1 ආරක්ෂකයින් සහ Lvov-Sandomierz මෙහෙයුමේදී. Lvov-Sandomierz මෙහෙයුම “ස්ටාලින්ගේ හයවැනි පහරයි. බ්‍රෝඩි ප්‍රදේශයේ ජර්මානු කණ්ඩායම වැටලීම සහ පරාජය කිරීම

ප්රතිඵලය

මෙහෙයුම එහි ප්රධාන අරමුණු සම්පූර්ණයෙන්ම සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත. මාස එකහමාරක සටනක් සඳහා, ජර්මානු සහ ෆින්ලන්ත හමුදා බරපතල ලෙස ලේ වැගිරී ඇති අතර පෙර සන්නද්ධ ආරක්ෂක රේඛාවකට කිලෝමීටර් 250 කට වඩා වැඩි ගැඹුරකට පසුබැස ගියහ. මිලියනයක සිවිල් වැසියන්ගේ කුසගින්න ඇති කිරීමට තුඩු දුන් ලෙනින්ග්‍රෑඩ් අවහිර කිරීම ඉවත් කරන ලදී. මුළු ලෙනින්ග්‍රෑඩ් කලාපයම පාහේ, නොව්ගොරොඩ් නගරය නිදහස් කරන ලදී, සෝවියට් හමුදා එස්තෝනියානු එස්එස්ආර් භූමියට ඇතුළු විය.

ද්විතියික කාර්යයන් වඩාත් නරක ලෙස විසඳා ඇත. බෝල්ටික් සිට කළු මුහුද දක්වා විහිදුණු ජර්මානු බලකොටු වන "නැගෙනහිර බිත්තියේ" කොටසක් වූ හොඳින් ශක්තිමත් කරන ලද "පැන්තර්" රේඛාව ඔස්සේ සංවිධානාත්මක පසුබැසීමක් පැවැත්වීමට සහ නව ආරක්ෂක ස්ථාන ගැනීමට ජර්මානුවන් සමත් විය. පැන්තර් රේඛාව චලනය කිරීමට නොහැකි වූ අතර, එය අහම්බෙන්, මුලින් සැලසුම් කර නොතිබුණි.

දෙවන පහර. දකුණු ඉවුර යුක්රේනයේ විමුක්තිය

අරමුණු: මෙහෙයුම 1944 පෙබරවාරි-මාර්තු මාසවලදී යුක්රේනයේ භූමිය මත සිදු කරන ලද අතර මීට පෙර නිදහස් කරන ලද සෝවියට් සංගමයේ තුන්වන වැදගත්ම නගරය වන කියෙව් වෙත තර්ජනය ඉවත් කිරීම, හමුදා කණ්ඩායම දකුණ පරාජය කිරීම සහ විමුක්තිය සඳහා පූර්වාවශ්යතාවයන් නිර්මාණය කිරීම අරමුණු කර ගෙන ඇත. කළු මුහුදේ වෙරළ තීරය, ඔඩෙස්සා සහ ක්රිමියාව.

මෙහෙයුමේ විශේෂාංග: දකුණු පැත්තේ සිදු කරන ලද සෝවියට් හමුදා විශාලතම මෙහෙයුම. එය බොහෝ විට 11/06/44 ස්ටාලින්ගේ වාර්තාවේ සිදු කළාට වඩා පුළුල් ලෙස අර්ථකථනය කර ඇති අතර ප්‍රහාරාත්මක මෙහෙයුම් කිහිපයක් ඇතුළත් වේ, එයින් වඩාත්ම කැපී පෙනෙන දෙය වන්නේ Korsun-Shevchenko මෙහෙයුමයි. යුක්රේනයේ දකුණු ඉවුරේ ප්‍රහාරය සංලක්ෂිත වන්නේ අ) ජර්මානු නායකත්වය අපේක්ෂා කිරීම සහ ඒ සඳහා සූදානම් වීම ආ) සෝවියට් හමුදාවන්ට මිනිස් බලයෙන් සුළු උසස් වීමක් පමණක් වන අතර ටැංකි සංඛ්‍යාවෙන් සතුරාට වඩා පහත් ය. ඇ) දෙපස දැවැන්ත හමුදාවන් සම්බන්ධ විය.

විශාල ආකෘතීන් සහ අණ දෙන නිලධාරීන්: වටුටින් (ඔහුගේ මරණයෙන් පසු - ෂුකොව්), කොනෙව්, මැලිනොව්ස්කි, ටොල්බුකින්ගේ අණ යටතේ සෝවියට් හමුදා යුක්රේන පෙරමුණු හතරක හමුදාවන් සමඟ පහර දුන්හ.

ජර්මානු හමුදා කණ්ඩායම "දකුණු" මෙහෙයවනු ලැබුවේ මැන්ස්ටයින් විසින් වන අතර, ඔවුන් සමඟ රුමේනියානු අංශ විශාල වශයෙන් සෝවියට් හමුදාවලට විරුද්ධ විය.

බලවේග හා පාඩු අනුපාතය: සෝවියට් හමුදා මිලියන 2 ක ජනතාවක්, තුවක්කු සහ මෝටාර් 30 දහසක්, ටැංකි 1900 ක්, ගුවන් යානා 2370 ක් පමණ විය. ජර්මානු සහ රුමේනියානු: මිලියන 1.8 ක ජනතාවක්, ටැංකි 2200 ක්, තුවක්කු සහ මෝටාර් 20 දහසක්, ගුවන් යානා 1560 ක්.

Korsun-Shevchenko මෙහෙයුම. සෝවියට් භටයින්ගේ පෙර මෙහෙයුම්වල ප්‍රති result ලයක් ලෙස, කෝර්සුන් නගරයේ ප්‍රදේශයේ ඉදිරිපස තලයක් පිහිටුවන ලද අතර, සෝවියට් හමුදා නායකයින් සතුරා වට කිරීමට පහසු යැයි සැලකේ. බලගතු පාර්ශ්වීය ප්‍රහාරවලින් පසුව, ජර්මානු කොට්ඨාශ 10 ක් සහ ටැංකි විශාල සංඛ්‍යාවක් වට කරන ලද අතර, එම වටලෑම "පුංචි ස්ටාලින්ග්‍රෑඩ්" ලෙස හැඳින්වීමට පටන් ගත්තේය. ජර්මානුවන් වටලෑමෙන් මිදීමට තීරණාත්මක උත්සාහයක් ගත් නමුත්, පරාජය විශිෂ්ට වූ අතර, හමුදාවෙන් ඉතා කුඩා කොටසක් පමණක් පැන යාමට සමත් විය. වසන්ත දියවන තත්වයන් තුළ, සෝවියට් හමුදා පතොරම් බෙදා හැරීම වඩා හොඳින් සංවිධානය කළ අතර, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ගුවන් යානා භාවිතා කරමින් ටැංකි සඳහා ඉන්ධන සැපයීම, ජර්මානුවන්ට මෙය කිරීමට නොහැකි වූ අතර විශාල වශයෙන් උපකරණ අතහැර දැමීමට සිදුවිය. සෝවියට් දත්ත වලට අනුව, Korsun-Shevchenko මෙහෙයුමේදී, ජර්මානුවන්ට මිනිසුන් 70,000 ක් පමණ මිය ගොස් අල්ලා ගත් අතර, එය Dnieper හි දකුණු ඉවුරේ සෝවියට් ප්‍රහාරයේදී ඔවුන්ගේ පාඩු වලින් තුනෙන් එකකි.

ටැංකි වලට එරෙහිව අශ්වයන්. 1944 වසන්තයේ දී, අශ්වාරෝහක බලකාය සෝවියට් හමුදා ප්‍රහාරයේ වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළ අතර, සන්නද්ධ වාහන මෙන් නොව, මඩ සහිත මාර්ග ඔස්සේ සහ සාමාන්‍යයෙන් නොපෙනෙන වනාන්තර හරහා ගමන් කළ හැකිය. සතුරු රේඛා පිටුපසින් යමින් අශ්වාරෝහකයින් නගර කිහිපයක් නිදහස් කළහ.

හමුදා නායකයින්ගේ ඉරණම. 1944 පෙබරවාරි 29 වන දින, වනාන්තර මාර්ගයක, සැඟවී සිටීමකින් වැටී, බන්ඩෙරා විසින් බරපතල ලෙස තුවාල ලැබූ අතර, පසුව ඉදිරිපස අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් වටුටින් මිය ගියේය. එවැනි ඉහළ නිලයක් දරන හමුදාපතිවරයකු මියයාම කැපී පෙනෙන සිදුවීමකි. වටුටින් වෙනුවට ෂුකොව් ඉක්මනින්ම පත් කරන ලදී.

දකුණු ඉවුර යුක්රේනයේ විමුක්තිය සඳහා, පළමු සම්මාන තුන අලුතින් පිහිටුවන ලද ඉහළම ජයග්‍රහණය සඳහා ලබා දෙන ලදී. ඇණවුම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්ලැටිනම් වලින් සාදා ඇත, රන් ආලේප කර, මැණික් 18 කින් සමන්විත තරුවක් ඇති අතර, සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ හොඳ දියමන්ති සියයකින් ආවරණය කර ඇත. ජයග්‍රහණයේ අනුපිළිවෙලෙහි කැවාලියර් අංක එක වූයේ G. Zhukov, දෙක - Vasilevsky, තෙවන - ස්ටාලින්. ඉහළ වටිනාකමක් තිබියදීත්, ඇණවුම් අංක එක ඉතා සැහැල්ලුවෙන් ලබා දෙන ලදී.

Zhukov සහෝදරයා! ඔබ Shvernik වෙත ගොස් තිබේද?

නෑ ස්ටාලින් සහෝදරයා.

ඔබ ඇතුළට ගොස් ඇණවුමක් ලබා ගත යුතුය.

ප්‍රතිපල: මෙහෙයුම සිය අරමුණු සම්පුර්ණයෙන්ම සාක්ෂාත් කර ගන්නා ලදී, ඩිනිපර් දකුණු ඉවුර ජර්මානු-රුමේනියානු හමුදා වලින් නිදහස් විය, සතුරාට මිනිස්බල හා උපකරණවලට බරපතල හානි සිදුවිය, නිදහස් කළ ප්‍රදේශවලින් කළු මුහුදේ වෙරළට ඉක්මන් ප්‍රහාරයක් සඳහා කොන්දේසි නිර්මානය විය. (දකුණට) සහ බෙලරුසියාවට (උතුරට).

තුන්වන බලපෑම. ක්රිමියාවේ සහ ඔඩෙස්සාගේ විමුක්තිය

අරමුණු: මෙහෙයුම 1944 අප්රේල්-මැයි මාසවලදී දකුණු යුක්රේනයේ භූමිය මත සිදු කරන ලද අතර එය කලු මුහුදේ වෙරළ තීරය, ක්රිමියාව සහ ඔඩෙස්සා නාසීන්ගෙන් මුදා ගැනීම, සෝවියට් සංගමයේ රාජ්ය දේශ සීමාවේ මායිම් කරා ළඟා විය.

මෙහෙයුමේ විශේෂතා: දකුණු ඉවුර යුක්රේනයේ සතුරා පරාජය කිරීමෙන් හා වැටලීමෙන් පසුව, වෙරළ ආරක්ෂා කළ ජර්මානු සහ රුමේනියානු බෙදීම්, එක් අතකින්, අවදානමට ලක් වූ අතර, අනෙක් අතට, සැපයුම්වලින් කපා හැරිය හැකිය. ඊට පටහැනිව, වෙරළ තීරය මත රඳා සිටීම, ඔවුන් වැඩි ප්රතිරෝධයක් ලබා දිය හැකිය. එබැවින් ජර්මානු-රුමේනියානු හමුදා පරාජය කිරීම සඳහා විශාල කාර්යභාරයක් සෝවියට් සංගමයේ කළු මුහුදේ බලඇණියේ නැව්වලට පවරා ඇත.

විශාල ආකෘතීන් සහ අණ දෙන නිලධාරීන්. ඔඩෙස්සා වෙත ප්‍රහාරය ක්‍රිමියාවේ මාලිනොව්ස්කිගේ අණ යටතේ 3 වන යුක්‍රේන පෙරමුණේ හමුදා විසින් - ටොල්බුකින්ගේ අණ යටතේ 4 වන යුක්‍රේන පෙරමුණ සහ වෙනම ප්‍රිමෝර්ස්කි හමුදාව විසින් සිදු කරන ලදී. කළු මුහුදේ බලඇණියට අණ දුන්නේ අද්මිරාල් ඔක්ටියාබර්ස්කි විසිනි.

ජර්මානු-රුමේනියානු හමුදා මෙහෙයවනු ලැබුවේ ඓතිහාසික වශයෙන් සුළු ජෙනරාල්වරුන් විසිනි.

බලවේග සමතුලිතතාවය: සෝවියට් හමුදාවන්ට සෑම දර්ශකකම පාහේ දෙගුණයක් උසස් බවක් තිබුණි, ඔඩෙස්සා හි ප්‍රහාරයට පුද්ගලයින් 470,000 ක් සහ ක්‍රිමියාවේ තවත් 460 දහසක් සහභාගී විය.

මෙහෙයුම් පාඨමාලාව: නාසි විධානය මුලින් සැලසුම් කළේ දක්ෂිණ බග් ගං ඉවුර දිගේ ප්‍රබල ආරක්ෂාවක් සංවිධානය කිරීමටයි, කෙසේ වෙතත්, 1944 වසන්තය වන විට, සෝවියට් හමුදාවන්ට දැනටමත් ගංගාවලට බල කිරීම ඇතුළු ප්‍රහාරක මෙහෙයුම් පිළිබඳ පුළුල් අත්දැකීම් තිබුණි. මාර්තු මස අවසානයේදී දෝෂය තරණය කිරීමෙන් පසු, අප්‍රේල් මස මුල සිට, 3 වන යුක්‍රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් වේගයෙන් දකුණට ගමන් කළ අතර අප්‍රේල් 10 වන විට රාත්‍රී ප්‍රහාරයෙන් ඔඩෙස්සා අල්ලා ගත්හ - සතුරු හමුදා සැපයූ ප්‍රධාන වරායකි.

ඒ අතරම, අප්රේල් 8-10 දිනවල, 4 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් ක්රිමියාවේ ප්රහාරයක් දියත් කළ අතර ඉක්මනින්ම එහි ස්ථානගත කර ඇති නාසි භටයින්ගේ ඉඩම් සැපයුම අත්හිටුවන ලදී. මිලිටරි දෘෂ්ටි කෝණයකින්, අර්ධද්වීපයේ සිරවී සිටි ජර්මානු හමුදාවන්ගේ තත්වය කණගාටුදායක විය, නමුත් දේශපාලන දෘෂ්ටි කෝණයකින්, ක්‍රිමියාවට යටත් වීම ජර්මනියේ මිත්‍ර රටවල් වන බල්ගේරියාව සහ රුමේනියාව යුද්ධයෙන් ඉවත් වීමට හේතු විය හැක. එබැවින් ජර්මානු විධානය තම හමුදාවන්ට රැඳී සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

ප්‍රතිඵල: ජර්මානු හමුදා වසර තුනකට පෙර සෝවියට් සභාවට වඩා අඩු දස්කම් පෙන්වූ අතර එක් මාසයකදී පරාජයට පත් වූ අතර 1941-42 දී සෝවියට් සංගමය එම තනතුරු දැරීමට සමත් විය. සම්පූර්ණ මාස නවයක් සඳහා. ක්‍රිමියාවේ ජර්මානු හමුදා ඉවත් කිරීමට අපොහොසත් විය, පරාජයට පත් වූ හෝ අල්ලා ගන්නා ලද, සියලු උපකරණ අහිමි විය. යුක්රේනයේ සාරවත් ප්‍රදේශ සෝවියට් සංගමයේ පාලනයට නතු වූ බැවින් ආර්ථික තත්වය වෙනස් විය, ජර්මනියේ මිත්‍ර රටවල් සඳහා තර්ජනයක් නිර්මාණය විය. සෝවියට් හමුදා රුමේනියානු දේශසීමාවේ කාර්පාතියන් වෙත ළඟා විය.

හතරවන පහර. කරේලියා විමුක්තිය.

අරමුණු: සෝවියට් හමුදාවන්ගේ ප්‍රහාරක මෙහෙයුම 1944 ජුනි-ජූලි මාසවලදී ලෙනින්ග්‍රෑඩ් වලට උතුරින් සිදු කරන ලද අතර එය කරේලියාව ෆින්ලන්ත හමුදාවන්ගෙන් මුදා ගැනීම සහ ජර්මානු සගයා වන ෆින්ලන්තය යුද්ධයෙන් ඉවත් කර ගැනීම සඳහා කොන්දේසි නිර්මානය කිරීම අරමුණු කර ගෙන ඇත.

මෙහෙයුමේ විශේෂතා: ෆින්ලන්තය, ජර්මනියෙන් වෙන්ව, සෝවියට් සංගමයට එරෙහිව ස්වාධීන යුද්ධයක් දියත් කළ අතර, ජර්මානු හමුදාවන්ට තම භූමියට ඇතුළු වීමට ඉඩ සලසයි. හංගේරියානු, ඉතාලි, රුමේනියානු හමුදා සහ ස්වේච්ඡා ස්පාඤ්ඤ ඒකක මෙන් නොව, ෆින්ලන්තය සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ භූමියට ගැඹුරට තම හමුදා යවා නැත, නමුත් තමන් විසින්ම සලකනු ලැබූ දේශසීමා ප්‍රදේශ පමණක් අත්පත් කර ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, ෆින්ලන්තය 1941 දී කෝලා අර්ධද්වීපය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළ අතර කිසි විටෙකත් එයට අයත් නොවූ මර්මන්ස්ක් අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය.

විශාල ආකෘතීන් සහ අණ දෙන නිලධාරීන්: සෝවියට් ලෙනින්ග්‍රෑඩ් පෙරමුණට නායකත්වය දුන්නේ ගොවොරොව්, කරේලියානු පෙරමුණ - මෙරෙට්ස්කොව්, බෝල්ටික් බලඇණිය - ට්‍රිබට්ස් විසිනි.

ෆින්ලන්ත හමුදා මෙහෙයවනු ලැබුවේ රුසියානු අධිරාජ්‍යයේ හිටපු ජෙනරාල් මැනර්හයිම් විසිනි.

බල තුලනය: සෝවියට් භටයින්ට මිනිස් බලයෙන් දෙගුණයක් උසස් විය, ජර්මානු සහ ෆින්ලන්ත හමුදා 270,000 ට එරෙහිව සොල්දාදුවන් 450,000 ක් සහ ටැංකි, කාලතුවක්කු සහ ගුවන් යානා වල බහුවිධ උසස් බවක් තිබුණි. ෆින්ලන්ත පැත්තේ දුෂ්කර කඳුකර වගුරු සහිත වනාන්තර සහිත භූමි ප්‍රදේශයක් සහ ඉතා හොඳින් ශක්තිමත් වූ echeloned Engineering ආරක්‍ෂාව විය.

මෙහෙයුමේ ගමන් මග: 1944 ජුනි 10 වන දින, බලගතු කාලතුවක්කු සහ ගුවන් සේවා සූදානමකින් පසුව, ලෙනින්ග්‍රෑඩ් පෙරමුණේ සෝවියට් හමුදා ප්‍රහාරයක් දියත් කළ අතර ජුනි 14 වන විට ඔවුන් සතුරු ආරක්ෂක වළල්ලේ පළමු පේළිය බිඳ දැමූහ, ජුනි 17 වන විට දෙවන පේළිය. , සහ ජූනි 20 වන විට - බලකොටු වල තුන්වන පේළිය සහ Vyborg නගරය අල්ලා ගන්නා ලදී. Vyborg අසල තවත් ඉදිරි ගමනකට බියෙන් ෆින්ලන්තය සිය හමුදා වෙනත් දිශාවන්ගෙන් මෙහි මාරු කළ අතර, එය ප්‍රහාරයට ගිය කැරලියන් පෙරමුණේ භටයින් විසින් වහාම භාවිතා කරන ලද නමුත් කිලෝමීටර 15 ක් ගැඹුරට ඔවුන්ට බරපතල ආරක්ෂාවක් හමු විය. බෝල්ටික් බලඇණිය, ඔනෙගා සහ ලැඩෝගා ලේක් ෆ්ලෝටිලස් යන හමුදාවන් උභයජීවී ගොඩබෑමක් සිදු කර බොහෝ දූපත් නිදහස් කර ගත්හ. Karelian Front හි භට පිරිස් සතුරු බලකොටු සහිත ප්‍රදේශ හරහා ගමන් කළ අතර, උභයජීවී ප්‍රහාරක බලකායන් භාවිතා කරමින්, ජුනි 28 වන විට, කරේලියා අගනුවර වන පෙට්‍රොසාවොඩ්ස්ක් නිදහස් කළහ.

ෆින්ලන්තයේ භූමියේදී, සෝවියට් හමුදා ඊටත් වඩා ශක්තිමත් ආරක්ෂක මුණගැසුණු අතර, මූලස්ථානයේ නියෝගය අනුව, ප්රහාරය නතර විය.

ප්‍රතිඵලය: සතුරාගේ ශක්තිමත් ආරක්‍ෂාව එකල ලෝකයේ හොඳම ඒවා ලෙස හැඳින්විය හැකි වුවද, ඒවා බිඳ දැමූ අතර ඉදිරි පෙළ කිලෝමීටර් 100-250 කින් ඉදිරියට තල්ලු විය. කාලතුවක්කු, ගුවන් සේවා මෙන්ම සතුරු රේඛා පිටුපස ගොඩබෑම සහ පිටවීම් විශාල වශයෙන් භාවිතා කරන ලද බැවින් සෝවියට් හමුදා අසාධාරණ ලෙස විශාල පාඩු වළක්වා ගැනීමට සමත් විය. 1941 දේශ සීමාව යථා තත්ත්වයට පත් කරන ලද අතර, ඒ වන විටත් සටන් විරාමයක් සොයමින් සිටි ෆින්ලන්තය ඊටත් වඩා ජ්වලිතයකින් එය සෙවීමට පටන් ගත්තේය.

පස්වන පහර. බෙලාරුස් විමුක්තිය. මෙහෙයුම "බැග්රේෂන්"

අරමුණු: මෙහෙයුම 1944 ජූනි-ජූලි මාසවලදී සිදු කරන ලද අතර එය ජර්මානු හමුදා කණ්ඩායම් මධ්යස්ථානය පරාජය කිරීම, බෙලාරුස් සහ බෝල්ටික් රාජ්යයන් නිදහස් කිරීම අරමුණු කර ගෙන ඇත.

විශේෂත්වය: 1944 ගිම්හාන ව්‍යාපාරයේ දී සෝවියට් හමුදාවන්ගේ ප්‍රධාන පහර. මානව වර්ගයාගේ ඉතිහාසයේ විශාලතම හමුදා මෙහෙයුම් වලින් එකකි. 1944 ගිම්හානයේදී ජර්මානු කර්මාන්තය එහි උපරිම නිෂ්පාදනය කරා ළඟා වූ අතර මසකට ටැංකි 1,500 ක් සහ ගුවන් යානා 3,000 ක් නිෂ්පාදනය කළේය. යුධ හමුදා කණ්ඩායම් මධ්‍යස්ථානයට පළපුරුදු සටන්කරුවන් මිලියන 1.2 ක් සහ හොඳින් සන්නද්ධ ආරක්ෂක මාර්ග තිබුණි. උතුරු සහ දකුණ හමුදා කණ්ඩායම් මෙන් නොව, හමුදා කණ්ඩායම් මධ්‍යස්ථානය 1944 දී තවමත් දැඩි ලෙස පරාජයට පත් නොවූ අතර ඉහළ සටන් හැකියාවක් පවත්වා ගෙන ගියේය.

සෝවියට් පැත්තෙන්, ජර්මානු පසුපස සිටි පාර්ශවකරුවන් 370,000 කගේ සහාය ඇතිව මිලියන 2.4 ක ජනතාවක් විසින් ප්‍රහාරය සිදු කරන ලදී. තාක්ෂණයේ උසස් බව සෝවියට් සංගමයේ පැත්තේ, ගුවන් සේවා - බහු.

ප්‍රංශයේ ජර්මානුවන්ට එරෙහිව මිලිටරි මෙහෙයුම් ආරම්භ කළ ඇන්ග්ලෝ-ඇමරිකානු සහචරයින්ගේ හමුදාවන්ට උපායමාර්ගිකව සහයෝගය දැක්වීමට එවැනි බලවත් සෝවියට් ප්‍රහාරයකට සිදුවිය.

සෝවියට් හමුදාවන්ගේ ප්‍රධාන ගිම්හාන ප්‍රහාරය බෙලරුස් හි සිදු කරනු ඇතැයි ජර්මානු මහ අණ නොසලකමින් සිටීම ද වැදගත් ය, මන්ද එහි භූමිය වාහන සඳහා දුර්වල ලෙස ගමන් කළ නොහැකි බැවිනි.

ජර්මානු හමුදාවේ පිටුපස විශාල පාක්ෂික හමුදාවක් ක්‍රියාත්මක වූ අතර, සමස්ත ප්‍රහාර සම්බන්ධීකරණයෙන් සෝවියට් හමුදා සමඟ සම්බන්ධ විය. සෝවියට් ගුවන් සේවා විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.

විශාල ආකෘතීන් සහ අණ දෙන නිලධාරීන්: සෝවියට් හමුදා පෙරමුණු හතරක හමුදා සහ පක්ෂග්‍රාහී හමුදාවක් සමඟ ඉදිරියට ගියහ. 1 වන බෝල්ටික් පෙරමුණ බග්‍රමියන්, 1 වන බෙලෝරුසියානු - රොකොසොව්ස්කි, 2 වන බෙලෝරුසියානු - සකාරොව්, 3 වන බෙලෝරුසියානු චර්නියාකොව්ස්කි, ෂුකොව් සහ වාසිලෙව්ස්කිගේ සාමාන්‍ය සම්බන්ධීකරණයෙන් මෙහෙයවන ලදී. පෝලන්ත හමුදාවේ කොටස් සෝවියට් පැත්තෙන් සහභාගී විය.

ජර්මානු හමුදා කණ්ඩායම් මධ්‍යස්ථානය මොඩල් විසින් මෙහෙයවන ලදී.

මෙහෙයුමේ පාඨමාලාව: සූදානම් කිරීම රහසිගතව සිදු කරන ලද අතර, එබැවින් තාක්ෂණයේ සහ විශේෂයෙන්ම ගුවන් සේවාවල සැලකිය යුතු වාසියක් ලබා ගැනීමට සෝවියට් හමුදා සමත් විය. ප්‍රහාරය ආරම්භ වීමට දින තුනකට පෙර, පාර්ශවකරුවන් දුම්රිය මාර්ගවල දැවැන්ත කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියාවක් සිදු කළ අතර එමඟින් ජර්මානු හමුදාවට උපාමාරු දැමීමේ හැකියාව අඩාල විය.

