A.N. Beketov، گیاه شناس، رئیس دانشگاه سن پترزبورگ بزرگ شد. روابط با پدرش، که گهگاه از ورشو به سن پترزبورگ می آمد، در شعر ناتمام قصاص (1917-1921) منعکس شد. تصویر یک «دیو» که با هر توهم بیگانه است، اما در عین حال دارای رویاپردازی غیرقابل نابودی است، الهام گرفته از تأملاتی در مورد سرنوشت پدرش، آخرین رمانتیک روسی است که قربانی سرنوشت تاریخ شد. دوران فجایع بی‌سابقه و تراژدی بسیار نزدیک است. بلوک نیز خود را چنین رمانتیک احساس می کرد که تلافی تاریخ را نیز تجربه کرد.
آرمان های عالی که خانواده بکتوف با آن زندگی می کردند به ویژه به طور ارگانیک در مادر شاعر (به گفته همسر دوم او - A.A. Kublitskaya-Piottukh) تجسم یافت که تا پایان روزهای او نزدیک ترین فرد به او باقی ماند. در املاک شاخماتوو در نزدیکی مسکو، جایی که خانواده ماه های تابستان را سپری کردند، بلوک برای اولین بار زیبایی طبیعت روسیه را کشف کرد. مناظر این مکان ها در اشعار متعدد بلوک قابل تشخیص است. اولین آنها، که در کتاب منتشر شده پس از مرگ پس از مرگ اشعار پسرانه (1922) گنجانده شده است، توسط او در 17 سالگی نوشته شده است.
خروج بلوک از نمادگرایی در زمان انقلاب 1905-1907 در روسیه آغاز شد، که او آن را به عنوان "زمان شاد" درک کرد - نشانه تغییرات معنوی بزرگ. بلوک در نامه ای به پدرش (30 دسامبر 1905) اعتراف می کند که از نظر ارگانیک قادر به خدمت به "عمومی" نیست: "من هرگز انقلابی یا "سازنده زندگی" نخواهم شد. با این حال، مجموعه شادی غیرمنتظره (1907) گواه علاقه فزاینده به دنیای واقعی است، اگرچه تحت نشانه «عرفان در زندگی روزمره» و نیروی جذاب «اهریمنی» که این زندگی روزمره پنهان می کند، به ویژه دنیای شهر درک می شود. . همان «شیطان گرایی» ذاتی در احساسات زمینی بلوک است که او را تسخیر می کند. او همچنین دارای تصویری از روسیه است، جایی که "نیروهای تاریک و شیطانی" "رقص های شبانه" خود را در جاده ها و چهارراه ها رهبری می کنند و "جادوگران با فالگیرها غلات را در مزارع جادو می کنند" (روس، 1906).
آخرین اثر بلوک، که در آن ایده های نمادگرایی هنوز احساس می شود، درام گل سرخ و صلیب (1913) بود که بر اساس طرحی از تاریخ تروبادورها نوشته شد و برای تئاتر هنر مسکو در نظر گرفته شد (تولید انجام نشد). تقابل واقعیت و رویاها که شاعر در یادداشت‌های این درام آن را مضمون اصلی آن می‌نامد، طرح اصلی چرخه کارمن (1914) را تشکیل می‌دهد که با الهام از تأثیرات چرخه‌های غزلیات خواننده L.A. Blok به پایان می‌رسد.
بلوک سعی می کند در موسسات فرهنگی و آموزشی همکاری کند ، انتشارات هاینه را آماده می کند ، از تابستان 1919 سیاست رپرتوار تئاتر درام بولشوی را هدایت می کند ، هر از گاهی خوانش اشعار خود را در پتروگراد و مسکو اجرا می کند. آخرین سخنرانی قابل توجه او سخنرانی در مورد انتصاب شاعر بود که در شامگاهی به یاد پوشکین در فوریه 1921 ایراد شد. بلوک از "آزادی مخفی" که شاعر بیش از آزادی شخصی یا آزادی سیاسی به آن نیاز دارد صحبت کرد و این که داشتن این آزادی را از دست داد، شاعر مانند پوشکین می میرد که "به دلیل کمبود هوا کشته شد".
پس از مرگ بلوک (ظاهراً از فرسودگی و افسردگی عصبی) در 7 اوت 1921، این کلمات در مورد او شروع شد.
