නිවස, ඇඳුම් පැළඳුම්, ගෘහ භාණ්ඩ ඉංග්‍රීසියෙන්. රුසියානු පිටපත් කිරීම සමඟ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඉංග්රීසි ගෘහ භාණ්ඩවල කාමරවල විස්තරය

ආයුබෝවන් හිතවත් පාඨකයින්. ඔබ සිතන්නේ අප පාසලේදී මෙතරම් රචනා ලිව්වේ ඇයි? ඔබ ගිම්හානය ගත කළ ආකාරය ගැන ගුරුවරයා ඇත්තටම උනන්දුද?! ඇත්ත වශයෙන්ම, රචනා ලිවීම නිර්මාණශීලීත්වය පමණක් නොව, කථනයේ වර්ධනය ද වේ. ඉංග්‍රීසියෙන් කාමරය පිළිබඳ විස්තරය ඔබේ නිර්මාණාත්මක කුසලතා පෙන්වීමට පමණක් නොව, ඔබේ වචන මාලාව සැලකිය යුතු ලෙස පොහොසත් කිරීමට සහ අනුකූල ඉංග්‍රීසි කථන කුසලතා වර්ධනය කිරීමට ද උපකාරී වේ. ඉංග්‍රීසියෙන් අභ්‍යන්තරය පිළිබඳ විස්තරය ඉංග්‍රීසියෙන් ඔබේ නිවස විස්තර කිරීමට ඉගෙන ගැනීමෙන්, ඔබේ වචන මාලාව නොපෙනෙන ලෙස විශාල වන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. විශේෂයෙන්, ඔබ කාමරයේ ඇති අයිතම ලැයිස්තුගත කිරීමෙන් විශේෂිත නාම පද රාශියක් ඉගෙන ගනු ඇත. එසේම, විස්තරය විවිධ දෘෂ්ටි කෝණයන්ගෙන් වස්තූන් ගුනාංගීකරනය කරන විශේෂණ විශාල සංඛ්යාවක් භාවිතා කරන බව අමතක නොකරන්න.

මේ අනුව, ඔබ නැවත වරක් පුහුණු වී ඔබේ ව්‍යාකරණ දැනුම පරීක්ෂා කරනු ඇත. පසුව ඒවා නිවැරදි කර ගැනීම සඳහා ඔබේ දැනුමේ අඩුපාඩු හා අඩුපාඩු හඳුනා ගැනීමට ඔබට හැකි වනු ඇත. එමනිසා, විවිධ මාතෘකා පිළිබඳ රචනා සහ පෙළ පිළිබඳ එවැනි වැඩ ඔබේ සියලු කුසලතා සහ හැකියාවන් පෙන්වමින් සියලු බැරෑරුම් ලෙස ගත යුතුය. ඔබට එය වහාම නොලැබුණත්, දිගටම කරගෙන යන්න.

ඉංග්‍රීසියෙන් අභ්‍යන්තරයේ කොටස් ඉගෙනීම අභ්‍යන්තරය විස්තර කිරීමේ කර්තව්‍යය වන්නේ මැදිහත්කරුට හෝ පාඨකයාට ඔබ විස්තර කරන කාමරය ඔහු විසින්ම දකිනවා සේ සිතාගත හැකි වන පරිදිය. එමනිසා, පින්තූරය සම්පූර්ණ ලෙස පෙනෙන පරිදි වැදගත් තොරතුරු අතපසු නොකිරීම ඉතා වැදගත් වේ. මේ සඳහා ඔබ ඉදිරිපත් කිරීමේ යම් නීති රීති පිළිපැදිය යුතුය:

• පළමුව, ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය (නගරය, ගම, ලන්ඩන්, මොස්කව්) සහ කුමන ආකාරයේ නිවාස (මහල් ගොඩනැගිල්ල, පෞද්ගලික නිවස, ගොවිපල) යනුවෙන් පැවසිය යුතුය.
• දෙවනුව, සමස්තයක් ලෙස පරිශ්‍රය පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු කිහිපයක් නිරූපණය කිරීම අවශ්‍ය වේ (විශාල නිවසක්, කුඩා මහල් නිවාසයක්, දෙමහල් ගෘහයක්, නිවසේ කාමර 3 ක්)
• ඊට පසු, ඔබට එක් කාමරයක (පිවිසුම් ශාලාව, නිදන කාමරය, මුළුතැන්ගෙය) විස්තරයට කෙලින්ම යා හැකිය.
• ආරම්භ කිරීම සඳහා, එය සමස්තයක් ලෙස විස්තර කරන්න - සාපේක්ෂ මානයන් (විශාල, කුඩා), වාස්තුවිද්යාත්මක ලක්ෂණ (හැඩය සහ කවුළු ගණන, සිවිලිම්), සාමාන්ය හැඟීම (ආලෝකය, අව්ව)
• නිමාව විස්තර කරන්න - බිත්ති, සිවිලිම්, බිම්වල වර්ණ පටිපාටිය, ආලෝකය ගැන අපට කියන්න - ස්කොන්ස්, චැන්ඩ්ලියර්, බිම් ලාම්පු
• ගෘහ භාණ්ඩවල දළ සටහන වෙත යන්න - එහි පිහිටීම, හැඩය, පෙනුම, වර්ණය සහ ක්‍රියාකාරී අරමුණ (දකුණු බිත්තියේ වෙල්වට් වලින් උඩු යටිකුරු කරන ලද නැමිය හැකි සෝෆා ඇත. අමුත්තන් රාත්‍රියේ රැඳී සිටින විට අපි එය භාවිතා කරමු)
• අභ්යන්තරයේ කොටසක් වන ගෘහ උපකරණ ගැන අපට කියන්න - පරිගණකයක්, වීඩියෝ ප්ලේයරයක්, රූපවාහිනියක්, රෙදි සෝදන යන්ත්රයක්
• රෙදිපිළි මෝස්තරය ගැන සඳහන් කිරීමට අමතක නොකරන්න - අලංකාර කොට්ට, තිර රෙදි, ඇඳ ඇතිරිලි, ඩ්රැපර්ස්.
• වෙනත් අලංකාර අංග දක්වන්න - සිතුවම්, රූප, ඔරිගාමි, ඡායාරූප, ආදිය.

