කරම්සින් සොරකම් කර ඇත. රුසියාවේ සොරකම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් M. E. Saltykov-Shchedrin. රුසියානු රජය තම ජනතාව නිරන්තරයෙන් විස්මයට පත් කළ යුතුය

Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin ට රුසියානු සාහිත්‍යයේ විශේෂ ස්ථානයක් හිමි වන්නේ ඔහුගේ කෘතිවල එක ලේඛකයෙකුවත් යථාර්ථය එතරම් උචිත ලෙස හා අනුකම්පා විරහිත ලෙස විවේචනය, උපහාසය හෝ හෙලිදරව් නොකරන බැවිනි.

ඔහු සියවස් දෙකකට පමණ පෙර ලියා ඇති බවක් තිබියදීත්, ඔහුගේ කථා දැන් රුසියාවේ සිදුවෙමින් පවතින දෙයට බෙහෙවින් සමාන ය. වීරයන් නූතන ලෝකය කෙතරම් නිවැරදිව සංලක්ෂිත කරයිද යත් ලේඛකයා අනාගතය දෙස බලා අප ගැන ලිවූ බව පෙනේ.

1. මම නිදාගෙන අවුරුදු සියයකින් අවදි වී දැන් රුසියාවේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන් මගෙන් ඇසුවොත්, මම පිළිතුරු දෙමි: ඔවුන් බොනවා සොරකම් කරනවා ...
2. මට යමක් අවශ්‍ය විය: එක්කෝ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක්, නැතහොත් අශ්ව කරල් සහිත ස්ටර්ජන්, හෝ යමෙකු ඉරා දැමීම.
3. සෑම රටකම ප්‍රවාහනය සඳහා රේල් පාර භාවිතා කරන නමුත් අපේ රටේ ඒවා සොරකම් සඳහාද භාවිතා කරයි.
4. රුසියාව යනු කෙනෙකුට නිදහසේ ළඟා වී සුලු කෑමක් ගත හැකි පයි එකක් බව ඒත්තු නොගත්තේ කවදාද සහ කුමන නිලධාරියාටද?
5. රුසියානු රජය තම ජනතාව නිරන්තරයෙන් විස්මයට පත් කළ යුතුය.
6. යුරෝපයේ උන් අපේ රූබල් එකට කොපෙක් පනහක් දෙන එක තාම මුකුත් නෑ, අපේ රූබල් එකට මූණට ගහන්න ගත්තොත් නරකයි.
7. ශුද්ධ රුසියාවේ පුද්ගලයෙකු පුදුමයට පත් වීමට පටන් ගන්නේ නම්, ඔහු පුදුමයෙන් ගොළු වනු ඇත, එබැවින් ඔහු මරණයට කණුවක් මෙන් සිටගෙන සිටියි.
8. රුසියානු නීතිවල බරපතලකම ඔවුන්ගේ ක්රියාවට නැංවීමේ විකල්පය මගින් අවම කර ඇත.
9. හොඳයි, අපට තියෙනවා, සහෝදරයා, එසේ නොවේ. අපි ඇපල් අනුභව කරනවා පමණක් නොව, අතු සියල්ල කඩා දමනු ඇත! මෙන්න, පසුගිය දිනක, සොෆ්රොන් මාමා භූමිතෙල් ජෝගුවක් පසුකර ගියේය - ඔහු ඒ සියල්ල පානය කළේය!
10. අපට මැද බිමක් නැත: තුණ්ඩයේ හෝ පෑනෙහි, කරුණාකර!
11. නැත, පෙනෙන විදිහට, දෙවියන්ගේ ලෝකයේ සෑම කාලයක්ම සංක්‍රාන්ති වන කොන් ඇත.
12. "Mon cher," Krutitsin නිතරම පවසන පරිදි, "අද සියල්ල සමානව බෙදන්න, හෙට අසමානතාවය තවමත් එයටම පැමිණේ.
13. අහෝ! තවම පැය හතරෙන් පංගුවක් ගත වී නොතිබූ අතර, වොඩ්කා පානය කිරීමට සුදුසු කාලය දැන් බව මට පෙනුනි.
14. “අද අම්මේ, ස්වාමිපුරුෂයෙක් නැතත් එය ස්වාමිපුරුෂයෙක් සමඟ ජීවත් වෙනවා හා සමානයි. අද කාලේ ආගම් බෙහෙත් වට්ටෝරු වලට හිනා වෙනවා. අපි පඳුරට ළඟා වුණා, පඳුර යට විවාහ වුණා - එය බෑගයේ තියෙනවා. ඔවුන් සිවිල් විවාහය ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි.
15. සාර්ථක ලෙස සොරකම් කිරීමට නම්, ඔබට තිබිය යුත්තේ කඩිසරකම සහ තණ්හාව පමණි. තණ්හාව විශේෂයෙන් අවශ්‍ය වන්නේ සුළු සොරකම්වලට නඩු පැවරිය හැකි බැවිනි.
16. ... සම්පූර්ණයෙන්ම නොවැදගත් වචන විශාල අකුරින් මුද්‍රණය කර ඇති අතර අත්‍යවශ්‍ය සියල්ල කුඩාම අකුරු වලින් නිරූපණය විය.
17. සෑම කුණුහරුපයකටම තමන්ගේම විනීත බවක් ඇත.
18. ... නීති නිකුත් කිරීමේ පරමාර්ථය දෙයාකාරයකි: සමහරක් ශ්‍රේෂ්ඨ ජනතාව සහ පිළිවෙල ඇති රටවල් සඳහා නිකුත් කරනු ලැබේ, අනෙක් ඒවා - නීති සම්පාදකයින් නිෂ්ක්‍රීයව එකතැන පල් නොවන පරිදි.
19. - විශාල හෝ කුඩා බෙල්ලක් සඳහා ඔවුන්ගේ බෙල්ල සෝදාගත යුතුද යන්න තරුණ කාන්තාවගෙන් අසනු ලැබේ.
20. හැකිතාක් ලේ වැගිරීමෙන් වැළකී මධ්‍යස්ථව බුද්ධත්වය හඳුන්වා දිය යුතුය.
21. පොදුවේ මෝඩයන් ඉතා භයානක වන අතර, ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම නපුරු නිසා නොව, ඔවුන් සියලු සලකා බැලීම් වලට පිටස්තර වන අතර සෑම විටම ඉදිරියට යන නිසා, ඔවුන් සොයා ගත් මාර්ගය ඔවුන්ට පමණක් අයත් වේ.
22. - ණයක්, - ඔහු කෝල්යා පර්සිනොව්ට පැහැදිලි කළේය, - ඔබට මුදල් නොමැති විට ... ඔබට තේරෙනවාද? මුදල් නැත, සහ හදිසියේම - klats! - අර තියෙන්නේ!
    - කෙසේ වෙතත්, මොන් චර්, ඔවුන් ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටියහොත්? - Kolya burred.
    - විකාරය! ඔබට එතරම් සරල දෙයක්වත් තේරෙන්නේ නැත! ඔබ ගෙවිය යුතුයි - හොඳයි, නැවතත් ණයක්! වැඩිපුර ගෙවීමට - තවත් ණය! අද, සියලුම රාජ්‍යයන් ජීවත් වන්නේ එලෙසයි!
23. මෝඩය, වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම ස්ට්‍රුනිකොව්ව හැඳින්විය නොහැක, නමුත් ඔහු දක්ෂ වූයේ ඔවුන් පවසන පරිදි උස ඉටිපන්දම් අනුභව නොකිරීමට සහ වීදුරුවෙන් පිස නොදැමීමට පමණි.
24. ලෞකිකත්වය බොරුව සඟවයි, ඔබ දන්නා පරිදි බොරුව සියලු දුෂ්ටකම්වල මවයි.
25. එක් අයෙක් අනෙකා පිළිගෙන මෙසේ සිතයි: “කුකුල් පුතේ, මම ඔබව ජනේලයෙන් ඉවතට විසි කරන්නේ මොන තරම් සතුටකින්ද ...”, අනෙකා වාඩි වී මෙසේ සිතයි: “මම ඔබේ මුහුණට කෙළ ගසන්නේ මොන සතුටෙන්ද? ඔබ නපුරු මුවන්, එසේ නම් ... "මෙය" නොපවතියි නම් - මැදිහත්කරුවන් අතර හදිසියේම මොනතරම් සිතුවිලි හුවමාරුවක් සිදුවේද!
26. බියෙන් වියරු වැටී, වලවල්වල වාඩි වී වෙව්ලන, වැරදි ලෙස විශ්වාස කරන වටිනා පුරවැසියන් ලෙස සැලකිය හැක්කේ එම ලියුම්කරුවන් පමණක් යැයි සිතන අයයි. නැහැ, මේ පුරවැසියන් නොවේ, නමුත් අඩුම තරමින් වැඩකට නැති අකුරු ලියන්නන්.
27. “කිසිම දෙයකින් නොපෙනේ” යන වචනවල දැනටමත් සම්පූර්ණ කීර්තියක් අඩංගු වන අතර එය කිසිදු ආකාරයකින් පුද්ගලයෙකුට හෝඩුවාවක් නොමැතිව නිරපේක්ෂ අපැහැදිලි අගාධයට ඇද වැටීමට ඉඩ නොදේ.
28. බොහෝ දෙනෙක් සංකල්ප දෙකක් ව්යාකූල කරති: "මාතෘ භූමිය" සහ "ඔබේ අතිගරු".
29. පුද්ගලයෙකු කතා කරන විට එය බියජනක වන අතර ඔහු පවසන දේ පවසන්නේ ඇයි සහ ඔහු කවදා හෝ අවසන් කරයිද යන්න ඔබ නොදනී.
30. දක්ෂතාව අවර්ණ වන අතර වර්ණය ලබා ගන්නේ යෙදුමේදී පමණි.

