Фаталист (Бидний үеийн баатар), Лермонтов М.Ю. Манай үеийн баатар III номын онлайн уншлага. Фаталист

Бела

Өгүүлэгч-офицер Кавказыг тойрон тэнүүчилж байхдаа Оросын өмнөд хил дээрх цайзын комендант асан хуучин штабын ахмад Максим Максимичтэй уулзав. Тэрээр түүнд өөрийн удирдлаган дор алба хаахаар ирсэн залуу офицер Григорий Печориний тухай түүхийг өгүүлэв. Зарим нэг таагүй явдлын дараа Печорин Кавказ руу цөлөгдсөн.

Офицер бол "сайхан нөхөр" "гэхдээ бүх төрлийн ер бусын зүйл тохиолдох ёстой хүмүүсийн нэг" байсан. Тэр Максим Максимычтай хурдан найзууд болсон. Нэгэн өдөр нутгийн уулын ханхүү тэднийг охиныхоо хуриманд урьжээ. Тэнд Печорин хунтайжийн бага охин Белатай уулзав. Үзэсгэлэнт уулын охин, тэр Печорины амьдралд байсан бүх дэлхийн гоо үзэсгэлэнгээс эрс ялгаатай байсан тул түүнийг эцгийнх нь гэрээс хулгайлахаар шийджээ.

Печориныг ийм санаа гаргахад Максим Максимычын хүү Бела ах, ханхүүгийн зочдын нэг Казбич хоёрын сонссон ярианы тухай өгүүлсэн нь тэр охинд үнэхээр их таалагдсан юм. Хүү үнэхээр Казбичээс бүх Кабардагийн хамгийн шилдэг морио ямар ч мөнгөөр ​​зарахыг хүссэн бөгөөд тэр бүх зүйлийг зөвшөөрч, эгчийг нь хулгайлахыг санал болгов. Гэвч тэр татгалзсан бөгөөд энэ нь Печорины гарт нөлөөлөв.

Заримдаа чухал биш үйл явдал хэрцгий үр дагаварт хүргэдэгийг та харж байна.

Белагийн шагнал болгон Казбичийн морийг хулгайлахад тусална гэж хүүд амласан Печорин Максим Максимичээс зөвшөөрөл авалгүйгээр хүссэн зүйлээ авчээ. Охины ах түүнийг цайз руу авчирч, Печорин Казбичийг сатааруулж байхад морийг нь аваад, догшин уулын өшөө авалтаас айж үүрд алга болжээ. Казбич мориныхоо хууран мэхлэлт, алдагдсанд маш их бухимдаж, эрт орой хэзээ нэгэн цагт түүний өшөө авалт үйл явдлын оролцогчдод нөлөөлөх нь гарцаагүй.

Бела Оросын цайзад амьдарч, гэрээ санаж, Печорины дэвшлийг үл тоомсорлов. Тэрээр хайрын үгээр ч, бэлгээрээ ч түүний зүрх сэтгэлийн мөсийг хайлуулж чадсангүй. Гэвч цаг хугацаа өнгөрөхөд түүний зүрх гэсч, түүнд дурласан. Энэ үед Печорин Бела руу хүйтэн болж, түүнд дарамт болж байв.

Гал шиг хайр хоолгүй унтардаг.

Печорины мөнхийн хамтрагч болох уйтгар гуниг түүнийг дахин даван туулж эхлэв. Тэр улам олон удаа агнахаар явж, охиныг цайзад ганцааранг нь үлдээдэг байв.

Удалгүй Казбич гарч ирээд Белаг хулгайлав. Түүний хашгирахыг сонсоод Печорин, Максим Максимыч нар араас нь гүйв. Казбич зугтаж чадахгүйгээ мэдээд охиныг орхиж, түүнийг үхэлд хүргэв. Бела хоёр хоногийн дараа Печорины гарт нас барав. Тэр алдагдлыг дотроо маш их мэдэрсэн бөгөөд Белагийн тухай дахин хэзээ ч яриагүй. Оршуулгын дараахан түүнийг өөр анги руу шилжүүлэв. Тэд ердөө таван жилийн дараа Максим Маскимичтэй уулзана.

Максим Максимыч

Аяллаа үргэлжлүүлж, хүүхэлдэйн зохиолч Максим Максимичтэй дахин уулзав. Үүний зэрэгцээ Печорин Перс рүү явах замдаа энд зогсдог. Хөгшин комендант удахгүй болох уулзалтад маш их баяртай байгаа бөгөөд хөлчөөс Печоринд түүнийг байрандаа хүлээж байгаа тухай мэдээлэхийг тэвчээргүй гуйв. Максим Максимыч түүнийг маш удаан хүлээх хэрэгтэй - орой, шөнөгүй. Тэр Григорий яагаад гэдгийг ойлгохгүй байна, түүний Хуучин найз, түүнтэй уулзах гэж яарахгүй байна.

Печорин эцэст нь гарч ирэхэд хөгшин хүний ​​таамаглаж байснаас үл хамааран тэрээр хамт ажиллагсадтайгаа хүйтэн, хайхрамжгүй мэндчилж, тэр даруй явахаар бэлтгэв. Максим Максимыч түүнээс илүү удаан үлдэхийг хүссэн боловч яаран сандран татгалзав. Өвгөн урам хугарсан байдалтай: "Би чамтай уулзана гэж бодсонгүй" гэж хэлээд хариуд нь "Энэ хангалттай, хүн бүр өөрийн гэсэн арга замаар" гэж сонсов. Максим Максимич Печориноос өвгөн энэ бүх хугацаанд хөтөлж байсан тэмдэглэлээ яахыг асууж, хааяа эргэж ирнэ гэж найдаж, "Чи юу хүсч байна" гэж хариулав.

Печорин навч.

Цахиур чулуун замд хонхны дуу ч, дугуйны чимээ ч сонсогдохгүй удсан бөгөөд хөөрхий өвгөн яг тэр байрандаа гүн бодолд автаад зогсоно.

Максим Максимыч ихэд бухимдан Печорины тэмдэглэлийг өгүүлэгчид өгчээ. Түүнд энэ хэрэггүй болсон.

Офицерын аялалын тэмдэглэл Григорий Печорины өдрийн тэмдэглэлийн хамт роман болж, тэр баатар амьд байхаа больсныг мэдээд хэвлүүлэхээр шийджээ. Грегори Персээс гэртээ харих замдаа нас баржээ. Энэхүү сэтгүүл бол хоосон зүйлгүйгээр, үнэнчээр бичсэн сэтгэлийн зовлонгийн талаархи оюун санааны ажиглалт юм. Гол асуулт, Печорин эзэлдэг - хүн өөрийнхөө хувь заяаг хэр хэмжээгээр удирдаж чадах вэ?

Таман

Печорин засгийн газрын томилолтоор явж байхдаа Таманд зогсов. Тэрээр эрэг дээрх "маш бузар" байшинд амьдрах ёстой байв. Гунигтай байшинд дүлий эмгэн, сохор хүү хоёр амьдардаг байв.

Шөнийн цагаар Печорин сохор эр далайн эрэг рүү явсныг анзаарч, сониуч зандаа хөтлөгдөн түүнийг дагахаар шийдэв.

Тэр эрэг дээр харав танихгүй охин- тэр хүүтэй хамт далайгаас хэн нэгнийг хүлээж байв. Хэсэг хугацааны дараа завь эрэг дээр бэхлэгдсэн бөгөөд завь доторх хүн ачаагаа эрэг дээр буулгаж, хүү охин хоёр түүнд тусалжээ. Маргааш өглөө нь охиныг дахин хараад Печорин түүнтэй уулзаж, шөнийн явдлын талаар асуув. Гэвч хачин охин инээж, оньсого ярьж, түүнд хариулсангүй. Дараа нь Печорин бараа хууль бусаар хил нэвтрүүлэх тухай таамаглалаа эрх баригчдад хэлнэ гэж сүрдүүлсэн бөгөөд хожим нь харамсаж байсан: эдгээр үгс түүнд бараг л амь насаа алдах шахсан.

Шөнө болоход охин Печориныг далайн эрэг дээр болзоонд дуудав. Энэ нь түүнийг айдаст автуулсан боловч тэр явж, тэд хамтдаа усан онгоцон дээр далай руу явав.

Түүний хацар миний хацарыг наахад түүний галт амьсгал нүүрэнд минь мэдрэгдлээ.

Гэнэт охин Печорин руу гүйж очоод түүнийг ус руу түлхэх гэж оролдсон боловч тэр завиндаа үлдэж, энэ усан онгоцыг далай руу шидэж, эрэг рүү буцаж ирэв.

Хожим нь Печорин хууль бус наймаачдыг харсан газартаа буцаж ирээд тэдэнтэй дахин уулзав. Энэ удаад эр эндээс охинтой хамт үүрд хөвж, сохор хүү хувь заяандаа үлджээ. Маргааш өглөө нь Печорин Таманаас явав. Шударга хууль бус наймаачдын амгалан тайван байдлыг өөрийн мэдэлгүй алдагдуулж байгаад харамсаж байна.

Мэри гүнж

Шархадсаны дараа Печорин цаашдын эмчилгээ хийлгэхээр Пятигорск хотод ирэв. Энд тэрээр шархадсаны дараа эмчлүүлж байсан хуучин найз, курсант Грушницкийтэй уулзсан бөгөөд тэд "гаднахдаа хамгийн их хамт байсан. найрсаг харилцаа" Гэсэн хэдий ч Печорин: "Бид хэзээ нэгэн цагт нарийн зам дээр мөргөлдөж, бидний нэг нь асуудалд орох болно" гэж мэдэрсэн.

Усан дээр эмчилгээ хийлгэж буй бүх хүндэт үзэгчдийн дунд Лиговский нар - гүнж ба түүний хөөрхөн охин Мэри нар онцгойрч байв. "Зохиолын баатар болох" зорилго тавьсан Грушницкий гүнжийн сэтгэлийг агшин зуурт татаж, Мэритэй уулзаж, тэдний гэрт албан ёсны айлчлал хийх шалтгааныг хайж эхлэв. Гүнж хуучин цэргийн пальтодоо их романтик байсан ч түүнтэй танилцах гэж яарсангүй. Түүнд энэ офицер дуэльд зориулж цол бууруулсан юм шиг санагдав.

Печорин, эсрэгээр, танил болохоос зайлсхийж, гүнжийн гэрт зочлох гэж яарахаа больсон нь Лиговскийнхныг гайхшруулж, гайхшруулж, сонирхлыг нь төрүүлэв. Энэ тухай тэрээр өөрийн шинэ танил нутгийн эмч Вернерээс олж мэдсэн бөгөөд түүнтэй найзалсан байна. Печорин мужийн хотын уйтгар гунигаас зугтаж, Мэритэй аль хэдийн дурласан Грушницкийн атаархлыг төрүүлэх болно гэдгийг сайн мэдэж, охины зүрх сэтгэлийг ялахаар шийджээ. Энэ санаа нь түүнийг хөгжилтэй болгож, болж буй үйл явдалд сонирхол нэмсэн.

Өөрийнх нь анхаарлыг татсан хөөрхөн бүсгүйтэй тааралдаад өөрт нь танил бус өөр бүсгүйг гэнэт ялгаж салгасан ‹…› энэ нь тийм ч таатай биш байсан залуу байх нь юу л бол.

Тэрээр Вернерээс маш өвчтэй хамаатан нь гүнж дээр ирж байгааг мэдсэн. Эмчийн тайлбар дээр үндэслэн Печорин хуучин амраг Вераг таньжээ. Тэд уулзаж, мартагдсан мэдрэмжүүд түүний сэтгэлийг хөдөлгөв. Хотод цуу яриа, яриа үүсгэхгүйгээр тэд бие биетэйгээ илүү олон удаа уулзахын тулд Вера Печорин гүнжийн гэрт илүү олон удаа очиж, Мэритэй үерхэж эхлэхийг санал болгов. Тэр зөвшөөрөв - ядаж нэг төрлийн зугаа цэнгэл.

