ඇන්ඩර්සන් කැත තාරා පැටවා කෙටිය. හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන් විසින් රචිත The Ugly Duckling සුරංගනා කතාව
ඇන්ඩර්සන් ජී-එච්. සුරංගනා කතාව "The Ugly Duckling"
"The Ugly Duckling" සුරංගනා කතාවේ ප්රධාන චරිත සහ ඔවුන්ගේ ලක්ෂණ
- තාරාවන්ගේ කූඩුවක ඉපදීමට තරම් වාසනාවන්ත නොවූ නමුත් සියලු දුෂ්කරතා ජයගෙන ලස්සන හංසයෙකු වූ නමුත් හොඳ හදවතක් ඇති කැත තාරාවෙක්
- තාරා අම්මා, මුලින්ම කැත තාරා පැටවා රැකබලා ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් පසුව ඇය ඔහුව තමාගෙන් පන්නා දැමීමට පටන් ගත්තාය.
- කුරුල්ලන් - කුකුළු අංගනයේ වැසියන්, ස්පාඤ්ඤ කුකුල් මස්, ඉන්දියානු කුකුළා, තාරාවන්.
- වල් තාරාවන්, දඩයම්කරුවන්ගේ ගොදුරක් බවට පත්ව ඇති ගන්ඩර්
- කැත තාරා පැටියා ඇල්ලුවේ නැති දඩයක්කාරයාගේ බල්ලා
- බළලෙකු හා කුකුළෙකු සමඟ මහලු කාන්තාවක් තාරාවෙකුට නවාතැන් දුන් නමුත් පිහිනීමට ඔහුගේ ආශාව තේරුම් ගත්තේ නැත
- ගොවියෙක්, ගොවි කාන්තාවක්, දරුවන්, තාරාවන් ශීතල වන විට බේරා ගත් නමුත්, එය පියනට තට්ටු කළ විට ඔවුන් එය පලවා හැරියේය.
- හංසයන්, කැත තාරා පැටවා ඔවුන්ගේ රැළට හදාගත් ලස්සන කුරුල්ලන්.
- විශාල බිත්තරය
- පිහිනුම් පාඩම්
- කුකුළු අංගනය
- තාරා පියාසර කිරීම
- පොකුණ, තාරාවන්, ගැන්ඩර්ස් සහ දඩයම්කරුවන්
- බට ගස්වල බල්ලා
- මහලු කාන්තාවගේ නිවස
- බළලා සහ කුකුල් මස්
- වැටීම පැමිණ ඇත
- ගොවියා සහ ඔහුගේ දරුවන්
- වසන්ත නාලිකාව
- තාරා පැටවා හංසයා බවට පත් වේ.
- කැත තාරා පැටවාගේ උපත, කුකුළු අංගනය.
- කැත තාරා පැටියා පලා ගොස් දඩයම් කිරීමේදී මිය යාමට ආසන්නයි.
- කැත තාරා පැටියා මහලු කාන්තාවක් සමඟ නවාතැන් සොයාගෙන කුකුළෙකු සහ බළලෙකු සමඟ ක්‍රීඩා කරයි
- කැත තාරා පැටවා කැටි වී අවසන් වන්නේ ගොවියෙකුගේ නිවසක ය
- කැත තාරා පැටවා බියෙන් පලා යන අතර ශීත ඍතුවේ තනිවම ජීවත් වේ.
- අවලස්සන තාරා පැටියා හංසයන් දෙසට පිහිනා ඔහුම හංසයෙකු වී ඇති බව දකී.
ජීවිතයේ යමක් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, ඔබ සැමවිටම දුෂ්කරතා ජය ගත යුතුය.
"The Ugly Duckling" කතාවෙන් උගන්වන්නේ කුමක්ද?
සුරංගනා කතාව අපට අඩු අවධානයක් යොමු කිරීමට උගන්වයි පෙනුමපුද්ගලයා, නමුත් ඔහුගේ ක්රියාවන් ගැන වැඩි විස්තර. දුෂ්කරතා හමුවේ අත් නොහැරීමට ඉගෙන ගන්න. ඔබ සහ ඔබේ හැකියාවන් ගැන විශ්වාස කිරීමට ඔබට උගන්වයි. යමක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමෙන් උඩඟු නොවී, සැමවිටම යහපත්කම ඔබේ හදවතේ තබා ගැනීමට එය උගන්වයි.
"The Ugly Duckling" සුරංගනා කතාවේ සමාලෝචනය
"The Ugly Duckling" කතාව ඉතා ලස්සන හා ස්පර්ශ වේ. අනිත් අය වගේ නැති නිසාම නින්දාවට, පහර කෑමට ලක්වුණු දුප්පත් තාරාවා ගැන මට ගොඩක් දුක හිතුනා. ඔහුගේ ඉබාගාතේ යන අතරතුර හුදකලා වූ තාරා පැටවා ගැන මට බොහෝ කණගාටු විය. නමුත් මෙම සුරංගනා කතාවට එතරම් සුන්දර අවසානයක් ඇති අතර, වරක් කැත තාරාවෙකු ලස්සන හංසයෙකු බවට පත්වේ. ඔහු සතුට ලැබිය යුතු අතර එය සොයයි.
"කැත තාරා පැටියා" සුරංගනා කතාවට හිතෝපදේශ
සතුටක් නොතිබෙනු ඇත, නමුත් අවාසනාව උපකාර විය.
දුක රස විඳීමෙන් තොරව ඔබට සතුට දැනෙන්නේ නැත.
හොඳයි, එය හොඳින් අවසන් වේ.
සාරාංශය, කෙටි නැවත කියවීමසුරංගනා කතා "The Ugly Duckling"
තාරාවන් මග් වල බිත්තර බිත්තර. සියලුම පැටවුන් දැනටමත් පැටවුන් බිහි කර ඇත, නමුත් විශාලතම බිත්තරය තවමත් බොරු ය.
පැරණි තාරා එය තුර්කිය බව උපකල්පනය කර බිත්තරය විසි කිරීමට උපදෙස් දෙයි. තරුණ තාරාවා ප්රතික්ෂේප කරයි.
අන්තිමට ලොකු බිත්තරේ හැදිලා කැත තාරා පැටියා ඉපදුනා. ඔහු විශාල හා බියකරු විය, නමුත් ඔහු තවමත් පිහිනීමට දැන සිටි අතර තාරාවා ඔහු හැර යාමට තීරණය කළේය.
ඊළඟ දවසේ, තාරා කුකුළු අංගනය නියෝජනය කිරීමට තාරා පැටවුන් රැගෙන ගියේය. මිදුලේ සියලු වැසියන් වහාම කැත තාරා පැටවාට අකමැති වූ අතර ඔහුට පහර දීමට හා ඇණ ගැසීමට පටන් ගත්හ. තාරා පැටියා බොහෝ වේලාවක් විඳදරාගත් නමුත් පසුව පලා ගියේය.
කැත තාරා පැටියා පොකුණේ වල් තාරාවන්ගේ එල්ලී සිටියේය. එහිදී ඔහුට තාරා පැටියා ඉතා කැත නිසා ඔහු සමඟ මිතුරු වීමට එකඟ වූ තරුණ ගන්ඩර්වරුන් හමු විය. නමුත් පසුව දඩයම්කරුවන් පෙනී සිට ගාන්ඩර්ස් මරා දැමූහ. බල්ලන් බට දිගේ දිව ගිය අතර ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් කැත තාරා පැටියා සොයා ගත් නමුත් එය ස්පර්ශ කළේ නැත. තාරා පැටියා බය නිසා එහෙම තීරණය කළා.
තාරා පැටියා පලා ගොස් බළලෙකු, කුකුළෙකු සහ මහලු කාන්තාවක් ජීවත් වූ පැල්පතක නවාතැන් ගත්තේය. මහලු කාන්තාව සිතුවේ තාරා පැටවා තාරාවෙකු බවත් බිත්තර දමනු ඇති බවත්ය. නමුත් තාරා පැටවාට බිත්තර දැමීමට නොහැකි විය. පිහිනීම කොතරම් හොඳද යන්න ගැන ඔහු බළලෙකු හා කුකුළෙකු සමඟ වාද කරමින් සිටියේය. තවද ඔහු මහලු කාන්තාව හැර ගියේය.
