Шагрен арьсан төрөл. Оноре де Бальзак Шагрен арьс. Үл мэдэгдэх бүтээл

Туршлагагүй хүн муу муухайгаар дүүрсэн нийгэмтэй мөргөлдөх асуудалд зориулав.

Нэвтэрхий толь бичиг YouTube

1 / 3

Энэ долоо хоногийн ном. Дугаар 2. Оноре де Бальзак. Шар ногоон арьс

Шар ногоон арьс. Дэлгэцийн дасан зохицох (1975)

Оноре де Бальзак. Шар ногоон арьс. Шилэн ирмэгийн тоглоом (бүх асуудал)

Хадмал орчуулга

Бүтээлийн түүх

Бальзак энэ романыг түүний карьерын "эхлэх цэг" гэж нэрлэсэн.

Гол дүр

• Рафаэль де Валентин, залуу.
• Эмил, түүний найз.
• Паулин, хатагтай Годины охин.
• Гүнж Теодора, нийгмийн эмэгтэй.
• Растинак, залуу, Эмилийн найз.
• Эртний эдлэлийн дэлгүүрийн эзэн (эртний эдлэлийн худалдаачин).
• Тайфер, сонины эзэн.
• Кардо, хуульч.
• Акилина, эелдэг эмэгтэй.
• Евфрасиниа, эелдэг хүн.
• Хатагтай Годин, сүйрсэн баронесс.
• Рафаэлийн хуучин зарц Жонатан.
• Фино, хэвлэн нийтлэгч.
• Ноён Порике, хуучин багшРафаэль.
• Ноён Лаврил, байгаль судлаач.
• Ноён Таблет, механикч.
• Шпиггалтер, механикч.
• Барон Жафе, химич.
• Хорас Бианчон, залуу эмч, Рафаэлийн найз.
• Бриссет, эмч.
• Камеристус, эмч.
• Могреди, эмч.

Зохиол ба зохиол

Энэхүү роман нь гурван бүлэг, эпилогоос бүрдэнэ.

Сахиус

Рафаэль де Валентин гэх залуу ядуу. Боловсрол түүнд бага зүйл өгсөн, тэр өөрийгөө тэжээж чадахгүй байна. Тэрээр амиа хорлохыг хүсч, тохиромжтой мөчийг хүлээж (шөнийн цагаар үхэхээр шийдэж, гүүрнээс өөрийгөө Сена руу шидэж) эртний эдлэлийн дэлгүүрт орж, хуучин эзэн түүнд гайхалтай сахиус - шаргал арьс үзүүлэв. Сахиусны дотор талд "санскрит" хэл дээрх тэмдгүүдийг шахаж гаргадаг (үнэндээ энэ нь араб текст боловч санскрит хэлийг эх болон орчуулгад дурдсан байдаг); орчуулгад:

Намайг эзэмшсэнээр чи бүх зүйлийг эзэмших болно, гэхдээ чиний амьдрал минийх болно. Тиймээс Бурханыг гуй. Хүсэл - таны хүсэл биелэх болно. Гэсэн хэдий ч өөрийн хүслийг амьдралаар хэмжээрэй. Тэр энд байна. Хүсэл болгонд би чиний өдрүүд шиг буурна. Та намайг өмчлөхийг хүсч байна уу? Ав. Бурхан чамайг сонсох болно. Ийм байх болтугай!

Тиймээс Рафаэлийн аливаа хүсэл биелэх болно, гэхдээ үүний тулд түүний амьдралын хугацаа ч багасах болно. Рафаэль насан туршдаа хүч чадлаа хэмнэж, хүсэл тэмүүлэл, хүсэл тэмүүллээсээ салж, залууд дурлахыг хүссэн эртний эртний хүнтэй гэрээ байгуулав (чөтгөртэй тохиролцох сэдэл, Гётегийн Фаусттай холбоотой). бүжигчин.

Баатар орги зохион байгуулахаар шийдэв (арьс нь ийм хэмжээтэй болж, нугалахад халаасандаа хийж болно).

Тэр дэлгүүрээс гараад найзуудтайгаа уулздаг. Түүний найз, сэтгүүлч Эмил Рафаэлийг баян сонины толгойлохыг дэмжиж, түүнийг үүсгэн байгуулагдсаны баярт урьсан гэдгээ мэдэгдэв. Рафаэль үүнийг санамсаргүй тохиолдол гэж үздэг ч гайхамшиг биш. Баяр үнэхээр түүний бүх хүсэлд нийцдэг. Тэрээр Эмилд хэдхэн цагийн өмнө өөрийгөө Сена мөрөнд хаяхад бэлэн байсан гэдгээ хүлээв. Эмил Рафаэлээс амиа хорлохоор шийдсэн зүйлийн талаар асуув.

Зүрх сэтгэлгүй эмэгтэй

Рафаэль амьдралынхаа түүхийг өгүүлдэг.

Баатар хатуу ширүүн хүмүүжсэн. Түүний аав Францын өмнөд нутгийн язгууртан байсан. XVI Людовикийн хаанчлалын төгсгөлд тэрээр Парист ирж, тэндээ маш хурдан хөрөнгөжсөн. Хувьсгал үүнийг сүйрүүлсэн. Гэсэн хэдий ч эзэнт гүрний үед тэрээр эхнэрийнхээ инжийн ачаар дахин алдар нэр, эд баялагт хүрсэн. Наполеоны уналт нь түүний хувьд эмгэнэлтэй байсан, учир нь тэр одоо бусад улс орнууд руу явсан эзэнт гүрний хил дээр газар худалдаж авсан юм. Урт шүүх хурал, түүн рүү хүүгээ чирсэн - ирээдүйн хуулийн доктор - 1825 онд ноён де Вилеле эрхээ алдах тухай эзэн хааны зарлигийг "ухсан" үед дуусав. Арван сарын дараа аав маань нас барав. Рафаэль бүх эд хөрөнгөө зарж, 1120 франктай үлджээ.