Бөмбөг дээр Печорин Мэриг согтуу офицерын довтолгооноос аварсан бөгөөд гүнж талархалтайгаар түүнийг гэрт нь зочлохыг урив. Гэвч гүнжийн гэрт болсон хүлээн авалтын үеэр Печорин Мэриг хайхрамжгүй хандсан нь түүний уурыг хүргэв. Тэр түүний хүйтнийг ойлгоогүй бөгөөд энэ нь Печорины тоглоомыг улам эрч хүчтэй болгож байв. Тэрээр туршлагагүй залуу бүсгүйг уруу татах өөрийн гэсэн төлөвлөгөөтэй байжээ.

Гүнж Мэригийн бүх бодлыг одоо Печорин эзэлж байсан бөгөөд тэр Грушницкийн үерхэхээс нэлээд залхсан байв. Грушницкий шинэ офицерын дүрэмт хувцастай гарч ирсэн ч энэ нь түүнд тийм ч сайн сэтгэгдэл төрүүлээгүй - тэр түүнд улам хүйтэн болжээ. Грушницкий энэ хүйтэн байдлын шалтгааныг түүний Печориныг хайрлах хүсэл эрмэлзэлээс олж харсан бөгөөд тэр атаархаж, хуучин найзаасаа зугтаж байв.

Печорин Мэригийн төлөөх сэтгэлийг нь шоолж байгаад гомдсон Грушницкий болон түүний найзууд хуучин найздаа бардам зангаа дарахын тулд сургамж өгөхөөр шийджээ: шаардлагатай бол түүнийг тулаанд урьж, гар буугаа сул орхи. Печорин энэ яриаг санамсаргүй сонсов. Найз нь байтугай хуучин найз нь түүнийг инээлгэхээр шийдсэнд тэрээр гомдсон. Печорины толгойд өөр төлөвлөгөө бий болсон.

Мэри Печоринд улам их дурлаж, Вера атаархаж, Печориноос гүнжтэй гэрлэхгүй гэж амлахыг шаарджээ.

Алхах үеэр Мэри Печоринд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн боловч тэр түүнд хариулсангүй. "Чи үүнийг хүсч байна уу?" гэж тэр үргэлжлүүлэн хэлэв, гэхдээ Печорин хайхрамжгүй хэлэв: "Яагаад?" Үүний дараа Мэри яаран байрандаа буцаж ирэв. Печорин амжилтдаа дуртай байсан - тэр яагаад ч юм мэдэхгүй нэг охинд дурлажээ.

Өө өөрийгөө хайрлах хайр! Та бол Архимед дэлхийн бөмбөрцгийг өргөхийг хүссэн хөшүүрэг юм!

Энэ хооронд Печорин Мэритэй гэрлэх гэж байна гэсэн цуурхал хот аль хэдийн дүүрэн байв. Тэдний эх сурвалж хэн болохыг Печорин тааварлав. Вернер түүнд анхааруулсан бөгөөд гүнж түүнийг удахгүй Мэрид гар, зүрх сэтгэлээ санал болгоно гэж найдаж байв. Гэвч Печорин эдгээр цуу яриаг үгүйсгэв, учир нь тэр эрх чөлөөг хамгийн их эрхэмлэдэг байв.

Вера, Печорин хоёр бие биенээ үргэлжлүүлэн харсаар байв. Нэгэн орой хот даяараа зочлон ирсэн шидтэний үзүүлбэр үзүүлэхээр цугларахад Вера Печориныг нууц болзоонд урьжээ. Шөнө бүрхэг шөнө тагтан дээрээс бууж ирээд доор шалан дээр амьдардаг гүнж Мэригийн цонхны эсрэг талд байхыг олж харав - тэр ч бас гэртээ үлдэж, тоглолтод очсонгүй. Печорин цонхоор хараад, нэг охиныг хараад, зүлгэн дээр үсэрч, хүмүүстэй тааралдсан бөгөөд тэдний нэг нь Грушницкий гэж танигдав. Тэд түүнийг хулгайч гэж үзэн, зодоон хийсэн. Печорин зугтав. Маргааш нь Грушницкий тэр шөнө Мэригийн унтлагын өрөөнд хэн болзож байсныг мэдэж байгаагаа олон нийтэд зарлав. Түүний амрагийн нэрийг Печорин гэдэг.

Доромжлогдсон Печорин Грушницкийг дуэлд уриалав. Гэртээ ирээд тэрээр Вернерт удахгүй болох тулааны талаар болон Грушницкий гар буугаар юу хийхээр төлөвлөж байгаагаа хэлэв. Вернер хоёр дахь нь болохыг зөвшөөрөв.

Тогтоосон цагт дуэльд оролцогчид товлосон газартаа цугларав. Грушницкий хошигнол төлөвлөгөөний дагуу зургаан алхамаас буудахыг санал болгов. Печорин хад руу нүүж, хадны хамгийн ирмэг дээр буудахыг хүссэн бөгөөд ингэснээр бага зэрэг шарх нь үхэлд хүргэх болно. Энэ тохиолдолд цогцсыг черкесчүүдэд хамааруулах болно.

Сугалаагаар - энд байна, хувь тавилан - хамгийн түрүүнд буудах нь Грушницкид унасан. түүний өмнө зогсов Хэцүү сонголт- офицерын зохисгүй үйлдлийг хүлээн зөвшөөрөх, эсвэл алуурчин болох. Гэхдээ энэ нь офицерт ухрах нь тохирохгүй байсан - тэр Печориныг хөлөнд нь буудаж шархдуулсан.

Печорины ээлж ирлээ. Тэрээр Грушницкийг залбирч, сонсохыг зөвлөсөн - мөс чанар нь түүнтэй ярьж байсан уу? Гэхдээ Грушницкийн нүүрэн дээр "харамсаж буйн хөнгөн ул мөр" ч байсангүй. Тэрээр тулааныг үргэлжлүүлэхийг шаардав. Дараа нь Печорин хоёр дахь нь гар буугаа цэнэглэхээ мартсан гэж мэдэгдэв. Хоёр дахь секунд нь ийм байж болзошгүйд уурлаж, гар буугаа солихоос татгалзав. Гэхдээ Грушницкий Печорины зөв гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, сэтгэлд нь мэдрэмжийн шуургыг туулж, дуэлийг үргэлжлүүлэхийг шаардав - "Бид хоёрт газар дэлхий дээр байхгүй ...". Печорин буудахаас өөр аргагүй болжээ.

Грушницкийг хөнөөсөн нь черкесчүүдтэй холбоотой байв. Вера дуэлийн талаар мэдээд маш их сэтгэл догдлон нөхөртөө Печоринд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, нөхөр нь уурлаж түүнийг хотоос гаргажээ. Печорин салах ёс гүйцэтгэсэн бичгээ аваад араас нь гүйсэн ч гүйцэж чадсангүй. Вера бол өөрт нь хайртай цорын ганц эмэгтэй, түүнийг болзолгүйгээр хайрлаж, хүлээж авдаг цорын ганц эмэгтэй гэдгийг тэр одоо л ойлгов.

Алдагдсан аз жаргалын араас хөөцөлдөх нь дэмий, бодлогогүй зүйл гэдгийг ойлгосон.

Печориныг удирдагчид түүнийг тулаанд оролцсон гэж сэжиглэж, Кавказ дахь цайзад алба хаахаар чимээгүйхэн шилжүүлэв. Явахаасаа өмнө тэрээр Лиговская гүнжийн гэрт зочлов. Тэр Печориныг аварсанд баярлалаа сайн нэрохин нь тэр баян, хөөрхөн, түүнд маш их хайртай байсан тул яагаад Марид гэрлэх санал тавиагүйг асуув. Гэвч Печорин гүнжтэй хувийн яриа өрнүүлэхийг хүссэн бөгөөд энэ үеэр тэрээр түүнд хайргүй бөгөөд энэ бүх хугацаанд түүнийг шоолж байсан гэжээ. Хариуд нь тэр: "Би чамайг үзэн ядаж байна." Цагийн дараа Печорин явлаа.

Фаталист

Нэгэн цагт Печорины батальон казакуудын нэгэн тосгонд байрлаж байжээ. Орой нь офицерууд хөзөр тоглож зугаацдаг байв. Тэдний нэгний үеэр хувь заяаны тухай яриа өрнөсөн - энэ нь тэнгэрт бичигдсэн үү, үгүй ​​юу, хүний ​​амьдрал, үхэл урьдаас тогтоогдсон уу? Яриа маргаан болж, дарга нар дэмжигч, эсэргүүцэгч гэж хуваагдсан.

Офицеруудын нэг, хүсэл тэмүүлэлтэй мөрийтэй тоглоомчин, үхэлд дуртай Вулич "хүн өөрийнхөө амьдралыг дур зоргоороо захиран зарцуулж чадах уу, эсвэл бидний хүн нэг бүрд үхлийн аюултай мөч оногдсон уу" гэдгийг шалгахыг санал болгов. Печорин бооцоо зарлаж, Вулич зөвшөөрөв - хэрэв тэр өнөөдөр үхэх хувь тавилантай бол тэр үхнэ, үгүй ​​бол тэр амьд үлдэнэ.

Вулич санамсаргүй байдлаар гар буу авч, тэнд байсан бүх хүмүүс хөлдсөн - одоо нөхөж баршгүй зүйл тохиолдож магадгүй юм. Печорин Вуличийн нүдэн дээр үхлийн тамга харагдаж байна гэж бодов. Тэр энэ тухай түүнд: "Чи өнөөдөр үхэх болно." Вулич сүмд өөрийгөө буудсан - энэ нь буруу бууджээ! Буугаа цэнэглээгүй, хүний ​​амь эрсдээгүйд бүгд баярлан амьсгалав. Гэвч Вулич хажуу тийшээ буудсан - сум ханан дээрх малгайг цоо хатгаж, гар бууг цэнэглэв. Гайхсан офицерууд удалгүй тарсан бөгөөд Печорин яагаад Вулич өнөөдөр үхэх ёстой юм шиг санагдсаныг ойлгосонгүй.

Ихэнхдээ хэдхэн цагийн дараа үхэх гэж буй хүний ​​нүүрэн дээр зайлшгүй хувь заяаны хачирхалтай ул мөр байдаг тул дассан нүд нь алдаа гаргахад хэцүү байдаг.

Өглөө нь Печорин нэг офицерыг сэлмээр хакердсаныг олсон тухай мэдээг сонсоод сэрээжээ. Энэ бол Вулич байв. Согтуу казакийн дүрд хутгалуулж үхсэн нь түүнийг гэртээ харих замдаа олжээ. Тиймээс Печорин азгүй офицерын хувь заяаг өөрийн мэдэлгүй таамаглаж байв.

Казак алуурчин хурдан олдсон бөгөөд тэрээр овоохойд өөрийгөө түгжиж, буудах гэж заналхийлж, бууж өгөхгүй байв. Хэн ч хаалгыг эвдэж, түүний суманд гүйж зүрхэлсэнгүй. Энд Печорин хачирхалтай бодол төрүүлэв: тэр Вулич шиг хувь заяаг сорихоор шийджээ. Тэр цонхоор байшин руу орж, казак буудсан боловч зөвхөн Печорины эполетыг цохив. Аврахаар ирсэн тосгоныхон казакыг барьж аваад аваад явав. Печориныг жинхэнэ баатар болгон тэмдэглэв.

Энэ явдлын дараа Печорин фаталист байх эсэхээ удаан хугацаанд шийдэж чадаагүй, учир нь бүх зүйл тийм ч энгийн зүйл биш юм.

Түүнийг ямар нэгэн зүйлд итгэлтэй байгаа эсэхийг хэн мэдэх вэ?.. Тэгээд бид итгэл үнэмшлийг мэдрэмжээ хууран мэхлэх эсвэл учир шалтгаанаа алдсан гэж хичнээн их андуурдаг вэ!..

Цайз руу буцаж ирээд Печорин Максим Максимичт болсон явдлын талаар ярьж, түүнийг урьдчилан таамагласан гэдэгт итгэдэг эсэхийг асуув. Ажилтны ахмад толгойгоо сэгсэрч, зэвсэг нь ихэвчлэн буруу бууддаг гэж санал болгов, мэдээжийн хэрэг хөөрхий офицерт харамсалтай байна, гэхдээ ийм байдлаар бичсэн бололтой. Энэ яриа ингээд дууслаа.