පළමු අදියර, බෙලාරුස් විමුක්තිය. ප්‍රහාරය 1944 ජුනි 23 වන දින ආරම්භ වූ අතර දින 11 ක් පැවති අතර එම කාලය තුළ ජර්මානු ඒකක වට කරන ලදී. ජර්මානුවන්ට වනාන්තර හරහා පසුබැසීමට නොහැකි විය, ඒවා අ) පාක්ෂිකයන් විසින් පාලනය කරන ලද බැවින්, ආ) වගුරු බිමට ලක් විය. ජර්මානුවන් පාරවල් දිගේ පසුබැස ගිය අතර, සෝවියට් ගුවන් සේවයේ සම්පූර්ණ ආධිපත්‍යය ඇතිව, ඔවුන්ගේ උපකරණවල තීරු අතිශයින් අවදානමට ලක් විය. ජර්මානු සොල්දාදුවන් 70,000 ක් මිය ගිය අතර 30,000 ක් බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් යටත් විය. ඉදිරි පෙළ කිලෝමීටර් 400 ක පළලකට කැඩී ගියේය. මින්ස්ක් ඇතුළු ප්‍රධාන නගර නිදහස් කර ඇත.

දෙවන අදියර, බෝල්ටික් සටන්. තත්වය තීරණාත්මක බව වටහා ගත් ජර්මානුවන් බොහෝ ටැංකි ඇතුළු විශාල ශක්තිමත් කිරීම් සෝවියට් ප්‍රහාරයේ ප්‍රදේශයට මාරු කළහ. බෝල්ටික් කලාපයේ සටන් දරුණු විය, ජර්මානු ප්රතිප්රහාර ශක්තිමත් විය, විශේෂයෙන් බොහෝ ඉදිරියෙන් සිටි සෝවියට් හමුදා වටලෑමේ අන්තරායන් විය. සෝවියට් ප්‍රහාරයේ වම් පැත්ත, ඊට පටහැනිව, සාර්ථකව ඉදිරියට ගොස් පෝලන්තයට ගියේය. සෝවියට් භටයින්ගේ වෝර්සෝට එරෙහි ප්‍රහාරය ජූලි මස අවසානයේදී මොස්කව් වෙතින් අත්හිටුවන ලදී, වෛෂයික හේතූන් මත, භටයින්ගේ තෙහෙට්ටුව සහ දේශපාලන හේතු මත: නිදහස් කරන ලද පෝලන්තයේ කුමන ආකාරයේ රජයක් වේද යන ප්‍රශ්නය තීරණය විය: ගැති සෝවියට් හෝ ඉංග්‍රීසි ගැති.

ප්රතිඵල: විශාලතම ප්රහාරය. බෙලාරුස්, බෝල්ටික් ප්‍රාන්තවල කොටසක් සහ පෝලන්තයේ කොටසක් නිදහස් කරන ලද අතර, හමුදා බටහිර දෙසට කිලෝමීටර් 500-600ක් ඉදිරියට ගියහ. යුද හමුදා කණ්ඩායම් මධ්‍යස්ථානය පරාජයට පත් විය, උතුරු යුද හමුදා කණ්ඩායම අවහිර කරන ලදී. අනෙකුත් කොන්දේසි යටතේ යුරෝපයේ ඇන්ග්ලෝ-ඇමරිකානු ගොඩබෑම පරාජය කළ හැකි බෙදීම් 46 ක් බෙලාරුස් වෙත මාරු කිරීමට ජර්මානුවන්ට බල කෙරුණු බැවින් නෝර්මන්ඩි හි මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට ආධාර සපයන ලදී.

සෝවියට් හමුදා ජර්මනියේ දේශසීමා වෙත ළඟා විය!

හයවන ස්ටැලින්වාදී පහර. Lvov-Sandomierz මෙහෙයුම

1944 ජූලි 13 වන දින, උපායමාර්ගික ප්‍රහාරක Lvov-Sandomierz මෙහෙයුම ආරම්භ විය. එය ස්ටාලින්ගේ හයවැනි පහරයි. මෙහෙයුම බටහිර යුක්රේනයේ 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භටයින් විසින් සිදු කරන ලදී. මීට අමතරව, දැනටමත් මෙහෙයුම අතරතුර, 4 වන යුක්රේන පෙරමුණ Carpathian දිශාවට ප්රහාරයක් සඳහා පිහිටුවන ලදී.

රතු හමුදාව "උතුරු යුක්රේනය" හමුදා කණ්ඩායම මුලුමනින්ම පාහේ පරාජය කරන ලදී: සතුරු සේනාංක 32 ක් (යුක්රේන එස්එස් සහයෝගිතාකරුවන්ගේ "ගැලීසියා" බෙදීම ඇතුළුව) ඔවුන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලයෙන් 50-70% ක් අහිමි වූ අතර කොට්ඨාශ 8 ක් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය. සෝවියට් හමුදා යුක්රේන එස්එස්ආර් හි මුළු භූමියම නාසීන්ගෙන් මුදා ගැනීම සම්පූර්ණ කළහ. පරාජිත සතුරු හමුදා සැන් සහ විස්ටුලා ගංගා හරහා ආපසු හරවා යවන ලදී. ඊට අමතරව, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් විස්ටුලා ගඟ තරණය කර සැන්ඩොමියර්ස් නගරයේ බලගතු අඩිතාලමක් නිර්මාණය කළහ. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, සිලීසියානු දිශාවට ප්රහාරයක් සඳහා කොන්දේසි නිර්මානය විය.

මෙහෙයුම උපායමාර්ගික වැදගත්කමකින් යුක්ත විය - සමස්ත ජර්මානු පෙරමුණ දෙකට බෙදී ගියේය. දැන් වෙර්මාච්ට් හි උතුරු සහ දකුණු කොටස් අතර සම්බන්ධතාවය චෙකොස්ලොවැකියාව සහ හංගේරියාව හරහා ගමන් කළ අතර එමඟින් සංචිත සමඟ උපාමාරු දැමීම දුෂ්කර විය.

අරමුණු: Lvov-Sandomierz ප්‍රහාරක මෙහෙයුම 1944 ජූලි-අගෝස්තු මාසවලදී සිදු කරන ලද අතර එය බටහිර යුක්රේනය මුදා ගැනීම, යූඑස්එස්ආර් දේශ සීමාව ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම සහ නැගෙනහිර යුරෝපයේ ප්‍රහාරයක් සඳහා පූර්ව අවශ්‍යතා නිර්මාණය කිරීම අරමුණු කර ගෙන ඇත.

මෙහෙයුම් සැලැස්ම.

ජූනි මස මුලදී, ජෝසප් ස්ටාලින් අනාගත ප්රහාරයක් සඳහා ඔහුගේ අදහස් ඉදිරිපත් කරන ලෙස අයිවන් කොනෙව්ට ආරාධනා කළේය. 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ මූලස්ථානය මෙහෙයුම සැලසුම් කිරීමේ විශාල කාර්යයක් ඉටු කළේය. එහි ඉලක්කය වූයේ "උතුරු යුක්රේනය" හමුදා කණ්ඩායම කොටස් වශයෙන් විනාශ කිරීම, බටහිර යුක්රේනය මුදා ගැනීම සහ පෝලන්තයේ ආක්රමණිකයන්ගෙන් විමුක්තිය ආරම්භ කිරීමයි.

ඉදිරි විධානය ප්‍රබල පහරවල් දෙකක් ලබා දීමට සහ දිශාවන් දෙකකින් සතුරු ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දැමීමට තීරණය කළේය. පළමු වැඩ වර්ජනය Sokal - Rava-Russkaya - Yaroslav රේඛාව ඔස්සේ Lutsk කලාපයෙන් ලබා දීමට සැලසුම් කර ඇත. දෙවන පහර Lviv-Przemysl රේඛාව ඔස්සේ Tarnopol (Ternopil) කලාපයෙන් ලබා දෙන ලදී. 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භටයින්ගේ ප්‍රහාරය දිශාවන් දෙකකින් වට කර විනාශ කිරීමටත්, ජර්මානු ආරක්ෂාවේ විශාල පරතරයක් ඇති කිරීමටත්, සතුරාගේ ප්‍රධාන ආරක්ෂක ස්ථානය අල්ලා ගැනීමටත් හැකි විය - Lvov. හමුදා කණ්ඩායම "උතුරු යුක්රේනය" කොටස් දෙකකට කපා, එක් කොටසක් නැවත Polesie කලාපයට විසි කිරීමට සැලසුම් කර ඇත, අනෙක් - Carpathians වෙත. ඊට පසු, පෙරමුණේ ප්‍රධාන බලවේග පෝලන්තයේ විමුක්තිය ආරම්භ කිරීමට අවස්ථාව ඇති විස්ටුල වෙත යාමට නියමිතව තිබුණි.

සේනාධිනායකයන්

සෝවියට් සංගමය.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණ - කොනෙව්

4 වන යුක්රේන පෙරමුණ - පෙට්රොව්

ජර්මනිය

ප්රතිඵලය

පෙරමුණේ බොහෝ අංශවලදී, සෝවියට් සංගමයේ භූමිය නිදහස් කරන ලද අතර යුද්ධය එහි දේශසීමාවෙන් ඔබ්බට මාරු විය. Sandomierz නගරයේ ප්‍රහාරය සඳහා විශාල පාලම් හිසක් නිර්මාණය කර ඇත. මෙම වැඩවර්ජනය මධ්‍යයේ පීඩනය මගින් දේශීය පමණක් නොව ගෝලීය ගැටළු ද විසඳන ලද අතර එය නොමැතිව පැතිවල ඉදිරි ගමනක් කළ නොහැක. ඊට අමතරව, සතුරා දැනටමත් හමුදා ඉවත් කර ගැනීමට පටන් ගෙන ඇති බැවින් ජංගම ජර්මානු ඒකක සමඟ ගැටළුව විසඳීම අවශ්ය විය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ජර්මානු හමුදාව Lvov අසලදී පරාජයට පත් වූ අතර, බටහිර යුක්රේනය නිදහස් කිරීමට පමණක් නොව, විස්ටුලට බල කිරීමටද සෝවියට් හමුදාවන්ට අවස්ථාව ලැබුණි.

හත්වන ස්ටැලින්වාදී පහර. Iasi - චිසිනාවු සහ රුමේනියානු මෙහෙයුම්.

1944 අගෝස්තු

Lvov-Sandomierz කලාපය සම්පූර්ණ කිරීම නිරිතදිග උපායමාර්ගික දිශාවට සෝවියට් හමුදාවන් විසින් නව ප්‍රහාරයක් ආරම්භ කිරීමත් සමඟම පාහේ සමපාත විය. 1944 ජූලි 31 වන දින, 2 වන සහ 3 වන යුක්රේන පෙරමුණු වල නව ප්‍රහාරයක් සකස් කිරීම පිළිබඳ ජෝසප් ස්ටාලින්ගේ නායකත්වය යටතේ උත්තරීතර අණ දෙන මූලස්ථානයේ හමුදා සම්මන්ත්‍රණයක් පැවැත්විණි. මෙම රැස්වීමට ඉදිරිපස අණ දෙන නිලධාරීන් වන රොඩියන් යකොව්ලෙවිච් මැලිනොව්ස්කි සහ ෆෙඩෝර් ඉවානොවිච් ටොල්බුකින් සහභාගී විය. නිරිතදිග දිශාවේ ස්ටාව්කා හි නියෝජිත සෙමියොන් කොන්ස්ටන්ටිනොවිච් ටිමොෂෙන්කෝ ද පැමිණ සිටියේය.

S. M. Shtemenko ගේ මතක සටහන් වලට අනුව, Iasi-Kishinev මෙහෙයුමේ සැලැස්මේ "උද්දීපනය" වූයේ බලවත් චිසිනාවු සතුරු කණ්ඩායම වට කර විනාශ කිරීම සඳහා බලවත් පාර්ශ්වීය ප්‍රහාර පිළිබඳ අදහසයි. කාරණය වූයේ ජර්මානු විධානය චිසිනාවු දිශාවට සතුරාගේ ප්‍රධාන ප්‍රහාරය අපේක්ෂා කළ අතර වෙර්මාච්ට් හි ප්‍රධාන හමුදාවන් සහ වඩාත් සටන් කිරීමට සූදානම් ජර්මානු බෙදීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමයි. එපමණක් නොව, භට පිරිස් උපායශීලී කලාපයේ සංයුක්තව පිහිටා තිබුණි. එනම්, ජර්මානු විධානය බලාපොරොත්තු වූයේ නොගැඹුරු ගැඹුරකදී සෝවියට් බලවත්ම පළමු ප්රහාරය නිවා දැමීමටය. පෙනෙන විදිහට, ජර්මානුවන් සැලසුම් කළේ දේවල් නරක අතට හැරුණහොත්, ඔවුන් ආරක්ෂක ගැඹුරේ සූදානම් වෙමින් සිටි තනතුරු වලට පසුබැසීමට හැකි වනු ඇති බවයි. ඒ අතරම, ප්‍රධාන ජර්මානු මෙහෙයුම් සංචිත ද චිසිනාවු දිශාවේ පිහිටා තිබුණේ සෝවියට් හමුදාවන්ගේ පහරවල් මැඩපැවැත්වීම සඳහා ය. ඒවා කුඩා වූ අතර පාබල හමුදා දෙකකින් සහ එක් ටැංකි සේනාංකයකින් සමන්විත වූ බව ඇත්තකි. දුර්වල රුමේනියානු හමුදා චිසිනෝ කණ්ඩායමේ දෙපස ආරක්ෂා කළහ. රුමේනියානුවන් සටන් ගුණාංගවලින් ජර්මානුවන්ට වඩා බෙහෙවින් පහත් විය. රුමේනියානු හමුදා වඩාත් නරක ලෙස සන්නද්ධ, පුහුණු සහ සැපයූහ. සෝවියට් බුද්ධි අංශවලට අනුව රුමේනියානු සොල්දාදුවන්ගේ චිත්ත ධෛර්යය අඩු විය. බොහෝ සොල්දාදුවන් සහ සමස්ත ඒකක පවා පරාජයන්, අධික පාඩු වලින් වෙහෙසට පත් වූ අතර ජර්මානුවන්ට විරුද්ධ විය.

එමනිසා, මූලස්ථානයේ රැස්වීමේදී, ඔවුන් නිගමනය කළේ චිසිනාවු කලාපයේ දකුණු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායමේ ප්‍රධාන හමුදාවන් වට කර කෙටි කාලයක් තුළ විනාශ කිරීම සඳහා හොඳම විකල්පය පාර්ශ්වීය ප්‍රහාර බවයි. පළමු කාර්යය වූයේ ප්‍රහාරයේ ආරම්භයේ පුදුමය සහ රතු හමුදාවේ ප්‍රහාරයේ ඉහළ වේගය සාක්ෂාත් කර ගැනීමයි. සතුරා ඒවා භාවිතා කිරීමට පෙර Prut ගඟ හරහා හරස් මාර්ග අල්ලා ගැනීමට අවශ්ය විය. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, තට්ටු කිරීමකට අවම වශයෙන් කිලෝමීටර 25 ක වේගයෙන් ඉදිරියට යාමට අවශ්ය විය. ජර්මානු-රුමේනියානු හමුදා ආරක්ෂා කිරීමේ ඉක්මන් ඉදිරි ගමනක් සහතික කිරීම සඳහා, 2 වන සහ 3 වන යුක්රේන පෙරමුණු වල සියලුම ද්විතීයික අංශ දුර්වල කිරීමට තීරණය කරන ලද අතර, මේ හේතුවෙන්, ඉදිරි ගමනේ අංශවල විශාල වාසියක් ඇති කළේය. මීට අමතරව, ඉදිරි ගමනේ ස්ථාන විශාල වශයෙන් අඩු විය (2 වන යුක්රේන පෙරමුණේ - 16 km, 3 වන යුක්රේනියානු - 18 km), කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීමේ ඝනත්වය තියුනු ලෙස වැඩි කරන ලදී. ඉහළ කාලතුවක්කු ඝනත්වය සතුරාගේ ආරක්‍ෂාවේ ඉක්මන් ඉදිරි ගමනක් සහතික කළ අතර, පෘට් ගඟේ හරස් මාර්ග දක්වා ගැඹුරින් සාර්ථකත්වය වර්ධනය විය. මෙහෙයුම් ගැඹුරේ ප්‍රහාරයක් වර්ධනය කිරීමට සහ ගඟේ හරස් මාර්ග ඉක්මනින් අල්ලා ගැනීමට පෙරමුණු සතුරු ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දැමීමෙන් පසු ටැංකි, යාන්ත්‍රික සහ අශ්වාරෝහක ආකෘතීන් භාවිතා කරන ලෙස යෝජනා විය. පෘට්, ගඟ තරණය කිරීම සඳහා. සිරට්. මෙම මෙහෙයුමේ විශාල දේශපාලන වැදගත්කම ස්ටාලින් සඳහන් කළේය. එය රුමේනියාවේ ප්‍රතිපත්තියට බලපෑම් කිරීමටත් නාසි සභාගයෙන් ඉවත් වීමටත් හේතු විය යුතු විය.

නව ප්‍රහාරයක් සඳහා සෝවියට් හමුදා සූදානම් කිරීම ජර්මානුවන්ට සම්පූර්ණ රහසක්ව පැවති බව පැවසිය නොහැක. ජර්මානු සහ රුමේනියානු බුද්ධි අංශ විසින් සෝවියට් හමුදා නැවත කණ්ඩායම් කිහිපයක් සොයා ගැනීම, පතොරම් සැපයීම සහ සතුරු ප්‍රහාරයක් වෙත ළඟා වීමේ වෙනත් ප්‍රබල සලකුණු සොයා ගන්නා ලදී. කෙසේ වෙතත්, සෝවියට් අණට තවමත් ජර්මානුවන් රැවටීමට හැකි විය. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඉදිරි දේශීය මෙහෙයුම පිළිබඳව වැරදි තොරතුරු දියත් කරන ලද අතර, එය පෙරමුණ සමතලා කිරීම සහ චිසිනාවු ගැනීම අරමුණු කර ගෙන ඇත. Chisinau දිශාවට, "නැවුම් ඒකක" වල ඇමතුම් සංඥා වාතය මත දැල්වීමට පටන් ගත්තේය. සටන් ඇතුළුව නොහොබිනා ලෙස ඔත්තු බැලීම් සිදු කරන ලදී. ජර්මානු විධානය විශ්වාස කළේය. පවතින සංචිත චිසිනාවු දිශාවට ඇද දමන ලදී.

සෝවියට් විධානය තීරණය කළේ ජර්මානු කණ්ඩායම්වල දෙපැත්තට, එකිනෙකාගෙන් බොහෝ දුරින් පිහිටි පෙරමුණේ අංශ දෙකකට ප්‍රධාන පහර එල්ල කිරීමට ය. 2 වන සහ 3 වන යුක්රේන පෙරමුණු වල හමුදා, අද්මිරාල් එෆ්එස් ඔක්ටියාබ්‍රස්කිගේ අණ යටතේ කළු මුහුදේ බලඇණිය සහ රියර් අද්මිරාල් එස්ජී ගොර්ෂ්කොව්ගේ ඩැනියුබ් මිලිටරි ෆ්ලෝටිලා මෙහෙයුමට සහභාගී විය. 2 වන යුක්රේන පෙරමුණ Yass හි වයඹ දෙසින්, 3 වන යුක්රේන පෙරමුණ - බෙන්ඩර්ට දකුණින් (සුවෝරොව් කන්ද) පහර දීමට නියමිතව තිබුණි.

පෙරමුණේ භටයින්ට සතුරාගේ චිසිනාවු කණ්ඩායමේ ප්‍රධාන බලවේග වට කර විනාශ කිරීම සඳහා සතුරාගේ ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දමා කුෂි - වාස්ලුයි - ෆල්සියු ප්‍රදේශයට අභිසාරී වන දිශාවන් ඔස්සේ ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට සිදු විය. එවිට සෝවියට් හමුදාවන්ට ෆොක්සානි, ඉස්මයිල් හි සාමාන්‍ය දිශාවට රුමේනියානු භූමියට ගැඹුරින් ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමටත්, සතුරා ප්‍රූට් සහ ඩැනියුබ් වෙතින් පිටවීම වැළැක්වීමටත්, වැඩ වර්ජන කණ්ඩායමේ දක්ෂිණාංශය කාර්පාතියන්වරුන්ගෙන් ආරක්ෂා කිරීමටත් සිදු විය. කළු මුහුදේ බලඇණිය 3 වන යුක්රේන පෙරමුණේ වෙරළ තීරයට සහාය වීමට, මුහුදු සන්නිවේදනය කඩාකප්පල් කිරීමට, සතුරු නාවික හමුදාව පරාජය කිරීමට සහ ගුවන් ආධාරයෙන් සුලිනා සහ කොන්ස්ටන්ටා හි නාවික කඳවුරුවලට පහර දීමට නියමිතව තිබුණි.

අවසානයේමෝල්ඩෝවා නිදහස් විය. ඊට අමතරව, හිට්ලර්ගේ මිත්‍රයෙකු වූ රුමේනියාව යුද්ධයෙන් ඉවත් වීමට හැකි විය. රටේ නායකත්වය ජර්මනියට සහ හංගේරියාවට එරෙහිව එකවර යුද්ධ ප්‍රකාශ කළේය.

Lvov-Sandomierz මෙහෙයුම හෝ එය ඓතිහාසික මූලාශ්‍රවල හඳුන්වන පරිදි - Lvov-Sandomierz ප්‍රහාරාත්මක මෙහෙයුම - උපායශීලීව සහ උපායමාර්ගිකව වැදගත්, විෂය පථය සහ වැදගත්කම විශාල, විශාල මිලිටරි ජර්මානු සහ හංගේරියානු සටන් කණ්ඩායම් වලින් බටහිර යුක්රේනය සහ දකුණු පෝලන්තය මුදා ගැනීම සඳහා සෝවියට් හමුදා මෙහෙයුම.

මෙහෙයුම සිදු විය 1944 ජූලි 13 සිට අගෝස්තු 29 දක්වා යුක්රේන එස්එස්ආර් සහ පෝලන්තයේ භූමියේ,සහ සෝවියට් සංගමය සඳහා ලේ වැකි, නමුත් විශ්වාසවන්ත ජයග්රහණයකින් අවසන් විය.

හංගේරියානුවන් සහ ජර්මානුවන්ට එරෙහි ජයග්‍රහණයේ දී විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළේ පෝලන්ත සහ යුක්‍රේන පාර්ශවකරුවන්ගේ හමුදාවන් වන අතර ඔවුන් සතුරාගේ ආරක්ෂාව දුර්වල කර සාර්ථක ප්‍රහාරයට දායක විය.

මෙහෙයුමට පෙර තත්වය

ඔඩෙස්සා නිදහස් කිරීමෙන් පසු, සෝවියට් සංගමය බටහිර යුක්රේනයට නිදහස් මාවතක් විවෘත කළ අතර, සතුරාගේ විශාල හමුදා කණ්ඩායමක් වන උතුරු යුක්රේන හමුදාව ස්ථානගත කර ඇත. 1944 දී Lvov-Sandomierz මෙහෙයුම ආරම්භ කිරීමට පෙර, හිට්ලර් තම හමුදා නායකයින්ට තරයේ කියා සිටියේ බටහිර යුක්රේනයේ සහ පෝලන්තයේ භූමි ප්‍රදේශ අහිමි කිරීමට නොහැකි බවත්, මෙය ජර්මනියට ව්‍යසනකාරී ආර්ථික පහරක් වනු ඇති බවත්ය.

මේ සඳහා, ජර්මානු හමුදා විධානය තවත් එකක් ඉදිකිරීමට සැලසුම් කර තිබුණද, ආරක්ෂක මාර්ග දෙකකින් සමන්විත බලවත් ආරක්ෂක රේඛාවක් ගොඩනඟා ඇත. 1 වන යුක්රේන සහ 4 වන යුක්රේන පෙරමුණු වල භටයින්ගේ හදිසි ප්‍රහාරය නිසා කාර්යයට බාධා ඇති වූ අතර සතුරාගේ ආරක්ෂක හැකියාව සැලකිය යුතු ලෙස අඩු විය.

Lvov-Sandomierz මෙහෙයුමට පෙර, සෝවියට් සංගමය තවමත් එවැනි විශාල පෙරටුගාමී සැකැස්මක් නිර්මාණය කර නොතිබුණි - සොල්දාදුවන් සංඛ්‍යාව මිලියන 1.2 ක් සටන්කරුවන්, දස දහස් ගණනක් තුවක්කු සහ මෝටාර්, ටැංකි සහ ගුවන් යානා දහස් ගණනක් ඉක්මවා ඇත.

රතු හමුදාවේ ප්‍රහාරය බලවත් පහර දෙකකින් සමන්විත විය. ප්‍රහාරක ක්‍රියාවන්හි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සතුරු හමුදාවන් කපා උතුරු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායම විනාශ කිරීමට සැලසුම් කරන ලදී.

Lvov-Sandomierz මෙහෙයුමට සමගාමීව, මූලෝපායික දෘෂ්ටි කෝණයෙන් ඊටත් වඩා විශාල හා නොඅඩු වැදගත්කමක් ඇති මෙහෙයුම Bagration සිදු වූ අතර, එහි අරමුණ වූයේ ජර්මානු හමුදාවන්ගෙන් බෙලරුස් භූමිය මුදා ගැනීමයි.

බල තුලනය

ප්රහාරය ආරම්භ කිරීමට පෙර සෝවියට් සංගමයේ හමුදා පහත සඳහන් ඒකක වලින් සමන්විත විය:

Craiova හමුදාව යනු සෝවියට් සංගමයට සහාය දැක්වූ හෝ ඔවුන්ට එරෙහිව විවෘත සටනක නිරත වූ පෝලන්ත පාර්ශවකරුවන්ගේ නොපැහැදිලි මිලිටරි සැකැස්මකි.
1 වන යුක්රේන පෙරමුණ.
4 වන යුක්රේන පෙරමුණ.

රතු හමුදාවේ සම්පූර්ණ ශක්තිය දළ වශයෙන් මිලියන 1.2 ක ජනතාවක්, තුවක්කු 14 දහසක්, ටැංකි දෙදහසකට වඩා සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු, ගුවන් යානා තුන්දහසක් පමණ විය.

සෝවියට් හමුදා අණ කළේය යූඑස්එස්ආර් හි මාෂල් අයිවන් කොනෙව් සහ ටැංකි බලකායේ අණ දෙන නිලධාරි ලුතිනන් ජෙනරාල් අයිවන් පෙට්‍රොව්.