ඇත්තම කිව්වොත්, වර්තමානයේ රුසියාවේ තෘප්තිමත් පුද්ගලයෙකු හමුවීම ඉතා කලාතුරකිනි (ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අදහස් කළේ සංස්කෘතික පන්තියට පමණි, මන්ද අසංස්කෘතික මිනිසුන්ට අතෘප්තිමත් වීමට කාලයක් නොමැත). ඔබ කවුරුන් සවන් දුන්නත්, සෑම කෙනෙකුම යම් දෙයකට කෝපයට පත් වේ, පැමිණිලි කරයි, කෑගසයි. එක් අයෙක් පවසන්නේ ඔවුන් නිදහස අඩුවෙන් දෙන බවත් අනෙකා ඕනෑවට වඩා දෙන බවත් ය; එක් අයෙක් මැසිවිලි නඟන්නේ බලධාරීන් අක්‍රිය බවත්, අනෙකා - බලධාරීන් ඕනෑවට වඩා ක්‍රියා කරන බවත්; සමහර අය මෝඩකම අපව අභිබවා ගොස් ඇති බව ද තවත් සමහරු අප ඕනෑවට වඩා බුද්ධිමත් වී ඇති බව දකිති. තවත් සමහරු, අවසාන වශයෙන්, සියලු අපිරිසිදු උපක්‍රමවලට සහභාගී වී, සිනාසෙමින්, මෙසේ කියන්න: හොඳයි, ඔබ එවැනි නින්දාවක් දැක ඇත්තේ කොහේද?! රාජ්‍ය දේපොළ කොල්ලකන අය පවා නොසතුටට පත්ව සිටින්නේ ළඟදීම කොල්ලකෑමට දෙයක් නැති බවය.

මෙම අතෘප්තියේ සාමාන්‍ය භාවය, තමාට පෞද්ගලිකව වඩාත් ප්‍රසන්න ව්‍යාපෘති සඳහා ඇති ආශාව සහ අසල්වැසියාගේ ජීවන තත්ත්වය පිළිබඳ වඩාත්ම උදාසීනත්වය සමඟ, මට වඩාත් කැපී පෙනෙන කරුණක් ලෙස පෙනෙන්නේ, ෆ්‍රන්ඩ්වාදය, පෙනෙන විදිහට, හදවතට රිංගා ගන්නා බැවිනි. ඉතා බලකොටු. ඊට අමතරව, ෆ්‍රොන්ඩිස්වාදය කෙතරම් විවිධාකාරද යත්, එහි සෙවන අල්ලා ගැනීමට නොහැකි වේ (සහ, ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, මෙම සෙවනැලි වල චපල ඉල්ලීම් සපුරාලීමට). උදාහරණ සඳහා ඇවිදීමේ දුර. බස්නාහිර පළාත් මුලින්ම නිලධාරීන් අතර බෙදී ගිය විට, පසුව Ufa පළාත්, අපි සැබවින්ම විශ්මයජනක සංසිද්ධි දුටුවෙමු.

මට මතකයි නෙව්ස්කි දිගේ මේ එක් බෙදීමක් මැද ඇවිදිමින් මම සිතුවෙමි: අවම වශයෙන් යමක් සොරකම් කළ මා දන්නා කෙනෙකු මට නිසැකවම හමුවනු ඇත. මම කෙසේ සහ කුමක් ද යන්න සොයා බලන්නම්, සහ එතනදීම, ආරක්ෂිත පැහැර ගැනීමකට ඔබට සුබ පතමි. අනිච්කින් පාලමෙන් බැසීමට මට කාලය ලැබුණු විගසම, අතිගරු පියෝටර් පෙට්‍රොවිච් එනවා මම දුටුවෙමි.

- උදුරා ගත්තාද? මම අසමි.

- අනුකම්පා කරන්න! එය මොන වගේද! ඔවුන් කෑල්ලක් විසි කළා, එය පවා සීමා කළා! ඔවුන් පවසන්නේ, එය එවැනි ආකාරයකින් භාවිතා කරන්න: වනාන්තරය කපන්න එපා, තණකොළ පොඩි නොකරන්න, මාළු අල්ලන්න එපා! වැදගත්ම දෙය නම්, විකිණීමට එඩිතර නොවන්න, නමුත් ක්‍රමයෙන් ඔබම සූරාකන්න! ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි විකාරයන් කිසිවක් නොමැතිව ගමන් කළ හැක්කේ අප අතර පමණි.

"Ss... ඔව්, මම හිතන්නේ එය කඩදාසි මත වැඩියි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ විට..."

- තවමත් වනු ඇත! තේරුම් ගන්න, පුද්ගලයෙකුට තමාටම නපුරු වීම ස්වාභාවිකද! කැලේ කපන්න එපා! අහ්, අපරාදේ! ඔව්, මම දැන් මුළු වනාන්තරයම ලී නිවසක් සඳහා විකුණා ඇත ... හහ්!