Би нэг удаа зүүн жигүүрт байдаг казак тосгонд хоёр долоо хоног амьдарсан юм; яг тэнд явган цэргийн батальон байрлаж байв; Офицерууд нэг нэгнийхээ гэрт цугларч, оройдоо хөзөр тоглодог байв.

Нэг өдөр бид Бостоноос уйдаж, хөзрөө ширээн доогуур шидэж, хошууч С***-д маш удаан суув; Энэ яриа ердийнхөөсөө эсрэгээрээ хөгжилтэй байв. Хүний хувь заяа тэнгэрт бичигдсэн байдаг гэсэн лалын шашинтнууд Христэд итгэгчид бидний дунд бас олон шүтэн бишрэгчидтэй байдаг гэж тэд тайлбарлав; тус бүр нь өөр өөр ер бусын тохиолдлуудыг дэмжсэн эсвэл эсрэгээр хэлсэн (Төлөв эсвэл эсрэг. (Латин.)).

"Энэ бүхэн юу ч нотлоогүй, ноёд оо," гэж өвгөн хошууч хэлэв. "Эцсийн эцэст та нарын хэн нь ч үзэл бодлоо баталгаажуулсан хачирхалтай үйл явдлуудыг хараагүй ...

- Мэдээж хэн ч биш! - гэж олон хэлэв: - гэхдээ бид итгэлтэй хүмүүсээс сонссон ...

- Энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл! гэж хэн нэгэн хэлэв: - Бидний үхэх цагийг заасан жагсаалтыг харсан эдгээр үнэнч хүмүүс хаана байна вэ? Бид яагаад өөрсдийн үйлдлүүдийн тайланг өгөх ёстой гэж?

Энэ үед өрөөний буланд сууж байсан нэг офицер босч, ширээ рүү аажуухан ойртож, тайван, хүндэтгэлтэй харцаар хүн бүрийг харав. Тэр Серб хүн байсан нь нэрнээс нь тодорхой байв.

Дэслэгч Вуличийн дүр төрх түүний дүрд бүрэн нийцэж байв. Өндөр өсөлтмөн түүний бараан царай, хар үс, нэвт шингэсэн хар нүд, үндэстнийх нь том мөртлөө зөв хамар, уруул дээр нь үргэлж тэнүүчилж байдаг гунигтай хүйтэн инээмсэглэл - энэ бүхэн түүнд өвөрмөц дүр төрхийг өгөхийн тулд тохирсон мэт санагдав. хувь тавилан түүнд нөхөрлөсөн хүмүүстэй бодол санаа, хүсэл тэмүүллийг хуваалцах чадваргүй байх.

Тэр зоригтой, бага ярьдаг, гэхдээ хурц; Тэрээр оюун санааны болон гэр бүлийн нууцаа хэнд ч нуугаагүй, дарс бараг уудаггүй, гоо үзэсгэлэнг нь харахгүйгээр ойлгоход хэцүү казак охидын араас хөөцөлдөж байгаагүй. Тэд хурандаагийн эхнэр түүний илэрхий нүдийг хэсэгчилсэн гэж хэлсэн; гэвч тэр үүнийг сануулахад ноцтой уурлав.

Түүний нуугаагүй ганц хүсэл байсан: тоглоомын хүсэл. Ногоон ширээн дээр тэр бүх зүйлийг мартаж, ихэвчлэн алддаг; гэвч байнгын бүтэлгүйтэл нь түүний зөрүүд занг л уурлуулдаг байв. Тэд нэг удаа экспедицийн үеэр шөнө дэрэн дээрээ банк шидсэн гэж хэлэв; тэр үнэхээр азтай байсан. Гэнэт буун дуу гарч түгшүүрийн дохио дуугарлаа. Бүгд үсрэн босч, зэвсэг рүүгээ яарав. "Бүгдээрээ ор!" - гэж Вулич босохгүйгээр хамгийн халуухан тоглогчдын нэг рүү хашгирав. "Долоо ирж байна" гэж тэр хариулаад зугтав. Ерөнхий үймээн самууныг үл харгалзан Вулич цохилтоо гүйцэтгэсэн. Карт өгсөн.

Түүнийг гинжин хэлхээнд ирэхэд аль хэдийн ширүүн гал түймэр болжээ. Вулич сум, Чеченийн сэлэм зэргийг огт тоодоггүй байсан: тэр азтай тоглогчоо хайж байв.

- Долоо өгсөн! - гэж тэр хашгирч, эцэст нь дайсныг ойгоос шахаж эхэлсэн байлдааны гинжин хэлхээнд түүнийг хараад, ойртож ирээд түрийвч, түрийвчээ гаргаж ирээд азтай хүнд өгөв. төлбөр. Энэхүү таагүй үүргээ биелүүлсний дараа тэрээр урагш гүйж, цэргүүдийг дагуулан чирж, хэргийн төгсгөл хүртэл чеченчүүдтэй хүйтэн цусаар гал солилцов.

Дэслэгч Вулич ширээнд ойртоход бүгд түүнээс ямар нэгэн анхны заль мэхийг хүлээж чимээгүй болов.

"Ноёд оо" гэж тэр хэлэв (хоолой нь ердийнхөөсөө намуухан байсан ч гэсэн): "Ноёд оо, яагаад хоосон маргаантай байгаа юм бэ?" Та нотлохыг хүсч байна: Би танд үүнийг өөрөө туршиж үзэхийг санал болгож байна, хүн өөрийн амьдралаа дур зоргоороо захиран зарцуулж чадах уу, эсвэл бидний хүн нэг бүрд урьдчилан оногдуулсан үхлийн мөч үү ... Хэн нэгэн?

- Миний төлөө биш, миний төлөө биш! - тал бүрээс ирсэн: - ямар хачин юм бэ! санаанд орох болно!..

"Би бооцоо тавьж байна" гэж би тоглоомоор хэлэв.

"Урьдчилан таамаглах зүйл байхгүй гэдгийг би баталж байна" гэж би хэлээд халаасанд байсан бүх зүйлийг ширээн дээр хоёр арав орчим дукат асгав.

"За" гэж хошууч хэлэв: "Би зүгээр л юу болоод байгааг ойлгохгүй байна ... мөн та маргааныг хэрхэн шийдвэрлэхийг ..."

Вулич чимээгүйхэн хошуучийн унтлагын өрөөнд оров. Бид түүнийг дагасан. Тэр зэвсэг өлгөгдсөн хана руу алхаж, санамсаргүй байдлаар хадааснаас өөр калибрын гар бууг авав; Бид үүнийг хараахан ойлгоогүй байна; гэвч тэр гохоо дарж, тавиур дээр дарь асгахад олон хүн өөрийн эрхгүй хашгиран түүний гарыг барьж авав.

- Чи юу хийхийг хүсч байна? Сонсооч, энэ галзуу юм! - тэд түүн рүү хашгирав.

"Ноёд оо" гэж тэр удаанаар хэлээд гараа суллан, "Та хэнд 20 дукат өгмөөр байна?"

Бүгд чимээгүй болоод цааш явлаа.

Вулич өөр өрөөнд орж ширээнд суув. Бүгд түүнийг дагалаа: тэр биднийг дугуйлан суухыг дохив. Бид чимээгүйхэн түүнд дуулгавартай байсан: тэр үед тэр бидний дээр ямар нэгэн нууцлаг хүчийг олж авсан. Би түүний нүд рүү анхааралтай харав; гэвч тэр миний хайсан харцтай тайван, хөдөлгөөнгүй харцаар угтан, цонхигор уруул нь инээмсэглэв. Гэсэн хэдий ч түүний тайван байсан ч би түүний цонхигор царайнд үхлийн тамга байгааг уншсан юм шиг санагдав: Би анзаарч, олон ахмад дайчид миний ажиглалтыг баталж байсан нь ихэнхдээ хэдхэн цагийн дараа үхэх ёстой хүний ​​нүүрэн дээр. зайлшгүй хувь заяаны хачирхалтай ул мөр байдаг тул энгийн нүд алдаа гаргахад хэцүү байдаг.

"Чи өнөөдөр үхэх гэж байна" гэж би түүнд хэлэв. Тэр над руу хурдан эргэж харсан ч удаан, тайван хариулав:

- Магадгүй тийм - магадгүй үгүй ​​...

Тэгээд хошууч руу эргэтэл гар буу цэнэглэсэн эсэхийг асуув. Бухимдсан хошууч сайн санасангүй.

- Энэ хангалттай, Вулич! - гэж хэн нэгэн хашгирав: - Энэ нь мэдээж ачаатай, хэрэв таны толгойд өлгөгдсөн бол ... ямар хошигнох хүсэл байна!..

"Тэнэг хошигнол" гэж өөр нэг хэлэв.

- Би буугаа цэнэглээгүй таван рублийн эсрэг 50 рубль үлдээнэ! - гурав дахь нь хашгирав.

Шинэ бооцоо тавьсан.

Би энэ урт ёслолоос залхаж байна.

"Сонс" гэж би "Өөрийгөө бууд, эсвэл гар бууг байранд нь өлгө, тэгээд унтацгаая."

"Мэдээж" гэж олон хүн "унтацгаая" гэж хашгирав.

"Ноёд оо, би та бүхнээс хөдлөхгүй байхыг хүсч байна" гэж Вулич гар бууны амыг духан дээрээ тавив. Бүгд чулуу болон хувирсан бололтой.

"Ноён Печорин" гэж тэр нэмж хэлэв, "картаа аваад хая."

Би одоо санаж байгаа шигээ ширээн дээрээс зүрхний хөзрийг авч хаялаа: хүн бүрийн амьсгал зогсч, бүх нүд нь айдас, ямар нэгэн тодорхой бус сониуч занг илэрхийлж гар буунаас үхлийн хөзрийн тамга руу гүйж, чичирч байв. агаар, аажмаар унав; Ширээн дээр хүрэх тэр мөчид Вулич гохыг нь татав... алдаа гарлаа!

"Бурханд баярлалаа" гэж олон хүн хашгирав: "Ачаагүй байна ...

"Гэхдээ бид харах болно" гэж Вулич хэлэв. Тэр алхыг дахин цохиж, цонхон дээр өлгөөтэй малгай руу чиглэв - буун дуу гарч, өрөөг утаа дүүргэв! Энэ нь сарнихад тэд малгайгаа тайлсан; түүнийг голд нь цоолж, сум хананы гүнд тусав.

Гурван минутын турш хэн ч дуугарч чадсангүй. Вулич тайвнаар миний дукаг түрийвч рүүгээ хийв.

Гар буу яагаад анх удаа буугаагүй тухай цуу яриа байсан; бусад нь тавиур нь бөглөрсөн байх магадлалтай гэж маргаж, бусад нь дарь чийгтэй байхаас өмнө, Вулич шинэхэн цацсаны дараа шивнэж хэлэв; гэхдээ би гар буунаас бүх хугацаанд нүдээ салгаагүй тул сүүлчийн таамаглал нь шударга бус байсан гэж би маргасан.

"Чи тоглоомонд аз жаргалтай байна" гэж би Вуличид хэлэв ...

"Багаасаа анх удаагаа" гэж тэр ёжтой инээмсэглэн "банк, дэлгүүрээс дээр" гэж хариулав.

- Гэхдээ арай илүү аюултай.

-Тэгэхээр та хувь заяанд итгэж эхэлсэн үү?

"Би итгэж байна... Яагаад чамайг өнөөдөр үхэх нь гарцаагүй юм шиг санагдсаныг одоо л ойлгохгүй байна..."

Саяхан өөрийгөө тайвнаар онилж байсан энэ хүн одоо гэнэт улайж, ичингүйрэв.

"Гэхдээ хангалттай" гэж тэр босоод: "Бидний бооцоо дууслаа, одоо таны тайлбар тохиромжгүй юм шиг санагдаж байна ..." Тэр малгайгаа аваад гарав. Энэ нь надад хачирхалтай санагдсан - бас сайн шалтгаантай! ..

