آناتولی رازوموف اسامی را برگرداند. آناتولی رازوموف. حقیقت مردم این گفتگو را آلینا بریاشویلی مدیریت می کرد. شهر در مورد ایده شما برای ساختن یک کلیسا چه احساسی دارد؟

آناتولی رازوموف

حقیقت مردم

این گفتگو را آلینا بریاشویلی مدیریت می کرد

(تهیه شده بر اساس مواد:
Razumov A. افسانه وحشت // روزنامه نوگورود. 2013. 27 نوامبر.
آدرس اینترنتی: http://novved.ru/kultura/26970-predanie-ob-uzhase.html)

همکار الکساندر سولژنیتسین که روی این کتاب کار می‌کند می‌گوید ارقام «مجمع‌الجزایر گولاگ» بیش‌ازحد برآورد شده‌اند، اما در کل تصویر درست است.

آناتولی رازوموف، محقق ارشد کتابخانه ملی روسیه، رئیس مرکز "اسامی بازگشتی" در کتابخانه ملی روسیه، به عنوان بخشی از ارائه جلد سیزدهم کتاب خاطره از ولیکی نووگورود بازدید کرد.

او که تاریخ‌دان و باستان‌شناس است، سال‌هاست در جستجوی اطلاعات کشته‌شدگان و مفقودان سرکوب‌ها و جنگ‌ها بوده است. علاوه بر این، این او بود که ویرایشگر فهرست نام "مجمع الجزایر GULAG" بود. در آستانه نود و پنجمین سالگرد الکساندر سولژنیتسین (متولد 11 دسامبر 1918)، آناتولی یاکولویچ در مورد کار خود با او به NV گفت:

سولژنیتسین را به عنوان یک نویسنده در جوانی کشف کردم، زمانی که به من دو داستان دادند که شبانه بخوانم، که در نووی میر منتشر شده بود، اما در آن زمان از کتابخانه ها خارج شده بود: "حیاط ماتریونین" و "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ. او گذشته را به یاد آورد. - در آن سال ها، احساس ناخوشایندی که بعد از شاهکارهای قرن 19 و 20، شکاف وحشتناکی در ادبیات روسی ایجاد شده بود، آزارم می داد. من به سادگی از برخی از ادبیات شوروی که در آن زمان منتشر می شد صرف نظر کردم و ادبیات خارجی روسی قابل دسترسی نبود. این از یک طرف است. از طرفی این احساس وجود داشت که انگار یک منظره زیبای بزرگ در کنار ما وجود دارد، اما هیچ راهی برای دیدن آن وجود نداشت، اینجا و آنجا با نرده ها مسدود شده بود. پس از داستان‌های سولژنیتسین، گویی حصارها فرو ریخته و منظره کامل روسیه آشکار شده است: سنت ادبی زنده است.

- اما با توجه به سن خود، بعداً با الکساندر ایسایویچ ملاقات کردید؟

خیلی دیرتر اولین جلسه در سال 1996 بود. سپس او با ناتالیا دمیتریونا به سن پترزبورگ آمد، در کتابخانه ملی روسیه سخنرانی کرد و من به انجام این سفر کمک کردم. سپس مکالمات تلفنی نادری وجود داشت، A.I. کتاب های جدید داد اما مهمترین چیز برای من جلوتر بود. با گذشت زمان پس از بازگشت سولژنیتسین به روسیه، مجمع الجزایر گولاگ در سرزمین مادری او منتشر شد، اما اسامی دستیاران سولژنیتسین - شاهدان وحشت اردوگاه - همانطور که در چاپ اول وعده داده شده بود، نامگذاری نشد. اما "مجمع الجزایر گولاگ" به عنوان کتابی تلقی می شد که در آن می توان اطلاعاتی درباره کشته ها و مفقودان در جریان سرکوب ها پیدا کرد. ایده تدوین فهرست نام برای کتاب طبیعی بود. علاقه مندان، و بالاتر از همه، کتاب شناس نادژدا گریگوریونا لویتسکایا، فهرستی را ایجاد کردند. الکساندر ایسایویچ و ناتالیا دمیتریونا پیشنهاد کردند که آن را ویرایش و برای گنجاندن در کتاب آماده کنم.

- این کار چقدر طول کشید؟

این پیشنهاد در سال 2005 ارائه شد، برای من هم افتخار و هم وظیفه بزرگی بود. من فوراً تصمیم گرفتم، اما پس از آن مدت طولانی به دنبال فرمی برای ارائه گواهی‌ها بودم و کار کرد. وقتی دو نامه اول را آماده کردم، آن را برای ارزیابی نزد الکساندر ایسایویچ بردم. به شکل نمایه در آمد، به سؤالات پاسخ داد و گفت: «تکمیلش کنید، ما آن را منتشر می کنیم». در سال 2007، برای اولین بار، "Archipelago" با یک فهرست نام منتشر شد. نقطه عطف بسیار مهمی در زندگی من است، زیرا من روی کتاب های خاطره درباره سرکوب شدگان کار می کنم و شاید بتوان گفت «مجمع الجزایر گولاگ» مادر چنین کتاب هایی است.

- پس این فهرست شامل نام همه کسانی است که سرنوشت سولژنیتسین را با آنها در گولاگ گرد هم آورد؟

اطلاعاتی در مورد همه کسانی که در کتاب ذکر شده است - زندانیان، جلادها و افرادی که در این دسته بندی ها قرار نگرفته اند - کمی در مورد هر یک. من البته خاطره نویس نیستم، اما می گویم کار با نویسنده ای مثل سولژنیتسین لذت بزرگی است. ذهن تیز، کنایه، واکنش فوری او به برخی پیشنهادات برای همیشه در یادها خواهد ماند.

- مجمع الجزایر گولاگ یک حماسه است. عنوان فرعی توسط خود نویسنده ارائه شده است - "تجربه ای در تحقیقات هنری". من در مورد این موضوع با الکساندر ایسایویچ صحبت کردم و خودم خیلی فکر کردم ، زیرا هنگام تهیه فهرست نام ، به ناچار با نادرستی روبرو شدم. اما موضع من این بود که "مجمع الجزایر گولاگ" یک بنای ادبی است، قبلا شکل گرفته است، دقیقا به این شکل به دست خوانندگان رسیده است. برخی از نادرستی های آشکار ممکن است اصلاح شوند، اما یکپارچگی متن باید حفظ شود. سولژنیتسین در پاسخ به ما گفت که در چه شرایطی کار روی کتاب انجام شده است، چگونه کتاب از جایی به جای دیگر پنهان شده است، چگونه ویرایش ها انجام شده است. منابع باز وجود دارد، حداقل منابع آرشیوی، هیچ داده ای وجود ندارد، کتاب های رسمی شوروی وجود دارد، خاطراتی از خود ما و شاهدان دیگر وجود دارد. سولژنیتسین از تعدادی تفاوت بین نمایه و آنچه در کتاب است ناراحت نشد: "نمایه یک نمایه است، خیلی دیرتر ساخته شده است و می تواند متن را روشن کند."

مجمع الجزایر گولاگ یک داستان ترسناک است. بله، ارقام موجود در آن بیش از حد برآورد شده است، همانطور که همیشه در حماسه ها و افسانه ها وجود دارد، اما در عین حال این درست است. بسیار نزدیک به مفهوم "حقیقت مردم". در اینجا سولژنیتسین می گوید که کل جمعیت گولاگ به اندازه یک ایالت متوسط ​​اروپایی بود. و البته، امروز کسی با خوشحالی شروع به استدلال می کند که این درست نیست، نه پنج، نه سه میلیون نفر زندانی شدند، بلکه یک نفر، که اگر نگاه کنیم در 1 ژانویه چه تعداد زندانی در گولاگ وجود داشت. و فلان سال، پس با یونان یا سوئد قابل مقایسه نیست... و اگر در فلان سال همه نوع اسارت را در نظر بگیریم؟! "مجمع الجزایر گولاگ" یک اسم رایج برای اسارت وحشتناک است؛ این فقط یک اردوگاه کار اجباری نیست. در آن صورت، شاید یونان کافی نباشد... با وجود از دست دادن علامت در تعدادی از تخمین های دیجیتال (نکته کجاست؟ ما از تلفات دقیق جمعیت چه در جنگ ها و چه در سرکوب ها اطلاعی نداریم)، ​​"مجمع الجزایر" معلوم شد که به عنوان یک تصویر کامل، یک تفسیر هنری باشد. این به اندازه این واقعیت است که میلیون ها نفر سرکوب شدند. و این مهمترین چیز است ...

در مورد آخرین ادبیات سرکوب، A.I. نه تنها در مورد آن به خوبی می دانست، بلکه در انتشار آن نیز شرکت داشت. او خود مجموعه ای از خاطرات به نام «پس از زندگی در گولاگ» (2001) را گردآوری کرد و مقدمه مجموعه هفت جلدی اسناد «تاریخ گولاگ استالین» (2004) را نوشت.

نام سولژنیتسین امروزه توسط ما عمدتاً در ارتباط با "مجمع الجزایر" درک می شود؛ ما همچنین عمدتاً رابطه او را با رژیم شوروی ارزیابی می کنیم. اما، اگر سخنرانی معروف او در دومای دولتی را به یاد آورید، به نظر می رسد که تصویر سولژنیتسین در زمان ما در حال ساده شدن است.

به نظر من، مهمترین چیز این است که سولژنیتسین در حال حاضر مورد تقاضا است و اینکه در کار او به چه چیزی اولویت داده شود، این است که هر کسی خودش تصمیم می گیرد. یک روز برای سالگرد انتشار "مجمع الجزایر" به کتابخانه منطقه ای جزیره واسیلیفسکی دعوت شدم. در آنجا، مانند همیشه در سالگردها، کتاب های سولژنیتسین در ویترین ها به نمایش گذاشته شد. و کتابداران از من خواستند که به این واقعیت توجه نکنم که تعداد کتاب‌ها بسیار کم است - بقیه کتاب‌ها مرتب شده بودند. خیلی وقت پیش بود، اما این موضوع آن را جالب‌تر می‌کند. یا در اینجا یک حادثه وجود دارد: سردبیر انتشارات Vremya، که آثار جمع آوری شده سولژنیتسین را منتشر می کند، یک بار صحبت کرد. و او گفت که در زمان دشواری برای انتشار کتاب، آنها تا حد زیادی دقیقاً به دلیل تقاضا برای کتاب های سولژنیتسین زنده مانده اند.

کسی مدام از سولژنیتسین شکایت می کند که آنها می گویند هیچ چیزی از سخنان او مورد استفاده عمومی قرار نگرفته است. و "چگونه می توانیم روسیه را ترتیب دهیم"؟ اینطوری که او گفت همین است که همه می گویند. او بود که تعریف مکانیسم "الیگارشی" را ارائه داد که در سیاست شروع به شکل گیری کرد. در آن زمان این تعریف عجیب به نظر می رسید، اما هنوز بخشی از وجود ما است.

پنج سال از مرگ سولژنیتسین، 95 سال از تولد او، 40 سال از اولین انتشار مجمع الجزایر گولاگ. همه رویدادها فراموش نشدنی هستند.

عکس از آرشیو NV

رادیو آزادی در ادامه مجموعه ای از مقالات در مورد روس هایی است که زندگی هموطنان خود را حداقل کمی بهتر می کنند. آناتولی رازوموف، مورخ سن پترزبورگ و کتابدار ارشد کتابخانه ملی روسیه، سال‌ها متوالی کتاب خاطره چند جلدی «شهادت‌شناسی لنینگراد، 1937-1938» را جمع‌آوری و منتشر می‌کند - کتابی درباره سرکوب‌ها، درباره افراد اعدام شده. در لنینگراد و منطقه لنینگراد.

آناتولی رازوموف کار خود را یک پیاده روی روزانه در میان دیوارها می نامد - اینگونه است که او اغلب مجبور است با بی میلی مقامات برای افشای یا انتشار داده های آرشیوی مقابله کند. پس از سال ها کار، الکسی رازوموف معتقد نیست که خبرچین ها در سرکوب ها مقصر هستند. او شواهد زیادی پیدا کرد که چگونه مقامات مجازات شهادت شهود را جعل می کردند، سخنان آنها را تحریف می کردند و به طور مصنوعی به آنها شخصیت محکومیت می دادند.

مطمئناً در محل کار کتابدار ارشد کتابخانه ملی روسیه، یا بهتر است به روش قدیمی - کتابخانه عمومی، کتاب های مرجع کتابشناختی وجود دارد، اما آنها چیزی نیستند که چشم را جلب کنند. با ورود به دفتر آناتولی رازوموف، اول از همه، متوجه "مجمع الجزایر GULAG" در نشریات مختلف، کتاب مرجع "Lubyanka" و جلدهای آبی "شهادت لنینگراد" می شوید. در حال حاضر سیزده مورد از آنها وجود دارد و کار بر روی اولین مورد در اوایل دهه 1990 آغاز شد.

از وحشت نازیسم تا وحشت گولاگ

پدر آناتولی رازوموف یک مهندس نظامی بود، مادرش معلم زبان روسی بود، هر دو از دهقانان بلاروسی بودند که به آموزش و پرورش کشیده شده بودند: نسل اول روشنفکر، فعال، کتابخوان، چمدان های کتاب را از جایی به جای دیگر با خود حمل می کردند. طبیعی است که در زندگی نامه گردآورنده شهید لنینگراد خاطره ای از سرکوب هایی که خانواده را تحت تأثیر قرار داد فرض کنیم. بله، آنها این کار را کردند: برادر 19 ساله مادرم که از یک فروشگاه خالی روستایی بیرون آمد، به شوخی گفت - آیا واقعاً این همان چیزی است که دولت اتحاد جماهیر شوروی آن را فروشگاه می نامد - و برای چندین سال در یک کمپ به سر برد. اما خانواده در مورد این قسمت صحبت نکردند، آنها مانند صدها هزار خانواده دیگر شوروی سکوت کردند.

مقامات نظامی چندین بار تلاش کردند رازوموف پدر را برای خدمت به خارج از کشور بفرستند، اما او تا آخرین بار به درختان توس بومی خود ادامه داد. اما در اواسط دهه 1960 ملاقات با او را در نیمه راه متوقف کردند و او را به جمهوری آلمان فرستادند.

آناتولی رازوموف به یاد می آورد: "ما با وحشت به راه افتادیم، بالاخره مادر و خانواده من در طول جنگ چندین بار توسط آلمانی ها گلوله خوردند، پدربزرگم یک جنگلبان بود و آنها مظنون به داشتن ارتباط با پارتیزان ها بودند. 20 سال از جنگ می گذرد و حالا ما به آلمانی ها می رویم - چطور؟ من و برادرم سرزمین مادری خود را در کیسه ها و چند سنگریزه گرفتیم. و ما رسیدیم و با چند خانواده آلمانی خیلی دوست شدیم، مرسوم بود که در خانه ارتباط برقرار کنیم. سرکوب ایدئولوژیک آنها چندان قوی نبود، تجارت کوچک مورد استقبال قرار گرفت، معلم موسیقی من فروشگاه کوچکی از آلات موسیقی خود را داشت. در کل خیلی و صمیمانه صحبت کردیم، او فرهنگ روسیه را خیلی دوست داشت و با اینکه خودش جنگید، تکرار کرد که دیگر هرگز جنگ از این سرزمین شروع نخواهد شد.

هم مادر و هم پدر به خوبی به یاد داشتند که قحطی وحشتناکی مانند پس از جنگ قبل از جنگ وجود نداشت و موج جدیدی از سرکوب آغاز شد - دوباره همه به طور بی رویه پارو شدند.

و حس مشترک دهقانی والدین آناتولی رازوموف به آنها اجازه نداد که متوجه نشوند کشور ویران شده توسط غرامت چگونه با شهروندان خود رفتار می کند ، چقدر بیشتر در اینجا برای زندگی اساسی انسان انجام می شود. ما نگاه کردیم که آلمانی‌ها در چه خانه‌هایی زندگی می‌کردند، چگونه لباس می‌پوشیدند، چه می‌خوردند و خود نتیجه‌گیری کردیم. بچه ها هم همین نتیجه را گرفتند. و هنگامی که پنج سال بعد، زمان بازگشت به خانه فرا رسید، خانواده دیگری به اتحاد جماهیر شوروی بازگشتند و بچه ها اغلب آلمان را در رویاهای خود می دیدند که آنها را وطن دوم خود می دانستند.

و آناتولی رازوموف یک چیز مهم دیگر را به یاد می آورد: اگر در یک مدرسه ابتدایی بلاروس او و کلاسش را به مکان هایی با شکوه پارتیزانی بردند، پس در آلمان او و همکلاسی هایش به آشویتس و داخائو رفتند - مکان های تراژدی و شرم ملی.

"در دوستی خود با آلمانی ها، خاطره آن وحشت را لمس کردیم، با دستان خود احساس کردیم. من فکر می کنم که این به شدت بر افکار من در مورد گذشته کشورم تأثیر گذاشت - و چقدر ما داشتیم! هیچ فراری از این نیست، شما می توانید کشور خود را دوست داشته باشید، اما مادر و پدر به خوبی به یاد داشتند که قحطی وحشتناکی مانند پس از جنگ قبل از جنگ وجود نداشت و موج جدیدی از سرکوب آغاز شد - دوباره همه به طور بی رویه پارو شدند. . این یک داستان خانوادگی است: عمه من یک نامزد داشت، یک پسر محبوب، پدرش زندانی شد و گویا تیرباران شد و او نیز همانطور که فکر می کردند برای همیشه زندانی شد. و از او خواست صبر کند. صبر نکرد، ازدواج کرد. اما این آخرین سال های استالینیستی بود، شرور اصلی مرد و آزاد شد، او از اردوگاه ها آمد تا او را نگاه کند. و می ترسید که نزد او برود. در سال‌های اخیر، قبل از فوت به مادرش گفت: می‌دانی، لحظه‌ای در زندگی نیست که او را به یاد نیاورم، فقط نه. اینجا! همانطور که آنا آخماتووا به لیدیا چوکوفسکایا گفت، برخی تیرباران شدند، برخی دیگر در اردوگاه ها کشته شدند، و بقیه درام هایی از این دست بودند، شکسپیر در مقایسه با آنچه که همه مردم، کل مردم تجربه کردند، رنگ پریده است.