තවත් පියවර කිහිපයක් ගිය පසු මට අතිගරු අයිවන් ඉවානොවිච් මුණගැසෙනවා.

- උදුරා ගත්තාද?

- ලැබුණා, මාර්ගයෙන්, සහ මම; ඔව්, එකම පාපයක් ඇති බව පෙනේ. අනුකම්පා කරන්න! තට්ට පැල්ලම සමහරක් පෙරළී ඇත! ගඟක් නැත, වනාන්තරයක් නැත - කිසිවක් නැත! "චර්නොසෙම්", ඔවුන් පවසති. ඔබේ "චර්නොසෙම්" හි මම මොන මගුලක්ද, ඒ සඳහා මිල සතයක් නම්! මගේ සගයා වන අයිවන් සෙමෙන්ච්ට - සියල්ලට පසු, අපි දෙදෙනාම එකම බලයක් යටතේ සේවය කරන බව පෙනේ - ඔවුන් ගසට ගසට ගැලපෙන පරිදි එකම ලී ප්‍රමාණයක් ගත්තා! ඔව්, ගඟ අසල, නමුත් තොටුපළේ සිට සැතපුම් හතක්! නැහැ, මගේ මිතුරා, අපි පරිණත වී නැත! ඔහ්, ඔවුන් තවමත් පරිණත වී නැති ආකාරය! ඒකයි අපිට මේ වගේ දේවල් තියෙන්නේ, නිකන් යන්න බෑ!

මට. SALTYKOV-SHCHEDRIN

පයිසි - මැතිවරණවලින් යමක් වෙනස් කළ හැකි යැයි කීවේ කවුද?

චර්නොමෝර් 22-11-2017 16:20

රුසියානුවන් මත්පැන් පානය කර සොරකම් කරන බවට සල්ටිකොව්-ෂ්චෙඩ්‍රින්ගේ "උපුටාගැනීම" ආරම්භ කළේ කවුද?

උදේ මම ඉන්දියාව ගැන හොඳ වාර්තාවක් නැවත පළ කළ අතර මම ඒ ගැන කිසිසේත් පසුතැවෙන්නේ නැත. නමුත් වෙහෙසකර මිනිසෙක් ලෙස, කතුවරයා විසින් උපුටා දක්වන ලද සෝල්ටිකොව්-ෂෙඩ්‍රින් උපුටා දැක්වීමේ මූලාශ්‍රය සෙවීමට ඔහු තීරණය කළේය: "මම අවුරුදු සියයකින් නිදාගෙන අවදි වුවහොත් ඔවුන් මගෙන් අසන්නේ කුමක් සිදුවේදැයි යන්නයි. දැන් රුසියාව, මම පිළිතුරු දෙන්නෙමි: ඔවුන් බොමින් සොරකම් කරති. නමුත් මට කුමක් කිව හැකිද, මම කතුවරයාට දොස් නොකියමි - මෙම උපුටා දැක්වීමෙන් මුළු අන්තර්ජාලයම පිරී ගියේය. Google විසින් "Saltykov-Shchedrin බීම සහ සොරකම්" වෙත සබැඳි 106,000 ක් ද, "Saltykov-Shchedrin පානය කර සොරකම් කිරීම" වෙත 105,000 ක් ද, "Saltykov-Shchedrin රුසියාවේ ඔවුන් බොමින් සොරකම් කරති" වෙත 104,000 ක් ද ලබා දේ.

වඩාත්ම සිත්ගන්නා කරුණ නම්, යොමු කරන ලද කිසිදු පාඨයක "අල්ලා ගැනීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ" මූලාශ්‍රය නොමැති වීමයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සියලු සබැඳි සිය දහස් ගණනක් ප්‍රගුණ කළේ නැත, නමුත් මම Komsomolskaya Pravda, AiF වැනි බලධාරී ඒවා හරහා බැලුවෙමි. මම විවේක ගත් අතර lib.ru හි Saltykov-Shchedrin ගේ සියලුම පෙළ හොඳින් බැලුවෙමි. ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබට මගේ වික්‍රමය නැවත නැවතත් කළ හැකි අතර ඔබම පරීක්ෂා කර බලන්න: http://az.lib.ru/s/saltykow_m_e/.

හොඳයි, එවිට මම ස්වභාවයෙන්ම කෝපයට පත් වී බැරෑරුම් ලෙස බැලීමට පටන් ගතිමි - කකුල් වැඩෙන්නේ කොතැනින්ද. සබැඳි පෙනුම සඳහා කාලය කෙටි වන විට, ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව ස්වභාවිකවම අඩු විය. එකක් ඉතිරි වන තුරු - පළමුවැන්න. උපුටා දැක්වීමේ කතුවරයා වූයේ ඇලෙක්සැන්ඩර් රොසෙන්බෝම් ය. මේ වන තුරු, ඔහුගේ නිල වෙබ් අඩවියේ, එතරම් හොඳ සිරස්තලයක් සහිත "සොබෙසෙඩ්නික්" සමඟ ඔහුගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ඇත - "කිසිදු දෑතින් මම කිසිවෙකුට අත තැබීමට මම කිසිවෙකුට ඉඩ නොදෙමි", * එහිදී ඔහු සල්ටිකොව්ගේ "උපුටා ගැනීම" බිහි කළේය. ෂ්චෙඩ්‍රින්.

A. Rosenbaum:
- Karamzin හෝ Saltykov-Shchedrin පැවසුවේ: "අවුරුදු දෙසීයකින් කුමක් සිදුවේද? ඔවුන් මත්පැන් පානය කර සොරකම් කරනු ඇත!" "මගේ එළදෙන මැරෙන්න ඉඩ දෙන්න, ඔබේ එළදෙන පැටවා බිහි නොවන තාක් කල්" ... මම මෙය ඉදිරිපත් කළේ නැත. මොන masochismද? අපේ අලියා කවදත් ලෝකයේ ලොකුම අලියා. අද මොස්කව් "ස්පාටැක්" ජාතික කණ්ඩායමකි. ඔවුන් ඉදිරිපත් කළේ: "ලෝකයේ හොඳම කණ්ඩායම් වලින් එකක් ..." ඔව්, ගොන් කණ්ඩායමක්, ලෝක මට්ටමේ සාමාන්‍යයට වඩා අඩුය. නමුත් මේ අපේ, ආදරණීය.

V. Kozhemyakin (interlocutor වාර්තාකරු):
- හරි එහෙනම්. ඉතින් මොනවා කරන්නද? (මම Kozhemyakin නම්, කුමක් කළ යුතු දැයි මම දනිමි - වහාම "උපුටා ගැනීම" පරීක්ෂා කරන්න)

A. Rosenbaum:
- ජාන ඉවත් කරන්න. කොමියුනිස්ට්වාදීන්, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන්, බර්කාෂෝවිට්වරුන්, ෆ්‍රීමේසන්වරුන්ගෙන් නොව, ජාන වලින්, එය වඩා දුෂ්කර විශාල අනුපිළිවෙලකි. වෛද්‍ය විද්‍යාවට අනුව, නරක වර්ණදේහ ඉවත් කළ යුතුය.