Удалгүй бүгд гэртээ харьж, Вуличийн хачирхалтай байдлын талаар янз бүрээр ярьж, магадгүй өөрийгөө буудахыг хүссэн хүний ​​эсрэг мөрийцсөн тул намайг санал нэгтэй хувиа хичээсэн гэж дуудсан байх; Надгүйгээр тэр боломж олдохгүй юм шиг!..

Би тосгоны хоосон гудамжаар гэртээ буцаж ирэв; галын туяа мэт бүтэн, улаан сар байшингуудын тэгш бус тэнгэрийн цаанаас гарч ирэв; Хар хөх хонгил дээр одод тайвнаар гэрэлтэж, нэг хэсэг газар, эсвэл ямар нэгэн зохиомол эрхийн төлөө бидний өчүүхэн маргаанд тэнгэрийн биетүүд оролцдог гэж боддог ухаант хүмүүс байдгийг санахад инээдтэй санагдсан! ба? Тэдний бодлоор эдгээр чийдэн нь зөвхөн тулаан, баяр ёслолоо гэрэлтүүлэхийн тулд асдаг бөгөөд ижилхэн гялалзсан гэрэл гэгээтэй байсан бөгөөд тэдний хүсэл тэмүүлэл, итгэл найдвар нь ойн захад хайхрамжгүй тэнүүчлэгчийн асаасан гэрэл шиг удаан хугацаанд унтарсан байв. Гэвч тоо томшгүй олон оршин суугчидтай бүхэл бүтэн тэнгэр тэднийг өрөвдөж, дуугүй ч гэсэн хувиршгүй харцаар харж байгаа нь тэдэнд ямар их хүсэл зоригийн хүчийг өгсөн бэ!.. Тэдний өрөвдмөөр үр удам бид ч итгэл үнэмшилгүй, бардамналгүйгээр дэлхийгээр тэнүүчилж байна. таашаал, айдас, гарцаагүй төгсгөлийн тухай бодоход зүрхийг нь шахдаг тэрхүү өөрийн эрхгүй айдасаас гадна бид хүн төрөлхтний сайн сайхны төлөө, тэр байтугай өөрсдийн аз жаргалын төлөө агуу золиослол хийх чадваргүй болсон, учир нь бид түүний боломжгүйг мэддэг. , мөн бидний өвөг дээдэс хүмүүстэй эсвэл хувь тавилантай тэмцэл болгонд сүнс нь тааралддаг тэдний нэгэн адил итгэл найдвар байтугай бүрхэг боловч үнэн боловч таашаал авч, нэг төөрөгдлөөс нөгөөд яаран гүйж ирсэн тул бид эргэлзэхээс эргэлзээ рүү хайхрамжгүй шилждэг.

Мөн өөр олон ижил төстэй бодлууд миний толгойд эргэлдэж байв; Би зарим нэг хийсвэр бодол дээр суух дургүй учраас тэднийг барьж аваагүй. Энэ нь хаашаа хөтөлдөг вэ?.. Анхны залуу насандаа би мөрөөдөгч байсан: тайван бус, шуналтай төсөөллийн минь надад зориулж зурсан гунигтай, сарнайн дүр төрхийг ээлжлэн энхрийлэх дуртай байсан. Гэхдээ энэ нь надад юу үлдээх вэ? - хий үзэгдэлтэй шөнө тулалдсаны дараах шиг зүгээр л ядаргаа, харамслаар дүүрэн бүдэг бадаг дурсамж. Энэ дэмий тэмцэлд би сэтгэлийн халуун, бодит амьдралд шаардлагатай хүсэл зоригийн тогтвортой байдлыг хоёуланг нь шавхсан; Би энэ амьдралд аль хэдийн оюун ухаанаараа мэдэрсэн байж ирсэн, аль эрт мэддэг номоо муу дуурайлган уншдаг хүн шиг уйдаж, зэвүүцмээр санагдсан.

Энэ үдшийн үйл явдал надад нэлээд гүн сэтгэгдэл төрүүлж, мэдрэлийг минь цочроолоо; Би одоо хувь заяанд итгэдэг эсэхээ мэдэхгүй байна, гэхдээ тэр орой би үүнд хатуу итгэсэн: нотлох баримт нь гайхалтай байсан бөгөөд би өвөг дээдсээ, тэдний тустай зурхайг шоолон инээж байсан ч өөрийн мэдэлгүй унасан. тэдний зам; гэвч би энэ аюултай зам дээр өөрийгөө цаг тухайд нь зогсоож, юуг ч шийдэмгий үгүйсгэхгүй, юунд ч сохроор итгэхгүй гэсэн дүрэмтэй болоод метафизикийг хойш нь тавиад хөл рүүгээ харж эхлэв. Энэ урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ маш хэрэгтэй байсан: би унах шахсан, зузаан зөөлөн зүйлтэй мөргөлдсөн боловч амьгүй бололтой. Би тонгойв - сар аль хэдийн зам дээр шууд гэрэлтсэн - тэгээд юу? Миний урд гахай хэвтээд, сэвээр хоёр хуваасан... Би түүнийг харж амжсангүй хөлийн чимээ сонсогдов: гудамжнаас хоёр казак гүйж байв; Нэг нь над дээр ирээд согтуу казак гахай хөөж байхыг харсан уу гэж асуув. Би казактай уулзаагүй гэдгээ тэдэнд мэдэгдэж, түүний ууртай зоригийн золгүй хохирогчийг онцлон хэлэв.

-Ямар дээрэмчин бэ! - гэж хоёр дахь казак хэлэв: - Чихир согтуугуутаа олсон бүхнээ нураахаар явав. Түүнийг аваад ирье, Ермейч, бид түүнийг уях хэрэгтэй, үгүй ​​бол...

Тэд явахад би илүү болгоомжтой замаа үргэлжлүүлж, эцэст нь баяртайгаар байрандаа ирлээ.

Би эелдэг зангаараа, тэр дундаа хөөрхөн охин Настядаа хайртай нэгэн настай цагдаатай хамт амьдардаг байсан.

Тэр урьдын адил үслэг дээлээр ороож намайг хаалган дээр хүлээж байв; Сар түүний хөөрхөн уруулыг шөнийн хүйтэнд хөхрөв. Тэр намайг таниад инээмсэглэв - гэхдээ надад түүнд цаг байсангүй. "Баяртай, Настя" гэж би хажуугаар нь өнгөрөв. Тэр ямар нэг юм хариулахыг хүссэн ч зүгээр л санаа алдлаа.

Би өрөөнийхөө хаалгыг ардаа хаагаад лаа асаагаад орон дээр шидэв; Зөвхөн мөрөөдөл нь энэ удаад өөрийгөө ердийнхөөс илүү хүлээхэд хүргэв. Нойрсох үед зүүн зүг аль хэдийн цонхийж эхэлж байсан ч тэр шөнө нойр хүрэхгүй гэж тэнгэрт тодорхой бичсэн байсан. Шөнийн 4 цагийн үед хоёр нударга цонхыг минь тогшлоо. Би үсрэн бослоо: энэ юу вэ?.. "Бос, хувцасла!" - хэд хэдэн хоолой над руу хашгирав. Би хурдан хувцаслаад гадагш гарлаа. "Чи юу болсныг мэдэх үү?" - миний араас ирсэн гурван офицер нэгэн дуугаар надад хэлэв; тэд үхэл мэт цайвар байв.

- Вулич алагдсан.

Би эргэлзсэн.

"Тийм ээ, тэр алагдсан" гэж тэд үргэлжлүүлэн: "Хурдан явцгаая."

- Гэхдээ хаана?

- Хонгор минь, чи мэдэх болно.

Бид явж байна. Тэд нас барахаас хагас цагийн өмнө түүнийг үхлээс аварсан хачирхалтай хувь заяаны тухай янз бүрийн үг хэллэгтэй хольж, болсон бүх зүйлийг надад хэлэв. Вулич ганцаараа харанхуй гудамжаар алхаж байв; Гахай хэрчсэн согтуу казак түүн рүү гүйж ирээд, хэрэв Вулич гэнэт зогсоод: "Ах аа, чи хэнийг хайж байгаа юм бэ?" гэж хэлээгүй бол түүнийг анзааралгүй өнгөрч магадгүй юм. - Та! -гэж казак хариулж, түүнийг сэлмээр цохиж, мөрнөөс нь бараг зүрх хүртэл нь зүсэж авав... Надтай уулзаж, алуурчныг харж байсан хоёр казак цагтаа ирж, шархадсан хүнийг босгосон боловч тэрээр аль хэдийн сүүлчийн хөл дээрээ зогсож байв. "Тэр зөв!" гэж хоёрхон үг хэлэв. Эдгээр үгсийн харанхуй утгыг би ганцаараа ойлгосон: тэд надад хандсан; Би өөрийн мэдэлгүй ядуу хүний ​​хувь заяаг зөгнөсөн; миний зөн совин намайг хуурсангүй, би түүний өөрчлөгдсөн царайнаас түүний үхлийн тэмдгийг тод уншсан.

Алуурчин тосгоны төгсгөлд хоосон овоохойд өөрийгөө цоожлов. Бид тийшээ явж байсан. Олон эмэгтэйчүүд нэг тийшээ уйлж гүйв. Хааяа нэг талийгаач казак гудманд үсрэн гараад чинжалаа яаран бэхлээд бидний урдуур гүйнэ. Үймээн самуун аймшигтай байсан.

Эцэст нь бид ирлээ: бид хаалга, хаалт нь дотроосоо түгжигдсэн овоохойг тойруулан харвал олон хүн зогсож байв. Офицерууд болон казакууд хоорондоо ширүүн маргаж; эмэгтэйчүүд орилох, дуулах, уйлах. Тэдний дундаас хөгшин эмэгтэйн чухал царай миний нүдийг булааж, галзуу цөхрөлийг илэрхийлэв; тэр зузаан дүнзэн дээр сууж, тохойгоо өвдөг дээрээ нааж, гараараа толгойгоо түшиж байв: тэр бол алуурчны эх байв. Түүний уруул үе үе хөдөлж: тэд залбирал эсвэл хараал гэж шивнэж байна уу?

Энэ хооронд ямар нэг зүйлийг шийдэж, гэмт хэрэгтнийг барих шаардлагатай байв. Гэхдээ хэн ч түрүүлж яаран орж зүрхэлсэнгүй. Би цонхны дэргэд очин хаалтны хагарлаар харвал: цонхийсон, тэр шалан дээр хэвтэж байсан. баруун гарбуу; түүний хажууд цуст сэлэм хэвтэж байв. Түүний илэрхий нүд аймшигтайгаар эргэлдэнэ; Заримдаа тэр өчигдөрийг бүдэг бадаг санаж байгаа мэт чичирч, толгойгоо шүүрэн авав. Би энэ тайван бус харцнаас нэг их шийдэмгий байдлыг уншсангүй, хошуучид казакуудыг хаалгыг эвдэж, тийшээ яаран орохыг тушаагаагүй нь дэмий юм, учир нь тэр бүрмөсөн орсны дараа үүнийг хийхээс одоо хийсэн нь дээр гэж хэлэв. ухаан орсон.

Энэ үед хөгшин ахмад үүдэнд ирээд түүнийг нэрээр нь дуудав; гэж тэр хариулав.

"Би нүгэл үйлдлээ, Ефимич ах аа" гэж ахмад хэлэв, "Хийх зүйл алга, даалга."

"Би өгөхгүй" гэж казак хариулав.

- Бурханаас эмээ, учир нь чи хараагдсан чечен биш, харин шударга Христэд итгэгч; - За, хэрэв таны нүгэл таныг орооцолдсон бол хийх зүйл алга: та хувь заяанаасаа зугтахгүй.

- Би өгөхгүй! - гэж казак аймшигт хашгирахад та гохны чихийг сонсов.

"Хөөе, авга эгч" гэж ахмад хөгшин эмэгтэйд хэлэв, "хүүдээ хэл: тэр чамайг сонсох байх ... Эцсийн эцэст энэ нь зөвхөн Бурханыг уурлуулах гэсэн юм." Хараач, ноёд хоёр цаг хүлээлээ.