රතු හමුදාවේ ප්‍රහාරයට පෙර ජර්මනියේ සහ එහි සගයා වන හංගේරියාවේ හමුදා පහත සඳහන් කොටස් වලින් සමන්විත විය:

1 වන සහ 4 වන ජර්මානු ටැංකි හමුදාවන් ඇතුළත් "උතුරු යුක්රේනය" හමුදා කණ්ඩායම.
SS භටයින්ගේ අංශය "ගැලීසියා".
4 වන ගුවන් බලඇණිය.

ජර්මානු හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියා පත් කරන ලදී වෙර්මාච්ට් හි කර්නල් ජෙනරාල් - ජෝසෆ් හාප්.

සංඛ්‍යාවෙන් මෙන්ම ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු, ටැංකි සහ ගුවන් යානා සංඛ්‍යාවෙන්ද ජර්මනිය සෝවියට් සංගමයට වඩා පහත් විය. කාලය ඔවුන්ගේ පැත්තේ ද නොවීය. රතු හමුදාව අනපේක්ෂිත ලෙස වේගයෙන් ඉදිරියට යමින් සිටි අතර වෙර්මාච්ට් හමුදාවන්ට ආරක්ෂාව සූදානම් කිරීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් නොතිබුණි - ආරක්ෂාව රඳවා ගැනීමට හිට්ලර්ගේ ඉල්ලීම් ඉටු කිරීමට නොහැකි විය.

ෆෝඩ් ප්‍රදේශයේ ජර්මානු කණ්ඩායම වැටලීම සහ පරාජය කිරීම

මිලිටරි මෙහෙයුම ආරම්භ කිරීමට පෙර, ජර්මානුවන්ගේ සැලසුම් පිළිබඳව සෝවියට් අණදෙන නිලධාරියා දැනුවත් කරන ලදී. බලවත් කාලතුවක්කු ප්‍රහාරයකින් පළමුවැන්නාට පහර දීම සඳහා සතුරා වහාම දෙවන ආරක්ෂක වළල්ලට පසුබසින බව දැනගත් රතු හමුදාවට වහාම දෙවන පෙළට පහර දීමට සිදු විය.

ජූලි 13, 1944 Lvov සහ Rava-රුසියානු දිශාවන්හි දැවැන්ත ප්රහාරයක් ආරම්භ විය. දින දෙකක සතුරුකම් වලින් පසුව, අභ්‍යවකාශ යානා හමුදාවන්ට ජර්මානු ආරක්ෂක වළල්ලට කිලෝමීටර 20 ක් ගැඹුරට කඩා දැමීමට හැකි විය. බරනොව්ගේ යාන්ත්‍රික කණ්ඩායමේ සහාය ඇතිව, සෝවියට් පාබල හමුදාව උතුරු යුක්රේන හමුදාවේ ආරක්ෂක ස්ථාන හරහා වේගයෙන් බිඳී ගියේය.

ජූලි 17 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය සටනට අවතීර්ණ වූ අතර, එහි ආධාරයෙන් අභ්‍යවකාශ යානය තවත් කිලෝමීටර 20 ක් ගැඹුරට ඉදිරියෙන් කැඩී ගියේය. එදිනම සෝවියට් හමුදා සිලේසියා (පෝලන්තයේ ඓතිහාසික කලාපයක්) භූමියට ඇතුළු විය. .

Lvov දිශාවට, ජර්මානුවන් පහරින් ඉක්මනින් සිහිය ලබා ගත් අතර ටැංකි බෙදීම් දෙකක ආධාරයෙන් සෝවියට් හමුදා ප්‍රහාරය නැවැත්වූහ. ජූලි 15 වන දින, ජර්මානුවන් මෙම දිශාවට ප්‍රතිප්‍රහාරයක් දියත් කළ අතර, එම නිසා සෝවියට් සංගමයට මෙම ප්‍රදේශයේ සතුරා පාලනය කිරීම සඳහා අමතර බලවේග එකතු කිරීමට සිදු විය.

සතුරාගේ බරපතල ප්‍රහාරය නොතකා, අභ්‍යවකාශ යානය ප්‍රතිප්‍රහාරය නැවැත්වීමට සමත් වූ අතර ඒ වන විටත් ජූලි 18 වන දින දෙපැත්තේම ජර්මානු ආරක්ෂක බිඳ වැටුණි - සතුරා කිලෝමීටර 80 ක් පසුබැස ගියේය.

සෝවියට් සංගමයේ වීරයන් - 45 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ ටැංකි

එදිනම සෝවියට් හමුදා බටහිර දෝෂය සාර්ථකව තරණය කළහ.

දැන් Lvov වෙත මාර්ගය සෝවියට් සංගමයේ හමුදාවන්ට විවෘත විය. ජූලි 22 වන දින, බ්‍රෝඩි කලාපයේ ජර්මානු කණ්ඩායම වටලෑම සහ සම්පූර්ණයෙන් තලා දැමීම ආරම්භ විය - දවස අවසන් වන විට බොහෝ සතුරු සොල්දාදුවන් මිය ගිය අතර තුනෙන් එකක් අල්ලා ගන්නා ලදී.

ජූලි 23පෝලන්ත පාර්ශවකරුවන් (ගෘහ හමුදාව) Lvov හි නැගිටීමක් ආරම්භ කළහ. මෙයින් ප්‍රයෝජන ගනිමින් සෝවියට් හමුදා ටැංකි සේනාංක සමඟ නගරය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් මෙම ප්‍රහාරය සාර්ථක වූයේ නැත. එවිට අභ්‍යවකාශ යානය පාබල හමුදා සමඟ නගරයට දැවැන්ත ප්‍රහාරයක් දියත් කළ අතර ටැංකි ඒකක සමඟ අනෙක් පැත්තෙන් නගරය වට කළේය. දැනටමත් ජූලි 27 වන දින Lvov නිදහස් විය.

ජූලි 27මෙහෙයුමේ පළමු අදියර අවසන් විය - කාර්යය සාක්ෂාත් කර ගන්නා ලදී , "උතුරු යුක්රේනයේ" හමුදාව තවත් අවදානමට ලක්විය හැකි කොටස් දෙකකට බෙදී විශාල පාඩු ලැබූ අතර, එහි සටන් කාර්යක්ෂමතාව සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කර එය තවදුරටත් සහ සම්පූර්ණ පරාජයට හේතු විය.

සෝවියට් සංගමයේ හමුදාව සතුරාට පහරින් මිදීමට ඉඩ දුන්නේ නැත - ප්‍රහාරය දිගටම පැවතුනි. කිසිදු ප්‍රමාදයකින් තොරව විස්තුලා ගඟේ බටහිර ඉවුරේ පාලම් ශීර්ෂ අල්ලා ගැනීම සඳහා කාර්යය නියම විය. දැනටමත් ජූලි 28 වන දින අභ්‍යවකාශ යානය ගඟට ළඟා වී බල කිරීමට පටන් ගත්තේය.

ප්රහාරය දුර්වල නොකිරීමට, සෝවියට් විධානය 4 වන යුක්රේන පෙරමුණ නිර්මාණය කරන ලද අතිරේක නැවුම් බලවේග මාරු කළේය.

කුඩා නගරයක් වන Sandomierz ප්රදේශයේ දී, සෝවියට් ටැංකි ඒකක ජර්මානුවන්ගෙන් දැඩි ප්රතිරෝධයකට මුහුණ දුන් අතර පසුබැසීමට බල කෙරුනි. ඔවුන්ගේ ප්‍රගතියට ගුවන් සහාය නොමැතිකම බාධාවක් විය.

අගෝස්තු 1 වන දින රතු හමුදාව සැන්ඩොමියර්ස් නගරයේ ප්‍රදේශය සම්පූර්ණයෙන්ම අල්ලා ගත් අතර දැනටමත් ගඟේ බටහිර පැත්තේ පාලම මත ශක්තිමත් විය. බලහත්කාරයෙන් නැවැත්වීමට ජර්මානුවන් දැරූ සියලු උත්සාහයන් අසාර්ථක විය - ඔවුන් වේල්ල පුපුරවා හැරීමට සහ පතල් ආධාරයෙන් පාරු නැවැත්වීමට උත්සාහ කළහ.

ජර්මානුවන් පාලම් හිස නැවත අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළ අතර සැන්ඩොමියර්ස් වෙත උතුරට ප්‍රහාරයක් දියත් කළහ. වෙර්මාච්ට් හමුදා සෝවියට් සොල්දාදුවන් පලවා හැරීමට කොතරම් උත්සාහ කළද යත්, පාලම් හිස අල්ලා ගැනීම සඳහා අතිරේක හමුදා යැවීමට අණට සිදුවිය. ඉදිරිපස රක්ෂිතය සක්රිය කර ඇත - 5 වන ආරක්ෂක හමුදාව.

ශක්තිමත් කිරීම් වලට ස්තූතිවන්ත වන්නට, අගෝස්තු 8 වන දින දැනටමත් සතුරාගේ ඉදිරි ගමන නැවැත්වීමට හැකි විය. මේ අතර, බලයේ තවත් දිශාවකට, ජෙනරාල් කොනෙව්ගේ හමුදාව සිය පාලම් හිස තවත් කිලෝමීටර 50 කින් පුළුල් කළේය.

අගෝස්තු 11ජර්මානුවන් ඔවුන්ගේ නව පරම්පරාව - ටැංකි භාවිතා කරමින් නැවත ප්‍රතිප්‍රහාරයක් කිරීමට තීරණය කළහ "රාජකීය කොටියා", එකල ආයුධ සහ සන්නාහයේ බලය අනුව ප්‍රතිසමයක් තිබුණි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ සැලැස්ම අසාර්ථක විය - ටැංකි සැඟවී සිටියේය. ඒවායින් බොහොමයක් විනාශ වූ අතර සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩ කරන සාම්පල කිහිපයක් සෝවියට් සොල්දාදුවන් අතට පත්විය.

එම මාසයේ මැද භාගය වන විට, සෝවියට් හමුදා ජර්මානු හමුදාවේ තවත් ප්‍රතිප්‍රහාරයක් පලවා හැර, එය වට කර පරාජය කළහ. අගෝස්තු 15 වන දින, අභ්‍යවකාශ යානා හමුදා Krasnorilsk-Sanok මාර්ගයේ ප්‍රහාරය නැවැත්වූහ.

මෙහෙයුමේ ප්රතිඵල සහ ප්රතිවිපාක

පෙරමුණේ ප්‍රධාන බලවේග යුක්රේන එස්එස්ආර් භූමිය මෙන්ම පෝලන්තයේ වැදගත් කාර්මික කලාපයක් වන සිලීසියාව මුදා ගැනීමට සමත් විය. , එය ජර්මානු යුද යන්ත්‍රයට බරපතල පහරක් එල්ල කළේය.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ හමුදා බලවත් ජර්මානු හමුදාව "උතුරු යුක්රේනය" පරාජය කරන ලදී (සම්පූර්ණ ශක්තියෙන් 25% ක් පමණ ජීවතුන් අතර, කොට්ඨාශ 8 ක් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය).

වරක් ශක්තිමත් හා විනාශ කළ නොහැකි ජර්මානු පෙරමුණ අභ්‍යවකාශ යානා ප්‍රහාරයෙන් පසු දෙකට බෙදී ගිය අතර එය වෙර්මාච්ට් හි උපායමාර්ගික තත්ත්වය සැලකිය යුතු ලෙස උග්‍ර කළේය - දැන් ජර්මානුවන්ට සංචිත උපාමාරු සඳහා වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට සිදු විය.

වේගවත් දියුණුව හේතුවෙන්, සතුරාට ආරක්ෂාව නිසි ලෙස සංවිධානය කිරීමට සහ Lvov නගරයේ බොහෝ වාස්තුවිද්යාත්මක ස්මාරක විනාශ කිරීමට නොහැකි විය.වස්තූන් හෑරූ නමුත් ජර්මානුවන් ඔවුන්ගේ කකුල් අතර වලිගය තබා පලා ගිය අතර චෝදනා සක්‍රිය කිරීමට නොහැකි විය.




	බටහිර යුක්රේනය, අග්නිදිග පෝලන්තය
	USSR ජයග්රහණය. ජර්මානු-හංගේරියානු හමුදා කණ්ඩායම විනාශ කිරීම. රතු හමුදාව විසින් බටහිර යුක්රේනයේ භූමි ප්‍රදේශ මුදා ගැනීම, සෝවියට් හමුදා පෝලන්ත සිලේසියා ප්‍රදේශයට පිටවීම.
විරුද්ධවාදීන්
	ජර්මනිය
චෙකොස්ලොවැකියාව

හමුදාපතිවරු
I. S. කොනෙව්
I. E. පෙට්රොව්
පැති බලවේග
මිනිසුන් 1,200,000 ක්, තුවක්කු සහ මෝටාර් 13,900 ක්, ටැංකි 2,200 ක් සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු, ගුවන් යානා 2,806 ක්	මිනිසුන් 900,000, තුවක්කු සහ මෝටාර් 6,300, ටැංකි සහ ප්රහාරක තුවක්කු 900, ගුවන් යානා 700

ආපසු හැරවිය නොහැකි: පුද්ගලයන් 65,001. සනීපාරක්ෂක: පුද්ගලයන් 224,295	350,000 ජනතාව. ජූලි 13 සිට අගෝස්තු 12 දක්වා සෝවියට් දත්ත වලට අනුව, 140,000 ක් මිය ගිය අතර, සිරකරුවන් 32,360 ක්, ටැංකි 1941 ක් සහ ගුවන් යානා 687 ක්

(ජූලි 13 - අගෝස්තු 29, 1944) - බටහිර යුක්රේනය මුදා ගැනීම සහ අග්නිදිග පෝලන්තය අත්පත් කර ගැනීමේ අරමුණින් මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධයේදී නාසි ජර්මනියේ සහ හංගේරියාවේ හමුදාවලට එරෙහිව සෝවියට් සංගමයේ සන්නද්ධ හමුදාවන්ගේ උපායමාර්ගික හමුදා ප්‍රහාරක මෙහෙයුමකි. මෙහෙයුම ඊනියා ස්ටැලින්වාදී වැඩ වර්ජන 10 න් එකකි.

මෙහෙයුමට පෙර තත්වය

මෙහෙයුම ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඉදිරි පෙළ කොවෙල්, ටර්නොපිල් සහ කොලොමියාවට බටහිර දෙසින් ගමන් කළේය. පෝලන්තයේ දකුණු ප්‍රදේශ (සිලීසියානු කාර්මික කලාපය ඇතුළුව) විශාල ආර්ථික හා උපායමාර්ගික වැදගත්කමක් ඇති බැවින් ජර්මානු විධානය උත්සාහ කළේ බටහිර යුක්රේනය ඕනෑම ආකාරයකින් තබා ගැනීමට සහ සෝවියට් හමුදා මෙම ප්‍රදේශයට පෝලන්තයට ඇතුළු වීම වැළැක්වීමට ය. ජර්මානු විධානය එහි ආරක්ෂාව නොකඩවා ශක්තිමත් කර වැඩිදියුණු කළ අතර, මෙම අංශයේ ආරක්ෂක කලාප තුනක් නිර්මාණය කළ අතර, උපායශීලී ආරක්ෂක කලාපයක් පිහිටුවා ගත් මෙහෙයුමේ ආරම්භය වන විට ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් කිරීමට සමත් වූයේ දෙකක් පමණි.

මෙහෙයුමේ ආරම්භය වන විට, සෝවියට් විධානය පෙර මෙහෙයුම් වලදී මෙතෙක් නිර්මාණය කර ඇති විශාලතම ඉදිරි පෙළ නිර්මාණය කිරීමට සමත් විය. 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ අණදෙන නිලධාරියා ප්‍රහාර දෙකක් ලබා දීමට තීරණය කළේය: Lvov සහ Rava-Russian දිශාවන් මත, උතුරු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායම කපා, බ්‍රෝඩි කලාපයේ එය වට කර විනාශ කිරීමට හැකි විය. මෙම මෙහෙයුම බෙලාරුසියානු මෙහෙයුමට සමගාමීව සිදු කරන ලද අතර පෙරමුණුවල අන්තර් ක්රියාකාරිත්වය ද වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.

බල තුලනය

සෝවියට් සංගමය

1 වන යුක්රේන පෙරමුණ (ආඥාපති I.S. කොනෙව්). එයට 13 වන හමුදාව, 18 වන හමුදාව, 38 වන හමුදාව සහ 60 වන හමුදාව, 1 වන ආරක්ෂක හමුදාව, 3 වන ආරක්ෂක හමුදාව, 5 වන ආරක්ෂක හමුදාව, 4 වන යුද ටැංකි හමුදාව, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව, අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම් දෙකක් සහ 1 වන චෙකොස්ලොවැක් හමුදාව ඇතුළත් විය. හමුදා බළකාය - ජූලි 13 වන විට රයිෆල් සහ අශ්වාරෝහක අංශ 80 ක්, ටැංකි සහ යාන්ත්‍රික බළකාය 10 ක් සහ වෙනම ටැංකි සේනාංක 4 ක් (මිලියන 1.2 ක ජනතාවක්, තුවක්කු සහ මෝටාර් 13,900 ක්, ටැංකි 2,200 ක් සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු). ගුවන් යානා 2,806 ක් තිබූ 2 වන ගුවන් හමුදාව විසින් ගුවන් සහාය ලබා දෙන ලදී.
4 වන යුක්රේන පෙරමුණ (ආඥාපති I.E. Petrov) - 1944 ජූලි 30 වන දින Carpathian දිශාවට ප්රහාරයක් සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී. 18 වන හමුදාව සහ 1 වන ආරක්ෂක හමුදාව 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ සිට පෙරමුණට ඇතුළත් කර ඇත. 8 වන ගුවන් හමුදාව ගුවන් සහාය සඳහා පත් කරන ලදී.
පෝලන්ත පක්ෂග්‍රාහී ආකෘතීන් වන ක්‍රයියෝවා හමුදාව ද එල්වොව් සඳහා වූ සටන්වලදී සෝවියට් හමුදාවන්ට සුළු ආධාරයක් ලබා දුන්නේ නැත.

ජර්මනිය සහ හංගේරියාව

හමුදා කණ්ඩායම "උතුරු යුක්රේනය" (ආඥාපති ජේ. හාප්). එයට 1 වන ජර්මානු පැන්සර් හමුදාව, 4 වන ජර්මානු පැන්සර් හමුදාව සහ 1 වන හංගේරියානු හමුදාව ඇතුළත් විය - ජූලි 13 වන විට මුළු කොට්ඨාශ 42 ක්, ඉන් 6 ක් ටැංකි සහ මෝටර් රථ (මිනිසුන් 900,000 ක්, තුවක්කු සහ මෝටාර් 6300 ක්, ටැංකි 900 ක් සහ ප්‍රහාරක තුවක්කු) ) මෙහෙයුම අතරතුර, හමුදා කණ්ඩායමට 17 වන හමුදාව, 24 වන ටැංකි බලකාය මෙන්ම පාබල සේනාංක 11 ක්, ටැංකි සේනාංක 2 ක්, ගැලීසියා ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගෙන් ගැලීසියා එස්එස් අංශය සහ ජර්මනියේ වෙනම ඒකක කිහිපයක් ද ඇතුළත් විය. ගුවන් යානා 700 ක් ඇතුළත් 4 වන ගුවන් බලඇණිය විසින් ගුවන් සහාය ලබා දෙන ලදී.

පක්ෂග්රාහී ක්රියා

1944 ආරම්භයේදී, සෝවියට් පාර්ශවකරුවන්ගේ සැලකිය යුතු ආකෘතීන් යුක්රේනයේ බටහිර ප්‍රදේශවලට සහ පෝලන්තයේ ගිනිකොනදිග ප්‍රදේශ කරා ගමන් කළහ. 1944 අප්රේල් අවසානය වන විට, මෙම ප්රදේශ වල සෝවියට් පාර්ශවකරුවන්ගේ මුළු සංඛ්යාව 9 දහසක් වූ අතර, පක්ෂග්රාහී සංගම් 10 ක් සහ කණ්ඩායම් 53 කින් එක්සත් විය. මෙහෙයුම ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඔවුන් මාසයක් Lvov-Warsaw සහ Rava-Russkaya-Yaroslav මාර්ගවල ජර්මානු හමුදා ප්‍රවාහනය කඩාකප්පල් කර, විශාල හමුදා භටයන් 13 ක් පරාජය කර ජැනොව්ස්කි වනාන්තරවල පහරක් වැළැක්වූ අතර එහිදී ජර්මානු කොට්ඨාශ තුනකට එරෙහිව එල්ල කරන ලදී. ඔවුන්ට.

බ්‍රෝඩි ප්‍රදේශයේ ජර්මානු කණ්ඩායම වැටලීම සහ පරාජය කිරීම

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් ප්‍රහාරයට මාරුවීමේ ආරම්භය වන විට, උතුරු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායමේ භූමියේ ආරක්ෂක මාර්ග තුනක් නිර්මාණය කරන ලදී: පළමුවැන්න කිලෝමීටර් 4-6 ක් ගැඹුර, දෙවැන්න කිලෝමීටර් 10-15 ක් විය. ඉදිරි පෙළේ සිට තුන්වැන්න බටහිර බග් ගංගා සහ රොටන් ලින්ඩන් ඉවුර දිගේ ගමන් කළේය. ආරක්ෂාවේ සම්පූර්ණ ගැඹුර කිලෝමීටර 40-50 කි. රතු හමුදාවේ ප්‍රහාරයකදී, කාලතුවක්කු සකස් කිරීමේදී සිදුවන පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා ජර්මානු විධානය සිය හමුදා දෙවන ආරක්ෂක වළල්ලට ඉවත් කර ගැනීමට අදහස් කළේය. ඉදිරි විධානයට සතුරාගේ සැලැස්ම පිළිබඳ තොරතුරු ලැබුණි. මාර්ෂල් I. S. Kenev කාලතුවක්කු සූදානමකින් තොරව පළමු මංතීරුව බිඳ දැමීමට තීරණය කළේය, දෙවන මංතීරුව හරහා කාලතුවක්කු සහ ගුවන් යානා භාවිතා කිරීමට. ජූලි 13 වන දින, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් රාව-රුසියානු සහ එල්වොව් දෙසට ප්‍රහාරයක් දියත් කළහ. 3 වන ආරක්ෂකයින් සහ 13 වන සෝවියට් හමුදාවන්ගේ කොටස් ජර්මානුවන්ගේ උපායශීලී ආරක්ෂාව බිඳ දැමූ අතර ජූලි 15 වන විට කිලෝමීටර් 20 ක් ගැඹුරට ගමන් කළහ. ජූලි 16 වන දින, අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායමක් සටනට හඳුන්වා දුන් අතර, ජූලි 17 වන දින උදෑසන, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව. ජර්මානු 16 වන සහ 17 වන ටැංකි සේනාංක රක්ෂිතයෙන් ඉදිරියට ගිය 2 වන ආරක්ෂක කලාපය සඳහා වූ මුරණ්ඩු සටන්වල ප්‍රති result ලයක් ලෙස, ජූලි 16 අවසන් වන විට, ජර්මානු ආරක්ෂක අංශයේ මුළු උපායික කලාපයම 15 ක් ගැඹුරට බිඳ දමා තිබුණි. -30 km. ජූලි 17 වන දින 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් පෝලන්ත සිලීසියා ප්‍රදේශයට ඇතුළු විය.

Lvov දිශාවට, ජර්මානු හමුදා සඳහා තත්වය වඩාත් සාර්ථක විය. ටැංකි සේනාංක දෙකක ප්‍රහාරක බලකායක් නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු ජර්මානු හමුදා සෝවියට් 38 සහ 60 හමුදාවන්ගේ ඉදිරි ගමන මැඩපැවැත්වූ අතර ජූලි 15 වන දින උදෑසන ප්ලූගොව්-ස්බොරොව් ප්‍රදේශයෙන් ටැංකි සේනාංක දෙකක් සමඟ ප්‍රතිප්‍රහාරයක් එල්ල කළහ. කිලෝමීටර කිහිපයක් සඳහා සෝවියට් හමුදා. සෝවියට් විධානය මෙම දිශාවට ගුවන් හා කාලතුවක්කු ප්‍රහාර වේගවත් කළ අතර ජූලි 16 වන දින 3 වන ආරක්ෂකයින් සහ පසුව 4 වන ටැංකි හමුදාව සටනට ගෙන එන ලදී.

කොට්ලොව් නගරයේ (ටර්නොපිල්ට වයඹ දෙසින්) 60 වන හමුදාවේ වැඩ වර්ජනයෙන් පිහිටුවන ලද පටු කොරිඩෝවකට (කිලෝමීටර් 4-6 ක් පළල සහ කිලෝමීටර 18 ක් දිග) ටැංකි හමුදාව හඳුන්වා දෙන ලදී. ජූලි 16 වන දින, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් පීඑස් රිබල්කෝ තම හමුදාව මෙම කොරිඩෝවට ගෙන ගිය අතර ජූලි 17 වන දින ජෙනරාල් ඩී ඩී ලෙලියුෂෙන්කෝගේ මුළු 4 වන යුද ටැංකි හමුදාවම මෙම ඡේදය හරහා ගමන් කළේය. ප්‍රතිප්‍රහාරවල සමකාලීන පරාවර්තනය සමඟ මෙතරම් පටු කලාපයක යුධ ටැංකි හමුදාවන් දෙකක් යුද්ධයට හඳුන්වා දීම මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධයේ සෝවියට් මෙහෙයුම් ඉතිහාසයේ එකම අවස්ථාවයි.

ජූලි 18 අවසන් වන විට, ජර්මානු ආරක්ෂාව කිලෝමීටර් 200 ක් දක්වා වූ පටියකින් කිලෝමීටර් 50-80 ක් ගැඹුරට දෙපැත්තෙන්ම කැඩී ගියේය. සෝවියට් හමුදා බටහිර බග් තරණය කර 14 වන එස්එස් ග්‍රෙනේඩියර් සේනාංකය "ගැලීසියා" ඇතුළු කොට්ඨාශ අටක් දක්වා වූ බ්‍රෝඩි ප්‍රදේශයේ කණ්ඩායමක් වට කළහ.

