Бальзак шар ногоон арьсан өмд. "Ноён арьс

Шар ногоон арьсхувь заяагаар тоглодог.
Бальзакийн роман бол утга зохиолын хэлбэрээр илэрхийлэгдсэн гүн ухааны эргэцүүлэл юм. Энэхүү бүтээлийг уншиж буй хэн бүхэн эд баялаг, уй гашуу хоёрын хоорондын хамаарлын талаар эргэлзээтэй тулгардаг. Би олж мэдмээр байна: үлгэрийн баатрыг ядуурлаас аварсан гайхамшигт арьс яагаад сайн үйлчилгээнийхээ төлбөрийг төлөхийн тулд золгүй явдал шаарддаг, амьдралаас таашаал авах хүслийг устгадаг.
Бүтээлийн баатар Рафаэль де Валентин царайлаг хүний ​​жишиг зургийг толилуулж байна залуу эрсайн гэр бүлээс гаралтай боловч хэд хэдэн шалтгааны улмаас хүнд байдалд орсон. Шалтгаануудын нэг нь хамгийн багадаа менежментийн дутагдал, жишээлбэл, тоглоомын газруудад хурдан, их мөнгө олох хүсэл эрмэлзэл байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Нууцлаг сахиус

Роман Рафаэль де Валентин хэмээх залуу эрийн ирмэгт хүрсэн тэр мөчөөс эхэлдэг. Бүтэлгүйтэл, ялагдал нь түүнийг цөхрөлд автуулж, амиа хорлох бодол нь Рафаэльд хамгийн тохиромжтой юм шиг санагддаг. Сүүлчийн хорин франк зоосоо алдсан залуу гудамжинд гарч, нүд нь өөрийг нь хөтөлсөн тийшээ явав. Чи гүүрнээс Сена руу шидэх хэрэгтэй, гэхдээ өдрийн цагаар завьчид тавин франкаар амиа хорлохыг зөвшөөрөхгүй бөгөөд энэ нь жигшүүртэй байсан.
Бид бүрэнхий болтол хүлээх ёстой, тэгвэл Рафаэлийн ёс суртахууны агуу байдлыг үнэлж чадаагүй нийгэм түүний үл мэдэгдэх, амьгүй биеийг хүлээн авах болно. Энэ хооронд бид хотын үзэмжээр нүдээ баясгахаар шийдлээ. Мөхсөн хүн Лувр, академийг биширч, сүмийн цамхагуудыг үзэж байв. Парисын Нотр Дамболон Хууль зүйн ордон. Энд, ирээдүйн живсэн хүний ​​замд эртний эдлэл, төрөл бүрийн хүнсний бараа зардаг эртний эдлэлийн дэлгүүр байв.
Аймшигтай царайтай өвгөн Рафаэлийн сүнсний уналтыг хараад түүнд хаанаас илүү хүчирхэг болох боломжийг санал болгов. Худалдаачин залуугийн өмнө бараа тавиулсан нь санскрит хэлээр сийлбэртэй шагренийн хэлтэрхий байсан бөгөөд үүний утга нь ийм сонсогдов: эд ангийн эзэнд бүх зүйл байх болно, гэхдээ түүний амьдрал арьсанд хамаарна. , бүх хүсэл биелэх болно, гэхдээ арьсны хэсэг нь сахиусны эзний амьдралын өдрүүд шиг хайлах болно.
Рафаэль өргөст өвгөнтэй гар бариад юуны түрүүнд хувь тавилан өөрчлөгдөхгүй бол худалдаачин бүжигчинд дурлахыг хүсэв. Гүүрэн дээр шөнө ирэхэд Валентин найзуудтайгаа гэнэтийн уулзалтанд ихэд гайхжээ. Тэд хаан Луис Филиппийн эсрэг дунд зэргийн сөрөг хүчнийг бий болгох төсөлд дуртай байсан бөгөөд сонины ажилтны хувьд энэ асуудалд оролцохыг санал болгов. Мөн энэ бүхний эцэст тэд баян банкир Тайллеферийг оройн зоогт урьжээ.
Тэнд олон өнгийн богемийн үзэгчид цугларч, баян оройн зоог нь чамин зугаа цэнгэлээр төгсөв - эелдэг хүмүүс Аквилина, Евфрасиа нартай оршихуйн эмзэг байдлын тухай яриа.

Зүрх сэтгэлгүй эмэгтэй

Хүчтэй сэтгэлийн хямралд орсныхоо дараа л Рафаэль найздаа бага насныхаа дурсамжийг илчилдэг бөгөөд ихэнхдээ урам хугаралтаар дүүрэн байдаг. Мөрөөдөлтэй хүү эцгийнхээ хайрыг хүлээж авсангүй. Наполеоны армийн эзлэн авсан газар нутгийг залилан мэхлэх завгүй эрх мэдэлтэй, хатуу ширүүн эцэг эх нь эмзэг эмзэг хүүдээ ямар ч халуун дулаан сэтгэл үлдээсэнгүй. Наполеон бүх зүйлээ алдахад ахмад Валентины бизнес орлого олохоо больсон.
Аавыгаа нас барсны дараа Рафаэль зөвхөн өртэй байсан бөгөөд энэ нь түүнийг эд баялгаас нь салгажээ. Хагас гуйлгачин амьдарч, хямд зочид буудалд дээврийн өрөө хөлсөлж, хэмнэж чадсан зүйлээ хэсэг хугацаанд сунгах шаардлагатай болсон. Уран зохиолын авьяасаа мэдэрсэн Рафаэль эзнийхээ хөөрхөн охины араас хөөцөлдөхийн зэрэгцээ "агуу бүтээл" туурвихын төлөө өөрийгөө зориулжээ. Түүний хүсэл тэмүүллийн объектыг Полина гэдэг байсан ч тэр түүний мөрөөдлийн хатагтай биш байв. Дон Жуан шиг залууд хамгийн тохиромжтой нийгмийн хүсэл тэмүүлэл, бас баян хүн хэрэгтэй байв.
Хэсэг хугацааны дараа ийм эмэгтэй Рафаэлийн амьдралд гарч ирэв. Гүнж Теодора нь хүртээмжгүй, баян гоо үзэсгэлэнгийн өмнө бүтэлгүйтсэн Парисын олон нэхэмжлэгчдийн анхаарлыг татав. Тэдний танил болсон эхэн үед Валентин атаархмаар хатагтайн тааллыг мэдэрсэн. Муухай тооцоо илчлэхэд амтат зүүд нь түүнийг оюун ухаанаас нь салгах шахав. Рафаэлээр дамжуулан Теодора тэр залуугийн холын хамаатан байсан герцог де Наваррентэй харилцаа тогтоохыг зорьжээ.
Хайрын бүтэлгүйтлийн дараа тэрээр найз Растинак руугаа нүүжээ. Их хэмжээний мөнгө хожсоныхоо дараа найзууд "бүх төрлийн зовлон зүдгүүрт орж", жекпотыг хурдан үрэн таран хийж, нийгмийн доод хэсэгт оров. Мэдрэмжтэй Рафаэль амьдрал дууссан гэж үздэг. Тиймээс өөрийгөө гүүрнээс Сена руу шидэх шийдвэр гарлаа.
Залууд нэг ширхэг шар ногоон өгөх боломжийг олж авсан Рафаэль зуун хорин мянган түрээс авахыг хүсчээ. Өглөө нь нотариатаас өмнөх өдөр нь нас барсан нэгэн хошууч О'Флахертигийн Валентинд үлдээсэн өвийн тухай мессеж ирэв. Арьсны ид шидийн хэсгийг гаргаж авсны дараа шинээр цутгасан баян эр хавтас нь мэдэгдэхүйц багассан болохыг тэмдэглэв. Гэнэт төгсгөл ойртож байна гэсэн ухамсар бий болсон. Одоо Рафаэлд бүх зүйл байх боломжтой байсан ч тэр хүсэл тэмүүлэлээ алджээ.