Хөгшин эмэгтэй түүн рүү анхааралтай хараад толгой сэгсрэв.

"Василий Петрович" гэж ахмад хошууч руу ойртон хэлэв: "Тэр бууж өгөхгүй: би түүнийг мэднэ." Тэгээд хаалгыг нь эвдвэл манай олон хүн амь үрэгдэнэ. Та түүнийг буудахыг тушаасан нь дээр үү? Хаалтанд өргөн завсар байна.

Тэр үед миний толгойд хачирхалтай бодол орж ирэв: би Вулич шиг хувь заяаг сорихоор шийдсэн.

"Хүлээгээрэй" гэж би хошууч руу "Би түүнийг амьдаар нь авч явна" гэж хэлэв.

Ахмадыг түүнтэй яриа өрнүүлэхийг тушааж, гурван казакыг хаалган дээр тавиад, энэ дохиогоор надад туслахаар яаран, овоохойг тойрон алхаж, үхлийн цонх руу дөхөв. Миний зүрх хурдан цохилж байв.

- Өө, чи хараал идсэн хүн! - капитан хашгирав: - Та яагаад биднийг инээгээд байгаа юм бэ? Чи бид хоёрыг даван туулж чадахгүй гэж бодож байна уу? "Тэр бүх хүчээрээ хаалгыг тогшиж эхлэв: би нүдээ аньж, энэ талаас довтлохыг хүлээгээгүй казакуудын хөдөлгөөнийг дагаж, тэр гэнэт хаалтыг таслан толгойгоо шидэв. цонхноос гарах. Буудсан сум яг чихний хажууд дуугарч, сум миний эполлетыг таслав. Гэвч өрөөг дүүргэсэн утаа өрсөлдөгчийг минь дэргэд нь хэвтэж байсан даамыг олоход саад болсон. Би түүний гараас атгав; Казакууд дотогш орж ирээд гурав хүрэхгүй минутын дараа гэмт этгээдийг аль хэдийн хүлж, дагалдан авч явсан байна. Хүмүүс тарсан. Офицерууд надад баяр хүргэсэн бөгөөд үүний төлөө хэлэх зүйл мэдээж байсан!

Энэ бүхний дараа хүн яаж фаталист болохгүй гэж? гэхдээ тэр ямар нэг зүйлд итгэлтэй байгаа эсэхийг хэн мэдэх вэ?.. мөн бид итгэл үнэмшлийг мэдрэмжийн хууран мэхлэлт эсвэл учир шалтгааны бүдүүлэг алдаа гэж хэр их андуурдаг вэ!..

Би бүх зүйлд эргэлзэх дуртай: сэтгэлийн энэ зан чанар нь зан чанарын шийдэмгий байдалд саад болохгүй - эсрэгээрээ; Миний хувьд юугаа мэдэхгүй байхдаа үргэлж илүү зоригтой урагшилдаг юм бэ? намайг хүлээж байна. Эцсийн эцэст үхлээс илүү муу зүйл тохиолдохгүй бөгөөд та үхлээс зугтаж чадахгүй!

Цайз руу буцаж ирээд би Максим Максимичт өөрт тохиолдсон бүх зүйл, гэрч болсон бүх зүйлээ хэлж, урьдаас заяасан тухай түүний бодлыг мэдэхийг хүссэн; Эхэндээ тэр энэ үгийг ойлгоогүй ч би чадах чинээгээрээ тайлбарласан бөгөөд дараа нь тэр толгойгоо нэлээд сэгсрэн хэлэв.

- Тиймээ, эрхэмээ! Мэдээжийн хэрэг, эрхэм ээ! - Энэ зүйл үнэхээр төвөгтэй юм! Гэсэн хэдий ч, эдгээр Азийн гох нь муу тосолж эсвэл хуруугаараа хүчтэй дарвал буруу ажилладаг; Би хүлээн зөвшөөрч байна, би черкес буунд дургүй; Тэд ямар нэгэн байдлаар манай ахын хувьд зохисгүй юм - өгзөг нь жижиг, хамрыг нь шатааж магадгүй юм ... Гэхдээ тэд даамтай - зүгээр л миний хүндэтгэл!..

Тэгээд хэсэг бодсоны эцэст хэлэв.

-Тийм ээ, хөөрхий залууд өрөвдмөөр байна... Шөнө согтуу хүнтэй яриулахыг чөтгөр зориглосон!.. Гэсэн хэдий ч гэр бүлд нь бичсэн байх шиг байна ...

Би түүнээс өөр юу ч олж чадаагүй: тэр метафизик мэтгэлцээнд огт дургүй.

Лермонтовын "Бидний үеийн баатар" роман "Фаталист" гэсэн бүлгээр төгсдөг. Ажлын товч хураангуй нь эхлээд зургийн тохиргооны тайлбарыг шаарддаг. Печорин хэсэг хугацаанд амьдарч байсан казак тосгоны хажууд явган цэргийн батальон байв. Оройн цагаар офицерууд аль нэгнийх нь байранд цугларч хөзөр тоглодог байв.

Үхтэл бооцоо тавь

Нэг өдөр уйтгартай тоглоомоо түр завсарлаж байхдаа тэд гүн ухааны маргаан үүсгэжээ. Энэ сэдэв нь хүн бүрийн хувь тавилан тэнгэрт бичигдсэн байдаг гэсэн лалын шашинтнуудын итгэл үнэмшил байсан бөгөөд үүнээс харахад олон Христэд итгэгчид ийм итгэл үнэмшилтэй байдаг. Тоглож буй хүмүүсийн дунд энэ тоглоомд онцгой дурлагч Серб, дэслэгч Вулич байсан. Угаасаа зоригтой, нэлээд хурц хүн учраас дэмий маргах хэрэггүй, харин хүн өөрийнхөө амьдрал, хувь заяаг удирдаж чадах эсэхийг шалгахыг зөвлөж байна. Офицер Вулич бол фаталист юм. Түүний хэлсэн үгийн хураангуй нь хоёрдмол утгатай: хэрэв тэр өнөөдөр үхэх тавилангүй бол түүний духан дээр тавьсан гар буу буухгүй. Тэнд байсан бүх хүмүүсээс зөвхөн Печорин л урьдчилж боломжгүй гэж үзэн түүнтэй бооцоо тавихыг зөвшөөрөв.

Хувь заяаны зайлшгүй байдал

Дэслэгч хананд тааралдсан анхны гар буугаа аваад ачаад толгойдоо бэлэглэнэ. Энэ үед Печорин Сербийн нүүрэн дээр үхлийн тэмдгийг харж байна гэж бодож, Вулич өнөөдөр үхнэ гэж анхааруулав. Тэр философийн хариултыг сонсдог: "Магадгүй тийм, магадгүй үгүй ​​...". Буудлагын чимээ гарч, буу буруу буулаа. Вулич гохыг дахин өргөж, ханан дээр өлгөөтэй малгай руу хоёр дахь удаагаа буудсан бөгөөд энэ удаад утаа арилсны дараа хүн бүрт ангайсан нүх нээгдэв. Печорин өөрийн төсөөлөлдөө аль хэдийн эргэлзэж, гэртээ буцаж ирээд өвөг дээдсийнхээ тухай, тэнгэр дэх хувь заяаны арбитруудын тухай, магадгүй энэ Сербийн фаталист буруу биш гэж ярьдаг. Гэсэн хэдий ч энэ бүлгийн хураангуй нь Печорины төсөөллийн үнэн зөвийг харуулах болно. Өглөө нь Вулич үхсэн тухай мэдээ гарч ирэв: түүнийг гэртээ харих замдаа согтуу казак хакердаж алжээ. Түүгээр ч барахгүй дэслэгчийн хайж байсан оргодол казакаас асуухад хариулт нь "Чи!" гэсэн өгүүлбэр шиг нууцлаг байдлаар сонсогдов.

Печорин хувь заяагаа туршиж байна

Бидний түүх дахиад нэг, дутуугүй ил тод дүр зурагаар төгсөх болно. хураангуй. Фаталист бол гарцаагүй гэдэгт итгэлтэй хүн бөгөөд Печорины өмнө өөрийн хувь заяаг мэдрэх боломж нээгдэх үед тэр удаан боддоггүй. Вуличийн алуурчин захын байшинд нуугдаж байсан бөгөөд түүнийг амьдаар нь аврах бараг боломжгүй байв. Дараа нь түүний галзуу төлөвлөгөө Печорины толгойд боловсордог. Хаалтны ард нуугдаж байсан нэгэн залуу цонхоор авирч, казакуудыг зэвсэглэв. Гэвч түүнийг буудаж амжаагүй байтал сум өнгөрөв. Ийм үйл явдлуудын дараа та өөрийнхөө сэтгэлийн гүнд хаа нэгтээ бага зэрэг фаталист гэдгийг өөрийн эрхгүй ойлгож эхэлдэг. Чамайг юу хүлээж байгааг мэдэхгүй ч хамаагүй зоригтой урагшилдаг гэсэн Печорины дүгнэлтийг хураангуйгаар үргэлжлүүлж байна. үхлээс ч дорюу ч байхгүй, гэхдээ энэ нь зайлшгүй юм. Түүнийг цайз руу буцаж ирээд Максим Максимичтэй болсон явдлын талаар ярихад штабын ахлагч үүнийг Вуличийн гэр бүлд бичсэн бололтой, гэхдээ тэр түүнийг өрөвдсөн хэвээр байна.

Персээс буцаж ирээд нууцлаг нөхцөл байдалд бидний үеийн баатар өөрөө нас барав. Энэ бүлгийн хураангуй "Фаталист" зохиол нь гол дүрийн бүх бодол санаа, үндэслэлийг бүдэг бадаг илэрхийлсэн бөгөөд үнэндээ энэ хэсэг нь маш өргөн цар хүрээтэй бөгөөд гүн гүнзгий бөгөөд хүн өөрөө хувь заяаны эзэн юм гэж бодогдуулдаг.

Хэсэг хугацааны дараа Печорин казак тосгонд хоёр долоо хоног амьдрах шаардлагатай болжээ. Тэнд явган цэргийн батальон байрлаж, офицерууд орой болгон нэгнийхээ гэрт цугларч, хөзөр тоглодог байв. Нэг орой тэд хошууч С-тэй суугаад хүний ​​хувь заяаг юу тодорхойлдог талаар ярилцав. Бусад хүмүүсийн дунд Серб гаралтай дэслэгч Вулич байсан. Тэр зоригтой байсан. тэр бага ярьдаг, сүнслэг нууцаа хэнд ч нуудаггүй бөгөөд хөзөр тоглох нь түүний хамгийн том хүсэл байв.

Бооцоо тавих

Дэслэгч хүн өөрийнхөө амьдралыг удирдаж чадах эсэх, эсвэл хувь заяаны минутыг хүн бүрт урьдчилан хуваарилдаг эсэхийг шалгахыг санал болгов. Печорин хоёр зуун рублиэр бооцоо тавихыг зөвшөөрөв. Вулич эсрэг байр суурийг хамгаалав.

Вулич хувь заяаг уруу татдаг

Тэр чимээгүйхэн хошуучийн унтлагын өрөөнд орж ирээд хананаас тааралдсан анхны гар буугаа аваад алх цохиж, тавиур дээр дарь асгав. Тэд түүнийг ятгаж эхэлсэн боловч тэр хэнийг ч сонссонгүй. Ширээний ард суугаад дэслэгч хүн бүрийг тойрог хэлбэрээр байраа эзлэхийг хүслээ. Тэнд байсан хүмүүс дуулгавартай байсан. Гэнэт Печоринд үхлийн тамга Вуличийн хүйтэн цуст нүүрэн дээр байгаа юм шиг санагдав. Григорий Александрович дэслэгчдээ өнөөдөр үхнэ гэж хэлэв. Бүх зүйл боломжтой гэж Серб хошуучаас гар буу цэнэглэсэн эсэхийг асуув. Хошууч санасангүй. Офицерууд шинэ бооцоо тавьж эхлэв. Печорин энэ бүхнээс залхаж, Вулич нэг бол өөрийгөө буудна, эсвэл гар буугаа өлгө гэж хэлэв. Дараа нь дэслэгч торхыг духан дээрээ тавиад гохыг нь татав. Ямар ч буудсангүй. Вулич буугаа ахин шидээд хананд өлгөөтэй малгайг ониллоо. Нэг буун дуу гарлаа. Утаа арилах үед сум малгайг яг голд нь цоолж, хананы гүнд тээглэсэн байжээ. Серб хүн хожсон мөнгөө ширээн дээрээс тайвнаар цуглуулаад гарч одов.