Тэрээр Парисын алслагдсан хорооллын гуйлгачин зочид буудлын дээврийн хонгилд нам гүм амьдрахаар шийджээ. Зочид буудлын эзэгтэй хатагтай Годин барон нөхрөө Энэтхэгт алдсан байна. Тэр хэзээ нэгэн цагт түүнийг гайхалтай баян, буцаж ирнэ гэдэгт тэр итгэдэг. Түүний охин Полина Рафаэльд дурласан ч тэр энэ тухай мэдэхгүй. Тэрээр бүх амьдралаа хошин шогийн болон "Зоригийн онол" хэмээх шинжлэх ухааны зохиол гэсэн хоёр зүйл дээр ажиллахад зориулдаг.

Нэгэн өдөр тэрээр гудамжинд залуу Растинактай тааралдав. Тэрээр түүнд гэрлэх замаар хурдан баяжих аргыг санал болгодог. Дэлхий дээр нэг эмэгтэй байдаг - Теодора - гайхалтай үзэсгэлэнтэй, баян. Гэхдээ тэр хэнд ч хайргүй, гэрлэлтийн тухай сонсохыг ч хүсдэггүй. Рафаэль дурлаж, үерхэхэд бүх мөнгөө зарцуулж эхлэв. Теодора ядуу зүдүүгээ мэддэггүй. Растиньяк Рафаэлийг Фино гэх эр эмээгийнхээ тухай хуурамч дурсамж бичихийг санал болгож, түүнд их мөнгө санал болгодог. Рафаэль зөвшөөрч байна. Тэрээр эвдэрсэн амьдралыг удирдаж эхэлдэг: тэр зочид буудлаа орхиж, түрээсэлж, байшингаа тохижуулдаг; Тэр өдөр бүр нийгэмд байдаг ... гэхдээ тэр Теодорад хайртай хэвээр байна. Өрөнд баригдсан тэрээр мөрийтэй тоглоомын газарт очдог бөгөөд Растиньяк 27,000 франк хожих азтай байсан бөгөөд сүүлчийн Наполеоныг алдаж, өөрийгөө живүүлэхийг хүсдэг.

Энд л түүх дуусна.

Рафаэль халаасандаа хайргатай арьсыг санаж байна. Хошигнол болгон Эмилд эрх мэдлээ батлахын тулд хоёр зуун мянган франкийн орлого гуйна. Замдаа тэд хэмжилт хийдэг - тэд арьсыг салфетка дээр тавьдаг бөгөөд Эмил сахиусны ирмэгийг бэхээр дугуйлдаг. Бүгд унтдаг. Маргааш өглөө нь өмгөөлөгч Кардо ирж, өөр өв залгамжлагчгүй Рафаэлийн баян авга ах Калькуттад нас барсныг зарлав. Рафаэл үсэрч, салфеткаар арьсаа шалгав. Арьс нь багассан! Тэр айж байна. Эмил Рафаэль ямар ч хүслийг биелүүлж чадна гэж мэдэгдэв. Хагас ноцтой, хагас тоглоом шоглоомоор бүгд өргөдөл гаргадаг. Рафаэль хэнийг ч сонсдоггүй. Тэр баян, гэхдээ тэр үед бараг үхсэн. Талисман ажилладаг!

Гай зовлон

12-р сарын эхлэл. Рафаэль амьдардаг тансаг байшин. Бүх зүйл үг хэлэхгүй байхаар зохион байгуулагдсан хүсэл, хүсэж байнагэх мэт. Түүний урд талын ханан дээр дандаа бэхээр дугуйлсан хүрээтэй, ногоон өнгийн цаас байдаг.

Нөлөө бүхий хүн болох Рафаэлд хуучин багш ноён Поррике ирдэг. Тэрээр өөрт нь аймгийн коллежид байцаагчаар ажилд орохыг хүсчээ. Рафаэль яриандаа санамсаргүйгээр "Би чин сэтгэлээсээ хүсч байна ..." гэж хэлэв. Арьс чангарч, тэр Порик руу ууртайгаар хашгирав; түүний амьдрал тэнцвэрт байдалд байна.

Рафаэль театрт очиж, тэнд Полинатай уулздаг. Тэр баян - аав нь буцаж ирсэн бөгөөд асар их хөрөнгөтэй. Тэд Мадам Гаудины хуучин зочид буудалд уулздаг хуучин мансарда. Рафаэль дурласан. Полина түүнд үргэлж хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Тэд гэрлэхээр шийддэг. Гэртээ ирээд Рафаэль шаргрентэй тэмцэх арга олжээ: тэр арьсыг худаг руу шиддэг.

