Очистив авгієві стайні. Що таке «Авгієві стайні»? Значення фразеологізму
До однієї з дванадцяти справ Геркулеса, що вимагали (незвичайної) геркулесівської сили, належить очищення стайні Авгія, царя Еліди, багато років зневажених. Щоб провести цю роботу, Геркулес провів через ці стайні дві річки і вичистив їх одного дня (Великий тлумачно-фразеологічний словник (1904 р.)).
Згідно давньогрецькій легендіАвгій (цар племені епеїв в Еліді) був пристрасним любителем коней. Він мав близько трьох тисяч коней. Однак стійла, в яких утримувалися коні, ніхто не чистив протягом тридцяти років, і вони по саму покрівлю заросли гноєм. Коли на службу до царя Авгія вчинив Геракл (у римлян він іменувався Геркулесом), то цар йому і доручив очистити стайні. Геракл придумав хитромудрий спосіб очищення стайні. Він відвів у ворота стайню русло річки Алфея (перегородивши річку греблею), і потік води за добу вимив звідти весь бруд. За домовленістю з Авгієм, Геракл мав отримати за це в нагороду десяту частину його стада, але Авгій не віддав обіцяного, і між ними спалахнула війна.
Очищення Гераклом авгієвих стайнь вважається шостим із дванадцяти подвигів Геракла.
В "Легенди та міфи Стародавню Греціюописує:
"Незабаром Еврісфей дав нове доручення Гераклові. Він повинен був очистити від гною весь Скотний двірАвгія, царя Еліди, сина променистого Геліоса. Бог сонця дав своєму синові незліченні багатства. Особливо численними були стада Авгія. Серед його стад було триста бугаїв з білими, як сніг, ногами, двісті бугаїв були червоні, як сидонський пурпур, дванадцять бугаїв, присвячені богу Геліосу, були білі, як лебеді, а один бик, що відрізнявся незвичайною красою, сяяв, подібно до зірки. Геракл запропонував Авгію очистити в один день весь його величезний скотар, якщо він погодиться віддати йому десяту частину своїх стад. Авгій погодився. Йому здавалося неможливим виконати таку роботу одного дня. Геракл же зламав з двох протилежних сторін стіну, що оточувала скотарню, і відвів у нього воду двох річок, Алфея та Пенея. Вода цих річок одного дня забрала весь гній зі скотарня, а Геракл знову склав стіни. Коли герой прийшов до Авгія вимагати нагороди, то гордий цар не віддав йому обіцяної десятої частини стад, і довелося ні з чим повернутися в Тірінф Гераклу.
Страшно помстився великий герой цареві Еліди. Через кілька років, уже звільнившись від служби у Еврісфея, Геракл вторгся з великим військом в Еліду, переміг у кровопролитній битві Авгія і вбив його смертоносною стрілою. Після перемоги зібрав Геракл військо та весь багатий видобуток біля міста Писи, приніс жертви олімпійським богамі заснував Олімпійські ігри, які й справлялися з тих пір усіма греками кожні чотири роки на священній рівнині, обсадженою самим Гераклом присвяченими богині Афіні-Паллад оливами.
Геракл помстився і всім союзникам Авгія. Особливо ж поплатився цар Пілос Нелей. Геракл, прийшовши з військом до Пилоса, взяв місто і вбив Нелея та одинадцять його синів. Не врятувався і син Нелея Периклімен, якому дав володар моря Посейдон дар звертатися до лева, змія та бджола. Геракл убив його, коли, звернувшись до бджола, Периклімен сів на одного з коней, запряжених у колісницю Геракла. Лише син Нелея Нестор залишився живим. Згодом прославився Нестор серед греків своїми подвигами та великою мудрістю.
Приклади
Рєпін Ілля Юхимович (1844 - 1930)
" (): "Кожне втра скромно, в якомусь серому пальтишці, цей приземистий чоловік обходив всі заколілки авгієвих стійлнашого старого, запущеного будинку, і везе починалися ремонти і поліпшення.