සෝවියට් හමුදා Lvov වෙත ළඟා වූ පසු, ප්‍රතිවාදී සතුරු කණ්ඩායම් පරාජය කිරීම සම්පූර්ණ කිරීම සහ Lvov සහ Przemysl නගර අල්ලා ගැනීම සඳහා ඔහුගේ ප්‍රධාන උත්සාහයන් Lvov-Przemysl දිශාවට යොමු කිරීමට ඉදිරිපස අණ දෙන නිලධාරියා තීරණය කළේය. ඒ අතරම, බ්‍රොඩොව් කණ්ඩායමේ විනාශය ඉක්මනින් සම්පූර්ණ කිරීමට සහ ස්ටැනිස්ලාව් දිශාවට ප්‍රහාරයේ වර්ධනය වේගවත් කිරීමට උත්සාහ කරන ලදී.

60 වන සහ 13 වන හමුදාවන්හි භට පිරිස්, 2 වන ගුවන් හමුදාවේ ගුවන් සහාය ඇතිව, බ්‍රෝඩි ප්‍රදේශයේ වට වූ කණ්ඩායම තුරන් කිරීම සඳහා දැඩි සටන් කළහ. ජූලි 22 වන විට, කණ්ඩායම ඈවර කරන ලදී, ජර්මානු සොල්දාදුවන් 30,000 ක් පමණ මිය ගිය අතර, 17 දහසකට වඩා අල්ලා ගන්නා ලදී.

බ්‍රොඩොව්ස්කායා ජර්මානු කණ්ඩායම විනාශ කිරීමේ සටනට සමගාමීව, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් බටහිර දෙසට ප්‍රහාරයක් දියත් කළහ. ජූලි 23 අවසානය වන විට, පෙරමුණේ භට පිරිස් සැන් වෙත ළඟා වූ අතර, ටැංකි ඒකක ගඟ තරණය කර යාරොස්ලාව්ට උතුරින් සහ දකුණින් පාලම් අල්ලා ගත්හ. ජූලි 23 වන දින, Lvov හි, ස්වදේශ හමුදාව ජර්මානු හමුදාවන්ට එරෙහිව සන්නද්ධ නැගිටීමක් ඇති කළේය. ටැංකි හමුදාවන් සමඟ ගමන් කරමින් සිටියදී ලිවිව් අල්ලා ගැනීමට සෝවියට් හමුදා දැරූ උත්සාහය අසාර්ථක වූ අතර, එහි ප්‍රති result ලයක් ලෙස 60 වන සහ 38 වන හමුදාවන්ගේ හමුදාවන් සමඟ නගරය රැගෙන යාමට අණ තීරණය කළ අතර ටැංකි හමුදාව නගරයෙන් නගරය මඟ හැරීමට තීරණය කළේය. උතුර සහ දකුණ. ජූලි 27 වන විට, පෝලන්ත පාර්ශවකරුවන්ගේ සහාය ඇතිව සෝවියට් හමුදා Lvov සහ Przemysl නගර අත්පත් කර ගත්හ. ස්ටැනිස්ලාව් දිශාවට, 1 වන ආරක්ෂකයින් සහ 18 වන හමුදාවේ ඒකක ජූලි 24 වන දින ගලිච් සහ ජූලි 27 වන දින ස්ටැනිස්ලාව් අල්ලා ගත්හ.

ජූලි 27 වන විට මෙහෙයුමේ පළමු අදියර අවසන් විය. "උතුරු යුක්රේනය" හමුදා කණ්ඩායමට විශාල පාඩු සිදු වූ අතර එය කොටස් දෙකකට කපා ඇති අතර ඒ අතර කිලෝමීටර 100 ක් දක්වා පරතරයක් ඇති විය.

විස්ටුල හි ආරක්ෂක පෙරමුණක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා, ජර්මානු විධානය පෙරමුණේ අනෙකුත් අංශවලින් සහ ජර්මනියෙන් අමතර සංචිත මෙහි මාරු කිරීමට පටන් ගත්තේය. 18 වන හමුදාව, 1 වන ආරක්ෂක හමුදාව සහ 8 වන ගුවන් හමුදාව ඇතුළත් කාර්පාතියන් දිශාවේ මෙහෙයුම් සඳහා සෝවියට් අණ 4 වන යුක්රේන පෙරමුණ නිර්මාණය කරන ලදී.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භටයින් විරාමයකින් තොරව විස්ටුල වෙත ප්‍රහාරයක් දිගටම කරගෙන ගියේය.1 වන පැන්සර් හමුදාව, ජූලි 27 වන දින රාත්‍රියේ යාරොස්ලාව්ල් අල්ලා ගත් අතර, ඒ වන විටත් ජූලි 28 වන දින රාත්‍රියේ, නියෝගයක් ලබා ගනිමින් විස්ටුල දෙසට ගමන් කිරීමට පටන් ගත්හ. සැන්ඩොමියර්ස් නගරය අසල ගඟට ගොස් පාලමක් අල්ලා ගැනීම සඳහා එක් දිනක් ඇතුළත සතුරා සමඟ සටන් නොකිරීමට, 3 වන ආරක්ෂක හමුදාව Przemysl සිට Baranow කලාපය දක්වා සමාන්තර මාර්ගයකින් ඉදිරියට ගියේය. ඉහළ අත්තිකාරම් අනුපාතය හේතුවෙන් ගුවන් තොටුපල උසස් ඒකකවලට වඩා බොහෝ පසුගාමී වූ බැවින් ටැංකි හමුදාවන්ගේ චලනය ගුවන් සහාය නොමැතිකම නිසා සංකීර්ණ විය.

ජූලි 29 වන දින, 3 වන ආරක්ෂක හමුදාව සහ අශ්වාරෝහක යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම ඇනොපොල් ප්‍රදේශයේ සතුරු කණ්ඩායම පරාජය කර, ගඟට ගොස්, කුඩා පාලම් හිස් අල්ලා ගත් නමුත්, ජර්මානුවන්ගේ මුරණ්ඩු විරෝධය හේතුවෙන් ඔවුන්ට පසුබැසීමට සිදුවිය. 1 වන ආරක්ෂක ටැංකියේ සහ 13 වන හමුදාවේ භට පිරිස් වඩාත් සාර්ථකව ක්‍රියා කළ අතර, විස්ටුල හරහා පාලම් හිස් අල්ලාගෙන ගඟ තරණය කිරීමට පටන් ගත්හ. බලකිරීමේ කොටසෙහි පළල කිලෝමීටර 2 නොඉක්මවිය. දේශප්‍රේමී යුද්ධයේ දී සුවිශේෂී වූයේ පසු බැස යන ජර්මානු හමුදා සමඟ ගඟ තරණය කළ දියුනු කඳවුරු විසින් දියත් කරන ලද සටන් ය. ජර්මානු විධානය විස්ටුල ඉවුරේ වේලි ගණනාවක් පුපුරවා හැරීමට සැලසුම් කළ නමුත් සෝවියට් ඒකකවල වේගවත් දියුණුව මෙම සැලසුම් ව්‍යාකූල කළේය (වේල්ල පිපිරවීමකදී, ගංගාවේ නැගෙනහිර ඉවුරේ රැඳී සිටින බොහෝ ජර්මානු හමුදා එසේ නොවනු ඇත. ඉවත් කිරීමට හැකි වේ). දැනටමත් ජූලි 30, ටොන් 30 සහ 50 තොටුපළ දියත් කර ඇති අතර, ජූලි 31 වන දින තවත් ටොන් තිහක තොටුපළවල් ඒවාට එකතු කරන ලදී, සවස් වරුවේ විස්ටුලා හරහා පහත් ජල පාලමක් ඉදිකිරීම ආරම්භ වූ අතර එය ක්‍රියාත්මක විය. අගෝස්තු 5 වෙනිදා. පාවෙන මුහුදු පතල් භාවිතා කරමින් සෝවියට් හමුදා තරණය කිරීමට ගත් උත්සාහයන් අසාර්ථක විය. ගුවන් ආවරණයක් නොමැතිකම හේතුවෙන් සෝවියට් හමුදා හරස් කිරීම කිලෝමීටර් පහළොවක් දුම් තිරයකින් ආවරණය විය. සවස් වන විට 1 වන ආරක්ෂක ටැංකියේ ප්‍රධාන හමුදා පාලම් හිසට එගොඩ විය. ජූලි 31 වන දින ජර්මානු 17 වන හමුදාව මයිඩාන් දෙසට ප්‍රතිප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට ගත් උත්සාහයන් අසාර්ථක විය. අගෝස්තු 1 අවසන් වන විට සැන්ඩොමියර්ස් අසල සෝවියට් පාලම් හිස පුළුල් විය. අගෝස්තු 3 වන දින ජර්මානුවන් බරනොව් වෙත දකුණු ප්‍රවේශයන් වෙත ළඟා වූ අතර නැවතත් ප්‍රතිප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට උත්සාහ කළහ. එය පලවා හැරීම සඳහා, සෝවියට් විධානය පෙරමුණේ රක්ෂිතය සටනට ගෙන එන ලදී - 5 වන ආරක්ෂක හමුදාව, එය ප්‍රතිප්‍රහාරයක් මැඩපැවැත්වූ අතර අගෝස්තු 8 වන විට ෂිඩ්ලූව්, ස්ටොප්නිට්සා, නෝවි කෝර්චින් රේඛාවට ළඟා විය. මේ අතර, ජර්මානු 4 වන යුද ටැංකි හමුදාවේ ප්‍රධාන හමුදාවන්ගේ පරාජය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා පාලම් හිස මත සිටි 13 වන සහ 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භටයින් නැවත ප්‍රහාරය ආරම්භ කළ නමුත් ඔවුන්ට විශාල සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගැනීමට නොහැකි විය. සාමාන්‍යයෙන්, අගෝස්තු 10 වන විට, පාලම ඉදිරිපස කිලෝමීටර 60 දක්වා සහ ගැඹුර කිලෝමීටර 50 දක්වා පුළුල් කිරීමට ඉදිරිපස සමත් විය.

අගෝස්තු 11 වන දින උදෑසන ජර්මානු හමුදා ඔසෙක්හි ස්ටාස්සෝ දෙසට ප්‍රතිප්‍රහාරයක් දියත් කළ අතර අගෝස්තු 13 වන විට කිලෝමීටර් 8-10ක් ඉදිරියට ගොස් සිඩ්ලෝව් ප්‍රදේශය අල්ලා ගැනීමට ඔවුහු සමත් වූහ. කෙසේ වෙතත්, බරනුව් දෙසට වැඩ වර්ජනයක් වර්ධනය කිරීමට ඔවුන් දැරූ උත්සාහය සාර්ථක වූයේ නැත. Staszow ප්රදේශයේ සැලකිය යුතු සාර්ථකත්වයක් අත් කර නොගත් ජර්මානු විධානය අගෝස්තු 13 වන දින Stopnitsa, Polanets හි දිශාවට ප්රතිප්රහාරයක් දියත් කිරීමට තීරණය කළේය. මෙහිදී ජර්මානුවන් මුලින්ම ඔවුන්ගේ නව බර ටැංකි "රාජකීය කොටි" භාවිතා කළහ. "රාජකීය කොටි" ආරම්භය අසාර්ථක විය - Oglendow-Mokre-Schidluv ප්‍රදේශයේ, ජර්මානුවන්ට 53 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය විසින් සැඟවී සිටි අතර, එහිදී ඔවුන්ට නව ටැංකි 13 ක් අහිමි වූ අතර, ඉන් සෝවියට් හමුදා තුනක් අල්ලා ගන්නා ලදී. හොඳ තත්ත්වයේ, සහ Khmilnik ප්‍රදේශයේ, සටන්කරුවන් 1- 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය, රාත්‍රී සටනක ප්‍රති result ලයක් ලෙස, ටැංකි 16 ක් අල්ලා ගන්නා ලද අතර, ඉන් 13 ක් සෝවියට් හමුදා විසින් සම්පූර්ණ පතොරම් සමඟ රැගෙන යන ලදී. මෙහෙයුම්, 3 කැඩුණු පීලි සහිත. බළසේනාවේ 3 වැනි බළඇණියට මෙම යන්ත්‍ර හිඟය. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ජර්මානු 501 වන වෙනම බර ටැංකි බලඇණියේ අණදෙන නිලධාරි මේජර් වොන් ලෙගට් ඔහුගේ තනතුරෙන් ඉවත් කරන ලදී. අගෝස්තු 14 වන දින, සෝවියට් 3 වන ආරක්ෂකයින් සහ 13 වන හමුදාව සැන්ඩොමියර්ස් වෙත ප්‍රහාරයක් දියත් කර පසුදා නගරය අල්ලා ගත්හ.

ජර්මානු විධානය Lagów ledge ප්රදේශයේ Sandomierz පාලම දියකර හැරීමට නව උත්සාහයක් ගත්තේය. ජර්මානු විධානයේ අදහස වූයේ ටැංකි බළකා දෙකකින් පහර දීමෙන් ලාගුවා ප්‍රදේශයේ සෝවියට් ඒකක වට කිරීමයි. මුරණ්ඩු සටන් වලින් පසුව, ජර්මානු ටැංකි ඒකක ඔපටෙව්ට වයඹ දෙසින් පිහිටි කඳු වැටිය අල්ලා ගැනීමටත් 13 වන හමුදාවේ ආරක්ෂාව කිලෝමීටර 6-7 ක් දක්වා විනිවිද යාමටත් සමත් විය. 3 වන සෝවියට් හමුදාවන්ගේ ප්‍රතිප්‍රහාර හේතුවෙන් ජර්මානු හමුදාවන්ගෙන් කොටසක් (72 වන, 291 වන පාබල සේනාංක, ප්‍රහාරක රෙජිමේන්තුව, 18 වන කාලතුවක්කු අංශයේ කොටසක්) වට කර විනාශ කරන ලදී. මෙය සැන්ඩොමියර්ස් කලාපයේ බටහිර ඉවුරේ විස්ටුලාවේ සිට සෝවියට් හමුදා ඉවතට විසි කිරීමට ජර්මානු අණ දෙන උත්සාහයන් අවසන් කළේය. සෝවියට් පාලම් හිස ඉදිරිපස දිගේ කිලෝමීටර 120 දක්වා සහ ගැඹුර කිලෝමීටර 50 දක්වා පුළුල් විය.

60 වන සහ 38 වන හමුදාවන්හි කොටසක් ලෙස පෙරමුණේ වම් පැත්තේ භට පිරිස් බටහිර දෙසට ප්‍රහාරයක් වර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඔවුන් ද සැලකිය යුතු සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගත්තේ නැත. අගෝස්තු 23 වන දින, 60 වන හමුදාව, 5 වන ආරක්ෂක හමුදාවේ භට පිරිස් සමඟ එක්ව ඩෙබිකා නගරය අල්ලා ගත්හ. 38 වන හමුදාව, ඉදිරිපස වම් පැත්ත සපයමින්, ක්‍රොස්නෝ හි ග්ලියනික් ඉදිරිපිටට ගියේය. අගෝස්තු 29 වන දින, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් ආරක්ෂිතව ගමන් කළහ.

ඒ අතරම, ජර්මානු-හංගේරියානු හමුදාවන්ට එරෙහිව කාර්පාතියන් දිශාවට ප්‍රහාරක මෙහෙයුම් 4 වන යුක්රේන පෙරමුණේ හමුදා විසින් සිදු කරන ලදී. අගෝස්තු 1 සිට අගෝස්තු 19 දක්වා, ජර්මානු-හංගේරියානු විධානය මීට අමතරව 1 වන හංගේරියානු හමුදාවට මාරු කරන ලද පාබල සේනාංක හතක් හඳුන්වා දුන් අතර, මීට පෙර මෙහි ශක්තිමත් ආරක්ෂක රේඛා නිර්මාණය කර, උස සහ ගං ඉවුරු හරහා ගමන් කළේය. 4 වන යුක්රේන පෙරමුණේ හමුදා ඉදිරියට යාම තරමක් මන්දගාමී විය. අගෝස්තු 5 වන දින, 1 වන ආරක්ෂක හමුදාවේ ඒකක ස්ට්‍රයි නගරය අල්ලා ගත් අතර, ඊළඟ දවසේ ඩ්‍රොහොබිච් අල්ලා ගත්හ. අගෝස්තු 15 වන විට, පෙරමුණේ භට පිරිස් ක්‍රස්නොයිල්ස්ක් හි සනොක් රේඛාවට ළඟා වී එහි ප්‍රහාරය නැවැත්වූහ.

මෙහෙයුමේ ප්රතිඵල සහ ප්රතිවිපාක

Lvov-Sandomierz මෙහෙයුමේ ප්‍රති result ලයක් ලෙස, සෝවියට් හමුදා 1941 දේශසීමා තුළ යුක්‍රේනියානු එස්එස්ආර් හි මුළු භූමි ප්‍රදේශයම ජර්මානු ආක්‍රමණයෙන් මුදා ගැනීම සම්පූර්ණ කළහ. මෙහෙයුම අතරතුර, උතුරු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායම පරාජය කිරීමේ උපායමාර්ගික කාර්යය එක් 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ හමුදාවන් විසින් විසඳා ඇත. සෝවියට් හමුදා උතුරු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායම මුලුමනින්ම පාහේ පරාජය කළ අතර, ජර්මානු භටයින්ගේ අංශ 32 ක් (යුක්රේන එස්එස් සහයෝගිතාකරුවන් වන "ගැලීසියා" අංශය ඇතුළුව) ඔවුන්ගේ සංයුතියෙන් සියයට 50 සිට 70 දක්වා අහිමි වූ අතර, කොට්ඨාශ 8 ක් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය. බටහිර යුක්රේනය අහිමි වීමත් සමග, නැගෙනහිර මුළු ජර්මානු පෙරමුණ දෙකට බෙදී ගියේය. දැන් උතුරු සහ දකුණු ජර්මානු කණ්ඩායම් අතර සම්බන්ධතාවය චෙකොස්ලොවැකියාව සහ හංගේරියාව හරහා වටරවුමකින් සිදු කළ හැකි අතර එමඟින් සංචිත සමඟ උපාමාරු දැමීම දුෂ්කර විය. විස්ටුල බල කිරීම සහ විශාල සැන්ඩොමියර්ස් පාලමක් නිර්මාණය කිරීම සෝවියට් හමුදා සිලේසියානු දිශාවට පසුකාලීන ප්‍රහාරය සඳහා ඉතා වැදගත් විය.

බටහිර යුක්රේනයේ භූමියෙන් පිටව යාමට පෙර, ජර්මානු හමුදා එම ප්‍රදේශයේ ක්‍රියාත්මක වන යුක්‍රේන කැරලිකාර හමුදාවේ කඳවුරු වෙත ආයුධ කිහිපයක් ඉතිරි කළහ. යූපීඒ තවත් වසර කිහිපයක් ප්‍රදේශයේ සෝවියට් බලධාරීන් සමඟ දිගටම සටන් කළේය. යූපීඒ සහ විසිරී සිටි ජර්මානු සොල්දාදුවන් සමඟ සටන් කිරීමට සෝවියට් නායකත්වය සැලකිය යුතු විශේෂ බලකායක් යැවීය. යූපීඒ සටන්කාමීන් සහ ඔවුන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ පුද්ගලයන් සයිබීරියාවට පිටුවහල් කරමින් සෝවියට් නායකත්වය තරමක් දරුණු ක්‍රම ක්‍රියාත්මක කළේය.

Lviv හි රතු හමුදාවේ වේගවත් ඉදිරි ගමනේ ප්‍රති result ලයක් ලෙස, පසුබසින වෙර්මාච්ට් භටයින්ට ඔවුන් විසින් කැණීම් කරන ලද නගරයේ බොහෝ ස්මාරක පුපුරුවා හැරීමට කාලය නොතිබුණි.

මිලිටරි කලාවේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, Lvov-Sandomierz මෙහෙයුම මහා පරිමාණයෙන්, විවිධාකාර සතුරුකම් සහ විවිධ ආකාරයේ මෙහෙයුම් උපාමාරු පුළුල් ලෙස භාවිතා කිරීම මගින් සංලක්ෂිත වේ.

මෙහෙයුමට පෙර තත්වය

ශීත ඍතුවේ දී - 1944 වසන්තයේ දී සෝවියට් භටයින්ගේ සාර්ථක ප්රහාරක මෙහෙයුම්වල ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඉදිරිපස විශාල ලෙජ් දෙකක් පිහිටුවන ලදී: Pripyat සිට උතුරින්, එය සෝවියට් පැත්තට නෙරා ගියේය, ඊනියා. "බෙලාරුසියානු බැල්කනිය", දෙවන - Pripyat දකුණට, ජර්මානු පැත්තට මුහුණලා විය.

ජුනි 23 වන දින ආරම්භ වූ බෙලාරුසියානු ප්‍රහාරක මෙහෙයුමේදී "බෙලරුසියානු බැල්කනිය" විනාශ විය. Operation Bagration අවසන් වීමට පෙර පවා, යුක්රේනියානු භූමිය මුදා ගැනීම සම්පූර්ණ කිරීමට සහ අග්නිදිග පෝලන්තයේ සතුරුකම් ආරම්භ කිරීමට තීරණය විය.

යුක්රේනයේ වසන්ත ප්‍රහාරයේ දී සෝවියට් හමුදාවන්ගේ ප්‍රධාන ජයග්‍රහණ අතරතුර දකුණු ඉණිමඟ පිහිටුවන ලදී. මෙහිදී 1 වන සහ 2 වන යුක්රේන පෙරමුණු වල හමුදාවන් ජර්මානු ආරක්ෂක වළල්ලට ගැඹුරින් විනිවිද ගියේය. I.S. කොනෙව්ගේ අණ යටතේ 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස්, ශීත ඍතුවේ - 1944 වසන්තයේ දී ප්රහාරක මෙහෙයුම් අවසන් කිරීමෙන් පසුව, 1944 අප්රේල් දෙවන භාගයේදී ආරක්ෂක අංශයට ගියහ. පෙරමුණේ හමුදා 440- අල්ලා ගත්හ. ලුට්ස්ක් නගරයට බටහිර දෙසින්, බ්‍රෝඩිට නැගෙනහිරින්, ටර්නොපොල්ට බටහිරින්, චෙර්ට්කොව්, කොලොමියා, ක්‍රස්නොයිල්ස්ක් වෙත කිලෝමීටර් කොටස. ජර්මානු හමුදා කාර්පාතියන් වෙත තද කරන ලදී. සෝවියට් හමුදා දකුණේ සිට "සෙන්ටර්" හමුදා කණ්ඩායම ආවරණය කර, සතුරු පෙරමුණ බෙදූ අතර, "උතුරු යුක්රේනය" හමුදා කණ්ඩායම "දකුණු යුක්රේනය" වෙතින් වෙන් කළහ. මෙය ජර්මානු සංචිත අන්තර්ක්‍රියා, උපාමාරු සහ මාරු කිරීම බරපතල ලෙස සංකීර්ණ කළේය. මෙම කඳුවැටිය Lvov සහ Bucharest මත රතු හමුදාවේ ප්රහාරය සඳහා හිතකර කොන්දේසි නිර්මානය කළේය.

1944 වසන්තයේ දී හරියටම දක්ෂිණ මූලෝපායික දිශාවට දරුණු පරාජයකට මුහුණ දුන් ජර්මානු විධානය හරියටම දකුණේ සෝවියට් ප්‍රහාරය අපේක්ෂා කළේය. 1 වන යුක්‍රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් Lvov දිශාවට ගැඹුරින් කපා හැරීම නිසා ජර්මානු විධානය මෙහි ප්‍රධාන පහර එනතුරු බලා සිටියේය. ජර්මානු මිලිටරි-දේශපාලන නායකත්වයට අනුව, උතුරට, බෙලාරුස්හි, කෙනෙකුට අපේක්ෂා කළ හැක්කේ සතුරාගේ සහායක ප්රහාරක මෙහෙයුම් පමණි. එමනිසා, ගිම්හානයේ ආරම්භය වන විට, වෙර්මාච්ට් හි ජංගම, සන්නද්ධ ආකෘතීන්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ප්‍රිප්යාට් වෙත දකුණට සංකේන්ද්‍රණය විය. මෙහිදී ජර්මානුවන් නැගෙනහිර පෙරමුණේ ඇති කොට්ඨාශ 23 න් ටැංකි කොට්ඨාශ 18 ක් තබා ගත්හ. 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ ආරක්ෂක අංශයට කෙලින්ම සතුරු ටැංකි බෙදීම් 10 ක් තිබුණි.

ජර්මානු විධානය උත්සාහ කළේ බටහිර යුක්රේනය ඕනෑම වියදමකින් තබා ගැනීමට, හැකි ප්‍රතිප්‍රහාරයක් සඳහා උල්පතක් සහ අග්නිදිග පෝලන්තය සඳහා ආවරණ ප්‍රදේශයක් ඇති කර ගැනීම සඳහා ය. පෝලන්තයේ ගිනිකොන දිග ප්‍රදේශ විශාල ආර්ථික (සිලේසියානු කාර්මික කලාපය) සහ මිලිටරි-උපායමාර්ගික වැදගත්කමකින් යුක්ත විය.

1944 ගිම්හානය වන විට වර්ධනය වූ මිලිටරි-මූලෝපායික තත්ත්වය තක්සේරු කරමින්, උත්තරීතර අධිකාරීයේ මූලස්ථානය අනුක්‍රමික ප්‍රහාරක මෙහෙයුම් මාලාවක් පැවැත්වීමට තීරණය කළේය. පළමු පහර එල්ල වූයේ බෙලාරුස් හි, දෙවැන්න - යුක්රේනයේ ය. එහි ප්‍රතිපලයක් වශයෙන්, ඔවුන් බෙලෝරුසියානු එස්එස්ආර් හි ඉතිරි කොටස, ලිතුවේනියානු එස්එස්ආර් හි කොටසක්, බටහිර යුක්රේනය සහ ගිනිකොනදිග පෝලන්තය මුදා ගැනීමට සැලසුම් කළහ. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ජර්මානු හමුදා කණ්ඩායමේ "සෙන්ටර්" සහ "උතුරු යුක්රේනයේ" ප්රධාන බලවේග පරාජය කිරීමට අවශ්ය විය.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ අණදෙන නිලධාරී I. S. Kenev තනතුරු අනුව

මෙහෙයුම් සැලැස්ම

රාව-රුසියානු දිශාවේ පෙරමුණේ ප්‍රහාරක බලකායට ඇතුළත් වූයේ: 3 වන ආරක්ෂක හමුදාව, 13 වන හමුදාව, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව, අශ්වාරෝහක යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම (1 වන ආරක්ෂක අශ්වාරෝහක බලකාය සහ 25 වන ටැංකි බලකාය). වාතයේ සිට, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ උතුරු කණ්ඩායමට 2 වන ගුවන් හමුදාවේ ගුවන් හමුදා හතරක් සහාය විය. ප්‍රහාරක බලකාය (රයිෆල් අංශ 14 ක්, ටැංකි දෙකක්, යාන්ත්‍රික, අශ්වාරෝහක බළකාය සහ ඉදිරි ගමනේ කාලතුවක්කු අංශ 2) කිලෝමීටර් 12 ක ඉදිරි ගමනේ කොටසට පහර දීමට නියමිතව තිබුණි.