Хоёрдугаар сарын сүүл. Рафаэль, Полина нар хамт амьдардаг. Нэг өглөө цэцэрлэгч худагт шагрен бариад ирэв. Тэр маш жижигхэн болсон. Рафаэль цөхрөнгөө барж байна. Тэр эрдэмт хүмүүс дээр очдог боловч бүх зүйл дэмий хоосон: байгаль судлаач Лаврил түүнд илжигний арьсны гарал үүслийн талаар бүхэл бүтэн лекц уншсан боловч тэр үүнийг сунгаж чадахгүй; механик Таблет түүнийг гидравлик шахуургад оруулдаг бөгөөд энэ нь эвдэрсэн; химич Барон Жафе үүнийг ямар ч бодисоор задалж чадахгүй.

Полина Рафаэлд хэрэглээний шинж тэмдэг илэрч байгааг анзаарав. Тэрээр өөрийн найз залуу эмч Хорас Бианшоныг дуудаж зөвлөлөө хуралдуулна. Эмч бүр өөрийн гэсэн байдаг шинжлэх ухааны онол, тэд бүгд санал нэгтэйгээр усанд очиж, ходоодонд хануур хорхой тавьж, амьсгалахыг зөвлөж байна. цэвэр агаар. Гэсэн хэдий ч тэд түүний өвчний шалтгааныг тодорхойлж чадахгүй. Рафаэл өөртэй нь зүй бусаар харьцаж байгаа Экс рүү явна. Түүнээс зайлсхийж, бараг нүүрэн дээр нь "хүн ийм өвчтэй болохоор ус руу явах ёсгүй" гэж хэлдэг. Харгис хэрцгий харгислалтай тулгарсан нь эрэлхэг зоригт эрчүүдийн нэгтэй тулалдахад хүргэв. Рафаэль өрсөлдөгчөө алж, арьс нь дахин хумигдав. Түүнийг үхэж байгаа гэдэгт итгэлтэй байсны дараа тэрээр Парист буцаж ирээд Полинагаас нуугдаж, удаан хугацаагаар сунгахын тулд хиймэл нойронд автсан боловч тэр түүнийг олжээ. Түүнийг хараад тэр хүслээр гэрэлтэж, түүн рүү яарав. Охин айсандаа зугтаж, Рафаэль Полинаг хагас хувцастай байхыг олж харав - тэр цээжээ маажиж, алчуураар амьсгал хураахыг оролдов. Охин үхвэл хайртынхаа амьдралыг орхино гэж бодсон. Гол дүрийн амьдрал богиноссон.

Эпилог

Эпилогдоо Бальзак Паулины цаашдын дэлхий дээрх замыг дүрслэхийг хүсэхгүй байгаагаа тодорхой илэрхийлэв. Бэлгэдлийн тайлбарт тэрээр түүнийг дөлөөр цэцэглэж буй цэцэг, эсвэл зүүдэндээ ирдэг сахиусан тэнгэр, эсвэл Антуан де ла Саллегийн дүрсэлсэн хатагтайн сүнс гэж нэрлэдэг. Энэ сүнс эх орноо орчин үеийн түрэмгийллээс хамгаалахыг хүсч байгаа юм шиг. Теодорын тухай ярихдаа Бальзак түүнийг шашингүй нийгмийг илэрхийлдэг тул хаа сайгүй байдаг гэж тэмдэглэжээ.

Дэлгэцийн дасан зохицох болон бүтээлүүд

• Альберт-Капеллани
• Шагрен арьс () - Павел Резниковын теле жүжиг.
• Шагрен арьс () - Игорь Апасяны богино хэмжээний кино
• Shagreen bone () бол Игорь Безруковын богино хэмжээний псевдо-баримтат уран сайхны кино юм.
• Шар ногоон арьс (La peau de chagrin) () - Уран сайхны киноБерлинер-Аленийн найруулсан Оноре де Бальзакийн зохиолоос сэдэвлэсэн.
• Шагрен арьс () - Аркадий Абакумовын радио жүжиг.

Тэмдэглэл

Холбоосууд

• Номын сангийн Шагрен арьс Максим Мошков
• Борис Грифцов - романыг орос хэл рүү орчуулагч

Хувийн амьдралын дүр зураг	Гэрийн муур бөмбөг тоглох Бөмбөг Со Хоёр залуу эхнэрийн дурсамжДаруухан Миньон түрийвч Амьдралын эхний алхамуудАльберт Саварюс ӨвдөлтТусдаа байгууллага Эхнэр нөхрийн зөвшөөрөлХатагтай Фирмани эмэгтэйн дүрс Төсөөллийн эзэгтэй

Оноре де Бальзак орчин үеийн Францын уран зохиолын загварыг бий болгох роман, өгүүллэгийн циклийг бичих зоримог төлөвлөгөөг бодож, бараг хэрэгжүүлэв. Тэрээр амьдралынхаа гол бүтээлийг "Хүний инээдмийн жүжиг" гэж нэрлэжээ. Тэнгэрлэг инээдмийн кино» Данте Алигери. Зохиолч энэ нь 19-р зууны дундад зууны үеийн агуу Флоренцийг бүтээсэнтэй адил ач холбогдолтой болно гэж найдаж байв. Антологи нь шилжилтийн дүрээр холбогдсон 144 бүтээлийг агуулсан байх ёстой байв. жигд хэв маягмөн асуудалтай. Гэсэн хэдий ч Бальзак зөвхөн 96-г нь бичиж чаджээ. "Шагрен арьс" (1831) мөн энэ мөчлөгт багтсан бөгөөд "Гүн ухаан судлал" хэсэгт багтдаг.