Согтуу казак

Печорин гэр лүүгээ чиглэн хүний ​​амьдрал, хувь заяаны тухай бодож байтал гэнэт ямар нэгэн зузаан зөөлөн зүйл дээр бүдэрч уналаа. Тэр доош бөхийж харвал урд нь сэмээр дундуур нь зүссэн гахай хэвтэж байв. Тэгээд хоёр цэрэг гүйж ирээд согтуу казак гахай хөөж байхыг харсан уу гэж асуув. Григорий Александрович нядалсан гахайг үзүүлээд, согтуу хүнийг муу юм хийхээс нь өмнө боож өгөх хэрэгтэй гэж тэд цааш дагалаа.

Печорин гэртээ ирээд орондоо оров. Шөнийн дөрвөн цагт түүнийг офицерууд Вулич алагдсан тухай мэдээгээр сэрээв. Григорий Александрович эргэлзэв. Дэслэгчийг гэртээ харьж байтал согтуу казак түүн рүү дайрчээ. Магадгүй сүүлчийнх нь хажуугаар өнгөрөх байсан ч Вулич түүнээс хэнийг хайж байгааг нь асуув. "Та!" - гэж казак хариулж, түүнийг сэлмээр цохиж, мөрөн дээрээс нь бараг зүрх хүртэл нь таслав. Гэрчүүдийн хэлснээр Серб сүүлчийн амьсгалаа авахдаа "Тэрний зөв!" Печорин эдгээр үгсийн утгыг ойлгосон: тэр өөрөө Вуличийн хувь заяаг урьдчилан таамаглаж байсан.

Печорины фатализм

Алуурчин тосгоны захад байдаг хоосон овоохойд өөрийгөө түгжжээ. Тэнд аль хэдийн олон хүн цугларсан байв. Григорий Александрович хаалтны хагарлаар харвал казак гар буу барьж, түүний хажууд цуст сэлэм хэвтэж байхыг харав. Печорин ахмадыг гэмт хэрэгтний анхаарлыг сарниулахыг тушаахад тэр агшин зуурт овоохой руу үсрэн оров. Буудсан сум яг чихнийх нь хажууд дуугарч, сум нь түүний польетийг урж хаяв. Тэр казакыг гараас нь барьж, олон хүн хаалгаар орж, алуурчин хүлэгдсэн байв. Бүгд Печоринд баяр хүргэв.

ФАТАЛИСТ

Би нэг удаа зүүн жигүүрт байдаг казак тосгонд хоёр долоо хоног амьдарсан юм; яг тэнд явган цэргийн батальон байрлаж байв; Офицерууд нэг нэгнийхээ гэрт цугларч, оройдоо хөзөр тоглодог байв.

Нэг өдөр бид Бостоноос уйдаж, хөзрөө ширээн доогуур шидэж, хошууч С***-д маш удаан суув; Энэ яриа ердийнхөөсөө эсрэгээрээ хөгжилтэй байв. Хүний хувь заяа тэнгэрт бичигдсэн байдаг гэсэн лалын шашинтнууд Христэд итгэгчид бидний дунд бас олон шүтэн бишрэгчидтэй байдаг гэж тэд тайлбарлав; тус бүр өөр өөр онцгой тохиолдлуудыг хэлсэн, эерэг эсвэл эсрэг.

"Энэ бүхэн юу ч нотлохгүй байна, ноёд оо," гэж хөгшин хошууч хэлэв, "Та нарын хэн нь ч үзэл бодлоо баталж байгаа хачирхалтай тохиолдлуудыг хараагүй үү?"

Мэдээжийн хэрэг хэн ч биш, олон ч хэлсэнгүй, гэхдээ бид үнэнч хүмүүсээс сонссон ...

Энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл! - гэж хэн нэгэн хэлэв, - бидний үхэх цагийг тогтоосон жагсаалтыг харсан эдгээр үнэнч хүмүүс хаана байна вэ? яагаад бид өөрсдийн үйлдлүүдийн тайланг өгөх ёстой гэж?

Энэ үед өрөөний буланд сууж байсан нэг офицер босч, ширээ рүү аажуухан дөхөж, хүн бүр рүү тайван харцаар харав. Тэр Серб хүн байсан нь нэрнээс нь тодорхой байв.

Дэслэгч Вуличийн дүр төрх түүний дүрд бүрэн нийцэж байв. Өндөр нуруу, бараан царай, хар үс, нэвт шингэсэн хар нүд, үндэстнийх нь том мөртлөө зөв хамар, уруул дээр нь үргэлж тэнүүчилж байдаг гунигтай, хүйтэн инээмсэглэл - энэ бүхэн түүнд илэн далангүй дүр төрхийг өгөхийн тулд тохирсон мэт санагдав. хувь тавилан өөрт нь нөхөр болгон өгсөн хүмүүстэй бодол санаа, хүсэл тэмүүллийг хуваалцах чадваргүй онцгой амьтан.

Тэр зоригтой, бага ярьдаг, гэхдээ хурц; тэр сүнслэг болон гэр бүлийн нууцаа хэнд ч итгэдэггүй; Тэрээр бараг дарс уудаггүй байсан бөгөөд тэднийг харахгүйгээр гоо үзэсгэлэнд нь хүрэхэд хэцүү байдаг залуу казак охидын араас хөөцөлдөж байгаагүй. Тэд хурандаагийн эхнэр түүний илэрхий нүдийг хэсэгчилсэн гэж хэлсэн; гэвч тэр үүнийг сануулахад ноцтой уурлав.

Түүний нуугаагүй ганц хүсэл байсан: тоглоомын хүсэл. Ногоон ширээн дээр тэр бүх зүйлийг мартаж, ихэвчлэн алддаг; гэвч байнгын бүтэлгүйтэл нь түүний зөрүүд занг л уурлуулдаг байв. Тэд нэг удаа экспедицийн үеэр шөнө дэрэн дээрээ банк шидсэн нь үнэхээр азтай байсан гэж тэд хэлэв. Гэнэт буун дуу гарч, түгшүүрийн дохио дуугарч, бүгд үсрэн босч, зэвсэг рүүгээ яарав. "Бүгдээрээ ор!" - гэж Вулич босохгүйгээр хамгийн халуухан тоглогчдын нэг рүү хашгирав. "Долоо ирж байна" гэж тэр хариулаад зугтав. Ерөнхий үймээн самуунтай байсан ч Вулич тоогоо шидээд картыг өгөв.

Түүнийг гинжин хэлхээнд ирэхэд аль хэдийн ширүүн гал түймэр болжээ. Вулич сум, Чеченийн сэлэм зэргийг огт тоодоггүй байсан: тэр азтай тоглогчоо хайж байв.

Долоо өгсөн! - гэж тэр хашгирч, эцэст нь дайсныг ойгоос шахаж эхэлсэн байлдааны гинжин хэлхээнд түүнийг хараад, ойртож ирээд түрийвч, түрийвчээ гаргаж ирээд азтай хүнд өгөв. төлбөр. Энэхүү таагүй үүргээ биелүүлсний дараа тэрээр урагш гүйж, цэргүүдийг дагуулан чирж, хэргийн төгсгөл хүртэл чеченчүүдтэй хүйтэн цусаар гал солилцов.

Дэслэгч Вулич ширээнд ойртоход бүгд түүнээс ямар нэгэн анхны заль мэхийг хүлээж чимээгүй болов.

Ноёд оо! - гэж тэр хэлэв (түүний хоолой ердийнхөөсөө намуухан байсан ч тайван байв), - ноёд оо! Яагаад хоосон маргаан гэж? Та нотлохыг хүсч байна: Би танд үүнийг өөрөө туршиж үзэхийг санал болгож байна, хүн өөрийн амьдралаа дур зоргоороо захиран зарцуулж чадах уу, эсвэл бидний хүн нэг бүрд урьдчилан оногдуулсан үхлийн мөч үү ... Хэн нэгэн?

Миний төлөө биш, миний төлөө биш! - бүх талаас сонсогдов, - ямар хачин юм бэ! санаанд орох болно!..

Би бооцоо тавихыг санал болгож байна! - Би тоглоомоор хэлэв.

"Урьдчилан таамаглах зүйл байхгүй гэдгийг би баталж байна" гэж хэлээд би халаасанд байсан хоёр арван дукатыг ширээн дээр асгав.

"За" гэж хошууч "Би зүгээр л ойлгохгүй байна, үнэхээр юу болоод байгаа, та маргааныг хэрхэн шийдвэрлэх вэ? ..

Вулич чимээгүйхэн гарч хошуучийн унтлагын өрөөнд оров; бид түүнийг дагасан. Тэр зэвсэг өлгөгдсөн хана руу алхаж, санамсаргүй байдлаар хадааснаас өөр калибрын гар бууг авав; Бид үүнийг хараахан ойлгоогүй байна; гэвч тэр гохоо дарж, тавиур дээр дарь асгахад олон хүн өөрийн эрхгүй хашгиран түүний гарыг барьж авав.

Чи юу хийхийг хүсч байна? Сонсооч, энэ галзуу юм! - тэд түүн рүү хашгирав.

Ноёд оо! - гэж тэр удаанаар хэлээд гараа суллан, - хэн надад хорин дукат төлөхийг хүсэх юм бэ?

Бүгд чимээгүй болоод цааш явлаа.

Вулич өөр өрөөнд орж, ширээнд суув; Бүгд түүнийг дагалаа: тэр биднийг тойрон суухыг дохив. Бид чимээгүйхэн түүнд дуулгавартай байсан: тэр үед тэр бидний дээр ямар нэгэн нууцлаг хүчийг олж авсан. Би түүний нүд рүү анхааралтай харав; гэвч тэр миний хайсан харцтай тайван, хөдөлгөөнгүй харцаар таарч, түүний цонхигор уруул инээмсэглэв; гэвч түүний тайван байдлыг үл харгалзан би түүний цонхигор царайнаас үхлийн тэмдгийг уншсан юм шиг санагдав. Хэдхэн цагийн дараа үхэх гэж буй хүний ​​нүүрэн дээр зайлшгүй хувь тавилангийн хачирхалтай ул мөр байдаг тул дассан нүд нь алдаа гаргахад хэцүү байдаг гэдгийг би анзаарсан бөгөөд олон ахмад дайчид миний ажиглалтыг баталж байна. .

Чи өнөөдөр үхэх гэж байна! - Би түүнд хэлсэн.

Тэр над руу хурдан эргэж харсан ч удаан, тайван хариулав:

Тийм байж магадгүй, үгүй ​​ч юм билүү... Тэгээд хошууч руу эргэж хараад: Гар буу цэнэглэсэн үү? Бухимдсан хошууч сайн санасангүй.

Алив, Вулич! - гэж хэн нэгэн хашгирав, - энэ нь ачаалалтай байх магадлалтай, хэрэв таны толгойд өлгөгдсөн бол ямар хошигнох хүсэл байна!..

Тэнэг онигоо! - өөрийг авав.

Буу цэнэглээгүй байхад би чамд тавын эсрэг тавин рубль өгье! - гурав дахь нь хашгирав.

Шинэ бооцоо тавьсан.

Би энэ урт ёслолоос залхаж байна.

Сонсооч” гэж би “Өөрийгөө бууд, эсвэл гар буугаа эх газарт нь өлгө, унтъя” гэж хэлэв.

Мэдээжийн хэрэг" гэж олон хүн "унтцгаая" гэж хашгирав.