Lvov (දකුණු) දිශාවේ ඉදිරිපස කම්පන කණ්ඩායමට ඇතුළත් වූයේ: 60 වන සහ 38 වන හමුදාව, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව, 4 වන ටැංකි හමුදාව, අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම (6 වන ආරක්ෂක අශ්වාරෝහක බලකාය සහ 31 වන ටැංකි බලකාය). අහසේ සිට, උතුරු වර්ජන කණ්ඩායමේ ක්‍රියාවන්ට 2 වන ගුවන් හමුදාවේ ගුවන් හමුදා පහක් සහාය විය. දක්ෂිණ කම්පන කණ්ඩායම (රයිෆල් අංශ 15 ක්, ටැංකි 4 ක්, යාන්ත්‍රික 2 ක්, අශ්වාරෝහක බළකාය 2 ක් සහ කාලතුවක්කු පෙරළි අංශ 2 ක්) කිලෝමීටර් 14 ක ඉදිරියෙන් පහර දුන්නේය.

1 වන ආරක්ෂක හමුදාවේ භටයින් විසින් ගලිච් දිශාවට සහායක වැඩ වර්ජනයක් සිදු කරන ලදී. ආරක්ෂකයින් අසල්වැසි 38 වන හමුදාවේ සාර්ථකත්වය භාවිතා කළ යුතු අතර සතුරු ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දමා ගලිච් සහ ස්ටැනිස්ලාව් වෙත ඉදිරියට යා යුතුය. 1 වන ආරක්ෂක හමුදාව ගලිච්ට උතුරින් පිහිටි ප්‍රදේශයේ ඩයිනෙස්ටර් හි බටහිර ඉවුරේ පාලමක් අල්ලා ගැනීමට නියමිතව තිබුණි. මෙම පහර වම් පැත්තේ සිට ඉදිරිපස දකුණු කණ්ඩායම්වල ප්‍රහාරය සහතික කළ අතර සතුරාගේ සංචිතවලට පහර දුන්නේය. මෙම ගැටළුව විසඳීම සඳහා, රයිෆල් අංශ පහකින් සහ 4 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායෙන් සමන්විත වැඩ වර්ජන බලකායක් පිහිටුවන ලදී.

18 වන හමුදාවට සහ 1 වන ආරක්ෂක හමුදාවේ වම් පැත්තට වාඩිලාගෙන සිටින රේඛා තදින් අල්ලාගෙන ස්ටැනිස්ලාව් දිශාවට පහර දීමට සූදානම් වීමේ කාර්යය ලැබුණි. 5 වන ආරක්ෂක හමුදාව පෙරමුණේ රක්ෂිතයේ රැඳී සිටියේය. උත්තරීතර මහ අණදෙන මූලස්ථානයේ උපදෙස් පරිදි ඇය 2 වන යුක්රේන පෙරමුණෙන් මාරු කරන ලදී. 47 වන රයිෆල් බළකාය (1 වන ආරක්ෂක හමුදාවෙන්) ද ඉදිරිපස රක්ෂිතයට ඉවත් කරන ලදී.

ජූලි 7 වන දින පෙරමුණ විසින් ස්ටාව්කා වෙත මෙහෙයුම් සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කරන ලදී. ගැඹුරු අධ්‍යයනයකින් පසුව, උත්තරීතර සේනාධිනායක ස්ටාලින් මෙහෙයුම් සැලැස්ම අනුමත කළේය. Rava-Russian සහ Lvov දිශාවන්හි ප්‍රධාන පහර දෙකක් ලබා දීමේ අදහසින් යම් සැකයක් මතු විය. කෙසේ වෙතත්, තීරණයේ නිවැරදි බව මූලස්ථානයට ඒත්තු ගැන්වීමට කොනෙව් සමත් විය. උත්තරීතර අණ දෙන මූලස්ථානය විසින් මෙහෙයුම් සැලැස්මෙහි යම් වෙනස්කම් සිදු කරන ලදී. ටැංකි හමුදාව සහ KMG භාවිතා කළ යුතුව තිබුණේ සතුරාගේ ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දැමීමට නොව පළමු සාර්ථකත්වය වර්ධනය කිරීමට ය. යුද ටැංකි භටයන් දෙවන පෙළට පැමිණි අතර සතුරු ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දමා සටනට අවතීර්ණ විය. අශ්වාරෝහක යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම් මෙහෙයුමේ දෙවන දිනයේ ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට නියමිතව තිබුණේ යුද ටැංකි හමුදාව සටනට පිවිසීමෙන් පසුවය. ඊට අමතරව, පාබල හමුදාව ජර්මානු ආරක්ෂක වළල්ලට කඩා වැදීමට නියමිතව තිබූ මෙහෙයුමේ පළමු දිනයේ දී රයිෆල් සංයුතියට කළ හැකි කාර්යයන් ලබා දීමට ස්ටාව්කා නිර්දේශ කළේය. SVGK ට අනුව, රයිෆල් අංශ වෙත පවරා ඇති කාර්යයන් මට්ටම අධිතක්සේරු කර ඇත.

සෝවියට් සොල්දාදුවන් Lvov හි වීදිවල සටන් කරති

පැති බලවේග. සෝවියට් සංගමය

1 වන යුක්රේන පෙරමුණට ඇතුළත් වූයේ:
- ජෙනරාල් Vasily Nikolaevich Gordov ගේ අණ යටතේ 3 වන ආරක්ෂක හමුදාව;
- නිකොලායි පව්ලොවිච් පුකොව්ගේ අණ යටතේ 13 වන හමුදාව;
- Pavel Alekseevich Kurochkin ගේ අණ යටතේ 60 වන හමුදාව;
- කිරිල් සෙමෙනොවිච් මොස්කලෙන්කෝගේ අණ යටතේ 38 වන හමුදාව;
- Andrei Antonovich Grechko ගේ අණ යටතේ 1 වන ආරක්ෂක හමුදාව;
- ඇලෙක්සි සෙමෙනොවිච් ෂාඩොව්ගේ අණ යටතේ 5 වන ආරක්ෂක හමුදාව;
- එව්ගනි පෙට්‍රොවිච් ෂුරව්ලෙව්ගේ අණ යටතේ 18 වන හමුදාව;
- මිහායිල් එෆිමොවිච් කටුකොව්ගේ අණ යටතේ 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව;
- 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව Pavel Semenovich Rybalko;
- දිමිත්‍රි ඩැනිලොවිච් ලෙලියුෂෙන්කෝගේ 4 වන ටැංකි හමුදාව.

ඉදිරිපස අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම් දෙකක් (F. G. Anikushkin සහ V. E. Grigoriev ගේ අණ යටතේ 25 වන සහ 31 වන ටැංකි බලකාය, V. K. Baranov, S. V. Sokolova ගේ 1 වන සහ 6 වන ආරක්ෂක අශ්වාරෝහක බලකාය) සහ 1 වන චෙකොස්ලොවැක් හමුදා බලකාය ද ඇතුළත් විය. S. A. Krasovsky ගේ අණ යටතේ 2 වන ගුවන් හමුදාව සහ V. N. Zhdanov ගේ 8 වන ගුවන් හමුදාව විසින් වාතයේ සිට පෙරමුණට සහාය විය.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ ප්‍රහාරයට පක්ෂග්‍රාහී කඳවුරුවල සහාය ලැබුණි. සැලකිය යුතු පක්ෂග්‍රාහී ආකෘතීන් යුක්රේනයේ බටහිර ප්‍රදේශවලට සහ පෝලන්තයේ ගිනිකොනදිග ප්‍රදේශවලට ගෙන යන ලදී. 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ ප්‍රහාරය ආරම්භ වීමට පෙර, ඔවුන් Lvov-Warsaw සහ Rava-Russkaya-Yaroslav මාර්ගවල ජර්මානු සන්නිවේදනයට දැඩි පහරවල් එල්ල කළහ. ඔවුන් විශාල සතුරු බලකොටු කිහිපයක් විනාශ කළ අතර මාර්ගවල ගමනාගමනය අඩාල කළේය. රතු හමුදාවේ ප්‍රහාරයට පහසුකම් සලසන පාර්ශවකරුවන්ට එරෙහිව අංශ තුනක් විසි කිරීමට ජර්මානු අණට බල කෙරුනි.

ඊට අමතරව, ලිවිව් මුදා ගැනීමේ මෙහෙයුමේදී, නැගිටීම පෝලන්ත ක්‍රයියෝවා හමුදාව (බයනෙට් 7 දහසක් පමණ) විසින් මතු කරන ලදී. පෝලන්ත ආඥාව 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ සහ සෝවියට් ආන්ඩුවේ අණට ඉදිරියෙන් පෝලන්ත රජය නියෝජනය කරන පෝලන්ත පරිපාලනයක් පිහිටුවීමට, Lvov අල්ලා ගැනීමට සැලසුම් කළේය.

දැනටමත් මෙහෙයුම අතරතුර (ජූලි 30), 4 වන යුක්රේන පෙරමුණ නිර්මාණය කරන ලදී. එය I. E. Petrov විසින් මෙහෙයවන ලදී. 18 වන හමුදාව සහ 1 වන ආරක්ෂක හමුදාව 1 වන යුක්රේන පෙරමුණෙන් පෙරමුණට ඇතුළත් විය. 4 වන යුක්රේන පෙරමුණට කාර්පාතියන් දිශාවට ඉදිරියට යාමේ කාර්යය ලැබුණි.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භට පිරිස් සේනාංක 84 කින් (රයිෆල් 6 ක්, අශ්වාරෝහක 6 ක් සහ කාලතුවක්කු අංශ 4 ක්), ටැංකි 10 ක් සහ යාන්ත්‍රික බළකාය (ටැංකි 7 ක් සහ යාන්ත්‍රික බළකාය 3 ක්), වෙනම ටැංකි බළකාය 4 ක්, වෙනම ටැංකි 18 ක් සහ ස්වයං ප්‍රචලිත 24 කින් සමන්විත විය. තුවක්කු රෙජිමේන්තු. සමස්තයක් වශයෙන්, ඉදිරිපසට මිනිසුන් 843 දහසක් (පසුපස මිලියන 1.2 ක් පමණ), මිලිමීටර් 76 ට වැඩි තුවක්කු සහ මෝටාර් 16 දහසකට වඩා (වෙනත් මූලාශ්‍රවලට අනුව 14 දහසක් පමණ), ටැංකි 2.2 දහසක් සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු ( වෙනත් ප්‍රභවයන්ට අනුව, ටැංකි 1.6 දහසක් සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු), සටන් ගුවන් යානා 2.8 දහසක් පමණ (වෙනත් ප්‍රභවයන්ට අනුව ගුවන් යානා 3250).

සෝවියට් කාලතුවක්කු භටයින් දුම් තිරයක ආවරණය යටතේ Lvov දිශාවට Dnieper තරණය කරයි

ජර්මනිය

උතුරු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායම විසින් රතු හමුදාවට විරුද්ධ විය. එය සේනාංක 41 කින් (පාබල හමුදාව 34 ක්, ටැංකි 5 ක්, යතුරුපැදි 1 ක්) සහ පාබල බලසේනා දෙකකින් සමන්විත විය. ජර්මානු කණ්ඩායම 600,000 කට අධික සොල්දාදුවන් සහ නිලධාරීන්ගෙන් (පසුපස 900,000 කට වැඩි පිරිසකින්), ටැංකි 900 ක් සහ ස්වයංක්‍රීය කාලතුවක්කු සවිකිරීම්, තුවක්කු සහ මෝටාර් 6.3 දහසක්, ගුවන් යානා 700 ක් පමණ සමන්විත විය.

හමුදා කණ්ඩායම ජෝසෆ් හාපේ (හාපේ) විසින් මෙහෙයවන ලදී. හමුදා කණ්ඩායමට ඇතුළත් වූයේ: වෝල්ටර් නෙරිංගේ අණ යටතේ 4 වන ජර්මානු පැන්සර් හමුදාව, එර්හාඩ් රවුස්ගේ 1 වන පැන්සර් හමුදාව සහ 1 වන හංගේරියානු හමුදාව. දැනටමත් සටන අතරතුර, 17 වන හමුදාව උතුරු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායමට ඇතුළත් කර ඇත (අලුතින් පිහිටුවන ලද හමුදාව, 17 වන හමුදාව 1944 මැයි මාසයේදී ක්‍රිමියාවේදී විනාශ කර ගැලීසියාවේ සහ දකුණු පෝලන්තයේ ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලදී), 24 වන ටැංකි බලකාය සහ ද වෙනත් දිශාවන්ගෙන් පාබල සේනාංක සංඛ්යාව, ටැංකි සේනාංක 2 ක්, යුක්රේන ද්රෝහීන්ගෙන් එස්එස් හමුදා "ගැලීසියා" සහ තවත් වෙනම ඒකක කිහිපයක්. ගුවනේ සිට හමුදා කණ්ඩායමට 4 වන ගුවන් බලඇණියේ සහාය ලැබුණි.

රතු හමුදාවේ ප්‍රහාරය අපේක්ෂාවෙන් ජර්මානුවන් සක්‍රීය ඉංජිනේරු කටයුතු දියත් කර බලවත් ආරක්ෂාවක් සූදානම් කළහ. එය විශේෂයෙන් Lvov දිශාවට ගැඹුරින් පැතිර ගියේය. කිලෝමීටර 40-50ක් පමණ ගැඹුරට ආරක්ෂක මාර්ග තුනක් මෙහි සකස් කර ඇත. පළමු ආරක්ෂක වළල්ල කිලෝමීටර් 5-6 ක් ගැඹුරු විය. දෙවන ආරක්ෂක වළල්ල ඉදිරි පෙළේ සිට කිලෝමීටර් 10-15 ක් දුරින් පිහිටා තිබුණි. තුන්වන ආරක්ෂක මාර්ගය බටහිර බග් සහ රොටන් ලිපා ගංගා ඉවුර දිගේ ගියේය. Lvov ඇතුළු නගර ගණනාවක් ශක්තිමත් බලකොටු බවට පත් කර සියලු වටයේ ආරක්ෂාව සඳහා සූදානම් විය.

ජර්මානු හමුදා ඉදි කරන්නන් භූමිය, වනාන්තර, වගුරු බිම් සහ විශාල ගංගා වල රළු ස්වභාවය භාවිතා කළහ. බටහිර බග්, ඩයිනෙස්ටර්, සැන් සහ විස්ටුල ඉංජිනේරු ව්‍යුහයන් සමඟ ශක්තිමත් කරන ලද බරපතල ස්වාභාවික බාධක විය. පොදුවේ ගත් කල, සෝවියට් හමුදාවන්ගේ ප්‍රහාරක කලාපයේ භූමිය විවිධ විය. උතුරු දිශාවේ - වගුරු බිම් වලින් බහුල තැනිතලා; Lviv දිශාවට, මධ්යයේ - කඳු බෑවුම් සහ ගංගා සහිත කඳු; දකුණු දිශාව කඳුකරය.

ජර්මානු විධානයට බරපතල මෙහෙයුම් සංචිත තිබුණි. ටැංකි සහ පාබල සේනාංක දෙකක් කෝවෙල්ට නිරිත දෙසින් ස්ථානගත කර ඇත, ටැංකි දෙකක් සහ පාබල සේනාංක දෙකක් Lvov අසල ස්ථානගත කර ඇත, ටැංකි දෙකක් සහ පාබල සේනාංක දෙකක් ස්ටැනිස්ලාව් අසල ස්ථානගත කර ඇත (ඒවා උතුරට මාරු කරන ලදී). හොඳින් සංවර්ධිත සන්නිවේදනයන් සතුරාට සංචිත සමඟ ඉක්මන් උපාමාරුවක් කිරීමට ඉඩ දුන්නේය.

සෝවියට් නිලධාරීන් ජර්මානු මධ්‍යම ටැංකි නාශක ස්වයං-ප්‍රචලිත තුවක්කුවක් වන මාඩර් III පරීක්ෂා කරයි, එය Lvov හි තදාසන්නයේදී වෙඩි තබා ඇත.

ජර්මානු මධ්‍යම ටැංකිය Pz.Kpwf. IV Ausf. ජේ බටහිර යුක්රේනයේ විනාශ විය

භට පිරිස් නැවත සකස් කිරීම

මෙහෙයුම ආසන්නයේ, මේ වන විට පෙරමුණේ ප්‍රධාන බලවේග වම් පැත්තේ පිහිටා තිබූ බැවින්, සැලකිය යුතු ප්‍රතිසංවිධානයක් සිදු කරන ලදී. 1 වන සහ 3 වන ආරක්ෂකයින් සහ 4 වන ටැංකි හමුදාවන් මාරු කිරීමට සිදු විය, 38 වන හමුදාව ඉහළට ඇද දැමීමට සිදු විය. ස්ටැනිස්ලාව් සහ එල්වොව් දිශාවන්හි (1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ වම් පැත්ත) සෝවියට් හමුදා සංකේන්ද්‍රණය කිරීම ගැන ජර්මානුවන් දැන සිටි බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. වඩාත්ම බලගතු සහ ඝන ජර්මානු ආරක්ෂාව Lvov දිශාවට විය. කෙසේ වෙතත්, රාව-රුසියානු දිශාවට එල්ල වූ පහර බොහෝ දුරට සතුරාට පුදුමයක් විය. මෙහිදී ජර්මානු කණ්ඩායම අඩු ශක්තිමත් විය. ජංගම, සන්නද්ධ ආකෘතීන් භාවිතා කිරීම සඳහා භූමිය වඩාත් පහසු සහ ප්‍රවේශ විය හැකි විය.

මෙහෙයුමේ සූදානම සතුරාගෙන් සැඟවීම සඳහා, සෝවියට් විධානය යුද ටැංකි හමුදාවන් දෙකක සාන්ද්‍රණය සහ ඉදිරිපස වම් පැත්තේ ටැංකි බලකායක් අනුකරණය කළේය. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔවුන් දුම්රියෙන් සන්නද්ධ වාහන ව්‍යාජ ලෙස ප්‍රවාහනය කිරීම, ටැංකි ඒකක බෑම අනුකරණය කිරීම සහ ප්‍රහාරයට පෙර සාන්ද්‍රණය ඇති ප්‍රදේශවලට ගමන් කිරීම අනුකරණය කළහ. මෙම ප්‍රදේශවල ගුවන්විදුලි සන්නිවේදන ක්‍රියාත්මක විය. ජර්මානුවන් රවටා ගැනීම සඳහා, ඔවුන් ටැංකි, වාහන, තුවක්කු සහ වෙනත් උපකරණවල බොහෝ ආකෘති නිර්මාණය කළහ.

භට පිරිස් සැබෑ මාරු කිරීම රාත්‍රියේ සිදු කරන ලද අතර, හැකි සියලු පූර්වාරක්ෂාවන් සහ සැඟවීමේ පියවරයන් සමඟ. සතුරා සම්පූර්ණයෙන්ම රැවටීමට නොහැකි වූ නමුත් 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව ලුට්ස්ක් නගරයට දකුණින් පිහිටි ප්‍රදේශයට සහ 4 වන ටැංකි හමුදාව Zbarazh ප්‍රදේශයට මාරු කිරීම රහසිගතව තබා ඇත.

පවතින කොට්ඨාශ 84 න් 28 ක් පමණක් සහායක ප්‍රදේශවල ආරක්ෂක සහ මෙහෙයුම් සඳහා අදහස් කරන ලදී. ඉතිරිය ප්‍රධාන මාර්ගවල පිහිටා තිබුණි. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඉදිරිගාමී ප්රදේශ වල, එක් සෝවියට් අංශයක් කිලෝමීටර 1.1 ක් විය. සහ මෙහෙයුම් සංචිත සැලකිල්ලට නොගෙන. අනෙක් අතට, ජර්මානුවන්ට කිලෝමීටර 10-15 ක ඉදිරිපස කොටස ආරක්ෂා කරන එක් අංශයක් තිබුණි.

පවතින ටැංකි සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු වලින් 90% ක් ප්‍රධාන ප්‍රහාරවල දිශාවට සංකේන්ද්‍රණය වී ඇත. රයිෆල් ඒකකවල සෘජු සහාය සඳහා ටැංකි 349 ක් සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු වෙන් කරන ලදී. ප්‍රධාන දිශාවන්හි ක්‍රියාත්මක වූ ඒකාබද්ධ ආයුධ හමුදාවන්ට ඉදිරි ගමනේ ප්‍රදේශයේ කිලෝමීටර 1 කට සන්නද්ධ වාහන 14 ක් තිබුණි. ප්‍රහාරය අතරතුර, පාබල හමුදාවට සෘජු සහාය සඳහා ප්‍රමාණවත් ටැංකි නොමැති බව දැනටමත් පැහැදිලි විය. සතුරාට වඩාත්ම බලවත් ආරක්ෂාව තිබූ Lvov දිශාවේ විශේෂයෙන් දුෂ්කර තත්වයක් වර්ධනය විය. රයිෆල් කොට්ඨාශවලට සහාය වීම සඳහා, 3 වන ආරක්ෂකයින් සහ 4 වන ටැංකි හමුදාවන්ගේ හමුදාවන්ගෙන් කොටසක් යැවීමට සිදු විය.

තීව්‍ර වූ හමුදා ප්‍රතිසංවිධානයක ප්‍රති result ලයක් ලෙස, සෝවියට් අණට පෙරළිකාර ප්‍රදේශවල ජර්මානු හමුදාවන්ට වඩා විශාල ශ්‍රේෂ්ඨත්වයක් ඇති කිරීමට සමත් විය: මිනිසුන් තුළ 5 වතාවක් පමණ (සම්පූර්ණ පෙරමුණ දිගේ අනුපාතය රතු හමුදාවට පක්ෂව 1.2: 1 විය. ), තුවක්කු සහ මෝටාර් වල - 6- 7 වාරයක් (සම්පූර්ණ ඉදිරිපස 2.6: 1), ටැංකි සහ ස්වයං-ප්‍රචලිත තුවක්කු වල - 3-4 වතාවක් (මුළු ඉදිරිපසම 2.3: 1).

සතුරාගේ ප්‍රබල ආරක්‍ෂාව බිඳ දැමීම සඳහා එවැනි බලවේග හා මාධ්‍ය සංකේන්ද්‍රණයක් අවශ්‍ය විය. ජර්මානු ආරක්‍ෂාව හොඳින් සංවර්ධනය වී ඇති බවත්, ගැඹුරින් තලගොයා බවත්, සංවර්ධිත ගිනි නිවන පද්ධතියක්, ටැංකි නාශක ආරක්‍ෂාව සහ බරපතල මෙහෙයුම් සංචිත ඇති බවත් සෝවියට් විධානය සැලකිල්ලට ගත්තේය. පෙරමුණේ ඉතිරි අංශවල බල තුලනය ආසන්න වශයෙන් සමාන විය. දිගු වගකීමක් ඇති 18 වන හමුදාවේ ආරක්ෂාවේ සමහර අංශවල ජර්මානු හමුදාවන්ට ශක්තියේ වාසියක් පවා තිබුණි.

ජර්මානු ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දැමීමේදී සෝවියට් කාලතුවක්කු වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. කොට්ඨාශ සහ රෙජිමේන්තු කාලතුවක්කු වලට අමතරව, පෙරමුණට පෙරළිකාර කාලතුවක්කු අංශ 4 ක්, ගුවන් යානා නාශක අංශ 9 ක්, කාලතුවක්කු සහ කාලතුවක්කු බලකායන් 9 ක්, හොවිට්සර් කාලතුවක්කු බලකායක්, මෝටාර් බලකායක්, ආරක්ෂක මෝටාර් බලකායන් 4 ක්, ටැංකි නාශක බලකායන් 6 ක්, 4 ආකාරය ඇතුළත් විය. , ටැංකි නාශක 36 ක්, මෝටාර් 19 ක්, ආරක්ෂක මෝටාර් 14 ක් සහ ගුවන් යානා නාශක රෙජිමේන්තු 17 ක්. මෙම ගිනි බලයෙන් තුනෙන් දෙකක් දක්වා ප්‍රහාරක ප්‍රධාන මාර්ග වෙත සංකේන්ද්‍රණය විය. ඉදිරි ගමනේදී තුවක්කු සහ මෝටාර් ඝනත්වය කිලෝමීටරයකට ඒකක 255 දක්වා ළඟා විය. පෙරමුණේ කම්පන කණ්ඩායම් තුළ රෙජිමේන්තු, කොට්ඨාශ, සේනාංක සහ හමුදා කාලතුවක්කු කණ්ඩායම් පිහිටුවන ලදී. විශේෂයෙන් ශක්තිමත් කාලතුවක්කු කණ්ඩායම් Lvov දිශාවට නිර්මාණය කරන ලදී. මෙම ආකර්ෂණීය ගිනි බලය සතුරාගේ ආරක්ෂක වළල්ලේ ඉදිරි ගමනක් සැපයිය යුතු විය. පොදුවේ ගත් කල, ඔවුන් සූදානම් කිරීම සඳහා පැය 1 විනාඩි 40 ක් ගත කිරීමට සැලසුම් කළහ.

ඉදිරියට පැවැත්වේ…

"රතු හමුදාවේ දණ්ඩ බලඇණි සහ කඳවුරු" සහ "රතු හමුදාවේ සන්නද්ධ භටයින්" යන පොත්වල වැඩියෙන්ම අලෙවි වන කතුවරයාගේ නව පොතක්. මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධයේදී සෝවියට් ටැංකි හමුදාවන් නිර්මාණය කිරීම සහ සටන් භාවිතය පිළිබඳ ඉතිහාසය පිළිබඳ පළමු අධ්‍යයනය.

ඔවුන් 1942 පළමු අසාර්ථකත්වයන් සහ පරාජයන් වල සිට 1945 ජයග්‍රහණය දක්වා දිගු හා දුෂ්කර ගමනක් ගියහ. යුද්ධයේ දෙවන භාගයේ සියලුම ප්‍රධාන සටන් වලදී - කර්ස්ක් බල්ජ් සහ ඩිනිපර් සඳහා වූ සටන, බෙලාරුසියානු, යසෝ-කිෂිනෙව්, විස්ටුල-ඕඩර්, බර්ලින් සහ වෙනත් උපායමාර්ගික ප්‍රහාරක මෙහෙයුම් වලදී ඔවුන් කැපී පෙනුණි. තලා දැමීමේ බලය සහ අතිවිශිෂ්ට සංචලතාව ඇති මුර ටැංකි හමුදාවන් රතු හමුදාවේ ප්‍රභූ පැලැන්තිය බවට පත් වූ අතර කලින් පරාජය කළ නොහැකි වූ වෙර්මාච්ට් හි පිටුපස බිඳ දැමූ “රුසියානු විලාසිතාවේ බ්ලිට්ස්ක්‍රීග්ස්” හි ප්‍රධාන ප්‍රහාරක බලවේගය බවට පත්විය.