Энэхүү роман нь орчин үеийн уран зохиолын анхаарлын төвд байсан хувь хүний ​​нийгэмтэй зөрчилдөөнийг (жишээлбэл, Стендалийн "Улаан хар" зохиолд) өгүүлдэг. Гэсэн хэдий ч энэ номын гүн ухаан, олон утга санаа нь гүн гүнзгий утгатай сургаалт зүйрлэл шиг харагдаж байна. "Шааралтай арьс" хураангуйХүсэл нь хөнөөдөг гэсэн жинхэнэ Буддын шашны дүгнэлтэд хүрдэг ч аз жаргал "шидэт саваагүйгээр" боломжтой, үүнийг авч, өмчлөх бус харин харамгүй хайр, өгөх хүслээс олж болно гэсэн амьдралыг баталгаажуулсан мессежийг агуулдаг.

Бүтээлийн гол дүр бол ядуу боловсролтой язгууртан Рафаэль де Валентин юм. Хэдэн жилийн турш тэрээр жижиг зочид буудлын дээврийн хонгилд ядуу эрийн оршин тогтнохыг чирж, эзний охин Полина түүнд дурласан гэдгийг мэдээгүй. Тэр өөрөө гайхалтай социалит болох Гүнж Теодораг сонирхож, түүний төлөө казино тоглож, бэлэг дурсгалын зүйлд мөнгө үрж эхэлсэн бөгөөд үүний дараа түүний нэр төрөөс гарах цорын ганц арга зам байсан - амиа хорлох. Ийнхүү “Шагрен арьс” роман эхэлнэ.

Байхгүйн төлөө шилдэг санаанууд, баатар эртний эдлэлийн дэлгүүрт орж, илжигний арьс авсан бөгөөд түүний ар талд дорно дахины хэлээр товойлгон: "Чи намайг эзэмших үед би чамайг эзэмших болно. Би чиний хүслийг биелүүлэх болно, гэхдээ тэр болгонд би буурах болно - яг л чиний амьдрал шиг. Тиймээс хүслээ хэмжээрэй” гэж хэлсэн. Бичсэн зүйлсийн үр дүнтэй гэдэгт итгэхгүй байгаа Рафаэль зугаа цэнгэлийн тухай бодож, түүнийг уухыг урьсан найзуудтайгаа шууд уулзав. Тэрээр сахиусныхаа дүрсийг бэхээр зурж, асар их эд баялаг авахыг хүсдэг. Маргааш өглөө нь өмгөөлөгч түүнд авга ах нь Энэтхэгт нас барж, залуу де Валентинд их хэмжээний хадгаламжаа гэрээсэлсэн гэж мэдэгдэв. Рафаэль халаасандаа гараа сунган эртний эдлэлийн худалдагчийн бэлгийг гаргаж ирэв. Shagreen арьс хэмжээ нь багассан!

Дараагийн өгүүлэмж хурдан өрнөж байна: сахиусны үр дүнтэй гэдэгт итгэдэг Рафаэль хүслээ орхихыг хичээдэг. Гэвч санамсаргүй унагасан эелдэг үг "Би чамд аз жаргал хүсье", хайртай эмэгтэйгээ татах, дуэльд ялах цангах нь түүний өдрүүдийг хурдан үгүй ​​болгодог.

Шар ногоон арьсны хэмжээ багасч, ямар ч физик туршилт энэ үйл явцыг зогсоож чадахгүй. Эцэст нь баатар ямар ч гайхамшиг, сахиусгүйгээр түүнд хайртай Полинагийн гарт тансаг байшиндаа үхдэг.

Бүтээл бүхэлдээ шаргал арьсаар бэлгэдсэн сэтгэлийг шатаадаг хүслийн тухай сургаалт зүйрлэл байх шиг байна. Зохиолын хэв маягт хийсэн дүн шинжилгээ нь Бальзак хүүрнэлзүйн хэв маягаар ажилладаг бөгөөд өмнөх зохиолч, зохиолчдын романтизмаас татгалздаг болохыг харуулж байна. XIX эхэн үезуунд маш бодитой нарийн ширийн зүйлийг ашиглан өнгөлөг, динамик найрлагатай хослуулсан. Баатар гэр бүлийнхээ сүйрлийн түүхийг хаанчлалынхаа төгсгөлд Францын эдийн засаг, улс төрийн бодит байдлыг мэддэг хэн бүхэн түүний үгийн үнэн гэдэгт эргэлзэхгүй байхаар дүрсэлсэн байдаг. Гайхалтай зохиолтой ч гэсэн энэхүү романы чин сэтгэл нь түүнийг сонгодог реализмын шилдэг бүтээлүүдийн нэг болгожээ.

Хүний инээдмийн жүжиг: Философи судлал - 16

Шинжлэх ухааны академийн гишүүн ноён Савари.

