trk 3 තොරතුරු පණිවිඩය සඳහා සූදානම් වන්න. අධ්යාපනික මධ්යස්ථානය "Ai පන්තිය. රටේ ප්‍රමුඛ පෙළේ විශ්වවිද්‍යාල සමඟ සෘජු සහයෝගීතා ගිවිසුම
TORFL විභාගය -මෙය රුසියානු භාෂාවෙන් විදේශීය භාෂාවක් ලෙස පරීක්ෂා කිරීමකි. රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීමට කැමති අය සඳහා මෙන්ම රුසියානු උසස් අධ්යාපන ආයතනවලට ඇතුල් වීමට සැලසුම් කරන විදේශිකයන් සඳහාද අවශ්ය වේ.
පරීක්ෂණ රුසියානු භාෂාව පිළිබඳ සාමාන්‍ය දැනුම මට්ටම් 6 කට බෙදා ඇත:
- TEU -මූලික මට්ටම (A1). සහතිකය පෙන්නුම් කරන්නේ අපේක්ෂකයාට වැඩිදුර අධ්‍යයනය සඳහා රුසියානු භාෂාව පිළිබඳ මූලික දැනුමක් ඇති බවයි.
- TBU -මූලික මට්ටම (A2). රුසියානු පුරවැසිභාවය සඳහා අයදුම් කිරීමට A2 මට්ටමේ සහතිකයක් අවශ්ය වේ.
- TORFL-1- පළමු සහතික කිරීමේ මට්ටම (B1). රුසියානු විශ්ව විද්‍යාලවල රුසියානු භාෂා වැඩසටහන් වල ඉගෙනීමට අදහස් කරන සියලුම විදේශීය සිසුන් සඳහා B1 මට්ටමේ සහතිකය අවශ්ය වේ.
- TORFL-2- දෙවන සහතික කිරීමේ මට්ටම (B2). රුසියානු විශ්ව විද්‍යාලයකින් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු උපාධියක් සහ/හෝ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් ලබා ගැනීමට B2 සහතිකයක් අවශ්ය වේ. මානුෂීය, ස්වාභාවික විද්‍යා සහ ඉංජිනේරු ක්ෂේත්‍රවල වැඩ කිරීමට ඩිප්ලෝමාව ඔබට ඉඩ සලසයි.
- TORFL-3- තෙවන සහතික කිරීමේ මට්ටම (С1). ශාස්ත්‍රපති උපාධියක්, විශේෂ ist යෙකු සහ විද්‍යා අපේක්ෂකයෙකු ලබා ගැනීම සඳහා සහ රුසියානු භාෂාවෙන් philologist, පරිවර්තකයෙකු, මාධ්යවේදියෙකු ලෙස වැඩ කිරීම සඳහා C1 මට්ටමේ සහතිකයක් තිබීම අවශ්ය වේ.
- TORFL-4- සිව්වන සහතික කිරීමේ මට්ටම (С2). C2 මට්ටමේ සහතිකය දේශීය කථිකයෙකුගේ මට්ටමට ආසන්න රුසියානු භාෂාව පිළිබඳ දැනුමට සාක්ෂි දරයි. රුසියානු භාෂාව හැදෑරීමේ ක්ෂේත්‍රයේ පර්යේෂණ සහ ඉගැන්වීම් කටයුතු සිදු කිරීම සඳහා භාෂා විද්‍යාව-රුසියානු අධ්‍යයනය පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක්, භාෂා විද්‍යාව පිළිබඳ අපේක්ෂකයෙකු මෙන්ම අධ්යාපනික විද්‍යා අපේක්ෂකයෙකු ලබා ගැනීමට TORFL-4 ඩිප්ලෝමාවක් අවශ්ය වේ.
TORFL විභාගයේ ව්‍යුහය
පරීක්ෂණයට උප පරීක්ෂණ ලෙස කොටස් 5 ක් ඇතුළත් වේ:
- වාග් මාලාව සහ ව්යාකරණ
- කියවීම
- සවන් දීම
- ලිපියක්
- කතා කරමින්
විභාගයේ කාලසීමාව මට්ටම මත රඳා පවතින අතර විනාඩි 180 සිට 290 දක්වා පරාසයක පවතී.