Lvov-Sandomierz ප්‍රහාරක මෙහෙයුමේදී, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ පරිච්ඡේදයේ සාකච්ඡා කරන ලද සූදානම, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භටයින්ට තීරණාත්මක භූමිකාවන්ගෙන් එකක් පවරන ලදී. 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ අණ දෙන නිලධාරියාගේ සැලැස්මට අනුව, සෝවියට් සංගමයේ මාෂල් අයි.එස්. කොනෙව්ට දිශාවන් දෙකකින් පහර දීමට නියමිතව තිබුණි - රාව-රුසියානු සහ එල්වොව්හි. 3 වන ආරක්ෂකයින්, 13 වන හමුදාවන්, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව සහ ජෙනරාල් වීකේගේ අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම රාව-රුසියානු දිශාවට ඉදිරියට යාමට නියමිතව තිබුණි. බරනොව්. 60 වන සහ 38 වන හමුදාවන්, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකිය, 4 වන යුද ටැංකි හමුදාව සහ ජෙනරල් S.V.ගේ අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම Lvov වෙත ඉදිරියට ගියහ. සොකොලොව්.

අංක 00596/239 / op මාර්ෂල් අයි.එස්. 1944 ජූලි 7 වන දින කොනෙව්, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව 60 වන හමුදා කලාපයේ මෙහෙයුමේ පළමු දිනයේදී Zolochiv, Firleiuvka, Busk, Kamenka Strumilova, Zholkev, Yanov දිශාවට ඉදිරි ගමනට හඳුන්වා දීමට සැලසුම් කර තිබුණි. Lvov සතුරු කණ්ඩායම් පරාජය කිරීමට. ඇය, උතුරු සහ වයඹ දෙසින් Lvov මඟහැර, ප්‍රහාරය වර්ධනය කරමින්, සතුරා නගරයෙන් වයඹ දෙසට ඉවත් වීම වැළැක්විය යුතු අතර, මෙහෙයුමේ සිව්වන දිනයේදී, Krekhuv, Yanov, Yamelna, Mokrotyn, Zholkev ප්‍රදේශය අල්ලා ගත යුතුය. යාවෝරොව් සහ ගඟ හරහා හරස් මාර්ග අල්ලා ගැනීමට ශක්තිමත් ඉදිරි කඳවුරුවලට නියෝග කරන ලදී. යාරොස්ලාව් කලාපයේ සහ ගිනිකොන දෙසින් සූර්යයා. Kholoyuva ප්‍රදේශයේදී, 13 වන හමුදාව සමඟ, Rava-Russkaya ප්‍රදේශයේ - 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව සහ ජෙනරාල් Sokolov ගේ අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම සමඟ, සහ Velkopol, Sukhovol ප්‍රදේශයේ - 4 වන හමුදාව සමඟ සටන් අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට අවශ්‍ය විය. ටැංකි හමුදාව.

පසුව, පාබල හමුදාව සතුරාගේ සමස්ත උපායශීලී ආරක්ෂක කලාපය ජයගෙන Podgortse, Sasov, Strutyn, Plugow යන රේඛාවට ළඟා වූ පසු, මෙහෙයුමේ දෙවන දිනයේදී 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව ඉදිරි ගමනට හඳුන්වා දීමට මාෂල් කොනෙව් තීරණය කළේය. මෙහෙයුමේ දෙවන දිනය අවසන් වන විට, Kamianka-Strumilova, Dzibulki, Remenov, Zhultanets යන ප්‍රදේශයට යාමට ඔවුන්ට නියෝග කරන ලදී. 60 වන සහ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවන්ට සහාය වීම සඳහා, 1 වන ආරක්ෂක ප්‍රහාරය සහ 5 වන ප්‍රහාරක ගුවන් සේවා බලකාය වෙන් කරන ලදී. මෙහෙයුමේ සැලැස්ම සැඟවීමට සහ ඉදිරිපස ආකෘතීන් නැවත සමූහගත කිරීම සඳහා, මාර්ෂල් කොනෙව්ගේ උපදෙස් මත මූලස්ථානය මෙහෙයුම් සැඟවීම සඳහා සැලැස්මක් සකස් කළේය. ඔවුන් පෙරමුණේ වම් පැත්තේ ටැංකි හමුදාවන් දෙකක සහ ටැංකි බලකායක සාන්ද්‍රණය අනුකරණය කළ යුතුව තිබුණි.

මෙහෙයුම සඳහා සූදානම් වීමේදී, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියා ඒකක සහ සංයුතිවල අණ දෙන නිලධාරීන් සමඟ වැලි පෙට්ටියක් මත අභ්‍යාස පැවැත්වීය. “P.S හි ඉදිරි කාර්යය අහිමි වීම. Rybalko ඉහළ සුදුසුකම් ලත්, - මාර්ෂල් I.S. කොනෙව්, - කාරණය පිළිබඳ දැනුමක් ඇතිව, හමුදාව විසින් සටන් මෙහෙයුම් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී ඇතිවිය හැකි අවස්ථා සහ දුෂ්කරතා ගණනාවක් සඳහා සපයයි. ඒ අතරම, ටැංකි භටයින්ගේ ප්‍රතිසංස්කරණය, අළුත්වැඩියා කිරීම සහ සටන් පෝෂණය පිළිබඳ සේවය සංවිධානය කිරීම කෙරෙහි ඔහු අවධානය යොමු කළේය. මෙම හෝ එම බළකායට හෝ බලකායට පවරා ඇති කාර්යයන්හි පසුබිමට එරෙහිව මේ සියල්ල විශ්ලේෂණය කරන ලදී. බළකාය හෝ බළකාය ඉදිරි ගමනට පිවිසි ප්‍රදේශයේ ගුවන් සේවා, කාලතුවක්කු සහ ඇත්ත වශයෙන්ම හමුදාව සමඟ අන්තර්ක්‍රියා සංවිධානය කිරීම කෙරෙහි විශේෂ අවධානය යොමු විය.

ජෙනරාල් රිබල්කෝගේ තීරණය අනුව, හමුදා භට පිරිස් පිහිටුවීම තල දෙකකින් විය: පළමුවැන්න - 7 වන ආරක්ෂක ටැංකිය සහ 9 වන යාන්ත්‍රික බළකාය, දෙවනුව - 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකාය. 91 වන වෙනම ටැංකි බළකාය හමුදාපතිවරයාගේ රක්ෂිතයට වෙන් කරන ලදී. සතුරාගේ ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දැමීමේ කාලය සඳහා, ඉදිරිපස අණදෙන නිලධාරියාගේ උපදෙස් පරිදි, 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ 29 වන බර ටැංකි රෙජිමේන්තුව සහ 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ ටැංකි බලඇණිය 28 වන රයිෆල් බළකාය වෙත මාරු කරන ලදී. NPP ටැංකි ලෙස භාවිතා කිරීම සඳහා 60 වන හමුදාව. ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දැමූ පසු ඔවුන් නැවත සේනාංකයට පැමිණියහ. ගඟේ බටහිර ඉවුරේ ඉදිරි ගමනට පිවිසීම සඳහා ආරම්භක ස්ථානය. කාලතුවක්කු සකස් කිරීමේදී හමුදාවේ පළමු පෙළේ භට පිරිස් සෙරෙට් අල්ලා ගැනීමට නියමිතව තිබුණි.

මෙහෙයුම ආරම්භ වන විට, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භට පිරිස් ද්‍රව්‍ය හා පිරිස් වලින් අඩු කාර්ය මණ්ඩලයක් නොමැති අතර දැඩි ලෙස සටන් පුහුණුවීම්වල නිරත විය. හමුදාවට 10 වැනි යුද ටැංකි නාශක කාලතුවක්කු බළකාය, 16 වැනි ස්වයංක්‍රීය කාලතුවක්කු බළකාය, 33 වැනි කාලතුවක්කු කාලතුවක්කු බළකායේ එක් අංශයක් සහ 1251 වැනි කාලතුවක්කු කාලතුවක්කු රෙජිමේන්තුවේ එක් අංශයක් ඇතුළත් විය. 1944 ජූලි 1 වන දින හමුදාවේ සටන් සංයුතිය වගුව අංක 33 හි ඉදිරිපත් කර ඇත.

වගුව අංක 33

ජූලි 15 වන විට, හමුදාව මිනිසුන් 41,862 ක්, ක්ෂේත්‍ර 222 ක්, ටැංකි නාශක 39 ක් සහ ගුවන් යානා නාශක තුවක්කු 80 ක්, මෝටාර් 271 ක්, රොකට් ලෝන්චර් 72 ක්, ටැංකි 379 ක් සහ ස්වයංක්‍රීයව ධාවනය වන තුවක්කු 119 කින් සමන්විත වූ අතර ටී-34 සහ 42 IS 323 ද ඇතුළත් ය. -122s. පැමිණි ටැංකි සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු කාර්ය මණ්ඩලයේ පුහුණුව අඩු වූ අතර, ද්‍රව්‍යමය කොටස අධ්‍යයනය කිරීම, නඩත්තු කිරීම සහ රළු භූමි හරහා සටන් වාහන ධාවනය කිරීම සඳහා අමතර පන්ති සංවිධානය කිරීම අවශ්‍ය විය. හමුදාවේ දුර්වලකම තමයි වාහන ලබාදීම. විවිධ වර්ගවල වාහන 6575 න් ගමන් කරමින් සිටියේ 3969 ක් පමණි.මෙමගින් පාබල හමුදාවට ප්‍රවාහන පහසුකම් සම්පූර්ණයෙන් ලබා දීමට නොහැකි විය. එබැවින්, මෝටර් රථ රයිෆල් ඒකක පුහුණු කිරීම සඳහා විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන ලෙස ජෙනරාල් Rybalko නියෝග කළේය. උපායශීලී අභ්‍යාසවලදී, යාන්ත්‍රික බලසේනා සහ යතුරුපැදි රයිෆල් බලඇණි සීමිත කාලයක් තුළ කිලෝමීටර් 25-, 40- සහ 50-ක් ගමන් කිරීමේ හැකියාව පරීක්ෂා කරන ලදී (කි.මී. 25 - පැය 4, 40 - පැය 6, කිලෝමීටර 50 - පැය 8) .

ප්‍රහාරක මෙහෙයුම් සිදු කිරීම සඳහා ප්‍රධාන සැපයුම් වර්ග සමඟ හමුදාවට සැපයීම ප්‍රමාණවත් විය. ඩීසල් ඉන්ධන තොග ඉන්ධන පිරවුම්හල් 4 ක්, පෙට්‍රල් - ඉන්ධන පිරවුම්හල් 3.3 ක්, පතොරම් - සාමාන්‍යයෙන් පතොරම් 3 කට වඩා, ආහාර - දෛනික සලාක 20 කට වඩා වැඩි විය.

3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ ඉදිරි ප්‍රහාරයේ කලාපයේ, 349 වන සහ 357 වන පාබල සේනාංක ආරක්ෂා කරමින් සිටි අතර, ඉදිරිපස මූලස්ථානයේ ඇස්තමේන්තු වලට අනුව, සක්‍රීය බයිනෙත්තු 6,000 බැගින් තිබුණි. සෑම අංශයක්ම කිලෝමීටර් 20 ක් පමණ පළල ආරක්ෂක අංශයක් අත්පත් කරගෙන ඇත. Sasov, Zolochev ප්රදේශයේ, 8 වන Panzer අංශය රක්ෂිතයේ, ටැංකි 120 ක් පමණ සහ ස්වයංක්රිය තුවක්කු වලින් සමන්විත විය. Zolochev, Krasnoye ප්රදේශයේ 14 වන SS අංශයේ "Galicia" පැමිණීම පිළිබඳ තොරතුරු තිබුණි.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භටයින්ගේ ඉදිරි ගමන ප්‍රමාද කිරීමට උත්සාහ කරන සතුරා, මංතීරු තුනකින් සමන්විත සංවර්ධිත ආරක්ෂක පද්ධතියක් නිර්මාණය කළේය. පළමු තීරුවට අඛණ්ඩ අගල් පද්ධතියක් ඇතුළත් වූ අතර සමහර ප්‍රදේශවලට පේළි 3-4 දක්වා ළඟා විය. පළමු අගල, මීටර් 50-200 ඉදිරියෙන් ඇති කොටස් ගණනාවක, ප්‍රධාන අගලට සන්නිවේදන මාර්ග සහිත සම්පූර්ණ පැතිකඩ අගල් තිබූ සටන් ආරක්ෂකයින්ගේ ස්ථාන තිබුණි. පළමු පේළියේ අගල් දෙවන පේළිය සමඟ සන්නිවේදන මාර්ග මගින් සම්බන්ධ විය. දෙවන අගල් පේළිය පළමු සිට මීටර් 200-300 ක් දුරින් දිව ගිය අතර තුන්වන පේළිය - කිලෝමීටර 1.5-2 කි. දෙවන ආරක්ෂක පේළිය ඉදිරි පෙළේ සිට කිලෝමීටර 6-10 ක් ගැඹුරින් සන්නද්ධ විය. එය සම්පූර්ණ පැතිකඩක අඛණ්ඩ අගලක් විය. මීට අමතරව, Povoch, Sasov, Dembica, Zolochev ගොවිපලවල් දිගේ ඉදිරිපස රේඛාවේ සිට කිලෝමීටර 30-40 ක් දුරින් දෙවන පසුපස ආරක්ෂක රේඛාවක් සහ ගංගාව දිගේ තුන්වන රේඛාවක් තිබීම පිළිබඳ තොරතුරු තිබේ. Western Bug, Red, r. පෙල්ටෙව්.

සතුරු කණ්ඩායම් පිළිබඳ නිරන්තර අධ්‍යයනය තිබියදීත්, ප්‍රහාරයේ ආරම්භය වන විට, ගිනි නිවන පද්ධතිය සම්පූර්ණයෙන් විවෘත කිරීමට සහ එල්වොව් දිශාවට ටැංකි බෙදීම් ඇතුළුව එහි සංචිත යෙදවීමට ඉදිරිපස අණ අසමත් විය.

ජූලි 12 වන දින සවස රාව-රුසියානු දිශාවට ඔත්තු බැලීම සිදු කරන ලදී. හමුදා මුරපොලවල් ඉදිරියෙන් තබමින් සතුරා තම හමුදා ඉවත් කර ගැනීමට පටන් ගත් බව ඇය තහවුරු කළාය. මේ සම්බන්ධයෙන්, 3 වන ආරක්ෂකයින් සහ 13 වන හමුදාවන්ගේ ප්‍රධාන ප්‍රහාරයේ දිශාවට පිහිටා ඇති සේනාංකවල ඉදිරි බලඇණි සමඟ වහාම ප්‍රහාරයක් ආරම්භ කිරීමට මාෂල් කොනෙව් තීරණය කළේය. වැඩි කල් නොගොස් ඔවුන් ප්‍රධාන ආරක්ෂක වළල්ල අභිබවා කිලෝමීටර 8-12ක් ඉදිරියට ගියහ.

Lvov දිශාවට, ඉදිරි ගමන වඩාත් ආතති සහගත තත්වයක් තුළ සිදු විය. ජුලි 14 වන දින, කාලතුවක්කු සකස් කිරීම සහ දැවැන්ත ගුවන් ප්‍රහාර වලින් පැය එකහමාරකට පසුව, 60 වන සහ 38 වන හමුදාවන්ගේ ප්‍රධාන හමුදා ප්‍රහාරයක් දියත් කළහ. නමුත් දවස අවසන් වන විට, ඔවුන් ඉදිරියට ගියේ කිලෝමීටර් 3-8 ක් පමණි, ටැංකි බෙදීම් දෙකකින් සමන්විත සතුරා විසින් සටනට හඳුන්වා දුන් මෙහෙයුම් සංචිතවල ප්‍රහාර අඛණ්ඩව මැඩපැවැත්වීම. 60 වන හමුදාවේ භටයින්ට සහාය වීම සඳහා, ජෙනරාල් රිබල්කෝ පළමු තලයේ බලකායේ බලසේනා දෙකක් සටනට ගෙන ඒමට තීරණය කළේය.

ජූලි 15 වන දින උදෑසන කාලතුවක්කු සකස් කිරීම සිදු කරන ලදී. ඒ අතරම, 2 වන ගුවන් හමුදාවේ ගුවන් හමුදාව සතුරාට එරෙහිව ගුවන් ප්‍රහාරයක් දියත් කළේය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔහුගේ ටැංකි අංශයට සැලකිය යුතු පාඩුවක් සිදු වූ අතර අණ සහ පාලනය අසංවිධානාත්මක විය. පැය 0830 ට, 9 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ 69 වන යාන්ත්‍රික බළකාය, 15 සහ 28 රයිෆල් බළකායේ ඒකක සමඟ එක්ව පෙරපෙල්නිකි ප්‍රදේශයේදී සතුරාට පහර දුන්නේය. 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ 56 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය, 28 වන රයිෆල් බලකායේ ඒකක සමඟ ගුකලොව්ට්සේ ප්‍රදේශයේ සටනට අවතීර්ණ විය. ජූලි 15 වන දින දවස අවසන් වන විට, 60 වන සහ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවන්ගේ භට පිරිස් කිලෝමීටර 18 ක් ගැඹුරට සතුරු ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දමා කිලෝමීටර් 4-6 ක් පළල ඊනියා කොල්ටොව්ස්කි (කොල්ටව්ස්කි) කොරිඩෝව සාදයි. බටහිර බග් සහ සොලොචුව්කා ගංගා අතර කොල්ටෝවෝ සහ ට්‍රොස්ට්සනෙට්ස් මාලා අතර වයඹ දෙසින් කිලෝමීටර 20 ක් පමණ විහිදුණු මෙම පටු භූමි තීරුව එකම එක, ඉතා අපහසුවෙන්, එල්වොව් දිශාවට සතුරු ආරක්ෂක වළක් සාදා ඇත. . දෙපැත්තෙන්ම, එය කාලතුවක්කු, මෝටාර් සහ මැෂින් තුවක්කු වෙඩි තැබීමෙන් පවා වෙඩි තබා ඇත. ඊට අමතරව, සතුරා කොල්ටොව් කොරිඩෝව අභිසාරී දිශාවන්හි පහරවල් කපා දැමීමට උත්සාහ කළේය.

මාෂල් කොනෙව් දුෂ්කර ගැටලුවකට මුහුණ දුන්නේය: පටු කොරිඩෝවක් හරහා ටැංකි හමුදාවක් හඳුන්වා දීම හෝ එය පුළුල් කිරීමේ අරගලය දිගටම කරගෙන යාම. දෙවැන්න වටිනා කාලය අහිමි වීමට හේතු විය - සතුරු විධානයට මෙම අංශයට අමතර සංචිත ගෙන ඒම සහ ඉදිරි හමුදා ප්‍රහාරය කඩාකප්පල් කළ හැකිය. තත්වය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක තක්සේරුවකින් පසුව, පෙරමුණේ අණ දෙන නිලධාරියා 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ ප්‍රධාන හමුදාවන් සාර්ථකත්වයේ කලාපයේ සටනට යොමු කිරීමට තීරණය කළේය. ජූලි 16 වන දින උදෑසන, ඉදිරි කඳවුරු අනුගමනය කරමින්, ඔවුන් එක් මාර්ගයක් ඔස්සේ ඉදිරියට යාමට පටන් ගත්හ. ඔවුන්ගේ දියුණුව සහතික කිරීම සඳහා ගුවන් හමුදා හයක් වෙන් කරන ලදී.

ජූලි 17 වන දින උදෑසන වන විට 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භට පිරිස් ගඟට ළඟා විය. Zlochuvka සහ එහි බටහිර වෙරළට එගොඩ විය. සතුරාගෙන් තවදුරටත් සංවිධානාත්මක ප්‍රතිරෝධයකට මුහුණ නොදී, 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ අත්තිකාරම් කඳවුර කුට්කොෂ් අල්ලාගෙන, එල්වොව්-බ්‍රෝඩි දුම්රිය මාර්ගය කපා ගත්තේය. 9 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ අත්තිකාරම් කඳවුර Krasnoy අල්ලා ගන්නා ලදී. පසුදා උදෑසන ගඟ හරහා එගොඩ වීම ආරම්භ විය. පෙල්ටෙව්. 9 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ 71 වන යාන්ත්‍රික බළකාය, මුරණ්ඩු සටනකින් පසු බස්ක් අල්ලා ගත්හ. එහි අත්තිකාරම් භට කණ්ඩායම, ඊසාන දෙසින් ඉදිරියට යමින්, ඩෙරෙව්ලියානි අල්ලා ගත් අතර, දවස අවසානයේදී ජෙනරාල් බරනොව්ගේ අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායමේ ඒකක ළඟා වූ අතර, සතුරාගේ බ්‍රෝඩ් කණ්ඩායම වටා වටලෑම වසා දැමීය. ජූලි 19 වන දින, 60 වන හමුදාවේ රයිෆල් ඒකක කොල්ටව් අල්ලා ගත් අතර, කොරිඩෝවේ ගෙලෙහි ඉදිරි ගමනේ දොරටු වැසීමට සතුරු උත්සාහයන් ඉවත් කළේය.

වටලෑම වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන සතුරා, ජූලි 17 වන දින උදෑසන ප්‍රතිප්‍රහාර දියත් කළේ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ ඉදිරි ගමන තුරන් කිරීම සහ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ සන්නිවේදනයට බාධා කිරීම සඳහා ය. මෙම දුෂ්කර තත්වය තුළ, මාර්ෂල් කොනෙව්, තවත් 4 වන පැන්සර් හමුදාවක් ඉදිරි ගමනේ පටු බෙල්ල හරහා සටනට ගෙන ඒමට තීරණය කළේය. ප්‍රහාර දෙකක්, බෝම්බ හෙලන යානා දෙකක් සහ ප්‍රහාරක ගුවන් බළකා දෙකක් ක්‍රියා කිරීමෙන් එහි ඇතුල්වීම සහතික විය. ඉදිරි ගමනේ ව්‍යාප්තිය 106 වන රයිෆල් සහ 4 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායට පවරා ඇත. 31 වන පැන්සර් බලකාය ද මෙහි යොදවා තිබුණි.

ජූලි 17 සහ 18 දිනවල 4 වන පැන්සර් හමුදාවේ සංයුති කොල්ටොව් කොරිඩෝව හරහා ගමන් කළේය. කොරිඩෝව පැවැත්වීම සඳහා ගන්නා ලද කාලෝචිත ක්‍රියාමාර්ග පසුව බ්‍රෝඩි අසල වට කර තිබූ ඔවුන්ගේ හමුදා මුදා හැරීමට සතුරා දැරූ උත්සාහයන් මැඩපැවැත්වීම සඳහා තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.

පටු කොරිඩෝවක් හරහා යුද ටැංකි හමුදාවන් දෙකක් හඳුන්වාදීම, ඇත්ත වශයෙන්ම, ධෛර්යය, අවදානම, අධිෂ්ඨානය, නොනැමෙන කැමැත්ත සහ ඉදිරිපස අණ දෙන නිලධාරියාගේ නිර්මාණාත්මක ප්‍රවේශය පිළිබඳ දර්ශකයකි. ඒ අතරම, වර්තමාන දුෂ්කර තත්වය තුළ, කොරිඩෝවේ දෙපස ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සන්නද්ධ ආකෘතීන්ගෙන් අඩක් (31 වන ටැංකිය, 4 වන ආරක්ෂක ටැංකිය සහ 6 වන ආරක්ෂක යාන්ත්‍රික බලකාය) භාවිතා කිරීමට සිදු වූ බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. වර්ෂාවෙන් සේදී ගිය වනාන්තර මාර්ගයක් ඔස්සේ භට පිරිස් අඛණ්ඩ තීරුවක ගමන් කළහ. ඊට අමතරව, ටැංකි හමුදාවන් දෙකම ඇත්ත වශයෙන්ම පරතරය තුළට හඳුන්වා නොදුන් නමුත්, එම මාර්ගයේම පටු පරතරයක් හරහා "තල්ලු" කරන ලද අතර, ඔවුන්ගේ ඇතුල්වීම ප්රමාද විය.

ඒ අතරම, හැකි ඉක්මනින් Lvov වෙත ළඟා වීමේ අරමුණින් යුධ ටැංකි හමුදාවන් දෙකක් අඛණ්ඩව සටනට හඳුන්වා දීම මෙහෙයුමේ ආරම්භයේ දී ලබාගත් උපායික සාර්ථකත්වය මෙහෙයුම් සාර්ථකත්වයක් බවට පත් කිරීමට හැකි විය. 3 වන ආරක්ෂක ටැංකියේ සහ 13 වන හමුදාවේ භට පිරිස් නගරයේ සිට කිලෝමීටර් 20-30 ක් දුරින් සිටි අතර 4 වන ටැංකි හමුදාවේ 10 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකාය ඔල්ෂානිට්සි ප්‍රදේශයට (Lvov සිට කිලෝමීටර 40 ක් නැගෙනහිරින්) ළඟා විය. ඉදිරි අණදෙන නිලධාරියා, සාර්ථකත්වය වර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කරමින්, පහත නියෝගය ලබා දුන්නේය:

"එක. 3 වන පැන්සර් හි අණදෙන නිලධාරියා 20.7 ට පෙර 20.7 ට නොපමාව උතුරින් සහ වයඹ දෙසින් වටරවුම උපාමාරුවක් මගින් Lvov අල්ලා ගැනීමට. මම ජෙනරාල් බරනොව්ගේ කණ්ඩායමට ෂොල්කෙව් අල්ලා ගන්නා ලෙස අණ කරමි.

2. 4 වන පැන්සර් හි අණදෙන නිලධාරියා දකුණේ සිට Lvov වටා වේගවත් පහරක් එල්ල කරමින්, 3 වන Panzer සමඟ සහයෝගයෙන් Lvov අල්ලා ගන්න. Przemyshlyany, Mikolayuv හි දිශාවන්ගෙන් දකුණේ සිට මෙහෙයුම සහතික කරන්න. සතුරා තුරන් කරන තුරු 93 බලසේනාව කොල්ටව් ප්‍රදේශයේ තබන්න. .