I. ТАЛИСМАН

1829 оны 10-р сарын сүүлчээр нэгэн залуу, мөн чанараараа татвар ногдуулах хүсэл тэмүүллийн эрхийг хамгаалсан хуулийн дагуу мөрийтэй тоглоомын газрууд нээгдэх мөчид нэгэн залуу Пале Роялд орж ирэв. Тэрээр эргэлзэлгүй "36" гэсэн дугаартай янхны газрын шатаар өгсөв.
"Чи малгайгаа өгөх үү?" - гэж үхлийн цайвар өвгөн түүн рүү хатуу чанга хашгирч, хаалтны цаана сүүдэрт сууж байгаад гэнэт босч, түүний бузар булай төрхийг ил гаргав.
Мөрийтэй тоглоомын газарт ороход хамгийн түрүүнд малгайгаа хуулиас авдаг. Магадгүй энэ нь тэнгэрээс илгээсэн сайн мэдээний сургаалт зүйрлэл, сэрэмжлүүлэг, эсвэл биднээс ямар нэгэн барьцаа шаарддаг онцгой төрлийн тамын гэрээ юм болов уу? Магадгүй тэд чамайг зодсон хүмүүсийг хүндлэхийг хүсч байгаа болов уу? Бүх нийтийн бохирын шугамыг нэвтлэн цагдаа нар малгайныхаа доторлогоо дээр бичсэн бол таны малгайчны эсвэл өөрийнхөө нэрийг мэдэхийг хүсч байгаа болов уу? Эсвэл эцэст нь тэд таны гавлын яснаас хэмжилт хийхээр төлөвлөж байгаа бөгөөд ингэснээр дараа нь зааварчилгаатай статистикийн хүснэгтүүдийг эмхэтгэх болно. сэтгэцийн чадвартоглогчид? Энэ талаар засаг захиргаа бүрэн чимээгүй хэвээр байна. Гэхдээ та ногоон талбай руу анхны алхмыг хиймэгц малгай чамд харьяалагдахаа больсон гэдгийг санаарай: чи өөрөө өөртөө хамааралгүйтэй адил: чи тоглоомын эрх мэдэлд, та өөрөө болон таны эд баялаг, малгай, таяг, нөмрөг чинь. Тэгээд гарах үед тоглоом таны хадгалсан зүйлээ буцааж өгнө, өөрөөр хэлбэл аллага, материаллаг эпиграмм нь энэ нь танд ямар нэгэн зүйл үлдээсэн хэвээр байгааг батлах болно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та шинэ малгайтай бол тоглогч тусгай хувцас авах ёстой гэсэн сургамж нь танд маш их мөнгө төлөх болно.
Нүүрэн дээрх төөрөгдөл залуу эрАз болоход зах нь бага зэрэг өмссөн малгайны оронд дугаар авах нь түүний туршлагагүй байдлыг илтгэнэ; Хөгшин залуу наснаасаа л догдлолын догшин таашаалд умбаж байсан бололтой уйтгартай, хайхрамжгүй харцаар түүнд гүн ухаантан эмнэлгийн гачигдал, дампуурсан хүмүүсийн тэнүүчлэл, живсэн хүмүүсийн цуваа, ... тодорхойгүй торгууль, Гуасакоалко руу цөллөг<см. Комментарии в конце текста>.
Түүний согтуу, цусгүй царай нь одоо зөвхөн желатинтай шөл иддэг гэдгээ гэрчилж байна.<см. Комментарии в конце текста>, хязгаар хүртэл хялбаршуулсан хүсэл тэмүүллийн цайвар дүр төрх байв. Гүн үрчлээс нь байнгын тарчлалын тухай ярьсан; тэр цалингийн өдөр бүх өчүүхэн орлогоо алдсан байх ёстой. Тэр ташуурын цохилтод нэрвэгдэхээ больсон тэр нагнагууд шиг ямар ч тохиолдолд цочирдохгүй, ялагдагсдын чимээгүй гинших, тэдний хэлгүй хараал, уйтгартай харцыг үл тоомсорлодог байв. Энэ бол тоглолтын үлгэр жишээ байсан. Хэрэв залуу эр энэ уйтгартай Серберусыг анхааралтай ажигласан бол: "Түүний зүрх сэтгэлд хөзрийн тавцангаас өөр юу ч байхгүй!" гэж бодох байсан байх. Гэхдээ тэр Провиденсийн өөрийнх нь өгсөн энэхүү хувийн зөвлөгөөг сонссонгүй. , яг л энэ нь ямар ч эмсийн хүрээлэнгийн коридорт жигшүүртэй зүйлийг мэдээлдэг шиг. Тэр шийдэмгий алхсаар алтны хангинах нь сэтгэлийг шунаглаж, сохолсон танхимд орж ирэв. Жан-Жак Руссогийн уран яруу хэллэгүүдээс хамгийн логик нь залууг энд түлхсэн байх, түүний гунигтай утга нь миний бодлоор: "Тийм ээ, би хүн тоглохоор явж болно гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна, гэхдээ зөвхөн. Өөрийгөө үхэл хоёрын хооронд байхдаа тэр зөвхөн сүүлчийн экюг л хардаг."
Орой нь мөрийтэй тоглоомын газруудын яруу найраг бүдүүлэг боловч энэ нь амжилтанд хүрэх баталгаатай, түүнчлэн цуст жүжиг юм.