Будь-яка людина, яка навіть не володіє літературною освітою, повинна знати, що собою являють авгієві стайні та їх значення. Історія така.
У давнину грецької міфологіїцар Авгій мав величезні стади. Усі вони утримувалися у спеціальних стайнях. Тут слід пояснити, що стайні, зазвичай, призначаються коней. Однак у Авгія там були, переважно, бики та кози.
Багато років (за деякими відомостями 30 років) із цих стайнь гній не вивозився, тому там чинився страшний хаос. Для того щоб очистити скотарня від безлічі бруду, цар Авгій найняв відомого персонажа - Геракла (він же Геркулес). Саме це завдання стало одним із , адже робота була не під силу нікому іншому.
Як же Геркулес очистив авгієві стайні? Наш герой був не тільки неймовірно сильним, а ще й розумним. Тому, щоб не вичищати запущені будови вручну, він хитрим способом відвів туди воду з двох річок, які просто вимили звідти весь гній.
За цей подвиг Авгій мав заплатити десяту частину від своїх численних стад. Однак він не став цього робити. І справді, до чого це, адже стайні вже очищені!
Щоправда, згодом могутній Геракл убив його.
Авгієві стайні - значення фразеологізму
Напевно, ви вже здогадуєтеся, що означає вираз. Авгієві стайні». Із попереднього тексту це цілком логічно випливає. Але ми пояснимо. Слід виділити три значення.
Тепер ви знаєте, що являє собою Авгієві Конюшні, а також значення цього фразеологізму.
Значення АВГІЄВИ КОНЮШНІ в Сучасному тлумачному словнику, ВСЕ
АВГІЄВИ КОНЮШНІ
в грецькій міфології величезні і сильно забруднені стайні царя Еліди Авгія, очищені від нечистот в один день Гераклом, що направив у них води річки (один із його 12 подвигів). У переносному значенні - крайній безлад, занедбаність.
ВРХ. Сучасний тлумачний словник, Вікіпедія. 2003
Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке.
- АВГІЄВИ КОНЮШНІ
- величезні і сильно забруднені стайні (що не чистилися 30 років) царя Еліди Авгія, очищені від нечистот одного дня Гераклом, … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ у Великому енциклопедичному словнику:
- АВГІЄВИ КОНЮШНІ
стайні, в давньогрецькій міфології величезні і сильно забруднені стайні царя Еліди Авгія. Були очищені одного дня Гераклом, який направив … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ у Сучасному енциклопедичному словнику:
у грецькій міфології величезні і сильно забруднені стайні царя Еліди Авгія, очищені від нечистот одного дня Гераклом, направившим у … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ
1) у давньогрецькій міфології стайні легендарного царя авгія, які не чистилися багато років і були, згідно з міфом, очищені в один … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ в Енциклопедичному словничку:
1. У давньогрецькій міфології: стайні царя Авгія, які не чистилися багато років і були очищені одного дня Гераклом, що направив … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ в Популярному тлумачно-енциклопедичному словнику російської:
лише мн. , стійке поєднання, книжн. 1) Надзвичайно забруднене, занедбане приміщення. Сталася ж ця нагода тому, що письмовий стіл… - АВГІЄВИ КОНЮШНІ у Новому словнику іноземних слів:
1) у давньогрецькій міфології - стайні царя Авгія, які не чистилися багато років і були очищені одного дня Гераклом, … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ у Словнику іноземних виразів:
1. в давньогрецькій міфології - стайні царя авгія, які не чистилися багато років і були очищені одного дня гераклом, … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ у Довіднику з фразеології:
1) про сильно забруднене, захаращене, засмічене місце (внаслідок тривалого недбалості), приміщення, де панує повний безлад; 2) про якусь установу, … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ у Словнику російської мови Лопатіна:
- АВГІЄВИ КОНЮШНІ в Орфографічному словнику:
'авгієві кон'юшні, 'авгієві … - АВГІЄВИ КОНЮШНІ у Повному орфографічному словнику російської:
авгієві стайні, авгієвих … - АВГІЄВИ у Великому російському енциклопедичному словнику:
АВГІЄВИ КОНЮШНІ, в грец. міфології величезні і сильно забруднені стайні царя Еліди Авгія, очищені від нечистот одного дня Гераклом, … - АВГІЄВИ в Тлумачному словникуросійської мови Ушакова:
КОНЮШНІ. Див … - МИХАЙЛО МИКОЛАЄВИЧ ЗАДОРНОВ у Цитатнику Wiki.