මෙයට අනුකූලව, ජූලි 19 වන දින රාත්‍රී 11 ට, ජෙනරාල් රිබල්කෝ 7 වන ආරක්ෂක ටැංකියේ සහ 9 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ ඒකකවලට වහාම නිරිත දෙසට හැරී Lvov දෙසට ප්‍රහාරයක් දියත් කරන ලෙස නියෝග කළේය. කෙසේ වෙතත්, දුෂ්කර කාලගුණික තත්ත්වයන් ප්‍රහාරය සඳහා ඉක්මනින් ඔවුන්ගේ ආරම්භක ස්ථානය ගැනීමට බලකායට ඉඩ දුන්නේ නැත. සතුරු ගුවන් යානා, ප්‍රායෝගිකව දඬුවම් විරහිතව, පතොරම් සහ ඉන්ධන සමඟ මෝටර් රථවලට බෝම්බ හෙලූ අතර, යන්තම් මඩ හරහා බඩගා ගියේය. එමනිසා, බලකායට ප්‍රහාරයට යාමට හැකි වූයේ ජූලි 20 උදේ පමණි.

මාර්ෂල් කොනෙව් උතුරේ සිට හදිසි ප්‍රහාරයකින් එල්වොව් අල්ලා ගැනීමේ දුෂ්කරතා කලින් දුටුවේය. එමනිසා, ජූලි 20 වන දින සවස 4 ට ඔහු 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියාට මෙසේ නියෝග කළේය: "උතුරෙන් සහ ඊසාන දෙසින් එල්වොව්ට පහර දෙන විට ඔබට දැඩි ප්‍රතිරෝධයක් ඇති වුවහොත්, බටහිරින් ගැඹුරින් එල්වෝව් මඟහරින්න." 4 වන පැන්සර් හමුදාව දකුණේ සිට නගරය වටා පහර දීමට නියමිතව තිබූ අතර 60 වන සහ 38 වන හමුදාවන්ගේ භට පිරිස් නැගෙනහිරින් Lvov වෙත පහර දීමට නියමිතව තිබුණි.

සියලු උත්සාහයන් නොතකා, ජූලි 20 වන දින, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භට පිරිස් Lvov අල්ලා ගැනීමට අසමත් විය. මාෂල් කොනෙව්, මෙය සිහිපත් කරමින්, Lvov ඉදිරිපිට ප්රදේශය තක්සේරු කිරීමේදී අණ දෙන නිලධාරියා වැරැද්දක් කළ බවත්, නගරයට ඇති ප්රවේශයන් නිසි ලෙස සැලකිල්ලට නොගත් බවත් සඳහන් කළේය. හැකි ඉක්මනින් Lvov රැගෙන යාමේ උත්සාහයක් ලෙස, ජෙනරාල් Rybalko Krasnoe-Lvov මාර්ගය ඔස්සේ කෙලින්ම නගරයට තම හමුදා ගෙන ගොස් Lvov සිට ඊසාන දෙසින් පිහිටි පීට් වගුරු බිමකට දිව ගියේය. ටැංකි භටයින්ට ක්‍රියාත්මක වීමට අපහසුම ස්ථානය එය විය. මේ අතර, ජූලි 20 වන දින ඉදිරිපස අනුපිළිවෙලෙහි, එය ඇඟවුම් කර ඇත: බටහිරින් ගැඹුරින් Lvov මඟ හැරීම. "Lvov හි ගැඹුරු හැරවුම් මාර්ගයක් වෙනුවට, නගරයෙන් පිටත පාස් සඳහා දිග්ගැස්සුනු සටන් වලට සම්බන්ධ වූ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ ක්‍රියාවන් ගැන මම ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි" යනුවෙන් කොනෙව් ලියයි. - මම ඇගේ වේගවත් විසි කිරීම සඳහා විශේෂ වැදගත්කමක් ලබා දුන්නා. එහෙත්, අවාසනාවකට, පී.එස්. පළපුරුදු හමුදාපතිවරයකු වූ රිබල්කෝ, ඔහුගේ මෙහෙයුම් තීරණවල කල්පනාකාරී බව සැමවිටම කැපී පෙනේ, මෙවර Lvov අසල ඉතා අපහසු භූමියක දැඩි සටන්වලට සම්බන්ධ වූ අතර, ඔහු නගරය වටා හමුදාව මෙහෙයවීම සඳහා වාසිදායක තත්ත්වය භාවිතා කළේ නැත. වයඹ සහ බටහිර.

නමුත් 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ මූලස්ථානය වත්මන් තත්වය තක්සේරු කළේ කෙසේද? "Lvov-Przemysl මෙහෙයුමේ 14.7 සිට 28.7.44 දක්වා 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ සටන් මෙහෙයුම් පිළිබඳ වාර්තාව" සඳහන් කළේ:

“මේ වන විටත් 19.7 සවස, අණ දෙන නිලධාරියාට පැහැදිලි වූයේ ඊසාන දෙසින් එල්වොව් වෙත හදිසි ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමේ හැකියාව සහ නගරය අල්ලා ගැනීමේ හැකියාව ගිලිහී ගිය බවයි. ඉතිරිව තිබුණේ එක් බලාපොරොත්තුවක් පමණි - සතුරාට තවමත් විශාල සංචිතයක් Lvov වෙත ඇද ගැනීමට නොහැකි වූ අතර ඔහුගේ කුඩා බලකොටුව අපගේ පහරින් පරාජය කළ හැකිය. Lvov ට එරෙහි මෙහෙයුමේදී, දුර්ලභ නඩුවක් ඉදිරිපත් විය - ගමනේ හදිසි ප්‍රහාරයක් සමඟ, මාර්ගයේ සිටින සතුරාගේ කුඩා කණ්ඩායම් පොඩි කර, ඉක්මනින් හමුදාවන් සමඟ ටැංකි සමඟ නගරයට කඩා වැදී, සංවිධානය කිරීමට කාලය නොමැති බලකොටුව විසුරුවා හරින්න. නගරය ආරක්ෂා කිරීම සහ බටහිර යුක්රේනයේ මෙම විශාලතම මධ්යස්ථානය ඉක්මනින් අල්ලා ගැනීම; ජූලි 17 සහ 18 යන දිනවල 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවට මෙය බෙහෙවින් හැකි විය, එය දැනටමත් ජූලි 19 වන දින කිරීමට අපහසු වූ අතර පසුව එය කළ නොහැකි විය. 19.00 20.7 වන විට සතුරා Lvov නගරය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා දැනටමත් පහර දී ඇති නමුත් තවමත් තරමක් සටන් කිරීමට සූදානම් භට පිරිස් (20 වන මෝටර් රථ අංශය, 16 වන ටැංකි අංශය, 340 වන පාබල සේනාංකයේ ඉතිරිව ඇති හමුදාවන්ගෙන් කොටසක්) ලෙස ඉදිරියට ගියේය. නැවුම් 101 වන කඳුකර රයිෆල් අංශයේ පිටුපස සිට, 68 වන සහ 168 වන පාබල සේනාංක සහ විශේෂ. Lvov නගරයේ බලකොටුවේ කොටසක් සහ ආරක්ෂාව සඳහා පහසු අත්පත් කරගත් රේඛා සහ බලකොටු. ඊට අමතරව, සතුරා දකුණු Lvov අංශයෙන් හැකි සෑම දෙයක්ම ඉවත් කර එය Lvov හි උතුරට මාරු කළ අතර, මෙතැන් සිට විශාල තර්ජනයක් දැනේ. .

සම්පූර්ණ ගුවන් ආධිපත්‍යය ඇති සතුරු ගුවන් සේවයේ ක්‍රියාවන් හමුදා භටයින්ගේ ප්‍රහාරයට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට තරමක් වැදගත් සාධකයක් ලෙස තක්සේරු කරන ලදී.

3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ බළකාය උතුරේ සිට එල්වොව් වෙත කඩා වැදීමට අසාර්ථක උත්සාහයක් ගත් අතර, 60 වන හමුදාවේ භට පිරිස් 91 වන වෙනම ටැංකි සහ 16 වන ස්වයංක්‍රීය කාලතුවක්කු බලකායේ සහභාගීත්වයෙන් සතුරාගේ බ්‍රෝඩ් පරාජය කිරීම සම්පූර්ණ කළහ. කණ්ඩායම ජූලි 22 දහවල් වන විට.

ජූලි 22 රාත්‍රියේ, 4 වන පැන්සර් හමුදාවේ භට පිරිස් Lvov වෙත ප්‍රහාරයක් දියත් කළහ. සවස් වරුවේ, මාෂල් කොනෙව් තම නියෝජිතයා 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ මූලස්ථානයට පහත නියෝගය සමඟ යවා ඇත:

“1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව ඔලෙෂිට්සේ, ලියුබචෙව් අල්ලාගෙන යාරොස්ලාව් වෙත වේගයෙන් ඉදිරියට යමින් සිටින අතර, එය සතුරාගේ එල්වොව් කණ්ඩායම සහ එහි පරාජය පිළිබඳ ගැඹුරු ආවරණයක් සඳහා වාසිදායක තත්වයක් නිර්මාණය කරයි. මම ඇණවුම් කරන්නේ:

පළමුවන. Lvov එරෙහිව වසන් කරන්න.

දෙවැනි. හමුදාවේ ප්‍රධාන හමුදාවන් යවොරොව්, මොස්ටිස්කා, සුඩෝවායා චෙරි ප්‍රදේශයට වේගයෙන් ළඟා වීමේ කර්තව්‍යය ඇති, එල්වොව් ගැඹුරින් මඟ හැරිය යුතු අතර, බටහිරට එල්වොව් සතුරු කණ්ඩායම්වල ගැලවීමේ මාර්ග කපා හැරිය යුතුය. උතුරේ සිට යානොව්ස්කි වනාන්තර ප්රදේශය මඟහරින්න. 31 වන TC - තරු ප්‍රදේශයේ සතුරු කණ්ඩායම් විනාශ කරන්න. සහ Nov Yarychev, Dziedziluw, සහ කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසුව, Dziedziluw, Nov. යාරිචෙව්" .

හමුදා භටයන්, ඉදිරි අණදෙන නිලධාරියාගේ නියෝගය අනුගමනය කරමින්, යානොව්ස්කි වනාන්තරය මඟ හැරීමේ අරමුණින් පා ගමනක් ආරම්භ කළහ. ජූලි 23 වන දින දවස අවසන් වන විට, 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය යාවෝරොව් ප්‍රදේශයට ළඟා වූ අතර, එක් බලකායක් මොස්ටිස්කා වෙත ද අනෙක ජැනොව් වෙත ද යවන ලදී. මෙම අවස්ථාවේදී, 6 වන ආරක්ෂක යාන්ත්‍රික බලකාය Lvov හි නිරිතදිග තදාසන්න ප්‍රදේශයට ළඟා වූ අතර එය ස්ට්‍රයිස්කෝ අධිවේගී මාර්ගයට බාධා කර දකුණට සහ නිරිත දෙසට සතුරාගේ පසුබැසීම කපා හැරියේය. ජූලි 24 වන දින උදෑසන වන විට, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකාය ප්‍රධාන හමුදාවන් සමඟ සුඩෝවායා චෙරි සහ එක් බලකායක් සමඟ ග්‍රුඩෙක්-යගෙලියොන්ස්කි අල්ලා ගත්හ. පස්වරු තුන වන විට 9 වැනි යාන්ත්‍රික බළකාය ප්‍රධාන හමුදා සමඟ යවෝරොව් ප්‍රදේශයට ඇතුළු විය.

“පළමු ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව” යන පරිච්ඡේදය සතුරාගේ Lvov කණ්ඩායම් පරාජය කිරීම සඳහා උත්තරීතර අණදෙන මූලස්ථානයේ උපදෙස්, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ මූලස්ථානය විසින් සැලසුම් සංවර්ධනය කිරීම සහ ඔවුන්ගේ හමුදා බේරා ගැනීමට සතුරාගේ ක්‍රියාමාර්ග සම්බන්ධ සියලු කරුණු විස්තර කරයි. Lvov කලාපයේ.

ස්ටැනිස්ලාව් කලාපයෙන් එහි යොදවා ඇති කොට්ඨාශ තුනක් සමඟ එල්වොව් අසල ක්‍රියාත්මක වූ කණ්ඩායම ශක්තිමත් කිරීමට සතුරා සමත් වූ බව මතක තබා ගන්න. ජුලි 20 වන දින ගොඩබිම් බලකායේ ඉහළ අණදෙන නිලධාරියාගේ ප්‍රධාන මාණ්ඩලික ප්‍රධානියා ලෙස පත් කරන ලද ජෙනරාල් ජී. ගුඩේරියන්, විස්ටුලා හි බටහිර ඉවුර දිගේ ආරක්ෂක පෙරමුණ යථා තත්වයට පත් කිරීමට දැඩි පියවර ගත්තේය. සංචිත මෙහි ගැඹුරින් සහ ඉදිරිපස අනෙකුත් අංශවලින් කඩිමුඩියේ ඉදිරියට ගෙන ගියේය.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ අණ දෙන නිලධාරියා සහ මූලස්ථානය විසින් සකස් කරන ලද සහ ජූලි 23 වන දින ස්ටාලින් වෙත ඉදිරිපත් කරන ලද සැලැස්මට අනුව, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව ගඟේ මුඛය අසල පිහිටි විස්ටුල වෙත ළඟා විය. විස්ලෝකා, එය තරණය කර උතුරෙන් ක්‍රැකෝව මඟහරින්න. කෙසේ වෙතත්, ජූලි 24 වන දින, ස්ටාලින් මෙම සැලැස්ම ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර, පළමුවෙන්ම ඉල්ලා සිටියේ සතුරාගේ Lvov කණ්ඩායම පරාජය කර ගඟෙන් ඔබ්බට පසුබැසීම වැළැක්වීමයි. සැන් හෝ සම්බීර් මත. 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව සහ 1 වන ආරක්ෂක අශ්වාරෝහක බලකාය බටහිරට එල්වොව් සතුරු කණ්ඩායම්වල ප්‍රධාන මාර්ග කපා හැරීම සඳහා යාරොස්ලාව්, ප්‍රෙස්මිස්ල් (පීෂෙමිස්ල්) ප්‍රදේශය අල්ලා ගැනීමට ඔහු නියෝග කළේය. 3 වන ආරක්ෂකයින් සහ 4 වන යුද ටැංකි හමුදාවන්ගේ පිහිටුවීම් වූයේ Lvov කණ්ඩායම පරාජය කර 60 වන හමුදාව සමඟ සහයෝගයෙන් Lvov නගරය අල්ලා ගැනීමයි. ඉදිරි දිනවලදී බටහිර දෙසට ප්‍රහාරය ගඟට ප්‍රවේශ වීමට සීමා කිරීමට නියෝග කරන ලදී. මෙම ගඟේ බටහිර ඉවුරේ හරස් මාර්ග සහ පාලම් හිස් අල්ලා ගැනීමත් සමඟ සැන්.

ස්ටාලින් ඉල්ලා සිටියේ ජුලි 26 වන දින Lvov අල්ලා ගැනීමෙන් පසු ඉදිරි ක්‍රියාමාර්ග සඳහා සැලැස්මක් ඔහුට ඉදිරිපත් කරන ලෙසයි. අපි 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ පරිච්ඡේදයේ එහි අන්තර්ගතය ගැන කතා කළෙමු. මෙහිදී අපි කියන්නේ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවට Zholyn, Pshevursk, Grodzinsko-Dolna ප්‍රදේශයේ සිට Stoberna, Sendzivush, Dombrow Tarnowska, Opatovets (Vistula ගඟේ), Miechuv දක්වා ප්‍රහාරයක් දියත් කරන ලෙසයි. , උතුරු සහ වයඹ දෙසින් ක්‍රැකෝව් මඟ හැරීම. මෙහෙයුමේ ආරම්භය ආසන්න වශයෙන් අගෝස්තු 3-5 වේ.

මෙම සියලු සැලසුම් සකස් කර පිරිපහදු කරමින් සිටියදී, ජූලි 24 වන දින මාෂල් කොනෙව් ඉල්ලා සිටියේ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව එහි ප්‍රධාන හමුදාවන් සමඟ මොස්ටිස්කා, සුඩෝවායා චෙරි, යවෝරොව් ප්‍රදේශයට ගොස් සතුරාගේ එල්වොව් කණ්ඩායම පරාජය කරන ලෙසයි. හමුදාවන්ගෙන් කොටසක් වූයේ Grudek-Jagelonsky, Lvov වෙත ඉදිරියට යාම සහ Lvov අල්ලා ගැනීම සඳහා 60 වන සහ 4 වන යුද ටැංකි හමුදාවන්ට සහාය වීමයි. පසුව, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භටයින්ට මෙඩික්, නිෂාන්කොවිට්සා අල්ලා ගැනීමටත්, සතුරාගේ ප්‍රෙස්මිස්ල් වෙත පසුබැසීම කපා දැමීමටත් නියෝග කරන ලදී. ජෙනරාල් රිබල්කෝගේ තීරණය අනුව, 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය බටහිර දිශාවට ඉදිරියට ගොස් Przemysl අල්ලා ගත යුතු විය. 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායට 60 වන සහ 4 වන ටැංකි හමුදාවේ භටයින්ට Lvov මුදා ගැනීම සඳහා සහාය වීමට නියෝග කරන ලදී. 9 වන යාන්ත්‍රික බළකායට සහ 91 වන වෙනම ටැංකි බළකායට නිරිත දෙසින් සතුරාගේ Lvov සමූහයේ ගැලවීමේ මාර්ග අවහිර කිරීම සඳහා දකුණු දිශාවට ඉදිරියට යාමේ කාර්යය භාර දෙන ලදී.

මේ වන විට, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවට උතුරින් ක්‍රියාත්මක වන 13 වන හමුදාවේ භට පිරිස් ගඟට ළඟා වෙමින් සිටියහ. සැන්. 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ පිහිටුවීම් යාරොස්ලාව්ට උතුරින් ගඟ තරණය කර යාරොස්ලාව්හි උතුරු මායිමේ සටන් කළ අතර ජෙනරාල් බරනොව්ගේ අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායම සැන් හරහා රැඩිම්නෝහිදී ගමන් කළේය.

ජූලි 25 වන දින 3 වන විට, 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ ඉදිරි කණ්ඩායම, ජෙනරාල් වී.වී. නොවිකොව් මොස්ටිස්කා - ප්‍රෙස්මිස්ල් අධිවේගී මාර්ගය ඔස්සේ ගඟට ගියේය. වයර්, සතුරා විසින් පුපුරුවා හරින ලද පාලම සහ ගංගා ඉවුරු කැණීම් කරන ලදී. එමනිසා, බළකායේ 56 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ ප්‍රධාන හමුදා, දකුණට මාරු වී, නෙග්‍රිබ්කා අසල වර් තරණය කර, දවස අවසානයේදී ප්‍රෙස්මිස්ල් හි ගිනිකොන දෙසින් ළඟා විය. කෙසේ වෙතත්, හදිසි ක්‍රියාව නැති වූ අතර නගරය චලනය කිරීමට නොහැකි විය. මේ සම්බන්ධයෙන්, ජෙනරාල් රිබල්කෝ පහත සඳහන් අන්තර්ගතයන් සමඟ සේනාංකාධිපති වෙත ලිපියක් යවා ඇත:

“ඔබට පුදුමය නැති වී ඇති බැවින් ඔබට ටැංකි සමඟ නගරය ගෙන යා නොහැක. පාබල සේනාව ඉහළට ගෙන ඒම අවශ්ය වේ. ඔත්තු බැලීම ප්‍රවේශමෙන් සිදු කරන්න, විශේෂයෙන් නගරය තුළ පිහිටා ඇති වඩාත්ම භයානක වෙඩි තැබීමේ ස්ථාන ප්‍රවේශමෙන් තීරණය කරන්න. ඔත්තු බැලීම සඳහා, නගරය හොඳින් දන්නා පක්ෂග්රාහී බාලදක්ෂයින් භාවිතා කිරීම අවශ්ය වේ. පාබල හමුදාව, මැෂින් තුවක්කුකරුවන්, පාර්ශවකරුවන් නගරයට රිංගවන්න. කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීමේ සම්පූර්ණ බලය භාවිතා කරමින් නගරය අල්ලා ගැනීම සඳහා සටනක් සංවිධානය කිරීම සඳහා ඔත්තු බැලීම් ප්රවේශමෙන් සිදු කිරීමෙන් පසුව පමණි. නගරය අල්ලා ගැනීමේ සම්පූර්ණ බර පාබල හමුදාව සහ කාලතුවක්කු මත පැටවිය යුතු අතර, ප්රහාරක කණ්ඩායම්වල (ටැංකි 3-5) කොටසක් ලෙස ටැංකි අතිශය සීමිත ප්රමාණවලින් භාවිතා කළ හැකිය. .

ජූලි 26 වන දින, ගඟේ බටහිර ඉවුරේ. 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ 51 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය සහ 22 වන මෝටර් රයිෆල් බළකාය නෙග්රිබ්කා අසල වයර් හරහා ගමන් කළහ. 53 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ කොටස් Przemysl හි දකුණු මායිමේ දිගටම සටන් කළ අතර ඒ සමඟම හමුදාවේ කොටසක් නගරයට බටහිරින් පිහිටි Przemysl-Dynuv අධිවේගී මාර්ගය අල්ලා ගත් අතර, බටහිර දෙසට හමුදා ඉවත් කර ගැනීමට හෝ ශක්තිමත් කිරීම් මාරු කිරීමට සතුරාට ඇති අවස්ථාව අහිමි කළේය. Przemysl වෙත. රාත්‍රී 9 ට, බළකායේ කාලතුවක්කු විසින් ප්‍රබල ගිනි ප්‍රහාරයකින් පසුව, 22 වන යතුරුපැදි රයිෆල් බළකාය රාත්‍රී ප්‍රහාරයෙන් සැන් සහ වේරා අතර ආධිපත්‍යය දැරූ උස අල්ලා ගත් අතර පසුව ප්‍රෙස්මිස්ල් කේන්ද්‍රය දෙසට ප්‍රහාරය දිගටම කරගෙන ගියේය. ඩොබ්‍රොමිල්ස්කි අධිවේගී මාර්ගය ඔස්සේ නගරයට ඇතුළු වූ 53 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය විසින් මෙය ප්‍රයෝජනයට ගන්නා ලදී. ජුලි 27 වෙනිදා 9 වන විට Przemysl සතුරාගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන ලදී.

ජූලි 26 වන දින උදෑසන, 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ ඒකක Grudek-Yagelionsky හරහා Lvov වෙත ප්‍රහාරයක් දියත් කළ අතර, 52 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය සහ 9 වන යාන්ත්‍රික බළකායේ යතුරුපැදි රයිෆල් බලඇණි දෙකක්, අණ යටතේ කණ්ඩායමකට ගෙන එන ලදී. ජෙනරාල් සිබෙරොව්, යුධ හමුදාවේ නියෝජ්‍ය මාණ්ඩලික ප්‍රධානී, - Janow හරහා. 2 ට, 56 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය Lvov හි ප්‍රහාරයට සහභාගී වූ අතර, සවස 8 ට - 13 වන හමුදාවේ 280 වන රයිෆල් අංශය, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියාට තාවකාලිකව යටත් විය. ජූලි 27 වන දින උදෑසන 10 වන විට 60 වන හමුදාවේ රයිෆල් ඒකක උතුරු හා නැගෙනහිරින් නගරයට ඇතුළු වීමට පටන් ගත් අතර 4 වන ටැංකි හමුදාවේ භට පිරිස් නගර මධ්‍යයට ඉදිරියට ගියහ. සවස් වන විට Lvov සතුරාගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් විය.

9 වන යාන්ත්‍රික බළකාය, නිරිත දෙසින් Lvov සමූහයේ ඉවත් වීමේ මාර්ග අවහිර කරමින්, ජූලි 25 වන දින එක් සේනාංකයක් සමඟ Rudki අල්ලාගෙන Chaikovichi කලාපයේ Dniester වෙත ළඟා විය. පසුදා උදෑසන 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ අත්තිකාරම් භට පිරිස් හදිසි පහරකින් සම්බීර් අල්ලා ගත්හ. 91 වන වෙනම ටැංකි බළකායේ ඒකක Nizhankovice, Nizhevets, Gusakov, Dobromil සහ Khyrov අල්ලා ගත්හ. Lvov ප්‍රදේශයේ සිට Przemysl දක්වා සහ ගඟෙන් ඔබ්බට සතුරු පසුබැසීමේ මාර්ග. සැන් තහනම් කරන ලදී. ඔහු Przemysl වෙත කඩා වැදීමට මංමුලා සහගත උත්සාහයක් ගත්තේය. ජූලි 28 වන දින උදෑසන, සතුරා 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ අත්තිකාරම් කඳවුරට සම්බීර් හැර යන ලෙස බල කළේය. ජුලි 31 වන දින, 91 වන වෙනම ටැංකි බළකායේ ඒකක කයිරුවෙන් පලවා හරින ලද නමුත් ඩොබ්‍රොමිල් සහ නිශාන්කොවිස් රඳවා තබා ගත්හ.

1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ භටයින්ගේ සාර්ථක ක්‍රියාවන්හි ප්‍රති result ලයක් ලෙස, උතුරු යුක්රේන හමුදා කණ්ඩායම කොටස් දෙකකට කපා ඇත: 4 වන පැන්සර් හමුදාවේ නටබුන් විස්ටුල වෙත පෙරළී ගිය අතර 1 වන පැන්සර් හමුදාව සහ හංගේරියානු 1 වන හමුදාව - නිරිත දෙසින්, කාර්පාතියන් වෙත. ඔවුන් අතර පරතරය කිලෝමීටර 100 දක්වා ළඟා විය. මාෂල් කොනෙව්ගේ තීරණයෙන් ජෙනරාල් සොකොලොව්ගේ අශ්ව යාන්ත්‍රික කණ්ඩායමක් සහ 13 වන හමුදාවේ කණ්ඩායම් එයට කඩා වැදුණි.

කර්තව්‍යය අනුගමනය කරමින්, මාර්ෂල් කොනෙව් ජූලි 28 වන දින අංක 92 / NSh 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියාට පහත අන්තර්ගතය සමඟ යවන ලදී:

"60 වන සහ 4 වන යුද ටැංකි හමුදාවන් Przemysl, Dobromil, Sambir රේඛාව වෙත ළඟා වූ පසු, මම මෙසේ නියෝග කරමි:

1. Yaroslav, Rzeszow, Kolbuszowa, Mielec, Staszow යන දිශාවන්හි ඉදිරි ක්‍රියාමාර්ග සඳහා Krakovets, Medyka, Yavorov ප්‍රදේශයේ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව සංකේන්ද්‍රණය කරන්න.

2. ගඟ හරහා හරස් මාර්ග සකස් කරන්න. Sinyava, Yaroslav, Radymno සහ ගඟ හරහා ටැංකි සඳහා San. විස්ලොක් උතුරු Pshevursk.