بهار، بهار، بدون مرز و بدون لبه، -
Vlado mriy، scho بدون لبه رشد!
ای زندگی! می دانم و قبول دارم!
با صدای سپر بر تو درود می فرستم!
من شما را قبول دارم، برای مدت طولانی تهدید نکنید،
Lasko doli، - vіtannya و شما!
در قلمرو مسحور، د اسلوز،
در راز خنده - نه جای تهمت!
تو بی خوابی پشت ارواح شب
من svіtannya در firankas vikna، -
من همه چیز را قبول دارم، ای چشم من
دراتووالا، اسپایانیلا بهار!
من الاغ را می پذیرم،
مکان را خرد کنید، تمام مشکلات و مزخرفات،
فضاهای بهشتی سرگرم کننده
І pekelny nevіlnitsky کار!
محور، گل رز در باد شالنیم
مارهای مو، ای مچیش، پرندگان نیبی،
به نام های غیرقابل کشف خدا
روی لب های تنگ زمستانی.
در تار و پود تف فالگیر هیچ ویژگی وجود ندارد،
من به هیچ وجه سپرم را پایین نمی اندازم...
به هیچ وجه نمی توانید شانه های خود را ببینید ...
قدرت خداوند بر شما در حال افزایش است!..
تعجب می کنم، فالگیر می میرم،
همه چیز نفرت است، لعنت به آن، عشق.
برای شکنجه و مرگ - می دانم -
همه چی رو قبول دارم!.. دوباره زنگ میزنم! میدانم!
ترجمه: گریگوری کوچور
"آه، بهار بی پایان و بدون لبه ..." بلوک
آه، بهار بی پایان و بی لبه -
رویای بی پایان و بی پایان!
من تو را می شناسم، زندگی! قبول میکنم!
و با صدای سپر سلام می کنم!
قبولت دارم شکست
و موفق باشید، سلام به شما!
در قلمرو مسحور گریه،
در راز خنده - شرم نیست!
من استدلال های بی خوابی را می پذیرم
صبح در حجاب پنجره های تاریک،
به طوری که چشم های ملتهب من
بهار خشمگین، مست!
ترازوی صحرا قبول دارم!
و چاه های شهرهای خاکی!
وسعت نورانی بهشت
و کسالت کار بردگان!
و من تو را در آستانه ملاقات می کنم -
با باد شدید در حلقه های مار،
با نام نامشخص خدا
روی لب های سرد و فشرده...
قبل از این دیدار خصمانه
هرگز سپرم را رها نمی کنم...
هرگز شانه هایت را باز نخواهی کرد...
اما بالای سر ما - رویای مست!
آزمون ادبیات آه بهار بی پایان و بی لبه ... (A.A. Blok) برای دانش آموزان پایه نهم. این آزمون از دو گزینه تشکیل شده است که در هر گزینه 5 کار با پاسخ کوتاه و 3 کار کلی با پاسخ تفصیلی وجود دارد.
آه، بهار بی پایان و بی لبه -
رویای بی پایان و بی پایان!
من تو را می شناسم، زندگی! قبول میکنم!
و با صدای سپر سلام می کنم!
قبولت دارم شکست
و موفق باشید، سلام به شما!
در قلمرو مسحور گریه،
در راز خنده - شرم نیست!
من استدلال های بی خوابی را می پذیرم
صبح در حجاب پنجره های تاریک،
به طوری که چشم های ملتهب من
بهار خشمگین، مست!
ترازوی صحرا قبول دارم!
و چاه های شهرهای خاکی!
وسعت نورانی بهشت
و کسالت کار بردگان!
و من تو را در آستانه ملاقات می کنم -
با باد شدید در حلقه های مار،
با نام نامشخص خدا
روی لب های سرد و فشرده...
قبل از این دیدار خصمانه
هرگز سپرم را رها نمی کنم...
هرگز شانه هایت را باز نخواهی کرد...
اما بالاتر از ما - یک رویای مست!
و من نگاه می کنم و دشمنی را می سنجم
نفرت، نفرین و دوست داشتن:
برای عذاب، برای مرگ - می دانم -
به هر حال: قبولت دارم!
1 گزینه
سوالات پاسخ کوتاه
1. نام جهت شعری که اثر بلوک به آن تعلق دارد چیست؟
2.
و با صدای سپر سلام می کنم!
3.