"මම ඇත්තටම විසිත්ත කාමරයේ කාලය ගත කිරීමට කැමතියි!" වැනි අවසාන වාක්‍යයකින් පෙළ සම්පූර්ණ කිරීමට වග බලා ගන්න. හෝ "මගේ කාමරය වඩාත් සුවපහසු හා ලස්සනයි!"

ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් කාමරයක් විස්තර කරන්නේ කෙසේද?

රචනයක් ලිවීමට පෙර, ඉංග්‍රීසි පෙරනිමිති පිළිබඳ මාතෘකාව නැවත නැවත කරන ලෙස මම නිර්දේශ කරමි. ඔබට ඒවා නිතර භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වන බැවින්, ස්ථානයේ පූර්ව නිශ්චය කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්න. ඔබ බොහෝ විට ඉදිකිරීම් ද දකිනු ඇත " ඇත / ඇත", එබැවින් සර්වනාම පුනරාවර්තනය කිරීම ද අතිරික්ත නොවේ. එසේම, ඉංග්රීසි වාක්ය ගොඩනැගීම සඳහා නීති මතක තබා ගන්න. මේ සියල්ල ඔබට ඉතා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

හොඳයි, දැන්, පැහැදිලි හෘදය සාක්ෂියක් සහ ධනාත්මක මනෝගතියක් සහිතව, ඉහත සැලැස්ම සහ නීති අනුගමනය කරමින්, ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පරිශ්රය විස්තර කිරීමට ඉදිරියට යන්න.

පළමුවෙන්ම, අපි ජීවත් වන ස්ථානය දක්වන්නෙමු: විශාල නගරයක - නගරයක, කුඩා නගරයක - නගරයක, ගමක - ගමක,ඔබට ස්ථානය සඳහන් කළ හැකිය. අපි නිවාස වර්ගය විස්තර කළ පසු. මෙහි ඉංග්‍රීසියෙන් එක් එක් වර්ගය සඳහා විවිධ නම් භාවිතා වේ:

• Skyscraper - අහස් ගොඩනැගිලි
• මහල් ගොඩනැගිල්ල - මහල් නිවාස/මහල් ගොඩනැඟිල්ල
• තනි පවුල් නිවස - වෙන්වූ නිවස
• වෙනම පිවිසුම් සහිත අර්ධ වෙන්වූ නිවස
• පවුල් දෙකක් සඳහා දෙමහල් නිවසක් - duplex
• මන්දිරය
• රටේ නිවස - ගෘහ
• Dacha - නිවාඩු නිවස
• මහල

උදාහරණයක්:මම ජීවත් වෙන්නේ ලන්ඩනයේ කුඩා මහල් නිවාසයක. ඒක විශ්වවිද්‍යාලයට කිට්ටුයි. මගේ මහල් නිවාසය ඉතා නිහඬයි. මගේ මහල් නිවාසය 5 වන මහලේ. මගේ මහල් නිවාසයේ කාමර 2 ක් ඇත. ( මම ජීවත් වෙන්නේ ලන්ඩනයේ කුඩා මහල් නිවාසයක. එය විශ්වවිද්‍යාලයට යාබදව පිහිටා ඇත. මෙතන හරිම නිස්කලංකයි. මගේ මහල් නිවාසය 5 වන මහලේ ඇත. මගේ මහල් නිවාසයේ කාමර 2 ක් ඇත). ඉංග්‍රීසියෙන් නිවසක් විස්තර කරන්නේ කෙසේද? දැන් ඔබට එක් එක් කාමරය තනි තනිව හෝ ඒවායින් එකක් විස්තර කිරීමට පටන් ගත හැකිය:

• පිවිසුම් ශාලාව, කොරිඩෝව
• විසිත්ත කාමරය
• කැම කන කාමරය
• කුස්සිය
• කාර්යාලය - අධ්යයනය
• නිදන කාමරය
• නානකාමරය
• බැල්කනිය

අපි සාමාන්ය විස්තරයක් දෙන්නෙමු:සාලයේ විශාල ජනේලයක් ඇත, එබැවින් එය ඉතා සැහැල්ලු ය. (විසිත්ත කාමරයේ විශාල කවුළුවක් ඇත, එබැවින් එය ඉතා දීප්තිමත් වේ). තවද අපි වර්ණ පටිපාටිය ගැන කතා කරමු: රතු මල් (රතු මල්), බීජ් බිත්ති කඩදාසි (බීජ් බිතුපත), සුදු සිවිලිම (සුදු සිවිලිම).

අපි ගෘහ භාණ්ඩවල දළ සටහන වෙත හැරෙමු:

• සෝෆා
• කෝපි මේසය
• ඇඳ
• හාන්සි පුටුව
• පොත් පෙට්ටිය
• ඇඳ අසල මේසය - රාත්රී මේසය
• ඇඳුම් පැළඳුම් මේසය
• ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලය
• කෑම මේසය - කෑම මේසය
• මුළුතැන්ගෙයි කට්ටලය - කබඩ්
• පුටු
• ගිලෙන්න
• වැසිකිළිය

උදාහරණයක්:මගේ කාමරයේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක්, මේසයක් තිබේ. පුටු නැත, නමුත් විශාල රතු සෝෆා ඇත. (මගේ කාමරයේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක්, මේසයක් ඇත. පුටු නැත, නමුත් විශාල රතු සෝෆා ඇත).

ගෘහස්ත උපකරණ අභ්යන්තරයේ වැදගත් අංගයක් වන අතර සමහර විට එය කුස්සියට පැමිණෙන විට මූලික වේ. එබැවින්, පාඨයෙන් ඒ ගැන පැවසීම අවශ්ය වේ:

• තාක්ෂණික
• ටීවි කට්ටලය
• පරිගණක
• ශීතකරණය
• මයික්රොවේව් උඳුන
• උදුන - උදුන / කුකර්
• පිඟන් සෝදන්නා
• රෙදි සෝදන යන්ත්රය
• රික්ත ශෝධකය

අවසානයේදී, අලංකරණ අංග ගැන කතා කිරීමට පටන් ගන්න:

• පින්තූරය
• තිර රෙදි
• ඔරලෝසුව
• කාපට්
• කැඩපත
• බඳුනක්
• ඡායාරූප
• රාක්කය

පෙළ උදාහරණය:බිත්තියේ රාක්ක සහ ඔරලෝසු කිහිපයක් තිබේ. රාක්කයේ බඳුනක් තිබේ. බිත්තියේ පින්තූර සහ ඡායාරූප කිහිපයක් තිබේ. (තාප්පයේ රාක්ක කිහිපයක් සහ ඔරලෝසුවක් ඇත. රාක්කයේ බඳුනක් ඇත. පින්තූර සහ ඡායාරූප බිත්තියේ එල්ලා ඇත.)