විභාගය සාර්ථකව සමත් වීමට නම්, ඔබ සෑම අංශයකින්ම අවම වශයෙන් 66% ක් ලකුණු කළ යුතුය. එක් උපපරීක්‍ෂණයකින් අපේක්ෂකයාට 66% ට වඩා අඩු ප්‍රතිශතයක් ලැබුණේ නම්, එය නැවත ලබා ගැනීමට ඔහුට අයිතියක් ඇත. මෙම අවස්ථාවේදී, පරීක්ෂණය සමත් සහතිකයක් නිකුත් කරනු ලැබේ, එය සියලු ප්රතිඵල පෙන්නුම් කරයි. සහතිකය වසර 2 ක් සඳහා වලංගු වේ.
විදේශ භාෂා ප්‍රවීණතාවයේ මෙම මට්ටම, සන්නිවේදනයේ සියලුම ක්ෂේත්‍රවල ස්වදේශීය කථිකයන් සමඟ සන්නිවේදනයේ සැබෑ තත්වයන් තුළ මූලික සන්නිවේදන අවශ්‍යතා සපුරාලීමට විදේශීය පුරවැසියෙකුට ඉඩ සලසයි. රුසියානු භාෂාව කතා කරන කණ්ඩායමක භාෂා විද්‍යාඥයෙකු, පරිවර්තකයෙකු, සංස්කාරකවරයෙකු, රාජ්ය තාන්ත්රිකයෙකු, මාධ්යවේදියෙකු, කළමනාකරුවෙකු ලෙස රුසියානු භාෂාවෙන් වෘත්තීය ක්රියාකාරකම් සිදු කිරීමට මෙම මට්ටම විදේශීය පුරවැසියෙකුට ඉඩ සලසයි. ඉහත විශේෂතා පිළිබඳ උපාධියක්, ශාස්ත්‍රපති සහ විශේෂ ist ඩිප්ලෝමාවක් ලබා ගැනීම සඳහා තුන්වන මට්ටමේ (TORFL-III / C3) භාෂා ප්‍රවීණතාවය සනාථ කරන සහතිකයක් තිබීම අවශ්ය වේ (විශේෂඥයින් සහ රුසියානු භාෂා විද්‍යාව පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපතිවරුන් හැර, මේ සඳහා. විභාගය අතරමැදි එකකි). මෙම මට්ටම සඳහා සහතික කිරීමේ පරීක්ෂණය අවසන් රාජ්ය සහතික කිරීමේ පරීක්ෂණය (විභාගය) ආකාරයෙන් සිදු කෙරේ. රුසියානු භාෂා ප්‍රවීණතාවයේ තුන්වන මට්ටම සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, අධ්‍යයන පැය 280 ක් අවශ්ය වේ (ඉන් අධ්‍යයන පැය 120 ක් සාමාන්‍ය භාෂා ප්‍රවීණතාවය අධ්‍යයනය කිරීම සඳහා සහ 160 ක් වෘත්තීය ක්රියාකාරකම් ක්ෂේත්‍රයේ රුසියානු භාෂාව භාවිතා කිරීම සඳහා කැප කර ඇත), දැනුමට යටත්ව දෙවන සහතික කිරීමේ මට්ටමේ පරිමාවේ රුසියානු භාෂාවෙන්. විදේශීය භාෂාවක් ලෙස රුසියානු භාෂාවෙන් විදේශීය පුරවැසියන්ගේ ප්‍රවීණතාවයේ තුන්වන මට්ටම (TORFL-III / C3) සඳහා පහත අවශ්‍යතා ස්ථාපිත කර ඇත:
1) කියවීම
විදේශීය පුරවැසියෙකුට සමාජ-සංස්කෘතික (පෙර තොරතුරුවල තරමක් ඉහළ මට්ටමේ අන්තර්ගතයක් සහිත) සහ නිල ව්‍යාපාර (නිල නීති සහ නිල පණිවිඩ වලින් පෙළ) සන්නිවේදන ක්ෂේත්‍රවලට අදාළ පෙළ ප්‍රමාණවත් ලෙස අර්ථ නිරූපණය කිරීමට හැකි විය යුතුය. එමෙන්ම ප්‍රබන්ධ කෘති කියවීමට සහ විශ්ලේෂණය කිරීමටද හැකියාව ඇත.
2) ලිපිය
විදේශීය පුරවැසියෙකුට සාරාංශ, විධිමත් සහ අවිධිමත් ලිපි, පණිවිඩ ලිවීමට හැකි විය යුතු අතර එමඟින් තොරතුරු විශ්ලේෂණය කිරීමට සහ ඇගයීමට ඇති හැකියාව පෙන්නුම් කරයි, එසේම නොමිලේ හෝ යෝජිත මාතෘකාවක් මත රචනයක්, ලිපියක් හෝ රචනයක් ලිවීමට හැකි වේ. පෙළ ලිවිය යුත්තේ නිශ්චිත අරමුණක් සහ නිශ්චිත පුද්ගලයෙකු සඳහා ය.