එපමණක් නොව, 2008 දී, AIF සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී "බීම සහ සොරකම් නතර කරන්න", A. Rosenbaum දැනටමත් පහත සඳහන් දේ පවසයි:

“ශතවර්ෂ දෙකකට පෙර, කරම්සින්, වසර ගණනාවකට රුසියාව කරන්නේ කුමක්දැයි ඇසූ විට, “බීලා සොරකම් කරන්න!” යනුවෙන් පිළිතුරු දුන්නේය.

ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, මම එකඟ වෙමි - මත්පැන් පානය කිරීම, සොරකම් කිරීම නවත්වන්න සහ මහා රුසියානු ලේඛකයින්ට සියලු ආකාරයේ විකාර ආරෝපණය කරන්න.

*) මෙම සටහනෙන් පසුව, "Sobesednik" සමඟ Rosenbaum ගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව ඔහුගේ වෙබ් අඩවියෙන් අතුරුදහන් විය, නමුත් මෙහි සුරැකේ**.

http://polesh-chuk.livejournal.com/308060.html වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී

ඔක්ටෙගන් 22-11-2017 16:24

රොසෙන්බෝම්ට ඥානවන්තව වැඩීමට නොහැකි විය. ඔහුගේ පක්ෂය, ඔබ දකිනවා, කුණු වී ඇත.

ෆින් 22-11-2017 16:25

මේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය මට දෙදහසට පෙර පැහැදිලිව ඇසුණි. තව දුරටත් බලන්න ඕන.

ටෙම්කා 22-11-2017 16:25

නමුත් උපුටා ගැනීම එහි සිටින කෙනෙකුගේ යැයි කියනු ලබන බැවින්, එය යමක් කිරීම නතර කරයිද?

ටෝරස්! 22-11-2017 16:26

මූලාශ්රය

ඔබ ජරාව විසි කරන විට, අවම වශයෙන් නැවුම්ව විසි කරන්න.

ටෙම්කා 22-11-2017 16:26

මට විතරයි S-Sh ගැන නොතේරුණේ
එය දොස්තයෙව්ස්කි ගැන නොවේද?

චර්නොමෝර් 22-11-2017 16:26

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ OCTAGON:
පාසැලේදී, මම වාදනය කළෙමි - මම නිර්මාණය කළ විශිෂ්ට පුද්ගලයින්ගේ උපුටා දැක්වීම් මගේ රචනාවලට ඇතුළත් කළෙමි. ඔහු පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත් වහාම ඔහු ප්රඥාවන්ත විය.
රොසෙන්බෝම්ට ඥානවන්තව වැඩීමට නොහැකි විය. ඔහුගේ පක්ෂය, ඔබ දකිනවා, කුණු වී ඇත.

අවාසනාවකට මෙන්, අපි සිතන්නේ කලාතුරකිනි. ඊටත් වඩා අඩු වාර ගණනක් - පරීක්ෂා කරන්න. එය Rezun-Suvorov හි "මූලාශ්ර" සමඟ සමාන ය.

මීට අමතරව, තවත් සොයා ගන්නා ලද, කපන ලද සහ විකෘති කරන ලද උපුටා දැක්වීම් රාශියක් ඇත - කුක්-රාජ්‍ය කළමනාකරුවන්ගේ සිට ලොමොනොසොව්ගේ විකෘති සහ කපන ලද උපුටා දැක්වීම් දක්වා.

ටෝරස්! 22-11-2017 16:31

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ චර්නොමෝර් විසිනි:

අපි බරපතල දේවල් ගැන කතා කරනවා

මොනතරම් නපුරු පියවරක්ද!

නික් බ්රේක් 22-11-2017 16:31

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ චර්නොමෝර් විසිනි:

A. Rosenbaum:
- Karamzin හෝ Saltykov-Shchedrin පැවසුවේ: "අවුරුදු දෙසීයකින් කුමක් සිදුවේද? ඔවුන් මත්පැන් පානය කර සොරකම් කරනු ඇත!"

(සමඟ) පී.ඒ. Vyazemsky. එකතු කරන ලද කෘති වෙළුම් 12 කින්. SPb. 1878-1896. VIII වෙළුම.

චර්නොමෝර් 22-11-2017 16:32

රුසියානු විරෝධී මිථ්‍යාවන් විශ්වාස කිරීමට හෝ නොකිරීමට - මෙඩින්ස්කි සතුව මෙම විෂය පිළිබඳ විශිෂ්ට තත්ත්වයේ වෙළුම් තුනක පොතක් තිබේ.

චර්නොමෝර් 22-11-2017 16:34

උපුටා ගැනීම: මුලින් ලියා ඇත්තේ ටෝරස් විසිනි!:

මොනතරම් නපුරු පියවරක්ද!

බෑන් (මම හොඳ හැසිරීම් අඩු කෙනෙක්ද, මම වඩාත් සරලව කියමි - පිටතට යන්න).
ඉතින් - නිකම් - තහනම්.
මගේ උපාය අගය කරන්න.

ඔබ්ලොමොව් 22-11-2017 16:35

"කරම්සින් පැවසුවේ යමෙකුට එක වචනයකින් ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දිය හැකි නම්: රුසියාවේ කරන්නේ කුමක්ද, කෙනෙකුට පැවසිය යුතුය: සොරකම් කරන්න"

අද ඒ අයත් බොරු කියනවා. අන්තර්ජාල අපතයෝ. ඔව් සර්.

චර්නොමෝර් 22-11-2017 16:39

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ නික් බ්‍රේක් විසිනි

මෙය Pyotr Andreevich Vyazemsky කුමරුගේ "පැරණි සටහන් පොත්" හි විකෘති උපුටා දැක්වීමකි:
"කරම්සින් පැවසුවේ රුසියාවේ කරන්නේ කුමක්ද යන ප්‍රශ්නයට යමෙකු පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, කෙනෙකුට පැවසිය යුතු බවයි: සොරකම් කරන්න."

විශිෂ්ටයි ස්තුතියි.

ටෙම්කා 22-11-2017 17:01

නිල සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, රුසියාව මත්පැන් පරිභෝජනය සම්බන්ධයෙන් පළමු ස්ථානයට වඩා බොහෝ දුරයි.
අපරාධ අතින්ද මෙහිදී ඇමරිකාව අනෙක් ඒවාට වඩා ඉදිරියෙන් සිටින බැවිනි.

ඔබ වැරදි දෙයක් කියවනවා
ගම ගැන අවශ්‍යයි

http://nature-wonder.livejournal.com/184177.html

Strelezz 22-11-2017 17:08

උපුටා ගැනීම: මුලින් චර්නොමෝර් විසින් ලියන ලද්දකි:
නිල සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, රුසියාව මත්පැන් පරිභෝජනය සම්බන්ධයෙන් පළමු ස්ථානයට වඩා බොහෝ දුරයි.
අපරාධ අතින්ද මෙහිදී ඇමරිකාව අනෙක් ඒවාට වඩා ඉදිරියෙන් සිටින බැවිනි.
රුසියානු විරෝධී මිථ්‍යාවන් විශ්වාස කිරීමට හෝ නොකිරීමට - මෙඩින්ස්කි සතුව මෙම විෂය පිළිබඳ විශිෂ්ට තත්ත්වයේ වෙළුම් තුනක පොතක් තිබේ.