به گفته آناتولی رازوموف، آگاهی او در نوجوانی حافظه واقعی وحشت نازیسم و ​​سوالاتی را که در رابطه با این موضوع در مورد اردوگاه های کار اجباری شوروی مطرح می شد جذب کرد. دومین عامل مهم توجه به احساسات و تجربیات روحی مادربزرگ ها بود. "من هرگز نمی فهمم که چگونه می توان یک فرد را به زور از زندگی گرفت. علاوه بر این، بیشتر این افراد قبر ندارند - این طبیعی نیست!"

بنابراین ، این تصمیم به تدریج بالغ شد - یافتن ، ردیابی و بازگشت به "کتاب زندگی" کشور اسامی پاک شده از آن در طول سال های وحشت. حافظه را زنده کنید، آن را از خواب بی حال بیرون بیاورید.

موجی از نام های جدید

آناتولی رازوموف از دانشکده تاریخ دانشگاه لنینگراد ژدانوف فارغ التحصیل شد. طبیعتاً مطالعه تاریخ سرکوب در آنجا غیرممکن بود. زمان این کار فقط با پرسترویکا، یا به طور دقیق تر، در جریان آب شدن دوم فرا رسید. قدمت آناتولی رازوموف به اواخر دهه 1980 برمی‌گردد، زمانی که اولین نشریه روزنامه‌ها از فهرست سرکوب‌شدگان منتشر شد. سپس در لنیزدات به عنوان گردآورنده مجموعه «صفحات تاریخ» مشغول به کار شد.

- وقتی این لیست ها ظاهر شد، من فقط این کار را کردم، بدون اینکه به چیز دیگری فکر کنم. این زمانی بود که این کتاب «شهادت شناسی لنینگراد» را به شکل کنونی اش در نظر گرفتم. من هنوز یک نمایه کارت قدیمی دارم: این لیست ها را برش دادم، آنها را تنظیم کردم و به شهرهای دیگر فرستادم. از آنجا که آنها فقط برای کسانی که روزنامه های سن پترزبورگ را می خوانند در دسترس بودند، اما اگر این افراد در وولوگدا، مورمانسک، مینسک، کیف، تالین متولد شوند چه می شود؟ اگر اقوام و هموطنان آنجا داشته باشند چه؟ و من شروع به نمونه برداری از اسامی افراد تیراندازی شده در لنینگراد کردم و آنها را برای روزنامه های این شهرها ارسال کردم. اولین پاسخ ها آمد - نامه ها، عکس ها، داستان ها. برای من مهم بود که کتاب خاطره نه فقط یک خط رسمی داشته باشد: متولد، زندگی، کار، دستگیری، تیراندازی - مهم این بود که چه چیزی پشت آن است و آیا خاطره حفظ می شود یا خیر.

کتابخانه شروع به تحقیق در مورد بیوگرافی کارمندان از جمله سرکوب شده ها کرد و معلوم شد که تعداد آنها از قربانیان جنگ بیشتر است.

در ابتدا، آناتولی رازوموف قصد داشت بخشی از شهادت شناسی را در مجموعه "صفحات تاریخ" بگنجاند و وقتی این کار شکست خورد، شروع به جمع آوری مطالب برای یک کتاب جداگانه کرد. قرار بود از سه بخش تشکیل شود: فهرست‌های رسمی، یک بخش رایگان که در آن شاهدان درباره آنچه دیده‌اند صحبت می‌کنند و ارزیابی خود را از رویدادها ارائه می‌کنند، و یک مجموعه تصویری - عکس‌ها و اسناد. با بخش سوم دشوارتر بود، اما در سال 1991، زمانی که امکان ورود به آرشیو فراهم شد، رازوموف دو مورد اول را با چشمان خود دید. و سپس او موفق شد ثابت کند که کتابخانه عمومی می تواند این کار را انجام دهد.

– در جریان آب شدن دوم، بر خلاف اولی، نام‌های جدیدی موج می‌زدند؛ به نظر می‌رسید فضای خالی از سکنه با لایه‌های ناپدید شده مردم از خاطره آن‌ها پر می‌شد. از این گذشته ، ژانر کتابهای خاطره جنگ نیز فقط در آن زمان بوجود آمد! تنها 40 سال پس از جنگ، امکان انتشار اسامی کشته‌شدگان و مفقودین عملیات در طول جنگ فراهم شد. و سه یا چهار سال پس از آن، ژانری از کتاب‌ها درباره کسانی که در جریان سرکوب سیاسی ناپدید شده‌اند پدید آمد. و مشغولش شدم کتابخانه شروع به تحقیق در مورد بیوگرافی کارمندان از جمله سرکوب شده ها کرد و معلوم شد که تعداد آنها از قربانیان جنگ بیشتر است. حدود بیست کتابدار تیرباران شدند؛ تعداد کمتری در جنگ کشته شدند. و فقط ما نبودیم

در سال 1993، یک شورای عمومی و هیئت تحریریه پیرامون شهید لنینگراد تشکیل شد؛ در آن زمان مشتاقان زیادی وجود داشت - به گفته آناتولی یاکولوویچ، امروزه تعداد آنها بسیار کمتر است. اما حتی در آن زمان نیز ضروری بود که اساساً بر خلاف جریان حرکت کنیم، زیرا بسیاری نمی خواستند حقیقت وحشتناک تاریخ خود را بپذیرند. در عین حال، رازوموف هنوز از برخی از کارمندان بایگانی KGB که حتی در شورای عمومی شهید شناسی حضور داشتند و هر کاری انجام دادند تا به گردآورنده فرصت آشنایی با منابع را بدهد، سپاسگزار است.

- من از همان ابتدا گفتم که فقط در صورتی که به من فرصت داده شود که در مورد اعدام شدگان یک گواهی تمدید شده تهیه کنم: کدام ارگان، کی، تاریخ و نشانی اعدام، حکم صادر کرده است، متعهد می شوم که سردبیر- گردآورنده باشم. و مهمتر از همه، من باید به اسناد برای تأیید این داده ها دسترسی داشته باشم. و قول وفا شد از طرفی با افرادی که پدرشان تیرباران شده بودند همنشین بودم و آنها برای استالین لیوان بلند کردند. مردم به دلایل مختلف نمی خواهند حقیقت را بپذیرند: هم به دلیل ترس و هم به دلیل ناتوانی در تفکر.

قبل از شروع جنگ، جمعیت کشور فلج شده بود

آناتولی رازوموف دوست دارد گفتگوی خود با رئیس جمهور ایتالیا آلدو مورو را به یاد بیاورد. رازوموف فکر کرد: او در مورد تحقیقات خود، در مورد زمین بایر لواشوفسکایا در نزدیکی سن پترزبورگ، جایی که ده ها هزار نفر از اعدام شدگان در زندان ها و زیرزمین های NKVD دفن شده اند، گفت و سپس برداشت خود را از سخنرانی های خود در برابر ایتالیایی ها با رئیس جمهور در میان گذاشت. که در ایتالیا او را بهتر از وطنش درک می کردند. آلدو مورو پاسخ داد: می بینید، ایتالیا راه بسیار طولانی را پیموده است. برای شما، اگر اتفاق بدی بیفتد، اولین واکنش این است که ما نیستیم، جایی است که با ما نیست. شما فاقد چیز اصلی هستید - درک و تجربه آن همه اینها اینجا، همین نزدیکی. این واکنش از بیرون است."

پس از سالها کار دقیق در بایگانی، الکسی رازوموف این نظریه را نمی پذیرد که خبرچین ها در همه چیز مقصر هستند، که "مردم خودشان خود را محکوم کردند، آنها را تیرباران کردند و آنها را دفن کردند." او شواهد زیادی پیدا کرد که چگونه مقامات مجازات شهادت شهود را جعل می کردند، سخنان آنها را تحریف می کردند و به طور مصنوعی به آنها شخصیت محکومیت می دادند.

- وقتی پرونده اعدام شدگان، شهادت بستگان و دوستانشان را مطالعه می کنم، از نظر جسمی احساس می کنم که چقدر افراد بهتری بودند: جایی برای آنها نبود و حذف شدند. و بدترین آنها در جنگ نمردند. به طور کلی، من متقاعد شده بودم که قبل از شروع جنگ، جمعیت کشور فلج شده بودند. تصور کن: یک نفر را می برند، به خانواده می گویند - ده سال بدون حق مکاتبه - نه نامه، نه بسته، نه چیزی، اما اگر بنویسی، خودت زندانی می شوی. این یکی حدود ده اقوام دارد، حتی دوستان بیشتری دارد و همه زیر این ظلم هستند. شما نمی توانید در مورد آن در خانواده خود صحبت کنید تا فرزندان خود را تنظیم نکنید - آنها در مدرسه به شما خواهند گفت. این باور را تقویت کرد که همسایه ها مقصر بودند، یک نفر چیزی گفت. و پس بازپرسان، مقامات مجازات، دفتر دادستان کجا هستند - آیا آنها نمی توانند بفهمند که اگر کسی چیزی اشتباه گفته است؟ یک وضعیت پوچ.

من این زنجیره را - گزارشی از یک مخبر حرفه ای که ماشه دستگیری و جعل بیشتر پرونده شد - به طور اتفاقی کشف کردم؛ در واقع این گزارش ها از پرونده ها خارج شد و سپس کل ماجراها فاش شد.

یکی از اولین مواردی که رزوموف به آن پرداخت، مورد یک دهقان، یک صنعتگر بود که در مزرعه جمعی مشمول مالیات گزافی بود. او آنجا را ترک کرد، یک تیپ نقاش و گچ کار در نزدیکی لنینگراد جمع کرد، آنها به تنهایی درآمد کسب کردند. به همسرش گفت: همه چیزشان را بده و بیا، من دست و ایمان و وجدان دارم، زندگی می کنیم. در مورد یکی از اعضای تیپ تقبیح می شود - می گویند مشکوک است، مؤمن قوی است، مشروب نمی خورد، این به همه ظلم می کند و خودش حقوق ها را در تیپ تقسیم می کند. اما در واقع، دهقان بر اساس این محکومیت دستگیر نشد - در میان اسناد یادداشتی از یک مامور حرفه ای وجود داشت که یک سال پیش با او گفتگو کرده بود و او را به احساسات ضد شوروی مشکوک می کرد.

- به لطف خبرچینان مخفی، افراد زیادی در NKVD ثبت نام کردند و زمانی که در سال 1937 طرح یک عملیات تنبیهی در سراسر کشور آمد، این افراد شروع به دستگیری کردند. و پس از آن شما فقط باید مقداری کاغذ برای رسمی کردن پرونده اضافه می کردید - و آنها با اقوام، آشنایان و همکاران تماس گرفتند. بالاخره آن حرف های کارگر تیپ تقبیح نیست، آنها را به اشتباه انداختند، به آنها گفتند: «خب او با این رفتار هوشیارانه به شما فشار می آورد، پس بنویسید، با او صحبت می کنیم، منزوی می کنیم. در زمان انتخابات، این رویه در آن زمان بود. اینگونه بود که این محکومیت ادعایی ظاهر شد. سپس دختر این مرد برای من نامه نوشت که شهادت او در این مورد می تواند به عنوان تقبیح تعبیر شود. من در مورد آن فکر کردم و در مورد کلمات او که در آنجا یافتم برای او چیزی ننوشتم. من این زنجیره را - گزارش یک مخبر حرفه‌ای که ماشه دستگیری و جعل بیشتر پرونده شد - به طور اتفاقی کشف کردم؛ در واقع این گزارش‌ها از پرونده‌ها خارج شد و سپس همه ریز و درشت‌ها فاش شد.

حماسه امید می دهد

از جمله، آناتولی رازوموف کار بزرگی را در تهیه فهرست نام برای مجمع الجزایر گولاگ انجام داد.

- الکساندر ایسایویچ، ناتالیا دمیتریونا و النا تسسارونا چوکوفسایا پیشنهاد کردند که این کار را انجام دهم. از این گذشته، "مجمع الجزایر" به عنوان یک حماسه، به عنوان یک کتاب از کتاب تلقی می شد. و هر حماسه ای امید می دهد: چه می شود اگر حماسه من را که در این گولاگ هلاک شد به یاد بیاورند؟ این فهرست زمانی ایجاد شد که دسترسی به آرشیو وجود نداشت و تنها بر اساس منابع ادبی و خاطرات زندانیان اردوگاه بود. الکساندر ایسایویچ با دقت با این موضوع برخورد کرد ، ما در مورد آن زیاد صحبت کردیم. برایش مهم بود که تصویر بدهد. بله، و من با کتاب او نه تنها به‌عنوان یک بنای ادبی، بلکه به‌عنوان پیشگام تمام کتاب‌های بعدی به یاد گولاگ رفتار کردم. من گاهی خیلی با دقت به او اشاره می کردم که این نام با آنچه در متن شماست همخوانی ندارد. و سپس یک چیز غیر منتظره از او شنیدم. می گوید: نمایه شما تحقیق تکمیلی است و لزومی ندارد که دقیقاً با متن کتاب مطابقت داشته باشد، می توانید چیز جدیدی را آنجا معرفی کنید. یعنی او به من آزادی داد ، اما در عین حال من سخت ترین کار را داشتم - اطمینان حاصل کنم که اشاره گر به چیزی مستقل تبدیل نمی شود. این شاخص در زمان حیاتش بیرون آمد و او این کار را پذیرفت.

–​ وقتی کار روی «شهادت لنینگراد» را شروع کردید و به آرشیو رفتید، چیزی بود که انتظار دیدنش را نداشتید؟

ما در مورد این موضوع صحبت می کنیم که انگار همه چیز را می دانیم، اما اسناد کلیدی دقیقاً ناشناخته هستند

من از اینکه در پیچیدگی و وحشت خود منبع غوطه ور شدم، که کار تحقیقاتی آرشیوی است، شوکه شدم. بالاخره این مورد را دروغگوها طبق مدل خاصی ایجاد کردند. یک ersatz دولتی وجود داشت، یک الگو از مسکو، که به فرمان 1937 در مورد ترور بزرگ پیوست شده بود. تحقیقات ساده و تسریع شده اعلام شد. این نمونه هنوز باید پیدا شود، اما آنجا بود. به همین ترتیب، دستورالعمل‌هایی در مورد رویه اجرا پیدا نکردیم. تصور کنید، ما در مورد این موضوع صحبت می کنیم که انگار همه چیز را می دانیم، اما اسناد کلیدی دقیقاً ناشناخته هستند. نمونه پرونده تحقیقاتی کجاست، چرا همه آنها اینقدر یکسان هستند، الگو؟ چگونه تیراندازی کنیم، چه چیزی را پنهان کنیم - همچنین هیچ سندی وجود ندارد.

همه برنامه ها فراتر رفته بود، همه محل های دفن در هر شهر بزرگ پر شده بود

آناتولی رازوموف کار هنرمند معمار بوریس کروتزر را یکی از مهمترین آنها می داند. او فقط به این دلیل مورد اصابت گلوله قرار نگرفت که اطلاعات موجود در اسناد مطابقت نداشت: داده های واقعی زندگی نامه او و اطلاعاتی که بازپرس به دست آورد. عکسی از کروتزر روی دیوار رازوموف آویزان است. شاید او تنها کسی بود که توانست بگوید چگونه مردم را برای تیراندازی بیرون آوردند، چگونه و در کدام زندان این اتفاق افتاد، چرا به او شلیک نشد، بازپرسان با او چه کردند، چگونه گزارش های بازجویی را تهیه کردند.

او چندین زبان می‌دانست، حافظه حرفه‌ای شگفت‌انگیزی و قدرت رصد یک هنرمند داشت. او نام، نام خانوادگی و نام خانوادگی بازپرسان، شماره دفاتر محل کار آنها، شرایط بازجویی هایی که در طی آن به طرز وحشتناکی مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود را به یاد آورد. او متهم شد که ساکن مرکز ژاپنی-آلمانی است. او زنده ماند و توانست همه چیز را بگوید - من فقط رویای یافتن چنین موردی را داشتم. او به سؤالات بسیاری پاسخ داد و کمک کرد تا بفهمیم چرا در پاییز 1938 حدود هزار نفر از محکومان اعدام نشدند. همه برنامه ها فراتر رفته بود، همه محل های دفن در هر شهر بزرگ پر شده بود. به همین دلیل است که یژوف پس از آن برکنار شد و سپس مخفیانه بدون محاکمه تیرباران شد.

قدم زدن در میان دیوارها

در پانزده سال اول، آناتولی رازوموف با یک دستیار فوق العاده، سرباز سابق خط مقدم، یوری پتروویچ گروزدف، کار کرد. آنها با هم قوانین آهنینی را برای خود ایجاد کردند: بیایند و کار کنند، بدون توجه به آب و هوا یا هر شرایط خارجی دیگر. سعی کنید از محدودیت های تعیین شده فراتر نروید، در غیر این صورت ممکن است کار را کامل نکنید. و وقت بگذارید

بسیاری از مردم با آن مخالفت کردند و کار ما را نپذیرفتند، اما ما هرگز به آن توجه نکردیم. و من فکر می کنم که سیزده جلد ما کامل ترین کتاب خاطره است - به عنوان بخشی از مطالعه جنایات هیولایی. هدف ما این بود که یک نام را از دست ندهیم و به آن رسیدیم. اگرچه بسیاری از افراد هستند که بالاترین لذت را برای آنها قرار دادن یک پره در چرخ خود دارند، اغلب به آنها بستگی دارد که آیا برخی از اسناد را دریافت می کنید یا دریافت نمی کنید، یا اینکه آیا در انجام بخشی از کار خود کامل یا شکست می خورید.

آناتولی رازوموف کار خود را به عنوان عبور روزانه از دیوارهایی توصیف می کند که محققان از هر طرف با آن احاطه شده اند. عبور از این دیوارها برای او یک روال است. همیشه برخی از مسئولان یا مدیران اصرار دارند که این و آن را نمی توان به یک دلیل و آن را به دلیل دیگری منتشر کرد. در کتابخانه نیز مرتباً شک و تردیدهایی ایجاد می شود: آیا انجام این کار در اینجا درست است و آیا با تاریخ ما مطابقت دارد؟ و فشار همراه با آخرین روندهایی که از سوی مقامات می آید تشدید می شود.

- من همیشه بر همه این شرایط غلبه کرده ام. من عجله ای ندارم. اگر مزاحم شوم، از نظر ذهنی هزارتویی را جلوی خود می کشم و در آن راه می روم. من کارم را به طور غیرمستقیم و به روش های دور برگردان ادامه خواهم داد - اما ادامه خواهم داد. و سپس ناگهان معلوم می شود که شما قبلاً بر دیوار غلبه کرده اید ، که قبلاً بیرون هستید ، پشت دیوار - و همه کسانی که با شما تداخل کردند ، از جمله شرایط ، در داخل ماندند.

تمام مجلدات شهیدشناسی لنینگراد آبی و یکسان است، اما گردآورندگان آن در هر جلد سعی کردند یک قدم بیشتر به جلو بردارند، در غیر این صورت هیچ فایده ای نمی دیدند. این مرحله شامل ارائه مطالب بود، درجه آزادی که شاهدان وحشت می توانستند داستان خود را بیان کنند.

ما فکر می کردیم وقتی این را منتشر می کنیم مردم همه چیز را می دانند و می فهمند، اما این اتفاق نیفتاد

- یوری پتروویچ گاهی اوقات برای من می ترسید - چرا چنین متنی را منتشر کنید. و من پاسخ دادم: یوری پتروویچ، بیایید نترسیم. و من نمی ترسیدم اما آیا فکر می کنید هیچ تماس تهدیدآمیزی وجود نداشته است؟ همیشه بوده اند و هستند که همه اینها را تحقیر کامل تاریخ ما می دانند. اینجاست، در حلقه درونی‌مان، که احساس راحتی می‌کنیم، جایی که همه همه چیز را می‌فهمند. اما دایره دور کاملاً متفاوت است. وقتی به خیابان، در تراموا، در مترو، در نشریات، در تلویزیون می روم، او را می بینم.

–​ این یک ماده بسیار سنگین و غیر قابل حمل است که شما با آن سروکار دارید.–​ آیا تا به حال خواسته اید سیگار را ترک کنید و کار سبک تری انجام دهید؟

- جلد اول که چاپ شد، آنقدر برایم گران آمد که فکر کردم: اگر کسی باشد که این کار را ادامه دهد، کنار می روم. و این تنها یک جلد است. و اکنون حتی نمی توانم تصور کنم که اگر همه چیزهایی را که اکنون می دانم می دانستم این کار را انجام می دادم یا خیر. اما فکر می کردیم وقتی آن را منتشر می کنیم، مردم همه چیز را می دانند و می فهمند. اما این اتفاق نیافتاد. و اکنون می فهمم که حتی اگر نکات حقیقت توسط مقامات مطرح شود، و همه اینها بخشی از یک گفتگوی آزاد در مدرسه، در رسانه ها شود، باز هم نمی توانید انتظار داشته باشید که همه به یک اندازه این حقیقت را بپذیرند، که کسی به آن پناه ندهد. برخی افکار کاملا متضاد یک بار از سولژنیتسین در مورد همین موضوع پرسیدند و او پاسخ داد: جایی می آیی، داستان می گویی، تماشاگران روبروی تو نشسته اند، همه سر تکان می دهند، همه می فهمند، اما در چشمان او می توانی ببینی: اگر همین اتفاق بیفتد. فردا، یک سوم به نفع خواهد بود. و من می توانم همین را در مورد خودم بگویم.

سخت ترین کار برقراری ارتباط با اقوام و توضیح دادن همه چیز برای آنها بود و باقی می ماند

احتمالاً ادامه کار، با درک هوشیارانه همه اینها، سخت ترین کار است. اما آناتولی رازوموف ادامه می دهد. اکنون او در حال ساخت جلد چهاردهم "شهادت" است و به موازات آن - فهرست کامل مشروح همه کتابها به یاد قربانیان سرکوب سیاسی در روسیه و کشورهای همسایه. بیش از هزار جلد در آنجا ذکر خواهد شد که شامل بیش از پنج میلیون اطلاعات در مورد سرکوب شدگان خواهد بود.

وب‌سایت «نام‌های بازگشت‌شده. کتاب‌های خاطره روسیه» در حال اجراست و آنقدر محبوب است که هفته‌ای نمی‌گذرد که افرادی از شهرهای مختلف به سن پترزبورگ نیایند و به لطف این سایت اقوام خود را پیدا کرده‌اند.

به گفته آناتولی رازوموف، امروز او حتی اگر بخواهد نمی تواند کار خود را رها کند. کسی تعجب می کند که پس از سالها او را رها نکرده است، شخصی به گرمی از او تشکر می کند و این سپاسگزاری ها، مشارکت پر جنب و جوش افرادی که در مورد خانواده و دوستان خود اطلاعاتی را درخواست می کنند، قدرت را تقویت می کند. آناتولی رازوموف همیشه تکرار می‌کند که می‌خواهد تا جایی که ممکن است انجام دهد، یعنی تا جایی که ممکن است نام‌ها را از فراموشی بازگرداند. و سخت ترین کار این بود و می ماند که با اقوام ارتباط برقرار کنم، همه چیز را همانطور که بود، بدون هیچ گونه حذفی برای آنها توضیح دهم. درست است ، وسوسه دیگری وجود دارد که می توان آن را دشوارترین نامید - یاد بگیرید که درگیر اختلافات دشوار با کسانی که معتقدند در زمان استالین نظم وجود داشته است و در مورد اینکه آیا کشتن مردم امکان پذیر است یا نه. آناتولی رازوموف در طول سالیان متمادی این را آموخت - کاملاً درک می کرد که هنوز نمی توانید چیزی را برای چنین افرادی توضیح دهید. و همچنین کسانی که فرمان هیتلر را به خوبی به یاد داشتند.

به نظر می رسد که اگر کل کشور در صف سنگ سولووتسکی بایستد، دگرگون می شود، متفاوت می شود.

هر سال در 30 اکتبر، روز یادبود قربانیان سرکوب سیاسی، مردم با گل و شمع به میدان ترینیتی می آیند تا سنگ سولووتسکی. آناتولی رازوموف نیز می آید، که همراه با اعضای اخوان صغیر سنت پیتر، در حال تدارک یک رویداد ویژه است - یادبودی از نام ها. روبروی سنگ سولوتسکی میکروفونی وجود دارد که هرکسی می‌تواند به آن نزدیک شود و نام‌های متعددی را بخواند که روی یک تکه کاغذ از پیش آماده شده چاپ شده‌اند. فلانی - نام، نام خانوادگی، نام خانوادگی، در آنجا کار می کرد، متهم به فلان، در فلان سن تیراندازی شد.

صف در حال افزایش است. خواندن یکنواخت اسامی صدایی هیجان انگیز و حماسی به خود می گیرد - به نظر می رسد که این کارگران عمومی ایستگاه لنینگراد، حسابداران کارخانه، کارمندان کارخانه های حمام و لباسشویی، معلمان، هادی ها را می بینید - همه انگلیسی، ژاپنی و خدا می داند چه چیز دیگری "جاسوسانی" که در 28 سالگی، در 32، 45 یا 79 سالگی به ضرب گلوله کشته شدند. بسیاری پس از خواندن صفحه آنها، لیست خانواده خود را بیرون می آورند. برای لحظه ای به نظر می رسد که اگر کل کشور در صف سنگ سولووتسکی بایستد، دگرگون می شود، متفاوت می شود. این یک توهم است. اما توهماتی وجود دارد که بهتر است از آنها جدا نشویم. و آناتولی رازوموف ترک نمی کند. او همچنان به بازگرداندن کشور ناپدید شده از فراموشی ادامه می دهد و از این طریق فرصتی برای ظهور کشور جدید می دهد.

رسول گامزاتوف در شعر معروف خود می نویسد: «از ناشناخته تا معروف، که سال ها برای شکست دادن آنها آزاد نیست، بیست میلیون نفر از ما فراموش نشده، کشته شده ایم که از جنگ برنگشته ایم». امروزه موتورهای جستجو و علاقه مندان عادی در تلاش برای بازگرداندن عدالت - یافتن کشته ها و مفقودان در طول سال های جنگ و سرکوب و حفظ خاطرات آنها برای نسل های آینده هستند. از جمله آناتولی رازوموف، کتابدار ارشد و رئیس مرکز "اسامی بازگشتی" در کتابخانه ملی روسیه (کتابخانه عمومی سابق) است. وی از فعالیت های خود به خبرنگار ما گفت.

اولین قدم ها

عصر بخیر، آناتولی یاکولویچ. برای من افتخار بزرگی است که با فردی مثل شما صحبت کنم. کاری که تیم شما انجام می دهد هم برای شرکت کنندگان در آن رویدادها و هم برای ما، نسل های کنونی، بسیار مهم است. به من بگویید، ایده جستجوی نام افراد سرکوب شده چگونه شکل گرفت؟

این ایده در اواخر دهه 80 مطرح شد، زمانی که به دستور دولت اجازه یافت اسامی سرکوب شدگان در مطبوعات منتشر شود. در آن زمان بود که اولین نشریات مربوط به دوره سرکوب آغاز شد. سپس یکی از گردآورندگان مجموعه‌های «صفحات تاریخ» در لنیزدات بودم. مجموعه ها از سال 1367 تهیه و منتشر شده است. اسامی کسانی که در شهر ما اعدام شدند در ژانویه 1990 توسط روزنامه "Evening Leningrad" (به زودی به "Evening Petersburg") منتشر شد. متوجه شدم که باید نام‌ها را در یک کتاب جمع‌آوری کنم و شروع به جستجوی مطالب اضافی کردم. ثابت کرد که کتابخانه می تواند داده ها را جستجو کند.

- و چگونه این را ثابت کردی؟

او با خانواده‌های سرکوب‌شدگان ارتباط برقرار کرد، اطلاعاتی درباره بستگان مرده یا مفقود آنها جمع‌آوری کرد. او تمام اطلاعات را در یک کابینه بایگانی وارد کرد و اسامی سرکوب شدگان را به ترتیب مشخص - بر اساس محل تولدشان منتشر کرد. من می خواستم تا حد امکان مردم در شهرهای مختلف در مورد آنها بدانند: در Pskov، Novgorod، Vologda، Murmansk، Tver، Tallinn، Kiev، Minsk و دیگران. در پاسخ، نامه‌ها، عکس‌ها و داستان‌هایی از اقوام دریافت کردم که پاسخ دادند. اینگونه بود که کتاب خاطره شکل گرفت. در سال 1991، من این فرصت را پیدا کردم که با اسناد مربوط به سرکوب در آرشیو امنیت دولتی کار کنم. در حدود سال 1993، نسخه خطی جلد اول کتاب خاطره "شهادت لنینگراد" درباره اعدام شدگان در لنینگراد در اوت-سپتامبر 1937 آماده شد. این جلد در سال 1995 منتشر شده است. رئیس شهر ما، آناتولی سبچاک، در مراسم ارائه این جلد در کتابخانه شرکت کرد و اولین نسخه ها را به بستگان قربانیان اهدا کرد.

صفحات حافظه

- آناتولی یاکولویچ، به ما بگویید مرکز شما در حال حاضر چه کار می کند؟

جلدهایی از کتاب خاطره «شهادت لنینگراد» را برای چاپ آماده می کنیم و در سایت «اسامی برگشتی» کار می کنیم. این کتاب شامل اسامی سرکوب شدگان است. این سایت به موضوع گسترده تری اختصاص دارد: اسامی کشته شدگان، مفقودان و قربانیان سرکوب ها و جنگ ها و همچنین در دوران محاصره لنینگراد در اینجا منتشر شده است. مردم اغلب برای یافتن اطلاعات به ما مراجعه می کنند. ما اطلاعاتی را در اختیار آنها قرار می دهیم که قبلاً موفق به یافتن آنها در اسناد بایگانی شده ایم یا توصیه می کنیم که در کجا باید "در بزنند" تا از بستگان خود اطلاعات دریافت کنند. این اصلی ترین چیزی است که تمام تلاش ما به آن معطوف است و دائماً و خستگی ناپذیر آن را انجام می دهیم.

- تاکنون چند نام در کتاب خاطره آمده است؟

در دوازده جلد، بیش از 51 هزار سرکوب شده ذکر شده است: کسانی که تیرباران شدند، به اردوگاه ها ختم شدند و از لنینگراد و منطقه اخراج شدند. جلد سیزدهم فهرست تلفیقی از نامهای دوازده جلدی است. این کتاب در «عمومی» نگهداری می‌شود و برای خانواده‌های قربانیان، محققان و همچنین بایگانی‌ها و موزه‌ها صادر می‌شود.

- در کتاب خاطره غیر از نام چه چیزهایی گنجانده شده است؟

خاطرات بستگان و دوستان سرکوب‌شدگان، اطلاعات زندگی‌نامه‌ای که توسط پژوهشگران نوشته شده است، نظرات مستند و البته عکس: خانواده و زندان.

برای تهیه حتی یک قسمت از چنین کتابی باید کار زیادی انجام شود. آیا کسی در انتشار کتاب خاطره به شما کمک کرده است؟

کتابخانه ملی روسیه کتاب خاطره را تهیه و منتشر می کند. کمیته سیاست اجتماعی سن پترزبورگ، کلیسای جامع شاهزاده ولادیمیر و بسیاری از نویسندگان مطالب به ما کمک می کنند. افراد زیادی روی این کتاب کار می کنند و همه ما به درستی نویسنده آن محسوب می شویم.

- کتاب خاطره در دو قالب چاپی و الکترونیکی منتشر می شود. به من بگویید، آنها چه تفاوتی دارند؟

تا به امروز، پروژه چاپی دارای 17 جلد است. جلد سیزدهم را قبلاً منتشر کرده‌ایم، جلد چهاردهم در دست کار است. یک نسخه الکترونیکی وجود دارد - این سایت "نام های بازگشتی است. کتاب‌های حافظه روسیه» مرکز کتابخانه ملی روسیه. نسخه الکترونیکی را می توان با اطلاعات جدید اصلاح و تکمیل کرد. این مزیت یک وب سایت نسبت به کتاب چاپی است: کتاب منتشر شده است و همیشه به این شکل وجود خواهد داشت. اما بعد از اینکه کتاب به دست خواننده می رسد، بستگان سرکوب شدگان و محققین نزد ما می آیند یا تماس می گیرند و می نویسند. ما اطلاعات را بررسی می کنیم و شفاف سازی می کنیم.

در روند کار با تعداد زیادی از سرنوشت انسان ها آشنا می شوید. کدام داستان شما را بیشتر تحت تأثیر قرار داد؟

بسیاری از داستان های شگفت انگیز. در ارائه جلدهای 12 و 13 شهیدشناسی لنینگراد، هنرمند الکساندر تراوگوت در مورد همکار، معمار و هنرمند خود بوریس کروتزر صحبت کرد که در سال 1938 به اعدام محکوم شد. او را برای تیراندازی بیرون آوردند، اما تیرباران نشد - او را به اردوگاه فرستادند. او زنده ماند و هر چه از بازجویی ها و زندان ها به خاطر داشت به دادستان گفت. از داستان های او بیشتر مشخص شد که پروتکل های بازجویی چگونه تشکیل شده و محکومان قبل از اعدام دقیقاً به کجا منتقل شده اند. با وجود آزمایشاتی که تجربه کرد، بوریس جنریخوویچ به شغل مورد علاقه خود بازگشت. کروتزر استاد طراحی کتاب و تولیدات تئاتری است. آثار او در گالری ترتیاکوف است. و چه بسیار استعدادهایی از این دست به طرز شیطانی نابود شدند!

- آیا در تلاش برای یافتن اطلاعات در مورد بستگان خود هستید؟ آیا نام بستگان شما در کتاب خاطره آمده است؟

من به دنبال رد برادر مادربزرگ پدری ام هستم که سرکوب شده و سپس دعوا شده است. تاکنون اطلاعات کمی در مورد سرنوشت او وجود دارد. به امید آرشیو و همکاران.

در آنجا صلیب پیشانی خود را به سمت صلیب خم کرد

- آیا انتشارات دیگری از مرکز شما وجود دارد؟

ما در حال تهیه و انتشار کتاب "قبرستان یادبود Levashovskoye" هستیم - در مورد بزرگترین گورستان اعدام در اتحاد جماهیر شوروی. این کتاب در چهار نسخه منتشر شد و به چندین زبان ترجمه شد. ما همچنین تمام کتاب های خاطره قربانیان سرکوب - در روسیه، خارج از کشور نزدیک و لهستان را جمع آوری می کنیم. در حال تهیه فهرست کلی کتاب های خاطره هستیم. همین کار کافی است.

به هر حال، در مورد گورستان یادبود لواشوفسکی. تا جایی که من می دانم شما یکی از معتمدین این مکان هستید. به ما بگویید چگونه ایجاد شد؟

هنگامی که ربع قرن پیش محل دفن اعدام به گورستان یادبود لواشوفسکی تبدیل شد، مردم شهر شروع به بازدید از آن کردند. آنها روبان هایی روی درختان بستند و عکس ها و تابلوهایی با نام قربانیان آوردند. من می خواستم در این مکان همه کارهایی را که مردم عادی انجام داده بودند حفظ کنم. اینگونه بود که ایده ایجاد بناهای تاریخی با اهمیت اجتماعی پدید آمد. ما مسیر طولانی تصویب را طی کردیم تا اولین بنای یادبود را در 8 مه 1992 - بلاروسی-لیتوانیایی، به شکل صلیب Euphrosyne of Polotsk برپا کنیم و تقدیم کنیم.

در مرحله بعد تصمیم به نصب بناهای تاریخی روسی و لهستانی گرفته شد. در این کار نه تنها توسط جوامع بلاروس و لیتوانی، بلکه توسط معماران نیز حمایت شدم. نویسندگان این بناها دیمیتری ایوانوویچ بوگومولوف و لئون لئونوویچ پیسکورسکی بودند. لئون لئونوویچ گفت: "ما یک لهستانی را در مقابل بنای تاریخی روسیه قرار نخواهیم داد. بیایید آن را همزمان انجام دهیم. بگذارید روسی در مرکز کالواری بایستد، و لهستانی - یک صلیب کاتولیک متمایل - در کنار کالواری، به عنوان یک کل واحد باشد. زیرا این فقط سرکوب برای همه است.» بنابراین در سال 1993، بناهای ارتدکس روسی و کاتولیک لهستانی در مرکز گورستان نصب و تقدیم شد.

سال گذشته، مرکز «اسامی بازگشت‌شده» بنای یادبودی به نام ژنرال‌ها، افسران و رده‌های پایین ارتش و نیروی دریایی امپراتوری روسیه که از جنگ جهانی اول، جنگ داخلی، انقلاب جان سالم به در بردند و برای دیدن ترور بزرگ زندگی کردند، برپا کرد. آنها به عنوان کسانی که در NKVD به عنوان سربازان تزار ثبت شده بودند تیرباران شدند. بناهای یادبود برادران ارتدکس و کشیشان ارتدکس به زودی برپا می شود.

گورستان Levashovskoe تاثیر قوی ایجاد می کند. اخیراً زائران از فرانسه آمده اند. و نه فرزندان مهاجران، نه بستگان کسانی که در این مکان ها جان باختند، بلکه فرانسوی های معمولی. پنجاه نفر آنها را به اطراف گورستان بردم، از اعدام شدگانی که مخفیانه به اینجا آورده شده و در سوراخ های بزرگی دفن شده اند، گفتم. مراسم یادبودی برای مردگان در مرکز گورستان برگزار شد: فرانسوی ها همراه با کشیش به زبان روسی و سپس به فرانسوی آواز خواندند. رهبر جامعه فرانسه صلیب ارتدکس را در آغوش گرفت و برای مدت طولانی ایستاد و سر خود را به آن تکیه داد. این اتفاق قبلاً در لواشوف رخ نداده بود.

"سخت ترین چیز ارتباط است..."

با این حال، کار اصلی شما جستجوی اسامی کشته‌شدگان و مفقودین سال‌های جنگ و سرکوب است. چگونه نام ها را جستجو می کنید؟

در ابتدا اسناد مربوط به اعدام را از 1918 تا 1941 مطالعه کردم. بنابراین، اسامی تمام اعدام شدگان یا مشمولان اعدام، اما به دلایلی اعدام نشده اند، از قبل مشخص است. نکته دیگر مهم است - اینکه شاهدانی وجود داشته باشند که اطلاعاتی در مورد آن زمان ها، بستگان یا دوستان قربانیان داشته باشند. به عنوان یک قاعده، آنها خودشان می آیند و می دانند مرکز ما چه می کند. من به ندرت هدفمند به دنبال بستگان قربانیان می گردم، زیرا همه حاضر نیستند در مورد خانواده خود صحبت کنند. خیلی ها به سادگی می ترسند. با این وجود، ما مواد بسیار زیادی دریافت می کنیم. تعداد آنها برای ایجاد یک کتاب کافی است.

یکی از فایل‌های کار بر روی کامپیوتر «منتظر من باش» نام دارد. این تصادفی نیست خوشحالی بزرگی است که بتوانید اقوام و خویشاوندانی را که دهه هاست هیچ چیز درباره یکدیگر نمی دانند متحد کنید. با این حال، اغلب ما به سادگی اطلاعات دقیق تری در مورد سرنوشت، مرگ و محل دفن بستگان گمشده ارائه می دهیم.

جستجوی نام ها، گردآوری لیست ها، پردازش آنها و برقراری ارتباط با اقوام باید زمان زیادی را صرف کند. احتمالاً فقط شخصی که واقعاً به یک موضوع علاقه دارد می تواند با این موضوع کنار بیاید. از کجا چنین عشقی به تاریخ، به وطن، به مردمی که برای رفاه آن جنگیدند، می‌آوری؟

از سال های مدرسه من شروع شد. من در بلاروس به دنیا آمدم و در آنجا تحصیل کردم. جنگ با تمام وحشت هایش بخشی از حافظه خانواده است. اقوام از هر دو طرف مادر و پدر دعوا کردند. او سؤالاتی پرسید، سعی کرد تصور کند که چگونه همه چیز اتفاق افتاد. علاوه بر این، پدر من یک نظامی بود، او در GSVG (گروه نیروهای شوروی در آلمان) خدمت می کرد. خانواده ما در آلمان شرقی، در برلین زندگی می کردند. من توانستم از اردوگاه های کار اجباری سابق بازدید کنم و تاریخ را از سمت آلمان با چشمان خود ببینم. استاد موسیقی من (او را از هنرستان به جنگ جهانی دوم بردند و پدرش در جنگ جهانی اول جنگید) گفتگوگر خوبی بود. نگاهی متفاوت به تاریخ جنگ انداختم: فهمیدم که انسان و غیرانسانی همه جا هستند. شروع کردم به فکر کردن: چرا ما نمی توانیم در تاریخ خود چیزی قابل فهم در مورد تعدادی از نام های بزرگ - شخصیت های عمومی، نویسندگان، هنرمندان بگوییم؟ چرا ما چیزی در مورد اردوگاه های کار اجباری خود نمی دانیم؟ یافتن پاسخ این سوالات بخشی از علایق من بود. وارد رشته تاریخ دانشگاه شد و از آن فارغ التحصیل شد. به محض اینکه امکان انجام کار خودم فراهم شد، آن را به عهده گرفتم.

هر شغلی هر چقدر هم که برای دلش عزیز باشد، گرفتاری هایی دارد. سخت ترین چیز در کار شما چیست؟

سخت ترین کار ارتباط با بستگان قربانیان است. به خاطر سپردن برای آنها دشوار است، صحبت کردن و نوشتن دشوار است. آنها عقاید متفاوتی در مورد گذشته دارند. ما باید با همه صحبت کنیم. همه شنیده می شوند. این دردناک ترین و در عین حال مهم ترین بخش کار است. بدون آن، فعالیت های ما به هیچ وجه امکان پذیر نخواهد بود: ما احساس نمی کنیم که کسی به آن نیاز دارد.

همانطور که می گویید، خاطرات احساسات مختلفی را در افراد برمی انگیزد. چگونه می توانید با این احساسات کنار بیایید، خانواده خود را آرام کنید و اطلاعات لازم را از آنها دریافت کنید؟

من هرگز از خودم نمی‌پرسم، اطلاعات را «بیرون نمی‌آورم». اما من گوش می کنم، می شنوم. مهم این است که خودشان آنچه را که لازم می دانند بگویند یا بنویسند. سپس داستان ها در کتاب گنجانده شده است.

تعداد زیادی از تیم های جستجو در منطقه لنینگراد کار می کنند. آیا مرکز "اسامی برگشتی" با آنها همکاری می کند؟

بله در حال همکاری هستیم. همکار من از کازان، میخائیل چریپانوف، تیم های جستجوی دانش آموز را رهبری می کند. بچه های او در مکان های عملیات نظامی در منطقه لنینگراد کار می کنند. موتورهای جستجوی Cherepanov نیز در منطقه کیروف کار می کنند. مرتب به اینجا می آیند. میخائیل والریویچ گردآورنده کتاب خاطره سرکوب‌ها در تاتارستان بود و در همان زمان در جستجوی جنگ مشغول بود، ما دیدگاه‌های مشابهی داریم. این اتفاق می افتد که خود موتورهای جستجو (به عنوان مثال، گروه Shlisselburg) درخواست کمک می کنند: آنها می خواهند اسناد پیدا شده را شناسایی کنند یا اطلاعاتی در مورد بستگان قربانیان ارائه دهند. گاهی اوقات می توانید کمک کنید.

"من می خواهم همه را به نام صدا کنم..."

بعد از اینکه اسامی پیدا شد و اطلاعات وارد کتاب خاطره شد، به نوعی این اطلاعات را به اطلاع عموم می رسانید؟ شنیدم که مراسم نام خوانی برگزار می کنی. به ما بگویید آنها چه هستند؟

در شهر ما، همه در مورد گورستان Piskarevskoye نمی دانند، چه رسد به گورستان Levashovskoye. بسیاری از افراد بی تفاوت هستند که اهمیت کار ما را درک نمی کنند. بنابراین، ما معتقدیم که لازم است نام افرادی که جان خود را از دست دادند، با صدای بلند بخوانیم تا بتوانیم امروز جسورتر، هوشمندتر و آزادتر زندگی کنیم.

ابتدا اسامی را خواندیم. اولین مراسم یادبود در گورستان یادبود لواشوفسکی در 21 اکتبر 1989 برگزار شد. از زمانی که کتاب خاطره شروع به انتشار کرد، در مراسم معرفی هر جلد، اسامی قربانیان را می خوانیم. من فکر می کنم این بسیار مهم است. برای دومین سال، اداره سن پترزبورگ مراسم "من می خواهم همه را نام ببرم ..." را در برنامه رویدادهای شهر برای روز یادبود قربانیان سرکوب سیاسی گنجانده است.

در این مراسم، مختصرترین اطلاعات در مورد متوفی یا مجروح خوانده می شود: نام خانوادگی، نام، نام خانوادگی، سن، محل و توسط چه کسی کار کرده است، تاریخ اعدام. خیلی خلاصه کمتر از شهادت. یکی از اهداف ما این است که هر چه بیشتر مردم از گذشته آگاه شوند. تا متعاقباً بتوانند خاطره را به دیگران منتقل کنند. ما آنقدر که دوست داریم نیستیم. اما آنها گوش می دهند و ما را می شنوند.

آیا به شرکت کنندگان برگه های خاصی با نام سرکوب شدگان داده می شود؟ یا کسانی که می آیند می توانند نام اقوام و دوستان خود را نام ببرند؟

ما لیست های آماده را صادر می کنیم: بیش از پنج نام در یک برگه نیست. با این حال، همه می توانند نام اقوام و دوستان خود را نام ببرند و در مورد آنها صحبت کنند. مهمانان مشهور به مراسم می آیند: اولگ باسیلاشویلی، الکساندر سوکوروف، بلا کورکووا، اولیانا لوپاتکینا، الیزاوتا بویارسکایا، سرگئی میگیتسکو و بسیاری دیگر.

شرح عکس:
1. سنگ Solovetsky در سن پترزبورگ.
2. سنگ یادبود. اولین مراسم یادبود درگذشتگان آنها خدمت Fr. الکساندر رانه و شماس آندری چیژوف. 21 اکتبر 1989.
3. مراسم یادبود 30 اکتبر 2011. کشیش ولادیمیر سوروکین. بچه های مدرسه یکشنبه در کلیسای جامع شاهزاده ولادیمیر نام شهدای جدید را خواندند.
4. سنگ یادبود. اولین مراسم یادبود درگذشتگان آنها خدمت Fr. الکساندر رانه و شماس آندری چیژوف. 21 اکتبر 1989.
5. بنای یادبود مولوخ توتالیتاریسم در گورستان یادبود لواشوفسکی.
6. آناتولی یاکولویچ رازوموف.

گالری عکس

آناتولی یاکولوویچ رازوموف (متولد 1954) - مورخ شوروی و روسی، متخصص در دوره سرکوب های توده ای در اتحاد جماهیر شوروی. گردآورنده کتاب یادبود قربانیان سرکوب استالینیستی "شهادت لنینگراد" و پایگاه داده "نام های بازگشتی"، رئیس مرکز "نام های بازگشتی" در کتابخانه ملی روسیه، یکی از خالقان و مورخ یادبود "لواشوفسکایا پوستوش" .

کم می دانستیم. و وقتی حقیقت آشکار شد، نمی خواستند آن را باور کنند. درباره مسئولین ترور بزرگ استالینیستی در منطقه نووگورود

چه کسی مسئول ترور دولتی است؟ شاید استالین نمی دانست؟

اعضای هیئت تحریریه کتاب خاطره قربانیان سرکوب سیاسی نووگورود، خوانندگان و نویسندگان خاطرات خواستند در مورد کسانی که مسئول جنایات دولت هستند بنویسند. هدف کتاب خاطره نام بردن از سرکوب شدگان است. تقریباً تمام اسامی کشته شدگان، مفقودان و قربانیان سرکوب در منطقه نوگورود در پانزده جلد کتاب خاطره ذکر شده است. جلد شانزدهم با نمایه تلفیقی اسامی در دست تهیه است. برای دومین بار به سراغ نام شرورها می رویم (به مقاله "سازمان دهندگان و مجریان سرکوب سیاسی در سرزمین نووگورود" در جلد یازدهم مراجعه کنید). زمان مناسب است: در سال 2017 آنها صدمین سالگرد انقلاب در تاریخ روسیه، ایجاد نهادهای مجازات و هشتادمین سالگرد ترور بزرگ استالین را جشن گرفتند. در سال 2018 ما صدمین سالگرد ترور سرخ لنین را جشن می گیریم.

داده های مربوط به سرکوب شده ها را در کتاب حافظه نوگورود، جداول خلاصه زمانی مقایسه کنید. خواهید دید که دوره وحشت استالین 1937-1938 خونین ترین دوره بود. من در مرکز "اسامی بازگشتی" در کتابخانه ملی روسیه کار می کنم، به نامه ها، تماس ها پاسخ می دهم و بازدیدکنندگان را دریافت می کنم. دو خواهر، پدرشان تیرباران شد. ما در مورد اعدام های دسته جمعی در اتحاد جماهیر شوروی صحبت می کنیم. در پایان گفتگو، یکی از آن دو - بعد از مکث، ترسو و با کمی امید - می پرسد: «خیلی خوندی. شما چه فکر می کنید، شاید استالین نمی دانست؟ می دانست. او سازمان دهنده ترور بود.

سازمان دهندگان ترور، لنین و دزرژینسکی، سازمان دهندگان ترور، استالین، وروشیلوف، ویشینسکی، ژدانوف در میدان سرخ مسکو دراز کشیده اند. اینجاست که ما شروع به صحبت در مورد جنایات می کنیم. در سال 2013، من در تشکیل برنامه فدرال برای تداوم خاطره قربانیان سرکوب سیاسی کارشناس بودم. آنچه در مفهوم سیاست دولتی برای تداوم خاطره قربانیان سرکوب سیاسی در سال 2015 نوشته شده است را به خاطر می‌آورم: «تلاش‌های مستمر برای توجیه سرکوب‌ها با توجه به ویژگی‌های زمانه یا انکار آن‌ها به‌طور کلی به‌عنوان یک واقعیت تاریخ غیرقابل قبول است». این همچنین در مورد تلاش ها برای توجیه سازمان دهندگان سرکوب صدق می کند.

چه کسی مسئول انجام عملیات تنبیهی در منطقه نوگورود در سال های 1937-1938 است.

در این دوره، منطقه نووگورود، به استثنای منطقه خوالمسکی، بخشی از منطقه لنینگراد بود. افراد زیر مسئول اجرای عملیات تنبیهی هستند:

دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها. اول از همه، I.V. استالین، V.M. مولوتوف، ال.ام. کاگانوویچ، K.E. وروشیلف، A.A. ژدانوف. آنها لیست ها را برای محاکمه توسط کالج نظامی تأیید کردند، در مورد عملیات تنبیهی تصمیم گرفتند، دستور NKVD را با برنامه هایی برای اعدام و زندانی شدن در اردوگاه ها تأیید کردند.
- کمیته منطقه ای لنینگراد حزب کمونیست اتحاد (بلشویک ها). دبیران دوم - P.I. اسمرودین، A.A. کوزنتسوف، T.F. Shtykov - اعضای تروئیکای ویژه تحت اداره NKVD، جایگزین یکدیگر بودند.
- دادستانی دادستان اتحاد جماهیر شوروی، A. Ya. Vyshinsky محاکمه‌های کالج نظامی را تأیید کرد، در دادگاه‌های نمایشی سخنرانی کرد و همراه با کمیسر امور داخلی مردم یژوف، احکام «دو نفر» را تأیید کرد. دادستان های منطقه بی.پ. پوسرن، M.D. Balyasnikov بخشی از Troikas ویژه بود. دادستان های ناحیه نظامی لنینگراد برای سرکوب تحریم هایی را صادر کردند.
- وکلای نظامی دانشکده نظامی دادگاه عالی اتحاد جماهیر شوروی به ریاست V.S. اولریش; اعضای دادگاه های نظامی؛
- قضات دادگاه منطقه ای لنینگراد؛ داوران خط؛
- کمیساریای خلق امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی به ریاست N.I. یژوف. یژوف یک شخصیت مستقل نبود - استالین او را نامزد کرد، استالین او را حذف کرد - با این حال، نام یژوف به یک نام آشنا تبدیل شد. - مدیریت اداره NKVD برای منطقه لنینگراد به سرپرستی L.M. زاکوفسکی و سپس M.I. Litvin: روسای ادارات، بخش های عملیاتی و بخش های منطقه؛
- بازرسانی که طبق نمونه ای که از مسکو ارسال شده بود، گزارش های بازجویی نادرست را به شیوه ای "سریع و ساده" نوشتند.
- مخبران مخفی که با بازرسان در تماس بودند.
- شاهدانی که تصمیم می گیرند در دادگاه به خود شهادت دروغ دهند.
- مطلعین مشتاق، علاقه مند به تبلیغات رادیویی و روزنامه ای در مورد مبارزه با "دشمنان مردم"؛
- جلادان؛
- نگهبانان و زندانبانان

بسیاری از آنها هم سازمان دهندگان و هم عاملان ترور بودند.

چرا آنها این کار را کردند؟

این سوال را در یک درس حافظه توسط یکی از دانش آموزان دبیرستانی در مدرسه شماره 2 در شهر کیروفسک از من پرسیده شد.

ترور بزرگ استالینیستی نتیجه خودسازی به اصطلاح اولین دولت کارگران و دهقانان در جهان است.

در سال 1936 قانون اساسی جدید استالینیستی تصویب شد.

در سالگرد سال 1937، انتخابات شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی برگزار می شد که به عنوان جهانی، مخفی و برابر اعلام شد.

استالین و رفقایش زمان مبارزات تنبیهی را همزمان با انتخابات تعیین کردند: به مدت چهار ماه، از 5 آگوست 1937، کشور باید تیراندازی می کرد ("دسته اول") یا در اردوگاه ها ("دسته دوم") همه افراد غیرقابل اعتماد را ثبت نام می کردند. با NKVD "Pogrom" - طبق واژگان دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها و شخص استالین.

در جمهوری ها، سرزمین ها و مناطق اتحاد جماهیر شوروی، "تروئیکاها" متشکل از رئیس NKVD، دادستان و دبیر حزب ایجاد شدند.

تا پایان دومین "برنامه پنج ساله استالینیستی" نباید هیچ نماینده ای از طبقات قدیمی در کشور باقی می ماند. چه کسی فکرش را می‌کرد که منظورشان نابودی کامل است.

همزمان با احکام فراقانونی ترویکای ویژه، فهرستی از «جاسوسان، خرابکاران، خرابکاران و تروریست ها» در لنینگراد در خطوط ملی تهیه شد: «لهستانی ها»، «استونیایی ها»، «فنلاندی ها»، «آلمانی ها»، «لتونی ها»، « هاربین، "EMR" - اعضای اتحادیه همه نظامی روسیه، لیست های "بریتانیایی"، "ایرانی ها"، "ترکیبی". آنها توسط کمیسیون NKVD و دفتر دادستان اتحاد جماهیر شوروی تأیید شدند.

وحشت بزرگ استالین بازتابی از لنین سرخ بود، فقط در زمانی متفاوت. زمانی که آنها "پیروزی انقلاب سوسیالیستی" را اعلام کردند، اکنون - "پیروزی سوسیالیسم". «دشمنان خارجی و داخلی» وجود دارند و اکنون همه جا هستند. در آنجا شعار "مرگ بر جاسوسان!"، اکنون - "جاسوسان، خرابکاران و خرابکاران را تا آخر نابود خواهیم کرد!" سرانجام، در آنجا لنین قرارداد برست- لیتوفسک را با آلمان منعقد کرد و در اینجا استالین پیمان دوستی و مرز را با هیتلر در سال 1939 منعقد کرد.

جشن های سالگرد و انتخابات خاموش شده است. اما عملیات تنبیهی ادامه یافت. در 30 ژانویه 1938، دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها طرح های جدیدی را برای اعدام و زندان در اردوگاه ها به تصویب رساند. قرار بود این طرح ها همزمان با یک محاکمه نمایشی برجسته در مارس 1938 انجام شود. اما در بهار متوقف نشدند. عملیات تنبیهی در اتحاد جماهیر شوروی در پاییز 1938 به پایان رسید؛ آخرین اعدام دسته جمعی در لنینگراد در 6 نوامبر انجام شد. در طول یک سال و نیم، بیش از 45 هزار نفر در لنینگراد و به دستور لنینگراد تیرباران شدند.

چگونه سرکوب ها در منطقه نووگورود انجام شد

برای اطلاع از نحوه انجام آزمایشات نمایشی علیه "آفات در کشاورزی"، به مقاله "تفکر در مورد چشم اندازهای شگفت انگیز سال سی و هفتم" در جلد 10 کتاب حافظه نووگورود مراجعه کنید. مردم باید از روزنامه ها درباره "دشمنان مردم" یاد می گرفتند و خوشحال می شدند که رهبران محلی مقصر همه مشکلات هستند.

یکی از بازدیدکنندگان من، ولادیمیر آلکسیویچ ولکوف، بهترین صحبت را در مورد جنبه مخفی سرکوب های نووگورود داشت. یادم هست آمد و سوالی پرسید: «پدر، عمو، برادر مادرم و همسرش تیرباران شدند. آنها را گروه ضد انقلاب اعلام کردند. اما این یک خانواده است، این چه گروهی است؟» جواب دادم: «بازپرس به چه کاری اهمیت می دهد؟ او برای مسکو برنامه دارد، رئیس‌ها، برنامه‌هایی دارد... بنابراین ایده یک گروه را به ذهنش خطور کرد.» در ملاقات بعدی، ولکوف می گوید: "می دانید، من می دانم که بازپرس نقشه ای دارد، مقامات و برنامه های مسکو. اما این یک خانواده است. چه گروهی هستند.» این چندین بار اتفاق افتاد و علاوه بر این ، ولادیمیر آلکسیویچ به شدت بیمار بود. و من گفتم: "هر چیزی که یاد گرفتی و نظرت را در مورد این پرونده قدیمی روسی بنویس." او فکر کرد و نوشت: "گروه چهار نفره خانواده."

نوگورودیان کجا و چگونه تیراندازی شدند؟

اکثر نوگورودی ها، پس از تأیید احکام اعدام "ترویکا" و "دوویکا"، به لنینگراد، به نیژگورودسکایا، 39 ساله اسکورت شدند. احکام اعلام نشد. آنها فقط می دانستند که از جایی به مکان دیگر منتقل می شوند؛ زندان در نیژگورودسکایا یک "ترانزیت" در نظر گرفته می شد. هنگ 225 کاروان مشغول کاروان بود. بیست سال کار طول کشید تا به این نتیجه برسم: آنها در نیژنی نووگورود تیراندازی شدند. این زندان در معرض دید نیست و دارای ورودی های مناسبی برای حمل خودرو و کالسکه با زندانیان است. و در آن زمان یک مجموعه واحد با مؤسسه پاتولوژی - تشریح و دانشکده پزشکی نظامی تشکیل داد. محل دفن شناخته شده کسانی که در لنینگراد اعدام شدند، گورستان یادبود لواشوفسکویه است. از نیژنی نووگورود 12 کیلومتر فاصله وجود دارد، مسافت معمول تا محل دفن بزرگ NKVD.

ساکنان لنینگراد درست قبل از اعدام به Nizhegorodskaya منتقل شدند. در اینجا شهادت بوریس کروتزر است: "در اواسط سپتامبر همان سال، من به زندان شماره 3 واقع در خیابان Nizhegorodskaya منتقل شدم. همان روزی که مرا به زندان شماره 3 آوردند، حدود ساعت دو بامداد با من تماس گرفتند و در راهرو قرار گرفتند، جایی که افراد ناشناس دیگری که عمدتاً از ملیت های خاور دور بودند، وجود داشتند. همه این چهره ها و همچنین من دوتایی ایستاده بودیم. وقتی همه به صف شدند، وسایل شخصی ما را برداشتند و در یک توده ریختند. سپس یکی از کارکنان زندان دستانم را با طناب پشت سرم بست، پس از آن یکی دیگر که از زندانیانی که در راهرو ایستاده بودند اطلاعات بیوگرافی می‌پرسید، به سمت من آمد و شروع به پرسیدن نام خانوادگی، نام خانوادگی، نام خانوادگی و نام خانوادگی من کرد. سال تولد، محل تولد، ملیت و سایر داده ها."

هزاران نووگورودی در لنینگراد تیرباران شدند.

بیش از 1200 نووگورودی در نووگورود و بیش از 500 نفر در بوروویچی تیرباران شدند. در سایر شهرهای منطقه لنینگراد عملاً هیچ اعدامی وجود نداشت. قوانین مربوط به اعدام در نووگورود در فرم های لنینگراد اجرا شد و توسط رئیس اداره شهر نووگورود گلوشانین امضا شد، اقدامات مربوط به اعدام در بوروویچی توسط فرمانده روبوچی امضا شد. هر سال در روز یادبود، 5 سپتامبر، اعضای انجمن افراد توانبخش منطقه نووگورود به لواشووو می آیند. شما هم بیا یوری آلکسیویچ دیمیتریف به جستجوی دفن دسته جمعی اعدام شدگان در نووگورود کمک کرد. هنوز پیداش نکردم نحوه تیراندازی و نحوه دفن اجساد در لنینگراد، نوگورود و بوروویچی عملاً برای ما ناشناخته است. با این حال ، مأموران اعدام لنینگراد ماتویف ، آلافر ، شالیگین بارها و بارها در جاده کار می کردند. از آنچه در مورد اعدام های مدوژیگورسک می دانیم، روشن است که این اعدام ها نبود، بلکه قتل عام بود.

فناوری اعدام در سبک مدوژیگورسک. ساندارمخ

تیپ عملیاتی Medvezhyegorsk (BelBaltlagovskaya) برای اعدام های دسته جمعی در اوت 1937 ایجاد شد و متشکل از حدود 30 نفر بود. برخی مسئول کارهای مقدماتی در جنگل (حفر چاله، آتش سوزی)، برخی دیگر برای بیرون آوردن آنها از سلول های ایزوله و بستن آنها با طناب، برخی دیگر برای اسکورت و برخی دیگر برای اعدام بودند. رانندگان و نگهبانان سگ های خدماتی نیز حضور داشتند. اشتراک های اضافی برای اطمینان از محرمانه ترین محرمانه از همه گرفته شد. تیپ عملیاتی دو کامیون سه تنی و یک خودروی سواری در اختیار داشت. رئیس اداره پنجم (ضد فرار) I.A مورد اصابت گلوله قرار گرفت. بوندارنکو و معاون رئیس اداره سوم A.F. شاندیش، محقق سابق GPU لنینگراد. افسر ارشد شرکت کننده در اعدام ها یک خودروی سواری را رانندگی کرد. کار ویژه برای پرداخت اضافی انجام شد، از 180 روبل برای کار جنگلداری تا 240 روبل برای رانندگان و نگهبانان. مجریان احکام ظاهراً بیشتر دریافت کردند. بوندارنکو یک بار پاداش 250 روبلی دریافت کرد.

با ورود تیپ عملیاتی لنینگراد (ماتویف ، آلافر و غیره) ، مدوژیگورسک به آن متصل شد. وسایل متداول مورد استفاده در کوه خرس شامل بستن طناب، حلقه طناب و پارچه (حوله) برای خفه کردن فریادکنندگان بود. با دست و پا و اسلحه ما را می زدند. بوندارنکا همیشه یک عصای آهنی به طول حدود یک متر و ضخامت حدود یک سانتی متر داشت که در یک انتها نوک تیز و با چکش و دریچه در سمت دیگر بود.

ماتویف تجربه لنینگراد را به ارمغان آورد. دو چماق توس به طول 42 سانتی‌متر، ضخامت 7 سانتی‌متر و یک دسته به طول 12 سانتی‌متر ساخته شد. کوچکترین مناسبتی و بدون دلیل با پتک به سر، شانه، سینه، شکم و زانوها می زدند. ضربه ای که با پتک دو کیلویی به سر وارد می شد بیشتر اوقات باعث از دست دادن هوشیاری فرد می شد. سر را می شکستند تا خونریزی می کرد، گاهی جمجمه شکسته می شد و کشته می شدند. ضربات با عصای آهنی حتی وحشتناک تر بود (دوم مطابق مدل اول ساخته شد - وجهی، در یک انتها اشاره کرد، با یک چکش جوش داده شده در طرف دیگر). از ضربه با عصای آهنی، تیغه چکش یا هچ وارد بدن شده و به راحتی استخوان های ترقوه را می شکند. یک تکنیک خاص سوراخ کردن بدن با انتهای تیز عصا بود.

در بازداشتگاه، در مسیر بازداشتگاه به جنگل (به کاروان روی هر کامیون یک پتک و یک عصا داده می شد) و در گودال های اعدام از پتک و عصا استفاده می شد.

مرکز بازداشت BBK می تواند 200-300 نفر یا بیشتر را برای آماده سازی برای اعدام در خود جای دهد. این اقدامات در اتاق مصاحبه و «شناسایی» (همچنین به عنوان «اتاق صحافی دست»، دفتر بازداشتگاه)، «اتاق پابند» و «اتاق انتظار» انجام شد.

یک زندانی را با وسایلش از اتاق وظیفه صدا زدند و از حرفه اش پرسیدند و گفتند که او را برای معاینه کمیسیون پزشکی می برند. در «اتاق صحافی دست»، سران عملیات پشت میز می‌نشستند و سؤالات معمولی درباره «داده‌های نصب» می‌پرسیدند. پس از بررسی داده ها، مصاحبه کننده عبارت شرطی را به زبان آورد: «مناسب برای صحنه». بلافاصله دو نفر بازوهای زندانی را گرفتند و به شدت به عقب چرخاندند. سومی بلافاصله دست هایش را بست. مردم نه تنها از درد فریاد می زدند، بلکه توضیح می خواستند: "چرا می بافید؟" شخصی که پشت میز نشسته بود یک پتک بیرون آورد و خواست که زندانی را نزدیکتر کند و با تمام توان به سرش زد. اگر فریاد می زد یکی از ماموران امنیتی گلوی زندانی را می گرفت و او را خفه می کرد. اگر سعی می‌کردند مقاومت کنند، همه حاضران در اتاق حمله می‌کردند و آن‌ها را کتک می‌زدند تا اینکه از هوش می‌رفتند. آنهایی که تا سر حد مرگ کتک خورده بودند به دستشویی منتقل شدند. در «اتاق صحافی دست»، پول، ساعت و سایر اشیاء قیمتی برداشته شد و در کشوی میز رئیس قرار گرفت. سپس زندانی را به اتاق بعدی کشاندند. لباس بیرونی باقی مانده را درآوردند و پاهایشان را بستند. کسانی که به این ترتیب آماده شده بودند، در «اتاق انتظار» می‌نشستند یا قرار می‌گرفتند. هر از چند گاهی همه در اتاق انتظار با پتک کتک می خوردند. هنگامی که 50-60 نفر بودند، نگهبانان شروع به بارگیری (حمل روی دوش) 25-30 نفر در پشت هر کامیون کردند. نیمکت‌هایی در پشت وجود داشت، اما به ندرت روی آنها می‌نشستند - نشستن بسته در جاده‌ای که می‌لرزید و پر از دست انداز دشوار بود. معمولاً همه را روی هم چیده بودند و با برزنت پوشانده بودند. به هر ماشین چهار نگهبان و یک راهنما با یک سگ اختصاص داده شد.

شبانه کاروانی از کامیون ها و خودروی سواری پشت سرشان از دروازه های بازداشتگاه خارج شدند. هیچ یک از زندانیان حق بازگشت نداشتند.

تیمی که در جنگل کار می‌کرد، حفره‌های عمیق و بزرگی را در خاک شنی سبک حفر کردند. در نزدیکی چاله ها آتش روشن شد. ماشین ها رسید و آنها را به چاله بردند.

کسانی که تیرباران شدند ماتویف، آلافر، بوندارنکو و شوندیش بودند. توضیح "فرهنگی" ماتویف از روش اعدام به این صورت است: "در گودال نشان داده شده، آنها به فرد دستگیر شده دستور دادند که با صورت دراز بکشد، پس از آن فرد دستگیر شده را از تیراندازی تیراندازی کردند." اما این کار با افراد سالم و هیپنوتیزم شده قابل انجام است. در واقع اینطور نبود. زندانیان را به گودال می بردند یا می کشیدند. در این زمان، همه آنها حتی علائم زندگی را نشان ندادند. آنهایی که هنوز سرحال به نظر می رسیدند یا چیزی می گفتند با پتک به سرشان می زدند. کسانی که منفور خاص بودند با هر چیزی و تا می توانستند کتک می خوردند. آن را در ته گودال سرو کردند. در آنجا او را خواباندند و به سرش شلیک کردند. چیزی شبیه این بود: او را در حالی که سرش بالای گودال بود روی لبه گودال گذاشتند و تیراندازی کردند. اگر مقید سعی می کرد از گودال دور شود، او را با پا عقب می راندند و شلیک می کردند.

ماشین ها در طول شب چندین سفر داشتند. ساعت چهار صبح عملیات به پایان رسید.

در سال 1997، یوری دیمیتریف این مکان را پیدا کرد. مجموعه یادبود ساندارمخ نام گرفت. روز یادبود همیشه در اینجا در 5 آگوست جشن گرفته می شود. بیا. بیایید از دیمیتریف حمایت کنیم، ساندارمخ را نجات دهیم، یک کتاب حافظه جدید ایجاد کنیم.

فهرست کوتاهی از مسئولین ترور

آلافر گئورگی لئونگاردویچ (1900-1973) - فرمانده وظیفه از سال 1930، دستیار فرمانده از سال 1933. فرمانده OGPU PP (UNKVD LO)، جلاد-جلد، ml. ستوان GB. نشان "چکیست افتخاری" (1934)، نشان ستاره سرخ (1936) و نشان های لنین و پرچم سرخ (1945) به او اعطا شد. او در لنینگراد و مدوژیگورسک به ضرب گلوله کشته شد. به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" هدیه ارزشمندی به وی اهدا شد. پس از جنگ در لنینگراد زندگی کرد.

بالیاسنیکوف میخائیل دمیتریویچ (1902-؟) - دبیر اول کمیته منطقه توسننسکی CPSU (b)، از ژوئیه 1938 در دستگاه کمیته منطقه ای لنینگراد CPSU (b). دادستان منطقه از سپتامبر 1938 تا 1944. عضو تروئیکای ویژه NKVD LO در اکتبر-نوامبر 1938.

بلدیاگین گریگوری یاکولوویچ (1900-؟) - اوایل. Starorussky RO NKVD، معاون سپس. شروع بخش منطقه ای پسکوف NKVD LO، ستوان GB. در سال 1940 به 10 سال زندان در اردوگاه کار محکوم شد و در سال 1941 برای بار دوم محکوم شد.

بوندارنکو ایوان آندریویچ (1900-1939) - نماینده مجاز بخش سوم شعبه Solovetsky USLAG از سال 1933 در بخش 3 Belbaltkombinat آغاز شد. بخش پنجم در 1935-1938. عضو جوخه اعدام Medvezhyegorsk، سادیست. در 18 مارس 1938 دستگیر شد. در 24-30 مه 1939 به VMN محکوم شد. تیراندازی در پتروزاوودسک در 20 اکتبر 1939. بازسازی نشده است.

برانینوف واسیلی استپانوویچ (1893-؟) - اوایل. Borovichsky RO NKVD، سر. گروه های عملیاتی برای بخش عملیاتی بوروویچی، هنر. ستوان GB، عضو دفتر کمیته منطقه ای حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها. دستورات اعدام در بوروویچی خطاب به او بود. نشان "چکیست افتخاری" (1937)، نشان ستاره سرخ (1936) و نشان های لنین و پرچم سرخ (1945) به او اعطا شد. پس از جنگ در لنینگراد زندگی کرد.

بودارین واسیلی ایوانوویچ - فرمانده بخش یک شرکت مسلسل گردان دوم تفنگ هنگ 225 کاروان. اسکورت زندانیان.

واسیلیف استپان واسیلیویچ (1904 -؟) - سرپرست DPZ UNKVD LO، فرمانده جوخه جوان، عضو تیپ عملیاتی لنینگراد در مدوژیگورسک. به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، او یک تپانچه Korovin را به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" دریافت کرد.

وروشیلوف کلیمنت افرموویچ (1881-1969) - عضو دفتر سیاسی (ریاست) کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها - CPSU در 1926-1960، کمیسر دفاع خلق اتحاد جماهیر شوروی در 1934-1940. دریافت کننده 8 نشان لنین. او در میدان سرخ مسکو به خاک سپرده شد.

ووسکرسنسکی نیکولای پتروویچ (1894 -؟) - راننده NKVD LO، عضو تیپ عملیاتی لنینگراد در مدوژیگورسک. به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، او به دلیل "کار اختصاصی در مبارزه با ضد انقلاب" یک ساعت مچی اعطا کرد.

ویشینسکی آندری یانواریویچ (1883-1954) - دادستان اتحاد جماهیر شوروی (1935-1939) و عضو "دو" اصلی - کمیسیون متشکل از کمیسر امور داخلی خلق و دادستان اتحاد جماهیر شوروی (1937-1938). در 20 ژوئیه 1937 نشان لنین را برای "کار موفقیت آمیز برای تقویت قانونمندی انقلابی و دفتر دادستانی" دریافت کرد. دریافت کننده 6 نشان لنین. او در میدان سرخ مسکو به خاک سپرده شد.

گارین (ژبنف) ولادیمیر (ایوان) نیکولاویچ (1896-1940) - افسر امنیتی از سال 1919 ، معاون. رئیس NKVD LO از 13 دسامبر 1936، هنر. سرگرد GB، عضو تروئیکای ویژه UNKVD منطقه لنینگراد در 1937-1938. عضو کمیته اجرایی مرکزی اتحاد جماهیر شوروی. دریافت نشان پرچم قرمز (1928)، 2 نشان "افسر افتخاری امنیت" (1926، 1932). طبق دستور NKVD LO، او شخصا عملیات تنبیهی را در منطقه رهبری کرد. رئیس Soroca ITL از 2 ژوئن 1938. به مرگ طبیعی درگذشت. او در قبرستان نوودویچی در مسکو به خاک سپرده شد.

گلوشانین ولادیمیر نیکولایویچ (1897-؟) - بومی هنر. کوتلنیکوو، فارغ التحصیل مدرسه پیاده نظام کازان، ستوان دوم ارتش تزار، عضو حزب کمونیست اتحاد (بلشویک ها) از سال 1918، در بریتانیا از سال 1920. در اوایل سال های 1937-1938. بخش شهر نوگورود NKVD LO و رئیس. گروه های عملیاتی برای بخش عملیاتی نووگورود (اداره شهر و مناطق نوگورود، کرستتسکی، چودوفسکی، مالو-ویشرسکی، سولتسکی، شیمسکی). دستورات اعدام در نووگورود خطاب به او بود. در یک کنفرانس حزبی در ماه مه 1938 او گفت: "شما باید دشمن را دقیق بزنید تا ریشه ها در جایی پنهان نشود." قائم مقام شروع اداره آتش نشانی UNKVD LO از 27 ژوئن 1938. در 14 مارس 1940 از GB اخراج شد از سمت رئیس. بخش سوم NKVD لنینگراد. در 1940-1941 معاون. مدیر هتل آستوریا و مدیر هتل اروپایی. در اوایل جنگ ساخت و ساز ویژه 85، شروع مدیریت اردوگاه های اسیران جنگی جبهه چهارم اوکراین، آغاز. بخش مبارزه با راهزنی SSR استونی. در 1 مرداد 1345 از معاونت برکنار شد. شروع برای کار عملیاتی اردوگاه اسرای جنگی شماره 339 وزارت امور داخلی منطقه لنینگراد، سرهنگ دوم وزارت امور داخلی. شروع گروه مجلسی، آغاز اکسپدیشن خاور دور اتحادیه هواشناسی تراست در 1948-1950. در 6 نوامبر 1950 به اتهام "اختلاس و تحریک ضد شوروی" دستگیر شد. در تاریخ 2-3 ژوئن 1952 به 10 سال زندان در اردوگاه کار محکوم شد. این حکم که در سال 1954 آزاد شد، به دلیل عدم اثبات اتهامات لغو شد. در لنینگراد زندگی می کرد. نشان لنین، 3 نشان پرچم سرخ و مدال دریافت کرد.

درویانکو سرگئی املیانوویچ - سرپرست DPZ UNKVD LO، فرمانده جوخه جوان، عضو تیپ عملیاتی لنینگراد در مدوژیگورسک. به دستور UNKVD LO در 20 دسامبر 1937، او به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" تسلیحات نظامی دریافت کرد.

اگوروف میخائیل آکیندینوویچ (1900-1951) - افسر امنیتی از سال 1919، آغاز. بخش هشتم NKVD LO، دبیر ترویکای ویژه، هنر. ستوان GB. به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" هدیه ارزشمندی به وی اهدا شد. سرهنگ بازنشسته از سال 1946. نشان "چکیست افتخاری"، 2 نشان ستاره سرخ، نشان نشان افتخار، نشان پرچم قرمز و نشان لنین (1945).

نیکولای ایوانوویچ یژوف (1895-1940) - دبیر کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها از سال 1935، عضو کاندیدای دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست بلشویک ها از سال 1937، کمیسر خلق امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی در 1936-1938، کمیسر عمومی کمیته امنیت دولتی. در 17 ژوئیه 1937 نشان لنین را برای "موفقیت برجسته در رهبری ارگان های NKVD در انجام وظایف دولتی" دریافت کرد. در 10 آوریل 1939 دستگیر شد. در 4 آوریل 1940 به VMN محکوم شد. در مسکو تیراندازی شد. بازپروری نشده است (گناه "جاسوسی و فعالیت های تروریستی" ثابت نشده است، اما مسئولیت به عنوان یکی از سازمان دهندگان سرکوب ثابت شده است).

ارشوف نیکولای فدوروویچ - فرمانده ساختمان NKVD LO، دبیر بخش اداری، عضو تیپ عملیاتی لنینگراد در مدوژیگورسک. به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، او به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" اسلحه دریافت کرد.

ژدانوف آندری الکساندرویچ (1896-1948) - دبیر اول کمیته های منطقه ای و شهری لنینگراد حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها در سال 1934-1945، دبیر کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحادیه بلشویک ها، دارنده 2 دستورات لنین او در میدان سرخ مسکو به خاک سپرده شد.

زاکوفسکی لئونید میخایلوویچ (Stubis Genrikh Ernestovich) (1894-1938) - افسر امنیتی از سال 1917، آغاز. UNKVD LO در 1934-1938، رئیس ترویکای ویژه UNKVD LO در سال 1937، معاون. کمیسر خلق امور داخلی و آغاز. UNKVD منطقه مسکو. در سال 1938، کمیسر رتبه اول GB. مقالات زاکوفسکی در مورد مبارزه با جاسوسان، خرابکاران و خرابکاران در سال 1937 در تمام روزنامه های اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد و به صورت بروشور منتشر شد. در 25 ژوئن 1937 نشان لنین برای "ایفای مثال زدنی و ایثارگرانه از مهمترین وظایف دولت" اعطا شد. او دارای 2 نشان پرچم سرخ (1922، 1932)، نشان ستاره سرخ (1936)، 2 نشان "چکیست افتخاری" (1923، 1933) بود. در 30 آوریل 1938 دستگیر شد. در 29 اوت 1938 به VMN محکوم شد. در همان روز در مسکو فیلمبرداری شد. بازپروری در سال 1987 انکار شد (گناه "جاسوسی و فعالیت های تروریستی" تأیید نشد، مسئولیت به عنوان یکی از سازمان دهندگان سرکوب مشخص شد).

کاگانوویچ لازار مویسیویچ (1893-1991) - عضو دفتر سیاسی (ریاست) کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد (بلشویک ها) - CPSU در 1930-1957. دریافت کننده 4 نشان لنین.

کارساکوف (کورساکوف) دیمیتری نیکولاویچ - در سال 1937 ، سرکارگر گروه مسلسل گردان دوم تفنگ هنگ 225 کاروان. کاروان به محل اعدام. به دستور هنگ در 20 دسامبر 1937 ، او برای "عملکرد خوب خدمات ویژه و ارائه آموزش رزمی" قدردانی و 50 روبل دریافت کرد.

کوندراتوویچ الکسی ویکتوروویچ (1900-؟) - عضو CPSU (b) در 1927-1938، افسر امنیتی از سال 1925، آغاز. بخش حسابداری و آمار OGPU PP در منطقه نظامی لنینگراد در 1933-1934. در آگوست - اوایل سپتامبر 1937، دبیر ترویکا (ترویکای ویژه) UNKVD LO صورتجلسه جلسات شماره 1-27 را امضا کرد. عضو شورای منطقه اسملنینسکی. به او تسلیحات نظامی از کالج OGPU و یک ساعت نقره ای از شورای شهر لنینگراد اعطا شد. در 4 نوامبر 1938 به عنوان "عضو یک سازمان تروریستی ضد شوروی" دستگیر شد. در بازرسی از آپارتمان، 16 پوشه از اسناد محرمانه در مورد پیشرفت عملیات UNKVD LO کشف و ضبط شد: نسخه هایی از 381 کیفرخواست برای پرونده های تکمیل شده و ارائه شده برای بررسی به کمیسیون NKVD و دفتر دادستانی اتحاد جماهیر شوروی. فهرستی از 349 نفر که مواد مجرمانه دارند. گزارش های ویژه در مورد نتایج کار Lenopersektor در ژوئن - اوت 1938 و غیره. هم سلولی کندراتوویچ شهادت داد که او "در مورد جزئیات و جزئیات کار NKVD LO در دو سال گذشته بسیار صحبت کرده است […]، چگونه ... آخرین عملیات (دستگیری) صورت گرفت) ، افراد بر اساس چه دلایلی دستگیر و زندانی شدند ، چگونه جلسات عملیاتی در UNKVD LO برگزار شد [...] ، در مورد کار تروئیکاها ، پرونده های تحقیقاتی ، در مورد اینکه به معنای واقعی کلمه ده‌ها هزار نفر تیرباران شدند، در مورد اینکه این اسناد و گزارش‌های سال‌های اخیر کجا نگهداری می‌شود و غیره.» کوندراتوویچ یک سیستم شنود را در سلول راه اندازی کرد، در مورد درخواست شورای عالی از استالین در مورد انحرافات در کار NKVD، در مورد حذف یژوف و کنگره آتی CPSU (b) متوجه شد و به سایر زندانیان منتقل کرد. در 2 شهریور 1338 به اتهام «شرکت در سازمان ضدانقلاب» به 8 سال زندان در اردوگاه کار اجباری محکوم شد. او مدتی را در Vyatlag خدمت کرد. در ماه مه 1944 او زودتر از موعد آزاد شد. در سال 1954 - آغاز. بخش برنامه ریزی شرکت ذغال سنگ نارس Tesovo-2 در ایستگاه زندگی می کرد. روگاوکا، منطقه نووگورود. پرونده در 28 دسامبر 1955 بسته شد.

کورکین پیوتر آندریویچ (1900-1940) - آغاز. بخش چهارم NKVD LO، سرگرد GB، مقاله کورکین "درباره کار خرابکارانه سرویس های اطلاعاتی خارجی در روستا" مورخ 11 ژوئیه 1937 در تمام روزنامه های منطقه تجدید چاپ شد. از 26 ژوئیه 1937 آغاز شد. NKVD منطقه Voronezh شوالیه نشان لنین. دستگیر شده در 20 ژانویه 1939. تیراندازی در 28 ژانویه 1940. اصلاح نشده است.

کوزنتسوف الکسی الکساندرویچ (1905-1950) - دبیر دوم کمیته منطقه ای CPSU (b) از 22 اکتبر 1937. عضو ترویکای ویژه در مارس-ژوئن 1938. عضو شوراهای نظامی ناوگان بالتیک، شمال و جبهه های لنینگراد در طول جنگ. دبیر کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویکها در سالهای 1946-1949، دارنده 2 نشان لنین. تیراندازی در 1 اکتبر 1950 در رابطه با ماجرای لنینگراد. در سال 1954 بازسازی شد.

کوزنتسوف نیکولای ایگناتیویچ (1908-؟) - نگهبان دفتر فرماندهی NKVD LO، عضو تیپ عملیاتی لنینگراد در مدوژیگورسک. به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، به او یک تپانچه Korovin برای "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" اعطا شد.

لاریوشین کارپ گریگوریویچ (1906-؟) - سرپرست DPZ UNKVD LO، فرمانده جوخه جوان، عضو تیپ عملیاتی لنینگراد در مدوژیگورسک. به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، به او یک تپانچه Korovin و یک ساعت مچی برای "کار اختصاصی در مبارزه با ضد انقلاب" اعطا شد.

لوین کنستانتین لازارویچ - در سال 1937 فرمانده دسته دوم یک گروهان نیمه کاره یک شرکت مسلسل گردان دوم تفنگ هنگ 225 کاروان. اسکورت زندانیان.

لیتوین میخائیل ایوسیفوویچ (1892-1938) - کارگر حزب، افسر امنیتی از سال 1936، آغاز. UNKVD LO و رئیس ترویکای ویژه از ژانویه 1938، کمیسر GB رتبه 3. در 22 ژوئیه 1937 نشان لنین را برای "ایفای مثال زدنی و ایثارگرانه مهم ترین وظایف دولت" دریافت کرد. دریافت کننده نشان "افسر افتخاری امنیت" (1938). در 12 نوامبر 1938 به خود شلیک کرد.

مالینین نیکولای فدوروویچ - سر. گروه های عملیاتی بخش عملیاتی Starorussky NKVD (منطقه های Starorussky، Volotovsky، Poddorsky، Zaluchsky، Demyansky، Molvotitsky، Lychkovsky، Valdaisky، Dnovsky، Dedovichsky)، آغاز می شود. معاون اداره بزرگراه NKVD LO. شروع GUSHOSDOR NKVD اتحاد جماهیر شوروی از 29 اکتبر 1937. متعاقباً سرهنگ. در سال 1962-1967، مهندس بخش مدیریت راه کمیته اجرایی شهر کیف. در سال 1979 درگذشت.

ماتویف میخائیل رودیونوویچ (1892-1971) - بومی روستای ولوسوو، منطقه بوروویچی. استان نووگورود پس از انقلاب فوریه 1917 در گارد سرخ، عضو کمیسیون تحقیق منطقه چکا در سال 1918، فرمانده وظیفه OGPU PP در منطقه نظامی لنینگراد در سال 1927-1929، فرمانده در 1929-1933، معاون. رئیس بخش اداری NKVD LO، جلاد-جلاد، کاپیتان GB. به او یک جعبه سیگار نقره ای، یک اسلحه براونینگ (1927)، نشان "افسر افتخاری امنیت" (1933) و نشان ستاره سرخ (1936) اهدا شد. به دستور UNKVD LO در 20 دسامبر 1937، یک رادیوگرام با سوابق برای "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" به او اعطا شد. در 11 مارس 1939 دستگیر شد. در 24-30 مه 1939 به 10 سال زندان در اردوگاه کار محکوم شد. این مدت در 23 سپتامبر 1939 به 3 سال کاهش یافت. او بدون جوایز نیست. مدت خدمت در ولگولاگ، زودتر آزاد شد. در طول محاصره لنینگراد، آغاز شد. زندان داخلی UNKGB. نشان لنین دریافت کرد. در لنینگراد درگذشت.

مولوتوف (اسکریابین) ویاچسلاو میخائیلوویچ (1890-1986) - عضو دفتر سیاسی (ریاست) کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها - CPSU در 1926-1957، رئیس شورای کمیسرهای خلق ایالات متحده در ایالات متحده. 1930-1941، دارنده 4 نشان لنین.

پودگورنی آندری استپانوویچ - در سال 1937 فرمانده نیمه گروهان یک شرکت مسلسل گردان دوم تفنگ هنگ 225 کاروان ، ستوان. انجام وظایف اسکورت. به دستور هنگ در 20 دسامبر 1937 ، او قدردانی و 100 روبل برای "عملکرد خوب خدمات ویژه و ارائه آموزش رزمی" دریافت کرد.

پوزرن بوریس پاولوویچ (1882-1939) - دادستان منطقه لنینگراد. عضو ترویکای ویژه و "دو" UNKVD LO در 1937-1938. در 9 ژوئیه 1938 دستگیر شد. در 25 فوریه 1939 به VMN محکوم شد. در همان روز در مسکو فیلمبرداری شد. در سال 1957 بازسازی شد.

پولیکارپوف الکساندر رومانوویچ (1897-1939) - فرمانده OGPU PP در منطقه نظامی لنینگراد (UNKVD LO) از اوت 1933، جلاد-جلاد، هنر. ستوان GB. از اوت 1937 او به تنهایی قوانین اعدام را امضا کرد. دریافت نشان "چکیست افتخاری" (1934)، نشان ستاره سرخ (1936). به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" هدیه ارزشمندی به وی اهدا شد. در 14 مارس 1939 پس از دستگیری م.ر. ماتویوا.

Robochy - فرمانده ناحیه Borovichi NKVD. من شخصا شلیک کردم.

اسکوریخین واسیلی الکساندرویچ (1904-؟) - اوایل. بخش هشتم و بازرس تحت ریاست NKVD LO در آوریل-ژوئیه 1938. دبیر ترویکای ویژه در ماه مه-ژوئن 1938. هنر. ستوان GB از 5 نوامبر 1937، کاپیتان GB از 15 ژوئیه 1938. در 22 ژوئیه 1937 نشان نشان افتخار اعطا شد. در 20 اوت 1939 دستگیر شد. در 3 مه 1940 به 8 سال زندان در اردوگاه کار محکوم شد. . او مدتی را در سوووستلاگ خدمت کرد. در سال 1957 عفو شد.

اسمورودین پیوتر ایوانوویچ (1897-1939) - دبیر دوم کمیته منطقه ای لنینگراد CPSU (b)، عضو ترویکای ویژه در اوت-سپتامبر 1937. دبیر اول کمیته منطقه ای استالینگراد CPSU (b) از 15 سپتامبر ، 1937. دستگیر شده در 28 ژوئن 1938. اعدام در 25 فوریه 1939. بازسازی شده در سال 1956.

سوسته مارتین یانوویچ (1896-1938) - اوایل. اداره اداری NKVD LO تا 27 آوریل 1937، دفتر. رئیس UNKVD LO، سرگرد GB از 26 مه 1937، معاون. رئیس NKVD LO از 7 ژوئیه 1937. مسئول سازماندهی اعدام و دفن اعدام شدگان. در 18 آوریل 1938 به عنوان "جاسوس اطلاعات لتونی" دستگیر شد. در 5 مه 1938 در حین بازجویی در زندان Lefortovo کشته شد. بازسازی شد.

اسپیریدونوف - دستیار فرمانده UNKVD LO Polikarpov. من شخصا شلیک کردم.

استالین (ژوگاشویلی) جوزف ویساریونوویچ (1879-1953) - دبیر کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها، سازمان دهنده مبارزات تنبیهی 1937-1938 در اتحاد جماهیر شوروی. او در میدان سرخ مسکو به خاک سپرده شد.

Tverdokhleb Andrey Sergeevich - ناظر DPZ UNKVD LO، فرمانده جوخه جوان، عضو تیپ عملیاتی لنینگراد در Medvezhyegorsk. به دستور UNKVD LO در 20 دسامبر 1937، او به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" تسلیحات نظامی دریافت کرد.

اولریخ واسیلی واسیلیویچ (1889-1951) - افسر امنیتی از سال 1918، رئیس دانشکده نظامی دادگاه عالی اتحاد جماهیر شوروی در 1926-1948. در 20 اوت 1937 نشان لنین را برای "کار موفقیت آمیز برای تقویت قانونمندی انقلابی و حفاظت از منافع دولت" دریافت کرد. دریافت کننده 2 نشان لنین. او در قبرستان نوودویچی در مسکو به خاک سپرده شد.

اوریواف الکسی فدوروویچ - جونیور. ستوان GB، افسر کارآگاه Porkhov RO UNKVD، در سال 1937 در گروه عملیاتی بخش عملیاتی Starorussian، با دلبستگی به زندان Starorussian.

اوتکین پروکوپی میخایلوویچ - گروهبان GB در Starorussky RO NKVD، در آغاز سال 1939. Krestetsky RO NKVD، ml. ستوان GB.

فرینوفسکی گئورگی پتروویچ (1908-1942) - برادر فرمانده سپاه M.P. فرینوفسکی، از ژانویه 1937 به عنوان رئیس ستاد، از 7 اکتبر 1937 فرمانده هنگ کاروان 225 خدمت کرد. از 31 ژوئیه 1937 کاپیتان، در پاییز 1938 سرگرد. او بر کاروان نظارت داشت. در جریان محاصره لنینگراد درگذشت.

فرینوفسکی میخائیل پتروویچ (1892-1940) - معاون اول کمیسر خلق امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی، فرمانده سپاه (1935)، فرمانده ارتش رتبه 1 (1938). او عملیات تنبیهی را بر اساس دستور NKVD به شماره 00447 رهبری کرد. به او 2 نشان "چکیست افتخاری" (1925، 1933)، نشان لنین (1936)، 3 نشان پرچم قرمز و نشان قرمز اهدا شد. ستاره (1937). در 6 آوریل 1939 دستگیر شد. در 4 آوریل 1940 به VMN محکوم شد. در مسکو تیراندازی شد. توانبخشی نشده است.

چیگینتسف تیموفی دمیتریویچ (1907-؟) - سرپرست DPZ UNKVD LO، فرمانده جوخه جوان، عضو تیپ عملیاتی لنینگراد در مدوژیگورسک. به دستور UNKVD LO در 20 دسامبر 1937، او به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" تسلیحات نظامی دریافت کرد.

شالیگین پاول دیمیتریویچ (1897-؟) - در ارتش سرخ از سال 1918، در سرکوب قیام آنتونوف، افسر امنیتی از سال 1924، فرمانده وظیفه از سال 1931، pom شرکت کرد. فرمانده UNKVD LO از سال 1935، جلاد-جلاد، ml. ستوان GB. به دستور NKVD LO در 20 دسامبر 1937، به دلیل "کار فداکارانه در مبارزه با ضد انقلاب" هدیه ارزشمندی به وی اهدا شد. در 1939-1941 فرمانده، هنر. ستوان GB، سپس رئیس. فرماندهی، در سال 1947 با درجه سرهنگی به دلایل بهداشتی از کار برکنار شد. به او یک اسلحه شخصی، نشان "چکیست افتخاری" (1934)، نشان ستاره سرخ (1936)، نشان های لنین و پرچم سرخ (1945) اهدا شد. پس از جنگ در لنینگراد زندگی کرد.

شاندیش الکساندر فرولوویچ (1902-1939) - افسر امنیتی از سال 1928، افسر کارآگاه بخش سیاسی مخفی OGPU PP در منطقه نظامی لنینگراد در سال های 1932-1934 (به رهبری امور مورخان محلی)، در بخش سوم بلبالتکامبین از سال 1935، معاون. رئیس بخش از 25 ژوئیه 1937، دبیر کمیته حزب بخش، یک ساعت نقره ای و سلاح های شخصی اعطا کرد. عضو جوخه اعدام Medvezhyegorsk. در 18 مارس 1938 دستگیر شد. در 24-30 مه 1939 به VMN محکوم شد. تیراندازی در پتروزاوودسک در 20 اکتبر 1939. بازسازی نشده است.

اشتیکوف ترنتی فومیچ (1907-1964) - در سال 1937 دبیر کمیته منطقه Vyborg CPSU (b) ، از ژوئن 1938 دبیر دوم کمیته منطقه ای لنینگراد CPSU (b). عضو ترویکای ویژه UNKVD LO در اکتبر-نوامبر 1938. در طول جنگ های شوروی-فنلاند، جنگ های بزرگ میهنی و شوروی-ژاپن، عضو شوراهای نظامی ارتش و تعدادی از جبهه ها. سفیر کره شمالی در 1948-1951. دبیر اول کمیته منطقه ای نووگورود، کمیته منطقه ای پریمورسکی در 1954-1959. دریافت کننده 3 نشان لنین.

Razumov A.Ya.

آناتولی یاکوولویچ رازوموف - مورخ و باستان شناس با تحصیلات، فارغ التحصیل از دانشگاه لنینگراد در سال 1978. او بیش از 35 سال است که در کتابخانه ملی روسیه کار می کند و ریاست مرکز "نام های بازگشتی" را بر عهده دارد. او در حال تدوین کتاب خاطره ای درباره سرکوب شدگان و مهمتر از همه اعدام شدگان است. این مجموعه چند جلدی "شهادت لنینگراد" نام دارد، زیرا عمدتاً به دوره زندگی پایتخت شمالی ما اختصاص دارد، زمانی که نام لنینگراد را داشت، اما جلد پایانی این مجموعه "شهادت پتروگراد" نام خواهد داشت و شامل اطلاعاتی درباره سرکوب‌ها از 1917 تا 1923 است ما سخنرانی آناتولی رازوموف را در شبی که به یاد شهید سرافیم (چیچاگوف) و همه شهدای جدید و اعتراف کنندگان کلیسای روسیه در کلیسای بشارت باکره برگزار شد ، مورد توجه خوانندگان خود قرار می دهیم. مری در 21 دسامبر 2014.

آیا ممکن است اوضاع طور دیگری پیش برود؟

آناتولی یاکولوویچ می‌گوید: «من خود را شاهد مطالعه مجمع‌الجزایر گولاگ شوروی می‌دانم، زیرا صدها، حتی احتمالاً هزاران پرونده تحقیقاتی بایگانی و اسناد مربوط به اعدام‌ها را خوانده‌ام، همه دستورات اعدام، اعمال احکام را بررسی کرده‌ام. ، یادداشت هایی در مورد اعدام در پتروگراد-لنینگراد از 1918 تا 1941.

من به اندازه کافی خوش شانس بودم که در مورد "پرونده تاگانتسف"، یکی از بزرگترین پرونده های جعلی زمان شوروی، با کریل ولادیمیرویچ تاگانتسف و لو نیکولایویچ گومیلیوف، پسران اعدام شدگان این پرونده صحبت کنم.

من به اندازه کافی خوش شانس بودم که از دیمیتری سرگیویچ لیخاچف مقدمه ای برای جلد دوم شهیدشناسی لنینگراد بخواهم تا لیست های اعدام سولووکی را به او نشان دهم و در مورد ساکنان اعدام شده سولوکی صحبت کنم.

من به اندازه کافی خوش شانس بودم که با الکساندر ایسایویچ سولژنیتسین در فهرست نام "مجمع الجزایر GULAG" او کار کردم. از سال 2007 کتاب با نمایه نام منتشر شده است.

چندین سال پیش، در حین کار، ناگهان این فکر به ذهنم خطور کرد: "آیا ممکن است برخی رویدادها به گونه ای دیگر رقم بخورد، آیا ممکن است چیزی به گونه ای دیگر پیش برود؟" بعد از آنچه در اسناد دیدم، بعد از آنچه در حفاری محل دفن اعدام شدگان سالها متوالی دیدم، احساس بسیار تلخی پدید آمد و ترک نمی کند... فکر می کنم اینطور نیست. تصور اینکه همه چیز می توانست به گونه ای دیگر رقم بخورد، دیگر برای من امکان پذیر است. زندگی روسیه، خانه اجدادی ما، که اجداد ما در آن زندگی می کردند، بسیار تغییر کرده است، بسیار تغییر کرده است. روسیه ای وجود داشت که در اصطلاح مدرن می توان آن را "روسیه شماره 1" نامید. پس از آن یک غیر روسیه وجود داشت - اتحاد جماهیر شوروی وجود داشت که، به طور نسبی، هنوز می توان آن را روسیه شوروی نامید، این یک تشکیلات دولتی بود که روسیه را که قبل از آن وجود داشت، شکست، شکست، قطع کرد. و اگر بتوانیم به صورت مشروط آن را "روسیه شماره 2" بنامیم، اکنون دوره "روسیه دو به علاوه" را تجربه می کنیم. اما اینکه آیا "روسیه شماره سه" وجود خواهد داشت و اینکه چگونه خواهد بود، تا حدی، حتی اگر کوچک باشد، به هر یک از ما بستگی دارد. من به آن اعتقاد دارم. اما این بستگی به این دارد که چگونه همه اتفاقات را به خاطر بسپاریم. بدون این، من متقاعد شده ام، ما هیچ راهی نداریم. و کتاب‌های خاطره‌ای که می‌سازیم، هرچند کوچک، کمکی به یک هدف بزرگ هستند.

ما 25 سال پیش با اشتیاق فراوان شروع به ایجاد کتاب های خاطره کردیم. در هر منطقه ای از کشور ما چنین مشتاقانی وجود داشت. بسیاری از ما فکر می‌کردیم به محض اینکه آن را عمومی کنیم، همه این وحشت‌ها، همه نام‌ها را منتشر کنیم، به محض اینکه مردم آن را بخوانند، چیزی غیرقابل تصور اتفاق می‌افتد: همه متوجه می‌شوند که چقدر وحشتناک است، و چنین چیزی غیرممکن است. که اتفاق بیفتد این اتفاق نیفتاد. بعد از چند سال فهمیدیم که اینها البته افکار ساده لوحانه ای بود. اما ما کار می کنیم، ما به کار خود ادامه می دهیم تا دانش در مورد رویدادهای وحشتناک را منتقل کنیم، مردم باید آنها را بشناسند. ما هر کاری از دستمان بر می آید انجام می دهیم و بقیه کارها از توان ما خارج است.

صدها و صدها جلد کتاب خاطره در روسیه و خارج از کشور منتشر شده است. ما کتاب‌های خاطره را کتاب‌های خاطره می‌نامیم که حاوی ردیف‌هایی از اطلاعات زندگی‌نامه، اسامی سرکوب‌شدگان، و همچنین زندگی‌نامه، مواد همراه و مطالب مستند است. تقریباً حدود 2000 جلد از چنین کتابهای خاطره ای قبلاً منتشر شده است و فکر می کنم اکنون بیش از 3 میلیون نام از سرکوب شدگان را شامل می شود و این تمام نیست: راه طولانی در پیش است و تا زمانی که قدرت کافی داشته باشیم. در امتداد آن قدم خواهیم زد.

چیزی که روی آن کار می کنم «شهادت شناسی لنینگراد» نام دارد. 12 جلد منتشر شد، حدود 50 هزار نفر در آنها ذکر شد، محکوم به اعدام، تیرباران یا به دلایلی تیرباران نشدند و همچنین بستگان سرکوب شده آنها.

به یک معنا، من هنوز «مجمع الجزایر گولاگ» را مادر تمام کتاب های مدرن خاطره، شهید شناسی می دانم. این کتاب را می توان پیشین این ژانر نامید؛ به طور کلی، همه چیز دارد: تعدادی از اسامی سرکوب شدگان، اسطوره های خانواده و اردوگاه، مستند و مطالب کتاب. درست است، تا حدی، زیرا در آن زمان آنها هنوز در دسترس نبودند، و خود الکساندر ایسایویچ گفت که او آنچه ممکن بود منتشر کرد. نویسنده یک عنوان فرعی بسیار دقیق برای کار خود قرار داده است - "تجربه ای در تحقیقات هنری". این کتاب به‌عنوان تجربه‌ای از پژوهش هنری و به‌عنوان یک نگاه کلی، با وجود برخی نادرستی‌ها و ناآگاهی‌های کاملاً طبیعی، همچنان به قوت خود باقی است. در سالهای اخیر، بیش از ربع قرن، مجلدات کاملی از اسناد سرکوب منتشر شده است. مورخان وقت ندارند به آنها تسلط پیدا کنند، چه رسد به مردم عادی در خیابان. به طور کلی، تصویر قابل مشاهده است، تصویر وحشتناک است. برخی آن را می پذیرند و سعی می کنند چیزی را بفهمند، برخی دیگر نمی خواهند بپذیرند و بفهمند. شکاف بین یکی و دیگری تقریباً به همان اندازه جدی است که آنا آخماتووا در اواسط دهه 50 در مورد آن صحبت کرد: اکنون آنهایی که زندانی بودند از اردوگاه ها برمی گردند و روسیه که زندانی شده است به چشمان روسیه نگاه می کند. زندانی شد. این همان چیزی بود که آخماتووا فکر می کرد. این باید اتفاق می افتاد، اما در آن زمان این اتفاق نیفتاد و به طور کلی، هنوز هم اتفاق نیفتاده است.

به همین دلیل است که برخی از ما به شوخی می گوییم: "هنوز مشغول شهادت طلبی هایت هستی؟" - "پوشیدن، تحمل نکردن" - "دیگر چه کسی را آنجا کشف کردی؟" - شوخی های نامناسب از هر نوعی از همکاران شما و سایر همشهریان - از هر کسی، از هر قشری از جامعه شنیده می شود. جمعیت روسیه مدرن و از سوی دیگر، ترس و افسردگی در بین کسانی که عمق فاجعه را درک می کنند، وجود دارد. در واقع، در قرن گذشته، البته، کشور ما دچار یک فاجعه شدید شد، و همه ما، همه کسانی که در اینجا زندگی می کنند، همه کسانی که پس از فاجعه زندگی می کنند، به نظر می رسد، باید همه چیز را به خاطر بسپاریم و دست در دست هم بگیریم، به یکدیگر کمک کنیم. اما هنوز این اتفاق نیفتاده است...

آیا همه اسناد موجود است؟

ما تاکنون اسناد زیادی، پرونده های آرشیوی و تحقیقاتی زیادی را بررسی کرده ایم. در طول سال‌ها، تعدادی محل دفن را پیدا کرده و حفاری کرده‌ایم. من به عنوان یک باستان شناس در مطالعه سایت Butovo شرکت کردم. من چند کلمه در مورد آنچه در آنجا دیدیم بگویم.

سال‌هاست که درباره گورستان یادبود لواشفسکی در نزدیکی سن پترزبورگ تحقیق می‌کنم - بزرگترین محل دفن اعدام NKVD-NKGB-MGB. من از تعدادی دفینه دیگر دیدن کردم، به همان اندازه بزرگ و به همان اندازه معروف. فقط امسال، و نه برای اولین بار، از بیکوونا در نزدیکی کیف بازدید کردم. از این قبیل دفن ها زیاد است؛ آنها در نزدیکی هر مرکز اداری قرار داشتند.

بسیاری از محل دفن اعدام شدگان ناشناخته است. ما هنوز آنها را نمی شناسیم. کسانی که پس از سال 1917 توانستند مهاجرت کنند و در امواج به غرب و شرق، به هاربین و پاریس، هر کجا که می‌توانستند برگشتند - قبرها را پیدا کردند، آگهی‌های ترحیم پیدا کردند. مجموعه های چند جلدی از این آگهی های ترحیم در حال ایجاد است. قبر آنها فراموش نمی شود. قبرهای فراموش نشدنی ما کجاست؟ ما آنها را نمی شناسیم. به عنوان یک قاعده، ما نمی توانیم به صورت جداگانه محل دفن هیچ یک از متوفیان را مشخص کنیم. چرا؟

آیا همه اسناد موجود است؟ در دسترس نیست. من به عنوان یک متخصص در برنامه هدف فدرال برای تداوم حافظه، که اکنون، شاید بتوان گفت، منجمد شده است، در این مورد متقاعد هستم. من مطمئن هستم که هنوز اسنادی وجود دارد که ما نمی دانیم، اما روزی ما یا فرزندانمان به آنها پی خواهیم برد و شاید از قبرهای دیگر مطلع شویم. چه چیزی مانع از این می شود؟ نوعی مانع روانی وجود دارد که بر سر راه قرار می گیرد. دیروز گفتند ما نمی دانیم و فردا باید بگویند که قبلاً چیزی پیدا شده است. ظاهراً گرفتن و فاش کردن آنچه فعلاً پنهان بود بسیار دشوار است، اما اتحاد جماهیر شوروی حالت حسابداری و کنترل داشت. این به عنوان ایده معروف یکی از شرورانی که در پایه دولت ایستاده بود تبلیغ شد و عملی شد. این بدان معناست که آنها برای چندین دهه محل دفن اعدام شدگان را مشاهده می کردند، البته آنها را حفظ می کردند و به نوعی جشن می گرفتند. بله، و ما از داده های غیرمستقیم می فهمیم که همه اینها شناخته شده و وجود دارد. شاید آنچه ما هنوز نمی دانیم بعداً از اسناد دیگر شناخته شود.

چرا از سال 1937 به عنوان سال وحشت بزرگ صحبت می کنیم؟ در زمان ما، دستور محرمانه NKVD شماره 00447، به امضای یژوف، با تصمیم دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها، به ریاست استالین، در مورد اجرای یک مجازات عظیم و کامل به تصویب رسید. عملیات در سال 1937 منتشر شده و به طور گسترده ای شناخته شده است. به همین دلیل بود که به دلیل عملیات تنبیهی سازماندهی شده توسط حزب و دولت، سال 37 به طرز وحشتناکی در حافظه مردم نقش بست.

پرونده های تحقیق بر اساس مدل

در جلد پنجم «شهادت‌شناسی لنینگراد» بخشنامه‌ای به این دستور به تاریخ 31 ژوئیه 1937 منتشر کردیم؛ من هرگز انتشار این بخشنامه را در هیچ جای دیگری ندیده‌ام. بر اساس این بخشنامه، همراه با دستور مسکو، نمونه هایی از جمله پرونده تحقیقاتی، پروتکل ترویکا، تلگرام کدگذاری شده و پانزده فرم گزارش عملیاتی به میدان منتقل شد.

این نمونه پرونده های تحقیقاتی کجاست؟ متاسفانه هنوز پیداش نکردیم ما فقط در طول تحقیق متوجه شدیم که همه موارد مشابه هستند - مانند یک الگو، مانند یک کپی کربن، با همان سوالات احمقانه: "پس قبول می کنی؟" - پس شما آن را نمی شناسید؟ - "تحقیقات ما همچنان نشان خواهد داد..." - "ما آن را به شما ارائه خواهیم کرد..." و در پروتکل بعدی: "اکنون شما آن را قبول دارید؟" - "الان اعتراف می کنم." این البته از نمونه هایی است که توسط محققین ترسیم و تشکیل شده است. و ما که الان داریم متون نادرست می خوانیم سعی می کنیم قضاوت کنیم که یک فرد در بازجویی چگونه رفتار کرده است: «چطور توانسته است»، «چه می تواند»... آیا این نمونه پرونده ها از بین رفته است، واقعاً حتی یک مورد هم حفظ نشده است؟ !

پروتکل ترویکا با آن آسان تر است، حتی اگر نمونه ای وجود نداشته باشد. تمام صورتجلسات جلسه تروئیکا کاملاً یکسان است و اکنون می توانیم از روی آنها قضاوت کنیم که این نمونه چگونه به نظر می رسد - یکسان. و نمونه ای از تلگرام رمزگذاری شده را منتشر کردیم - همراه با بخشنامه در آرشیو اداره امنیت ایالتی سن پترزبورگ نگهداری می شد. به سفارش 00447 یک نمونه تلگرام رمزگذاری شده ضمیمه شده بود که باید هر پنج روز یکبار ارسال می شد - یعنی هر پنج روز یک تلگرام باید با گزارش به مسکو ارسال شود: در دوره از فلان و فلان به فلان - و - در چنین تاریخی، افراد زیادی دستگیر شدند که از این تعداد کولاک، سایر عناصر ضدانقلاب - این همه محکوم به دسته اول، یعنی به اعدام - این همه، در دسته دوم، یعنی ، اردوگاه ها و زندان ها - بسیار زیاد، اعضای خانواده تبعید شده - بسیار. و این هر پنج روز!

ما همچنین در حال کار بر روی مطالبی برای "شهادت پتروگراد" هستیم، یعنی درباره ترور سرخ. معلوم شد که ما به تدریج در تحقیقات خود از وحشت بزرگ به وحشت سرخ می رویم. ...اکنون خیلی چیزها مشخص شده است، ما از کاوش ها، از اسناد می بینیم که از نظر گونه شناسی این پدیده ها کاملاً به هم نزدیک هستند. فقط این است که از ترور سرخ تا وحشت بزرگ، کشور باید یک، دو یا سه قدم بر می داشت که طی آن افراد زیادی کشته شدند.

عجیب است که هنوز نظرات متضادی در این مورد وجود دارد. برخی معتقدند که در ابتدا قانونمندی انقلابی واقعی وجود داشت، چیزهای بیشتری وجود داشت که درست و خوب بود، اما قبلاً در زمان استالین، 1937، اینها وحشت، تحریف قانونمندی انقلابی و غیره بود. دیگران نظر مخالف دارند - در دوران انقلاب وحشت وجود داشت ، اما در زمان استالین قانون ، قانون جنایی قبلاً اجرا می شد ، پرونده ها طبق مواد قانون جنایی پیش می روند ، آنها قضاوت می شوند و همه گناه دارند. با این حال، ما باید کاملاً درک کنیم که وحشت وحشتناک عظیم 1937-1938، زمانی که طبق تحقیقات و داده های رسمی، حدود 800 هزار نفر در کشور در یک سال و نیم تیراندازی شدند، کل جمعیت را فلج کرد.

جعل کامل

در مورد پرونده های آرشیوی و تحقیقاتی زمان ترور بزرگ استالین، این یک جعل کامل است. پرونده ها فقط برای ثبت "حسابداری" محکومیت افراد دسته اول یا دوم مورد نیاز بود.

انگیزه اصلی دستگیری در عملیات تنبیهی این بود که آیا شخص در زمان قبلی در اجساد Cheka-OGPU-NKVD ثبت شده بود یا خیر: به دلیل منشاء اجتماعی، گذشته سیاسی. برای حضور در فهرست افراد محروم از حق رای؛ برای شرکت در تجارت؛ برای مشارکت فعال در زندگی کلیسا؛ زیرا او در جایی سخنان بی احتیاطی گفت و توسط خبرچینان سازمان های امنیتی دولتی ضبط شد. نیازی به حدس زدن نیست، نیازی به جستجوی جمعیت افسانه ای نیست که همه اینها را سازماندهی کرده است - همه چیز توسط دولت سازماندهی شده بود، از این واقعیت شروع می شود که شهروندان را به دلیل عدم اطلاع رسانی مورد آزار و اذیت قرار می دهد و به این واقعیت ختم می شود که هر نهادی ادارات خاص خود را داشت که به نظارت بر شهروندان مشغول بودند. همه چیز تحت کنترل بود، مخبران مخفی بودند، البته همه چیز ضبط شده بود و در سال های گذشته شواهد مجرمانه ای از آنها پیدا شد، همه اینها در نظر گرفته شد.

چرا دقیقا 1937؟

1937 چیست؟ چرا سولژنیتسین، به عنوان یک زندانی اردوگاه پس از جنگ، در مورد او در "مجمع الجزایر" می نویسد، همانطور که زندانیان قدیمی اردوگاه می گویند، گویی بلافاصله، در یک شب، دستگیری ها سراسر اتحاد جماهیر شوروی را فرا گرفت و سخت ترین آنها زمان در اوت 1937 آغاز شد.

درست است، آن زندانیان قدیمی کمپ خیلی دقیق این را گفتند. در 5 اوت 1937 یک عملیات همه جانبه آغاز شد. چگونه شروع شد؟ چرا دقیقا 1937؟ سال 1937 سالگرد این سالگرد بود. از این نظر، همه چیز کاملاً ساده است، پایه های رسمی روی سطح قرار دارند و واضح هستند. سال 1937 سال بیستمین سالگرد انقلاب اکتبر و سال پایان برنامه پنج ساله دوم بود که وظیفه آن آزادسازی کشور از بقایای طبقات حاکم قبلی بود. این‌ها چنین فرمول‌بندی‌های نظری روی کاغذ بودند و هیچ‌کس نمی‌فهمید که به معنای واقعی کلمه به صورت فیزیکی عملی می‌شوند. با این حال، این دقیقا همان چیزی است که اتفاق افتاد.

در سال 1936، قانون اساسی استالینیستی تصویب شد، انتخابات عمومی برای شورای عالی برنامه ریزی شد، و رهبری حزب و ایالت تصمیم گرفتند که کل کشور را از وجود افراد غیرقابل اعتماد، از وجود هرکسی که در NKVD ثبت نام کرده بودند، طی 4 ماه یکباره پاک کنند. قبل از انتخابات، با تیراندازی یا فرستادن به زندان. در ارتباط با این بود که دفن های خاصی ایجاد شد، زیرا تا تابستان 1937 می توان با دقت و کاملا مخفیانه ده ها و صدها نفر از اعدام شدگان را در قبرستان های شهر در شب پنهان کرد. اکنون به دفن های خاصی نیاز بود، "Kommunarka" و "Butovo" در نزدیکی مسکو، "Levashovo" در نزدیکی لنینگراد، "Bykovnya" در نزدیکی کیف، "Kuropaty" در نزدیکی مینسک، "Dubovka" در نزدیکی Voronezh، "Zauralnaya Roshcha" در نزدیکی Orenburg و بسیاری دیگر. بسیاری دیگر ایجاد شد. تا به امروز، ده ها مورد از این چند ضلعی شناخته شده و ده ها نفر ناشناخته هستند و هنوز پیدا نشده اند.

آیا می توان این را یک پیامد نامید؟

آیا ممکن است اتفاقی که در سال های 1937-1938 رخ داد و به عنوان یک تحقیق ساده و شتاب یافته اعلام شد، اصلاً قابل بررسی باشد؟ نه، این را نمی توان یک پیامد نامید. آیا احکام دسته جمعی مراجع فراقانونی را می توان حکم نامید؟ نه، فقط بسیار مشروط، با کشش زیاد. متهمان به دادگاه معرفی نشدند، اگرچه بازپرسان وقتی مجبور شدند حداقل چیزی را در تحقیقات امضا کنند، به هر طریق ممکن آنها را فریب دادند. گفتند محاکمه می شود و شما آنجا حقیقت را می گویید، اما حالا برای افشای فلان و فلان باید امضا کنید. انواع و اقسام ترفندها وجود داشت که قبلاً شناخته شده بودند. اما متهم در دادگاه حاضر نشد. قضاوت با اوراق. آیا ایشان امضا کرده و کلاً متهم آن پروتکل ها را دیده است، به اصطلاح بازجویی هایی که الان ما محققین یا اقوام بدبخت در این موارد می بینیم؟ من اغلب آن را نمی دیدم. علاوه بر این، چندین تکنیک برای لغزش کاغذ برای امضا وجود داشت. به عنوان مثال: یک متن خوانده می شود، و متن دیگری برای امضا در آن لغزش داده می شود. مردم امضا می کنند، البته، در حال حاضر در شرایط وخیم، پس از شکنجه فیزیکی. یا آنها مجبور شدند بدون خواندن و صرفاً از روی ایمان امضا کنند: "آیا بازپرس شوروی را باور نمی کنید؟ ما در مورد آن صحبت کردیم، همه را نوشتیم، و شما آن را امضا کنید.» و به همین ترتیب، چندین گزینه وجود داشت.

متخصص تمام وقت جعل دست خط

وحشتناک ترین شکنجه اخلاقی است، وقتی خانواده را تهدید به کشتن می کنند. اما مطمئناً افرادی قوی از نظر روحی، ایمان و از نظر جسمی قوی بودند که در برابر همه چیز مقاومت کردند. و اگر شخصی چیزی را امضا نمی کرد ، گزینه دیگری وجود داشت - به عنوان مثال ، در بخش NKVD لنینگراد در هر بخش یک متخصص جعل دست خط وجود داشت و در صورت لزوم می نوشت ، هر چیزی را وارد می کرد ، امضا جعل می کرد و غیره . در سایر بخش‌های NKVD، دورتر از مرکز، نه مانند «شهر مهد سه انقلاب»، بلکه مثلاً در نووسیبیرسک روش‌های دیگری وجود داشت. بررسی بعدی نشان داد که برای جعل امضای یک زندانی در گزارش بازجویی در صورت لزوم، یک گیره کاغذ برداشتند و آن را روی امضا فشار دادند - آیا می دانید آنها در مدرسه چگونه این کار را انجام می دهند؟ - به صفحه بعدی بروید، و سپس در امتداد این سوراخ اکسترود شده ردیابی کنید تا امضا مشابه به نظر برسد. دلیل اصلی «گناه» جنایات ضدانقلاب، «اعتراف» بود. به رسمیت شناخته شوید و تمام. آنها به روش های مختلف به آن دست یافتند، بازپرسان و جلادان سادیستی وجود داشتند. و در نتیجه این جنون ما در حال حفاری مدفن های باقی مانده هستیم.

هیچ یک از ما که شروع به حفاری قطعه ای از سنگر سایت آزمایشی بوتوو کردیم، تصور نمی کردیم که حفاری کنیم. چنین،و همه باستان شناسان نتوانستند به شرکت در این کاوش ها ادامه دهند، به خصوص که خاک لوم وجود دارد و بقایای آن به خوبی حفظ شده است.