3) සවන්දීම
විදේශීය පුරවැසියෙකුට ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීමේ අන්තර්ගතය සාමාන්‍ය, සවිස්තරාත්මක සහ විවේචනාත්මක අවබෝධයේ මට්ටමින් සම්පූර්ණයෙන් වටහා ගැනීමට හැකි විය යුතුය, i.e. සමස්තයක් ලෙස පෙළ තේරුම් ගන්න, විස්තර ඉස්මතු කරන්න, කථන විෂය පිළිබඳ කථිකයාගේ ආකල්පය තේරුම් ගන්න සහ ඔවුන් අසන දේ ඇගයීමට ලක් කරන්න (ගුවන්විදුලි සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන්, චිත්‍රපට, ප්‍රසිද්ධ කතා පටිගත කිරීම්).
4) කතා කිරීම
විදේශීය පුරවැසියෙකුට සංවාද-සංවාදයේ ආරම්භකයා ලෙස ක්‍රියා කිරීමට, විවිධ භාෂා මාධ්‍ය භාවිතා කරමින් සංවාද සන්නිවේදනය පවත්වා ගැනීමට හැකි විය යුතුය (සදාචාරාත්මක හා සදාචාරාත්මක මාතෘකා පිළිබඳ තර්කනය). ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටිකෝණය තර්ක කිරීමට හැකි විය යුතුය.
5) වචන මාලාව. ව්යාකරණ
විදේශීය පුරවැසියෙකු රුසියානු භාෂා පද්ධතිය පිළිබඳ පූර්ණ දැනුමක් සහ භාෂාවේ ප්‍රකාශන මාධ්‍යයන් පිළිබඳ චතුර ලෙස ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුය. ශබ්දකෝෂ අවම පරිමාව ඒකක 12,000 දක්වා විය යුතුය.
මෙම මට්ටම සඳහා පරීක්ෂණ පිරිවැය රූබල් 8000 කි.
TORFL යනු විදේශීය භාෂාවක් ලෙස රුසියානු භාෂාවෙන් විභාගයකි. පරීක්ෂණ රුසියානු භාෂා ප්‍රවීණතාවයේ මට්ටම් 6 කට බෙදා ඇත.
රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීමට, රුසියානු විශ්ව විද්‍යාලයකට ඇතුළු වීමට, විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු ඩිප්ලෝමාවක් ලබා ගැනීමට කැමති අය විසින් එය ගත යුතුය.
විදේශීය භාෂාවක් ලෙස රුසියානු භාෂාව පරීක්ෂා කිරීම ප්‍රායෝගික රුසියානු භාෂාවේ ප්රවීණතා මට්ටම තීරණය කිරීම සඳහා ඒකාබද්ධ සහතික කිරීමේ පද්ධතියක් මත පදනම් වන අතර කථනයේ ඇතැම් උපක්‍රම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා භාෂා මෙවලම් භාවිතයේ එහි භාවිතයේ අරමුණු, කුසලතා සහ හැකියාවන් සැලකිල්ලට ගනිමින් ගොඩනගා ඇත. කථන ක්රියාකාරිත්වයේ ප්රධාන වර්ගවල හැසිරීම.
ශාස්ත්‍රපති උපාධිය සඳහා පරීක්ෂණ.
TORFL - තුන්වන මට්ටම (TORFL-III / C1).
තෙවන මට්ටමේ පරීක්ෂණය සාර්ථකව නිම කිරීමෙන් පසු, සුදුසු සහතිකයක් නිකුත් කරනු ලැබේ, රුසියානු භාෂාවේ සාමාන්‍ය දැනුම විදේශීය භාෂාවක් ලෙස තහවුරු කිරීම සහ සන්නිවේදනයේ සියලුම ක්ෂේත්‍රවල ඉහළ මට්ටමේ සන්නිවේදන නිපුණතාවයක් පෙන්නුම් කරයි. මෙම මට්ටම අපේක්ෂකයාට භාෂා විද්‍යා ologist යෙකු, පරිවර්තකයෙකු, සංස්කාරකවරයකු, මාධ්යවේදියෙකු, රාජ්ය තාන්ත්රිකයෙකු ලෙස රුසියානු භාෂාවෙන් වෘත්තීය ක්රියාකාරකම් සිදු කිරීමට ඉඩ සලසයි; රුසියානු භාෂාව කතා කරන කණ්ඩායමක වෘත්තීය ක්රියාකාරකම් පැවැත්වීම.