Шагрен арьс хувь заяагаар тоглодог.
Бальзакийн роман бол утга зохиолын хэлбэрээр хувцасласан гүн ухааны тусгал юм. Энэхүү бүтээлийг уншиж буй хэн бүхэн эд баялаг, уй гашуу хоёрын хоорондын хамаарлын талаар эргэлзээтэй тулгардаг. Түүхийн баатрыг ядуурлаас аварсан гайхамшигт арьс яагаад түүний сайн үйлсийг төлөхийн тулд зовлон зүдгүүрийг шаарддаг, амьдралаас таашаал авах хүслийг устгадаг болохыг олж мэдмээр байна.
Уг бүтээлийн баатар Рафаэль де Валентин сайн гэр бүлээс гаралтай царайлаг залуугийн жишиг зургийг толилуулж байгаа боловч хэд хэдэн шалтгааны улмаас хүнд байдалд орсон байна. Шалтгаануудын дунд сүүлчийнх нь тэдний сахилга батгүй байдал, жишээлбэл, тоглоомын газруудад хурдан, их мөнгө олох хүсэл эрмэлзэл байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Нууцлаг сахиус

Роман Рафаэль де Валентин хэмээх залуу эрийн ирмэгт хүрсэн тэр мөчөөс эхэлдэг. Бүтэлгүйтэл, ялагдал нь түүнийг цөхрөлд автуулж, амиа хорлох тухай бодол нь Рафаэльд хамгийн тохиромжтой юм шиг санагддаг. Сүүлчийн хорин франк зоосоо алдсан залуу гудамжинд гарч, нүд нь харсан зүг рүү явав. Би гүүрэн дээрээс Сена руу шидэх хэрэгтэй болсон ч үдээс хойш тавин франкаар завьчид намайг амар тайван амиа хорлохыг зөвшөөрөхгүй байсан нь жигшүүртэй хэрэг байлаа.
Орой болтол хүлээх хэрэгтэй, тэгвэл Рафаэлийн ёс суртахууны агуу байдлыг үнэлж чадаагүй нийгэм түүний үл мэдэгдэх, амьгүй биеийг хүлээн авах болно. Энэ хооронд эцэст нь хотын үзэмжээр нүдийг нь баясгахаар шийдсэн. Хохирогч Лувр, Академийг биширч, сүмийн цамхагуудыг шалгаж үзэв. Парисын Нотр Дамболон Хууль зүйн ордон. Энд, ирээдүйн живсэн хүний ​​замд эртний эдлэлийн дэлгүүр байсан бөгөөд тэнд эртний эдлэл, төрөл бүрийн хүнсний бараа зардаг байв.
Аймшигтай царайтай өвгөн Рафаэлийн сэтгэл санааны хямралыг хараад түүнд хаанаас илүү хүчирхэг болох боломжийг санал болгов. Худалдаачин залуугийн өмнө бараа тавиад, санскрит хэлээр нарийн сийлбэртэй шагренийн зүсэм, утга нь: нөхөөсний эзэнд бүх зүйл байх болно, гэхдээ түүний амьдрал арьсанд хамаарна. , бүх хүсэл биелэх болно, гэхдээ арьсны хэсэг нь сахиусны эзний амьдралын өдрүүд шиг хайлах болно.
Рафаэль өргөст өвгөнтэй гар барилцаж, хувь тавилан өөрчлөгдөхгүй л бол худалдаачин бүжигчинд дурлахыг юуны түрүүнд хүсэв. Гүүрэн дээр шөнө гарч ирэхдээ Валентин найзуудтайгаа санамсаргүй уулзсандаа ихэд гайхжээ. Тэднийг хаан Луис Филиппийн эсрэг дунд зэргийн эсэргүүцлийг бий болгох төсөлд автаж, сонины ажилтнаар энэ хэрэгт оролцохыг санал болгов. Хамгийн гол нь тэд баян банкир Тайферийг оройн зоогт урьжээ.
Тэнд олон өнгийн богемийн үзэгчид цугларч, элбэг дэлбэг оройн зоог нь чамин зугаа цэнгэлээр төгсөв - эелдэг хүмүүс Акилина, Евфрасиа нартай амьдралын эмзэг байдлын талаар ярилцав.

Зүрх сэтгэлгүй эмэгтэй

Зөвхөн сэтгэл хөдлөлийн хүчтэй догдлолыг даван туулж чадсан Рафаэль найздаа бага насны дурсамжаа дэлгэж, ихэнхдээ урам хугарал дүүрэн байдаг. Мөрөөдөлтэй хүү эцгийн хайрыг хүлээж авсангүй. Наполеоны армийн эзлэн авсан газар нутгийг заль мэх хийх завгүй, хатуу ширүүн эцэг эх нь эмзэг эмзэг хүүд халуун дулаан сэтгэл үлдээсэнгүй. Наполеон бүх зүйлээ бүрэн алдахад ахмад Валентины ажил орлого олохоо больсон.
Аавыгаа нас барсны дараа Рафаэлд зөвхөн өр үлдэж, түүнийг эд баялгаас нь салгажээ. Хагас гуйлгачин амьдарлаа чирч, хямдхан зочид буудалд дээврийн өрөө хөлсөлж аварч чадсан юмаа хэсэг хугацаанд сунгах хэрэгтэй болсон. Утга зохиолын авьяасыг мэдэрсэн Рафаэль замдаа гэрийн эзэгтэйн хөөрхөн охиныг чирсээр "агуу бүтээл" бүтээхэд өөрийгөө зориулжээ. Түүний өнгөрч буй хүслийн сэдэв нь Полина гэж нэрлэгддэг байсан ч тэр түүний мөрөөдлийн хатагтай биш байв. Дон Жуан шиг залууд хамгийн тохиромжтой иргэний хүсэл тэмүүлэл, бас баян хэрэгтэй байв.
Хэсэг хугацааны дараа ийм эмэгтэй Рафаэлийн амьдралд гарч ирэв. Гүнж Теодора нь хүршгүй, баян гоо үзэсгэлэнгийн өмнө тасалдсан Парисын олон нэхэмжлэгчдийн анхаарлыг татав. Тэдний танил болсон эхэн үед Валентин атаархмаар хатагтайн хайрыг мэдэрсэн. Муухай тооцоо илчлэхэд амтат зүүд нь түүний сэтгэлийг бараг л булааж орхив. Рафаэлээр дамжуулан Теодора залуугийн холын хамаатан байсан герцог де Наваррентай харилцаа тогтоохыг зорьжээ.
Хайрын бүтэлгүйтлийн дараа тэрээр найз Растинак руу нүүжээ. Нэгэн удаа их хэмжээний хожил авсны дараа найзууд "муухайрч" эхэлж, Jackpot-ыг хурдан үрэн таран хийж, нийгмийн доод хэсэгт оров. Мэдрэмжтэй Рафаэль амьдрал дууссан гэж үзсэн. Тиймээс Сена руу гүүрээр яаран буух шийдвэр гарав.
Залуу эрд нэг ширхэг шар ногоон өгөх боломж олдсоны дараа Рафаэль зуун хорин мянган түрээс авахыг хүсчээ. Өглөө нь нотариатаас өмнөх өдөр нь нас барсан нэгэн хошууч О'Флахертигийн Валентинд үлдээсэн өвийн тухай мессеж ирэв. Арьсны ид шидийн хэсгийг гаргаж ирэхэд шинээр цутгасан баян эр хавтас нь мэдэгдэхүйц буурч байгааг тэмдэглэв. Гэнэт төгсгөл ойртож буй тухай ухамсар гарч ирэв. Одоо Рафаэль бүх зүйлийг авах боломжтой байсан ч тэр хүсэл тэмүүлэлээ алдсан.