- АВТОМАТИЧНИЙ ЛИСТ у Лексиконі нонкласики, художньо-естетичної культури XX століття, Бичкова:
Основний художній прийом сюрреалізму. У першому «Маніфесті» сюрреалізму (1924) А. Бретон ототожнює ці поняття: «Сюрреалізм, чистий психічний автоматизм, що має на меті … - АВГІЙ
(грец. сяючий) - цар племені епеїв в Еліді. Син Геліоса (за іншими джерелами Посейдона, Епея, або Форбанта) та Гірміни, брат Актора. … - ГЕРАКЛ
(Геркулес) Найпопулярніший грецький герой, шанований у всій Греції і особливо в Арголіді (Пелопоннес) та на півдні країни. Прототипом для … - АВГІЙ у Словнику-довіднику Хто є хто в Античному світі:
Цар Елідський, згадуваний головним чином у зв'язку з брудними стійлами, що залишалися в запустінні десятки років. Очищення стайнь було одним із завдань… - ГЕРАКЛ у Літературній енциклопедії:
одна з улюблених постатей грецького фольклору, огидник зла, що долає диких звірів, чудовиськ і демонів, що видобуває собі подвигами місце серед богів. … - ЕНТЛЕБУХ-ЗЕННЕНХУНД в Енциклопедії Собак:
_Робочі собаки_ Походження Вважається, що цей собака - можливий нащадок римського молоського дога - з'явився в Швейцарії, в районі міста... - ГЕРАКЛ, ГЕРКУЛІС у Словнику термінів образотворчого мистецтва:
- (грец. лат. міф) найпопулярніший із грецьких героїв, син Зевса та смертної жінки Алкмени. На службі Еврісфея Геракл зробив … - Хейдзе
(Ке) - Стародавня столиця Японії. Рішення про перенесення столиці було ухвалено у 708 р. Місце для спорудження нового міста обрали … - ТОСІГУ в Енциклопедії Японія від А до Я:
- синтоїстський храм, розташований поруч із містом Нікко. Вузька алея гігантських японських криптомерій відокремлює місто від храму. Багатьом із … - ПУШКІНСЬКИЙ ПЕТР ВАСИЛЬОВИЧ у Православній енциклопедії Древо:
Відкрита православна енциклопедія"ДРЕВО". Пушкінський Петро Васильович (1891 – 1937), протоієрей, священномученик. Пам'ять 30 вересня, … - ЕЛІДА у Словнику-довіднику Міфи Стародавньої Греції,:
- Місто. Коли Пелоп Танталід був вигнаний із міста Сипіла дарданським царем Тросом, він відплив у Пеласгію і висадився на … - ГЕРАКЛ у Довіднику Персонажів та культових об'єктів грецької міфології:
ГЕРА'КЛв міфах древніх греків син Зевса та смертної жінки Алкмени. Немовля Геракл, що тільки що народилося, відразу ж вразив усіх своєю ... - Абатство у Довіднику Персонажів та культових об'єктів грецької міфології:
або монастир, згруповані навколо церкви монастирські будівлі, в яких міститься чернеча громада. Походження. Починаючи з часів раннього християнства, насамперед… - ЧЕРНИШІВСЬКИЙ МИКОЛА ГАВРИЛОВИЧ в Короткій біографічній енциклопедії:
Чернишевський (Микола Гаврилович) – знаменитий письменник. Народився 12 липня 1828 р. у Саратові. Батько його, протоієрей Гаврило Іванович (1795 - …) - РАДІК у Літературній енциклопедії:
Карл Бернгардович – публіцист, політичний діяч. Член ВКП(б). Брав участь у робітничому русі Польщі, Німеччини, а після Лютневої революції 1917 … - ГЕРАКЛ у Великій радянської енциклопедії, Вікіпедія:
у давньогрецькій міфології найбільший герой, син бога Зевса та дружини фіванського царя Алкмени. Серед численних міфів про Г. найбільш відомий … - ЧЕРНИШІВСЬКИЙ
I (Микола Гаврилович) - знаменитий письменник. Рід. 12 липня 1828 р. у Саратові. Батько його, протоієрей Гавриїл Іванович (1795-1861), … - ЦИРК
- КОНЮШЕНИЙ НАКАЗ в Енциклопедичний словникБрокгауза та Євфрона:
заснований, ймовірно, одночасно з появою звання конюшого, в 1496 р. У розрядних записках під 1553 р. згадується про стайні дяків. … - КОНІВНИЦТВО ТА КІНОЗАВОДСТВО в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона.
Царську владу неможливо уявити без її символічних атрибутів, таких як корона, держава та скіпетр. Ці регалії є загальноприйнятими - крім російських правителів, їх використовували та використовують королі та імператори всіх держав. Кожен із цих предметів має особливе значенняі унікальну історіюпоява.
Яблуко держави
Держава (від давньоруського «д'ржа» - влада) є золотою кулею, покритою дорогоцінним каміннямта увінчаний хрестом (в епоху християнства) чи іншою символікою. Вона насамперед уособлює верховну владу монарха над країною. У Росію цей значний предмет прийшов із Польщі за часів Лжедмитрія I і використовувався вперше на церемонії його вінчання на царство, носячи у своїй назву «держави».Державу не дарма називали яблуком, вона нагадує не лише своєю округлістю – цей плід є образом світу. З іншого боку, цей глибоко символічний предмет означає жіноче начало.
Своєю круглою формоюДержава так само, як , уособлює земну кулю.
У образі держави є і релігійний підтекст. Адже на деяких полотнах Христа зображували з нею як Спасителя світу або Бога батька. Державне яблуко тут використовувалося - Царство Небесне. А через обряд миропомазання православному цареві передаються повноваження Ісуса Христа – цар має привести своїх людей на останню битву з Антихристом і здобути перемогу над ним.
Скіпетр
За переказами скіпетр був атрибутом богів Зевса та Гери (або Юпітера та Юнони у римській міфології). Існують дані, що Стародавнього Єгиптутакож користувалися предметом схожим за значенням та зовнішньому виглядузі скіпетром.Пастуський палиця – прототип скіпетра, який згодом став знаком пастирської влади у служителів церкви. Європейські ж правителі вкоротили його, в результаті отримавши предмет, який відомий за середньовічними картинами та численними історичним нотаткам. За формою він нагадує жезл із золота, срібла або інших дорогоцінних матеріалів і символізує .
Часто західноєвропейські правителі мали друге жезло на додаток до основного, він виступав верховним правосуддям. Скіпетр правосуддя був прикрашений «дланню справедливості» - пальцем, що вказує на .
При вінчанні на царство в 1584 Федора Іоановича, скіпетр став повноцінною ознакою самодержавної влади. А трохи менш як століття через нього і державу стали зображати на гербі Росії.
Символи царської, королівської чи імператорської влади – це низка матеріальних ознак імператора, іменованих регаліями. Набір регалій у різних державах приблизно однаковий. Зовнішні символи державної владивідомі з глибокої давнини і спочатку називалися інсігніями.