රුසියානු භාෂාවෙන් තෙවන මට්ටමේ ප්රවීණතා සහතිකයක් ලබා ගැනීම උපාධියක්, විශේෂඥයෙක්, ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් සහ විද්‍යා ඩිප්ලෝමාවක් ලබා ගැනීම සඳහා අවශ්ය වේ.
පරීක්ෂණයට ඇතුළත් වන්නේ:
භාෂා නිපුණතාවය:අපේක්ෂකයින් භාෂා පද්ධතිය පිළිබඳ දැනුම ප්‍රදර්ශනය කිරීම, භාෂා ඒකක භාවිතය පිළිබඳ අවබෝධයක් සහ කුසලතා ප්‍රදර්ශනය කිරීම සහ තනි පුද්ගල ප්‍රකාශයන් අවබෝධ කර ගැනීමට සහ සැකසීමට අවශ්ය ව්‍යුහාත්මක සම්බන්ධතා මෙන්ම මුල් පාඨවල හෝ ඒවායේ කොටස්වල කොටසක් වන ප්‍රකාශයන් ප්‍රදර්ශනය කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ. පරීක්ෂණය පහත සඳහන් ආකාරයේ කාර්යයන් අඩංගු වේ: 3-4 සිට නිවැරදි විකල්පය තෝරාගැනීම, ලිපි හුවමාරුව ස්ථාපිත කිරීම, ප්රතිෂ්ඨාපනය / සම්පූර්ණ කිරීම සහ පෙළ පුළුල් කිරීම. ලකුණු 100 ක් පමණි. අපේක්ෂකයාට අවම වශයෙන් ඒකක 12,000 ක ශබ්දකෝෂයක් තිබිය යුතු අතර, ශබ්ද කෝෂයේ සක්‍රිය කොටසට ඒකක 7,000 ක් ඇතුළත් වේ.
ලිපියක්:අපේක්ෂකයින්ට ඔවුන් අසන සහ කියවන දේ මත පදනම්ව පෙළ ලිවීමට හැකි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ, සපයන තොරතුරු විශ්ලේෂණය කිරීමට සහ ඇගයීමට ඇති හැකියාව (ගැටළු වියුක්ත, වියුක්ත, විධිමත්/විධිමත් ලිපියක්, පණිවිඩයක්). ලිපි, අත් පත්‍රිකා, නිවේදන, විධිමත් සහ අවිධිමත් ලිපි ආදියෙන් පෙළ දිරිගැන්වීමක් ලෙස පිරිනමනු ලැබේ. ඊට අමතරව, අපේක්ෂකයා තමාගේම ගැටළු සහිත පෙළ (ලිපිය, රචනය, ලිපිය) ලිවිය යුතුය. පෙළ ලියා ඇත්තේ නිශ්චිත අරමුණක් සහ නිශ්චිත ලිපිනයක් සඳහා ය. අපේක්ෂකයින් කාර්යයන් 3 ක් සම්පූර්ණ කළ යුතුය: කාර්යය 1, 2 හි - ඔවුන් අසා ඇති හෝ කියවා ඇති දේ මත පදනම්ව යම් ආකාරයක පෙළක් සම්පාදනය කරන්න; 3 වන කාර්යයේ - ප්‍රකාශිත ගැටලුවේ වෛෂයික අන්තර්ගතය සහ ගැටලුවට ඔබේම ආකල්පය පිළිබිඹු කරන පෙළක් ලියන්න.
සවන් දීම:සාමාන්‍ය, සවිස්තරාත්මක සහ විවේචනාත්මක අවබෝධයේ මට්ටමින් ශ්‍රව්‍ය පෙළ අවබෝධ කර ගැනීමට අපේක්ෂකයින්ට හැකි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ (එනම් පෙළ සමස්තයක් ලෙස තේරුම් ගැනීම, විස්තර තේරුම් ගැනීම, කථන විෂය සම්බන්ධයෙන් කථිකයාගේ ආකල්පය සහ ඇසූ දේ ඇගයීම). චිත්‍රපට උපුටා ගැනීම්, ප්‍රසිද්ධ කථා පටිගත කිරීම් ආදිය ගුවන්විදුලි හා රූපවාහිනී විකාශන ආකාරයෙන් පෙළ ලබා දී ඇත. පරීක්ෂණය කොටස් 4 කින් සමන්විත වන අතර ඒවාට කාර්යයන් 25 ක් ඇතුළත් වේ. 1 කොටස කෙටි සංවාදයක්, 2 කොටස බහුභාෂාවක්, 3 කොටස පොදු ඒකපුද්ගල කථාවක්, 4 කොටස පොදු සම්මුඛ සාකච්ඡාවකි. ප්රධාන කාර්යයන් වර්ග: 3-4 සිට නිවැරදි විකල්පය තෝරා ගැනීම.