තාරා පැටවා ලස්සන හංසයන් දැක ඔවුන්ට ඊර්ෂ්‍යා කරයි.
සරත් සමය පැමිණ එය සීතල විය. දිනක් තාරා පැටියා ඉතා සීතල වූ නමුත් ගොවියෙක් එය අතට ගත්තේය. ඔහු තාරා පැටවා ගෙදර ගෙන ආ අතර ළමයින්ට තාරා පැටවා සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය වූ නමුත් තාරා පැටියා බියට පත්ව කිරි භාජනයට තට්ටු කළේය. අනියම් බිරිඳ ඔහු පසුපස නිවස වටා දිව ගියේය, ළමයින් සිනාසුණ අතර බියට පත් තාරා පැටියා පලා ගියේය.
ඔහු යන්තම් ශීත ඍතුවේ දිවි ගලවා ගත් අතර, වසන්තයේ දී ඔහු නැවතත් ඇළ මත ලස්සන හංසයන් දුටුවේය. තාරා පැටියා ඔවුන් වෙත පිහිනීමට තීරණය කළේය, ලස්සන කුරුල්ලන් ඔහුව මරා දැමූ නමුත් හදිසියේම ඔහු තමාගේම ප්රතිබිම්බය දුටුවේය. ඔහුම හංසයෙකු බවට පත් විය.
හංසයෝ ඔහුව ඇතුළට ගත්හ, ළමයින් ඔවුන්ට කෑලි විසි කර තරුණ හංසයා හොඳම යැයි කීහ. නමුත් කැත තාරා පැටියා ආඩම්බර වූයේ නැත, මන්ද ඔහුට හොඳ හදවතක් තිබූ නිසාත් ඔහු බොහෝ පීඩාවලින් බේරී සිටි නිසාත් ය.
"The Ugly Duckling" සුරංගනා කතාව සඳහා රූප සටහන් සහ චිත්‍ර
ලෝක ප්‍රසිද්ධ ඩේන්, ගද්‍ය රචකයෙකු සහ කවියෙකු වූ හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන් සැබවින්ම විශිෂ්ට කතන්දරකරුවෙකු විය. මේ වන තෙක්, ඔහුගේ කෘති ප්‍රකාශයට පත් වී බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත, ඔහුගේ නිර්මාණ තවමත් ළමයින් සහ වැඩිහිටියන් විසින් ආදරය කරනු ලැබේ. "The Snow Queen" සහ "The Little Mermaid", "Thumbelina" සහ "Shadow" ඇතුළු බොහෝ ළමා සුරංගනා කතා, තොටිල්ලේ සිට අප දන්නා, ඔහුගේ පෑන අයත් වේ. කැපී පෙනෙන උදාහරණයක්සහ සුරංගනා කතාව "The Ugly Duckling". හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන් සිය හැත්තෑ වසරක ජීවිත කාලය තුළ පද්‍ය සහ ගද්‍ය වශයෙන් කෘති 170කට අධික ප්‍රමාණයක් ලිවීය. ඔහුගේ කෘතියේ සමහර පර්යේෂකයන් කියා සිටින්නේ අවම වශයෙන් 200 ක් වත්! ගොඩක් අය ඒවා දන්නවා සාරාංශය. "The Ugly Duckling" (G. H. Andersen ගේ සුරංගනා කතාව) ව්යතිරේකයක් නොවේ. අපි බලමු එහි ප්රධාන කතාව.
සාරාංශය: "The Ugly Duckling" (Andersen ගේ සුරංගනා කතාව)
එක් තාරාවෙකු බිත්තර වලින් එළියට එන විට, තාරා පැටවුන් පෙනී සිටින අතර, ඔවුන් අතර කැත පෙනුමක්, අපිරිසිදු හා අමුතු චරිතයක් දක්නට ලැබේ. ඊට අමතරව, ඔහු උපත ලැබුවේ සියල්ලන්ට වඩා පසුවය. මේ සියලු අඩුපාඩු සඳහා ඔහුට කැත තාරා පැටියා යන අන්වර්ථ නාමය ලැබේ. සෑම දෙයක්ම දන්නා වයෝවෘද්ධ තාරාවෙක්, දරුවාගේ මවට පැවසුවේ ඔහු ඇත්තටම තාරාවෙකු නොවන බවයි: බොහෝ විට, තුර්කිය! නමුත් අපේ වීරයා හොඳින් පිහිනා ඇත, නමුත් මිදුලේ සියලුම වැසියන් ඔහුගේ නොසන්සුන්කම සහ අවුල් සහගත බව නිසා ඔහුට නින්දා කිරීමට හා අමනාප කිරීමට නිරන්තරයෙන් උත්සාහ කළහ. පවා තමන්ගේම අම්මාතමාට කැත ලෙස පෙනුන ඇගේම පුතාට එරෙහිව ආයුධ අතට ගත්තාය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, කැත තාරා පැටවාට මිදුලේ සිට වල් පාත්තයින් ජීවත් වන වගුරු බිමකට පලා යාමට සිදු විය.
කතාවක අඛණ්ඩ පැවැත්ම
අපි සාරාංශය දිගටම කරගෙන යමු. අවලස්සන තාරා පැටවා වගුරු බිමේ බොහෝ වික්‍රමාන්විත අත්දැකීම් ලබා ඇත. ඔහුට වල් පාත්තයින් හමුවෙයි, මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට පවා උත්සාහ කරයි. නමුත් දඩයම්කරුවන් තම සගයන් මරා දමන අතර දඩයම්කරුවන්ගේ බල්ලා තාරා පැටවා පසුකර දිව යයි. අපේ වීරයා කලබල වී ඇත: "සමහර විට, මම එතරම් ආකර්ශනීය නොවන අතර බල්ලා පවා මාව කන්න කැමති නැත." රාත්‍රියේදී ඔහු වගුරු බිමෙන් පලා ගොස් මහලු කාන්තාවක්, බළලෙකු සහ කුකුළෙකු වාසය කරන පැල්පතකට පැමිණේ. මහලු කාන්තාව තාරා පැටවා පිළිගනී, නමුත් කිකිළිය සහ බළලා ඇමක් දීමට පටන් ගනී. ඒ වගේම කැත තාරා පැටවාට නැවතත් වගුරු බිමට එන්න වෙනවා. ඒ නිසා ඔහු මුළු ශීත කාලයම බට ගස්වල ජීවත් විය.
මැජික් අවසානය
වසන්තයේ දී, අපේ වීරයා විල මත හංසයන් දකී, ඔහු මීට පෙර පවා ආදරය කළ, මන්ද යන්න තේරුම් නොගනී. ඔහු ඔවුන් වෙත යාමට උත්සාහ කරන අතර (ඔන්න බලන්න!) වතුරේ ඔහුගේ ප්රතිබිම්බය දකිනවා. ඔහු ද හංසයෙකු, තරුණ හා ලස්සන බවට පත් වූ බව පෙනේ. ඊළඟට, තාරා පැටියා ඔහුගේ ලස්සන ඥාතීන් සමඟ එකතු වේ.
මේ එහි සාරාංශයයි. ඇන්ඩර්සන්ගේ සුරංගනා කතාවක් වන "The Ugly Duckling" පවසන්නේ සෑම පුද්ගලයෙකුටම සැඟවුණු ශක්තීන් සහ අභ්යන්තර අලංකාරය ඇති බවයි. සහ සිට කැත තාරා පැටවාදවසක ඔබට ලස්සන හංසයෙකු ලබා ගත හැකිය, ඔබ ඔබේම හැකියාවන් ගැන විශ්වාස කළ යුතුය.