قبول میکنم بی خوابیجنجال - جدال سرسختانه،
صبح در حجاب تاریکپنجره،
به طوری که من ملتهبچشم ها
بهار خشمگین، مست!
4. نام پذیرایی را مشخص کنید:
هرگزسپرم را رها نمی کنم...
هرگزنمی توانی شانه هایت را باز کنی...
5. اندازه شعر را مشخص کنید.
سوالات با پاسخ دقیق
6.
7.
8.
گزینه 2
سوالات پاسخ کوتاه
1. نام چرخه شعری که با این شعر بلوک آغاز می شود چیست؟
2. وسایل بیان تمثیلی را نام ببرید:
و چاه های شهرهای خاکی!
3. نام رسانه تصویری چیست؟
قبول میکنم بی خوابیجنجال - جدال سرسختانه،
صبح در حجاب تاریکپنجره،
به طوری که من ملتهبچشم ها
بهار خشمگین، مست!
4. نام پذیرایی را مشخص کنید:
ای بهار بدون پایان و بدون لبه —
بدون پایان و بدون لبهرویا!
5. روش قافیه را مشخص کنید.
سوالات با پاسخ دقیق
6. حال و هوای قهرمان غنایی چگونه تغییر می کند؟
7. نقش جملات تعجبی در شعر چیست؟
8. آنچه با جهان بینی قهرمان غنایی شعر A.A. بلوک "آه، بهار بی پایان و بدون لبه ..." به جهان بینی قهرمان غنایی A.A. فتا در شعر "از آنها بیاموز - از بلوط، از توس"؟
قطعه ای از شعر از A.A. فتا "از آنها بیاموز - از بلوط، از توس"
از آنها بیاموزید - از بلوط، از توس.
حوالی زمستان. دوران سخت!
بیهوده اشک بر آنها یخ زد
و ترک خورده، در حال کوچک شدن، پوست.
همه کولاک عصبانی تر و هر دقیقه
با عصبانیت آخرین برگه ها را پاره می کند،
و سرمای شدید قلب را می گیرد.
ساکت می ایستند؛ خفه شو و تو!
اما بهار را باور کن نابغه به او عجله خواهد کرد
نفس گرما و زندگی دوباره.
برای روزهای روشن، برای مکاشفه های جدید
یک روح غمگین بیمار خواهد شد.
پاسخ تست در ادبیات آه بهار بی پایان و بی لبه ... (A.A. Blok)
1 گزینه
1. نمادگرایی
2. استعاره
3. لقب
4. آنافورا
5. آناپاست
گزینه 2
1. طلسم آتش و تاریکی
2. استعاره
3. لقب
4. تکرار کنید
5. ضربدر
آه، بهار بی پایان و بی لبه -
رویای بی پایان و بی پایان!
من تو را می شناسم، زندگی! قبول میکنم!
و با صدای سپر سلام می کنم!
قبولت دارم شکست
و موفق باشید، سلام به شما!
در قلمرو مسحور گریه،
در راز خنده - شرم نیست!
من استدلال های بی خوابی را می پذیرم
صبح در حجاب پنجره های تاریک،
به طوری که چشم های ملتهب من
بهار خشمگین، مست!
ترازوی صحرا قبول دارم!
و چاه های شهرهای خاکی!
وسعت نورانی بهشت
و کسالت کار بردگان!
و من تو را در آستانه ملاقات می کنم -
با باد شدید در حلقه های مار،
با نام نامشخص خدا
روی لب های سرد و فشرده...
قبل از این دیدار خصمانه
هرگز سپرم را رها نمی کنم...
هرگز شانه هایت را باز نخواهی کرد...
اما بالای سر ما - رویای مست!
و من نگاه می کنم و دشمنی را می سنجم
نفرت، نفرین و دوست داشتن:
برای عذاب، برای مرگ - می دانم -
به هر حال: قبولت دارم!
تحلیل شعر «ای بهار بی پایان و بی لبه» از بلوک
پس از انقلاب 1905، بلوک به تدریج شروع به تجربه ناامیدی در نمادگرایی کرد. او بیش از پیش از عرفان و انزوای این جریان از زندگی واقعی رنجیده می شود. تعارض عاطفی با رابطه سخت با همسرش تشدید می شود. در سال 1907، بلوک به طور جدی توسط N. Volokhova دور شد. اعتقاد بر این است که او بود که الهام بخش شاعر برای ایجاد چرخه شعر "طلسم آتش و تاریکی" بود. بخش جدایی ناپذیر این چرخه شعر "آه بهار بی پایان و بی لبه ..." است. بلوک به خلاقیت احترام زیادی قائل بود، بنابراین از خطوطی از خود در اپیگراف استفاده کرد.