ඔබ මා ලබා දුන් සියලුම උදාහරණ එකතු කළහොත්, ඔබට දැනටමත් අභ්‍යන්තරය විස්තර කරන රචනයක කුඩා පෙළක් ලැබෙනු ඇත. මා ලබා දුන් සියලුම වචන මතක තබා ගැනීමෙන් ඔබේ වචන මාලාව සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වනු ඇත. රචනා ලිවීමට උත්සාහ කරන්න - විස්තර හෝ ආඛ්‍යාන සහ වෙනත් මාතෘකා. එබැවින් ඔබ ඉක්මනින් බොහෝ නව ඉංග්‍රීසි වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගනු ඇත.

ගෘහ භාණ්ඩවල නම දැනගැනීම වැදගත් වන්නේ ඇයි? පළමුව, මෙම වචන ඉගෙන ගැනීමෙන් ඔබේ වචන මාලාව වැඩි වේ. දෙවනුව, අභ්යන්තර අයිතමයන් අපට දිනපතා ගනුදෙනු කිරීමට සිදු වේ. එය ගෘහ භාණ්ඩ වෙළඳසැලට ගියත්, ඉංග්‍රීසි කතා කරන මිතුරන්ට ඔබේ සිහින නිවහන විස්තර කිරීමට හෝ සුපිරි වෙළඳසැල් අංශයේ නාන නිෂ්පාදන සොයමින් සිටියත්.

මීට වසර කිහිපයකට පෙර මට සිදු වූ විකට සිදුවීමක් මම ඔබට උදාහරණයක් දෙන්නම්. මම එංගලන්තයේ මිතුරන් බැලීමට ගියෙමි, එය ඔවුන් වෙත මගේ පළමු පැමිණීමයි. වරක් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී ජාතික ආහාර පිළිබඳ මාතෘකාව මතු විය. මම සාම්ප්‍රදායික ඉංග්‍රීසි කෑම උත්සාහ කළ නමුත් සත්කාරක පවුල යුක්‍රේනියානු කිසිවක් රස කළේ නැත. ලොකු කුස්සියක එකට රෑ කෑම උයන්න ඊළඟ දවසේ තීරණය කළා. මුළුතැන්ගෙයි උපකරණවල නම් දැන ගැනීමට මට අවශ්‍ය නැති බව ගැඹුරින් ඒත්තු ගැන්වීම නිසා, මම මගේ ශිෂ්‍ය අවධියේදී මෙම වචන මාලාව සාර්ථකව මඟ හැරියෙමි. මෙහි වඩාත්ම සිත්ගන්නා කරුණ ආරම්භ විය: විශාල විදේශීය කුස්සියක, සියල්ල ලොකර්වල සඟවා ඇති අතර, මට කෝණයන්, කැපුම් පුවරුවක් සහ ලෑල්ලක් අවශ්‍ය බව පැවසිය නොහැක. ඇඟිලිවල පැහැදිලි කිරීම තත්වය ඉතිරි කර ඇත, නමුත් ආපසු නිවසට පැමිණි පසු, මම ඉගෙන ගත් පළමු දෙය නම් මම දැන් ඔබට පිරිනමන අභ්‍යන්තර අයිතමවලට අදාළ වචන මාලාවයි.

විසිත්ත කාමරය - විසිත්ත කාමරය

අපි කාමර හරහා ඇවිදින්න යමු. අපි විසිත්ත කාමරයෙන් පටන් ගනිමු ) යනු අපි රූපවාහිනිය නරඹන, පොත් කියවන හෝ අමුත්තන් පිළිගන්නා ස්ථානයකි.

№	වචනය / වාක්‍ය ඛණ්ඩය	පරිවර්තනය
1	කෝපි මේසයක්	කෝපි මේසය
2	පලසක්	පැදුරු
3	තට්ටුවක්	මහල
4	අත් පුටුවක්	හාන්සි පුටුව
5	අවසන් වගුව	පැති මේසය
6	ලාම්පුවක්	පහන
7	පහන් කූඩුවක්	සෙවන
8	කවුළුවක්	කවුළුව
9	තිර රෙදි	තිර රෙදි
10	සෝෆා එකක්/යහන	සෝෆා / ඔටෝමන්
11	විසි කිරීමේ කොට්ටයක්	කුෂන්
12	සිවිලිමක්	සිවිලිම
13	බිත්තියක්	බිත්තිය
14	බිත්ති ඒකකයක් / විනෝදාස්වාද ඒකකය	ගෘහ භාණ්ඩ බිත්තිය
15	රූපවාහිනියක්	රූපවාහිනිය
16	DVD ධාවකයක්	DVDක්රීඩකයා
17	ස්ටීරියෝ පද්ධතියක්	ස්ටීරියෝ පද්ධතිය
18	කථිකයෙක්	තීරුව
19	ආදර ආසනයක්	ද්විත්ව සෝෆා
20	ශාකයක්	පැල
21	සිතුවමක්	පින්තාරු කිරීම
22	රාමුවක්	රාමුව
23	ආවරණයක්	mantelpiece
24	ගිනි උදුනක්	ගිනි උදුන
25	ගිනි උදුන තිරයක්	ගිනි උදුන තිරය
26	පින්තූරයක්/ඡායාරූපය	ඡායා රූප
27	පොත් පෙට්ටියක්	ෙපාත් රාක්කය

කැම කන කාමරය

සුවපහසු කෑම කාමරයක පවුලේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකට වඩා හොඳ කුමක්ද ( )? මෙම කාමරයේ අභ්යන්තර අයිතම හඳුන්වන්නේ කුමක්දැයි බලමු.