කතා කරමින්:කථන පරීක්ෂණය කොටස් තුනකින් සමන්විත වේ. පළමු කොටස ටේප් රෙකෝඩරයක් භාවිතයෙන් සිදු කරනු ලැබේ: අපේක්ෂකයාගේ ප්‍රකාශ ටේප් එකේ සටහන් කර ඇති අතර, ඉදිරිපත් කරන ලද සන්නිවේදන කාර්යයට දැඩි ලෙස අනුකූලව ඔහු විසින් උච්චාරණය කරනු ලැබේ. දෙවන කොටස ගුරුවරයෙකු සමඟ භූමිකාව රඟදැක්වීමේ ක්‍රීඩාවක ස්වරූපයෙන් සිදු වේ. පරීක්ෂණය සන්නිවේදනය උත්තේජනය කිරීමට සහ මඟ පෙන්වීම සඳහා ආධාරක ද්රව්ය (වීඩියෝ, ලිඛිත පෙළ) ද භාවිතා කරයි. විභාගයේ අවසාන කොටස ගුරුවරයා සමඟ නිදහස් සංවාදයකි. වාචික සන්නිවේදනයේ පූර්ව යෝජිත ඉලක්ක සහ උපක්‍රම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා විවිධ සමානාර්ථ භාෂා උපක්‍රම භාවිතා කරමින් සංවාදයක් පවත්වා ගැනීමට අපේක්ෂකයින්ට හැකි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. ව්‍යාපාරික සන්නිවේදන ක්‍රියාවලියේ ගැටුම්කාරී තත්වයක් විසඳීමක් වන සංවාදයක-සංවාදයක ආරම්භකයා ලෙස ක්‍රියා කිරීම; සදාචාරාත්මක සහ සදාචාරාත්මක මාතෘකා පිළිබඳ ඒකපුද්ගල තර්කයක් ගොඩනැගීම; නිදහස් සංවාදයක, තම මතය ආරක්ෂා කිරීම සහ තර්ක කිරීමේ තත්වයක් තුළ සන්නිවේදනයේ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම. විභාගය පවත්වනු ලබන්නේ පරීක්ෂකයින් දෙදෙනෙකු විසිනි, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් මැදිහත්කරුවෙකු වන අතර දෙවැන්න පරීක්ෂණ කාර්යයන්හි කාර්ය සාධනය ඇගයීමට ලක් කරයි.
කියවීම:අපේක්ෂකයින්ට සමාජ-සංස්කෘතික (තරමක් ඉහළ පූර්වාදර්ශ තොරතුරු සහිත) සහ නිල ව්‍යාපාර (රෙගුලාසි, නීති සහ නිල පණිවිඩ යන පාඨ දෙකෙන්ම නියෝජනය වන) සන්නිවේදන ක්ෂේත්‍රවලට අදාළ පාඨ තේරුම් ගැනීමට සහ ප්‍රමාණවත් ලෙස අර්ථකථනය කිරීමට හැකි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. රුසියානු ප්‍රබන්ධ කියවීමට අපේක්ෂකයාට පෙළ පිළිබඳ මූලික භාෂාමය විශ්ලේෂණයක් කිරීමට ඇති හැකියාව පෙන්නුම් කරයි. අපේක්ෂකයින් විවිධ කියවීමේ කුසලතා ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුය, ගවේෂණාත්මක කියවීම සහ කියවීම ඉගෙනීම ඇතුළු විවිධ කියවීමේ උපක්‍රම යෙදිය යුතුය සහ ඒකාබද්ධ කළ යුතුය. පරීක්ෂණයට පෙළ 4 ක් ඇතුළත් වන අතර, වචන 2500 ක් පමණ වන අතර ඒවා සඳහා කාර්යයන් 25 ක් ලබා දී ඇත. කාර්යයන් වර්ග: නිවැරදි යුගලය තෝරා ගැනීම, 3-4 සිට නිවැරදි විකල්පය තෝරා ගැනීම.