3. හමුදාවේ ප්රහාරයේ ආරම්භය මත අතිරේක නියෝගයක් ලබා දෙනු ඇත.

4. ද්‍රව්‍ය පිළිවෙලට තබන්න, ඉන්ධන සහ පතොරම් ගෙන එන්න.

5. කුවිතාන්සිය, ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා ක්රියාත්මක කිරීම " .

ජෙනරාල් රිබල්කෝ ජූලි 29 වන දින රාත්‍රියේ තීරණය කළේ හමුදාවේ ප්‍රධාන හමුදා සමඟ සැන් තරණය කර දවස අවසන් වන විට ප්‍රධාන බලකාය සමඟ කොල්බුෂොව් වෙත ළඟා වීමටයි. Rzeszow ප්‍රදේශයේ සතුරාගේ ප්‍රතිරෝධය සැලකිල්ලට ගෙන, 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ හමුදාවන් සමඟ උතුරේ සිට සහ 9 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ හමුදාවන් සමඟ දකුණෙන් නගරය මඟ හැරීමට සැලසුම් කරන ලදී. ජුලි 29 වෙනිදා උදෑසන වන විට, හමුදා භට පිරිස් විසින් පවරා ඇති කාර්යය ඉටු කිරීමට පටන් ගත් වහාම, පෙරමුණේ අණදෙන නිලධාරියාගේ නව නියෝගයක් මූලස්ථානයට පැමිණියේය:

“ගඟ දිගේ ආරක්ෂක වළල්ල සතුරා අල්ලා ගැනීම වැළැක්වීම සඳහා. විස්ටුලා සහ ගංගාවේ බටහිර ඉවුරේ පාලම් හිස ප්‍රගුණ කිරීම. Wisla ඉදිරි ක්‍රියාමාර්ග සඳහා මම ඇණවුම් කරමි:

සාන්ද්‍රණයේ ප්‍රදේශයේ සිට, මගේ අංක 92 / NSh 28.7.44 විධානයට අනුව, 29.7.44 උදෑසන සිට පෙරටුගාමීන් සමඟ සහ 30.7.44 උදෑසන සිට ප්‍රධාන බලවේග සමඟ Rzeszow දිශාවට ඉදිරියට යන්න. , Kolbuszow, Mielec, 13 වන සහ 1 වන යුද ටැංකි හමුදාවන් සමඟ සහයෝගයෙන්, R බලකාය. Baranow අංශයේ Vistula, Wislok ගඟේ මුඛය, සහ 2.8.44 අවසන් වන විට, Staszow, Bydlova, Budziska, Plisko Wola යන පාලම් හිස අල්ලා. Szydlów, Stopnica, Nowy Korchin හිදී ඔත්තු බැලීම් පැවැත්වීම" .

මේ අතර, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකියේ සහ 13 වන හමුදාවේ අත්තිකාරම් කණ්ඩායම් ජූලි 29 වන දින සවස බරනොව් අසල විස්ටුලා තරණය කළ අතර, පසුදා උදෑසන වන විට ප්‍රතිවිරුද්ධ ඉවුරේ කිලෝමීටර් 2-3 ක් ගැඹුරින් පාලම් හිස් දෙකක් අල්ලා ගත්හ. අගෝස්තු 1 වන දින උදෑසන 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ ප්‍රධාන හමුදාව විස්ටුලා තරණය කළහ.

3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ ප්‍රහාරක කලාපයේ, සිදුවීම් පහත පරිදි දිග හැරුණි. ජූලි 29 වන දින සවස 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ අත්තිකාරම් කණ්ඩායම ගඟට ළඟා විය. විස්ලොක්. ගඟ තරණය කිරීමෙන් පසු බළකාය පසුදා අවසන් වන විට කොල්බුෂොව් ප්‍රදේශයට ළඟා විය. 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ කොටස්, සැන් තරණය කිරීමෙන් පසු, 13 වන හමුදාවේ සහ 9 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ භට පිරිස් විසින් පෙර දින අල්ලාගෙන සිටි ලන්කට් වෙත 13 වන හමුදාවේ 117 වන රයිෆල් අංශය සමඟ ගියහ. Rzeszow සඳහා සටනක් ආරම්භ කළේය. කෙසේ වෙතත්, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ අණ දෙන නිලධාරියා, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ සාර්ථකත්වය වැඩි කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස, ජෙනරාල් රිබල්කෝට සටනෙන් ඉවත් වන ලෙසත්, ජූලි 31 වන දින උදෑසන Tarnobrzeg-Baranow හි Vistula තරණය කරන ලෙසත් නියෝග කළේය. ඔහුගේ බලවේග සමඟ අංශය. 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ කොටස් ඩර්ඩා ප්‍රදේශයේ ගඟ තරණය කළ යුතු අතර 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය ක්මලෙව් ප්‍රදේශයේ විය.

සඳහන් කරන ලද වේලාවේදී, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ පිහිටුවීම් විස්ටුලාට බල කිරීමට පටන් ගත්තේය. එය සපයනු ලැබුවේ 18 වන පොන්ටූන් බලඇණියේ හමුදාවන් විසින් වන අතර එය 182 වන මෝටර් රථ ඉංජිනේරු බලඇණියේ පෙරමුණේ ඉංජිනේරු භටයින්ගේ ප්‍රධානියාගේ සහ හමුදාවේ කොටසකගේ නියෝගයෙන් හමුදාවට අනුයුක්ත කර ඇත. ජූලි 31 සවස් වන විට, ඔවුන් ගඟ හරහා පළමු තොටුපළ ඉදිකරන ලද අතර, අගෝස්තු 1 වන දින රාත්‍රියේ, ටැංකි 23 ක් සහ ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු සහ 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ යතුරුපැදි රයිෆල් බලඇණි දෙකක් බටහිර ඉවුරට ප්‍රවාහනය කරන ලදී. විස්ටුල. පසුව තවත් හරස් මාර්ග දෙකක් සකස් කළා. අගෝස්තු 2 වන දින රාත්‍රියේ, ටොන් 30 ටොන් 2 ක් සහ ටොන් 60 ක තොටුපළවල් දැනටමත් විස්ටුලා හි ක්‍රියාත්මක වූ අතර, පැය 10 යි මිනිත්තු 30 කින් 6 වන සහ 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ ඒකක ගඟේ වම් ඉවුරට තරණය කිරීම සහතික කළේය. .

විස්ටුල බලහත්කාරයෙන් පසු, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භට පිරිස් උතුරු හා ඊසාන දෙසින් ප්‍රහාරයක් දියත් කළ අතර 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව බටහිර හා නිරිත දෙසින් ප්‍රහාරයක් දියත් කළහ. සැන්ඩොමියර්ස් කලාපයට ළඟා වූ පෙරමුණේ භට පිරිස් පසුපසට තල්ලු කිරීමට සතුරා මංමුලා සහගත උත්සාහයක් ගත්හ. පළමුවෙන්ම, ඔහු Tarnobrzeg සහ Mielz යන ප්‍රදේශවලින් Vistula හි දකුණු ඉවුරේ පිහිටි භට පිරිස් වෙත ප්‍රතිප්‍රහාර මාලාවක් දියත් කළේය. බරනොව්හි සාමාන්‍ය දිශාවට උතුරේ සහ දකුණේ සිට ප්‍රති ප්‍රහාර එල්ල කිරීමත් සමඟ සතුරා හරස් ප්‍රදේශයට ළඟා වීමට උත්සාහ කළ අතර, විස්ටුලාවෙන් ඔබ්බට පිහිටා ඇති 1 වන සහ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවන්ගේ සංයුතීන් ඉතිරි ඉදිරිපස හමුදාවන්ගෙන් කපා දැමූහ. වම් ඉවුර දිගේ ආරක්ෂාව යථා තත්වයට පත් කරන්න.

සතුරු ප්‍රතිප්‍රහාර මැඩපැවැත්වීම සඳහා, 11 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ ඒකක, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ 64 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ 9 වන යාන්ත්‍රික බලකාය මෙන්ම රයිෆල් සහ කාලතුවක්කු සම්බන්ධතා කිහිපයක්.

සන්නද්ධ කණ්ඩායම් දෙකක් සහ පාබල සේනාංක දෙකක් පමණ ඇතුළත් වූ දකුණු සතුරු කණ්ඩායමේ ක්‍රියාවන් විශේෂයෙන් භයානක විය. අගෝස්තු 3 වන දින සතුරා බරනොව් දෙසට මයිලෙක් ප්‍රදේශයෙන් පහර දී හරස් මාර්ග වෙත කඩා වැදුණි. දරුණු සටන් වලදී, සතුරාගේ මෙලෙට්ස්ක් කණ්ඩායම 9 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ සහ 5 වන ආරක්ෂක හමුදාවේ 33 වන ආරක්ෂක රයිෆල් බලකායේ හමුදාවන් විසින් පරාජය කරන ලද අතර එය ඉදිරිපස රක්ෂිතයේ සිට පාලම දක්වා ඉදිරියට යමින් සිටියේය. Tarnobrzeg ප්රදේශයේ සතුරාගේ පාලම ද ඈවර කරන ලදී.

අගෝස්තු 4 වන දින උදෑසන වන විට 5 වන හමුදාවේ 95 වන රයිෆල් අංශය බරානුව් වෙත ළඟා විය. ඇය, 69 වන යාන්ත්‍රික බළකාය සමඟ, 6 වන සහ 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ ඒකාබද්ධ ටැංකි කණ්ඩායම්වල සහාය ඇතිව, සතුරා හරස් මාර්ගවලින් ආපසු විසි කළාය. මෙම කාලය වන විට, Sandomierz කලාපයේ පාලම් හිස ඉදිරිපස දිගේ කිලෝමීටර 45 දක්වා සහ ගැඹුර කිලෝමීටර 25 දක්වා පුළුල් කර ඇත.

බරනොව් හරස් මාර්ගයේ ඇති වූ අර්බුද හේතුවෙන් 5 වන සහ 13 වන හමුදාවන්ගෙන් අතිරේක බලකායන් සතුරාගෙන් Vistula හි නැගෙනහිර ඉවුර ඉවත් කිරීමට පෙරටුගාමී අණදෙන නිලධාරියා පෙළඹවූ අතර අගෝස්තු 7 වන විට Vistula සහ Wisloka ගංගාවල නැගෙනහිර ඉවුර ඉවත් කරන ලදී. Zhochuv ප්රදේශයට සතුරා.

විස්ටුලා හි දකුණු ඉවුරේ මුරණ්ඩු සටන් සිදුවෙමින් තිබියදී, ගඟේ වම් ඉවුරේ පිහිටා ඇති 6 වන සහ 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ ප්‍රධාන හමුදා ප්‍රහාරය දිගටම කරගෙන ගියහ. අගෝස්තු 2 මධ්‍යම රාත්‍රිය වන විට, 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ ඒකක සතුරාගෙන් ස්ටැස්සෝ ඉවත් කරන ලදී. 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය, ප්‍රතිරෝධයකට මුහුණ නොදී, ෂිඩ්ලුව්-ස්ටොප්නිට්සා රේඛාවට ළඟා විය. අගෝස්තු 3 වන දින උදෑසන, බලකායේ උසස් රැඳවුම් කණ්ඩායම - 53 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය - ගං ඉවුරේ විස්ලිස් වෙත ළඟා විය. නීඩා. 51 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායේ අත්තිකාරම් කණ්ඩායම ගමන් කිරීමේදී ෂුට්සින් හරස් මාර්ගය අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය අසාර්ථක විය. 22 වන ආරක්ෂක මෝටර් රයිෆල් බළකායේ ඒකක සහ 71 වන ආරක්ෂක බර ටැංකි රෙජිමේන්තුවේ ඒකක විසින් ඉදිරි කඳවුර ශක්තිමත් කිරීම ද උපකාරී නොවීය. සතුරා දිගින් දිගටම හරස් මාර්ගයේ තම හමුදාවන් ගොඩනඟා, මුරණ්ඩු ලෙස පාලම් හිස අල්ලාගෙන සිටි අතර එමඟින් 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ පැතිවලට බලපෑම් කිරීමට හැකි විය. අගෝස්තු 7 වන දින සතුරා 22 වන ආරක්ෂකයින් මෝටර් රයිෆල් බළකාය පසුපසට තල්ලු කිරීමට සමත් විය. ජෙනරාල් රිබල්කෝගේ තීරණය අනුව එය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා 91 වන වෙනම ටැංකි බළකාය යවන ලදී. අගෝස්තු 9 වන දින, 5 වන හමුදාවේ 58 වන පාබල සේනාංකයේ ප්රධාන බලකායන් හරස් මාර්ගයට ළඟා විය. නමුත් මේ සියල්ල සතුරාගේ ප්රතිරෝධය බිඳ දැමීමට ඉඩ දුන්නේ නැත.

3 වන ආරක්ෂක හමුදාව විසින් Sandomierz ට උතුරින් අල්ලා ගත් පාලම් හිස පුළුල් කිරීමට ගත් උත්සාහයන් ද අසාර්ථක විය. මෙම තත්වය තුළ, මාෂල් කොනෙව් ක්‍රැකෝව් දිශාවට ප්‍රහාරය අත්හිටුවීමටත්, පාලම උතුරට පුළුල් කිරීම සඳහා 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ උත්සාහයන් කීල්ස් දිශාවට මාරු කිරීමටත් තීරණය කළේය. අගෝස්තු 3 වන දින, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ අණදෙන නිලධාරියා අගෝස්තු 4 වන දින උදෑසන ජෙනරාල් රිබල්කෝට නියෝග කළේ ස්ටාස්සෝ කලාපයේ සිට එක් ටැංකි බලකායක් සමඟ ඔපටෙව්, ඩෙන්කුව්, මාගොන් සිට කිලෝමීටර 1 ක් බටහිර දෙසින් ප්‍රහාරයක් දියත් කරන ලෙසයි. 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව සමඟ සැන්ඩොමියර්ස් සතුරා කණ්ඩායම විනාශ කිරීම. Ostrovets හි දුර්වල සතුරු ප්රතිරෝධයක් ඇති වූ විට, මෙම නගරය අල්ලා ගැනීමට නියෝග කරන ලදී. 5 වන හමුදාවේ රයිෆල් අංශ දෙකක් අගෝස්තු 4 අවසන් වන විට 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භට පිරිස් විසින් අල්ලාගෙන සිටින පාලම් හිසට ළඟා වනු ඇතැයි මාෂල් කොනෙව් දැනුම් දුන්නේය.

කෙසේ වෙතත්, 5 වන හමුදාවේ රයිෆල් අංශ ඔවුන්ගේ ප්‍රවේශය ප්‍රමාද වූ අතර, එබැවින්, ඉදිරිපස අණ දෙන නිලධාරියා සමඟ එකඟව, ප්‍රහාරයේ වේලාව සහ 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ කාර්යයන් නියම කරන ලදී. ෂිඩ්ලුව්, ස්ටොප්නිට්සා රේඛාව අල්ලා ගැනීම සඳහා 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ බලකායන් භාවිතා කළ යුතු අතර, අගෝස්තු 5 වන දින, 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකාය බොගෝරියා, ඉවානිස්කා, ඇස්ට්‍රවෙට්ස් වෙත ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට සහ දවස අවසානයේදී අල්ලා ගැනීමට නියමිතව තිබුණි. ඇස්ට්‍රවෙට්ස්, බුද්ධියට අනුව, 4 වන සතුරු ටැංකි හමුදාවේ මූලස්ථානයයි. 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ 8 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ කොටස් වලට ඔපටෝව්, ඔෂාරුව් දෙසට ප්‍රහාරයක් සංවර්ධනය කිරීමේ කාර්යය ලැබුණි.

7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ (ටැංකි 37 ක්, ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු 3 ක්, ක්‍රියාකාරී බයිනෙත්තු 917 ක්) ප්‍රහාරය අගෝස්තු 5 වන දින උදෑසන 10 ට ආරම්භ විය. බළකායේ (55 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය) හදිසි පහරකින් අගෝස්තු 6 වන දින උදේ 9 ට බොඩ්සෙචෝ අල්ලා ගත් අතර ඔස්ට්‍රොවෙට්ස්-සැන්ඩෝමියර්ස් අධිවේගී මාර්ගය කපා දැමූ අතර එමඟින් සතුරා අතර භීතිය ඇති විය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඉක්මනින්ම යථා තත්ත්වයට පත් වූ අතර විවිධ පැතිවලින් බළකායට ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කළේය. ටැංකි 14 ක් අහිමි වූ ඇයට Bodziechow හැර යාමට සිදු විය. දවස අවසන් වන විට, බළකායේ ප්‍රධාන හමුදා නෙස්කුෂෝව් හි ලගෝව් ප්‍රදේශයට ළඟා වී සිටියහ. 8 වන යාන්ත්‍රික බළකායට කිසිදු අත්තිකාරමක් නොතිබූ අතර, එබැවින් 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායට අගෝස්තු 7 වන දින ඔසාරුවේ ඔපටෝව් දෙසට පහර දීමේ කාර්යය ලැබුණි. එහෙත් ඕපටුවා ප්‍රදේශය අල්ලා ගැනීමට ද ඔහු අසමත් විය. අගෝස්තු 8 වන දින, 9 වන යාන්ත්‍රික බලකාය ස්ටාස්සෝ ප්‍රදේශයේ සංකේන්ද්‍රණය වූ අතර, සතුරාගේ මයිලෙක් කණ්ඩායම ඈවර කිරීම සම්පූර්ණ කළේය. ජෙනරාල් රයිබල්කෝ තීරණයක් ගත්තේ, 9 වන යාන්ත්‍රික බළකායේ හමුදාවේ කොටසක් කීල්ස් සහ ඔස්ට්‍රොවෙට්ස්ගේ දිශාවලින් සැඟවී, හමුදාවේ ප්‍රධාන බලවේග සමඟ උතුරේ සිට ඔපටෝව් ප්‍රතිරෝධක මධ්‍යස්ථානය වටා ඔෂාරුවේ සාමාන්‍ය දිශාවට පහර දීමට ය. දකුණු පැත්තේ 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකායට ස්ටෝඩෝලි වෙත ප්‍රහාරය දිගටම එල්ල කිරීමට නියෝග කරන ලදී.

සතුරා, පෙර සූදානම් කළ ආරක්ෂක මත විශ්වාසය තබමින්, අගෝස්තු 10 වන දින 9 වන යාන්ත්‍රික හා 7 වන ආරක්ෂක ටැංකි බලකායේ සියලුම ප්‍රහාර මැඩපැවැත්වීය. අගෝස්තු 11 වන දින උදෑසන, සතුරා, රුමේනියාවේ සිට නැවුම් 3 වන පැන්සර් අංශය සහ 16 වන පැන්සර් අංශය සනොක් අසල සිට ක්මිල්නික් ප්‍රදේශය දක්වා ඇදගෙන ගොස්, බරනොව් හි ස්ටාස්සෝ හි සාමාන්‍ය දිශාවට පහර දුන්නේය. ඔහු 13 වන හමුදාවේ 112 වන පාබල සේනාංකයේ ආරක්ෂක වළල්ල බිඳ දමා Rakow සහ Szydlów අල්ලා ගැනීමට සමත් විය. Staszow වෙත විය හැකි සතුරාගේ ඉදිරි ගමනට මුහුණ දීම සඳහා, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ අණ දෙන නිලධාරියා 91 වන වෙනම ටැංකි බළකාය බලහත්කාරයෙන් හන්චා වෙත ගෙන ගියේය. 6 වන ආරක්ෂක ටැංකි බළකාය, 91 වන වෙනම ටැංකි බළකාය සහ 97 වන පාබල සේනාංකයේ ඒකාබද්ධ ප්‍රයත්නයෙන්, ස්ටාසෝ වෙත සතුරාගේ ප්‍රහාරය පලවා හරින ලදී. එවිට සතුරා අගෝස්තු 13 වන දින ස්ටොප්නිට්සා ප්‍රදේශයෙන් ටැංකි හතරක ඒකක, එක් මෝටර් රථ සහ පාබල සේනාංක කිහිපයක් සමඟ ප්‍රතිප්‍රහාරයක් දියත් කළේය. දින හයක දරුණු සටන්වලදී, 5 වන ආරක්ෂකයින්, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවන් සහ 31 වන වෙනම ටැංකි බලකායන් විසින් සතුරාට විශාල අලාභයක් සිදු කළ අතර, ප්‍රහාර නැවැත්වීමට බල කෙරුනි. 4 වන පැන්සර් හමුදාවේ පිහිටුවීම් සම්බීර් අසල සිට සටන් ප්‍රදේශයට මාරු කරන ලද අතර එමඟින් පාලම් හිසෙහි ආරක්ෂාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට හැකි විය.

අගෝස්තු 14 වන දින, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ අණ දෙන නිලධාරියා ඒකාබද්ධ ආයුධ සහ ටැංකි හමුදාවන්ගේ ඒකාබද්ධ උත්සාහයෙන් ඔපටෝව් සහ සැන්ඩොමියර්ස් ලෙජ් කපා දැමීමට තවත් උත්සාහයක් ගත්තේය. දින හතරක මුරණ්ඩු සටන් අතරතුර, 7 වන ආරක්ෂක ටැංකිය සහ 21 වන රයිෆල් බළකාය කිලෝමීටර 5-6 ක් ඉදිරියට ගොස් ස්ටෝඩෝලි අත්පත් කර ගත්හ. 9 වන යාන්ත්‍රික බලකායේ ප්‍රහාරය සාර්ථක වූයේ නැත. කෙසේ වෙතත්, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ දකුණට ඉදිරියට යමින්, යකුබොව්ස්, සොබුට්කා අල්ලා ගත් අතර, අගෝස්තු 17 අවසන් වන විට බටහිර ඉවුරේ 3 වන ආරක්ෂක හමුදාවේ පාලම් හිස සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගත්තේය. විස්ටුල. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස Sandomierz සතුරු කණ්ඩායම වට කරන ලදී.

අගෝස්තු 20 වන දින, 1 වන යුක්රේන පෙරමුණේ අණ දෙන නිලධාරියා 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවට අණ කළේ සතුරා ගිනිකොන, දකුණ සහ නිරිත දෙසින් ඔපටුව් කඳුකරය හරහා යාම වැළැක්වීම සඳහා ය. මේ කාලය වන විට හමුදාවට විශාල පාඩු සිදුවී ඇති අතර, ටැංකි 102 ක්, ස්වයංක්‍රීය තුවක්කු 46 ක් සහ සක්‍රීය බයිනෙත්තු 3701 ක් පමණි. පතොරම් තොග 1 පතොරම් පැටවීම හෝ ඊට අඩු අගයක් දක්වා අඩු කරන ලද අතර, පෙට්රල් ඉන්ධන පිරවීම 0.1 ක් පමණි. මේ අතර, සතුරාගේ Opatuvskaya කණ්ඩායම සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වී ඇත. 3 වන, 17 වන සහ 23 වන වැව් අංශ අතිරේකව එහි සංයුතියට මාරු කරන ලදී. අගෝස්තු 20 සිට අගෝස්තු 31 දක්වා සතුරා කීල්ස් දිශාවට දරුණු ප්‍රහාර 40 කට වඩා දියත් කළ අතර 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ ආරක්ෂාවේ දුර්වලතා සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. සියලු උත්සාහයන් නොතකා, ඔහු Stopnitsa ප්රදේශයේ බිඳ දැමීමට අසමත් විය. සතුරාගේ විශාලතම ජයග්රහණය වූයේ Zavikhost - Stodoly - Opatow මාර්ගය ඔස්සේ දකුණට හමුදා භටයින් නෙරපා හැරීමයි.

ස්ටොප්නිට්සා ප්‍රදේශයේ සතුරු ප්‍රතිප්‍රහාරයේ ප්‍රතිබිම්බයට සමගාමීව, 3 වන ආරක්ෂකයින්, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකිය සහ 13 වන හමුදාවන් සැන්ඩොමියර්ස් පාලම් හිස උතුරු දෙසට පුළුල් කිරීමට සටන් කළහ. අගෝස්තු 18 වන දින, 13 වන සහ 3 වන ආරක්ෂක හමුදාවන් සැන්ඩොමියර්ස් අල්ලා ගත් අතර, විස්ටුලයෙන් ඔබ්බට පාලම් හිස ඉදිරිපසින් කිලෝමීටර 75 ක් දක්වා සහ කිලෝමීටර 50 ක් ගැඹුරට පුළුල් කළේය. ඊට පසු, 1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාව ඉදිරිපස රක්ෂිතයට ඉවත් කරන ලදී. අගෝස්තු අවසානය දක්වා, 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ භට පිරිස් පාලම් හිසෙහි උතුරු කොටසේ සතුරු ප්‍රතිප්‍රහාර මැඩපැවැත්වීමට දිගටම කටයුතු කළහ.

1 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවට කැප වූ පරිච්ඡේදයේ Lvov-Sandomierz මෙහෙයුමේ ප්රතිඵල ගැන අපි කතා කළා. සටන අතිශයින් මුරණ්ඩු හා ලේ වැකි එකක් බව කියමු. 3 වන ආරක්ෂක ටැංකි හමුදාවේ ආපසු හැරවිය නොහැකි පාඩු ටැංකි 381 ක් සහ ස්වයං ධාවනය වන තුවක්කු විය.

සමාන ලිපි

සාකච්ඡා කරන්න:

ගර්භනී කාන්තාවන් සඳහා අතින් සම්බාහනය කිරීමේ සාර්ථකත්වයේ රහස:සම්බාහනය ආතතිය, කකුල් ඉදිමීම සහ වේදනාව සමනය කිරීම සඳහා පරිපූර්ණ ක්රමයක් බව පෙනේ ...
අවුරුද්දකට අඩු දරුවන් සඳහා රසවත් හා සෞඛ්‍ය සම්පන්න සුප් සඳහා වට්ටෝරු අවුරුද්දකට අඩු දරුවෙකු සඳහා ධාන්ය සුප්:වසරක් දක්වා ළදරුවන් සඳහා පෝෂණය ක්‍රමයෙන් දැන හඳුනා ගැනීමේ මූලධර්මය මත පදනම් වේ ...
තනි චිපයක් k561la7 මත සරල සහ විශ්වාසදායක ලෝහ අනාවරකය ලෝහ අනාවරකය:සරල ලෝහ අනාවරක යෝජනා ක්‍රමයක් වසන්තය දැන් ආරම්භ වේ. බොහෝ ගුවන්විදුලි ආධුනිකයන් ...
මහල් නිවාසයක තාප මීටරයක් ස්ථාපනය කළ හැකිද?:පසුගිය වසර අවසානයේදී, ඉදිකිරීම් අමාත්‍යාංශය විසින් සුදුසු සංශෝධන සිදු කිරීමට යෝජනා කරන ලදී ...