این اثر سرشار از خوش بینی و امید به آینده ای بهتر است. رفرین مرکزی شعر، که چندین بار تکرار شده و تأثیر کلی را به شدت افزایش می دهد، «می پذیرم» است. نویسنده زندگی را بدون هیچ قید و شرط و تردیدی می پذیرد. عدم اطمینان از آینده مانند یک رویای بی حد و حصر است. شاعر می فهمد که زندگی یک افسانه بی ابر نیست، بنابراین بلافاصله آمادگی خود را برای مبارزه اعلام می کند ("من با زنگ سپر سلام می کنم"). او هنوز نمی داند چه چیزی در انتظارش است، اما برای هر چیزی آماده است. سلام همزمان خوش شانسی و شکست حاکی از آن است که نویسنده با کمال میل هر نتیجه ای از مبارزه آینده را می پذیرد. این نتیجه مهم نیست، بلکه خود فرآیند زندگی است.
بلوک با کمک نمادهای فیگوراتیو تنوع فضایی زندگی ("روستاهای کویری"، "چاه های ... شهرها")، ساختار چند سطحی جامعه ("وسعت بهشت"، "لختگی کار بردگان" را توصیف می کند. ").
تصویر خود قهرمان غنایی که با زندگی ملاقات می کند نیز عمیقاً نمادین است. "نام حل نشده خدا" احتمالاً نمادی از میل به کشف قوانین اصلی جهان است.
مواجهه با زندگی در اثر خصلت دشمنی به خود می گیرد. علیرغم برخورد اجتناب ناپذیر، قهرمان غنایی که هم عشق و هم نفرت را تجربه می کند، تکرار می کند که آن را می پذیرد.
ماهیت تایید کننده زندگی اثر با استفاده مکرر از علامت تعجب تاکید می شود. کار به طور کلی شامل تعداد زیادی ابزار بیانی است. اینها القاب ("بی خواب"، "التهاب")، استعاره ("چاه ... شهرها"، "در حال از بین رفتن ... کارها")، متضادها ("شکست" - "شانس"، "گریه" - "خنده" هستند. )، و غیره.
به طور کلی، شعر فراخوانی قدرتمند برای یک زندگی فعال و غنی است. بار عظیمی از انرژی مثبت از ساختار پیچیده ای پر از نمادها عبور می کند.
تحلیل شعر
1. تاریخچه خلق اثر.
2. ویژگی های اثر ژانر غزلی (نوع غزل، روش هنری، ژانر).
3. تحلیل محتوای اثر (تحلیل طرح، شخصیت پردازی قهرمان غنایی، انگیزه ها و لحن).
4. ویژگی های ترکیب بندی اثر.
5. تحليل وسايل بيان و شعر پردازي هنري (حضور ترانه ها و چهره هاي سبكي، آهنگ، متر، قافيه، بند).
6. معنای شعر برای کل اثر شاعر.
شعر "آه بهار بی پایان و بی لبه ..." سروده ع.الف. بلوک در سال 1907. در چرخه "طلسم آتش و تاریکی" گنجانده شد که تحت تأثیر اشتیاق شاعر به ناتالیا نیکولاونا ولوخوا ، بازیگر تئاتر V.F. کومیسارژفسکایا. می توانیم شعر را به اشعار عاشقانه نسبت دهیم. موضوع اصلی آن پذیرش جنبه های قطبی زندگی از طریق رویا و عشق است.
بلوک به عنوان متنی برای کار خود، خطوط M.Yu را در نظر گرفت. لرمانتوف از شعر "قدردانی" او:
برای همه چیز، برای همه چیز، من از شما تشکر می کنم:
برای عذاب پنهان احساسات
برای تلخی اشک، زهر یک بوسه،
برای انتقام دشمنان و تهمت دوستان؛
برای گرمای روح که در بیابان تلف می شود...
با این حال، انگیزه قدردانی لرمانتوف طعنه آمیز به نظر می رسد:
فقط طوری ترتیب دهید که از این به بعد شما
طولی نکشید که تشکر کردم.
