Үүнийг ашиглан эдгээр. Үргэлж сэтгэл санаатай байгаарай

Үзүүлэх төлөөний үг Англи хэл (харуулах төлөөний үг / жагсаалчид) хүн, объект, тэдгээрийн шинж тэмдгийг заана. Англи хэлэнд хэд хэдэн demonstrative pronouns байдаг.

Ганц тоо	Олон тоо
энэ- энэ, энэ, энэ	эдгээр- эдгээр
тэр- тэр, тэр, тэр	тэдгээр- тэдгээр
ийм- ийм, ижил төстэй	ийм- ийм, ижил төстэй
адилхан- адилхан	адилхан- адилхан
тэр- Энэ	тэр- Энэ

Одоо та тэд юу болохыг мэдэж байна харуулах төлөөний үгАнгли хэлэнд. Дараа нь бид тус бүрийг ашигласан тохиолдлуудыг авч үзэх болно.

Үүнийг болон эдгээрийг харуулах төлөөний үгс

Энэ эдгээр– олон тооны нэр үгтэй. Эдгээр төлөөний үгсийг дараах тохиолдолд хэрэглэнэ.

1. Бид ойр дотны хүмүүс эсвэл зүйлсийн талаар ярихдаа. Заримдаа өгүүлбэрээр энэТэгээд эдгээрүйл үг хэрэглэдэг энд(энд), энэ нь объектын бидэнд ойр байгааг харуулж байна.

Энэ хүснэгтмодон байна. – Энэ хүснэгтмод. (хүснэгт ойрхон байгаа бөгөөд бид түүн рүү чиглүүлэв)

Эдгээр номнууднадад харьяалагддаг. – Эдгээр номнууднадад харьяалагддаг. (хэд хэдэн ном надад ойрхон байна)

Энэ охинбайна эндбас тэр чамайг хүлээж байна. – Энэ охин Энд, тэр чамайг хүлээж байна.

2. Одоогийн болон ирээдүйн цаг үед нөхцөл байдал тохиолдоход бид энэ байдлыг ашиглан дүрсэлдэг энэ/эдгээр.

Бид уулзах гэж байна энэ долоо хоногт. - Бид уулзах гэж байна энэ долоо хоногт.

Энэ сарТа гайхалтай ахиц дэвшил гаргаж байна. - IN энэ сарТа маш их ахиц дэвшил гаргаж байна.

3. Бид нэг зүйлийн талаар хэд хэдэн удаа ярьж, давтахаас зайлсхийхийг хүсдэг.

Би хэлэлцэхийг хүсэхгүй байна энэгэхдээ би тэгэх ёстой. - Би хүсэхгүй байна Энэхэлэлцэх, гэхдээ би хийх ёстой. (энэ үйл явдлыг өмнө нь дуудаж байсан гэсэн үг, ингэснээр дахин давтагдахаас сэргийлнэ)

Хараач энэ! Тэр мөнгөө хайж байгаа бололтой. - Хараач Энэ! Тэр мөнгөө хайж байгаа бололтой. (төлөөний үг нь хоёр дахь өгүүлбэрт тайлбарласан нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг)

Энэминий амьдралын гол зорилго. – Энэминий амьдралын гол зорилго.

4. Бид утсаар ярихдаа хүмүүсийг танилцуулах эсвэл өөрсдийгөө танилцуулах үед.

Жим, эдгээрМиний ах Том, Карл нар. - Жим ЭнэМиний ах Том, Карл.

Сайн уу? ЭнэКейт ярьж байна уу! Би Мэритэй ярьж болох уу? - Сайн уу. ЭнэКейт. Би Мэритэй ярьж болох уу?

Тэр болон тэрийг харуулах төлөөний үг

Үзүүлэх төлөөний үг тэрганц нэр үг, төлөөний үгтэй хамт хэрэглэнэ тэдгээр– олон тооны нэр үгтэй. Хэзээ харуулах төлөөний үгийг ашиглаж болохыг харцгаая тэрТэгээд тэдгээр:

1. Биднээс хол байгаа хүмүүс эсвэл зүйлсийн талаар ярихдаа. Заримдаа харуулах төлөөний үгтэй өгүүлбэрт тэрТэгээд тэдгээрүйлчлэгч үг ашигласан Тэнд(Тэнд).

Би энэ бялуунд дургүй. Надад өг тэрнэг, гуйя. - Би энэ бялуунд дургүй. Надад өг Тэр, гуйя. (яригчийн дуртай бялуу нь түүнээс цааш байрладаг)

Тэдгээр хөлөг онгоцуудхэтэрхий хол байна. Би тэдний нэрийг харж чадахгүй байна. – Тэдгээр хөлөг онгоцуудхэт хол. Би тэдний нэрийг харахгүй байна. (заасан хөлөг онгоцууд чанга яригчаас хол зайд байна)

Хараач тэр! Тэндтэмээ юм. - Хараач Тэнд! Вон Тэндтэмээ.

Тэрминий ирээдүйн нөхөр. – Тэр- Миний ирээдүйн нөхөр.

2. Өнгөрсөн хугацаанд болсон нөхцөл байдлын талаар ярихад.

онд Эдгээр өдрүүдхүмүүс машингүй байсан. - IN тэр үеүүдхүмүүс машингүй байсан.

Бид ердөө дөрвөн километр л явсан тэр өдөр. - IN тэр өдөрБид ердөө дөрвөн километр алхсан.

3. Бид өмнө нь дурдсан зарим мэдээллийг дурдаж, давтахаас зайлсхийхийг хүсч байгаа үед. Бид ихэвчлэн өнгөрсөн үйлдлийн талаар ярьдаг.
   

   Тэрээр сарын өмнө гэрлэсэн. Энэ ... байсангайхалтай! -Тэр сарын өмнө гэрлэсэн. БайсанГайхалтай!

4. Бид утсаар яриа эхлүүлж, нөгөө хүнээс өөрийгөө танилцуулахыг хүсэх үед. Мөрний нөгөө үзүүрт байгаа хүн биднээс хол байгаа тул бид харуулах төлөөний үг ашиглах хэрэгтэй тэр.
   

   Өглөөний мэнд! Энэ бол Бренда Уайт. Хэн бэ тэрярьж байна уу? - Өглөөний мэнд! Энэ бол Бренда Уайт! Би хэнтэй ярьж байна вэ?

Зурагт үзүүлэнгийн төлөөний үгс хэрхэн ажилладагийг тодорхой харуулж байна энэ/тэрТэгээд эдгээр / тэдгээробъектын ойр, зайг зааж өгөх үед.

Мөн бид танд багшийн видеог үзэхийг санал болгож байна Алекс. Төрөлх хэлтэй хүн энэ сэдвийг хэрхэн тайлбарлаж байгаа нь сонирхолтой юм.

Үзүүлэх төлөөний үгс ийм, ижил, энэ

Англи хэл дээрх бусад харуулах төлөөний үгс орно ийм(ийм, ижил төстэй) адилхан(ижилхэн) ба тэр(Энэ). Тэдгээрийг ярианд хэрхэн ашиглах ёстойг харцгаая.

1. Нэр үг ганц тоо байх үед, дараа нь харуулах төлөөний хамт ийм(ийм, төстэй) тодорхойгүй өгүүллийг ашигладаг.
   

   Энэ нь ийм нэгчухал шийдвэр - Энэ иймчухал шийдвэр.

   Хэрэв нэр үг олон тооны байвал төлөөний үгийн ард өгүүллийг ашиглана ийм(ийм, ижил төстэй) үгүй.

   Битгий ийм зүйл! - Битгий ингэ иймзүйлсийн!

2. Үзүүлэх төлөөний үг адилхан(ижил / ижил) үргэлж хамт хэрэглэгддэг тодорхой өгүүлэл. Дараах нэр үг адилхандан болон олон тооны хэлбэрээр байж болно.

-ээр үгийн доогуур зур ижил утгатай, гуйя. – гэсэн үгийн доогуур зурна уу ижил утгатай.

Тэр сонгосон ижил кинонуудминий хийсэн шиг. - Тэр сонгосон ижил кинонууд, би ч бас.

3. Үзүүлэх төлөөний үг тэророс хэлний "энэ" төлөөний үгтэй тохирч байна.

- Гэж юу вэ тэр? - Юу Энэ?
- Энэ миний бөгж. - Энэ бол миний бөгж.

байна тэртаны паспорт? – Энэтаны паспорт?

Битгий алдаарай тэр! - Битгий алдаарай Энэ!

Энэ болон түүний хоорондох ялгаа

Олон хэл судлаачид хоорондоо бага зэрэг ялгаатай гэж хэлдэг тэрТэгээд энэҮгүй Хэлэх юм бол ямар ч байсан ойлгох болно Энэ бол муурэсвэл Энэ бол муур. Гэхдээ бага ч гэсэн ялгаа бий.

Энэ бол муур. - Энэ бол муур. (бид "энэ" гэсэн үгэнд анхаарлаа хандуулдаг, өөрөөр хэлбэл тэр муур биш, яг энэ)

Энэ бол муур. - Энэ бол муур. (бид нохой, далайн гахай биш "муур" гэдэг үгэнд анхаарлаа хандуулдаг)

Мөн сүүлчийн жижиг нюанс. Нэг нэр үгийг хоёр удаа давтахгүйн тулд энэ үгийг заримдаа оронд нь ашигладаг нэг. Мөн үүнээс өмнө нэгТа мөн харуулах төлөөний үгийг ашиглах ёстой. Хэрэв англи хэл дээрх demonstrative pronoun-ийн араас нэмэлт үг байхгүй бол нэг (нэг) орхиж болно.

Та худалдаж авахыг хүсч байна уу энэ малгайэсвэл тэр (нэг)? - Та худалдаж авахыг хүсч байна уу энэ малгайэсвэл тэр?

Хэрэв нэр үг байгаа бол та үүнийг хадгалах ёстой нэгэсвэл нэгөгүүлбэрт.

Би худалдаж авахыг хүсэхгүй байна энэ малгай, Би авах болно тэр цэнхэр. -Би худалдаж авмааргүй байна энэ малгай, би үүнийг гаргана тэр цэнхэр

Англи хэлээр анхлан суралцаж буй хүнд англи хэл дээр байнга хэрэглэгддэг "Тэр" болон "энэ" гэсэн төлөөний үгийг ойлгоход тустай. Хэрэв та тэдгээрийн хэрэглээг эхнээс нь ойлгож байгаа бол энэ нь ирээдүйд байнга буруу ойлголт, алдаа гаргахаас зайлсхийхэд тусална. Тэгэхээр тэдний ялгаа, ижил төстэй зүйл юу вэ?

Энэ эсвэл энэ үү? Хаана, яаж?

Англи хэлээр бол бидний төрөлх хэлнээс бүх зүйл өөр. Тэнд үүнийг, тэрийг заасан төлөөний үгс "хэн?" гэсэн асуултад хариулж чадна. Тэгээд юу гэж?". Мөн тэдгээр нь өгүүлбэрт нэмэлт, тодорхойлолт болж өгдөг. Шаардлагатай бол тэд ярианы бие даасан хэсэг болж чаддаг.

Хэдийгээр тэд ижил ерөнхий дүрд тоглодог ч энэ болон түүний хооронд мэдэгдэхүйц ялгаа байсаар байна.

Энэ - энэ, энэ, энэ.

Тэр - тэр, тэр, тэр.

Орос хэл рүү орчуулбал төлөөний үг хоёулаа нэг объектыг (эсвэл нэг хүнийг) тодорхойлдог.

Энэ болон түүний хоорондох мэдэгдэхүйц ялгаа нь зөвхөн энэ объект эсвэл хүн хэлэгчээс хол байх зай юм. Илүү нарийн яривал энэ нь яригчтай ойрхон эсвэл ойр байгаа, биднээс хол байгаа зүйл юм.

Энэ шувуу минийх. - Энэ шувуу минийх.

Тэр шувуу чинийх. - Тэр шувуу чинийх.

Аль үгийг сонгох вэ - энэ эсвэл тэр үү? Энэ шувуу яг хаана байрлаж байгаагаас бүх зүйл хамаарна. Миний мөрөн дээр сууж байгаа хүн бол энэ шувуу байх болно. Надаас хол байгаа нэг нь модны мөчир дээр - тэр шувуу.

Мөн объектын алслагдсан байдлын тухай ярихад энэ болон түүний хооронд ялгаа байх болно. Гэхдээ бид өмнөх жишээн дээрх шиг орон зайн тухай биш, харин цаг хугацааны тухай ярьж байна.

Жишээ нь: Энэ хөгжилтэй байсан! Би цагийг гайхалтай өнгөрөөсөн! - Гайхалтай байсан! Би цагийг гайхалтай өнгөрөөсөн!

Өгүүлэгч зуныг санаж, өнгөрсөн цагийн тухай яривал хэлнэ гэж төлөөлөх.

Эдгээр болон тэдгээр. Олон тооны төлөөний үгийн ялгаа ба хэрэглээ

Энэ, тэр хоёрын хооронд ялгаа байдаг шиг, эдгээр болон тэр олон тооны төлөөний үгэнд ч ялгаа бий.

Төлөөний үг хэлбэрээ өөрчлөх үед та санаж байх хэрэгтэй.

Хэрэв олон объект байгаа бол бид хэлбэрийг өөрчилнө: үүнийг эдгээр рүү, тэрийг нь тэдгээр рүү.

Эдгээр - эдгээр; Тэдгээр - тэдгээр.

Эдгээр алимминийх. Эдгээр алим минийх.

Тэдгээр алимчинийх. Тэр алим нь чинийх.

Хоёр төлөөний үг нь нэгээс олон алим байгааг илтгэнэ. Эдгээр болон олон тооны болон ганц тоонуудын ялгаа нь илт харагдаж байна. Гэхдээ энэ нь бүгд биш юм. Мөн зай нь чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.

Эдгээр - эдгээр объектууд ойрхон байна.

Эдгээр - эдгээр объектууд хол байна.

Тиймээс төлөөний үгийг сонгохдоо дараахь зүйлийг анхаарч үзээрэй.

1. Хэдэн (нэг эсвэл олон).

2. Зай (энд эсвэл тэнд).

Гэхдээ энэ тэр хоёрын ялгаа нь зөвхөн энэ биш юм. Ярианы ярианд -ээр илэрхийлэх нь бүдүүлэг хэрэг болно энийг төлөөлж байнатүүнийг хэн нэгэнтэй танилцуулах зорилгогүйгээр хэн нэгэнд.

Жишээ нь: Энэ бол манай цэцэрлэгч. - Энэ бол манай цэцэрлэгч (энд цэцэрлэгчийг үл хүндэтгэсэн хандлага байдаг)

Ээж ээ, энэ бол Жон, миний найз. Ээж, аав, энэ бол Жон, миний найз.

Эхний тохиолдолд цэцэрлэгч рүү хандах нь эелдэг бус гэж тооцогддог, хоёрдугаарт, Жон ээжтэйгээ танилцсан явдал юм. Ингэж байж тэр, энэ хоёрын ялгаа нь англи хүнд ойлгомжтой болно.

Өгүүлбэрт үүнийг, тэр, эдгээрийг ашигла

Дээр дурьдсанчлан, ганц болон олон тооны төлөөний үгийг “хэн бэ?” гэсэн асуултад хариулах үгстэй хослуулж болно. Тэгээд юу гэж?".

Мөн энэ, тэр нь өгүүлбэрийн эхэнд ирж, нэр үгийн араас өөрчилдөг нэр байвал заавал байх үйл үг заавал байх ёстой. Хэрэв тоо ганц тоо байвал байна, олон тоо байвал байна.

Энэ бол. Энэ бол муур. - Энэ бол муур.

Эдгээр нь. Эдгээр нь нохой юм. - Энэ бол нохой.

Тэр бол. Энэ бол машин. - Энэ бол машин.

Тэдгээр нь. Эдгээр нь улаан лооль юм. - Энэ бол улаан лооль.

Эдгээр өгүүлбэрт энэ болон тэр нь хоёулаа субьектийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд "энэ" гэж орчуулагддаг.

Тэр ба Үүнийг нэр үггүйгээр харж болно янз бүрийн хэлбэрүүдсанал болгож байна:

Та ямар даашинз өгөх вэ, эдгээр эсвэл тэр? -Би чамд ямар даашинз өгөх вэ: энэ эсвэл тэр үү?

Энэ хэн бэ? - Тэнд хэн байна?

Хэрэв харуулах төлөөний үгийн өмнө “хэн бэ?” гэсэн асуултад хариулах үг байвал. болон "юу?", дараа нь энэ нь объект эсвэл хүнийг зааж өгнө:

Энэ муур бидний сүүг уусан. - Энэ муур бидний сүүг уусан.

Энэ жишээн дээрх төлөөний үг нь бидний бүх сүүг уусан муур биш, харин энэ муур байсан гэдгийг харуулж байна.

Дээрх жишээнүүд тэр болон энэ хоёрын ялгааг тодорхой харуулж байна.

Орос хэлээр ярьдаг хүмүүсийн хувьд "энэ" гэсэн орчуулга нь илүү танил, тааламжтай байх болно. Дүрмээр бол бид "энэ" гэж хэлдэггүй.

Хэдийгээр бидний хувьд энэ болон тэр хоёрын ялгаа нь онцгой үүрэг гүйцэтгэдэггүй ч төрөлх англи хэлтэй хүний ​​хувьд энэ нь чухал байх болно. Тиймээс алдаа гаргахгүйн тулд үүнийг ашиглах нь дээр.

Эдгээр эсвэл энийг хэрхэн зөв дуудах вэ

Ярианы англи хэл дээр эдгээр болон энэ хоёрын ялгааг сонсоход хэцүү байдаг; Тиймээс Их Британи, АНУ-ын оршин суугчдад хэрхэн тодорхой ярихыг даруй олж мэдэх нь чухал юм.

Үүнийг аянгын хурдаар ярьдаг бол төгсгөлд байгаа s нь Оросын "s" - уйтгартай сонсогддог. Гэхдээ эдгээр нь урт, сунгасан "ба" дуугаар илүү сайн дуудагддаг. Эцэст нь "s" биш харин "z"-г хатуу сонсох нь чухал юм.

Гэхдээ та яаж ялгааг хэлэх вэ? Хариулт нь энгийн: хэрэв та эдгээр төлөөний үгсийг эхнээс нь зөв дуудаж сурвал ярилцагчтайгаа ярилцахдаа энэ ба энэ хоёрын ялгаа юу болохыг тодорхой сонсох болно.

Англи хэлээ сайжруулахыг эрмэлзэж буй хэн бүхэн юуны өмнө үүнийг хаана, хэрхэн зөв хэрэглэхээ ойлгосноор үүнийг хийж чадна. энгийн үгсэнэ тэр гэх мэт. Эцсийн эцэст та тэдэнгүйгээр хийж чадахгүй. Ихэнхдээ, бараг хаа сайгүй байдаг Англи хэллэг. Мэдээжийн хэрэг, үүнийг жинхэнэ төрөлх англи хэлтэй хүмүүстэй хийх нь хамгийн сайн арга юм.

Англи хэл дээрх энэ хоёрын ялгаа юу вэ?

Эндээс та энэ үгсийн хооронд ямар ялгаа байгааг олж мэдэх боломжтой мөн тэр.

Англи хэлэнд олон тооны төлөөний үгс байдаг янз бүрийн үүрэг. Энэ мөн тэрхаруулах төлөөний үгс юм. Тэд тодорхой объект, түүний зайг заадаг.

Жишээлбэл, this төлөөний үгийг ойролцоо байрлах объектод, тэр төлөөний үгийг хол байрлах объектод ашигладаг. Үүнийг жишээгээр харцгаая:

Би энэ даашинзыг худалдаж авмаар байна. -Би энэ даашинзыг авмаар байна.
Тэр байгалийн байдлыг хар. Энэ үнэхээр гайхалтай. - Тэр ландшафтыг хар. Тэр гайхалтай.
Энэ том хар хайрцагт бүү хүр. - Энэ том хар хайрцагт бүү хүр.
Тэр хүрэм танд таалагдаж байна уу? -Танд тэр хүрэм таалагдаж байна уу?

Жишээнүүдээс харахад энэ нь объектуудын ойролцоо байгааг харуулж байгаа бөгөөд энэ нь зайг илтгэнэ. Хоёр төлөөний үг олон тооны хэлбэртэй байна:

энэ - эдгээр (энэ - эдгээр)
тэр - тэдгээр (тэр - тэдгээр)

Эдгээр хувцаснууд минийх. - Эдгээр зүйлс минийх үү?
Та эдгээр оддыг харж чадах уу? - Та эдгээр оддыг харж байна уу?

Энэ үгс мөн тэрБусад функцууд бас байдаг. Энэ нь төлөөний үгийг амархан сольж болно:
Энэ бол улаан цаг юм. = Энэ цаг улаан байна. - Энэ цаг улаан өнгөтэй.

Энэ нь заримдаа төлөөний үгийг орлуулж болно:
Би таны худалдаж авсан камерыг харсан. = Би таны худалдаж авсан камерыг харсан. -Би таны худалдаж авсан камерыг харсан.

Хатуу үг хэллэг, тогтмол илэрхийлэл болон бусад сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэлд ихэвчлэн хэрэглэгддэг төлөөний үг. Жишээлбэл:

Энэ бол чиний асуудал биш! - Энэ чамд хамаагүй!
Тийм учраас чи миний хичээлийг алгасахаар шийдсэн. -Тиймээс л та миний хичээлд ирэхгүй байхаар шийдсэн.
Мартдаа. Зүгээр дээ. - Санаа зоволтгүй. Бүх зүйл сайхан байна.
Энэ бол түүний санал болгосон зүйл юм. -Тэр яг ийм санал тавьсан.

Энэ, тэр нь англиар

Англи хэл дээрх яриа, уран зохиолын бичвэрүүдэд энэ болон энэ гэсэн үгс ихэвчлэн олддог. Мэдээжийн хэрэг, тэдний хооронд ялгаа бий, гэхдээ энэ нь юу болох нь олон хүмүүсийн хувьд нууц хэвээр байна.

Өнөөдөр бид зөвхөн энэ тэрийг ашиглахаас гадна эдгээр болон тэдгээр төлөөний үгсийн зөв хэрэглээг авч үзэх болно. Эдгээр хосуудын ялгаа нь нэлээд ач холбогдолтой бөгөөд та үүнийг ойлгосны дараа тэр, энэ, тэр, эдгээр үгсийг дахин хэзээ ч андуурахгүй.

Энэ эсвэл тэр: ашиглалтын дүрэм

Энэ болон тэр нь харуулах төлөөний үг юм.

Энэ нь гэж орчуулагддаг энэ/энэ/энэ.
Үүний дагуу ийм л байна тэр / тэр / тэр.

Хоёр төлөөний нэр хоёулаа НЭГ объектыг (эсвэл хүнийг) илэрхийлдэг бөгөөд энэ болон тэдгээрийн хоорондох ялгаа нь бидний эдгээр төлөөний үгээр ярьдаг объектууд нь яригчаас өөр зайд байдагт оршино.

ЭнэОйролцоох, ойролцоо, ойр байгаа зүйлийг илэрхийлнэ.
Тэр- чанга яригчаас алслагдсан зайд байрладаг зүйл.

Жишээлбэл,
Энэмуур минийх. Энэ муур минийх.
Тэрмуур чинийх. Тэр муур чинийх.

"Муур" гэдэг нь өвөрмөц үг юм. Сонголт энээсвэл тэрЭнэ муур яг ХААНА байгаагаас хамаарна. Миний хөлний дэргэд байдаг муур бол энэ муур. Надаас хол байгаа нь тэр муур.

Бид объектын зайны тухай ярихдаа зөвхөн орон зай (объектийн физик байршил - чанга яригчаас хол эсвэл ойрхон) төдийгүй цаг хугацааны тухай ярьж байна.

Жишээлбэл:
Тэргайхалтай байсан! Би цагийг гайхалтай өнгөрөөсөн!
Гайхалтай байлаа! Би цагийг гайхалтай өнгөрөөсөн!

Энэ үйл явдал өнгөрсөнд болсон тул өгүүлэгч одоо өнгөрүүлсэн сайхан цагаа дурсаж, төлөөний үгийг ашиглаж байна. тэр. Бид орос хэл рүү орчуулах болно гэдгийг анхаарна уу тэрОрос хэлний хэв маягийн онцлогоос шалтгаалан "энэ" гэж биш, харин "энэ" гэж нэрлэдэг. Бидний хувьд "энэ" ба "тэр" хоёрын ялгаа нь тийм ч чухал биш юм. Гэхдээ энэ нь англи хэлний үндэс суурь юм. Хэрэглэх энээнэ тохиолдолд алдаа гарах болно.

Тиймээс, алс холын үйл явдлын тухай ярихдаа (өнгөрсөн үеийн үйлдлүүд) бид төлөөний үгийг ашигладаг тэр.

Амьд яриагаар энэ тэр

Энэ болон тэр нь ихэвчлэн харилцан яриа, жишээлбэл, утсаар ярихдаа андуурдаг.

Хэрэв та харилцан ярианд өөрийгөө танилцуулж байгаа бол ашиглана уу энэ:
- Сайн уу. Энэ бол Мэри.

Хэрэв та хэн тантай ярьж байгааг тодруулах асуулт асууж байгаа бол ашиглана уу тэр:
- Энэ Жулиа мөн үү?

Харьцуулах:

Энэ Жорж мөн үү?
- Үгүй ээ, энэ бол Майк.

Эдгээр болон тэдгээр нь: ялгаа ба хэрэглээ

Энэ болон тэрнээс гадна та өөр нэг хос харуулах төлөөний үгсийг ихэвчлэн олж болно: эдгээр-тэд. Тэдгээрийг ашиглах дүрэм нь: Хэрэв зөвхөн нэг биш олон зүйл байвал бид үүнийг эдгээр рүү, тэрийг нь нөгөө рүү өөрчилнө.

Эдгээр - эдгээр
Тэдгээр - тэдгээр

Эдгээр муурнууд минийх. Эдгээр муурнууд минийх.
Тэр муурнууд чинийх. Тэр муурнууд чинийх.

Таны харж байгаагаар эдгээрийн төлөөний үг хоёулаа олон объектыг (хэд хэдэн муур) илэрхийлдэг. Тэдний хооронд ямар ялгаа байдаг вэ? Эдгээр болон тэдгээр нь, мөн this-тэр гэсэн хос нь чанга яригчаас өөр зайд байгаа объектуудыг илэрхийлдэг.

Эдгээр - объектууд ойрхон байна (эдгээр)
Эдгээр - объектууд хол байна (тэдгээр)

Тиймээс, тохирох төлөөний үгийг сонгохдоо бид зөвхөн хоёр талыг хардаг.

1. Объект/хүний ​​тоо (хэдэн - нэг эсвэл олон)
2. Илтгэгчээс тэдгээрийн зай (энд эсвэл тэнд)

Энэ-эдгээр хосыг тухайн объект/объектууд чанга яригчийн ойролцоо байвал хэрэглэнэ. Тухайн объект эсвэл объект чанга яригчаас хол байгаа тохиолдолд эдгээр хосыг ашигладаг.

Бид үүнийг зөв дууддаг: эдгээр эсвэл энэ

Амьд ярианд энэ хоёрын ялгааг сонсоход хэцүү байдагтай та таарч байсан байх. Тиймээс тэд яриа, бичгийн аль алинд нь ихэвчлэн андуурдаг. Хоёр төлөөний үг хоёулаа ижил төстэй дуудагддаг бөгөөд харилцан ярианд юу хэлснийг олж авах боломжгүй байдаг - эдгээр эсвэл энэ. Эдгээр болон үүнийг хэрхэн зөв дуудах вэ:

Үүнийг товчхон дууддаг бөгөөд төгсгөлд нь s үсэг нь "s", уйтгартай мэт сонсогддог. Гэхдээ эдгээр нь урт "и" авиагаар дуудагддаг (Оросын "NII" гэх мэт) бөгөөд төгсгөлд нь "s" биш харин "z" гэж сонсогддог.

Хэрэв та өөрөө эдгээр төлөөний үгийг зөв дуудвал өөр хэн нэгний ярианаас тэдгээрийн хоорондын ялгааг сонсох болно.

Үүнийг, тэр, эдгээрийг, тэрийг өгүүлбэрт хэрхэн зөв хэрэглэх вэ

Энэ/that/thes/thes/those-ыг нэр үгтэй болон нэр үггүйгээр хэрэглэж болно. Энийг хар даа:

Нэр үггүйгээр:
Энэ бол таны түүнтэй уулзах сүүлчийн боломж.
Энэ бол таны түүнтэй уулзах сүүлчийн боломж.

Нэр үгээр:
Энэ уулзалт бол түүнийг харах сүүлчийн боломж юм.
Энэ уулзалт бол түүнийг харах сүүлчийн боломж юм.

Хэрэв харуулах төлөөний үгс өгүүлбэрийн эхэнд ирдэг бөгөөд тэдгээрийн дараа тодорхойлох нэр байхгүй бол дүрмээр бол үйл үг нь ганц тоогоор эсвэл олон тооны хэлбэрээр дагалддаг.

This is/These are/That is/These are

Энэ бол муур. - Энэ бол муур.
Эдгээр нь эрвээхэй юм. - Эдгээр нь эрвээхэй.
Энэ бол галт тэрэг. - Энэ бол галт тэрэг.
Эдгээр нь өргөст хэмхүүд юм. - Эдгээр нь өргөст хэмхүүд юм.

Энэ болон тэр нь хоёулаа энд сэдэв болж, "энэ" гэж орчуулагддаг.

Нэр үггүй харуулах төлөөний үгс гарч ирж болно янз бүрийн хэсгүүдсанал болгож байна:

Та аль өмд сонгох вэ, энэ эсвэл тэр?
Та аль өмд сонгох вэ, энэ эсвэл тэр?

Энэ юу вэ?
Тэнд юу байгаа юм бэ?

Хэрэв харуулах төлөөний үг нь нэр үгийн өмнө байвал түүний үүрэг нь тодорхой объект руу чиглүүлэх явдал юм.

Энэ муур бидний сүүг уусан. - Энэ муур бидний сүүг уусан.
IN энэ тохиолдолдЭнэ төлөөний үг нь бүх сүүг уусан нь өөр муур биш харин энэ муур байсан гэдгийг харуулж байна.

Дөрвөн харуулах төлөөний аль нэгийг нь нэр үг дагалдаж болно:

Энэ цэцэг маш сайхан үнэртэй. - Энэ цэцэг сайхан үнэртэй.
Тэр хүн их ууртай. -Тэр хүн их муухай юм.
Эдгээр тасалбарууд хэтэрхий өндөр үнэтэй байдаг. -Эдгээр тасалбар хэтэрхий үнэтэй байна.
Тэр бэлгүүд манай найзаас ирсэн. -Тэр бэлгүүд миний найзуудаас ирсэн.

"Энэ юу вэ?" Гэнэтийн асуулт.

"Энэ юу вэ?" Гэсэн асуултыг асуухад танд бэрхшээл тулгарч магадгүй юм. Эцсийн эцэст, орос хэлээр "Энэ юу вэ?" Гэсэн асуулт гарч ирдэг. Хичнээн объект байгаа, хаана ч байсан хамаагүй адилхан сонсогддог. Энийг хар даа:

Орос хэл дээр асуулт бүх дөрвөн нөхцөл байдалд адилхан сонсогддог тул олон хүн англиар "Энэ юу вэ?" гэж хэрхэн зөв асуух талаар эргэлздэг.

Объектын зай болон объектын тоонд анхаарлаа төвлөрүүл. Та шийдсэн үү? Одоо тохирох төлөөний үг болон to be үйл үгийн тохирох хэлбэрийг сонго.

Үзүүлэх төлөөний үг ба нэг

Заримдаа харуулах төлөөний үгсийн дараа та үгийг олж болно нэг. Тэгээд бүр нэг. Энэ юу вэ?

Ярианы гоо сайхныг хадгалахын тулд нэр үг давтахаас зайлсхийх хэрэгтэй болдог. Жишээлбэл:

Энэ футболк хэтэрхий үнэтэй байна. Тэр подволк арай хямд байна.
Энэ футболк хэтэрхий үнэтэй байна. Тэр подволк арай хямд байна.

"Цамц" гэсэн үгийг давтах нь энд үндэслэлгүй юм. Юуны төлөө? Орос хэлээр бид: "Энэ футболк хэтэрхий үнэтэй байна. Энэ нь хямдхан юм байна” гэсэн юм. "Тэр" = "тэр подволк" гэдгийг бүгд ойлгодог.

Үүнтэй төстэй зүйл англи хэл дээр тохиолддог. Яг л орос хэлээр бол бид подволк гэдэг давхар үгнээс салдаг. Гэхдээ хэрэв орос хэл дээр бид "та" төлөөний үгийг гайхалтай тусгаарлах боломжтой бол англи хэл дээр нэр үгийн орлуулагчийг сонгох хэрэгтэй. Энэ функцийг үгээр гүйцэтгэдэг нэг. Энийг хар даа:

Энэ футболк хэтэрхий үнэтэй байна. Тэр нь арай хямд.
Энэ футболк хэтэрхий үнэтэй байна. Энэ нь хямд байна.

Бид нэг сэдвийн тухай ярьж байгаа тул бид цорын ганц харуулах төлөөний үгийг ашигласан - тэр. that/th гэсэн төлөөний үгийн дараа дүрэмд тухайн үгийг хэрэглэх шаардлагатай нэг.

Хэрэв бид олон объектын тухай ярьж, эдгээр болон тэдгээр төлөөний үгсийг ашиглаж байгаа бол бид ашиглах болно нэг.

Эдгээр нүдний шил аймшигтай юм! Тэдгээрийг надад дамжуулаарай, гуйя.
Эдгээр нүдний шил нь аймшигтай юм. Тэдгээрийг надад дамжуулаарай.

Нийтлэг алдаа: нэг болон нэгийг орчуулах гэж оролдох шаардлагагүй. "Нэг", "ганцаараа" ч биш, өөр байдлаар ч биш. Энэ тохиолдолд нэг/нэг гэдэг нь өгүүлбэрийг бүтцийн хувьд зөв бүтээх боломжийг олгодог барилгын блок юм.

Одоо та энэ, тэр, эдгээр, тэр гээд харуулах төлөөний үгийг хэзээ хэрэглэхээ мэдэж байгаа бөгөөд та яриагаа зөв зохион байгуулж чадна. Puzzle англи хэл дээрх бусад нийтлэлүүдийг уншиж, англи хэлээ сайжруулаарай!

Сайн байцгаана уу, бүгдээрээ! Өнөөдөр бид үндсэн зүйлийн талаар ярих болно. Бид "энэ / тэр" ба "эдгээр / тэдгээр" хоёрын ялгааг хэлж өгөх болно, утгыг нь тайлбарлаж өг тайлбарлах жишээнүүдмөн ялгаа бүхий эцсийн ширээгээр бүгдийг нь чимэглээрэй.

Эргэлзээгээ арилгаж, ялгааг олж мэдэх цаг нь болсон тул та англи хэл дээрх хамгийн түгээмэл үгсийг ашиглахдаа 200% итгэлтэй байх болно.

Энэ бас тэр

Гол ялгаа нь объектын чанга яригчаас зай.

Та ашиглах хэрэгтэй" энэ"[ðɪs] - энэ / энэ / энэ, тухайн объект чанга яригчтай ойр байх үед (жишээлбэл, тэр үүнийг гартаа барьж байна) болон " тэр» [ðæt] - тэр / тэр / тэр нь хол зайд эсвэл яригч, сонсогчийн харах талбараас гадуур байх үед.

Энэминий муур (миний өвөр дээр байгаа муур руу заав).
Энэминий муур (түүн рүү өвөр дээрээ заав).

ТэрЭнэ бол түүний нохой (гудамжинд байгаа танихгүй хүний ​​хажууд байгаа нохой руу зааж).
Татүүний нохой (гудамжинд байгаа танихгүй хүний ​​хажууд байгаа нохой руу заах).

Цаг нь "энэ" ба "тэр"-ийг харуулах төлөөний үг болгон ашиглахад нөлөөлнө гэдгийг анхаарна уу.

Хэрэв өнгөрсөнд ямар нэг зүйл тохиолдсон бол " тэр"Илүү тохиромжтой байх болно. Орос хэл дээр бид "энэ" гэж хэлдэг.

Та мэдээж "тэр" гэж хэлж болно, гэхдээ энэ нь сэжигтэй хачин сонсогдох болно. Англи хэлний талаар хэлэх боломжгүй, тодруулга хийх шаардлагагүй.

Тэр хараахан үхээгүй. Тэрнамайг бодоход хүргэв.
Тэр хараахан үхээгүй байна. Энэнамайг бодоход хүргэв.

Нөгөөтэйгүүр, хэрэв үйл явдал хараахан болоогүй бол тохирох хэлбэр нь " энэ».

Тэр маргааш сүмд явахгүй. Энэих сонин юм.
Тэр маргааш сүмд явахгүй. Энэнэлээд хачин.

Америкчууд утсаа авахдаа ихэвчлэн ингэж хэлдэг нь гайхалтай. Энэ хэн бэ?", мөн Британи - " Энэ хэн бэ?».

Бид ихэвчлэн ашигладаг " тэр", юмсын тухай ярих боловч хүн, амьтны тухай биш:

Зөв: - Ноёнтой уулзсан уу? Рожерс? - Тэнэг үс засалттай эсвэл тэнэг сахалтай хүн үү?
Буруу: Тэнэг үсний засалттай хүн бэ?

Эдгээр ба тэдгээр

Албан ёсны хүрээнд, ялангуяа шинжлэх ухааны үйл ажиллагааАливаа зүйлийн ижил төстэй байдлын талаар ярихдаа бид " тэр нь / тэдгээр нь""-ын нэг нь /"-ийн оронд.

Протон нь ижил масстай тэр ньнейтрон.
Протон нь нейтроны протонтой ижил масстай.

Шүлэг дэх сэтгэл хөдлөлүүд нь ийм байдаг тэдгээр ньалдагдал, уй гашуу.
Шүлэг дэх сэтгэл хөдлөлүүд нь алдагдал, уй гашууг илэрхийлдэг.

Эдгээр төлөөний үгийг хэрхэн ашиглах вэ

• Дүрд тодорхойлох үг:

Юу байна энэцүнх?
Тэрвиски хачин амттай.
Би өөртөө нэг хос авч магадгүй тэдгээр Nikes.

• Дүрд төлөөний үг(зүйлс эсвэл санаа гэсэн үг):

Ирээд үзээрэй энэ.
Тийм шүүмаш муу санаа.
Би нэгийг нь авч болох уу эдгээр?

Энэ болон тэрний хэрэглээ

Сэтгэл хөдлөлийн зай

Заримдаа бид үүнийг, тэр, эдгээрийг, эдгээрийг ашигладаг бөгөөд биднийг аз жаргалтай болгодог зүйлд ханддаг.

Жишээлбэл, та ашиглаж болно " энэ/эдгээр” гэдэг нь бидний зөвшөөрч буй эсвэл эерэг сэтгэгдэлтэй байгаа зүйлийг хэлж байна.

би хайртай Энэхүү шинэ ноосон ухаалаг гар утасны бүрхэвчтэр чи чаднаавах.
би дуртай энэ шинэ ноосон утасны гэр, та үүнийг авч болно.

Бидний хэрэглэдэг " тэр/тэдгээр” зайг бий болгох.

Юу гэж хэлэх гэж байгаа юм тэр найзчинийх үү?
Юу хэлэх гээд байгаа юм миний тэр найз?

Бидний хэрэглэдэг " тэдгээр", бидний байсан өрөөний доторх объектуудын тухай ярьж байна.

Би түүний гэрт дургүй байсан. Энэ нь байсан тэдгээраймшигтай зургууд.
Би түүний гэрт дургүй байсан. Үүнд агуулагдаж байсан тэдгээраймшигтай зургууд.

Мэдлэг хуваалцах, шинэ мэдээлэл

Ихэнхдээ энэ нь бид түүх ярьж эсвэл ямар нэг зүйлийг тайлбарлах үед тохиолддог.

Та мэдэж байгаа тэр хүрхрээ ойойролцоо? Яахав, хувьчлах гэж байна.
Та мэдэж байгаа ТэрОйролцоох хүрхрээ байна уу? За тэгээд хувьчлах гэж байна.

« ЭнэЗаримдаа бид ямар нэг чухал эсвэл сүүлийн үеийн зүйлийг дурдаж, эсвэл түүхэн дэх шинэ хүн эсвэл зүйлийг хэн нэгнийг танилцуулахдаа "a/an"-ын оронд хэрэглэдэг.

ЭнэӨнөөдөр нэг залуу хаалгыг тогшиж, намайг Бурханы тухай ярихыг хүсч байна уу гэж асуув.
Энэтэр залуу хаалгыг тогшиж, би Бурханы тухай ярихыг хүсч байна уу гэж асуув.

Биеийн ойр, зай

Бидний хэрэглэдэг " энэ", Мөн" эдгээр» ихэвчлэн илтгэгч, зохиолчтой ойр байгаа зүйл, хүмүүст эсвэл яг одоо болж буй зүйлийг зааж өгдөг.

Би ашиглах уу энээнд хутга байна уу?
Би давуу талыг ашиглах ёстой энэхутгаар уу?
Би нийтлэх болно эдгээрби гэртээ харих замдаа ирсэн захидал.
Би үүнийг оруулах болно эдгээргэртээ харих замдаа шуудан руу илгээсэн захидал.

Бидний хэрэглэдэг " тэр"Ба" тэдгээр”, нөхцөл байдалд амархан танигддаггүй зүйл, хүмүүсийг зааж өгдөг. Тэд ихэвчлэн чанга яригчаас хол зайд, заримдаа сонсогчдод ойр байдаг.

Юу байна тэр шил тэнд?
Үүнд юу байна тэр лонх Тэнд?

Заримдаа аливаа зүйл ярьж буй хүнд ч, сонсогчдод ч харагдахгүй байдаг.

Үхлийн од! Тийм шүүминий дуртай од!
Үхлийн од! Энэминий дуртай од!

Хэрэгтэй хэллэг, хэллэгүүд

Ингээд л болоо- Асуудлыг шийдвэрлэх үед "энэ бол бүх зүйл!"; тохиролцооны дүрд: "тийм ээ, зөв", "яг!", "хөө!", "үе!; хоёрдмол утгагүй төлөвлөгөөний эцсийн тайлбарын дүрд: "Тийм байна!", "Энэ хангалттай!", "Сэлүүрийг хатаа!"; "Тэр бол юу?", "Өө?" гэсэн утгатай асуултын утга.

Ингээд л болоо! Би түүний бүдүүлэг байдлыг цаашид тэвчихгүй!
Ингээд л болоо! Би түүний бүдүүлэг байдлыг цаашид тэвчихгүй!
Ингээд л болоо, одоо ажиллаж байна.
Тэгээд л болоо! Одоо ажиллаж байна.

Зүгээр дээ(зүгээр дээ) - хоёр илэрхийлэл нь уучлалыг илэрхийлэхэд ашиглагдаж болно.

-Уучлаарай, би чамайг гомдоохыг хүсээгүй.
-Зүгээр дээ.
- Уучлаарай, би чамайг гомдоохыг бодоогүй.
- Бүх зүйл сайхан байна.

Яг зөвгэдэг нь англи хэл дээрх хамгийн алдартай хариултуудын нэг юм. Та хэн нэгний үгийг хүлээн зөвшөөрч эсвэл баталж байна гэж хэлдэг.

Орчуулга: яг үүнтэй адил, зөв, яг, туйлын, бараг л, үүнтэй адил.

-Чи нэг новшийн азтай хүү байх, тийм ээ?
-Чи азтай новшийн хүү байх, тийм үү?
- Тийм ээ, би юу вэ?
- Тиймээ, эрхэмээ. Юу?

Мөн бусад:

зөвхөн энэ удаа(энэ нэг удаа, ганцхан удаа) - зөвхөн 1 удаа;
энэ өшиглөсөн хэвээр байна- энэ нь амьд хэвээр байна;
энэ нь бусадтай адил сайн- энэ нь бусдаас илүү биш юм;
Хар хожуулын энэ тал- "энэ талд" (ус, мод, амьдрал байгаа газар);
гэж хэлсэн- нэгэн зэрэг (... гэсэн хэдий ч) хэлсэн бүхэн нь ... гэсэн үг юм;
энэ бас тэр- Энэ бас тэр; вандан зуух;
эсрэг хүмүүс үү?- хэн эсрэг байна вэ?;
түдгэлзсэн хүмүүс-санал өгөхөөс түдгэлзсэн;
тэдгээр болон тэдгээр хүмүүс- хоёулаа;
энэ бол түүний өдрүүд- эдгээр өдрүүдэд тэр (жишээлбэл, зочдыг) хүлээн авдаг.
Энэ авсан юм уу?- Энд завгүй / чөлөөтэй юу?;
Энэ юу вэ?- Энэ ямар мэдээ вэ!; Энд илүү мэдээ байна!;
Энэ бол энэ!- Энэ байна!; Энэ бол миний хайж байсан зүйл юм!; Энэ эгзэгтэй мөч!; Сайн байна!; Зөв!; Үнэндээ бол!

Хүснэгт: Энэ/эдгээр болон тэр/тэдгээрийн ялгаа

	Энэ/Эдгээр	Тэр / Тэр
Утга		Төлөөний үг ба хувиргагч.
Ашиглах	1) Яригч эсвэл сонсогчийн ойролцоох хүмүүс, объектуудтай ганц тоо/олон тоогоор. 2) Хэн нэгнийг танилцуулах. Жэйн, энэ бол Том. 3) Ойрын хугацааны тухай ярих. Бид энэ зун (энэ өвөл, энэ долоо хоног, энэ жил) АНУ руу явна. 4) Ирээдүйд юу болох, хараахан болоогүй зүйл эсвэл бидний хэлэх, хийх гэж байгаа зүйлсийн талаар ярих. Би үүнийг хэлэх дургүй, гэхдээ энд үйлчилгээ үнэхээр аймшигтай. 5) Ямар нэг чухал эсвэл саяхан болсон зүйлийг дурдах, эсвэл хэн нэгэнд шинэ хүн эсвэл зүйлийг танилцуулах үед Энэ залуу өнөөдөр хаалгыг тогшиж, намайг Бурханы тухай ярихыг хүсч байна уу гэж асуув. 6) Илтгэгчид цаг хугацаа, байршилд ойрхон эсвэл яг одоо болж буй зүйлийн талаар ярих. Би зуны урт оройд дуртай. Оройн 22 цагт маш гэрэлтэй байна. 7) Бидний сайшааж буй эсвэл эерэг сэтгэгдэлтэй байгаа зүйлийг дурдах. Таны авч болох эдгээр шинэ ноосон ухаалаг гар утасны бүрхэвч надад таалагдаж байна.	1) Яригч эсвэл сонсогчоос хол байгаа хүмүүс болон объектуудыг ганц тоо/олон тоогоор илэрхийлнэ. Чи тэр вандан сандал дээр суумаар байна уу? 2) Өнгөрсөн үйл явдлын талаар ярих. Өнгөрсөн шөнө бидний идэж байсан оройн хоол үнэхээр сайхан байлаа. 3) Сая болсон явдлын талаар ярих. Тэр юу байсан бэ? Та сонссон уу? 5) Албан ёсны хүрээнд, ялангуяа шинжлэх ухааны үйл ажиллагаанд ямар нэг зүйлийн ижил төстэй байдлын тухай ярих. Протон нь нейтронтой төстэй масстай. 6) Бидний байсан өрөөний доторх объектуудын тухай ярьж байна. Би түүний гэрт дургүй байсан. Тэр аймшигтай зургууд байсан. 7) Зайны мэдрэмжийг бий болгох. Надад таалагдахгүй байна/тэр шинэ найз/найзууд чинь.

Дүгнэлт

Дүгнэлт:

Энэ/тэр- энд & ганц / тэнд & ганц.

Эдгээр/тэдгээр- энд & олон тооны / тэнд & олон тооны.

Танд таалагдаж, шинэ зүйл олж мэдсэн гэдэгт найдаж байна. Эцсийн эцэст бид яагаад энд танд бичиж байна! Зөв англи хэлээ сайхан өнгөрүүлээрэй, илүү ихийг зорь!

Та Skype-аар дамжуулан англи хэлний анхан шатны сургалтанд үнэ төлбөргүй бүртгүүлэх боломжтой гэдгээ бүү мартаарай!

Том, найрсаг Англи Дом гэр бүл