Гай зовлон

Мансардагаа баян байшингаар сольсны дараа Рафаэль гарч ирж буй хүслээ хатуу хянах ёстой байв. Тэдгээрийн аливаа илэрхийлэл нь шагренийн хэсгийг эргэлт буцалтгүй бууруулахад хүргэсэн. Нэгэн удаа театрт Валентин өөрт нь арьс зарсан өвгөнтэй санамсаргүй тааралдав. Тэр залуу эелдэг залуутай хөтлөлцөн алхаж байв. Гаднах төрхөөрөө нэг их өөрчлөгдөөгүй дэлгүүрийн худалдагчийн харц эрс өөрчлөгдсөн байна. Өвгөний нүд онгодтой залуу насных шиг гялалзана. Асуудал нь хайранд оршдог бөгөөд нэг цаг нь заримдаа насан туршдаа үнэ цэнэтэй байдаг.
Гоёмсог үзэгчдийг тойруулан хараад Рафаэл урьдын адил гайхалтай харцтай Теодора руу харлаа. Гэхдээ гаднах гялбааны цаана ямар ч мэдрэмж төрөөгүй; Дараа нь өөр нэг сошиал хүн түүний гайхшралыг татсан бөгөөд Валентин түүнийг даруухан дээврийн өрөөнд хамт өнгөрөөсөн Полина гэдгийг таньжээ. Одоо бүх зүйл өөрчлөгдсөн, Полина маш их хөрөнгө өвлөн авсан. Полина түүнд хайртай байгаасай гэсэн хүслийг төрүүлсний дараа Рафаэль арьсны хэсэг маш жижиг болсныг анзаарав. Уурласандаа Рафаэл түүнийг худаг руу шидсэн тул хувь заяа бүхнийг шийдэх болтугай.
Амьдрал шинэ өнгөөр ​​гялалзаж, аз жаргалын далай залуучуудыг угаав. Гэвч цэцэрлэгч нь санамсаргүй санамсаргүйгээр тэр худгаас хаягдсан шаргал ногооны хэсгийг гаргаж ирэв. Рафаэль нөхөөсийг арилгах хүсэлтээр эрдэмтэд рүү гүйдэг боловч хэн ч түүнд тусалж чадахгүй. Энэ нь цөхрөлд хүргэдэг. Саяхныг хүртэл Рафаэльд тэвчихийн аргагүй мэт санагдаж байсан амьдрал гэнэт үнэ цэнэ болж хувирав.
Өвчин эмгэгүүд Валентиныг даван туулж эхэлдэг, эмч нар түүний хэрэглээг олж, гараа угаадаг - түүний өдрүүд аль хэдийн тоологдсон. Полина Рафаэлийг чин сэтгэлээсээ өрөвдсөн цорын ганц хүн хэвээр үлджээ. Энэ нөхцөл байдал, түүний тэвчихийн аргагүй сэтгэлийн зовлон нь түүнийг сүйт бүсгүйнээсээ зугтахад хүргэдэг. Хэсэг хугацааны дараа тэд уулзахдаа хүслийг нь эсэргүүцэх хүч чадалгүй Рафаэль Полина руу гүйв. Энэ хүсэл нь түүний амьдралыг дуусгав.
Эпилог дээр зохиолч Полинагийн хувь заяаны талаар тодорхойгүй эргэцүүлэн бичсэн байв.

“Шонхор арьс” гүн ухааны өгүүллэг бидэнд сургуулиасаа танил. Зохиогч Оноре Бальзак энэхүү бүтээл нь орчин үеийн Францад нийгэм оршин тогтнох томъёог илчилсэн гэж үздэг. Энэхүү бүтээл нь нийгэм дэх үнэт зүйлс, харилцааны тогтолцоог тусгаж, хувь хүний ​​хувиа хичээсэн байдлыг илчилдэг. Реализмын суут ухаантан Бальзак амьдралын жинхэнэ утга учир юу болох талаар уншигчдад эргэцүүлэн бодохын тулд домог зүй, бэлгэдэл зүйд хандсан.

Нэр

Гарчигт ашигласан le chagrin гэдэг үг нь хоёр утгатай. Энэхүү ойлгомжгүй байдлыг зохиогч тоглуулсан. Le chagrin нь "шагрен" эсвэл шаргал арьс гэж орчуулагддаг бөгөөд өөр утгаараа уй гашуу, уйтгар гуниг гэсэн утгатай.