Ноёд оо, би та бүхнийг хөдөлгөхгүй байхыг хүсч байна! гэж Вулич хэлээд гар бууны амыг духан дээрээ тавив. Бүгд чулуу болон хувирсан бололтой.

Ноён Печорин, тэр нэмж хэлэв, "картаа аваад хая."

Би одоо санаж байгаа шигээ ширээн дээрээс зүрх сэтгэлийн хөзрийг авч хаялаа: хүн бүрийн амьсгал зогсов; бүх нүд айдас, тодорхойгүй сониуч байдлыг илэрхийлж, гар буунаас үхлийн хөзрийн тамга руу гүйж, агаарт чичирч, аажмаар буув; Ширээн дээр хүрэх тэр мөчид Вулич гохыг нь татав... алдаа гарлаа!

Бурхан ивээг! - олон хүн хашгирав, - ачаагүй ...

Гэсэн хэдий ч бид харах болно "гэж Вулич хэлэв. Тэр алхыг дахин цохиж, цонхны дээгүүр өлгөөтэй малгайг онилов; буун дуу гарч, өрөөг утаа дүүргэв. Энэ нь сарнихад тэд малгайгаа тайлсан: хамгийн голд нь цоолж, сум нь хананд гүн шигдсэн байв.

Гурван минутын турш хэн ч дуугарч чадсангүй. Вулич миний дукатуудыг хэтэвчиндээ хийв.

Гар буу яагаад анх удаа буугаагүй тухай цуу яриа байсан; бусад нь тавиур нь бөглөрсөн байх магадлалтай гэж маргаж, бусад нь дарь чийгтэй байхаас өмнө, Вулич шинэхэн цацсаны дараа шивнэж хэлэв; гэхдээ би гар буун дээр байнга харцтай байсан тул сүүлчийн таамаглал нь шударга бус байсан гэж би маргасан.

"Чи тоглоомонд аз жаргалтай байна" гэж би Вуличид хэлэв ...

"Багаасаа анх удаагаа" гэж тэр ёжтой инээмсэглэн "банк, дэлгүүрээс дээр" гэж хариулав.

Гэхдээ арай илүү аюултай.

Тэгээд юу гэж? урьдаас заяасан гэдэгт итгэж эхэлсэн үү?

Би итгэдэг; Яагаад чи өнөөдөр үхэх ёстой юм шиг санагдсаныг би одоо ойлгохгүй байна...

Саяхан өөрийгөө тайвнаар онилж байсан энэ хүн одоо гэнэт улайж, ичингүйрэв.

Гэсэн хэдий ч хангалттай! - гэж тэр босож, бидний бооцоо дууслаа, одоо таны тайлбарууд надад зохисгүй юм шиг санагдаж байна ... - Тэр малгайгаа аваад гарав. Энэ нь надад хачирхалтай санагдсан - бас сайн шалтгаантай! ..

Удалгүй бүгд гэртээ харьж, Вуличийн хачирхалтай байдлын талаар янз бүрээр ярьж, магадгүй өөрийгөө буудахыг хүссэн хүний ​​эсрэг мөрийцсөн тул намайг санал нэгтэй хувиа хичээсэн гэж дуудсан байх; Надгүйгээр тэр боломж олдохгүй юм шиг!..

Би тосгоны хоосон гудамжаар гэртээ буцаж ирэв; галын туяа мэт бүтэн, улаан сар байшингуудын тэгш бус тэнгэрийн цаанаас гарч ирэв; Хар хөх хонгил дээр одод тайвнаар гэрэлтэж, нэг хэсэг газар, эсвэл ямар нэгэн зохиомол эрхийн төлөө бидний өчүүхэн маргаанд тэнгэрийн биетүүд оролцдог гэж боддог ухаант хүмүүс байдгийг санахад инээдтэй санагдсан! ба? Тэдний бодлоор эдгээр дэнлүү нь зөвхөн тэдний тулаан, ялалтыг гэрэлтүүлж, өмнөх гялалзсан байдлаараа шатаж, тэдний хүсэл тэмүүлэл, итгэл найдвар нь ойн захад хайхрамжгүй тэнүүчлэгчийн асаасан гэрэл шиг аль хэдийн унтарчээ. ! Гэвч тоо томшгүй олон оршин суугчидтай бүхэл бүтэн тэнгэр тэднийг дуугүй ч гэсэн хувиршгүй оролцоотойгоор харж байгаа нь тэдэнд ямар их хүсэл зоригийн хүчийг өгсөн бэ!.. Тэдний өрөвдмөөр үр удам бид ч итгэл үнэмшилгүй, бардамналгүйгээр дэлхийгээр тэнүүчилж байна. Таашаал, айдасгүйгээр, гарцаагүй төгсгөлийн тухай бодоход зүрхийг нь шахдаг тэрхүү өөрийн эрхгүй айдасыг эс тооцвол бид хүн төрөлхтний сайн сайхны төлөө, тэр байтугай өөрсдийн аз жаргалын төлөө агуу золиослол хийх чадваргүй болсон тул бид үүнийг мэддэг. Бидний өвөг дээдэс хүмүүс, хувь тавилантай тэмцэл болгонд сэтгэл нь тааралддаг итгэл найдвар, тэр ч байтугай үнэн боловч бүрхэг таашаал авч, нэг төөрөгдлөөс нөгөөд яаран гүйж ирсэн тул боломжгүй зүйл, эргэлзээгээс эргэлзээ рүү хайхрамжгүй шилждэг ...

Мөн өөр олон ижил төстэй бодлууд миний толгойд эргэлдэж байв; Би зарим нэг хийсвэр бодол дээр суух дургүй учраас тэднийг барьж аваагүй. Энэ нь юунд хүргэж байна вэ?.. Анхны залуу насандаа мөрөөдөмтгий байсан болохоор тайван бус, шуналтай төсөөллийн минь зурсан гунигтай, сарнайн дүр төрхийг ээлжлэн энхрийлэх дуртай байсан. Гэхдээ энэ нь надад юу үлдээх вэ? Шөнийн сүнстэй тулалдсаны дараа л ядрах, харамслаар дүүрсэн бүрхэг дурсамж. Энэ дэмий тэмцэлд би сэтгэлийн халуун, бодит амьдралд шаардлагатай хүсэл зоригийн тогтвортой байдлыг хоёуланг нь шавхсан; Би энэ амьдралд аль хэдийн оюун ухаанаараа мэдэрсэн байж ирсэн, аль эрт мэддэг номоо муу дуурайлган уншдаг хүн шиг уйдаж, зэвүүцмээр санагдсан.

Энэ үдшийн үйл явдал надад нэлээд гүн сэтгэгдэл төрүүлж, мэдрэлийг минь цочроолоо; Би одоо урьдаас заяасан гэдэгт итгэдэг эсэхээ сайн мэдэхгүй ч тэр орой би үүнд бат итгэсэн: нотлох баримт нь гайхалтай байсан бөгөөд өвөг дээдсүүд болон тэдний тустай зурхайг шоолон инээж байсан ч би өөрийн мэдэлгүй тэдний сэтгэлд унасан. гэвч би энэ аюултай зам дээр өөрийгөө цаг тухайд нь зогсоож, юуг ч шийдэмгий үгүйсгэхгүй, юунд ч сохроор итгэхгүй байх дүрэмтэй байсан тул метафизикийг хойш нь тавиад түүний хөлийг харж эхлэв. Энэ урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ маш хэрэгтэй байсан: би унах шахсан, зузаан зөөлөн зүйлтэй мөргөлдсөн боловч амьгүй бололтой. Би тонгойв - сар аль хэдийн зам дээр шууд гэрэлтсэн - тэгээд юу? Миний урд гахай хэвтээд, сэмээр дундуур нь хуваасан... Би үүнийг шалгаж амжсангүй хөлийн чимээ сонсогдов: Гудамжингаас хоёр казак гүйж байсан, нэг нь над дээр ирээд над дээр ирсэн эсэхийг асуув. гахай хөөж яваа согтуу казакыг харав. Би казактай уулзаагүй гэдгээ тэдэнд мэдэгдэж, түүний ууртай зоригийн золгүй хохирогчийг онцлон хэлэв.

Ямар дээрэмчин вэ! - гэж хоёр дахь казак хэлэв, - Чихир согтуугуутаа тэр олсон бүхнээ нураахаар явав. Түүнийг аваад ирье, Ермейч, бид түүнийг уях хэрэгтэй, үгүй ​​бол...

Тэд явахад би илүү болгоомжтой замаа үргэлжлүүлж, эцэст нь баяртайгаар байрандаа ирлээ.

Би эелдэг зангаараа, тэр дундаа хөөрхөн охин Настядаа хайртай нэгэн настай цагдаатай хамт амьдардаг байсан.

Тэр ердийнх шигээ үслэг дээлээр ороож намайг хаалган дээр хүлээж байв; Сар түүний хөөрхөн уруулыг шөнийн хүйтэнд хөхрөв. Тэр намайг таньж, инээмсэглэсэн ч надад түүнд цаг байсангүй. "Баяртай, Настя" гэж би хажуугаар нь өнгөрөв. Тэр ямар нэг юм хариулахыг хүссэн ч зүгээр л санаа алдлаа.

Би өрөөнийхөө хаалгыг ардаа хаагаад лаа асаагаад орон дээр шидэв; Зөвхөн мөрөөдөл нь энэ удаад өөрийгөө ердийнхөөс илүү хүлээхэд хүргэв. Унтаад ирэхэд зүүн зүг аль хэдийн цонхийж эхэлж байсан ч тэр шөнө нойр хүрэхгүй гэж тэнгэрт бичигдсэн бололтой. Өглөөний дөрвөн цагт хоёр нударга цонхыг минь тогшлоо. Би үсрэн бослоо: энэ юу вэ?.. "Бос, хувцасла!" - хэд хэдэн хоолой над руу хашгирав. Би хурдан хувцаслаад гадагш гарлаа. "Чи юу болсныг мэдэх үү?" - миний араас ирсэн гурван офицер нэгэн дуугаар надад хэлэв; тэд үхэл мэт цайвар байв.

Вулич алагдсан.

Би эргэлзсэн.

Тийм ээ, тэр алагдсан, тэд үргэлжлүүлэн, хурдан явцгаая.

Гэхдээ хаана?

Эрхэм та үүнийг мэдэх болно.

Бид явж байна. Тэд надад болсон бүх зүйлийг нас барахаас хагас цагийн өмнө түүнийг тодорхой үхлээс аварсан хачирхалтай хувь тавилантай холбоотой янз бүрийн үг хэллэгээр хэлэв. Вулич харанхуй гудамжаар ганцаараа алхаж байв: согтуу казак түүн рүү гүйж ирээд гахайг хэрчиж, магадгүй түүнийг анзааралгүй өнгөрөх байсан ч Вулич гэнэт зогсоод: "Ах аа, чи хэн бэ? " - "Та! " - гэж казак хариулж, түүнийг сэлмээр цохиж, мөрнөөс нь бараг зүрх хүртэл нь таслав ... Надтай уулзаж, алуурчныг харж байсан хоёр казак цагтаа ирж, шархадсан хүнийг босгосон боловч тэр аль хэдийн сүүлчийн шатандаа орсон байв. хөлөөрөө "Тэр зөв" гэсэн хоёр л үг хэлэв. Эдгээр үгсийн харанхуй утгыг би ганцаараа ойлгосон: тэд надад хандсан; Би өөрийн мэдэлгүй ядуу хүний ​​хувь заяаг зөгнөсөн; Миний зөн совин намайг хуурсангүй: Би түүний өөрчлөгдсөн царайнаас түүний үхлийн тэмдгийг уншсан нь гарцаагүй.

Алуурчин тосгоны төгсгөлд хоосон овоохойд өөрийгөө цоожлов. Бид тийшээ явж байсан. Олон эмэгтэйчүүд нэг зүг рүү уйлж гүйв; Хааяа нэг талийгаач казак гудманд үсрэн гараад чинжалаа яаран бэхлээд бидний урдуур гүйнэ. Үймээн самуун аймшигтай байсан.