№	වචනය / වාක්‍ය ඛණ්ඩය	පරිවර්තනය
1	කෑම කාමර මේසයක්	කෑම මේසය
2	කෑම කාමරයේ පුටුවක්	කෑම පුටුව
3	චීන කැබිනට්ටුවක්	ඔප දැමූ පැති පුවරුව
4	චීනය	චීනය
5	පහන් කූඩුවක් /ˌʃændəˈlɪə(r)/	පහන් කූඩුව
6	බුෆේ එකක්	බුෆේ
7	සලාද භාජනයක්	සලාද බඳුන
8	පිචර් එකක්	ජෝගුව
9	සේවය කරන බඳුනක්	සේවය කරන පාත්රය
10	සේවය කරන තැටියක්	ආහාර රුචිය සඳහා විශාල තැටියක්
11	මේස රෙද්දක්	මේස රෙද්ද
12	ඉටිපන්දම් කූරක්	කැන්ඩල්ස්ටික්
13	ඉටිපන්දම්	ඉටිපන්දම
14	කේන්ද්රස්ථානයක්	මේසය මැද තබා ඇති මල් බඳුනක්
15	ලුණු ෂේකර්	ලුණු ෂේකර්
16	ගම්මිරිස් ෂේකර් එකක්	ගම්මිරිස් බඳුනක්
17	බටර් දීසියක්	බටර් කෑමක්
18	සේවා කරත්තයක්	ට්රොලි සේවය
19	තේ පෝච්චියක්	තේ සඳහා කේතලය
20	කෝපි පෝච්චියක්	කෝපි පෝච්චිය
21	ක්‍රීම් කරන්නෙක්	ක්රීම් ජෝගුවක්
22	සීනි බඳුනක්	සීනි භාජනය

නිදන කාමරය - නිදන කාමරය

නින්ද අනිවාර්යයෙන්ම වැදගත් වේ. ඉංග්‍රීසියෙන් කියමනක් තියෙනවා නින්ද උපදෙස් ගෙන එයි(උදේ සවසට වඩා ප්‍රඥාවන්තයි). නිවසේ විවේක ගැනීමට පහසුම ස්ථානය නිදන කාමරයයි ( ) නිදන කාමරයේ ඇති ගෘහ භාණ්ඩ මොනවාදැයි සලකා බැලීමට මම යෝජනා කරමි.

№	වචනය / වාක්‍ය ඛණ්ඩය	පරිවර්තනය
1	ඇඳක්	ඇඳ
2	හිස් පුවරුවක්	හිස් පුවරුව
3	කොට්ටයක්	කොට්ටය
4	කොට්ට පෙට්ටියක්	කොට්ට උරය
5	සවි කළ පත්රයක්	දිගු පත්රය
6	පැතලි පත්රයක්	duvet කවරය
7	බ්ලැන්කට්ටුවක්	පොරවනය
8	විදුලි බ්ලැන්කට්ටුවක්	විදුලි බ්ලැන්කට්ටුවක්
9	දූවිලි රැල්ලක්	ඇඳ සායක්
10	ඇඳ ඇතිරිල්ලක්	සැහැල්ලු ඇඳ ආවරණය
11	සැනසිලිදායකයෙකි/ඇතිරිල්ල	සැනසිලිදායකය
12	පා පුවරුවක්	ඇඳ පදනම
13	අන්ධයන්	අන්ධයන්
14	රාත්රී මේසයක් / නයිට් ස්ටෑන්ඩ්	ඇඳ අසල මේසය (කැබිනට්)
15	අනතුරු ඇඟවීමේ ඔරලෝසුව	අනතුරු ඇඟවීම
16	ඔරලෝසු රේඩියෝවක්	ටයිමරය සමඟ රේඩියෝව
17	ලාච්චු පෙට්ටියක්	ඇඳුම් පැළඳුම්කරු
18	කැඩපතක්	කැඩපත
19	ස්වර්ණාභරණ පෙට්ටියක්	ආභරණ පෙට්ටිය
20	ඇඳුම් අඳින්නෙක්/කාර්යාංශය	කැඩපතක් සහිත ඇඳුම

නානකාමරය - නානකාමරය

දත් බුරුසු, තුවා සහ ආලේපන ගබඩා කර ඇත්තේ කොහේද? ඇත්ත වශයෙන්ම, නාන කාමරයේ )! අපි එතනට යමු.

№	වචනය / වාක්‍ය ඛණ්ඩය	පරිවර්තනය
1	ජලනලයක්	ජලනල
2	වැසිකිළියක්	වැසිකිළිය
3	වැසිකිළි ටැංකිය	වැසිකිළි ටැංකිය
4	වැසිකිළි ආසනයක්	වැසිකිළි අසුන
5	වායු නැවුම්කාරකයක්	වායු නැවුම්කාරකය
6	වැසිකිලි කඩදාසි රඳවනය	වැසිකිලි කඩදාසි රඳවනය
7	ටොයිලට් පේපර්	ටොයිලට් පේපර්
8	වැසිකිළි බුරුසුව	වැසිකිළි බුරුසුව
9	තුවා රාක්කයක්	තුවා එල්ලීම
10	නාන තුවායක්	තුවාය
11	අත් තුවායක්	අත් තුවායක්
12	රෙදි සෝදන රෙදි/මුහුණු රෙදි	මුහුණේ තුවායක්
13	බාධාවක්	විකර් රෙදි සෝදන කූඩය
14	නානකාමර පරිමාණයක්	නාන කාමරයේ කොරපොතු
15	රාක්කයක්	රාක්කය
16	කෙස් වියළනය	කෙස් වියළනය
17	රසිකයෙක්	වාතාශ්රය
18	කැඩපතක්	කැඩපත
19	වෛද්ය කැබිනට්ටුවක් / ඖෂධ පපුව	ඖෂධ කැබිනට්ටුව
20	නානකාමර සින්ක්	නානකාමරයේ ගිලෙන්න
21	උණු වතුර කරාමයක්	උණු වතුර කරාමය
22	සීතල වතුර කරාමයක්	සීතල වතුර කරාමය
23	කෝප්පයක්	කුසලාන
24	දත් බුරුසුවක්	දත් බුරුසු
25	දත් බුරුසු රඳවනයක්	දත් බුරුසු රඳවනය
26	සබන්	සබන්
27	සබන් කෑමක්	සබන් කෑමක්
28	සබන් ඩිස්පෙන්සර් එකක්	සබන් බෙදාහරින්නා
29	waterpik එකක් *	වාරිමාර්ගය
30	නිෂ්ඵල දෙයක්	ඇඳුම් පැළඳුම් මේසය
31	කුණු කූඩයක්	කසල බඳුන
32	වැස්සක්	ස්නානය
33	ෂවර් තිර සැරයටිය	ෂවර් තිර සැරයටිය
34	නාන හිසක්	ෂවර් හිස
35	ෂවර් තිර මුදු	ෂවර් තිර මුදු
36	නාන තිරය	නාන තිරය
37	නෑමක්/ටබ්	නාන
38	කාණුවක්	ජල කාණු කුහරය
39	රබර් පැදුරක්	රබර් පාපිසි
40	ස්පොන්ජියක්	රෙදි සෝදන රෙදි
41	නාන පැදුර / නාන කාපට්	නාන පැදුර

* වාරය waterpikවෙනම පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්ය වේ. වාරිකාරකයක් යනු පීඩනය යටතේ සපයනු ලබන තුනී ජල ධාරාවකින් අන්තර් දන්ත අවකාශය පිරිසිදු කිරීම සඳහා වූ උපකරණයකි.