දුර්වල ඇතුල්වීම.
ඔවුන් රුසියාවේ බොන්නේ නැති බව වහාම ඔප්පු කිරීම වඩා හොඳය. ඒ වගේම ඔවුන් සොරකම් කරන්නේ නැහැ.
වරක් සහ සදහටම!

බෙස්මන් 22-11-2017 17:18

උපුටා ගැනීම: මුලින් චර්නොමෝර් විසින් ලියන ලද්දකි:
නිල සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, රුසියාව මත්පැන් පරිභෝජනය සම්බන්ධයෙන් පළමු ස්ථානයට වඩා බොහෝ දුරයි.
අපරාධ අතින්ද මෙහිදී ඇමරිකාව අනෙක් ඒවාට වඩා ඉදිරියෙන් සිටින බැවිනි.
රුසියානු විරෝධී මිථ්‍යාවන් විශ්වාස කිරීමට හෝ නොකිරීමට - මෙඩින්ස්කි සතුව මෙම විෂය පිළිබඳ විශිෂ්ට තත්ත්වයේ වෙළුම් තුනක පොතක් තිබේ.

කවුද තර්ක කරන්නේ

trophel 22-11-2017 17:19

උපුටා ගැනීම: Vyazemsky: "කරම්සින් පැවසීය

කොල්ලෙක්ද?

භූගෝලීය 22-11-2017 17:23

සල්ටිකොව්-ෂෙඩ්‍රින් සිෆිලිස් රෝගයෙන් මිය යාම කණගාටුවට කරුණකි ... ඔහු හොඳ ලේඛකයෙක් ...

ඔබ්ලොමොව් 22-11-2017 17:28

සිෆිලිස් රෝගයෙන් මිය ගියේය

ගර්කා 22-11-2017 17:58

උපුටා ගැනීම: මුලින් ලියා ඇත්තේ Bezmen:

නිල සංඛ්යා ලේඛන බලය වේ
කවුද තර්ක කරන්නේ
සහ මදීනා, ඉතිහාසයේ ආලෝකයක් ලෙස, ද ස්මාරක වේ
රුසියාවේ ජනාධිපතිවරයාගේ වචනවලින් කිවහොත් කළුගල් වල දමන ලදී

හොර ලියකියවිලි හදන එකාද මේ? ඔබ කුමක් කීවත් අධිකාරිය.

නිල සංඛ්‍යාලේඛන සඳහන් කරන්න (උගුර දමන්න) ...

කොන්ස්ටන්ටින් 217 22-11-2017 17:58

උපුටා ගැනීම: මෙය Pyotr Andreevich Vyazemsky කුමරුගේ "පැරණි සටහන් පොත්" හි විකෘති උපුටා දැක්වීමකි:
"කරම්සින් පැවසුවේ රුසියාවේ කරන්නේ කුමක්ද යන ප්‍රශ්නයට යමෙකු පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, කෙනෙකුට පැවසිය යුතු බවයි: සොරකම් කරන්න."
(ඇ) පී.ඒ. Vyazemsky. එකතු කරන ලද කෘති වෙළුම් 12 කින්. SPb. 1878-1896. VIII වෙළුම.

නික් බ්රේක් 22-11-2017 18:04

Vyazemsky ගෙන් නොව M. Zoshchenko ගේ Blue Book වෙතින් උපුටා ගැනීම පැතිරෙන්නට විය.

භූගෝලීය 22-11-2017 18:08

උපුටා ගැනීම: සිෆිලිස් රෝගයෙන් මිය ගියේය

කුසගින්නෙන් එය වඩාත් උපදේශාත්මක වනු ඇත!

විවාද කළාට කමක් නැහැ!)
සිෆිලිස් වලින් - කිසිවක් නැත ...

ඔක්ටෙගන් 22-11-2017 18:09

උපුටා ගැනීම: Gerka විසින් මුලින් පළ කරන ලදී:

TS ට අවම වශයෙන් සෝල්ටිකොව්-ෂෙඩ්‍රින්ගෙන් ටිකක්වත් කියවිය හැකි නම්, ඔහුගේ මාතෘකාවේ ඇති වාක්‍ය ඛණ්ඩය අහිංසක විහිළුවක් සහ ළදරු කතාවක් ලෙස පෙනේ.
නිල සංඛ්‍යාලේඛන සඳහන් කරන්න (උගුර දමන්න) ...

විශේෂයෙන් කියවිය යුත්තේ කුමක්ද?

ඔක්ටෙගන් 22-11-2017 18:11

උපුටා ගැනීම: මුලින් ලියා ඇත්තේ GEOSSS විසිනි:
සල්ටිකොව්-ෂෙඩ්‍රින් සිෆිලිස් රෝගයෙන් මිය යාම කණගාටුවට කරුණකි ... ඔහු හොඳ ලේඛකයෙක් ...

වර්තමාන ගෝත්‍රය සම්පූර්ණයෙන්ම ඒඩ්ස් වලින් නොවේ. දඩබ්බරයින්.

කොන්ස්ටන්ටින් 217 22-11-2017 18:15

උපුටා ගැනීම: ඒ වගේම Zoshchenko Vyazemsky නැවත කියනවා. බොහෝ නූතන "උපුටාගැනීම් කතුවරුන්" කැමති පරිදි ඔහු එය ඉදිරිපත් කළේ නැත.
පසුව, ඩොව්ලැටොව් එය මතකයෙන් නැවත කීවේය.

නික් බ්රේක් 22-11-2017 18:26

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ Konstantin217:

මම මේ කතා කරන්නේ. Vyazemsky ගේ SS Zoshchenko ගේ නිර්මාණ තරම් ජනප්‍රිය වන්නට ඇතැයි සිතිය නොහැක)))

ඔව්, මෙය තේරුම් ගත හැකි ය. මෙම අවස්ථාවේ දී, මෙම උපුටා දැක්වීම ඇඟිල්ලෙන් උරා නොගැනීම වැදගත්ය, එය දැන් සෑම විටම සිදු වන නමුත් සැබෑ මූලාශ්රයක් ඇත.

බෙස්මන් 22-11-2017 18:32

උපුටා ගැනීම: Gerka විසින් මුලින් පළ කරන ලදී:

TS ට අවම වශයෙන් සෝල්ටිකොව්-ෂෙඩ්‍රින්ගෙන් ටිකක්වත් කියවිය හැකි නම්, ඔහුගේ මාතෘකාවේ ඇති වාක්‍ය ඛණ්ඩය අහිංසක විහිළුවක් සහ ළදරු කතාවක් ලෙස පෙනේ.

ඔබට ත්‍රෙඩ් එක තේරෙන්නේ නැහැ

වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ සාරය සාකච්ඡා නොකරයි
සහ එය පළ කළේ කවුද

එනම් -
කිසිවෙකු පළ නොකළේ නම්
ඔවුන් සොරකම් නොකරන බව පෙනී යයි

tref7 22-11-2017 18:33

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ GEOSSS විසිනි:

සිෆිලිස් වලින් - කිසිවක් නැත ...

ඔවුන් මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූවෙකු සහ සිෆිලිටික් රෝගියෙකු සිරගත කළහ. ඔවුන් වාඩි වී, සිෆිලිටික් කෙනෙකුගේ නාසය වැටී, ඔහු එය ගෙන එය බාර් පිටුපසට විසි කරයි, එවිට කන වැටේ, සිෆිලිටික් එය ද එහි විසි කරයි. දෙවෙනි කනත් එහෙමයි.මත්ද්‍රව්‍යයට ඇබ්බැහි වූ පුද්ගලයා බලා මෙසේ කියයි: - ඔබ මෙතැනින් වැගිරෙන විට මම දඟලමින් සිටිමි.