තාරා පැටවුන් බිහි කර ඇත. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ප්රමාද වූ අතර, බාහිරව අසාර්ථක විය. පැරණි තාරා එය කළුකුමෙකු යැයි ඇගේ මවට බිය වූ නමුත් එය අනෙක් තාරා පැටවුන්ට වඩා හොඳින් පිහිනා ඇත. කුකුළු අංගනයේ සියලුම වැසියන් කැත තාරා පැටවාට පහර දුන් අතර, කුකුළු නිවස පවා එය ආහාරයෙන් පලවා හැරියේය. මුලදී අම්මා නැඟී සිටියත් පසුව ඇයද කැත පුතාට එරෙහිව ආයුධ අතට ගත්තාය. තාරා පැටවාට එය දරාගත නොහැකි වූ පසු, වල් පාත්තයින් ජීවත් වූ වගුරු බිමට දිව ගිය අතර, දැන හඳුනා ගැනීම කනගාටුදායක ලෙස අවසන් විය: අපූරු තාරා පැටවා සමඟ මිතුරු වීමට තරුණ ගැන්ඩර්ස් දෙදෙනෙකු ඉදිරිපත් වුවද, ඔවුන් වහාම දඩයම්කරුවන් විසින් මරා දමන ලදී (දඩයම් බල්ලෙක් පසුකර දිව ගියේය. තාරා පැටවා - "පෙනෙන විදිහට, මම කොච්චර කැතයිද කියනවා නම් බල්ලා පවා මාව කන්න අකමැතියි!"). රාත්‍රියේදී ඔහු මහලු කාන්තාව, බළලා සහ කුකුළා ජීවත් වූ පැල්පතට ළඟා විය. කාන්තාව ඔහුව තරබාරු තාරාවෙකු ලෙස අන්ධ ලෙස වරදවා වටහාගෙන ඔහුව රැගෙන ගිය නමුත්, තමන් ලෝකයේ හොඳම භාගය ලෙස සැලකූ බළලා සහ කුකුළා, නව නේවාසික මිතුරාට වස දුන්නේ, ඔහු බිත්තර දැමීමට සහ පුරවන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නා බැවිනි. තාරා පැටවාට පිහිනීමට අවශ්ය වූ විට, කුකුළා ප්‍රකාශ කළේ ඒ සියල්ල මෝඩකමෙන් බව වන අතර, විකාර විල මත ජීවත් වීමට ගිය අතර, එහිදී සියල්ලෝම ඔහුට සිනාසුණහ. දිනක් ඔහු හංසයන් දැක කිසි දිනක කිසිවකුට ආදරය නොකළ නිසා ඔවුන්ට ආදරය කළේය.
ශීත ඍතුවේ දී, තාරා පැටවා අයිස්වල ශීත කළ; ගොවියා එය ගෙදර ගෙනැවිත්, එය උණුසුම් කළේය, නමුත් බියෙන්, පැටියා වැරදි ලෙස හැසිරී පලා ගියේය. මුළු ශීත කාලයම ඔහු බට ගස්වල වාඩි විය. වසන්තයේ දී මම ගුවන් ගත වූ අතර හංසයන් පිහිනනවා දුටුවෙමි. තාරා පැටවා ලස්සන කුරුල්ලන්ගේ කැමැත්තට යටත් වීමට තීරණය කළේය - ඔහුගේම පරාවර්තනය දුටුවේය: ඔහු ද හංසයා බවට පත් විය! ළමයින්ට සහ හංසයන්ට අනුව - වඩාත්ම ලස්සන හා තරුණ. කැත තාරා පැටියෙක් වෙද්දි මේ සතුට හීනෙන්වත් හිතුවෙ නෑ.
"The Ugly Duckling" සුරංගනා කතාව බාගත කර සවන් දෙන්න:
"The Ugly Duckling" කතාව බලන්න:
අන්තිමට බිත්තර කටු ඉරිතලා ගියා.
තාරා පැටවුන් කලවම් වී, හොට ගසා, හිස එසවූහ.
- පිප්, පිප්! ඔව්න් කිව්වා.
- ඉරිතැලීම, ඉරිතැලීම! තාරා පිළිතුරු දුන්නේය. - ඉක්මන් කරන්න!
තාරා පැටවුන් කෙසේ හෝ කටුවෙන් බැස වටපිට බැලීමට පටන් ගත්තේ බර්ඩොක් කොළ දෙස බලමිනි. අම්මා ඔවුන්ට බාධා කළේ නැත - කොළ පාටඇස් වලට හොඳයි.
ඔහ්, ලෝකය කොතරම් විශාලද! - තාරාවන් කිව්වා. තවමත් වනු ඇත! දැන් ඒවා කවචයට වඩා ඉඩකඩ සහිත විය.
"මුළු ලෝකයම මෙහි ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?" අම්මා කිව්වා. - එහි ඇත්තේ කුමක්ද! එය බොහෝ දුර, ඈත, ඔතන, වත්තෙන් ඔබ්බට, කෙතෙන් ඔබ්බට විහිදේ ... නමුත්, ඇත්තම කිවහොත්, මම මගේ ජීවිතයේ කිසි දිනෙක එහි ගොස් නැත! ජෝනා ඇගේ දෙපයින් නැඟී සිටියාය. - ඔහ් නැහැ, තවම නැහැ ... විශාලතම බිත්තරය නොවෙනස්ව පවතී! මේක කවදා ඉවර වෙයිද! ඉක්මනින්ම මගේ ඉවසීම නැති වෙනවා.
ඇය නැවතත් වාඩි වූවාය.
- හොඳින් ඔබට කොහොමද? මහලු තාරා ඇසුවේ බර්ඩොක් පඳුරට හිස තබාගෙනය.
“ඔව්, මට එක බිත්තරයක් සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කළ නොහැක,” තරුණ තාරා පැවසීය. - මම වාඩි වෙනවා, මම වාඩි වෙනවා, නමුත් එය තවමත් පුපුරා යන්නේ නැහැ. නමුත් දැනටමත් පැටවුන් බිහි වී ඇති එම ළදරුවන් දෙස බලන්න. ලස්සනයි! සියල්ල එක ලෙස - පියා තුළ! ඔහු, නුසුදුසු, එක් වරක්වත් මා බැලීමට ගියේ නැත!
“ඉන්න, ඉස්සෙල්ලම මට පෙන්නපන් අර නොපිපෙන බිත්තරය” කියලා මහලු තාරා කිව්වා. "එය තුර්කිය නොවේ, හොඳ කුමක්ද?" හොඳයි, ඔව්, ඇත්තෙන්ම! ඒ වගේම මේ තුර්කිය කුකුල්ලුත් එක්ක මට පස්සේ කොච්චර කරදරයක් වුණාද! ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත: ඔවුන් ජලයට කොතරම් බිය වී ඇත්ද යත්, ඔබට ඔවුන්ව වළකට තල්ලු කළ නොහැක. මම දැනටමත් ඝෝෂා කර, කම්පනයට පත් වී, ඔවුන්ව වතුරට තල්ලු කළෙමි - ඔවුන් යන්නේ නැත, එපමණයි. මට තවත් බලන්න දෙන්න. හොඳයි, එයයි! කළුකුමා! ඔහුව ඉවතට විසි කර ඔබේ දරුවන්ට පිහිනීමට උගන්වන්න!
"නෑ, මම බොහෝ විට වාඩි වනු ඇත," තරුණ තාරා පැවසීය. “මම කොච්චර ඉවසුවාද කියනවා නම් මට තව ටිකක් ඉවසන්න පුළුවන්.
- හොඳයි, වාඩි වෙන්න! කියා මහලු තාරාවා පිටත් විය. අන්තිමේදී, විශාල බිත්තරය කැඩී ගියේය.
- පිප්! පිප්! - පැටියා කෑ ගසා කවචයෙන් වැටුණි.
නමුත් ඔහු කොතරම් විශාල හා කැතද! තාරාවා සෑම පැත්තකින්ම ඔහු දෙස බලා පියාපත් සෙලවීය.
- භයානක විකාරයක්! - ඇය කිව්වා. "සහ කිසිසේත්ම අනෙක් අය මෙන් නොවේ!" එය ඇත්තටම තුර්කියද? හොඳයි, ඔව්, මට ඔහුව බලහත්කාරයෙන් තල්ලු කිරීමට සිදු වුවද, ඔහු මා බැලීමට වතුරට එනු ඇත!
ඊළඟ දවසේ කාලගුණය අපූරුයි, හරිත බර්ඩොක් හිරුගෙන් පිරී ගියේය.
තාරාවා ඔහුගේ පවුලේ සියලු දෙනා සමඟ වළට ගියේය. බුල්ටික්! - ඇය වතුරේ සිටින බව සොයා ගත්තාය.
- ක්වාක්-ක්වාක්! මට පිටුපසින්! ජීවමානයි! ඇය ඇමතු අතර, තාරා පැටවුන් එකින් එක වතුරට පැන්නා.
මුලදී ජලය ඔවුන්ව සම්පූර්ණයෙන්ම ආවරණය කළ නමුත් ඔවුන් වහාම මතුපිටට පැමිණ හොඳින් ඉදිරියට පිහිනා ගියේය. ඔවුන් උපයාගත්, උපයාගත් පාද. අවලස්සන අළු තාරා පැටවා පවා අනෙක් අය සමඟ රැඳී සිටියේය.
- මේ මොන වගේ තුර්කියද? තාරා කිව්වා. - බලන්න ඔහු තම දෙපාවලින් කොතරම් ලස්සනට ඔරු පැද්දද කියා! සහ එය කෙතරම් කෙළින් පවතීද! නෑ මේ මගේම පුතා. ඔව්, ඔබ ඔහු දෙස හොඳින් බැලුවහොත් ඔහු එතරම් නරක නැත. හොඳයි, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, මාව අනුගමනය කරන්න! මම දැන් ඔබව සමාජයට හඳුන්වා දෙන්නම් - අපි කුකුළු අංගනයට යමු. කවුරුහරි ඔබ මත පා නොතබන ලෙස මා ළඟින් සිටින්න, නමුත් බළලුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න!
වැඩි කල් නොගොස් තාරා සිය පැටවුන් සමඟ කුකුළු අංගනයට ළඟා විය. අහෝ මගේ දෙවියනේ! මොකක්ද ඒ සද්දේ! තාරාවන්ගේ පවුල් දෙකක් ඊල් හිසක් මත සටන් කළහ. අන්තිමේදී, මේ ඔළුව පූසාට ගියා.
- ජීවිතයේ සෑම විටම සිදු වන්නේ මෙයයි! - තාරා පවසා ඇගේ හොට ඇගේ දිවෙන් ලෙවකෑවා - ඇය ඊල් හිස රස බැලීමට අකමැති විය. - හොඳයි, හොඳයි, ඔබේ පාද චලනය කරන්න! ඇය තාරා පැටවුන් දෙසට හැරෙමින් අණ කළාය. "එතන ඉන්න පරණ තාරාට වඳින්න!" ඇය මෙහි හොඳම ය. ඇය ස්පාඤ්ඤ භාෂාවයි, ඒ නිසාම ඇය මහතයි. බලන්න, ඇගේ පාදයේ රතු පැල්ලමක් තිබේ! කොච්චර ලස්සනද! එය ඉහළම වෙනස, තාරාවෙකුට පමණක් ලබා ගත හැකි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් එය නැති කර ගැනීමට කැමති නැති බවයි - මිනිසුන් සහ සතුන් යන දෙකම මෙම ඉරීම මගින් එය වහාම හඳුනා ගනී. හොඳයි, ජීවත් වන්න! ඔබේ දෙපා එකට තබා නොගන්න! හොඳින් වැඩුණු තාරා පැටියෙකු තම දෙපා පිටතට හැරවිය යුතුය. මෙවැනි! බලන්න. දැන් ඔබේ හිස ඇල කර පවසන්න: "ක්වාක්!"
තාරාවන් කළේ එයයි.
නමුත් අනෙක් තාරාවන් ඔවුන් දෙස බලා හයියෙන් කතා කළහ:
- හොඳයි, මෙන්න තවත් සම්පූර්ණ පොකුරක්! ඔවුන් නොමැතිව, අපෙන් ප්රමාණවත් නොවේ! අනික එක කැතයි! අපි මෙය කිසි විටෙකත් ඉවසන්නේ නැත!
එකෙණෙහිම එක් තාරාවෙකු පියාසර කර ඔහුගේ බෙල්ලට පහර දුන්නේය.
- ඔහුව අතහරින්න! තාරා අම්මා කීවාය. "ඔහු ඔබට කිසිවක් කළේ නැත!"
- අපි එය එසේ යැයි සිතමු. නමුත් ඔහු විශාල හා අපහසුයි! කෝපයට පත් තාරා කෑ ගැසුවේය. “එයාට ටිකක් ඉගැන්නුවට හානියක් නෑ.
පාදයේ රතු පැල්ලමක් සහිත උතුම් තාරාවෙක් මෙසේ පැවසීය.
- ඔයාට ඉන්න ලස්සන ළමයි! හැමෝම ඉතා හොඳයි, එක් කෙනෙක් හැර, සමහර විට ... දුප්පත් මිතුරා සාර්ථක වූයේ නැත! ඒක වෙනස් කරනවා නම් හොඳයි.
"එය කළ නොහැක්කකි, ඔබගේ කරුණාව!" තාරා අම්මා පිළිතුරු දුන්නාය. “ඔහු කඩවසම් නොවේ, එය ඇත්ත, නමුත් ඔහුට හොඳ හදවතක් ඇත. ඔහු නරක ලෙස පිහිනන්නේ නැත, මම කීමට පවා එඩිතර වෙමි - අනෙක් අයට වඩා හොඳයි. මම හිතන්නේ කාලයත් සමඟ එය සමනය වී කුඩා වනු ඇත. ඔහු බොහෝ වේලාවක් බිත්තරයේ වැතිර සිටි අතර ඒ නිසා ටිකක් වැඩි විය. ඒ වගේම ඇය හොටෙන් ඔහුගේ පිටේ පිහාටු සුමට කළා. “ඊට අමතරව, ඔහු ඩ්රේක් කෙනෙක්, ඩ්‍රේක්ට ඇත්තටම අලංකාරයක් අවශ්ය නැහැ. මම හිතන්නේ ඔහු ශක්තිමත්ව වැඩී ජීවිතයට පිවිසෙනු ඇත.
ඉතිරි තාරා පැටවුන් ඉතා ලස්සනයි! උතුම් තාරා කීවේය. "හොඳයි, ඔබම ගෙදර සිටින්න, ඔබට ඊල් හිසක් හමු වුවහොත්, ඔබට එය මා වෙත ගෙන ආ හැක."
දැන් තාරා පැටවුන් ගෙදර මෙන් හැසිරෙන්නට පටන් ගත්හ. අනෙක් අයට වඩා පසුව පැටවුන් බිහි වූ සහ ඉතා කැත වූ දුප්පත් තාරා පැටවා පමණක් කිසිවෙකු පාස් දුන්නේ නැත. ඔහු තාරාවන් පමණක් නොව කුකුළන් විසින් පවා ඇන, තල්ලු කර, විහිළුවට ලක් කරන ලදී.
- විශාල වැඩියි! ඔව්න් කිව්වා.
පාදවල ස්පර්ස් ඇතිව උපත ලැබූ ඉන්දියානු කුකුළා, එබැවින් තමා අධිරාජ්‍යයෙකු ලෙස සිතින් මවාගෙන, නැවක් පිරුණු නැවක් මෙන්, තාරා පැටවා වෙත පියාසර කර, ඔහු දෙස බලා කෝපයෙන් කෑගැසුවේය. ඔහුගේ පනාව ලේ වලින් පිරී තිබුණි. දුප්පත් තාරා පැටවා හුදෙක් කුමක් කළ යුතුද, කොතැනට යා යුතුද යන්න දැන සිටියේ නැත. මුළු කුකුළු මිදුලම ඔහුට සිනාසෙන තරමට ඔහු කැත ලෙස ඉපදිය යුතුව තිබුණි!
ඉතින් පළමු දවස ගෙවී ගියා, පසුව එය වඩාත් නරක අතට හැරුණා. හැමෝම දුප්පත් තාරාවන්ව එලෙව්වා, සහෝදර සහෝදරියන් පවා කෝපයෙන් ඔහුට කිව්වා: "බළලා ඔයාව ඇදගෙන ගියොත්, පිළිකුල් පිස්සෙක්!" මව තවදුරටත් මෙසේ පැවසුවාය: “මගේ ඇස් ඔබ දෙස නොබලයි!” තාරාවන් ඔහු දෙසට ඇඹරූ අතර, කුකුළන් ඔහුට පහර දුන් අතර, කුරුල්ලන්ට පෝෂණය කළ ගැහැණු ළමයා තම පයින් ඔහුව තල්ලු කළේය.
අන්තිමේදී, තාරා පැටවාට එය දරාගත නොහැකි විය. ඔහු මිදුල හරහා දිව ගොස්, ඔහුගේ විකාර පියාපත් විහිදුවමින්, කෙසේ හෝ වැට උඩින් කටු පඳුරු වෙතට පෙරළී ගියේය.
අතු මත හිඳගත් කුඩා කුරුල්ලෝ එකවරම ගැහෙමින් විවිධ පැතිවලට විසිරී ගියහ.
“ඒ මම හරිම කැත නිසා,” තාරා පැටියා සිතූ අතර, ඇස් වසාගෙන, ඔහු කොහේදැයි නොදැන දුවන්නට දිව ගියේය. ඔහු එතෙක් දිව ගියේය. ඔහු ඔවුන් ජීවත් වූ වගුරු බිමේ සිටින තුරු වල් තාරාවන්.
මෙන්න ඔහු මුළු රාත්රියම ගත කළේය. දුප්පත් තාරා පැටවා වෙහෙසට පත් වූ අතර ඉතා දුක් විය.
උදේ, වල් තාරාවන් ඔවුන්ගේ කූඩුවල අවදි වූ අතර නව සහෝදරයෙකු දුටුවේය.
- මේ මොන වගේ කුරුල්ලෙක්ද? ඔවුන් ඇසුවා. තාරා පැටියා තමාට හැකි උපරිමයෙන් හැරී සෑම දිශාවකටම වැඳ වැටුණේය.
- හොඳයි, ඔබ කැතයි! වල් තාරාවන් කීවේය. “කෙසේ වෙතත්, ඔබ අපේ නෑදෑයන් අතරට නොයන තාක් කල් අපි ඒ ගැන තැකීමක් නොකරමු.
දුප්පත් දෙයක්! ඔහුට ඒ ගැන සිතීමට පවා හැකි වූයේ කොහේද! බට ගස්වල ජීවත් වීමට සහ වගුරු ජලය පානය කිරීමට ඔහුට ඉඩ දුන්නේ නම්, ඔහු මීට වඩා සිහින දකින්නේ නැත.
එබැවින් ඔහු දින දෙකක් මඩ වගුරේ වාඩි විය. තුන්වෙනි දවසේ වල් ගන්ධරයන් දෙදෙනෙක් එහි පියාසර කළා. ඔවුන් මෑතකදී පියාසර කිරීමට ඉගෙන ගත් අතර ඒ නිසා ඔවුන් ඉතා ආඩම්බර විය.
- අහන්න, යාලුවනේ! ඔව්න් කිව්වා. “ඔබ කෙතරම් අපූරුද යත්, ඔබ දෙස බැලීම විනෝදජනකයි. ඔබට අප සමඟ මිතුරු වීමට අවශ්‍යද? අපි නිදහස් පක්ෂීන් - අපට අවශ්ය ඕනෑම තැනක අපි එහි පියාසර කරමු. ලස්සන කුඩා වල් පාත්තයින්-තරුණ කාන්තාවන් ජීවත් වන වගුරු බිමක් ද ඒ අසල ඇත. ඔවුන් පවසන ආකාරය දන්නවා: "රැප්! රැප්! ඔබ කොතරම් විහිළුවක්ද යත්, හොඳ කුමක්ද, ඔබ ඔවුන් සමඟ විශාල සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගනු ඇත.
Pif! පෆ්! හදිසියේම වගුරු බිමට ඉහළින් දෝංකාර දුන් අතර, ගන්ඩර් දෙදෙනාම බට ගස්වලට වැටී මිය ගිය අතර ජලය රුධිරයෙන් රතු විය.
Pif! පෆ්! - නැවත පැමිණි අතර, වල් පාත්තයින් රැළක් මඩ වගුරට ඉහළින් නැඟී සිටියහ. වෙඩි පිට වෙඩි හඬ නාද විය. දඩයක්කාරයෝ සෑම පැත්තකින්ම වගුරු බිම වට කළහ. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් ගස් නැග ඉහළ සිට වෙඩි තැබූහ. නිල් දුමාරය ගස් මුදුන් වැසී ගොස් ජලය මතට පාවී ගියේය. දඩයම් බල්ලෝ වගුරු බිමේ සැරිසැරූහ. අසන්නට ලැබුණේ: slap-slap! ඒ වගේම බට ගස් දෙපැත්තට පැද්දුණා. දුප්පත් තාරා පැටවා බියෙන් ජීවත්ව හෝ මිය ගියේ නැත. ඔහු තම පියාපත් යට හිස සඟවා ගැනීමට සූදානම් වූ විට, හදිසියේම දිව සහ දිදුලන නපුරු ඇස් ඇති දඩයම් බල්ලෙක් ඔහු ඉදිරිපිට පෙනී සිටියේය. ඇය තාරා පැටවා දෙස බලා, ඇගේ තියුණු දත් පෙන්වූ අතර - කම්මුල් පහරක්! - තව දුරටත් දිව ගියේය.
“එය පහව ගොස් ඇති බව පෙනේ,” තාරා පැටියා සිතමින් හුස්මක් ගත්තේය. “බල්ලෙක්වත් මාව කන්න පිළිකුල් කරන තරමට මම කැතයි වගේ!”
ඔහු බට ගස්වල සැඟවී සිටියේය. ඔහුගේ හිසට උඩින් ඉඳහිට වෙඩි විස්ල්, වෙඩි නාද විය.
වෙඩි තැබීම සවස් වන විට පමණක් පහව ගිය නමුත් තාරා පැටවා දිගු වේලාවක් ගමන් කිරීමට බිය විය.
පැය කිහිපයක් ගත විය. අවසානයේදී, ඔහු නැඟිටීමට නිර්භීතව, සුපරීක්ෂාකාරීව වටපිට බැලූ අතර, කෙත්වතු සහ තණබිම් හරහා තවදුරටත් දුවන්නට පටන් ගත්තේය.
තාරා පැටවාට උගේ දෙපා සෙලවීමට නොහැකි තරම් තද සුළඟක් තිබුණි.
රාත්රිය වන විට ඔහු කුඩා කාලකණ්ණි පැල්පතකට ළඟා විය. පැල්පත කෙතරම් අබලන් වී ඇත්ද යත් එය වැටීමට සූදානම්ව සිටි නමුත් කුමන පැත්තද යන්න නොදැන සිටි අතර එබැවින් අල්ලාගෙන සිටියේය.
සුළඟ තාරා පැටියා උස්සාගෙන ගියේ ඌ ගසාගෙන නොයන ලෙස පොළවේම ඇලී සිටිය යුතු ආකාරයටය.
වාසනාවකට මෙන්, ඔහු දුටුවේ පැල්පතේ දොර එක උකුලකින් පැන ඇති බවත්, ඉරිතැලීමෙන් ඇතුළට යාමට පහසු වන පරිදි විකෘති වී ඇති බවත්ය. සහ තාරා පැටියා ඔහුගේ මාර්ගය සකස් කළේය.
මහලු කාන්තාවක් ඇගේ කුකුළා සහ බළලා සමඟ පැල්පතක ජීවත් විය. ඇය බළලාට Sonny කියා; ඔහුගේ පිටුපසට නැමීමට, පර්ර් කිරීමට සහ ගිනි පුපුරු විසි කිරීමට ඔහු දැන සිටියේය, නමුත් මේ සඳහා ඔහුට වැරදි ලෙස පහර දීමට අවශ්ය විය. කුකුළු මස් කුඩා කෙටි කකුල් තිබූ අතර, එබැවින් එය කෙටි පාදය ලෙස හැඳින්වේ. ඇය කඩිසරව බිත්තර දැමූ අතර, මහලු කාන්තාව දියණියකට මෙන් ඇයට ආදරය කළාය.
උදේ අපි තාරා පැටවා දුටුවෙමු. බළලා හූරන්නට වූ අතර කුකුළු මස් කෑ ගැසීමට පටන් ගත්තේය.
- එහි ඇත්තේ කුමක්ද? මහලු කාන්තාව ඇසුවාය. ඇය වටපිට බැලූ අතර කෙළවරේ තාරාවෙකු දුටුවාය, නමුත් අන්ධ ලෙස එය නිවසින් පිටව ගිය මහත තාරාවෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගත්තාය.
- මොනතරම් සොයා ගැනීමක්ද! මහලු කාන්තාව කීවාය. - දැන් මට තාරා බිත්තර ඇත, එය ඩ්රේක් නොවේ නම් පමණි. ඇය නිවාස නොමැති කුරුල්ලා නිවසේ තබා ගැනීමට තීරණය කළාය. නමුත් සති තුනක් ගත වී ඇත, තවමත් බිත්තර නොමැත. බළලා නිවසේ සැබෑ ස්වාමියා වූ අතර කුකුළු මස් අනියම් බිරිඳ විය. ඔවුන් දෙදෙනාම නිතරම පැවසුවේ: "අපි සහ මුළු ලෝකයම!" ඔවුන් ලෝකයේ අඩක් ලෙස සැලකූ අතර, එපමනක් නොව, වඩා හොඳ භාගය ලෙස සැලකේ. ඇත්ත, මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් කෙනෙකුට වෙනස් මතයක් තිබිය හැකි බව තාරා පැටවාට පෙනෙන්නට තිබුණි. ඒත් කුකුළා ඒකට ඉඩ දුන්නේ නැහැ.
- ඔබට බිත්තර දැමිය හැකිද? ඇය තාරා පැටවාගෙන් ඇසුවාය.
- එබැවින් ඔබේ දිව පටි මත තබා ගන්න! එවිට බළලා මෙසේ ඇසීය.
- ඔබට ඔබේ පිටුපසට ආරුක්කු කිරීමට, ගිනි පුපුරු විසි කිරීමට සහ පර්ර් කිරීමට හැකිද?
"එබැවින් බුද්ධිමත් මිනිසුන් කතා කරන විට ඔබේ මතය සමඟ නොසිටින්න!"
සහ තාරා පැටියා කොනක වාඩි වී, කලබල විය.
දිනක් දොර විශාල ලෙස විවර වූ අතර නැවුම් වාතය සහ දීප්තිමත් ආලෝකය කාමරයට ගලා ආවේය. හිරු එළිය. තාරා පැටියා නිදහසට කොතරම් ඇදී ගියේද යත්, ඔහුට විරුද්ධ විය නොහැකි තරමට පිහිනීමට අවශ්ය වූ අතර ඒ ගැන කුකුළාට පැවසීය.
- හොඳයි, ඔබ තව මොනවද හිතුවේ? කුකුළා ඔහුට පහර දුන්නේය. - ඔබ නිෂ්ක්‍රීයයි, එබැවින් සියලු විකාර ඔබේ හිසට නැඟේ! බිත්තර හෝ purr ටිකක් ගෙනෙන්න, විකාරය පහව යනු ඇත!
ඔහ්, එය පිහිනීමට ඉතා හොඳයි! තාරා පැටියා කිව්වා. "මුලින්ම ගැඹුරට කිමිදීම සතුටක්!"
- ඒක හරිම සතුටක්! කිකිළිය කීවාය. - ඔයාට සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු! බළලාගෙන් අසන්න - ඔහු මා දන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා සාධාරණයි - ඔහු පිහිනීමට හා කිමිදීමට කැමතිද? මම කතා කරන්නේ මා ගැන නොවේ. අහන්න, අවසාන වශයෙන්, අපේ මහලු කාන්තාව, ඇයට වඩා දක්ෂ කිසිවෙකු ලෝකයේ නැත! ඇය මුලින්ම ගැඹුරට කිමිදීමට කැමති දැයි ඇය ඔබට කියනු ඇත!
- ඔයාට මාව තේරෙන්නේ නැහැ! තාරා පැටියා කිව්වා.
"අපිට තේරෙන්නේ නැත්නම් කවුද ඔයාව තේරුම් ගන්නේ!" ඔබට වීමට අවශ්ය බව පෙනේ බළලෙකුට වඩා දක්ෂයිසහ අපේ අනියම් බිරිඳ, මා ගැන සඳහන් නොකරන්න! මෝඩ නොවන්න, ඔබ වෙනුවෙන් කර ඇති සෑම දෙයකටම කෘතඥ වන්න! ඔවුන් ඔබට රැකවරණය දුන්නා, ඔබව උණුසුම් කළා, ඔබ යමක් ඉගෙන ගත හැකි සමාජයක අවසන් කළා. නමුත් ඔබ හිස් හිසක් වන අතර ඔබ සමඟ කතා කිරීම වටින්නේ නැත. මාව විශ්වාස කරන්න! මම ඔයාට සුභ පතනවා, ඒ නිසා මම ඔයාට බනිනවා. සැබෑ මිතුරන් සැමවිටම කරන්නේ මෙයයි. බිත්තර දැමීමට උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් පුලිඟු විසි කිරීමට ඉගෙන ගන්න!
“මගේ ඇස් කොතැනක බැලුවත් මෙතැනින් පිටවීම වඩා හොඳ යැයි මම සිතමි!” තාරා පැටියා කිව්වා.
- හොඳයි, ඉදිරියට යන්න! කුකුළා පිළිතුරු දුන්නේය.
ඒ වගේම තාරා පැටියා ගිහින්. ඔහු වැව මත ජීවත් වූ අතර පිහිනමින් උඩු යටිකුරු කළ නමුත් අවට සිටි සියල්ලන් තවමත් ඔහුට සිනාසෙමින් ඔහුට කැත සහ කැත යැයි කීවේය.
මේ අතර, සරත් සමය පැමිණ තිබේ. ගස්වල කොළ කහ පැහැයට හැරී දුඹුරු පැහැයට හැරේ. ඒවා අතුවලින් වැටුණු අතර සුළඟ ඔවුන්ව ඔසවාගෙන වාතය හරහා ගමන් කළේය. එය ඉතා සීතල විය. අධික වලාකුළු හිම කැට සහ හිම බිම වැපිරුවා. වැට උඩ වාඩි වී සිටි කපුටා පවා පෙනහළු මුදුනේ සීතලෙන් කෑ ගැසුවේය. Brr! එවැනි සීතලක් ගැන සිතූ පමණින් ඔබ කැටි වනු ඇත!
දුප්පත් තාරා පැටවාට එය නරක විය.
සවස් වරුවේ, හිරු තවමත් අහසේ බබළන විට, වනාන්තරය පිටුපසින් පුදුමාකාර, විශාල කුරුල්ලන් රැළක් නැඟී සිටියහ. එබඳු ලස්සන කුරුල්ලන්මම මීට පෙර කවදාවත් තාරාවෙකු දැක නැත - හිම මෙන් සුදු, දිගු නම්යශීලී බෙල්ලක් සහිත ...
ඔවුන් හංසයන් විය.
ඔවුන්ගේ කෑගැසීම හොරණෑ හඬක් මෙනි. ඔවුන් තම පුළුල්, බලවත් පියාපත් විහිදුවමින්, සීතල තණබිම් වලින් නිල් මුහුදෙන් ඔබ්බට උණුසුම් දේශවලට පියාසර කළහ ... දැන් ඔවුන් ඉහළට, ඉහළට නැඟී සිටි අතර දුප්පත් තාරා ඔවුන් දෙස බලා සිටි අතර, යම් ආකාරයක තේරුම්ගත නොහැකි කාංසාවක් ඔහුව අල්ලා ගත්තේය. ඔහු මුදුනක් මෙන් වතුරේ කැරකෙමින්, බෙල්ල දිගු කර කෑගැසුවේය, නමුත් ඔහුම බියට පත් වූ තරමට හයියෙන් හා අමුතු ලෙස කෑගැසුවේය. ඔහුට මෙම සුන්දර කුරුල්ලන්ගෙන් ඔහුගේ දෑස් ඉවතට ගත නොහැකි වූ අතර, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම නොපෙනී ගිය විට, ඔහු පහළට කිමිද, පසුව නැවත පිහිනා ගියේය, නමුත් දිගු කලක් ඔහුට සිහිය පැමිණිය නොහැකි විය. තාරා පැටවා මෙම පක්ෂීන්ගේ නම් දැන සිටියේ නැත, ඔවුන් පියාසර කරන්නේ කොහේදැයි නොදැන, නමුත් ඔවුන් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය. මම මීට කලින් මේ ලෝකේ කාටවත් ආදරේ කරලා නැති හැටි. ඔහු ඔවුන්ගේ අලංකාරයට ඊර්ෂ්‍යා කළේ නැත. ඔහුට ඔවුන් තරම් කඩවසම් විය හැකි බව ඔහුට කිසිදා සිතුනේ නැත.
ඔහු සතුටු විය, radechonek, අවම වශයෙන් තාරාවන් ඔහුව තමන්ගෙන් ඉවතට තල්ලු නොකළේ නම්. දුප්පත් කැත තාරා පැටවා!
ශීත කාලය පැමිණ ඇත, ඉතා සීතලයි. තාරා පැටවාට ජලය සම්පූර්ණයෙන්ම කැටි නොවීමට විවේකයක් නොමැතිව වැවේ පිහිනීමට සිදු වූ නමුත් සෑම රාත්රියකම ඔහු පිහිනූ සිදුර කුඩා විය. අයිස් පවා ඉරිතලා යන තරමට තුහීන විය. තාරා පැටවා වෙහෙස නොබලා උගේ දෙපා සමඟ වැඩ කළේය. අවසානයේදී, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම වෙහෙසට පත් වී, දිගු කර අයිස් බවට පත් විය.
උදේ පාන්දර ගොවියෙක් ඒ අසලින් ගියේය. ඔහු අයිස් වලට ශීත කළ තාරාවෙකු දුටු අතර, ඔහුගේ ලී සපත්තුවෙන් අයිස් කඩා අඩක් මිය ගිය කුරුල්ලා තම බිරිඳ වෙත රැගෙන ගියේය.
තාරා පැටවා උණුසුම් විය.
ළමයින් ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට තීරණය කළ නමුත් තාරා පැටවාට ඔහුව අමනාප කිරීමට අවශ්ය බව පෙනෙන්නට තිබුණි. ඔහු බියෙන් මුල්ලකට ගොස් කිරි උගුරට වැටුණි. කිරි බිම පුරා ගලා ගියේය. සේවිකාව කෑගසමින් දෑත් අල්ලා ගත් අතර, තාරා පැටියා කාමරය පුරා දිව ගොස්, තෙල් බඳුනකටත්, එතැන් සිට පිටි බැරලයකටත් පියාසර කළාය. ඔහුගේ පෙනුම කෙබඳුදැයි සිතීම පහසුය!
අනියම් බිරිඳ තාරා පැටවාට බැණ වැදී ගල් අඟුරුවලින් ඔහු පසුපස ලුහුබැඳ ගිය අතර, ළමයින් දිව ගොස්, එකිනෙකාට තට්ටු කරමින්, සිනාසෙමින් කෑ ගැසූහ. දොර විවෘතව තිබීම සතුටක් - තාරා පැටියා පිටතට දිව ගොස්, පියාපත් විහිදුවා, පඳුරු තුළට, නැවුම් ලෙස වැටී ඇති හිම මතට දිව ගොස්, දිගු වේලාවක් සිහිසුන්ව වැතිර සිටියේය.
මෙම කටුක ශීත ඍතුවේ දී කැත තාරාවන්ගේ සියලු කරදර සහ අවාසනාවන් ගැන කතා කිරීම ඉතා කණගාටුදායක වනු ඇත.
අවසානයේදී, සූර්යයා නැවතත් සිය උණුසුම් කිරණවලින් පෘථිවිය උණුසුම් කළේය. කෙත්වල ලාර්ක්ස් නාද විය. වසන්තය නැවත පැමිණ ඇත!
තාරා පැටියා බට ගස්වලින් එළියට පැමිණි අතර එහිදී ඔහු ශීත ඍතුවේ සැඟවී පියාපත් ගසා පියාසර කළේය. ඔහුගේ පියාපත් දැන් පෙරට වඩා බෙහෙවින් ශක්තිමත් ය, ඔවුන් ශබ්දයක් නගා ඔහුව බිමෙන් ඔසවන ලදී. ඔහු ඒ වන විටත් විශාල වත්තකට පියාසර කර ඇති බැවින් ඔහුට පියවි සිහියට එන්නට වෙලාවක් තිබුණේ නැත. ඇපල් ගස් සියල්ලම පිපෙන අතර, සුවඳැති ලිලැක් ඔවුන්ගේ දිගු කොළ අතු වංගු සහිත ඇල මත නැවීය. ඔහ්, එය කොතරම් හොඳද, එය වසන්තයේ සුවඳ කොතරම්ද!
ඒත් එක්කම පුදුම සුදු හංසයෝ තුන්දෙනෙක් බට පඳුරු අතරින් පාවෙලා ආවා. ඔවුන් ජලය මත ලිස්සා යනවාක් මෙන් ඉතා සැහැල්ලුවෙන් හා සුමටව පිහිනා ඇත. තාරා පැටවා මෙම ලස්සන කුරුල්ලන් හඳුනා ගත් අතර, තේරුම්ගත නොහැකි දුකක් ඔහුව අල්ලා ගත්තේය.
“මම ඔවුන් වෙත, මේ තේජාන්විත පක්ෂීන් වෙත පියාසර කරන්නෙමි. මම ඉතා කැත, ඔවුන් වෙත ළඟා වීමට එඩිතර වූ නිසා ඔවුන් බොහෝ විට මාව මරණයට පත් කරනු ඇත. නමුත් තවමත්! තාරාවන් සහ කුකුළන් නෙලීම, කුකුල් මස් පාලකයෙකුගේ පයින් ගැසීම සහ ශීත ඍතුවේ දී සීතල හා කුසගින්න විඳදරාගැනීමට වඩා ඔවුන්ගේ පහරවල් වලින් මිය යාම හොඳය!
ඔහු දියේ ගිලී සුන්දර හංසයන් දෙසට පීනන අතර හංසයෝ ඔහු දැක පියාපත් සෙලවමින් ඔහු දෙසට කෙළින්ම පිහිනා ගියහ.
- මාව මරන්න! කැත තාරා පැටියා හිස පහත් කරමින් කීවේය.
හදිසියේම, කැඩපතක් වැනි පැහැදිලි ජලය තුළ, ඔහු තමාගේම පරාවර්තනය දුටුවේය. ඔහු තවදුරටත් කැත තද අළු තාරාවෙක් නොව ලස්සන සුදු හංසයෙක් විය!
දැන් තාරා පැටියා පවා සතුටුයි තමා මෙතරම් දුකක් හා කරදරයක් විඳදරාගැනීම ගැන. ඔහු බොහෝ දේ විඳදරාගත් අතර එබැවින් ඔහුගේ සතුට වඩාත් හොඳින් අගය කළ හැකිය. විශාල හංසයෝ වටේට පිහිනා ගොස් ඔහුගේ හොටෙන් ඔහුට පහර දුන්හ.
මේ වෙලාවේ ළමයි වත්තට දුවගෙන ආවා. ඔවුන් හංසයන්ට පාන් සහ ධාන්‍ය කැබලි විසි කිරීමට පටන් ගත් අතර, ඔවුන්ගෙන් බාලයා කෑගැසුවේය.
අලුත් එක ඇවිත්! අලුත් එක ඇවිත්! අනෙක් සියල්ලන්ටම එය ලැබුණි:
ඔව්, අලුත්, අලුත්!
ළමයි අත්පුඩි ගසා ප්‍රීතියෙන් නැටුවා. ඉන්පසු ඔවුන් තම පියා සහ මව පසුපස දිව ගොස් නැවත පාන් සහ කේක් කෑලි වතුරට විසි කිරීමට පටන් ගත්හ.
ළමයින් සහ වැඩිහිටියන් යන දෙදෙනාම මෙසේ පැවසූහ.
— අලුත් හංසයාවිශිෂ්ටම! ඔහු ඉතා කඩවසම් හා තරුණයි!