කුස්සිය - කුස්සිය

දැන් අපි සෑම ගෘහනියකගේම "ශුද්ධස්ථානයට" යන්නෙමු - මුළුතැන්ගෙය ( කුස්සියේ කාමරයක්) මෙහි නැති දේ! අපි දිනපතා භාවිතා කරන භාණ්ඩවල ස්කන්ධය. ඉතින්, අපි පටන් ගනිමු:

№	වචනය / වාක්‍ය ඛණ්ඩය	පරිවර්තනය
1	පිඟන් සෝදන යන්ත්රයක්	පිඟන් සෝදන්නා
2	පිඟන් සෝදන යන්ත්රයක්	පිඟන් සෝදන ඩිටර්ජන්ට්
3	පිඟන් සෝදන දියරයක්	පිඟන් සෝදන දියර
4	කරාමයක්	තට්ටු කරන්න
5	කුස්සියේ බේසමක්	මුළුතැන්ගෙයි සින්ක්
6	කසළ බැහැර කිරීමකි	අපද්රව්ය බැහැර කරන්නා
7	ස්පොන්ජියක්	ස්පොන්ජ්
8	Scouring pad එකක්	දෘඪ ස්පොන්ජිය
9	බඳුනක් පිරිසිදු කරන්නෙකු	බඳුන scraper
10	පිඟන් රාක්කයක්	පිඟන් රාක්කය
11	කඩදාසි තුවා රඳවනයක්	කඩදාසි තුවා රඳවනය
12	පිඟන් තුවායක්	මුළුතැන්ගෙයි තුවා
13	කසළ සංයුක්තකාරකයක්	අපද්රව්ය මුද්රණාලය
14	කැබිනට් මණ්ඩලයක්	බිත්ති කැබිනට්
15	මයික්රෝවේව් උදුනක්	මයික්රෝවේව්
16	කුස්සියේ කවුළුවක්	කුස්සියේ වැඩ පෘෂ්ඨය
17	කැපුම් පුවරුවක්	කැපුම් පුවරුව
18	කැනිස්ටර් එකක්	කුඩා ටින් පෙට්ටිය
19	උදුනක්/පරාසය	උදුන
20	දාහකයක්	දාහකය
21	උඳුනක්	උඳුන්
22	පෝච්චි හිමියෙක්	ටැක්
23	ටෝස්ටර් එකක්	ටෝස්ටර්
24	කුළුබඩු රාක්කයක්	කුළුබඩු කට්ටලය
25	විදුලි කෑන් විවෘත කරන්නා	විදුලි කෑන් විවෘත කරන්නා
26	ඉවුම් පිහුම් පොතක්	ඉවුම් පිහුම් පොත
27	ශීතකරණයක් (ශීතකරණය)	ශීතකරණය
28	අධිශීතකරණයක්	අධිශීතකරණය
29	අයිස් සාදන්නෙකි	අයිස් Maker
30	අයිස් තැටියක්	අයිස් අච්චුව
31	ශීතකරණ චුම්බකයක්	ශීතකරණය මැග්නට්
32	කුස්සියේ මේසයක්	මුළුතැන්ගෙයි මේසය
33	නවාතැනක්	පිඟාන යට පැටව්-තුවා
34	කුස්සියේ පුටුවක්	කුස්සියේ පුටුව
35	කුණු කූඩයක්	කුණු කූඩය

වචන ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද

ඉහත බොහෝ නව වචන මාලාවක් ඇත, නමුත් ඔබට එය මතක තබා ගන්නේ කෙසේද? විදේශීය භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නා පුද්ගලයින්ගේ මහල් නිවාසවල ඔබ එක් වරකට වඩා දැක ඇති, සෑම ගෘහ භාණ්ඩයක්ම විදේශීය භාෂාවකින් මෙම අයිතමයේ නම සහිත ඇලෙන සුළු ස්ටිකර්. ඔබේම මහල් නිවාසයේ මෙය නොකරන්නේ ඇයි? මෙය ඔබට සහ ඔබේ පවුලේ සාමාජිකයින්ට දිනපතා සන්නිවේදනය සඳහා අවශ්‍ය වචන පහසුවෙන් මතක තබා ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත, සෑම දිනකම කැමැත්තෙන් තොරව අවධානය යොමු කරයි.
වචන කියවීමෙන් පසු ඒවා මතක තබා ගැනීමේ තවත් බාධා රහිත ක්‍රමයක් නම් ඔබ අවට ඇති වස්තූන් මත පුනරාවර්තනය වීමයි. ඔබ දකින සහ මතක ඇති සියල්ල නම් කරමින් නිවස වටා ඇවිදින්න. මතක තබා ගත නොහැකි වචන නැවත නැවතත් කිව යුතුය. සෑම කෙනෙකුටම විවිධ අභ්‍යන්තර හා ගෘහාශ්‍රිත අයිතම වලින් පිරුණු නිවසක් නොමැත. ගෘහ භාණ්ඩ වෙළඳසැල් වෙත යාම හෝ IKEA වෙත සංචාරය කිරීම ප්රයෝජනවත් වනු ඇත: දෙපාර්තමේන්තුවෙන් දෙපාර්තමේන්තුවට ඇවිදීම, ඔබ ඉංග්රීසියෙන් දකින සෑම දෙයක්ම අමතන්න. එහි පුහුණු වීමට අනිවාර්යයෙන්ම ස්ථානයක් තිබේ!