До символів царської, імператорської та королівської влади прийнято відносити різноманітні регалії. У Росії ними були , державні щит і меч, державний і великий державний друк. У широкому значенніцього символами були також трон і парадні шати, такі, як порфіра.
Царський син Філей спостерігав за виконанням договору та підтвердив, що виконав свою частину обіцянки. Син Зевса відвів у бік русла річок Пеней і Алфей, зруйнував стіни стайнь і провів через скотарню канал, у який ринула вода і за добу забрала весь гній. Авгій був розсерджений і не побажав віддавати бугаїв у нагороду, а свого сина, який виступив на захист героя, вигнав разом із Гераклом із країни. Цей подвиг став шостим у списку дванадцяти подвигів Геракла.
Пізніше Геракл помстився Авгію: зібрав військо, зав'язав із ним війну, захопив Еліду і вбив царя стрілою.
Значення фразеологізму «авгієві стайні»
Також іноді авгієвими стайнями називають не лише місце, а й стан справ: наприклад, так можна сказати про занедбану ситуацію в країні чи безлад у справах якоїсь організації. У будь-якому випадку це положення, яке вимагає або дуже великих зусиль для виправлення або кардинальних заходів.
0
Люди люблять прикрашати свою мову кольоровими виразами та фразами, але деякі приказки можна розшифрувати лише виходячи з контексту. Наш сайт створений з метою полегшити розуміння того чи іншого поняття чи фразеологізму. Додайте нас у свої закладки, і не забувайте заглядати до нас на вогник. Сьогодні ми поговоримо про досить популярну фразу, це Авгієві стайні, значення фразеологізму ви дізнаєтеся трохи нижче.
Втім, перш ніж продовжити, я хотів би порадити вам ознайомитися з ще кількома цікавими новинами за тематикою крилатих виразів. Наприклад, що означає Белени об'ївся; значення Як корова язиком злизала; зміст фразеологізму Все тлін; Як зрозуміти Увігнати в фарбу і т.п.
Отже, продовжимо, Авгієві стайні, значенняфразеологізму?
Авгієві стайні- так алегорично говорять про забруднене, захаращене місце, яке вимагає настійного прибирання
Походження цього виразу своїм корінням сягає в давньогрецьку міфологію. Відповідно до неї, колись процвітала прекрасна країна під назвою Еліда, і керував цією державою цар Авгій. У цієї людини було одне пристрасне хобі, він любив дорогих коней, і в його стайнях знаходилося близько трьох тисяч коней.
На жаль, ніхто не перейнявся тим, щоб прибирати гній за цими граціозними тваринами, і ось уже 30 років ці будови поступово наповнювалися відходами їхньої життєдіяльності. Багато хто намагався вичистити ці стайні, але це було не під силу звичайним людям.
Якось, до Авгіюприйшов Геракл, відомий своєю спорідненістю з богами, і наділений величезною силою. Саме цій людині Авгій віддав розпорядження вичистити ці смердючі споруди.
Гераклбув не тільки сильний, а й хітер, тому він викопав відвід від бурхливої річкиАлфея прямо до стайні, і він дуже швидко вимив усі нечистоти та бруд. Вражені до глибини душі, мудрим Гераклом, греки перерахували це діяння до подвигів і почали оспівувати його разом з рештою одинадцятьох. героїчними вчинкамицієї дивовижної людини.
З того часу так і повелося, всі занедбані та брудні приміщення в народі стали називати Авгієвими стайнями, позначаючи таким чином велике безладдя. Виходить, що старовинна легенда пережила століття, і в повсякденному мовленні можна і зараз почути: " Який ти срач у себе в кімнаті розвів, я твої Авгієві стайні прибирати не стану".
Взагалі, грецька культура була багата на різні легенди та міфи, Деякі з яких послужили родоначальником популярних крилатих виразів.
Прочитавши цю статтю, ви дізналися, Авгієві стайні,значення фразеологізму, і більше не опинитеся у скрутному становищі, якщо ще раз почуєте цю фразу.