විභාගය දින කිහිපයක් පුරා පැවැත්වේ. පළමු දිනයේදී, විදේශීය පුරවැසියෙකු කියවීම, ලිවීම, ව්යාකරණ සහ වචන මාලාව වැනි විභාගයේ කොටස් සමත් වේ. දෙවන දිනයේ සවන්දීම සහ කථා කිරීම සිදු කෙරේ.
පරීක්ෂා කිරීමේදී තහනම් අයිතම ලැයිස්තුව:
- පෙළපොත් සහ රුසියානු භාෂාව පිළිබඳ ඕනෑම සාහිත්යය;
- සටහන් පොත් සහ කඩදාසි;
- ටේප් රෙකෝඩර්, ජංගම දුරකථන;
- කැමරා සහ අනෙකුත් පටිගත කිරීමේ උපකරණ.
තනි පරීක්ෂණ කාර්යයන් සිදු කරන විට, ඔබ සමඟ ගෙන එන පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්ද කෝෂයක් භාවිතා කිරීමට අවසර ඇත. ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සහ පෑන රැගෙන යාමට අමතක නොකරන්න. පරීක්ෂණය ආරම්භ කිරීමට පෙර, කාර්යයට හොඳින් සවන් දෙන්න, පසුව පමණක් එය ක්රියාත්මක කිරීම ආරම්භ කරන්න. සංක්‍රමණික ආධාර මධ්යස්ථානය "MIR" විශේෂඥයින් සහ සේවයේ යොදවන බව අපි ඔබට මතක් කරමු
පරීක්ෂණ සඳහා විදේශීය පුරවැසියන් සූදානම් කරන වෘත්තීය ගුරුවරුන්, එබැවින් ඔබේ හැකියාවන් ගැන ඔබට විශ්වාසයක් නොමැති නම්, අපගේ විශේෂඥයින් සමඟ උපදේශනයක් සඳහා ලියාපදිංචි වන්න.
රටේ ප්‍රමුඛ පෙළේ විශ්ව විද්‍යාල සමඟ සෘජු සහයෝගීතා ගිවිසුම:
ප්රයෝජනවත් ද්රව්ය:
පරීක්ෂා කර ගන්නේ කෙසේද?
පුද්ගලයන්ට අපගේ වෙබ් අඩවියේ ඇති අයදුම්පත්‍රය පිරවීමට අවශ්ය වේ, නැතහොත් අපගේ සමාගමේ කළමනාකරුවන් දුරකථනයෙන් අමතන්න. ආයතනික ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා තනි සහයෝගීතා වැඩසටහනක් සංවර්ධනය කිරීමට සහ අමතර වට්ටම් සමඟ ඔවුන් පුදුම කිරීමට අපි සූදානම්!
අපගේ වාසි
"රුස් භාෂාව" පාසලේ රුසියානු භාෂා විභාගය සඳහා සූදානම් වීම
පාඨමාලාව අවසානයේ, සිසුන්ට පැය ගණන, මුළු සති ගණන සහ පාඨමාලාවේ දිනයන් දැක්වෙන නිල පාසල් සහතිකයක් ලැබේ.
TORFL හි මට්ටම් සහ පිරිවැය
කැමති අයගෙන් අයදුම්පත් ලැබෙන පරිදි විදේශීය භාෂාවක් ලෙස රුසියානු භාෂාවේ ප්‍රවීණතාවයේ මට්ටම සනාථ කරන සහතිකයක් සඳහා වන විභාග වසර පුරා පැවැත්වේ.
A1: මූලික මට්ටම (TEU) - රූබල් 5,700 (≈80 €)
එය සරලම එදිනෙදා මාතෘකා මත භාෂා දැනුම සහ මූලික සන්නිවේදන කුසලතා අවම ගමන් මලු තිබීම ඇඟවුම් කරයි.
A2: මූලික මට්ටම (TBU) - රූබල් 6,000 (≈85€)
එදිනෙදා ජීවිතයේදී පමණක් නොව, වෘත්තීය ක්රියාකාරකම්වලට අදාළ සීමිත තත්වයන් තුළද ස්වදේශික කථිකයන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේ හැකියාව පෙන්නුම් කරයි. රුසියානු පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීම අවශ්ය වේ.