ආරම්භකයින්, ළමුන් සඳහා "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව පිළිබඳ අවශ්‍ය ඉංග්‍රීසි වචන: පිටපත් කිරීම සහ පරිවර්තනය සහිත ලැයිස්තුවක්

භාෂා ප්‍රවීණතාවයේ මූලික මට්ටම ප්‍රගුණ කිරීම සඳහා එය ඉතා වැදගත් බැවින් ප්‍රාථමික ශ්‍රේණිවල අධ්‍යයනය සඳහා “ගෘහ භාණ්ඩ” යන මාතෘකාව හඳුන්වා දෙනු ලැබේ. මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ වචන මාලාව ඉගෙන ගැනීම අපහසු නැත, මන්ද වචන තරමක් සරල වන අතර “දෘෂ්‍යතාව” සෑම කාමරයකම පාහේ දක්නට ලැබේ.

වැදගත්: ඔබ සිසුන්ගේ වයස මත පදනම්ව ඔබ විසින්ම පාඩම් කිරීමට වචන ගණන සකසන්න.

වචන මාලාව:

"ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව යටතේ ළමුන් සඳහා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ලිඛිත අභ්යාස

නිවැරදිව තෝරාගත් ලිවීමේ අභ්‍යාස ඔබේ සිසුන්ගේ වචන මාලාව පුළුල් කිරීමට සහ ව්‍යාකරණ කුසලතා වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වේ.

අභ්යාස:

• . ඔබේ කාර්යය වන්නේ විවිධ අකුරු අතර ඇතැම් වචන දැකීමයි ("ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව පිළිබඳ වචන මාලාව). වචන සටහන් පොතක ලිවිය හැකිය හෝ සරලව රවුම් කළ හැකිය.
• "ගෘහ භාණ්ඩ" යන වචන මාලාව භාවිතා කර වාක්‍ය සම්පූර්ණ කරන්න. අවශ්‍ය වචන අභ්‍යාසයට ඉහළින් ඇති කොටුවේ දක්වා ඇත.
• "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාවට අවශ්‍ය වචන ඇතුළත් කිරීමෙන් හරස්පද ප්‍රහේලිකාව විසඳන්න.

"ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව මත ඉංග්‍රීසියෙන් වාචික පැවරුම්

ශිෂ්‍යයාගේ වාචික කථාව හැකිතාක් හා බොහෝ විට පුහුණු කිරීමට උත්සාහ කරන්න, එවිට ඔහු එය හැකි තරම් දක්ෂ ලෙස හා නිවැරදිව ප්‍රගුණ කරයි. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබට වාචික අභ්යාස සහ කාර්යයන් ගණනාවක් භාවිතා කළ හැකිය.

ව්යායාමයක් -පින්තූරවල කාමරවල ඔබ දකින අභ්යන්තර සහ ගෘහ භාණ්ඩවල සෑම අයිතමයකටම නමක් දෙන්න, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම අංකයක් ඇත.

කාර්යයන්:

පරිවර්තනය සමඟ "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව මත ළමුන් සඳහා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් සංවාදය

සංවාද සිසුන්ට ඔවුන්ගේ කථන කුසලතා වැඩි දියුණු කිරීමට සහ නව වචන මාලාව පහසුවෙන් භාවිතා කිරීමට උපකාරී වේ.

දෙබස්:

පරිවර්තනය සමඟ "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව මත ළමුන් සඳහා ඉංග්‍රීසියෙන් වාක්‍ය ඛණ්ඩ

වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ සූදානම් කළ වාක්‍ය ඔබට සංවාද, පෙළ සහ රචනා රචනා කිරීමට උපකාරී වේ.

පරිවර්තනය සමඟ "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව මත ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ළමුන් සඳහා ගීත

ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීමට විනෝද වීමට සහ රසවත් වීමට ගීත ප්‍රයෝජනවත් වේ.

පරිවර්තනය සහිත "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව මත ඉංග්‍රීසියෙන් කාඩ්පත්

දෘශ්‍ය ද්‍රව්‍ය ආධාරයෙන් දරුවාට නව ද්‍රව්‍ය වඩාත් පහසුවෙන් හා වඩා හොඳින් මතක තබා ගත හැකි වන පරිදි කාඩ්පත් අවශ්‍ය වේ.

№ 1

№ 2

№ 3

"ගෘහ භාණ්ඩ" යන තේමාව මත ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ක්රීඩා

ක්‍රීඩා මොහොත ඉංග්‍රීසි පාඩමෙහි තිබිය යුතුය, එය ශිෂ්‍යයාගෙන් අනවශ්‍ය ආතතිය ඉවත් කරයි, ඔහුට පහසුවෙන් සහ උනන්දුවෙන් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

ක්රීඩා:

පරිවර්තනය සමඟ "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව පිළිබඳ ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රහේලිකා

ප්‍රහේලිකා පාඩම විවිධාංගීකරණය කරනවා පමණක් නොව, දරුවාට උනන්දුවෙන් ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගැනීමටද උපකාරී වේ. මෙම ආකාරයේ වැඩ කිරීම පහසු වන අතර, කලින් ලබාගත් දේ පවා ශිෂ්යයාට ඔහුගේ සියලු දැනුම භාවිතා කිරීමට ඉඩ සලසයි.

"ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව මත ළමුන් සඳහා කාටූන්

කාටූන් යනු වඩාත් "අදක්ෂ" ශිෂ්‍යයාට පවා උනන්දුවක් දක්වන ක්‍රම වේ, එබැවින් ඒවා ඕනෑම විෂයයක පාඩමට ඇතුළත් කළ යුතුය.

ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව භාෂාව ඉගෙනීමේදී අනිවාර්ය එකකි. ඉංග්‍රීසියෙන් ගෘහ භාණ්ඩ ඉගෙනීම අපහසු නැත, මන්ද මෙම මාතෘකාව ඉතා දෘෂ්‍යමාන ය - සිසුන්, රීතියක් ලෙස, ඔවුන්ගේ “පරමාදර්ශී” කාමර හෝ නිවාස සඳහා සැලසුම් ඇඳීමට සතුටු වන අතර, වහාම ප්‍රායෝගික කාර්යයන් සඳහා නව වචන යොදන්න.