قهرمان غنایی بلوک از سوی دیگر جهان بینی خوش بینانه ای دارد. بیت اول نگرش مشتاقانه او را به زندگی می رساند که در آن "بهار" و "رویا" وجود دارد:
آه، بهار بی پایان و بی لبه -
رویای بی پایان و بی پایان!
من تو را می شناسم، زندگی! قبول میکنم!
و با صدای سپر سلام می کنم!
در این بند، انگیزه مبارزه قهرمان با زندگی نیز مطرح می شود، مبارزه، شرکت که در آن به رویا، هدف گرامی، عشق می رود ("و من با زنگ سپر سلام می کنم!"). انواع مظاهر زندگی توسط بلوک در تصاویر قطبی منتقل می شود: "موفقیت" و "شکست"، "گریه" و "خنده"، بی خوابی شبانه و صبح، "روستاهای کویری" و "چاه های شهرهای زمینی"، "گسترش". از آسمان ها» و «لختگی کار بردگان». خود زندگی در بلوک در قالب یک زن مرموز ظاهر می شود:
و من تو را در آستانه ملاقات می کنم -
با باد شدید در حلقه های مار،
با نام نامشخص خدا
روی لب های سرد و فشرده...
قهرمان غنایی نمی تواند این راز را کشف کند؛ تصویر یک زن در اینجا معنای نمادین تصویر غیرقابل پیش بینی ترین طبیعت را به دست می آورد. ملاقات با او به شجاعت، صلابت، قدرت قهرمان نیاز دارد. در اینجا دوباره انگیزه مبارزه او با زندگی مطرح می شود ، تصویر "سپر" ظاهر می شود:
قبل از این دیدار خصمانه
هرگز سپرم را رها نمی کنم...
هرگز شانه هایت را باز نخواهی کرد...
اما بالاتر از ما - یک رویای مست!
با این حال پایان شعر خوشبینانه است. قهرمان طیف وسیعی از احساسات متضاد را تجربه می کند، اما همه آنها فقط رنگ های مختلف زندگی را برای او آشکار می کنند. او هم شادی و هم «عذاب» را می پذیرد:
و من نگاه می کنم و دشمنی را می سنجم
نفرت، نفرین و دوست داشتن:
برای عذاب، برای مرگ - می دانم -
به هر حال: قبولت دارم!
حال و هوای معنوی قهرمان غنایی با لحن تعجبی منتقل می شود (در شعر 12 جمله تعجبی وجود دارد). همه اینها به سخنرانی وقار، رقت، هیجان خاصی می بخشد.
اثر دارای ترکیب بندی حلقه است. با یک سرود پرشور زندگی آغاز می شود که در آن جایی برای رویاها وجود دارد. سپس قهرمان غنایی موقعیت خود را از طریق تعامل مفاهیم قطبی، تصاویر تعیین می کند. گویی از نظر ذهنی مشکلات، شکست ها، شب های بی خوابی، موانع سرنوشت، عشق و نفرت را پشت سر می گذارد، در پایان قهرمان غزلی دوباره فریاد می زند: "مهم نیست: من تو را می پذیرم!".
شعر در آناپست سه پا، رباعی، قافیه - ضربدری سروده شده است. شاعر از ابزارهای مختلف بیان هنری استفاده می کند: القاب ("فضای روشن" ، "با باد شدید" ، "رویای مست")، تعجب های بلاغی ("من تو را می شناسم، زندگی می پذیرم!")، هذل گویی و اپونافورا (" آه، بهار بی پایان و بی لبه - رویایی بی پایان و بدون لبه! سپر بیندازید ... هرگز شانه های خود را باز نخواهید کرد ...")، متضادهای متنی ("مشاهده های بی خواب" - "صبح" ، "وسعت نورانی آسمان ها" - "لختگی کار بردگان"). تکرارهای متعدد فعل "می پذیرم" یک لایتموتیف مثبت از شعر ایجاد می کند: "می پذیرم!"، "تو را قبول دارم، شکست!"، "من بحث های بی خواب را می پذیرم ..."، "ترازوهای بیابانی را می پذیرم!"، "... من شما رو قبول می کنم."
بنابراین، ایده اصلی شعر "آه، بهار بی پایان و بدون لبه ..." احساس دوگانه قهرمان غنایی، عشق و نفرت او از جهان است. با این حال، در پایان، عشق پیروز می شود، "رویایی بی پایان و بی لبه".