කොන්ස්ටන්ටින් 217 22-11-2017 18:34

philologist මිතුරෙකු පැවසුවේ උද්ධෘතය Zoshchenko ගෙන් නොව Dovlatov ගෙන් පවා ප්‍රසිද්ධ වූ බවයි.

බෙස්මන් 22-11-2017 18:36

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ OCTAGON:

සිෆිලිස් සිට ලැජ්ජාවට පත් නොවේ. මිනිසා මිය ගියේය.

ඔයාටත් එසේමයි

tref7 22-11-2017 18:38

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ Konstantin217:

සහ Dovlatov වෙතින්.

Rosenbaum, Dovlatov, වෙනස කුමක්ද?

නික් බ්රේක් 22-11-2017 18:39

එනම් -
කිසිවෙකු පළ නොකළේ නම්
ඔවුන් සොරකම් නොකරන බව පෙනී යයි

සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ කාලය පිළිබඳ කථාව.

කර්මාන්තශාලා කළමනාකරුගේ දුරකථනය නාද වේ. "San Sanych, අත්දැකීම් හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා ජපන් නියෝජිත පිරිසක් අපේ භූමිය වටා ඇවිදිමින් සිටිති! අප කුමක් කළ යුතුද?"
"අපි වාත්තු කිරීම පිටුපස දමා ඇති මලකඩ සහිත CNC යන්ත්‍ර පොකුරක් ඔවුන් සොයා නොගන්නා බවට වග බලා ගන්න!"
ටික වේලාවකට පසු: "සැන් සානිච්, ඔවුන් මේ ගොඩවල් සොයා ගත්තා, ඔවුන් පින්තූර ගන්නවා!"
"හොඳයි, ඔබට දැන් කුමක් කළ හැකිද - ඔවුන්ට අපහාස කිරීමට ඉඩ දෙන්න!"

tref7 22-11-2017 18:42

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ නික් බ්‍රේක් විසිනි

සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ කාලය පිළිබඳ කථාව.

වත්මන් විහිළුව.
ජපානයේදී ඔවුන් හොරු අල්ලන රොබෝවක් සොයාගත්තා. ජපානයේ විනාඩි 5ක් ඇතුළත හොරු 100ක් මාට්ටු වුණා. ඇමරිකාවේ විනාඩි 5න් හොරු 200ක් අල්ලගත්තා. රුසියාවේ, විනාඩි 5 කින් කවුරුහරි රොබෝවක් සොරකම් කළා.

බොන්ක් 22-11-2017 18:55

මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූ පුද්ගලයා බලා මෙසේ කියයි: - ඔබ මෙතැනින් වැගිරෙන විට මම දඟලමින් සිටිමි.

ඇයි මත්ද්රව්ය? මිල්කා චොකලට් කෑල්ලක් අනුභව කර දම් පැහැති එළදෙනුන් ජීවත් වන ඇල්ප්ස් කඳුකරයේ ඔබ සොයා ගන්න.

බොන්ක් 22-11-2017 18:59

මෙන්න තවත් රසවත් දෙයක්:

සුරූපිනියන් දෙදෙනාම! එක්කෙනෙක් ලස්සනට කතා කළා, දෙවැන්නා ලස්සනට විඳදරාගත්තා! :-)
සදාචාරය අයෝමය ය: නිවැරදි හා පිරිසිදු මුස්ලිම් බළලෙකු හොඳ මනාලියකට සුදුසු ය!

චර්නොමෝර්, අවංකව
මම උදේ පාන්දරින්ම නැඟිට මගේ ගංවතුර පිස දමමි

ඔබ්ලොමොව් 22-11-2017 19:54

උපුටා ගැනීම: මුලින් පළ කළේ Bezmen විසිනි:

ගංවතුර අතුල්ලන්න

එතරම් උනන්දුවක් නොදක්වයි ... එවැනි මාතෘකාවක් වික්‍රමාන්විත ය)))

බෙස්මන් 22-11-2017 19:58

මට උදව් කළ නොහැක, වෙනත් කෙනෙකුගේ මාතෘකාව කුණු දැමීම වරදක් නොවේ
ඒ නිසා ඔබටම සුභ රාත්‍රියක්

d.ru.id 22-11-2017 20:43

උපුටා ගැනීම: මුලින් ලියා ඇත්තේ tref7:

වත්මන් විහිළුව.
රුසියාවේ, විනාඩි 5 කින් කවුරුහරි රොබෝවක් සොරකම් කළා.

සාකච්ඡාවේ විෂය පදනම මත, විහිළු දැනටමත් රචනා කිරීමට පටන් ගෙන ඇත. එය ආරම්භය පමණි.

බොන්ක් 22-11-2017 20:51

උපුටා ගැනීම: මුලින් ලියා ඇත්තේ d.ru.id විසිනි:
එය ආරම්භය පමණි.

තේමාව ගින්නයි!

වීඩියෝවේ ඊටත් වඩා සිසිල් වීමට අවශ්‍ය සියල්ල තිබේ.

බොන්ක් 22-11-2017 21:55

අධිකරණ විමර්ශකයෙකු විසින් සුලෙයිමාන් කෙරිමොව්ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම නයිස්හිදී ආරම්භ විය

මොස්කව්. නොවැම්බර් 22. INTERFAX.RU - නයිස් හි රඳවාගෙන සිටින රුසියානු සෙනෙට් සභික සුලෙයිමාන් කෙරිමොව් බදාදා සවස අධිකරණ විමර්ශකයෙකු විසින් ප්‍රශ්න කරනු ලබන බව, නයිස් අභිචෝදකයා උපුටා දක්වමින් බ්ලූම්බර්ග් වාර්තා කරයි.

මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ බදු පැහැර හැරීම සම්බන්ධයෙන් සැක කෙරෙන සෙනෙට් සභිකයාගේ නඩුවේ මීළඟ පියවර සම්බන්ධයෙන් බදාදා පසුව තීරණයක් ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ.

කෙරිමොව් නොවැම්බර් 20 වැනිදා සවස නයිස් ගුවන් තොටුපළේදී රඳවාගෙන පොලිස් ස්ථානයට ගෙන යන ලදී. බදාදා සවස් වන විට, ඔහුගේ රැඳවුම් කාලය අවසන් වන අතර, සැකකරුට චෝදනා එල්ල කරන්නේද යන්න අධිකරණ බලධාරීන් විසින් තීරණය කළ යුතුය.

බ්ලූම්බර්ග්, නඩු පවරන්නෙකු උපුටා දක්වමින්, අධිකරණ වෛද්‍ය පරීක්ෂකවරයා සහ කෙරිමොව් අතර සන්නිවේදනය බදාදා පසුව අවසන් වනු ඇති බව සටහන් කරයි. සංවාදයේ ප්රතිඵල අනුව, රුසියානු සෙනෙට් සභිකයා, නියෝජිතායතනය ලියන පරිදි, "චෝදනා කළ හැකි අතර, පසුව ඔහු නිදහස් කිරීම සඳහා ඇප ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිනු ඇත."