Үнэхээр гайхалтай, бүхнийг чадагч объект нь гол дүрд төсөөллийн аз жаргалыг өгч, түүнийг ядуурлын хүслээс чөлөөлөв. Гэсэн хэдий ч бодит байдал дээр тэрээр түүнд илүү их бэрхшээл учруулсан. Энэ арьс нь зан чанарыг бүтээх чадвараас нь салгаж, энэрэн нигүүлсэхүй, амьдралаас баяр баясгаланг хүлээн авах чадваргүй болгосон. Үүний үр дүнд эзнийхээ оюун санааны ертөнцийг бүрэн устгасан. Баяжсан банкир Тайллефер хүний ​​аминд хүрсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Тэрээр Магна Картагийн зарчмуудыг шоолж байгаа нь тохиолдлын хэрэг биш юм: Францчууд хуулийн өмнө эрх тэгш байдаггүй, хуулийг өөрсөддөө захируулдаг хүмүүс байдаг.

"Шааралтай арьс": ажлын дүн шинжилгээ

Бальзак бүтээлдээ 19-р зууны улс орны амьдралыг өндөр нарийвчлалтайгаар дүрсэлсэн байдаг. Рафаэлийн гайхалтай дахин төрөлт нь баялгийн барьцаанд орсон хүний ​​амьдралыг уншигчдад дэлгэн харуулжээ. Үнэн хэрэгтээ тэрээр зөвхөн ашиг олох зорилготой автомат машин, сэтгэл хөдлөлгүй робот болон хувирсан. Философийн уран зохиолыг реализмтай хослуулан өгүүлэхэд онцгой амтыг өгдөг. Бальзак уг бүтээлд дурьдагдсан "хөгц арьс" гэсэн дүрийг бүтээснээр сүрьеэтэй өвчтөний биеийн байдал, биеийн зовлонг дүрсэлсэн байдаг. Тэдгээр нь үнэхээр бодитой тул эдгээр мөрүүдийг уншихад чи жихүүдэс төрүүлдэг.

Тэмдэгтүүд

"Шар ногоон арьс" үлгэр хураангуйтухайн үеийн уур амьсгалыг илэрхийлж чадахгүй, баярлуулж, сэтгэлийг нь хөдөлгөдөг. Ялгааг сайжруулахын тулд Honore хоёрыг ашигладаг эмэгтэй зургууд, бие биенээсээ эрс ялгаатай. Нэг талаараа энэ бол аминч бус хайр, нинжин сэтгэлийн илэрхийлэл болсон Полина юм. Нөгөөтэйгүүр, Теодора нь уйтгар гуниг, харгислал, хүсэл тэмүүлэл, дэмий хоосон зангаараа ялгардаг. Мөнгөний ертөнцийг шүтэн биширдэг, хүний ​​хайраар дүүрэн зүрх сэтгэлд байх газаргүй нийгмийн төлөөлөгчдөд яг ийм чанарууд байдаг. Түүхийн чухал дүр бол Рафаэльд хүний ​​амьдралын нууцыг нээсэн эртний хүн юм. Шүүмжлэгчид Бальзак өөрөө өөрийнхөө хувийн бодлыг бидэнд хүргэхийг хүссэн үгээрээ уншигчдад ханддаг гэж үздэг.

Дүгнэлт

“Шааралтай арьс” бол нарийн төвөгтэй түүх юм. Үлгэрийн хуйвалдааны цаана бид бүгдэд анхааруулга байдаг. Боль, хүмүүс ээ! Өөрийгөө хар. Чин сэтгэлийн мэдрэмж, жинхэнэ баяр баясгалангийн газар байхгүй газар амьдрахыг үнэхээр хүсч байна уу, эд баялаг хичнээн их байсан ч амьдралын утга учрыг яаж орлож чадах вэ?

Шар ногоон арьс ширний тухай домог олон зууны харанхуйгаас бидэнд ирсэн. Үүний мөн чанар нь бидний хүсэл болгонд (хүсэл бол үйлдлийг бий болгодог бодол юм) бид өөрсдийнхөө нэг хэсгийг зарцуулдаг; Энэ нь хүсэл эрмэлзэл их байх тусам бидний амьдрал хурдан буурдаг гэсэн үг юм.

Урвуу логик: бид хэдий чинээ хэмжсэн, идэвхгүй амьдарна төдий чинээ урт наслах магадлал өндөр байдаг.

Энэхүү дүр төрх нь дэлхийн мэргэн ухааны үр жимс бөгөөд харагдахуйц зүйлийг бодитоор авдаг ердийн тохиолдол юм. Эцсийн эцэст бүх зүйл маш тодорхой байна! Залуу насыг хамгийн харгис, хяналтгүй хүсэл тэмүүллийн үе гэж үздэг. Залуу насандаа өөрийгөө хэдий чинээ их "зөвшөөрөгдсөн" бол (дэнгийн хоёр үзүүрийг нэгэн зэрэг шатааж) таны амьдралын үлдсэн хугацаанд төдий чинээ бага байх болно. Мөн бүх хувилбарт Амьдрал явж байнауруудах, уруудах.

Хэрэв ижил схемийг төрөхөөс нас барах хүртэл илүү өргөн хүрээтэй өргөжүүлбэл энэ нь илүү үнэмшилтэй болно. Бараг юу ч үгүйгээс аянаа эхлүүлсэн (за, бордсон өндөг гэж юу вэ? Микроскопгүй бол үүнд итгэхэд бэрх юм) хүн хөгжиж, хүч чадал олж, залуу насандаа оргилдоо хүрч, дараа нь аажмаар доошоо гулсаж, бараг л болж хувирдаг. сул дорой өндөр насанд юу ч биш.

"Хүүхдийн анхны алхам бол үхэлд хүрэх анхны алхам юм."

Энэ схем нь термодинамикийн хоёр дахь хуультай зөрчилдөж байгаа нь үнэн, учир нь эхний шатанд гайхалтай өсөлтийн энерги хаанаас гардаг нь тодорхойгүй байна. Хүүхэд маш их иддэг боловч хоол хүнсний энерги нь өсөлтийг хангаж, нөхөхөд хангалтгүй юм. Гэхдээ өнөөдөр бид энэ зөрчилдөөнийг харж байна, гэхдээ өмнө нь бид үүнийг анзаардаггүй байсан.

Хоёр дахь зөрчил нь хүслийн мөн чанарын тухай юм. Шар ногоон арьстай байх зарчмаас үзэхэд хүслээс зайлсхийх хэрэгтэй. хүчтэй мэдрэмжүүд. Энх тайван бол хамгийн тохиромжтой зүйл юм. -тэй харилцах нь бага байх болно гадаад ертөнцДотоод ертөнц хэдий чинээ тэнцвэртэй байна төдий чинээ сайн...