Эцэст нь бид ирлээ; Бид харвал: овоохойн эргэн тойронд олон хүн цугларч, хаалга, хаалт нь дотроосоо түгжигдсэн байна. Офицерууд, казакууд хоорондоо ширүүн маргаж байна: эмэгтэйчүүд уйлж, буруушааж, гашуудаж байна. Тэдний дундаас хөгшин эмэгтэйн ач холбогдол бүхий царай миний нүдийг булааж, галзуу цөхрөлийг илэрхийлэв. Тэр зузаан дүнзэн дээр сууж, тохойгоо өвдөг дээрээ нааж, гараараа толгойгоо түшиж байв: тэр бол алуурчны эх юм. Түүний уруул үе үе хөдөлж: тэд залбирал эсвэл хараал гэж шивнэж байна уу?

Энэ хооронд ямар нэг зүйлийг шийдэж, гэмт хэрэгтнийг барих шаардлагатай байв. Гэхдээ хэн ч түрүүлж яаран орж зүрхэлсэнгүй. Би цонхны дэргэд очоод хаалтны хагарлаар харвал: цонхийсон, тэр баруун гартаа гар буу барьж, шалан дээр хэвтэж байв; түүний хажууд цуст сэлэм хэвтэж байв. Түүний илэрхий нүд аймшигтайгаар эргэлдэнэ; Заримдаа тэр өчигдөрийг бүдэг бадаг санаж байгаа мэт чичирч, толгойгоо шүүрэн авав. Би энэ тайван бус харцнаас нэг их шийдэмгий байдлыг уншсангүй, хошуучид казакуудыг хаалгыг эвдэж, тийшээ яаран орохыг тушаагаагүй нь дэмий юм, учир нь тэр бүрмөсөн орсны дараа үүнийг хийхээс одоо хийсэн нь дээр гэж хэлэв. ухаан орсон.

Энэ үед хөгшин ахмад үүдэнд ирээд түүнийг нэрээр нь дуудав; гэж тэр хариулав.

"Би нүгэл үйлдсэн, Ефимич ах аа" гэж ахмад хэлэв, "Хийх зүйл алга, хүлцэл!"

Би өгөхгүй! - гэж казак хариулав.

Бурханаас эмээ. Эцсийн эцэст та хараагдсан чечен биш, харин шударга Христэд итгэгч юм; Хэрэв таны нүгэл таныг орооцолдсон бол хийх зүйл алга: та хувь заяанаасаа зугтахгүй!

Би өгөхгүй! - гэж казак аймшигт хашгирахад та гохны чихийг сонсов.

Хөөе авга эгч! - ахмад эмгэнд хандан, - хүүтэйгээ ярь, тэр чамайг сонсох байх ... Эцсийн эцэст энэ нь зөвхөн Бурханыг уурлуулах гэсэн юм. Хараач, ноёд хоёр цаг хүлээлээ.

Хөгшин эмэгтэй түүн рүү анхааралтай хараад толгой сэгсрэв.

Василий Петрович" гэж ахмад хошууч руу ойртож, "тэр бууж өгөхгүй - би түүнийг мэднэ." Тэгээд хаалгыг нь эвдвэл манай олон хүн амь үрэгдэнэ. Та түүнийг буудахыг тушаасан нь дээр үү? Хаалтанд өргөн завсар байна.

Тэр үед миний толгойд хачирхалтай бодол орж ирэв: би Вулич шиг хувь заяаг сорихоор шийдсэн.

Хүлээгээрэй, би хошуучид хэлсэн, би түүнийг амьдаар нь авч явна.

Ахмадыг түүнтэй яриа өрнүүлэхийг тушааж, гурван казакыг хаалган дээр тавиад, энэ дохиогоор надад туслахаар яаран, овоохойг тойрон алхаж, үхлийн цонх руу дөхөв. Миний зүрх хурдан цохилж байв.

Өө, хараал идсэн хүн! - гэж ахмад хашгирав. -Чи юу гэж биднийг инээгээд байгаа юм бэ? Чи бид хоёрыг даван туулж чадахгүй гэж бодож байна уу? - Тэр хамаг хүчээрээ хаалгыг тогшиж эхлэв, би нүдээ аниад, энэ талаас довтлохыг хүлээгээгүй казакуудын хөдөлгөөнийг дагаж, гэнэт тэр хаалтыг урж, өөрийгөө шидэв. цонхоор толгойгоо доошлуул. Буудсан сум яг чихний хажууд дуугарч, сум миний эполлетыг таслав. Гэвч өрөөг дүүргэсэн утаа өрсөлдөгчийг минь дэргэд нь хэвтэж байсан даамыг олоход саад болсон. Би түүний гараас атгав; Казакууд дотогш орж ирээд гурав хүрэхгүй минутын дараа гэмт этгээдийг аль хэдийн хүлж, дагалдан авч явсан байна. Хүмүүс тарсан. Офицерууд надад баяр хүргэв - ямар нэг зүйл байгаа нь гарцаагүй!

Энэ бүхний дараа хүн яаж фаталист болохгүй гэж? Гэхдээ тэр ямар нэгэн зүйлд итгэлтэй байгаа эсэхийг хэн мэдэх вэ?.. Мөн бид итгэлийг мэдрэмжийн хууран мэхлэлт эсвэл учир шалтгааны бүдүүлэг алдаа гэж хэр их андуурдаг вэ!..

Би бүх зүйлд эргэлзэх дуртай: оюун санааны энэ зан чанар нь миний зан чанарын шийдэмгий байдалд саад болохгүй - эсрэгээр, миний хувьд, намайг юу хүлээж байгааг мэдэхгүй байхдаа би үргэлж илүү зоригтой урагшилдаг. Эцсийн эцэст, үхлээс илүү муу зүйл тохиолдохгүй бөгөөд та үхлээс зугтаж чадахгүй!

Цайз руу буцаж ирээд би Максим Максимичт өөрт тохиолдсон бүх зүйл, гэрч болсон бүх зүйлээ ярьж, хувь заяаны талаар түүний бодлыг мэдэхийг хүссэн юм. Эхэндээ тэр энэ үгийг ойлгоогүй ч би чадах чинээгээрээ тайлбарласан бөгөөд дараа нь тэр толгойгоо нэлээд сэгсрэн хэлэв.

Тиймээ, эрхэмээ! Мэдээжийн хэрэг, эрхэм ээ! Энэ бол нэлээд төвөгтэй зүйл!.. Гэсэн хэдий ч эдгээр Азийн гохууд нь тосолгооны материал муутай эсвэл хуруугаараа хангалттай чанга дараагүй тохиолдолд ихэвчлэн буруу ажилладаг; Би хүлээн зөвшөөрч байна, би черкес буунд дургүй; Тэд ямар нэгэн байдлаар манай ахын хувьд зохисгүй юм: өгзөг нь жижиг, таны хамрыг шатааж магадгүй юм ... Гэхдээ тэд даамтай - зүгээр л миний хүндэтгэл!

Тэгээд хэсэг бодсоны эцэст хэлэв.

Тийм ээ, хөөрхий өрөвдөлтэй... Шөнө согтуу хүнтэй ярилцахыг чөтгөр зүрхлэв!.. Гэсэн ч гэр бүлд нь бичигдсэн бололтой...

Би түүнээс өөр юу ч олж чадаагүй: тэр метафизик мэтгэлцээнд огт дургүй.

Түүхийн тэмдэглэл

4 боть бүтээлийн түүврээс. T. 4. М., "Правда", 1969

Анх хэвлэгдсэн: "Бела" - "Эх орны тэмдэглэл" -д (1839, 2-р боть, №3); "Фаталист" - "Эх орны тэмдэглэл" -д (1839, 6-р боть, №11); "Таман" - "Эх орны тэмдэглэл" -д (1840, 8-р боть, дугаар 2); эхлээд тусдаа хэвлэлбүрэн эхээр - Санкт-Петербург, 1840. Роман дээрх ажил 1838 онд эхэлж, 1839 онд дууссан. “Манай үеийн баатар” зохиолын оршил нь 1841 онд бичигдсэн бөгөөд романы хоёр дахь хэвлэлд (Санкт-Петербург, 1841) анх гарчээ.

Зохиолын онцлог нь түүний түүхийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн дараалалд оршдог: зохиолын хөгжил нь баатрын амьдралын түүхтэй биш, харин зохиолчийн баатартай танилцсан түүхтэй холбоотой байдаг. , баатрын дүрийг илчилсэн “түүх”-тэй. Гагцхүү түүхүүдийг оюун санааны хувьд дахин цэгцлэх замаар л Печорины амьдралын баримтуудын он дарааллыг сэргээж чадна: 1) Санкт-Петербургээс Кавказ руу явах замдаа Печорин Таман ("Таман"); 2) Цэргийн экспедицид оролцсоны дараа Печорин усан дээр очиж, Пятигорск, Кисловодск хотод амьдарч, Грушницкийг дуэлд алав ("Гүнж Мэри"); 3) Үүний тулд Печориныг Максим Максимыч ("Бела") тушаалаар цайз руу илгээв; 4) Печорин цайзыг хоёр долоо хоногийн турш казак тосгон руу орхиж, Вуличтай уулзав ("Фаталист"); 5) Үүнээс хойш таван жилийн дараа тэтгэвэртээ гарч, Санкт-Петербургт амьдарч байсан Печорин Перс рүү явж, Владикавказ руу явах замдаа Максим Максимыч болон зохиолчтой уулздаг ("Максим Максимыч"); 6) Персээс буцах замдаа Печорин нас барав (“Печорины сэтгүүлийн өмнөх үг”).

Гурда бол Кавказын хамгийн сайн ирний нэр юм (бууны дархны нэрээр нэрлэгдсэн).

“...Эрдэмтэн Гамбагийн хэлснээр, le Mont St.-Christophe” - Тифлис дэх Францын консул Жак-Франсуа Гамба Кавказад хийсэн аяллын тухай номондоо Крестовая уулыг Гэгээн Кристофын уул гэж андуурчээ.

Залуу Франц - романтик чиглэлийн Францын залуу зохиолчдын бүлэг (19-р зууны 30-аад он);

Гётегийн Миньон - Гётегийн "Вилгельм Мейстерийн сургуулийн жилүүд" романы баатар,

Тарсан шуурганы сүүлчийн үүл" нь Пушкиний "Үүл" шүлгийн эхний мөр юм.

Ромын авур бол тахилч, мэргэ төлөгчид юм. Маркус Туллиус Цицеро, зохиолч, илтгэгч, улс төрч Эртний Ром, "Зөн билгийн тухай" номондоо тэрээр бие биетэйгээ уулзахдаа онгодууд инээхээс өөрийгөө барьж чаддаггүй гэж хэлсэн.

Fievre lente - удаан халуурах (Франц хэл).

"Черкес ба Нижний Новгород хоёрын холимог" нь Грибоедовын "Сэтгэлээс халаг" инээдмийн жүжгийн 1-р дүрээс Чацкийн хэлсэн үгийн хэллэг юм: "Хэлний холимог хэвээр байна: Нижний Новгородтой Франц хэл?"

"Гэхдээ энэ хоёр гар урлалыг холихын тулд // Маш олон анчид байдаг - би тэдний нэг биш" - "Ухаан нь халаг" инээдмийн киноны 3-р хэсгээс бүрэн үнэн зөв ишлэл биш юм.

"Хүйтэн ажиглалтын оюун ухаан // Мөн гунигтай ажиглалтын зүрх" - "Евгений Онегин"-д зориулсан мөрүүд.

“...Цус сорогчийг ойлгох үе бий...” - Цус сорогч бол Байроны санал болгосон зохиолын дагуу бичсэн Ж.В.Полидоригийн ижил нэртэй үлгэрийн баатар юм.

"Болгоомжлоорой! Юлий Цезарийг санаарай!" - Домогт өгүүлснээр Юлий Цезарь Сенат руу явах замдаа босгон дээр бүдэрч, хуйвалдагчдын гарт амь үрэгджээ.

Фаталист - хувь заяанд итгэдэг хүн (Латин хэлнээс (fatum - хувь тавилан).