Гай зовлон

Мансардагаа баян байшингаар сольсноор Рафаэль гарч ирж буй хүслийг хатуу хянах ёстой байв. Тэдний аль нэг илэрхийлэл нь нэг ширхэг шагренийг эргэлт буцалтгүй бууруулахад хүргэсэн. Нэгэн удаа театрт Валентин өөрт нь арьс зарсан өвгөнтэй санамсаргүй тааралдав. Тэр залуу эелдэг хүүхэнтэй хөтлөлцөн алхав. Гаднах төрхөөрөө нэг их өөрчлөгдөөгүй дэлгүүрийн худалдагчийн нүд их өөрчлөгджээ. Өвгөний нүд онгодтой залуу насных шиг дүрэлзэв. Энэ нь хайр дурлалд оршдог бөгөөд үүний нэг цаг нь заримдаа насан туршдаа үнэ цэнэтэй байдаг.
Ухаалаг хувцасласан үзэгчдийг тойруулан хараад Рафаэл урьдын адил гялалзаж байсан Теодора руу харлаа. Гэвч мэдрэмжүүд дахин хөдлөөгүй, гаднах гялбааны цаана нүүр царайгүй хоосон байдал байв. Дараа нь өөр нэг сошиал хүн олны анхаарлыг татсан бөгөөд Валентин түүний дотор Паулиныг таньж, даруухан дээврийн өрөөнд цагийг өнгөрөөсөн нь түүний гайхшралыг төрүүлэв. Одоо бүх зүйл өөрчлөгдсөн, Полина маш их хөрөнгийг өвлөн авсан. Полинаг өөрт нь дурлахыг хүсэхдээ Рафаэль арьсны хэсэг маш жижиг болсныг анзаарчээ. Уурласандаа Рафаэл түүнийг худаг руу шидсэн тул хувь заяа бүхнийг шийдэх болтугай.
Амьдрал шинэ өнгөөр ​​гэрэлтэж, аз жаргалын далай залуучуудыг угаав. Гэтэл цэцэрлэгч санамсаргүй санаандгүй санамсаргүй зүйлийг сануулж, худгаас хаягдсан шагренийг гаргаж ирэв. Рафаэль нөхөөсийг арилгах хүсэлтээр эрдэмтэд рүү гүйж очсон боловч хэн ч түүнд тусалж чадахгүй. Энэ нь цөхрөлд хүргэдэг. Саяхныг хүртэл Рафаэльд тэвчихийн аргагүй мэт санагдаж байсан амьдрал гэнэт мөнхийн үнэ цэнэ болж хувирав.
Өвчин эмгэгүүд Валентиныг даван туулж эхэлдэг, эмч нар түүний хэрэглээг олж, гараа угаадаг - түүний өдрүүд аль хэдийн тоологдсон. Полина бол Рафаэлийг чин сэтгэлээсээ өрөвдсөн цорын ганц хүн байв. Энэ нөхцөл байдал, түүний тэвчихийн аргагүй сэтгэлийн зовлон нь түүнийг сүйт бүсгүйгээс зугтахад хүргэдэг. Хэсэг хугацааны дараа тэд уулзахад Рафаэль хүслийг эсэргүүцэх хүч чадалгүй Полина руу гүйв. Энэ хүсэл нь түүний амьдралыг дуусгав.
Полинагийн хувь заяаны талаар зохиолч эпилогт тодорхойгүй эргэцүүлэн бичсэн байдаг.

Шар ногоон арьс ширний тухай домог олон зууны харанхуйгаас бидэнд ирсэн. Үүний мөн чанар нь бидний хүсэл болгонд (хүсэл бол үйлдлийг бий болгодог бодол юм) бид өөрсдийнхөө нэг хэсгийг зарцуулдаг; Энэ нь хүсэл эрмэлзэл ихсэх тусам бидний амьдрал хурдан буурдаг гэсэн үг юм.