B1: පළමු සහතික කිරීමේ මට්ටම (TORFL 1) - රූබල් 6,000 (≈85€)
අධ්යාපනික, වෘත්තීය, සංස්කෘතික සහ ගෘහස්ත ක්ෂේත්‍රවල සන්නිවේදනය සඳහා අවශ්ය අතරමැදි අවධියකි. රුසියානු විශ්ව විද්‍යාලවලට ඇතුළත් වීමට අවශ්ය වේ.
B2: දෙවන සහතික කිරීමේ මට්ටම (TORFL 2) - රූබල් 6,300 (≈90€)
විවිධ තත්වයන් තුළ භාෂා නිපුණතාවයේ සාපේක්ෂ ඉහළ මට්ටම. ඉංජිනේරු විශේෂතා සඳහා මෙන්ම නිශ්චිත, ස්වාභාවික සහ සමහර මානව ශාස්ත්‍ර ක්ෂේත්‍රයේ (භාෂාවේදය, පුවත්පත් කලාව, පරිවර්තන, කතුවැකි ක්රියාකාරකම්, රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සේවය, රුසියානු කතා කරන සංවිධානයක නායකත්වය හැර) මෙම කාර්යය අවශ්ය වේ. මෙම ක්ෂේත්‍රවල ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් සහ ආචාර්ය උපාධියක් සාර්ථකව නිම කිරීම සඳහා අනිවාර්ය වේ.
C1: තෙවන සහතික කිරීමේ මට්ටම (TORFL 3) - රූබල් 6,500 (≈92€)
ඕනෑම තත්වයකට පාහේ අදාළ වන උසස් මට්ටමේ භාෂා දැනුම. රුසියානු භාෂාව කතා කරන සංවිධානයක පරිවර්තකයෙකු, කර්තෘවරයෙකු, මාධ්යවේදියෙකු, රාජ්ය තාන්ත්රිකයෙකු, ප්රධානියා ලෙස කටයුතු කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
C2: හතරවන සහතික කිරීමේ මට්ටම (TORFL 4) - රූබල් 6,500 (≈92€)
රුසියානු භාෂාව චතුර ලෙස, උගත් ස්වදේශික කථිකයෙකුගේ මට්ටමට සමීප වේ. වාග් විද්‍යාව හා භාෂා විද්‍යාව පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති වැඩසටහනක් හැදෑරීමට සහ සාර්ථකව නිම කිරීම සඳහා අවශ්ය වන අතර, රුසියානු භාෂා ක්ෂේත්‍රයේ ඉගැන්වීමට සහ විද්‍යාත්මක පර්යේෂණවල නිරත වීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
TORFL විභාගවල කාලසීමාව සහ විස්තරය
සෑම මට්ටමකම කොටස් පහක් අඩංගු වේ. විභාග දින දෙකක් පුරා පැවැත්වේ. පළමු දිනයේදී, අපේක්ෂකයින් ශබ්දකෝෂ සහ ව්යාකරණ දැනුම මත පරීක්ෂා කරනු ලැබේ. දෙවන දිනයේ වාචික හා ලිඛිත කථන පරීක්ෂණයක් ඇත. තෝරාගත් මට්ටමේ සහතිකයක් ලබා ගැනීම සඳහා, ශිෂ්‍යයාට සෑම අංශයකින්ම අවම වශයෙන් 66% ලැබිය යුතුය.
A1 - පැය 3 විනාඩි 30 - රූබල් 2,500 (≈55€)
වචන මාලාව සහ ව්යාකරණ: 110-අයිතම බහුවරණ පරීක්ෂණය (අවශ්ය අවම වචන මාලාව: වචන 780) - විනාඩි 50.
කෙටි, සරල පෙළක ප්රධාන අදහස කියවීම සහ ඉස්මතු කිරීම; නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ ඒකක 30 ක පරීක්ෂණය - විනාඩි 50 යි.
එදිනෙදා මාතෘකා පිළිබඳ කෙටි සරල ඒකපුද්ගල කථාවක හෝ සංවාදයක ද්‍රව්‍යවලට සවන් දීම; නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ ඒකක 20 ක පරීක්ෂණය - විනාඩි 30 යි.
ලිවීම: කෙටි පාඨයක්, ලිපියක්, තැපැල්පතක් හෝ සරල ප්රශ්න සඳහා ලිඛිත පිළිතුරක් ලිවීම - විනාඩි 50 යි.