මාස්ටර්වෙබ් විසිනි

30.11.2018 14:33

ශතවර්ෂ දෙකකට පමණ පෙර සල්ටිකොව්-ෂෙඩ්‍රින් ලියා ඇති දේ තිබියදීත්, ඔහුගේ කථා දැන් රුසියාවේ සිදුවෙමින් පවතින දෙයට බෙහෙවින් සමාන ය.

Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin ට රුසියානු සාහිත්‍යයේ විශේෂ ස්ථානයක් හිමි වන්නේ ඔහුගේ කෘතිවල එක ලේඛකයෙකුවත් යථාර්ථය එතරම් උචිත ලෙස හා අනුකම්පා විරහිත ලෙස විවේචනය, උපහාසය හෝ හෙලිදරව් නොකරන බැවිනි.

ඔහු සියවස් දෙකකට පමණ පෙර ලියා ඇති බවක් තිබියදීත්, ඔහුගේ කථා දැන් රුසියාවේ සිදුවෙමින් පවතින දෙයට බෙහෙවින් සමාන ය. වීරයන් නූතන ලෝකය කෙතරම් නිවැරදිව සංලක්ෂිත කරයිද යත් ලේඛකයා අනාගතය දෙස බලා අප ගැන ලිවූ බව පෙනේ.

1. මම නිදාගෙන අවුරුදු සියයකින් අවදි වී දැන් රුසියාවේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන් මගෙන් ඇසුවොත්, මම පිළිතුරු දෙමි: ඔවුන් බොනවා සොරකම් කරනවා ...
2. මට යමක් අවශ්‍ය විය: එක්කෝ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක්, නැතහොත් අශ්ව කරල් සහිත ස්ටර්ජන්, හෝ යමෙකු ඉරා දැමීම.
3. සෑම රටකම ප්‍රවාහනය සඳහා රේල් පාර භාවිතා කරන නමුත් අපේ රටේ ඒවා සොරකම් සඳහාද භාවිතා කරයි.
4. රුසියාව යනු කෙනෙකුට නිදහසේ ළඟා වී සුලු කෑමක් ගත හැකි පයි එකක් බව ඒත්තු නොගත්තේ කවදාද සහ කුමන නිලධාරියාටද?
5. රුසියානු රජය තම ජනතාව නිරන්තරයෙන් විස්මයට පත් කළ යුතුය.
6. යුරෝපයේ උන් අපේ රූබල් එකට කොපෙක් පනහක් දෙන එක තාම මුකුත් නෑ, අපේ රූබල් එකට මූණට ගහන්න ගත්තොත් නරකයි.
7. ශුද්ධ රුසියාවේ පුද්ගලයෙකු පුදුමයට පත් වීමට පටන් ගන්නේ නම්, ඔහු පුදුමයෙන් ගොළු වනු ඇත, එබැවින් ඔහු මරණයට කණුවක් මෙන් සිටගෙන සිටියි.
8. රුසියානු නීතිවල බරපතලකම ඔවුන්ගේ ක්රියාවට නැංවීමේ විකල්පය මගින් අවම කර ඇත.
9. හොඳයි, අපට තියෙනවා, සහෝදරයා, එසේ නොවේ. අපි ඇපල් අනුභව කරනවා පමණක් නොව, අතු සියල්ල කඩා දමනු ඇත! මෙන්න, පසුගිය දිනක, සොෆ්රොන් මාමා භූමිතෙල් ජෝගුවක් පසුකර ගියේය - ඔහු ඒ සියල්ල පානය කළේය!
10. අපට මැද බිමක් නැත: තුණ්ඩයේ හෝ පෑනෙහි, කරුණාකර!
11. නැත, පෙනෙන විදිහට, දෙවියන්ගේ ලෝකයේ සෑම කාලයක්ම සංක්‍රාන්ති වන කොන් ඇත.
12. "Mon cher," Krutitsyn කීවේ, "අද සෑම දෙයක්ම සමානව බෙදන්න, හෙට අසමානතාවය තවමත් එයටම පැමිණෙනු ඇත.
13. අහෝ! තවම පැය හතරෙන් පංගුවක් ගත වී නොතිබූ අතර, වොඩ්කා පානය කිරීමට සුදුසු කාලය දැන් බව මට පෙනුනි.
14. “අද අම්මේ, ස්වාමිපුරුෂයෙක් නැතත් එය ස්වාමිපුරුෂයෙක් සමඟ ජීවත් වෙනවා හා සමානයි. අද කාලේ ආගම් බෙහෙත් වට්ටෝරු වලට හිනා වෙනවා. අපි පඳුරට ළඟා වුණා, පඳුර යට විවාහ වුණා - ඒ සියල්ල බෑග් එකේ. ඔවුන් සිවිල් විවාහය ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි.
15. සාර්ථක ලෙස සොරකම් කිරීමට නම්, ඔබට තිබිය යුත්තේ කඩිසරකම සහ තණ්හාව පමණි. තණ්හාව විශේෂයෙන් අවශ්‍ය වන්නේ සුළු සොරකම්වලට නඩු පැවරිය හැකි බැවිනි.
16. ... සම්පූර්ණයෙන්ම නොවැදගත් වචන විශාල අකුරින් මුද්‍රණය කර ඇති අතර අත්‍යවශ්‍ය සියල්ල කුඩාම අකුරු වලින් නිරූපණය විය.
17. සෑම කුණුහරුපයකටම තමන්ගේම විනීත බවක් ඇත.
18. ... නීති නිකුත් කිරීමේ පරමාර්ථය දෙයාකාරයකි: සමහරක් ශ්‍රේෂ්ඨ ජනතාව සහ පිළිවෙල ඇති රටවල් සඳහා නිකුත් කරනු ලැබේ, අනෙක් ඒවා නීති සම්පාදකයින් නිෂ්ක්‍රීයව එකතැන පල් නොවන පරිදි නිකුත් කෙරේ.
19. - විශාල හෝ කුඩා බෙල්ලක් සඳහා ඔවුන්ගේ බෙල්ල සෝදාගත යුතුද යන්න තරුණ කාන්තාවගෙන් අසනු ලැබේ.
20. හැකිතාක් ලේ වැගිරීමෙන් වැළකී මධ්‍යස්ථව බුද්ධත්වය හඳුන්වා දිය යුතුය.
21. පොදුවේ මෝඩයන් ඉතා භයානක වන අතර, ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම නපුරු නිසා නොව, ඔවුන් සියලු සලකා බැලීම් වලට පිටස්තර වන අතර සෑම විටම ඉදිරියට යන නිසා, ඔවුන් සොයා ගත් මාර්ගය ඔවුන්ට පමණක් අයත් වේ.
22. ඔහු කෝල්යා පර්සිනොව්ට පැහැදිලි කළේය, "ඔබට මුදල් නොමැති විට ... ඔබට තේරෙනවාද? මුදල් නැත, සහ හදිසියේම - ක්ලික් කරන්න! - අර තියෙන්නේ!
    "කෙසේ වෙතත්, මොන් චර්, ඔවුන් ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්?" කෝල්යා හැප්පුනා.
    - විකාරය! ඔබට එතරම් සරල දෙයක්වත් තේරෙන්නේ නැත! ඔබ ගෙවිය යුතුයි - හොඳයි, නැවතත් ණයක්! වැඩිපුර ගෙවීමට - තවත් ණය! අද, සියලුම රාජ්‍යයන් ජීවත් වන්නේ එලෙසයි!
23. මෝඩය, වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම ස්ට්‍රුනිකොව්ව හැඳින්විය නොහැක, නමුත් ඔහු දක්ෂ වූයේ ඔවුන් පවසන පරිදි උස ඉටිපන්දම් අනුභව නොකිරීමට සහ වීදුරුවෙන් පිස නොදැමීමට පමණි.
24. ලෞකිකත්වය බොරුව සඟවයි, ඔබ දන්නා පරිදි බොරුව සියලු දුෂ්ටකම්වල මවයි.
25. එක් අයෙක් අනෙකා පිළිගෙන මෙසේ සිතයි: “කුකුල් පුතේ, මම ඔබව ජනේලයෙන් ඉවතට විසි කරන්නේ මොන තරම් සතුටකින්ද ...”, අනෙකා වාඩි වී මෙසේ සිතයි: “මම ඔබේ මුහුණට කෙළ ගසන්නේ මොන සතුටෙන්ද? නීච මුවන්, එසේ නම් ... "මෙය" නොපවතියි නම් - මැදිහත්කරුවන් අතර හදිසියේම මොනතරම් සිතුවිලි හුවමාරුවක් සිදුවේද!
26. බියෙන් වියරු වැටී, වලවල්වල වාඩි වී වෙව්ලන, වැරදි ලෙස විශ්වාස කරන වටිනා පුරවැසියන් ලෙස සැලකිය හැක්කේ එම ලියුම්කරුවන් පමණක් යැයි සිතන අයයි. නැහැ, මේ පුරවැසියන් නොවේ, නමුත් අඩුම තරමින් වැඩකට නැති අකුරු ලියන්නන්.
27. “කිසිම දෙයකින් නොපෙනේ” යන වචනවල දැනටමත් සම්පූර්ණ කීර්තියක් අඩංගු වන අතර එය කිසිදු ආකාරයකින් පුද්ගලයෙකුට හෝඩුවාවක් නොමැතිව නිරපේක්ෂ අපැහැදිලි අගාධයට ඇද වැටීමට ඉඩ නොදේ.
28. බොහෝ දෙනෙක් සංකල්ප දෙකක් ව්යාකූල කරති: "මාතෘ භූමිය" සහ "ඔබේ අතිගරු".
29. පුද්ගලයෙකු කතා කරන විට එය බියජනක වන අතර ඔහු පවසන දේ පවසන්නේ ඇයි සහ ඔහු කවදා හෝ අවසන් කරයිද යන්න ඔබ නොදනී.
30. දක්ෂතාව අවර්ණ වන අතර වර්ණය ලබා ගන්නේ යෙදුමේදී පමණි.