සාම්ප්‍රදායිකව, සංවර්ධනයේ පහසුව සඳහා, ඔබට "ගෘහ භාණ්ඩ කාමරවලට බෙදිය හැකිය." ඇත්ත වශයෙන්ම, සමහර වචන කාමර කිහිපයකට පොදු වනු ඇත, එනම් ගෘහ භාණ්ඩ (ගෘහ භාණ්ඩ) විසිත්ත කාමරයේ සහ නිදන කාමරය තුළ නැගී සිටිය හැකිය. නමුත් නිර්මාණශීලීත්වය සඳහා වැඩි ඉඩක්. අපගේ කාර්යය වන්නේ හැකි තරම් වචන ආවරණය කිරීම, ඒවා අර්ථකථන කණ්ඩායම් වලට බෙදීමයි. ටැබ්ලට් වල අපි පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් ගෘහ භාණ්ඩ යන මාතෘකාව පිළිබඳ වචන පමණක් නොව, ගෘහ භාණ්ඩ නොවූවත්, විශේෂිත කාමරයක හුරුපුරුදු සහ අවශ්‍ය වන සමහර අයිතමවල නම් ද ඇතුළත් කරන්නෙමු.

නිදන කාමරය

විසිත්ත කාමරය - විසිත්ත කාමරය

අධ්‍යයනය (ගුහාව) - අධ්‍යයනය

කුස්සිය - කුස්සිය

නානකාමරය

		කරාමය (උණුසුම්, සිසිල් ජලය)
වැසිකිලි රෝල් / වැසිකිලි කඩදාසි	|ˈtɔɪlət roʊl|/|ˈtɔɪlət ˈpeɪpər|	ටොයිලට් පේපර්
නානකාමර කැබිනට්	|ˈbæθruːm ˈkæbɪnət|	නානකාමරයේ රාක්කය
	|ˈwɑːʃbeɪsn|	ගිලෙන්න
	|ˈtuːθbrʌʃ|	දත් බුරුසු
	|ˈtuːθpeɪst|	දන්තාලේප
		තුවායක්
	|ˈtaʊəl reɪl|	තුවා එල්ලීම
		නාන පැදුර
	|ˈwɒʃɪŋ məʃiːn|	රෙදි සෝදන යන්ත්රය
	|ˈlɔːndri ˈbæskɪt|	රෙදි සෝදන කූඩය

ශාලාව - ශාලාව

අපි ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ගෘහ භාණ්ඩ විෂය පිළිබඳ මූලික වචන සමඟ දැන හඳුනා ගත්තා. දැන් ඔබට නව වචන ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගත හැකිය. ඉහත වචන සියල්ල ප්‍රගුණ කිරීමට ඔබගේම ජීවන අවකාශය ඔබව පොළඹවන්නේ නැතිනම්, අන්තර්ජාලය සිසුන්ට නිදර්ශන ශබ්දකෝෂ රාශියක් සපයයි.

අලුත් වචන හයියෙන් කියන්න අමතක කරන්න එපා. දෘශ්‍ය හා ශ්‍රවණ මතකයේ කාර්යයේ සංයෝජනය ඒවා ඉක්මනින් මතක තබා ගැනීමට උපකාරී වේ. ලිපිය ආරම්භයේදීම "සිහින නිවසක්" සඳහා සැලසුම් සඳහන් කර ඇත. එවැනි සැලැස්මක් නිර්මාණය කිරීමට ඔබ යම් කාලයක් ගත කරන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු. ඔබ වැඩි වැඩියෙන් කාමරවල පිහිටීම අඳින්න, ඔබ ඔවුන් තුළ "පිළියෙළ කරන" වස්තූන්, වඩා හොඳ වචන මතක තබා ගනු ඇත. සැලැස්ම සුදානම් වූ පසු, එකිනෙකට සාපේක්ෂව එක් එක් කාමරයේ එක් එක් අයිතමයේ පිහිටීම, ජනෙල් (කවුළුව), බිත්ති (බිත්ති) සහ දොරවල් (දොර) කියන්න. වාක්‍යවල පෙරනිමිති භාවිතා කරන්න:

• එහා පැත්තේ
• විරුද්ධ - විරුද්ධ
• වම් පැත්තට
• දකුණට
• පිටුපස - පිටුපස
• අතර - අතර
• පෙර - ඉදිරියෙන්

උදාහරණ වශයෙන්: ශාලාවේ හාන්සි පුටු අතර විශාල කැඩපතක් ඇත.

"ගෘහ භාණ්ඩ" මාතෘකාව පිළිබඳ මාර්ගගත අභ්යාස

නව ද්රව්ය ඉගෙනීමේ ප්රතිලාභ උපරිම කිරීම සඳහා, "ගෘහ භාණ්ඩ" යන මාතෘකාව මත මාර්ගගත අභ්යාස සිදු කිරීමට අපි යෝජනා කරමු.

වචනයේ නිවැරදි පරිවර්තනය දෙන්න.

නිවැරදි ගෘහ භාණ්ඩ තෝරන්න.

වචන වලින් වාක්‍ය සාදන්න.

සෝෆා අසල හාන්සි පුටුව
... යනු ඊලඟට හාන්සි පුටු සෝෆාවට ය ... යනු ඊලඟට හාන්සි පුටු සෝෆාවට ය ... යනු ඊලඟට හාන්සි පුටු සෝෆාවට ය ... යනු ඊලඟට හාන්සි පුටු සෝෆාවට ය ... යනු ඊළඟ හාන්සි පුටු සෝෆාවට ය. ... ඊලගට හාන්සි පුටු සෝෆා එකට.

උඳුන උදුනේ දකුණු පසින්.
... හරි අවන් එකයි ... හරි අවන් එකයි . නිවැරදි උඳුන.