වාචික කථාව: ඔබ ගැන කෙටි කථාවක්, ප්රශ්නවලට පිළිතුරු සැපයීම (නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ); පරීක්ෂකයින් දෙදෙනෙකුගේ සහභාගීත්වයෙන් - විනාඩි 30 යි.
A2 - පැය 3 විනාඩි 30 - රූබල් 2,500 (≈55€)
වචන මාලාව සහ ව්යාකරණ: 110-අයිතම බහුවරණ පරීක්ෂණය (අවශ්ය අවම වචන මාලාව: වචන 1300) - විනාඩි 50.
කෙටි, සරල පෙළක ප්රධාන අදහස කියවීම සහ ඉස්මතු කිරීම; නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ ඒකක 30 ක පරීක්ෂණය - විනාඩි 50 යි.
එදිනෙදා මාතෘකා පිළිබඳ කෙටි සරල ඒකපුද්ගල කථාවක හෝ සංවාදයක ද්‍රව්‍යවලට සවන් දීම; නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ ඒකක 30 ක පරීක්ෂණය - විනාඩි 35 යි.
ලිවීම: කෙටි පාඨයක්, ලිපියක්, තැපැල්පතක් හෝ සරල ප්රශ්න සඳහා ලිඛිත පිළිතුරක් ලිවීම - විනාඩි 50 යි.
වාචික කථාව: ඔබ ගැන කෙටි කථාවක්, ප්රශ්නවලට පිළිතුරු සැපයීම (නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ); පරීක්ෂකයින් දෙදෙනෙකුගේ සහභාගීත්වයෙන් - විනාඩි 25 යි.
B1 - පැය 3 විනාඩි 30 - රූබල් 2,700 (≈60€)
වචන මාලාව සහ ව්යාකරණ: 165-අයිතම බහුවරණ පරීක්ෂණය 1 (අවශ්ය අවම වචන මාලාව: වචන 1300) - විනාඩි 60.
කෙටි අනුවර්තනය නොකළ පෙළකින් මූලික තොරතුරු කියවීම සහ උද්දීපනය කිරීම; නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ ඒකක 20 ක පරීක්ෂණය - විනාඩි 50 යි.
විවිධ මාතෘකා පිළිබඳ ඒකපුද්ගල කථා සහ සංවාදවල තොරතුරු වලට සවන් දීම; නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ ඒකක 30 ක පරීක්ෂණය - විනාඩි 35 යි.
ලිවීම: ලිඛිත නැවත කියවීම සහ අවම වශයෙන් වචන 110 ක සංයුතිය - විනාඩි 60.
වාචික කථාව: පරීක්ෂකයින් දෙදෙනෙකුගේ සහභාගීත්වයෙන් සංවාදය - විනාඩි 25 යි.
B2 - පැය 3 විනාඩි 30 - රූබල් 3,000 (≈65€)
වචන මාලාව සහ ව්යාකරණ: නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ අයිතම 100ක පරීක්ෂණය 1 (අර්ධ වශයෙන් අනුවර්තනය නොවූ පාඨ මත පදනම්ව; අවම වචන මාලාව අවශ්ය: වචන 2300) - විනාඩි 60.
විවිධ මාතෘකා මත අනුවර්තනය නොකළ පාඨ කියවීම, අවබෝධ කර ගැනීම සහ විශ්ලේෂණය කිරීම; නිවැරදි පිළිතුර තේරීම සමඟ ඒකක 25 ක පරීක්ෂණය - විනාඩි 60 යි.
විවිධ වර්ගයේ ද්‍රව්‍යවලට සවන් දීම (ප්‍රසිද්ධ කථා, චිත්‍රපට කොටස්, නාට්‍ය); කාර්යයන් වර්ග හතරක පරීක්ෂණ ඒකක 25 ක්: කෙටි සංවාදයක්, සාකච්ඡාවක්, පොදු කථාවකින් උපුටා ගැනීමක්, රූපවාහිනී හෝ ගුවන් විදුලි වැඩසටහනක කොටසක් - විනාඩි 45 යි.
ලිවීම: ඇසූ පාඨය ලිඛිතව නැවත කියවීම; යෝජිත ද්රව්ය විශ්ලේෂණය; රචනා ලිවීම - විනාඩි 55 යි.
වාචික කථාව: සංවාදයට සවන් දීම (පරීක්ෂකයාගේ පිළිතුරු සටහන් කර ඇත); තත්ව ආකෘති නිර්මාණය; පරීක්ෂකයින් දෙදෙනෙකුගේ සහභාගීත්වයෙන් සංවාදය - විනාඩි 25 යි.