Урвуу логик: бид хэдий чинээ хэмжсэн, идэвхгүй амьдрах тусам урт наслах магадлал өндөр болно.

Энэ дүр төрх нь дэлхийн мэргэн ухааны үр жимс бөгөөд харагдахуйц зүйлийг бодитоор авдаг ердийн тохиолдол юм. Эцсийн эцэст бүх зүйл маш тодорхой байна! Залуу насыг эхлэлийн цэг болгон авдаг - хамгийн шуургатай, хязгааргүй хүслийн үе. Залуу насандаа өөрийгөө хэдий чинээ их "зөвшөөрөх" бол (тэр хоёр үзүүрээс нь нэгэн зэрэг лаа шатаадаг) амьдралынхаа үлдсэн хугацаанд төдий чинээ бага үлддэг. Мөн бүх хувилбарт Амьдрал явж байнауруудах, уруудах.

Хэрэв ижил схемийг төрөхөөс үхэх хүртэл илүү өргөн хүрээнд хэрэгжүүлбэл илүү үнэмшилтэй болно. Бараг оргүй зүйлээс аялалаа эхлүүлсэн (за, бордсон өндөг гэж юу вэ? Микроскопгүй бол үүнд итгэхэд бэрх юм) хүн хөгжиж, хүч чадал олж, залуу насандаа оргилд хүрч, дараа нь аажмаар доошоо эргэлдэж, бараг юу ч биш болдог. сул дорой өтөл насанд.

"Хүүхдийн анхны алхам бол үхэлд хүрэх анхны алхам юм."

Энэ схем нь термодинамикийн хоёр дахь хуультай зөрчилдөж байгаа нь үнэн, учир нь эхний шатанд гайхалтай өсөлтийн энерги хаанаас гардаг нь тодорхойгүй байна. Хүүхэд маш их иддэг боловч хоол хүнсний энерги нь өсөлтийг хангаж, нөхөхөд хангалтгүй юм. Гэхдээ өнөөдөр бид энэ зөрчилдөөнийг харж байна, гэхдээ өмнө нь бид үүнийг анзаардаггүй байсан.

Хоёр дахь зөрчил нь хүслийн мөн чанарын тухай юм. Хайргатай арьсны зарчмаас үзэхэд хүслээс зайлсхийх хэрэгтэй. хүчтэй мэдрэмжүүд. Энх тайван бол хамгийн тохиромжтой зүйл юм. Холбоо барих нь бага байх болно гадаад ертөнцдотоод ертөнц хэдий чинээ тэнцвэртэй байна төдий чинээ сайн...

Гэхдээ эцэст нь хүсэл (бид давтан хэлдэг) бол үйлдлийг бий болгодог бодол юм! Энэ үйлдэл нь дангаараа эрчим хүчний нөөцийг хуримтлуулж, эрчим хүчний илүүдэл үнэ цэнийг бий болгож, улмаар эрчим хүчний потенциалыг ижил түвшинд байлгах боломжтой юм.

Өөр нэг нөхцөл байдлыг эргэн санацгаая: нярай хүүхдийн эрчим хүчний чадавхи маш их тул түүнийг даван туулах нь бараг боломжгүй юм. Тиймээс бид үүнийг дээд тал нь авч болно. Хамгийн оновчтой. Хамгийн дээд хэмжээ нь зөвшөөрөгдсөн хязгаарт байна.

Энэ бол хэмжүүр юм. Мөн дурсгалт газар. Амьдралын чиг баримжаа.

Тиймээс бидний хүн нэг бүрийн даалгавар тодорхой болсон: эрчим хүчний чадавхийг ийм байдлаар ашиглах, илүүдэл эрчим хүчээр түүний түвшин анхныхаасаа холдохгүй байхаар тохируулах. Эрчим хүчний потенциал нь зарцуулагдсан эсвэл хуримтлагддаг тул энэ шугам нь синусоидтой төстэй байх ёстой. Зөвшөөрөгдсөн хязгаарын дотор эргэлддэг синусоид нь нярайн эрчим хүчний чадамжийн түвшин болох стандартад хүрэхийг оролдох бүрт оргил үедээ хүрдэг. (Тэгээд гараа сунгана! - урам зориг өгөх мөчид.)

Амьдралын ийм хуваарь нь үл итгэх байдлыг бий болгож чадахгүй. Хэрхэн! Шинээр төрсөн хүүхэд, насанд хүрсэн залуу, хөгшин эр хоёрын энергийн чадамж ижил түвшинд байна уу? ..

Тийм гэж төсөөлөөд үз дээ. Зөвхөн эрчим хүчний боломж өөр өөр нас өөрөөрөөрийгөө илэрхийлдэг. Шинээр төрсөн хүүхдэд энэ нь өсөлтийг, залуу эрэгтэйд - үйлдэл хийх, ертөнцийг өөрчлөх чадвар, хөгшин хүний ​​хувьд мэргэн ухааныг өгдөг. Оюуны хичээл зүтгэл нь залуу хүний ​​сэтгэл хөдлөлтэй адил эрчим хүч их шаарддаг. Залуу эрийн урам зоригоор дүүлэн гарах өндөр нь хөгшчүүлд ч хүртээмжтэй бөгөөд тэрээр оюун ухааны гишгүүрээр алгуурхан өгсдөг. Мэдээжийн хэрэг, манай өвгөн бараг эрүүл байх ёстой.