Techport හි විකිණීමට ඇත

ගෘහභාණ්ඞ- (ප්‍රංශ meuble, ලතින් මොබිලිස් ජංගම, පහසුවෙන් ගමන් කිරීම), පරිශ්‍ර සඳහා මෙන්ම උද්‍යාන, උද්‍යාන සහ වීදි සඳහා ප්‍රධාන උපකරණ වර්ගයකි. ගෘහ භාණ්ඩ (පුටු, මේස, කැබිනට්, ඇඳන්, සෝෆා, බංකු සහ යනාදිය) ගෘහ (නිවසේ) සහ ... කලා විශ්වකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- නේවාසික ගෘහ භාණ්ඩ. ගෘහ භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය ව්‍යවහාරික කලා හා කලා කර්මාන්තයේ ශාඛාවකි. ගෘහ භාණ්ඩ, ව්යවහාරික කලාවේ සියලු වස්තූන් මෙන්, නිශ්චිත ශෛලියක් ඇත. ගෘහ භාණ්ඩ මෝස්තර සාමාන්‍යයෙන් කාලයට සමපාත වේ ... ... කුටුම්භයේ සංක්ෂිප්ත විශ්වකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- සහ, හොඳයි. meubles m., pl. 1. ගෘහ භාණ්ඩ. BAS 1. මම ඔබේ මොස්කව් නිවසේ සිටියෙමි .. ඔබගේ කරුණාවෙන්, මට සැමවිටම තෝතැන්නක් තිබුණි, එහිදී මා සතුව සෑම විටම මගේ ගෘහ භාණ්ඩ කිහිපයක් තිබුණි. 1714. AK 10 රුසියානු භාෂාවේ Gallicisms පිළිබඳ ඓතිහාසික ශබ්දකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- (fr. meuble, lat. ජංගම ජංගම දුරකථනයෙන්). කාමරවල ඇති උපකරණ, ඒවායේ ජීවත්වන අයගේ පහසුව සඳහා සේවය කරන සෑම දෙයක්ම. රුසියානු භාෂාවට ඇතුළත් විදේශීය වචන ශබ්දකෝෂය. Chudinov A.N., 1910. ගෘහ භාණ්ඩ කාමර ගෘහ භාණ්ඩ; සංකේතාත්මක අර්ථයකින්, යමක් ... ... රුසියානු භාෂාවේ විදේශීය වචන ශබ්දකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- (French meuble ගෘහ භාණ්ඩ වලින්), බොරු කීම, වාඩි වීම, දේවල් ගබඩා කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ගෘහ භාණ්ඩ ආදිය. අරමුණ, ස්ථානය, භාවිතා කරන ආකාරය අනුව, M. හි ද්රව්ය සහ මෝස්තරය ඉතා විවිධාකාර විය හැකිය, කෙතරම් විවිධාකාරද! මත පදනම්ව...... විශාල වෛද්‍ය විශ්වකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- සෙමී … සමාන ශබ්දකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- ගෘහ භාණ්ඩ, ගෘහ භාණ්ඩ, pl. නැහැ, ගැහැණු (ප්රංශ meuble). කාමර ගෘහ භාණ්ඩ: මේස, පුටු, කැබිනට්, සෝෆා, අත් පුටු, ආදිය. කුෂන් ගෘහ භාණ්ඩ. වියානා ගෘහ භාණ්ඩ. එම්පයර් විලාසිතාවේ ගෘහ භාණ්ඩ. උෂාකොව්ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය. ඩී.එන්. උෂාකොව්. 1935 1940 ... උෂාකොව්ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- (inosk.) අත්‍යවශ්‍ය නොවේ, නමුත් හිස් ස්ථානයක් අලංකාර කිරීම සහ නැවත පිරවීම සඳහා පමණක් සේවය කරයි. බදාදා ඇය, අනෙක් අතට, මාර්ක්ට සම්පූර්ණයෙන්ම උදාසීන ලෙස සැලකීමට පටන් ගත්තාය, ඇගේ ඇස්වල ඔහු යම් ආකාරයක "ගෘහ භාණ්ඩ" ... K. M. Stanyukovich ... Michelson's Big Explanatory Phrasological Dictionary (මුල් අක්ෂර වින්‍යාසය)

ගෘහභාණ්ඞ- ගෘහ භාණ්ඩ, සහ, ඩබ්ලිව්. මොකක්ද එල්. වෛකල්පිත, ද්විතියික; ආගන්තුකයන්, ඉතිරි (මිනිසුන් ගැන). හොඳයි, පෙට්කා, ලෙන්කා ඊයේ ආවා, හොඳයි, සහ සියලු වර්ගවල ගෘහ භාණ්ඩ තිබේ. මෙයද බලන්න: ගෘහ භාණ්ඩ පෝස් සඳහා තිබේ. පොදු භාවිතයෙන් "ගෘහ භාණ්ඩ සඳහා" යන ප්‍රකාශන යමෙකු ගැන l., ඔහුගේ පැමිණීම ... ... රුසියානු ආර්ගෝ ශබ්දකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- ගැහැණු, ප්රංශ නිවස තුළ ස්ථාවර උපකරණ; මන්දිර ඇඳුම; මේස, බංකු, පුටු, කැබිනට්, ආදිය. ගෘහ භාණ්ඩ, අදාළ ශිල්පියා, චින්ට්ස්. ස්වාමිපුරුෂයා ගෘහ භාණ්ඩ සාදන්නා කාන්තා කන්‍යාව. ගෘහ භාණ්ඩ තමා විසින්ම සාදන, වඩු කාර්මිකයෙක්; ගෘහ භාණ්ඩ වැඩමුළුවක හිමිකරු හෝ වෙළඳසැලක හිමිකරු. කොව්, සින්, ඔහු ... Dahl ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය

ගෘහභාණ්ඞ- ගෘහ භාණ්ඩ සෙමින් වෙනස් වී ඇත (සහ වෙනස් වෙමින් පවතී), නමුත් එහි සමහර අයිතම අභාවයට ගොස් ඇත, අනෙක් ඒවා වෙනස් වී ඇත, සහ තවත් අය ඔවුන්ගේ නම් වෙනස් කර ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, BUREAU - ඩෙස්ක්ටොප් ලාච්චු සහ බොහෝ මැදිරි සහිත මේසයක සංකීර්ණ වින්‍යාසයක් ... ... XIX සියවසේ රුසියානු ජීවිතය පිළිබඳ විශ්වකෝෂය

පොත්

• ඔබම ගෘහ භාණ්ඩ කරන්න, මිහායිල් ෂර්බකොව්. ගෘහ භාණ්ඩ යනු මහල් නිවාසයේ පැමිණීමේ කාඩ්පතයි. අයිතිකරුවන්, ඔවුන්ගේ ජීවන රටාව, පවුල තුළ ඇති සබඳතා ගැන සෑම දෙයක්ම ඇයට පැවසිය හැකිය. සහ ඔබම කරන්න ගෘහ භාණ්ඩ යනු පළමු ලකුණයි ... රූබල් 280 කට මිලදී ගන්න
• ඔබ විසින්ම ගෘහ භාණ්ඩ කරන්න, G. Ya. Klyatis. බොහෝ දුරට අඩු මිලට ලබා ගත හැකි ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරමින්, තරමක් සීමිත හැකියාවන් සහිතව, ඔබේ අභිමතය පරිදි අලංකාර සුවපහසු නවීන ගෘහ භාණ්ඩ සාදා ගත හැකි ආකාරය පොත පෙන්වයි.