Гэхдээ хүсэл (бид давтан хэлэх) бол үйлдлийг бий болгодог бодол юм! Энэ үйлдэл нь дангаараа эрчим хүчний чадавхийг хуримтлуулж, эрчим хүчний илүүдэл үнэ цэнийг бий болгож, улмаар эрчим хүчний чадавхийг ижил түвшинд байлгаж чадна.

Өөр нэг нөхцөл байдлыг эргэн санацгаая: нярай хүүхдийн эрчим хүчний чадавхи маш их тул түүнийг даван туулах нь бараг боломжгүй юм. Энэ нь бид үүнийг дээд тал нь авч чадна гэсэн үг юм. Хамгийн оновчтой. Хамгийн дээд хэмжээ нь зөвшөөрөгдсөн хязгаарт байна.

Энэ бол хэмжүүр юм. Мөн дурсгалт газар. Амьдралын хөтөч.

Тиймээс бидний хүн нэг бүрийн даалгавар тодорхой болсон: эрчим хүчний чадавхийг ийм байдлаар ашиглах, түүний түвшин анхныхаасаа холдохгүйн тулд нэмэлт эрчим хүчээр засах. Эрчим хүчний потенциал нь зарцуулагдсан эсвэл хуримтлагддаг тул энэ шугам нь синус долгионтой төстэй байх ёстой. Зөвшөөрөгдсөн хязгаарын дотор эргэлддэг синусоид нь оргил үедээ нярай хүүхдийн эрчим хүчний чадавхи стандартад хүрэхийг оролддог. (Тэгээд гараа сунгана! - урам зориг өгөх мөчид.)

Ийм амьдралын хуваарь нь үл итгэх байдлыг бий болгохоос өөр аргагүй юм. Хэрхэн! Шинээр төрсөн хүүхэд, ид насны залуу, хөгшин хүний ​​энергийн чадавхи ижил түвшинд байна уу?..

Төсөөлөөд үз дээ - тийм ээ. Зөвхөн эрчим хүчний нөөц боломж өөр өөр насныханд өөрөөрөөрийгөө илэрхийлдэг. Энэ нь шинэ төрсөн хүүхдэд өсөлт хөгжилт, ертөнцийг залуу хүн болгон хувиргах үйлдэл хийх чадварыг, хөгшин хүнд мэргэн ухааныг өгдөг. Оюуны хүчин чармайлт нь залуу хүний ​​сэтгэл хөдлөлтэй адил эрчим хүч шаарддаг. Залуу хүний ​​урам зоригоор дүүлэн гарах тэр өндөрт оюун ухааны гишгүүрээр аажуухан авирдаг өвгөн ч бас хүрдэг. Мэдээжийн хэрэг, манай өвгөн бараг эрүүл байх ёстой.

Бүтээлийн түүх

Бальзак энэ романыг түүний бүтээлч замын "эхлэх цэг" гэж нэрлэсэн.

Гол дүр

• Рафаэль де Валентин, залуу.
• Эмил, түүний найз.
• Паулин, хатагтай Годины охин.
• Гүнж Теодора, шашингүй эмэгтэй.
• Растинак, Эмилийн найз залуу.
• Эртний эдлэлийн дэлгүүрийн эзэн.
• Тайлфер, сонины эзэн.
• Кардо, хуульч.
• Аквилина, эелдэг хүн.
• Евфрасиня, эелдэг хүн.
• Хатагтай Гаудин, сүйрсэн баронесса.
• Рафаэлийн хуучин зарц Жонатан.
• Фино, хэвлэн нийтлэгч.
• Ноён Порике, хуучин багшРафаэль.
• Ноён Лаврил, байгаль судлаач.
• Ноён Таблет, механикч.
• Спиггалтер, механик.
• Барон Жафе, химич.
• Хорас Бианчон, Рафаэлийн найз залуу эмч.
• Бриссет, эмч.
• Камеристус, эмч.
• Могреди, эмч.

Зохиол ба зохиол

Энэхүү роман нь гурван бүлэг, эпилогоос бүрдэнэ.

Сахиус

Рафаэль де Валентин гэх залуу ядуу. Боловсрол түүнд юу ч авчирсангүй. Тэр өөрийгөө живүүлэхийг хүсч, шөнө болтол цагийг өнгөрөөхийн тулд эртний эдлэлийн дэлгүүрт орж, хуучин эзэн түүнд гайхалтай сахиус - шаргал арьс үзүүлжээ. Сахиусны ар тал дээр санскрит хэл дээр тэмдгүүд байдаг.; орчуулгад:

Намайг эзэмшсэнээр чи бүх зүйлийг эзэмших болно, гэхдээ чиний амьдрал минийх болно. Бурхан ийм байхыг хүсдэг. Хүсэл, таны хүсэл биелэх болно. Гэсэн хэдий ч өөрийн хүслийг амьдралтайгаа тэнцвэржүүл. Тэр эмэгтэй энд байна. Хүсэл болгонд би чиний өдрүүд шиг цөөрнө. Та намайг өмчлөхийг хүсч байна уу? Ав. Бурхан чамайг сонсох болно. Ийм байг!

Тиймээс Рафаэлийн хүсэл биелэх болно, гэхдээ үүний тулд түүний амьдрал богиносно. Рафаэль зөвшөөрч, бакханалиа зохион байгуулахаар төлөвлөж байна.

Тэр дэлгүүрээс гараад найзуудтайгаа уулздаг. Тэдний нэг болох сэтгүүлч Эмиль Рафаэлийг чинээлэг сонины тэргүүнээр ажиллуулахыг уриалж, түүнийг үүсгэн байгуулагдсаны баярт урьсан тухай мэдээлэв. Рафаэль үүнийг зөвхөн санамсаргүй тохиолдол гэж үздэг ч гайхамшиг биш. Баяр нь түүний бүх хүслийг үнэхээр биелүүлдэг. Тэр Эмилд хэдхэн цагийн өмнө өөрийгөө Сена руу хаяхад бэлэн байсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Эмил Рафаэлээс амиа хорлохоор шийдсэн зүйлийн талаар асуув.

Зүрх сэтгэлгүй эмэгтэй

Рафаэль амьдралынхаа түүхийг өгүүлдэг.

Тэрээр Парисын алслагдсан хороолол дахь золгүй зочид буудлын дээврийн хонгилд нам гүм амьдрахаар шийджээ. ОХУ-д байрлах зочид буудлын эзэн хатагтай Годин Березинаг гатлахдаа барон нөхөр нь сураггүй алга болжээ. Тэр хэзээ нэгэн цагт түүнийг гайхалтай баян, буцаж ирнэ гэдэгт тэр итгэдэг. Түүний охин Полина Рафаэльд дурласан ч түүнд энэ талаар огтхон ч ойлголт байхгүй. Тэрээр бүх амьдралаа хошин шогийн болон "Хүслийн онол" хэмээх шинжлэх ухааны зохиол гэсэн хоёр зүйл дээр ажиллахад зориулж байна.

Нэгэн өдөр тэр залуу Растинактай гудамжинд тааралдав. Тэрээр түүнд гэрлэх замаар хурдан баяжих аргыг санал болгодог. Дэлхий дээр нэг эмэгтэй байдаг - Теодора - гайхалтай үзэсгэлэнтэй, баян. Гэхдээ тэр хэнд ч хайргүй, гэрлэлтийн тухай сонсохыг ч хүсдэггүй. Рафаэлд дурлаж, бүх мөнгөө үерхэхэд зарцуулж эхэлдэг. Теодора түүний ядуурлыг сэжиглэдэггүй. Растиньяк Рафаэлийг Фино хэмээх эр эмээдээ зориулж хуурамч дурсамж бичихийг санал болгож, маш их мөнгө санал болгодог. Рафаэль зөвшөөрч байна. Тэрээр эвдэрсэн амьдралаар амьдарч эхэлдэг: тэр зочид буудлаа орхиж, түрээсэлж, байшингаа тохижуулдаг; өдөр бүр тэр нийгэмд байдаг ... гэхдээ тэр Теодора хайртай хэвээр байна. Өрөнд баригдсан тэрээр нэгэн цагт 27,000 франк хожсон Растиньяк азтай байсан мөрийтэй тоглоомын газарт очиж, сүүлчийн Наполеоныг алдаж, өөрийгөө живүүлэхийг хүсдэг.

Энд л түүх дуусна.

Рафаэль халаасандаа хэвтэж байсан шаргал өнгөтэй арьсыг санаж байна. Хошигнол болгон Эмилд хүчээ батлахын тулд зургаан сая франк гуйдаг. Үүний зэрэгцээ тэрээр хэмжилт хийдэг - арьсыг салфетка дээр тавьж, ирмэгийг бэхээр зурдаг. Бүгд унтдаг. Маргааш өглөө нь өмгөөлөгч Кардо ирж, өөр өв залгамжлагчгүй Рафаэлийн баян авга ах Калькуттад нас барсныг мэдэгдэв. Рафаэл үсрэн босч, салфеткаар арьсаа шалгана. Арьс нь багассан! Тэр айж байна. Эмил Рафаэль ямар ч хүслийг биелүүлж чадна гэж мэдэгджээ. Хүн бүр хүсэлтээ хагас нухацтай, хагас тоглоомоор хийдэг. Рафаэл хэнийг ч сонсдоггүй. Тэр баян, гэхдээ тэр үед бараг үхсэн. Талисман ажилладаг!

Гай зовлон

12-р сарын эхлэл. Рафаэль амьдардаг тансаг байшин. Ямар ч үг хэлэгдэхгүй байхаар бүх зүйлийг зохион байгуулдаг. Хүсэл, Хүсч байнагэх мэт. Түүний урд талын ханан дээр дандаа бэхээр дүрсэлсэн шар ногоон өнгийн хүрээтэй хэсэг байдаг.

Хуучин багш ноён Порике нөлөө бүхий хүн Рафаэль дээр ирдэг. Тэрээр өөрийг нь аймгийн коллежид байцаагчаар ажилд авахыг хүсч байна. Рафаэль санамсаргүйгээр яриандаа: "Би чин сэтгэлээсээ хүсч байна ..." гэж хэлэв. Арьс нь чангарч, Порика руу ууртайгаар хашгирав; Түүний амьдрал утаснаас дүүжлэгддэг.

Тэр театрт очоод Полинатай тэнд уулздаг. Тэр баян - аав нь буцаж ирсэн бөгөөд асар их хөрөнгөтэй. Тэд Мадам Гаудины хуучин зочид буудалд уулздаг хуучин мансарда. Рафаэль дурласан. Полина түүнд үргэлж хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Тэд гэрлэхээр шийджээ. Гэртээ ирээд Рафаэль шаргрентэй тэмцэх арга олжээ: тэр арьсыг худаг руу шиддэг.

Дөрөвдүгээр сар. Рафаэль, Полина нар хамтдаа амьдардаг. Нэг өглөө цэцэрлэгч худгаас шагрен бариад ирэв. Тэр маш жижигхэн болсон. Рафаэль цөхрөнгөө барж байна. Тэрээр эрдэмт хүмүүстэй уулзахаар очсон боловч бүх зүйл дэмий хоосон: байгаль судлаач Лаврил түүнд илжигний арьсны гарал үүслийн талаар бүхэл бүтэн лекц уншдаг боловч тэр үүнийг сунгаж чадахгүй; механик Таблет нь гидравлик хэвлэлтэнд тавьдаг бөгөөд энэ нь эвдэрдэг; химич Барон Жафе үүнийг ямар ч бодисоор задалж чадахгүй.

Полина Рафаэльд хэрэглээний шинж тэмдгийг анзаардаг. Тэрээр өөрийн найз залуу эмч Хорас Бианшон руу залгаж зөвлөлдөх уулзалт зохион байгуулав. Эмч бүр өөрийн гэсэн үгээ илэрхийлдэг шинжлэх ухааны онол, тэд бүгд санал нэгтэйгээр усанд очиж, гэдсэн дээрээ хануур тавьж, амьсгалахыг зөвлөж байна. цэвэр агаар. Гэсэн хэдий ч тэд түүний өвчний шалтгааныг тодорхойлж чадахгүй. Рафаэл түүнд тааруухан хандсан Экс руу явав. Тэд түүнээс зайлсхийж, бараг нүүрэн дээр нь “хүн маш их өвдсөн бол ус руу явж болохгүй” гэж тунхагладаг. Харгис хэрцгий харгислалтай сөргөлдөөн нь эрэлхэг зоригт эрчүүдийн нэгтэй тулалдахад хүргэв. Рафаэль өрсөлдөгчөө алж, арьс нь дахин хумигдав. Түүнийг үхэж байгаа гэдэгт итгэлтэй байсан тэрээр Парист буцаж ирээд Полинагаас нуугдаж, удаан үргэлжлэхийн тулд өөрийгөө хиймэл нойронд оруулсан боловч Полина түүнийг олжээ. Түүнийг хараад хүсэлдээ шатаж үхдэг.

Эпилог

Эпилогдоо Бальзак Полинагийн цаашдын дэлхий дээрх замыг дүрслэхийг хүсэхгүй байгаагаа тодорхой хэлэв. Бэлгэдлийн тайлбарт тэрээр түүнийг дөлөөр цэцэглэж буй цэцэг, эсвэл зүүдэндээ ирж буй сахиусан тэнгэр, эсвэл Антуан де ла Саллегийн дүрсэлсэн хатагтайн сүнс гэж нэрлэдэг. Энэ сүнс орчин үеийн түрэмгийллээс эх орноо хамгаалахыг хүсч байгаа бололтой. Теодорагийн тухай ярихдаа Бальзак түүнийг шашингүй нийгмийг илэрхийлдэг тул хаа сайгүй байдаг гэж тэмдэглэжээ.

Дэлгэцийн дасан зохицох болон бүтээлүүд

• Шар ногоон арьс () - Павел Резниковын теле жүжиг.
• Shagreen арьс () - Игорь Апасяны богино хэмжээний кино
• Shagreen Bone () нь Игорь Безруковын богино хэмжээний псевдо-баримтат уран сайхны кино юм.
• Шар ногоон арьс (La peau de chagrin) () - Уран сайхны киноБерлинер Алайн найруулсан Оноре де Бальзакийн зохиолоос сэдэвлэсэн.
• Шагрен арьс () - Аркадий Абакумовын радио жүжиг.

Тэмдэглэл

Холбоосууд

• Максим Мошковын номын сан дахь шар ногоон арьс
• Борис Грифтсов - романыг орос хэл рүү орчуулагч

Хүний инээдмийн
Хувийн амьдралын дүр зураг
Парисын амьдралын дүр зураг
Улс төрийн амьдралын дүр зураг	Терроризмын үеийн хэрэгХаранхуй хэрэг З.Маркас
Цэргийн амьдралын дүр зураг
Тосгоны амьдралын дүр зураг
Философийн судалгаа	Шар ногоон арьс Мелмотыг уучилсан Үл мэдэгдэх бүтээлҮнэмлэхүйг хайх

Викимедиа сан. 2010 он.

Францын зохиолын титан Оноре де Бальзакийн бичсэн хамгийн алдартай зохиолуудын нэг бол "Шар ногоон арьс" юм. Энэхүү бүтээл нь 1831 оны 8-р сард хоёр боть болж хэвлэгдсэн бөгөөд дараа нь "Хүний инээдмийн жүжиг" хэмээх том циклд багтжээ. Зохиогч “Шар ногоон арьс”-ыг “Гүн ухаан судлал” гэсэн хоёрдугаар хэсэгт оруулсан.

Албан ёсны хоёр боть хэвлэл гарахаас өмнө уншигчид Shagreen Skin-ийг хэсэгчлэн мэддэг байсан. Зохиолын бие даасан ангиудыг анх "Карикатур", "Ревю де Монде", "Ревю де Парис" сэтгүүлд нийтлэв. Бальзакийн бодит уран зөгнөл шүтэн бишрэгчдэд таалагдсан. “Шагрен арьс” нь асар их амжилтанд хүрсэн бөгөөд зохиолчийн амьдралын туршид долоон удаа дахин хэвлэгджээ.

Энэхүү роман нь эрч хүчтэй, сонирхолтой үйл явдлаар сэтгэл татам бөгөөд үүний зэрэгцээ амьдрал ба үхэл, үнэн худал, эд баялаг ба ядуурал, жинхэнэ хайр, түүний ертөнцийг хайрлагчдын эргэн тойрон дахь ертөнцийг өөрчлөх чадвар зэрэг ойлголтуудын цар хүрээ, олон талт байдлын талаар бодоход хүргэдэг. “Шааралтай арьс” киноны үйл явдал бол ертөнцийн бус нийгэмд өөрийн харгис зан чанараа хамгийн тод харуулсан гялалзсан, ханашгүй, шуналтай Парис юм.

Гол дүрроман - залуу мужийн, зохиолч, хайгч Рафаэль де Валентин. Валентинтай хамт Бальзак аль хэдийн танил болсон дүрүүдийг бүтээлийн дүрслэлийн бүтцэд оруулав. Тэдний нэг нь адал явдалт зохиолч Евгений де Растинак юм. Тэрээр "Хүний инээдмийн" романы хуудсан дээр нэг бус удаа гарч ирэв (заримдаа гол дүрд, заримдаа хоёрдогч дүрд). Тиймээс "Пере Гориот" киноны Растинак гоцлол дуунууд "Улс төрийн амьдралын дүр зураг", "Де Кадиньян гүнжийн нууц", "Нюсингений банкны ордон", "Үеэл Бретте", "Ахмад" зэрэг киноны дүрслэлийн бүтцэд багтсан болно. Арсигийн".

"Хүний инээдмийн" киноны өөр нэг од бол "алтанд живсэн алуурчин" гэгддэг банкир Тайллефер юм. Тайллеферийн дүр төрхийг "Пере Гориот", "Улаан зочид буудал" романуудын хуудсан дээр өнгөлөг дүрсэлсэн байдаг.

Зохиолын найруулга, семантик бүтцийг "Талисман", "Зүрхгүй эмэгтэй", "Зүрх сэтгэлгүй" гэсэн гурван тэнцүү хэсгээс бүрдүүлдэг.

Нэгдүгээр хэсэг: "Талисман"

Рафаэль де Валентин гэх залуу Парис хотоор тэнүүчилж байна. Нэгэн цагт энэ хот түүнд баяр баясгалан, шавхагдашгүй боломжуудын хөндий мэт санагдаж байсан бол өнөөдөр энэ нь түүний амьдралд тохиолдсон бүтэлгүйтлийг л сануулж байна. Аз жаргалыг мэдэрч, түүнийг олж, урам хугаран, бүх зүйлээ алдсан Рафаэль де Валентин үхэх шийдвэр гаргажээ. Энэ шөнө түүнийг Хааны гүүрнээс Сена мөрөнд хаях бөгөөд маргааш үдээс хойш хотын иргэд хэн болох нь тодорхойгүй хүний ​​цогцсыг загасчлах болно. Тэр тэдний оролцоог найддаггүй бөгөөд өрөвдөх сэтгэлд найддаггүй. Хүмүүс өөрсдөдөө хамааралгүй бүх зүйлд дүлий байдаг. Рафаэль энэ үнэнийг төгс ойлгосон.

Парисын гудамжаар сүүлчийн удаа алхаж байхдаа манай баатар эртний эдлэлийн дэлгүүрт орж ирэв. Түүний эзэн, хуурай, үрчлээтсэн, аймшигт муруйсан инээмсэглэлтэй өвгөн талийгаач зочинд дэлгүүрийнхээ хамгийн үнэ цэнэтэй бүтээгдэхүүнийг үзүүлэв. Энэ нь шаргал өнгөтэй арьс (ойролцоогоор - зөөлөн ширүүн арьс (хурга, ямаа, морь гэх мэт)) байв. Хавтас нь жижиг - дундаж үнэгний хэмжээтэй байв.

Хуучин эзний хэлснээр энэ бол зүгээр нэг шагрин биш, харин эзнийхээ хувь заяаг өөрчилж чадах хүчирхэг ид шидийн олдвор юм. Ар талд нь санскрит бичээстэй байсан бөгөөд эртний захиас нь: "Намайг эзэмшсэнээр чи бүх зүйлийг эзэмших болно, гэхдээ чиний амьдрал минийх болно ... Хүсэл, хүсэл тань биелэх болно. Гэсэн хэдий ч өөрийн хүслийг амьдралтайгаа тэнцвэржүүл. Тэр эмэгтэй энд байна. Хүсэл болгонд би чиний өдрүүд шиг цөөрнө. Та намайг өмчлөхийг хүсч байна уу? Ав. Ийм байг"

Өнөөдрийг хүртэл хэн ч энэ шагренийн эзэн болж, чөтгөртэй хийсэн гэрээ мэт сэжигтэй гэрээнд нууцаар гарын үсэг зурж зүрхэлсэнгүй. Гэсэн хэдий ч, зүгээр л амиа өгөхийг хүссэн ядуу буурай хүнд юу алдах вэ?!

Рафаэль шаргал өнгөтэй арьстай болж, тэр даруй хоёр хүслийг тавьдаг. Эхнийх нь хөгшин дэлгүүрийн худалдагч бүжигчинд дурлах, хоёр дахь нь Рафаэлийн хувьд тэр орой болох бакханалид оролцох явдал юм.
Таны нүдний өмнө арьс мэдэгдэхүйц багасч, халаасандаа хийж болно. Одоогоор энэ нь зөвхөн манай баатарыг зугаацуулж байна. Өвгөнтэй салах ёс гүйцэтгээд шөнө дөл болтол гарна.

Валентин Pont des Arts-ыг гаталж амжаагүй байтал найз Эмилтэйгээ уулзаж, сонинд нь ажилд орохыг санал болгов. Энэ баярт үйл явдлыг банкир Тайллеферийн гэрт болсон үдэшлэгт тэмдэглэхээр шийджээ. Энд Рафаэль Парисын нийгмийн янз бүрийн төлөөлөгчидтэй уулздаг: авлигад идэгдсэн уран бүтээлчид, уйтгартай эрдэмтэд, хатуу хэтэвч, элит биеэ үнэлэгчид болон бусад олон хүмүүс.

Рафаэль де Валентинтэй хамт бид олон жилийн өмнө, түүнийг маш залуу байсан бөгөөд хэрхэн мөрөөддөг болохыг мэддэг байсан. Валентин аавыгаа санаж байна - хатуу, хатуу хүн. Тэр мэдрэмжтэй хүүдээ хэрэгтэй байсан хайрыг хэзээ ч үзүүлж байгаагүй. Ахлагч Де Валентин бол амжилттай цэргийн кампанит ажлын үр дүнд боломжтой болсон гадаад газрыг худалдан авагч байв. Гэсэн хэдий ч Наполеоны байлдан дагуулалтын алтан үе өнгөрч байна. Валентиныхны хувьд байдал муудаж эхэлж байна. Өрхийн тэргүүн нас барж, хүү нь зээлдэгчдээ төлөхийн тулд газраа хурдан зарахаас өөр арга байхгүй.

Рафаэлийн мэдэлд багахан хэмжээний мөнгө үлдсэн бөгөөд тэр үүнийг хэдэн жилийн турш тараахаар шийджээ. Энэ нь түүнийг алдартай болсон цагт хангалттай байх ёстой. Валентин агуу зохиолч болохыг хүсдэг, авьяас чадвараа мэдэрдэг тул Парисын хямдхан зочид буудалд дээврийн өрөө хөлсөлж, уран зохиолын бүтээл дээрээ өдөр шөнөгүй ажиллаж эхэлдэг.

Зочид буудлын эзэн хатагтай Гаудин маш эелдэг, эелдэг эмэгтэй байсан ч түүний охин Полина онцгой сайн байв. Валентин залуу Гаудинд дуртай, тэр өөрийн компанид цагийг аз жаргалтай өнгөрөөдөг, гэхдээ түүний мөрөөдлийн эмэгтэй бол өөр юм - тэр бол маш сайн зан ааштай, гайхалтай хувцаслалттай, их хэмжээний хөрөнгөтэй нийгмийн эмэгтэй бөгөөд энэ нь эзэндээ тодорхой сэтгэл татам байдлыг өгдөг.

Удалгүй Валентин яг ийм эмэгтэйтэй уулзах аз тохиов. Түүнийг гүн гүнж Теодора гэдэг байв. Хорин хоёр настай энэ гоо бүсгүй наян мянган төгрөгийн орлоготой байжээ. Парис бүхэлдээ түүнийг татсан бөгөөд Валентин ч үл хамаарах зүйл биш байв. Эхэндээ Теодора шинэ найз залуудаа эелдэг ханддаг байсан ч удалгүй түүнийг дурлалын мэдрэмжээр биш харин тооцоололд автсан нь тодорхой болов - гүнж Валентины алс холын хамаатан герцог де Наваррений хамгаалалтыг авах шаардлагатай байна. Доромжлуулсан залуу тарчлаан зовоогчид сэтгэлээ илчилдэг ч тэр хэзээ ч өөрийн түвшнээс доош унахгүй гэдгээ мэдэгддэг. Зөвхөн герцог түүний нөхөр болно.

Хайрын хямрал Валентиныг адал явдалт найз Евгений де Растинактай дахин дотносоход хүргэв (тэр л Рафаэлийг гүнжтэй танилцуулсан). Найзууд зугаацаж, хөзөр тоглож, их хэмжээний мөнгө хожсоныхоо дараа тэд үүнийг хяналтгүй үрэн таран хийдэг. Хатуу ялалтаас юу ч үлдээгүй байхад Валентин өөрийгөө нийгмийн ёроолд орсноо ухаарч, амьдрал нь дууссан. Тэгээд гадаа гараад гүүрнээс өөрийгөө хаяхаар шийджээ.

Гэвч бидний мэдэж байгаагаар ийм зүйл болоогүй, учир нь тэр замдаа эртний эдлэлийн дэлгүүртэй тааралдсан... Өгүүлэгч яриагаа түр зогсоов. Тэр хүслийг биелүүлдэг ид шидийн шагренийг бүрмөсөн мартжээ. Бид үүнийг шалгах хэрэгтэй! Валентин нэг хэсэг арьс гаргаж, жилийн орлого нь 120 мянган төгрөг авахыг хүснэ. Маргааш нь Рафаэлд холын хамаатан нь нас барсан гэж мэдэгдэв. Тэрээр Рафаэльд жилд яг 120 мянган төгрөгтэй тэнцэх асар их хөрөнгө үлдээжээ. Шинэ баян хүн нэг ширхэг шагренийг гаргаж ирээд ид шид нь ажиллаж, шагрен нь багассан, энэ нь түүний дэлхий дээрх оршин тогтнох хугацаа богиноссон гэсэн үг юм.

Одоо Рафаэль де Валентин харанхуй, чийглэг дээврийн хонгилд бөөгнөрөх шаардлагагүй болсон бөгөөд тэрээр өргөн, тансаг тавилгатай байшинд амьдардаг. Үнэн, түүний жинхэнэ амьдрал- Энэ бол байнгын хяналт юм өөрийн хүсэл. Рафаэль "Би хүсч байна" эсвэл "Би хүсч байна" гэсэн хэллэгийг хэлэнгүүт шагренийн хэсэг тэр дороо багасдаг.

Нэг өдөр Рафаэль театр руу явна. Тэнд тэрээр гартаа үзэсгэлэнтэй бүжигчинтэй, ухаантай өвгөнтэй уулздаг. Энэ бол нөгөө дэлгүүрийн худалдагч! Харин өвгөн хэрхэн өөрчлөгдсөн, нүүр нь үрчлээтсэн хэвээр байгаа ч нүд нь залуу хүнийх шиг гялалзаж байна. Шалтгаан нь юу вэ? - Рафаэль гайхаж байна. Энэ бүхэн хайрын тухай! - гэж хөгшин тайлбарлав, - Жинхэнэ хайрын ганцхан цаг нь урт наслахаас илүү үнэ цэнэтэй юм.

Рафаэл хувцас өмссөн үзэгчдийг ажиглаж, бүсгүйчүүдийн мөр, бээлий, эрэгтэй фрак, хүзүүвч зэргийг харав. Тэр урьдын адил гайхалтай граф Теодоратай уулздаг. Зөвхөн тэр л түүний өмнөх биширлийг төрүүлэхээ больсон. Тэр бүх өндөр нийгмийн нэгэн адил хиймэл бөгөөд нүүр царайгүй юм.

Нэгэн эмэгтэй Валентины анхаарлыг татдаг. Энэхүү нийгмийн гоо үзэсгэлэн нь Полина болж хувирахад Рафаэль ямар гайхшрал төрүүлэв. Түүний хөөрхийлөлтэй мансардадаа удаан үдшийг өнгөрөөсөн Полина. Охин асар их хөрөнгийн өв залгамжлагч болсон нь тодорхой болжээ. Гэртээ буцаж ирээд Валентин Полинаг өөрт нь дурлахыг хүсэв. Шагрен дахиад л урвасан мэт агшрав. Уурласандаа Рафаэл түүнийг худаг руу шидсэн - юу ч тохиолдох болно!

Рафаэль де Валентины сүүлчийн хүсэл

Залуус төгс зохицон амьдарч, ирээдүйнхээ төлөвлөгөөг гаргаж, бие биенийхээ хайранд умбаж эхэлдэг. Нэгэн өдөр цэцэрлэгч арьс шир авчирсан - тэр санамсаргүйгээр худгаас барьж авав. Валентин Парисын шилдэг эрдэмтэд рүү гүйж, шагреныг устгахыг гуйв. Гэвч амьтан судлаач ч, механикч ч, химич ч тэр хачин олдворыг устгах арга олдоггүй. Валентины нэгэн цагт сайн дураараа салахыг хүсдэг байсан амьдрал нь одоо түүнд хамгийн том эрдэнэ мэт санагдаж байна, учир нь тэр хайртай, хайрладаг.

Рафаэлийн эрүүл мэнд муудаж, эмч нар түүний хэрэглээний шинж тэмдгийг олж мэдээд мөрөө хавчив - түүний өдрүүд тоологдож байна. Полинагаас бусад бүх хүмүүс үхэлд хүргэх хүнд хайхрамжгүй ханддаг. Өөрийгөө зовоохгүйн тулд Рафаэль сүйт бүсгүйнээсээ зугтаж, хэсэг хугацааны дараа тэдний уулзалт болоход хайртынхаа гоо үзэсгэлэнг эсэргүүцэх чадваргүй болжээ. Валентин "Би чамд хүснэ, Полина!" гэж хашгирч үхэв.

...Мөн Полина амьд үлдэнэ. Түүний цаашдын хувь заяаны талаар юу ч мэдэгдээгүй нь үнэн.

Оноре де Бальзакийн "Хугарамтгай арьс" роман: хураангуй

5 (100%) 2 санал