දැන් රුසියාවේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන් මගෙන් අසනු ඇත, මම පිළිතුරු දෙන්නෙමි - ඔවුන් බොමින් සොරකම් කරති.
Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin.

Saltykov-Shchedrin ත්‍යාගය 2012 දී Kirov කලාපයේ රජය විසින් ආරම්භ කරන ලද අතර නිර්මාණශීලීත්වය සමඟ ව්‍යාංජනාක්ෂර ප්‍රභේදයේ සාහිත්‍ය කෘතියක් (පොත්, මුද්‍රිත ප්‍රකාශන සහ වාර සඟරා) නිර්මාණය කිරීම සඳහා නිර්මාණශීලී සේවකයින්ට වාර්ෂිකව ප්‍රදානය කෙරේ. කැපී පෙනෙන රුසියානු ලේඛකයාගේ අදහස්. එය පුද්ගලික ස්වභාවයක් වන අතර එක් අයදුම්කරුවෙකුට පිරිනමනු ලැබේ. සම්මාන මුදල රුබල් 100,000 කි.

සම්මානය ප්‍රථම වරට ප්‍රදානය කිරීමේ දිනය ලේඛකයා වියට්කා වෙත පිටුවහල් කරන මොහොත දක්වා කාල නියම කර ඇති අතර එය මෙම වසරේ අප්‍රේල් 28 වන දින සිදු විය.

කොමිෂන් සභාවේ තීරණය අනුව, සාහිත්‍ය කෘතියක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා සෝල්ටිකොව්-ෂ්චෙඩ්‍රින් ත්‍යාගලාභියාගේ ඩිප්ලෝමාව ඔල්ගා ව්ලැඩිමිරොව්නා ස්මිර්නෝවා (ලූකාස්) වෙත පිරිනමනු ලැබේ - "මැද ගලකින් නව සීමාවක්",

ඔල්ගා ලූකාස් 1979 දී ලෙනින්ග්රාඩ් හි උපත ලැබීය. මොස්කව් සහ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි විවිධ සංස්කරණවල ප්රකාශයට පත් විය. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් රාජ්ය විශ්ව විද්යාලයේ ජනමාධ්ය පීඨයෙන් උපාධිය ලබා ඇත. 2003 දී ඇය මොස්කව් වෙත පදිංචියට ගියාය. පළමු කතාව 2001 දී Nezavisimaya Gazeta හි සාහිත්‍ය අතිරේකයේ පළ විය. එසේම, කතන්දර මැක්ස් ෆ්‍රයි විසින් සංස්කරණය කරන ලද එකතු වල සහ "Prologue. Young Literature of Russia" (2004) එකතුවේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. පළමු ස්වාධීන පොත "Cinderella on the Edge" (2007) "Chested Dream" සම්මානය සඳහා කෙටි ලැයිස්තුවට ඇතුළත් විය. Saltykov-Shchedrin ත්‍යාගය සඳහා, ප්‍රකාශන ආයතනය "COMILFO" (St. Petersburg) විසින් "A New Curb of Curb Stone" පොත නම් කරන ලදී.

"මම නිදාගෙන අවුරුදු සියයකින් අවදි වී දැන් රුසියාවේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන් මගෙන් ඇසුවොත්, මම පිළිතුරු දෙන්නෙමි - ඔවුන් බොනවා සොරකම් කරනවා."

Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin

සාහිත්‍ය දිනපොතේ වෙනත් ලිපි:

• 30.04.2012. මම අවුරුදු සියයකින් නිදාගෙන අවදි වුණොත්
• 04/16/2012. උපුටා දැක්වීම්. ඈන් ඩියා සහ තවත්...
• 04/05/2012. වික්ටර් ගන්චාර්. කතුහිමිකම. උපුටා දැක්වීම්.

Proza.ru ද්වාරය කතුවරුන්ට පරිශීලක ගිවිසුමක් මත ඔවුන්ගේ සාහිත්‍ය කෘති අන්තර්ජාලයේ නිදහසේ ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට අවස්ථාව ලබා දෙයි. කෘතිවල සියලුම ප්‍රකාශන හිමිකම් කතුවරුන්ට අයත් වන අතර නීතියෙන් ආරක්ෂා වේ. කෘති නැවත මුද්‍රණය කළ හැක්කේ එහි කතුවරයාගේ කැමැත්ත ඇතිව පමණි, ඔබට එහි කර්තෘ පිටුවේ සඳහන් කළ හැකිය. යන පදනම මත කෘති පෙළ සඳහා කතුවරුන් සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතුය