Үйл үгийн 3 хэлбэрийг оё. Англи хэлний тогтмол бус үйл үг

Англи хэл бол дүрмийн шинэ дүрмийг судлахдаа оюутнуудад энэ дүрэм ажиллахгүй байгаа хэдэн арван асуудалтай тулгардаг онцгой хэл юм. Эдгээр дүрмийн нэг нь өнгөрсөн цагт жигд бус үйл үгсийг ашиглах явдал юм. Олон англи хэл сурч буй хүмүүсийн хувьд энэ сэдэв нь хар дарсан зүүд юм. Гэхдээ тэдэнгүйгээр хийх боломжгүй, учир нь эдгээр нь англи хэлний бодит байдал юм! Гэсэн хэдий ч сайн мэдээ байна - орчин үеийн англи хэл аажмаар тогтмол бус үйл үгсээс салж, тэдгээрийг ердийн үгээр сольж байна. Яагаад, яаж - бид нийтлэлд авч үзэх болно.

Англи хэлний үйл үг яагаад жигд бус байдаг вэ?

Тогтмол бус үйл үгсийг ашиглахад бэрхшээлтэй тулгардаг нь зөвхөн гадаадынханд төдийгүй илтгэгчид өөрсдөө ч тулгардаг. Гэсэн хэдий ч англи хэл судлаачдын хувьд ярианы энэ хэсгийн стандарт бус шинж чанар нь сул тал биш харин бардамналын шалтгаан юм. Тогтмол бус үйл үг нь англи хэлний түүхийг мөнхжүүлэх соёлын дурсгал гэж тэд үздэг. Энэ баримтын тайлбар нь тогтмол бус үйл үгийн гарал үүслийн герман үндэс бөгөөд Британийн англи хэлийг хэлний уламжлалт хувилбар болгодог. Харьцуулбал, америкчууд үүнээс ангижрахын тулд хүч чадлаараа хичээж байна жигд бус хэлбэр, үүнийг зөв рүү хөрвүүлэх. Тиймээс хэлний хоёр хувилбарыг сурдаг хүмүүст стандарт бус үйл үгсийн жагсаалт нэмэгддэг. Тиймээс буруу хувилбар нь зохиол, яруу найрагт тусгагдсан эртний хувилбар юм.

Англи хэлэнд үйл үг хэдэн хэлбэртэй байдаг вэ?

Англи хэл дээрх үйл үгсийн талаар ярихдаа тэдгээр нь 3 хэлбэртэй байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

• infinitive, aka ;
• I, эсвэл Participle I, - энэ хэлбэр нь энгийн өнгөрсөн цагт хэрэглэгддэг ( өнгөрсөн цаг) болон нөхцөлт төлөв байдлын 2, 3-р тохиолдол (2-р ба 3-р тохиолдолд нөхцөл);
• Past Participle II буюу Participle II нь Past Perfect, Passive Voice болон 3-d case-ийн нөхцөлт.

"Англи хэл дээрх гурван" хүснэгтийг өгүүллийн сүүлд толилуулж байна.

Тогтмол ба тогтмол бус үйл үг гэж юу вэ? Боловсролын дүрэм

Тогтмол үйл үг нь өнгөрсөн хэлбэр (Past Simple) болон Participle II (Participle II) хэлбэрийг эхний хэлбэрт -ed төгсгөл нэмэх замаар үүсгэсэн үйл үг юм. "Англи хэл дээрх үйл үгийн гурван хэлбэр. Тогтмол үйл үг" хүснэгт нь энэ дүрмийг илүү сайн ойлгоход тусална.

Participle I ба Participle II хэлбэрийг бүрдүүлэхдээ зарим онцлог шинж чанарууд байдаг.

• хэрэв үйл үг нь -e үсгээр төгссөн бол -ed нэмэх нь хоёр дахин нэмэгдэхгүй;
• нэг үет үйл үгийн гийгүүлэгчийг нэмэхэд давхарддаг. Жишээ нь: зогсох - зогсох (зогсоох - зогсох);
• Хэрэв үйл үг нь -y үсгээр төгссөний дараа гийгүүлэгч байвал -ed нэмэхийн өмнө y нь i болж өөрчлөгдөнө.

Тогтмол бус үйл үгс нь дуулгавартай байдаггүй ерөнхий дүрэмтүр зуурын хэлбэрүүд үүсэхэд. Англи хэлэнд эдгээрт энгийн өнгөрсөн цагийн үйл үгийн хэлбэрүүд (Past Simple) болон Participle II (Participle II) багтдаг.

Дүрмийн бус хувирдаг үйл үгсүүссэн:

ablaut, язгуур нь өөрчлөгддөг. Жишээ нь: усанд сэлэх - усанд сэлэх - усанд сэлэх (сэлж - сэлэх - усанд сэлэх);

хэлний дүрмийн дагуу хүлээн зөвшөөрөгдсөнөөс өөр дагаварын хэрэглээ. Жишээ нь: хийх - хийсэн - хийсэн (хийсэн - хийсэн - хийсэн);

ижил буюу өөрчлөгдөөгүй хэлбэр. Жишээ нь: зүсэх - зүсэх - зүсэх (тайрах - зүсэх - зүсэх).

Тогтмол бус үйл үг бүр өөрийн гэсэн өөрчлөлтийн хэлбэртэй байдаг тул тэдгээрийг цээжээр сурах хэрэгтэй.

Англи хэл дээр нийтдээ 218 тогтмол бус үйл үг байдгаас 195 орчим нь идэвхтэй хэрэглэгддэг.

Хэлний салбарын сүүлийн үеийн судалгаанаас үзэхэд ховор үйл үгс нь 2, 3-р хэлбэрийг ердийн үйл үгийн хэлбэрээр сольж, өөрөөр хэлбэл төгсгөлийн нэмэлтийг оруулснаар хэлнээс аажмаар алга болж байгааг харуулж байна. Энэ баримтыг "Англи хэл дээрх үйл үгийн гурван хэлбэр" хүснэгтээр нотолж байна - хүснэгт нь тогтмол болон тогтмол бус хэлбэртэй хэд хэдэн үйл үгсийг төлөөлдөг.

тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгт

"Англи хэл дээрх жигд бус үйл үгийн гурван хэлбэр" хүснэгтэд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үйл үгсийг багтаасан болно. Хүснэгтэнд 3 маягт, орчуулгыг харуулав.

Тогтмол бус үйл үгс нь Английн овог аймгууд болох Англес ба Саксончуудын ярьдаг эртний англи хэлнээс орчин үеийн англи хэлэнд орж ирсэн.

Тогтмол бус үйл үгс нь хүчирхэг үйл үг гэж нэрлэгддэг үйл үгсээс гаралтай бөгөөд тус бүр нь өөр өөрийн гэсэн үг хэллэгтэй байв.

Харвардын судлаачид ашигласан үйл үгсийн ихэнх нь тогтмол бус байдаг бөгөөд бусдаас илүү олон удаа хэрэглэгддэг тул тэдгээр нь хэвээр байх болно гэдгийг олж мэдсэн.

Англи хэлний түүхэнд зөв үйл үг тогтмол бус болсон ийм үзэгдэл байдаг. Жишээлбэл, sneak, sneaked and snuck гэсэн 2 хэлбэртэй.

Зөвхөн англи хэл суралцагчид үйл үгтэй холбоотой асуудалтай тулгараад зогсохгүй төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс ч гэсэн ярианы энэ хэцүү хэсэгт ороход эвгүй байдалд ордог.

Тэдний нэг бол sneak үйл үг зөв гэдэгт насан туршдаа итгэлтэй байсан Женнифер Гарнер юм.

Жүжигчин бүсгүйн оролцсон нэгэн нэвтрүүлгийн хөтлөгч түүнийг залруулжээ. Гартаа толь бичиг Женниферийн алдааг онцолжээ.

Тиймээс, жигд бус үйл үг ашиглахдаа алдаа гаргавал бүү уурлаарай. Хамгийн гол нь тэд системтэй болдоггүй.

Тогтмол үйл үгс

"Англи хэл дээрх энгийн үйл үгийн гурван хэлбэрийг транскрипци ба орчуулгатай" хүснэгтийг хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үйл үгсийн үндсэн дээр эмхэтгэсэн.

			Өнгөрсөн Participle I ба II
асуух
хариулах
зөвшөөрөл
зөвшөөрч байна
зээлэх, зээлэх
хуулах, дахин бичих
бэлтгэх
хаах
зөөх, чирэх
залгах, залгах
хэлэлцэх
шийдэх, шийдэх
тайлбарла		тайлбарла
слайд
уйлах, хашгирах
дуусгах, дуусгах, дуусгах
гялалзах
үрэх
шүүрэх
туслах
болох, болох
захирах
үзэх
дуртай
хөдлөх, хөдлөх
захирах
хэрэгтэй байх, хэрэгтэй
нээлттэй
эргэн санах
санал болгох		сайн байна
сурах, сурах
зогс, зогс
эхлэх
аялал
ярих
шилжүүлэх		дамжин өнгөрөх
оролдох, оролдох
ашиглах
санаа зовох
алхах, алхах
үзэх
ажил

Орчуулгатай үйл үгийн 3 хэлбэрийг ашиглах жишээ

Дээр бид англи хэл дээрх үйл үгийн 3 хэлбэрийг авч үзсэн. Хэрэглээ, орчуулгын жишээ бүхий хүснэгт нь сэдвийг бататгахад тусална.

Энд дүрмийн бүтэц бүрийн хувьд хоёр жишээг өгөв - нэг нь тогтмол, нөгөө нь жигд бус үйл үгтэй.

Дүрэм дизайн	Англи хэл дээрх жишээ	Орчуулга
өнгөрсөн цаг	Петр өчигдөр ажилласан. Тэр өнгөрсөн долоо хоногт муу санагдсан.	Петр өчигдөр ажилласан. Өнгөрсөн долоо хоногт түүний бие тийм ч сайн байгаагүй.
Одоогийн төгс цаг	Жеймс надад аль хэдийн тусалсан. Та Тайландад очиж үзсэн үү?	Жеймс надад аль хэдийн тусалсан. Та Тайландад очиж үзсэн үү?
Өнгөрсөн төгс цаг	Би сүүлчийн тасалбараа ашигласан гэдгээ ойлгосон. Хелен гэртээ бичиг баримтаа мартсан байсныг анзаарав.	Би сүүлчийн тасалбараа ашигласан гэдгээ ойлгосон. Тэр гэртээ бичиг баримтаа мартсан гэдгээ ойлгов.
Идэвхгүй дуу хоолой	Эмиг өнгөрсөн ням гарагт амьтны хүрээлэнд хүргэсэн байна. Орой болгон хүүхэд бүүвэйн дуу дуулдаг.	Эмиг өнгөрсөн ням гарагт амьтны хүрээлэнд хүргэсэн байна. Хүүхдэд орой болгон бүүвэйн дуу дуулдаг.
Болзолт	Хэрэв надад мөнгө байсан бол машин авах байсан. Хэрэв тэр бидэнд тусалж чадах байсан бол тэр үүнийг хийх байсан.	Хэрэв надад мөнгө байсан бол машин авах байсан. Хэрэв тэр бидэнд тусалж чадвал тэр туслах болно.

Дасгал

Тогтмол бус үйл үгсийг илүү сайн цээжлэхийн тулд та тэдгээрийг цээжээр сурч, давтан хэлэхээс гадна янз бүрийн дасгал хийх хэрэгтэй.

Дасгал 1. Таны өмнө "Англи хэл дээрх үйл үгийн гурван хэлбэр. Тогтмол бус үйл үг" гэсэн хүснэгт байна. Алга болсон гурван маягтын аль нэгийг бөглөнө үү.

Дасгал 2. Таны өмнө "Англи хэл дээрх үйл үгийн гурван хэлбэр. Тогтмол үйл үг" гэсэн хүснэгт байна. Participle I болон II маягтуудыг оруулна уу.

Дасгал 3. Хүснэгтүүдийг ашиглан дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулаарай.

1. Би ном уншиж байсан.
2. Бид тэднийг өчигдөр харсан.
3. Смитийнхэн 2000 он хүртэл Лондонд амьдарч байжээ. Дараа нь тэд Манчестер руу нүүсэн.
4. Алис 2014 онд их сургуулийн оюутан байсан.
5. Тэд хоёр жилийн өмнө нэг компанид ажиллаж байсан.
6. Тэр дөнгөж сая бэлтгэлээ дуусгасан.
7. Биднийг бага байхад ээж маань энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд байнга дагуулж явдаг байсан.
8. би жолоодсон тоглоомон машинбага насандаа.

Дасгалын хариултууд

Дасгал 1.

Дасгал 2.

асуусан, зээлсэн, хаасан, шийдсэн, тайлбарласан, тусалсан, эхлүүлсэн, аялсан, ашигласан, ажилласан.

Дасгал 3

1. Би ном унших.
2. Бид тэднийг өчигдөр харсан.
3. Смитийнхэн 2000 он хүртэл Лондонд амьдарч байгаад Манчестер руу нүүжээ.
4. Алис 2014 онд Их сургуулийн оюутан байсан.
5. Тэд хоёр жилийн өмнө нэг компанид ажиллаж байсан.
6. Тэр дөнгөж бэлтгэлээ хийж дууслаа.
7. Биднийг хүүхэд байхад энэ цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалуулдаг байсан.
8. Би багадаа тоглоомон машин унадаг байсан.

Англи хэлний үйл үгийн үндсэн хэлбэрүүдийг үе үе давтаж хэвшээрэй. Тогтмол бус үйл үг, дасгал, үе үе давталт бүхий хүснэгт нь англи хэлний бэрхшээлийг хурдан даван туулахад тусална.

Өөртөө хялбар болгох, англи хэлний дүрмийг судлах үйл явцыг илүү бүрэн гүйцэд болгохын тулд энэ хэлний үйл үгийн гурван үндсэн хэлбэр гэж нэрлэгддэг практикт танилцах шаардлагатай.

Эдгээр үйл үгийн хэлбэрийг мэдэх шаардлагатай, учир нь тэдгээр нь англи хэл дээр үйл үгийн нарийн төвөгтэй хэлбэр болон бусад бүтцийг бий болгох үндэс суурь болдог. Тийм ч учраас англи хэлний үйл үгийн гурван хэлбэрийг хэрхэн зөв хэрэглэж сурах нь чухал юм.

Тэд юу болохыг авч үзье. Эхний хэлбэр (үндсэн)- энэ нь үйл үгийн тодорхой бус хэлбэр (үндсэн хэлбэр) -ийн шинж чанаргүй, жишээлбэл: ярих - ярих - ярих (үндсэн хэлбэр); орших - орших (тогтоомжгүй) - орших (үндсэн хэлбэр); байх, зогсох - үлдэх (тогтоомжгүй) - үлдэх (үндсэн хэлбэр). Англи хэлний үйл үгийн энэ хэлбэр нь энгийн бэлэг бий болгоход зайлшгүй шаардлагатай - энгийн цаг. Үүний зэрэгцээ үндсэн хэлбэрийг үндэс болгон авч, гуравдахь ганц бие хүнээс бусад бүх тоо, одоогийн энгийн хүмүүсийн бараг бүх үйл үгийн хэлбэрүүдтэй давхцдаг. тоонууд, энд шинж чанарын төгсгөл - (e) s нэмэгдсэн байна (зөвхөн ганц тоогоор, зөвхөн гуравдагч этгээдээр!). Үл хамаарах зүйлүүдийн нэг нь семантик (орших, байх), үйлчилгээний функцэд (ямар ч үгийн утга агуулаагүй) аль алинд нь ашиглагдаж болохуйц байх үйл үг юм. 1 хүн ганц бие. h - am; 3 хүний ​​нэгж цаг - байна; бусад бүх тохиолдолд - байна. Хоёр дахь үл хамаарах зүйл бол бүх зүйл юм терлийн үгнүүд, үүнд - (e) s нэмээгүй бөгөөд хэлбэр нь бүх тоо болон хүмүүсийн хувьд ижил байна. Эцэст нь, гуравдахь үл хамаарах зүйл бол албан тушаалтны дүрд болон утгын хувьд хоёуланд нь ашиглагдах боломжтой байх үйл үг юм (эзэмших, эзэмших гэсэн утгатай). Энэ үйл үг нь 3-р хүний ​​ганц тоотой. Numbers Present Энгийн хэлбэр байна.

Эхний үйл үгийн хэлбэрээс үүсэх хэлбэр үүсдэг хоёр дахь хэлбэрөнгөрсөн энгийн хэлбэр юм. Англи хэлний бүх энгийн үйл үгсийн хувьд (мөн тэдгээрийн дийлэнх нь гурван зуу орчим тогтмол бус байдаг) энэ нь үндсэн хэлбэрт -ed төгсгөлийг нэмнэ гэсэн үг юм, жишээлбэл: хуваах, хуваах - хуваах + ed => хуваагдах; судлах, судлах - + ed => судлах. Харьцангуй цөөн тооны тогтмол бус үйл үгсийн хувьд тэдгээр нь ямар ч тодорхой дүрэмгүйгээр өөрсдийн хэлбэрийг бүрэн онцгой байдлаар бүрдүүлдэг, жишээлбэл: зарцуулах - зарцуулах => зарцуулсан; хулгайлах - хулгайлах => хулгайлсан; ойлгох - ойлгох => ойлгосон; хориглох, зөвшөөрөхгүй байх - хориглох => хориотой. Ийм жигд бус үйл үгийн хэлбэрийг яриандаа зөв ашиглахын тулд тэдгээрийг аажмаар цээжлэх ёстой. Past Simple-д байх үйл үгийн нэг онцлог нь (Англи хэлний бусад үйл үгсээс ялгаатай нь) бүх хүмүүст зориулсан ганц бие гэсэн хоёр хэлбэртэй байдаг. тоонууд - was and for all persons pl. тоонууд - байсан.

Тэгээд эцэст нь бид хүрсэн гурав дахь хэлбэрАнгли хэлний үйл үг - оролцогч II (Participle II) нь ердийн (ердийн) үйл үгсийн хувьд үргэлж хоёр дахь үетэй давхцдаг тул оюутнуудад ямар ч бэрхшээл учруулдаггүй, жишээлбэл: сэргээн босгох - сэргээн босгох (үндсэн) => сэргээн босгох (хоёр дахь) => сэргээн засварласан (гурав дахь); дүрслэх - дүрслэх (суурь) => дүрслэгдсэн (хоёр дахь) => дүрслэгдсэн (гурав дахь). Тогтмол бус үйл үгсийн хувьд тэд үүнийг дахин янз бүрийн стандарт бус аргаар үүсгэж чаддаг бөгөөд хамгийн энгийн цээжилдэг. Жишээ нь: тархалт - тархалт (суурь) => тархалт (хоёр дахь) => тархалт (гурав дахь); гарч ирэх, босох - үүсэх (үндсэн) => босох (хоёр дахь) => үүссэн (гурав дахь); хайх, эрэлхийлэх - эрэлхийлэх (үндсэн) => эрэлхийлэх (хоёр дахь) => эрэлхийлэх (гурав дахь).

Хэрэв та үйл үгийн судалгаанд хүрсэн бол та аль хэдийн маш их зүйлийг туулсан байна. Гэхдээ төгс төгөлдөрт хүрэх урт зам байна. Түр зуурын систем нь ярианы энэ хэсгийг зөв, буруу гэж ялгахад суурилдаг. Сүүлчийн тухай бид ярилцаж, жигд бус үйл үгсийг хэрхэн хурдан сурах талаар тайлбарлах болно.

Тиймээс, цаг хугацаа өнгөрөхөд, гадаадын байлдан дагуулалт эсвэл хүмүүсийн бусад харилцан үйлчлэлийн явцад англи хэл ч зогсохгүй байсныг бид аль хэдийн мэддэг болсон. Энэ нь ялангуяа үйл үгийн хувьд үнэн юм. Хэрэв бид цагийг судалдаг бол энэ ангиллын дагуу зааглах ёстой. Тогтмол бус үйл үг бараг бүгдэд нь байдаг.

Англи хэл дээрх жигд бус үйл үгийн хэлбэрүүд

Хаанаас эхлэх вэ? Танилаасаа. Ямар төрлийн, хэзээ, хэрхэн ашигладаг. Үнэн хэрэгтээ, дүрмийг уншиж байхдаа та 2-р хэлбэр, 3-р илэрхийлэлд ихэвчлэн бүдэрдэг. Энэ юу вэ, бид одоо авч үзэх болно. Тогтмол бус үйл үгийн 3 хэлбэр байдгийг дахин сануулах нь зүйтэй (зарим хэл шинжлэлийн судлаачид дөрвийг нь ялгадаг).

Эхний хэлбэринфинитив үү эсвэл хүснэгтийн эхний багана. Үйл үг нь толь бичигт ийм хэлбэрээр ашиглагддаг: гүйх, усанд сэлэх, өгөх.Үүнийг Present Simple-д ашигладаг. Ирээдүйн энгийн, асуух болон сөрөг хэлбэрээр Өнгөрсөн өгүүлбэрэнгийн.

Хоёр дахь хэлбэр ньЭнэ бол энгийн өнгөрсөн цаг (Past Simple): гүйсэн, сэлж, өгсөн (хоёр дахь багана). Энэ хэлбэрт англи хэлний жигд бус үйл үгсийг Past Simple-д ашигладаг (асуух ба сөрөг өгүүлбэрээс бусад).

Гурав дахь хэлбэр- энэ бол өнгөрсөн үе (Өнгөрсөн үе эсвэл Participle II): гүйх, дүүрэх, өгсөн.Энэ хэлбэр нь хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үйл үг юм. Заримдаа төгс, үргэлж идэвхгүй дуу хоолой. Та үүнийг дотроос олох болно хүснэгтийн гурав дахь багана.

дөрөв дэх хэлбэродоо цагийн үе (Одоогийн оролцогч эсвэл Participle I): гүйх, усанд сэлэх, өгөх.Цаг үе үүнийг ашигладаг Тасралтгүй бүлгүүдболон Төгс тасралтгүй. Бүх хүснэгтүүд дөрөв дэх баганыг агуулдаггүй, зөвхөн зарим нь.

Тогтмол бус үйл үгтэй өгүүлбэрийг авч үзэхдээ цагийг анхаарч үзээрэй.

Англи хэлний үндсэн жигд бус үйл үгс хэрхэн үүсдэг вэ?

Эдгээр үгс нь ийм байдлаар өөрчлөгдөж, бусад нь хоёр дахь эсвэл гурав дахь нь өөрчлөгдөж байгааг тодорхой тодорхойлох боломжгүй юм. Гэхдээ тодорхой чиг хандлагыг мөрдөх боломжтой хэвээр байгаа бөгөөд дараа нь энэ нь үг хэллэг, ойлгомжгүй хэлбэрүүдийн багц биш байх болно.

1. Үгийн язгуурын эгшгийг өөрчилснөөр: уулзсан - уулзсан - уулзсан; эхлэх - эхэлсэн - эхэлсэн.
2. Үндэсийг өөрчлөх, дагавар залгах: ярих - ярь - ярилаа; өгөх - өгсөн - өгсөн.
3. Төгсгөлийн өөрчлөлт: илгээх - илгээсэн - илгээсэн; барих-баригдах.
4. Мөн зарим үйл үг бүх хэлбэрээр ижил байна: бууруулах - бууруулах - бууруулах; тавих - тавих - тавих.

Тогтмол бус үйл үгсийг хэрхэн сурах вэ?

Хүн бүр өөрийн гэсэн аргачлалтай, өөрийн гэсэн арга барилтай, давуу болон сул талуудтай. Гэхдээ би нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн цөөн хэдэн баримтыг хэлмээр байна. Нэгдүгээрт, бүх гурван хэлбэрийг нэг дор, орчуулгын хамт сур. Орчуулгатай тогтмол бус үйл үгсийг бараг бүх дүрмийн ном, толь бичиг, онлайн эх сурвалж, манай вэбсайтаас олж болно. Бүгд бүрэн хүснэгттатаж авах боломжтой. 10-ыг нэг дор сургаж болохгүй, 5-ыг авч, 3-4 хоногт тарааж, дасгал хий. Олонхи нь дараалан, цагаан толгойн дарааллаар, зарим нь бүлгээр (боловсролын аргаас хамааран) заадаг. Хоёр дахь нь илүү үр дүнтэй, хялбар гэж би бодож байна. Тиймээс бид бүх англи хэлний тогтмол бус үйл үгсийг бүлэг болгон хуваах болно.

1. Бүрэн тааруулах

мөрий	мөрий	мөрий	мөрий
зардал	зардал	зардал	зардал
зүсэх	зүсэх	зүсэх	зүсэх
цохих	цохих	цохих	ажил хаях
өвдсөн	өвдсөн	өвдсөн	хохирол
зөвшөөрөх	зөвшөөрөх	зөвшөөрөх	зөвшөөрөх
тавих	тавих	тавих	тавих
тогтоосон	тогтоосон	тогтоосон	суулгах, тохируулах
Саравч	Саравч	Саравч	хогийн цэг
хаах	хаах	хаах	хаах
унтах	унтах	унтах	нулимах
салгах	салгах	салгах	хуваах, хуваах
тархалт	тархалт	тархалт	түгээх
итгэл	итгэл	итгэл	итгэл

2. Хоёр ба гурав дахь хэлбэрүүд нь давхцдаг - p-t

3. Хоёр ба гурав дахь хэлбэрт таарч байна - d-t

4. Үндэс эгшгийн өөрчлөлт - ew - өөрийн

5. Янз бүрийн язгуур эгшигтэй үйл үгийн бүлэг

6. Төгсгөл aught/ought

7. Эгшиг солих

болох	болсон	болох	болох
ир	ирсэн	ир	ир
гүйх	гүйсэн	гүйх	гүйх

8. Эгшиг солих + en төгсгөл

9. гийгүүлэгчийг ээлжлэн залгах, төгсгөх, давхарлах

хазах	жаахан	хазуулсан	хазах
уналт	унав	унасан	уналт
хориглох	хориглосон	хориотой	хориглох
нуугдах	далд	далд	нуугдах
унах	унасан	унасан	унах
бичих	бичсэн	бичсэн	бичих
март	мартсан	мартсан	март

10. Хоёр ба гурав дахь хэлбэр нь давхцдаг

	хоёр ба гурав дахь
барьсан	барьсан	барих
ухах	нуман	дусал
олох	олдсон	олох
авах	авсан	хүлээн авах
байна	байсан	байна
сонсох	сонссон	сонсох
барих	зохион байгуулсан	барих
хар тугалга	удирдсан	хар тугалга
орхих	зүүн	орхих
алдах	алдсан	алдах
хийх	хийсэн	хийх
гялалзах	гялалзсан	гялалзах
буудах	буудсан	гал
суу	суув	суу
ялна	хожсон	ялна
саваа	гацсан	саваа, саваа,
ажил хаях	цохих	цохих, цохих
зогсох	зогсож байв	зогсох
ойлгох	ойлгосон	ойлгох
гэрээ	харьцсан	харьцах
гэсэн үг	гэсэн утгатай	гэсэн үг
зарах	зарагдсан	зарах
хэлэх	хэлсэн	ярих
хэвтэх	тавьсан	тавих
төлөх	төлсөн	төлөх
хэлэх	гэж хэлэв	хэлэх
цус алдах	цус алдах	цус алдах
мэдрэх	мэдэрсэн	мэдрэх
уулзах	уулзсан	уулзах
тэжээх	хооллодог	тэжээх

11. Хоёр сонголттой бай

шатаах	шатсан / шатсан	шатсан / шатсан	шатаах, шатаах
мөрөөдөл	мөрөөдөл/мөрөөдөл	мөрөөдөл/мөрөөдөл	мөрөөдөл
орших	оршин суусан/оршин суусан	оршин суусан/оршин суусан	амьдрах, амьдрах
өлгөх	дүүжлэгдсэн/дүүжлэгдсэн	дүүжлэгдсэн/дүүжлэгдсэн	өлгөх
өвдөг сөгдөх	өвдөг сөгдөв	өвдөг сөгдөв	өвдөг сөгдөх, бөхийх
сүлжмэл	сүлжмэл / сүлжмэл	сүлжмэл / сүлжмэл	нэхэх
бөхийх	бөхийлгөсөн / бөхийсөн	бөхийлгөсөн / бөхийсөн	туранхай, туранхай
харайх	үсэрсэн/үсэрсэн	үсэрсэн/үсэрсэн	үсрэх, үсрэх
сурах	сурсан/сурсан	сурсан/сурсан	сурах
гэрэл	асдаг/гэрэлдэг	асдаг/гэрэлдэг	оч асгах
нотлох	батлагдсан	батлагдсан/батлагдсан	нотлох
оёх	оёсон	оёсон/оёсон	оёх
үнэр	үнэртсэн/үнэрлэсэн	үнэртсэн/үнэрлэсэн	үнэр, үнэр
хурд	хурдтай/хурдтай	хурдтай/хурдтай	хурдасгах
шившлэг	үсэг / үсэг	үсэг / үсэг	үсэглэх
муудах	муудсан/муудсан	муудсан/муудсан	муудах

12. Бүрэн өөр хэлбэртэй

Англи хэл дээрх жигд бус үйл үгсийг санах нь эхлээд хэцүү, уйтгартай мэт санагддаг. Гэхдээ надад итгээрэй, хэрэв та өөрийгөө дахин тохируулахгүй бол бидний өгсөн бүлгүүдээс суралцаарай, та тэдгээрийг амархан эзэмших болно. Мөн энэ нь маш чухал юм! Бүх жигд бус үйл үгсийг ярианд ихэвчлэн ашигладаг. Дүрэм сурах, үгсийн санг өргөжүүлэх.

Эндээс та англи хэл дээрх тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгтийг орос хэл рүү орчуулах, транскрипц, тогтмол бус үйл үгсийг сурах, цээжлэх тухай видео, холбоосыг олох боломжтой.

Англи хэлэнд захирагддаггүй үйл үгийн тусгай ангилал байдаг нийтээр хүлээн зөвшөөрсөн дүрэмөнгөрсөн үеийг бүрдүүлэх үед. Тэднийг "буруу" гэж нэрлэдэг. Өнгөрсөн цагийн үеийг үүсгэхийн тулд –ed төгсгөлийг нэмдэг "ердийн" үйл үгсээс ялгаатай нь эдгээр үйл үгс өөрчлөгдөөгүй эсвэл санахад тийм ч хялбар байдаггүй ер бусын хэлбэрийг авдаг. Жишээлбэл:

тавих - тавих - тавих;
drive - driven - driven.

Хэрэв эхний үйл үг сурахад хялбар, өгүүлбэрт хэрэглэхэд хялбар бол хоёр дахь үйлдлийг шууд цээжлэх замаар сурах хэрэгтэй.

Зарим үйл үгтэй холбоотой ийм бэрхшээл хаанаас ирсэн бэ? Эрдэмтэд эдгээр нь эрт дээр үеэс хэлэнд хадгалагдан үлдсэн ямар нэгэн “олжвор” гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн байна. Англи хэл хөгжлийнхөө явцад Европын бусад хэлнээс олон тооны үгсийг хүлээн авсан боловч зарим үгс өөрчлөгдөөгүй хэвээр байв. Тогтмол бус үйл үгс энэ ангилалд багтдаг.

Англи хэлний тогтмол бус үйл үгсийн хүснэгт:

ҮЙЛ ҮГ	ӨНГӨРСӨН ЦАГ	ӨНГӨРСӨН ҮГ	ОРЧУУЛГА
байх [əbʌid]	оршин суух газар [əбэуд]	оршин суух газар [əбэуд]	тэвчих, тэвчих
босох [ə"raiz]	боссон [ə"rəuz]	үүссэн [ə "riz (ə) n]	үүсэх, үүсэх
сэрүүн [ə"weik]	сэрлээ [ə"wəuk]	сэрсэн [ə"wəukən]	сэр, сэр
байх	байсан, байсан	байсан	Байх
баавгай	уйтгартай	төрүүлсэн	Авах, гаргах
цохих	цохих	зодуулсан ["bi:tn]	Цохих
болох	болсон	болох	болох
Эхлэх	эхэлсэн	эхэлсэн	Эхлээрэй
барих	харав	харав	эргэцүүлэн бодох, харах
нугалах	нугалсан	нугалсан	Гулзайлгах
хагацах		хагацалтай / гачигдалтай	хасах, авах
гуйх		гуйсан / гуйсан	Асуу, гуй
бүсэлсэн	бүсэлсэн	бүсэлсэн	Хүрээлэн
мөрий	мөрий	мөрий	мөрий
тендер	санал / хэлэх	санал болгосон	санал, захиалга
холбох	хүлэгдсэн	хүлэгдсэн	холбох
хазах	жаахан	хазуулсан	Хазах, хазах
цус алдах	цус алдах	цус алдах	Цус алдах
цохилт	үлээв	үлээлгэсэн	Цохилт
завсарлага	эвдэрсэн	эвдэрсэн ["brouk(e)n]	Завсарлага
үүлдэр	үржүүлсэн	үржүүлсэн	Үржүүлэх, үржүүлэх
авчрах	авчирсан	авчирсан	Аваач
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Айлгах, айлгах
барих	барьсан	барьсан	барих
шатаах	шатсан	шатсан	шатаах
тэсрэлт	тэсрэлт	тэсрэлт	Хагар
уналт	таслагдсан	таслагдсан	дампуурна, дампуурна
худалдан авах	худалдаж авсан	худалдаж авсан	Худалдан авах
цутгамал	цутгамал	цутгамал	Шидэх, хаях
барих	баригдсан	баригдсан	барих, хураах, барих
сонгох	сонгосон [ʃəuz]	сонгосон	Сонгох
цавчих	хагарал	хагарал	Хагалах, таслах
наалдах	наалдсан	наалдсан	зуурах, барих
хувцас		хувцасласан / хувцасласан	Хувцаслалт
ир	ирсэн	ир	Ирээрэй
зардал	зардал	зардал	Зардал
мөлхөх	мөлхөв	мөлхөв	Мөлхөх
зүсэх	зүсэх	зүсэх	Таслах
гэрээ	харьцсан	харьцсан	Харьцах
ухах	нуман	нуман	Ухах
үгүйсгэх	үгүйсгэсэн	үгүйсгэсэн / үгүйсгэсэн	няцаах
шумбах	тагтаа	шумбав	шумбах, шумбах
хийх	хийсэн	хийсэн	Хий
зурах	зурсан	зурсан	зурах, чирэх
мөрөөдөл	мөрөөдөл	мөрөөдөл	Зүүд, нойрс
уух	уусан	согтуу	Уух
жолоодох	жолоодсон	жолоодсон ["хөтөгдсөн]	жолоодох
орших		оршин суух / оршин суух	амьдрах, амьдрах
идэх	идсэн	идсэн ["i:tn]	Байна
уналт	унав	унасан ["fɔ:lən]	Намар
тэжээх	хооллодог	хооллодог	Тэжээл
мэдрэх	мэдэрсэн	мэдэрсэн	Мэдрэх
тулалдах	тулалдсан	тулалдсан	Тэмцэл
олох	олдсон	олдсон	Хай
тохирох	тохирох	тохирох	Хэмжээнд нь таарна
ноос	зугтсан	зугтсан	Зугт, алга
шидэх	шидсэн	шидсэн	Шидэх, шидэх
нисэх	ниссэн	ниссэн	Нисдэг
хориглох	хориглосон	хориотой	Хориглоно
орхих (урьдчилах)	ирээдүй	урьдчилж орхисон	Татгалзах, татгалзах
урьдчилсан мэдээ ["fɔ:ka:st]	урьдчилсан мэдээ ["fɔ:ka:st]	урьдчилсан мэдээ ["fɔ:ka:st]	Урьдчилан таамаглах
урьдчилан харах	урьдчилан харсан	урьдчилан таамагласан	урьдчилан харах, урьдчилан харах
зөгнөх	зөгнөсөн	зөгнөсөн	урьдчилан таамаглах, урьдчилан хэлэх
март	мартсан	мартсан	Мартах
уучлах	уучилсан	уучлагдсан	Уучлаарай
орхих	орхисон	орхисон	явах, явах
хөлдөх	хөлдсөн	хөлдөөсөн ["frouzn]	Хөлдөөх
авах	авсан	авсан	Хүлээн авах
алтадмал	алтадмал	алтадмал	Алт
өгөх	өгсөн	өгсөн	өгөх
яв	явлаа	явсан	Яв
нунтаглах	газар	газар	нунтаглах, нунтаглах
өсөх	өссөн	өссөн	Өсөх
өлгөх	өлгөгдсөн	өлгөгдсөн	Хүлээгээрэй
байна	байсан	байсан	Байна
сонсох	сонссон	сонссон	Сонсох
нуугдах	далд	далд ["далд]	Нуух
хөөрөх	дээшилсэн/хов	дээшилсэн/хов	Татах, түлхэх
хөө	хайлсан	хайлсан/зэхсэн/	Хагалах, багасгах
цохих	цохих	цохих	бай онох
нуугдах	далд	далд	нуух, нуух
барих	зохион байгуулсан	зохион байгуулсан	Барь
өвдсөн	өвдсөн	өвдсөн	Өвдсөн
шигтгээ [ɪnˈleɪ]	шигтгээ [ɪnˈleɪd]	шигтгээ [ɪnˈleɪd]	хөрөнгө оруулах (мөнгө), бүрхэх
оролт [ˈɪnpʊt]	оролт [ˈɪnpʊt]	оролт [ˈɪnpʊt]	оруулах, оруулах
сүлжих [ɪntəˈwiːv]	сүлжих [ɪntəˈwəʊv]	сүлжсэн [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Нэхэх
байлгах	хадгалсан	хадгалсан	Агуулна
өвдөг сөгдөх	өвдөг сөгдөв	өвдөг сөгдөв	Өвдөг сөхрөх
сүлжмэл	сүлжмэл	сүлжмэл	Нэхээрэй, новш
мэдэх	мэдэж байсан	мэдэгдэж байна	Мэдэх
хэвтэх	тавьсан	тавьсан	тавих
хар тугалга	удирдсан	удирдсан	Мэдээ
бөхийх	бөхийх	бөхийх	Налуу
харайх	үсэрсэн	үсэрсэн	Үсрэх, үсрэх
сурах	сурсан	сурсан	Сурах
орхих	зүүн	зүүн	Гарах
зээлэх	зээлсэн	зээлсэн	зээлэх
зөвшөөрөх	зөвшөөрөх	зөвшөөрөх	Болъё
худлаа	хэвтэх	хэвтэж байна	Худлаа
гэрэл	ассан	ассан	гэрэлтүүлэх
алдах	алдсан	алдсан	Хожигдсон
хийх	хийсэн	хийсэн	Үйлдвэрлэх
гэсэн үг	гэсэн утгатай	гэсэн утгатай	гэсэн үг
уулзах	уулзсан	уулзсан	Уулзана
алдаа	андуурчээ	андуурсан	алдаа гаргах
хадах	нүүсэн	хадах	Хадах, тайрах
даван туулах [əʊvəˈkʌm]	давсан [əʊvəˈkeɪm]	даван туулах [əʊvəˈkʌm]	давах, давах
төлөх	төлсөн	төлсөн	Төлөх
гуйх		гуйсан / гуйсан	Гуйя, асуу
нотлох	батлагдсан	батлагдсан	Нотлох
тавих	тавих	тавих	тавих
болих	болих	болих	гар
унших	унших	унших	Унших
реле	дамжуулсан	дамжуулсан	дамжуулах, цацах
ангижрах	ангижрах	ангижрах	суллах, чөлөөлөх
унах	унасан	унасан ["ridn]	морь унах
бөгж	зэрэглэл	шат	Бөгж
өсөх	сарнай	боссон ["ризн]	Босоорой
гүйх	гүйсэн	гүйх	гүйх
харсан	хөрөөдсөн	хөрөөдөх / хөрөөдөх	хөрөөдөх, хөрөөдөх
хэлэх	гэж хэлэв	гэж хэлэв	Ярилц
үзнэ үү	харсан	харсан	Харна уу
хайх	хайсан	хайсан	Хайх
зарах	зарагдсан	зарагдсан	Зарна
илгээх	илгээсэн	илгээсэн	Илгээх
тогтоосон	тогтоосон	тогтоосон	тавих
оёх	оёсон	оёсон	Оёдол
сэгсрэх [ʃeik]	сэгсэрсэн [ʃuk]	сэгсэрсэн ["ʃeik(ə)n]	Сэгсрэх
сахлаа хусах [ʃeɪv]	хуссан [ʃeɪvd]	хуссан [ʃeɪvd] / хуссан [ʃeɪvən]	Сахал хусах, хусах
хяргах [ʃɪə]	хяргасан [ʃɪəd]	хяргасан [ʃɪəd] / хяргасан [ʃɔ:n]	Тайрах, зүсэх
саравч [ʃed]	саравч [ʃed]	саравч [ʃed]	асгарах, алдах
гялалзах [ʃaɪn]	гялалзсан [ʃoʊn]	гялалзсан [ʃoʊn]	Гялалзах, гялалзах
новш [ʃit]	новш [ʃit]	новш [ʃit]	новш
гутал [ʃu:]	shod [ʃɒd]	shod [ʃɒd]	Гутал, гутал
буудах [ʃu:t]	буудсан [ʃɒt]	буудсан [ʃɒt]	зураг авах, зураг авах
харуулах [ʃəu]	үзүүлсэн [ʃəud]	үзүүлсэн [ʃəun]	Үзүүлэх
агших [ʃriŋk]	агшилт [ʃræŋk]	агшилт [ʃrʌŋk]	Бууруулах
хаах [ʃʌt]	хаах [ʃʌt]	хаах [ʃʌt]	Хаах
дуулах	дуулсан	дуулсан	Дуулна
угаалтуур	живсэн, живсэн	живсэн	Живэх
суу	суув	суув	Суу
алах	алсан	алагдсан	Алах, алах
унтах	унтсан	унтсан	Унтах
слайд	слайд	слайд	Слайд
дүүгүүр	унжсан	унжсан	өлгөх
сэгсрэх		няцсан / няцсан	гулсах
ангархай	ангархай	ангархай	Тайрах, зүсэх
үнэр	хайлсан	хайлсан	үнэрлэх, мэдрэх
цохих	цохих	цохигдсон [ˈsmɪtn]	цохих, цохих
тарих	тарьсан	тарьсан	Тариа
ярих	ярилаа	ярьсан ["spouk(e)n]	Ярилц
хурд	хурдалсан	хурдалсан	Хурдлаарай, гүй
шившлэг	бичсэн	бичсэн	Үг үсэглэх
зарцуулах	зарцуулсан	зарцуулсан	Зарцуулаарай
асгарах	асгарсан	асгарсан	Саравч
эргүүлэх	ээрэх	ээрэх	Эргэх, эргүүлэх
унтах	нулимах / нулимах	нулимах / нулимах	Нулим
салгах	салгах	салгах	Хуваах, таслах
муудах	муудсан	муудсан	Бузах
тархалт	тархалт	тархалт	тархалт
хавар	үсрэв	унасан	Үсрэх
зогсох	зогсож байв	зогсож байв	Зогс
хулгайлах	хулгайлсан	хулгайлагдсан ["stəulən]	Хулгай
саваа	гацсан	гацсан	хатгах
хатгах	хатгуулсан	хатгуулсан	Стинг
өмхий	үнэртэх	цочирдуулах	өмхий, үнэр
сүрэл	цацсан	цацагдсан	цацах
алхам	алхсан	алхсан	Алхам
ажил хаях	цохисон	цохисон / цохисон	Цохих, цохих
мөр	мөр	мөр	утас, өлгөх
тэмүүлэх		зүтгэх / зүтгэх	оролдох, оролдох
өмсөх	тангарагласан	тангараг өргөсөн	тангараглах, тангараглах
хөлс		хөлс / хөлрөх	Хөлс
шүүрдэх	шүүрдсэн	шүүрдсэн	шүүрдэх
хавдах	хавдсан	хавдсан ["swoul(e)n]	Хавдах
усанд сэлэх	сэлсэн	усанд сэлэх	Сэлэх
дүүжин	савласан	савласан	Саваа
авах	авсан	авсан ["teik(ə)n]	Ав, ав
заах	заасан	заасан	Сурах
нулимс	урагдсан	урагдсан	Нулимс
хэлэх	хэлсэн	хэлсэн	Хэл
бод [θiŋk]	бодсон [θɔ:t]	бодсон [θɔ:t]	Бодоод үз дээ
шидэх [θrəu]	шидсэн [θru:]	шидсэн [θrəun]	Шидэх
түлхэх [θrʌst]	түлхэх [θrʌst]	түлхэх [θrʌst]	түлхэх, түлхэх
утас	гишгэх	гишгэгдсэн	дэвслэх, бутлах
орох [ʌndəˈɡəʊ]	амьдрал [ʌndə "wɛnt]	явсан [ʌndə"ɡɒn]	туршлага, тэсвэрлэх
ойлгох [ʌndə"stænd]	ойлгосон [ʌndə"stud]	ойлгосон [ʌndə"stud]	Ойлгож байна
хийх [ʌndəˈteɪk]	хийсэн [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	хийх, хийх
буцаах ["ʌn"du:]	undid ["ʌn" dɪd]	буцаагдсан ["ʌn"dʌn]	Устгах, цуцлах
бухимдсан [ʌp" багц]	бухимдсан [ʌp" багц]	бухимдсан [ʌp" багц]	бухимдах, бухимдах
сэрэх	сэрлээ	сэрээсэн ["wouk(e)n]	Сэрэх
өмсөх	өмссөн	өмссөн	Өмсөх
нэхэх	нэхмэл/нэхсэн	нэхмэл/нэхсэн	Нэхэх, нэхэх
гэрлэх	гэрлэсэн / гэрлэсэн ["wɛdɪd]	гэрлэсэн / гэрлэсэн ["wɛdɪd]	Гэрлэх
уйлах	уйлсан	уйлсан	Уйлах
нойтон	нойтон	нойтон	нойтон
ялна	хожсон	хожсон	Ялах
салхи	шарх	шарх	Эргэлзэх
татах	буцсан	татагдсан	Устгах, арилгах
саатуулах	саатуулсан	саатуулсан	барих, нуух
тэсвэрлэх	тэссэн	тэссэн	тэвчих, эсэргүүцэх
бөгж	муудсан	муудсан	Шахах, мушгих
бичих	бичсэн	бичсэн ["ritn]	бичих

Англи хэлний жигд бус үйл үг сурах, цээжлэх тухай видео:

Англи хэл дээрх шилдэг 100 тогтмол бус үйл үг.

Энэхүү видеон дээр зохиогч англи хэл дээрх хамгийн алдартай тогтмол бус үйл үгсийг (өөрөө эмхэтгэсэн шилдэг 100) шинжилжээ. Бүх жигд бус үйл үг, дуу хоолой гэх мэт жишээг өгсөн болно. Хамгийн их хэрэглэгддэг тогтмол бус үйл үгсийн дараагаар бага хэрэглэгддэг үйл үгүүд ордог.

Англи хэлний жигд бус үйл үгсийн дуудлага.

Британийн тогтмол бус англи үйл үг. Зохиогч нь түүний дараа давтаж, улмаар жигд бус үйл үгсийн зөв дуудлагыг сайжруулах боломжийг олгодог.

Рэпийн тусламжтайгаар англи хэлний жигд бус үйл үгсийг сурах.

Сонирхолтой видеорэп дээр давхардсан жигд бус англи үйл үгсийг цээжлэхэд зориулагдсан.

Тогтмол бус үйл үгийн хэрэглээний жишээ:

1. Би байхдаа сэлж чаддаг байсан байсантав.	1. Би таван настай байхдаа сэлж чаддаг байсан.
2. Петр болсонтохиолдлоор бизнес эрхлэгч.	2. Петр санамсаргүй байдлаар бизнес эрхлэгч болсон.
3. Тэр авсанөөр нэг амралтын өдөр.	3. Тэр дахин нэг өдөр амарсан.
4. Тэд байсанхоёр муур, нэг нохой.	4. Тэд хоёр муур, нэг нохойтой байсан.
5. Бид хийсэнөчигдөр ажил ихтэй.	5. Бид хийсэн сайн ажилөчигдөр.
6. Жэйн идсэнсүүлчийн хэсэг бялуу.	6. Жэйн бялууны сүүлчийн хэсгийг идэв.
7. Тэр авсантүүний зүрх сэтгэлийг олж авах өөр нэг боломж.	7. Түүнд түүний зүрх сэтгэлийг ялах дахин нэг боломж олдсон.
8. I өгсөнминий хуучин дугуй хөршийн хүүд.	8. Би өгсөн хуучин унадаг дугуйхөршийн хүү.
9. Бид явлаахоёр хоногийн өмнө худалдааны төв рүү дэлгүүр хэссэн..	9. Бид хоёр хоногийн өмнө хамгийн ойр байрлах худалдааны төвөөр дэлгүүр хэссэн.
10. Тэр хийсэннэлээд амттай паста.	10. Тэр нэлээд амттай паста хийсэн.
11. Байна уу худалдаж авсаншинэ машин?	11. Та шинэ машин худалдаж авсан уу?
12. Бид байна жолооддогтүүний гэр хүртэл.	12. Бид түүний гэр хүртэл бүх замыг туулсан.
13. Тэр өссөнБид түүнийг хамгийн сүүлд харснаас хойш маш их.	13. Бид түүнтэй хамгийн сүүлд уулзсанаас хойш тэр маш их өссөн.
14. Та урьд нь байсан уу? унасаноролдлого уу?	14. Та гурван дугуй унаж үзсэн үү?
15. Байгаа шигээ хоёр удаа давтах шаардлагагүй ойлгосон.	15. Бүх зүйл ойлгомжтой тул хоёр удаа давтах шаардлагагүй.
16. Тэдний нохой байдаг хазуулсанөнөөдөр миний эгч.	16. Өнөөдөр тэдний нохой эгчийг минь хазсан.
17. Байна уу сонгосончиний ирээдүйн мэргэжил?	17. Та ирээдүйн мэргэжлээ сонгосон уу?
18. Бид бүрэн мартсанСмитүүдийг дуудах.	18. Бид Смитийнхэн рүү залгахаа бүрэн мартсан.
19. Би "в далдхавтас, одоо би үүнийг олж чадахгүй байна.	19. Би хавтсаа нуусан, одоо олохгүй байна.
20. Тийм байсан бодлоотүүнд хэрэгтэй байх.	20. Хүн бүр энэ нь түүнд сайнаар нөлөөлнө гэж бодсон.