මහලු හංසයෝ ඔහු ඉදිරියෙහි හිස නමා ගත්හ. ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ලැජ්ජාවට පත් වූ අතර ඔහුගේ හිස පියාපත් යට සඟවා ගත්තේ ඇයිද යන්න නොදැන. සියලු දෙනාම තමාට සිනාසෙමින් තමාට හිංසා කළ අවස්ථාව ඔහු සිහිපත් කළේය. නමුත් මේ සියල්ල පිටුපසින් විය. දැන් මිනිස්සු කියනවා ලස්සන හංසයන් අතරේ ලස්සනම කෙනා මෙයා කියලා. ලිලැක් සුවඳැති අතු ඔහු දෙසට වතුරට නැමෙයි, සූර්යයා එහි උණුසුම් කිරණවලින් සුරතල් කරයි ... එවිට ඔහුගේ පියාපත් කම්පා විය, ඔහුගේ සිහින් බෙල්ල කෙළින් විය, සහ ඔහුගේ පපුවෙන් ප්‍රීති ඝෝෂාවක් පිට විය:
- නැහැ, මම තවමත් කැත තාරාවෙකු වූ විට එවැනි සතුටක් ගැන මම සිහිනෙන්වත් නොසිතුවෙමි!
පැරණි වත්තක් අසල බර්ඩොක් පඳුරු වල, තාරා මවක් තාරාවන් පිටතට ගෙන ආ නමුත් ඇගේ අවසාන පැටවා භයානක පෙනුමක් ඇති අතර අනෙක් ඒවා මෙන් නොවීය. කුකුළු අංගනයේ වැසියන් වහාම කැත තාරා පැටවාට අකමැති වූ අතර, ඔවුන් නිරන්තරයෙන් පැටවාට පහර දුන්නේ එබැවිනි. මුලදී තම පුතා ආරක්ෂා කළ මව ඉක්මනින්ම ඔහු වෙතට සිසිල් විය. නින්දාව දරාගත නොහැකි වූ තාරා පැටියා මිදුලේ සිට වගුරු බිමට දිව ගිය අතර, එහි පෙනුම නොතකා, වල් පාත්තයින් සමඟ මිතුරු වීමට ඔහුට හැකි විය. නමුත් ඉක්මනින්ම ඔවුන් දඩයම්කරුවන් විසින් මරා දමන ලදී.
ඊට පසු, තාරා පැටවා මඩ වගුරෙන් පලා ගිය අතර මුළු දවසම ඉබාගාතේ ගිය පසු මහලු කාන්තාවක්, බළලෙකු සහ කුකුළෙකු ජීවත් වූ පැල්පතක් දුටුවේය. මහලු කාන්තාව පැටවා නිවසේ තබා ගියේ ඔහු බිත්තර දමනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන් ය. නිවසේ ජීවත් වූ බළලා සහ කුකුළා තාරා පැටවාට සමච්චල් කිරීමට පටන් ගත් අතර, ඔහුට හදිසියේම පිහිනීමට අවශ්ය වූ විට, ඔහු ඔවුන්ගෙන් අවබෝධයක් ලබා නොගෙන වැව මත ජීවත් වීමට ගියේය. වරක් විල මතදී, කැත තාරාවෙකු හංසයන් දැක ඔවුන් සමඟ ආදරයෙන් බැඳුනේ, ඔහු මීට පෙර කිසිවෙකුට ආදරය නොකළ බැවිනි. එහෙත් පෙර සේම තමාව ප්රතික්ෂේප කරනු ඇතැයි බියෙන් ඔහු ඔවුන් වෙත ළඟා වීමට එඩිතර වූයේ නැත.
ශීත ඍතුවේ පැමිණීමත් සමඟ, තාරා පැටවා අයිස්වලින් මිදුණු නමුත් වැඩි කල් නොගොස් ඒ අසලින් ගිය ගොවියෙක් එය රැගෙන ගෙදර ගෙන ගියේය. තාරා පැටවා නව වාසස්ථානයේ වැඩි වේලාවක් රැඳී සිටියේ නැත: ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට කැමති ළමයින්ට ඔහු බියට පත් වී වීථියට පලා ගියේය. ඔහු ශීත කාලය ගත කළේ වැව අසල පඳුරුවල ය. වසන්තය පැමිණි විට, තාරා පැටවා පියාසර කිරීමට ඉගෙන ගත්තේය. වරක්, විල මතින් පියාසර කරන විට, ඔහු එහි පිහිනන හංසයන් දුටුවේය. මේ වතාවේ, ඔවුන් ඔහුට පහර දීමට තීරණය කළත්, ඔවුන්ට සමීප වීමට ඔහු තීරණය කළේය. නමුත් ජලයේ ගිලී ගිය තාරා පැටියා අහම්බෙන් ඔහුගේ ප්රතිබිම්බය දෙස බැලූ අතර එහි එම ලස්සන තරුණ හංසයා දුටුවේය. අනෙක් හංසයෝ ඔහුව සතුටින් තම රැළට පිළිගත්තා. වඩාත් මෑතකදී, කැත තාරා පැටවාට එවැනි සතුටක් ගැන සිහිනෙන්වත් සිතීමට නොහැකි විය ...
ඇන්ඩර්සන්ගේ කතා
එකක් හොඳම සුරංගනා කතාතාරාවන්ගේ පවුලක ඉපදී හැදී වැඩුණු කැත තාරා පැටවා ගැන ඇන්ඩර්සන්. මෙම සුරංගනා කතාව මත පදනම්ව, බොහෝ කාටූන් රූගත කර ඇත, එය ලෝකයේ බොහෝ භාෂාවලට පරිවර්තනය කර ඇත. කුඩා කල සිටම ඥාතීන්ගේ සමච්චලයට හා සමච්චලයට ලක් වූ කැත තාරා පැටවාගේ දුෂ්කර ඉරණම සුරංගනා කතාවෙන් විස්තර කෙරේ. වරක් කැත තාරා පැටියා පොකුණේ ලස්සන හා අලංකාර හංසයන් දුටු විට, එතැන් සිට ඔහු මෙම උතුම් කුරුල්ලන්ට සහ ඔවුන්ගේ අලංකාරයට ඊර්ෂ්‍යා කළේය. කාලය සෑම දෙයක්ම නිසි තැනට පත් කළේය, කැත තාරා පැටවා වැඩී එක් අපූරු මොහොතකින් ඔහුගේ හිරිහැරයෙන් සෑම කෙනෙකුම ඔහුට කොතරම් වධ හිංසා කළද යත්, කැත තාරා පැටියා ලස්සන හංසයන් වෙත පිහිනා ගියේ ඔහුගේ කැතකමට ඔවුන් ඔහුව මරා දමයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්, නමුත් ඔහු මරණය අපේක්ෂාවෙන් හිස නමා වතුරේ ඔහුගේ පිළිබිඹුව දුටු විට ඔහුගේ පුදුමය කුමක්ද? ඔහුගේ සියලු ඥාතීන්ගේ ඊර්ෂ්යාවට ඔහු ලස්සන උතුම් හංසයෙකු බවට පත් විය.
98f13708210194c475687be6106a3b84
එය නගරයට හොඳ විය!
එය ගිම්හානය විය. රයි රන්වන් විය, ඕට්ස් කොළ පැහැයට හැරේ, පිදුරු පිදුරු ගොඩට ගසාගෙන ගියේය; දිගු කකුල් කොස්සක් හරිත තණබිම්වල ඇවිදිමින්, ඔහු තම මවගෙන් ඉගෙන ගත් ඊජිප්තු භාෂාවෙන් කතා කළේය.
විශාල වනාන්තර කෙත් හා තණබිම් වලින් ඔබ්බට විහිදුණු අතර වනාන්තරවල ගැඹුරු විල් විය. ඔව්, එය නගරයට හොඳයි!
සෘජුවම සූර්යයා තුළ ජලය සහිත ගැඹුරු වළවල් වලින් වට වූ පැරණි මඩුවක් පිහිටා ඇත; බර්ඩොක් නිවසේ බිත්තිවල සිට ජලය දක්වා වර්ධනය වූ අතර කුඩා දරුවන්ට විශාලතම කොළ යට කෙළින් සිටගෙන සිටිය හැකි තරම් විශාල විය. ඝන වනාන්තරයේ මෙන් බර්ඩොක් පඳුරෙහි එය බිහිරි හා වල් වූ අතර තාරාවෙක් එහි බිත්තර මත වාඩි වී සිටියේය.
ඇයට තාරා පැටවුන් එළියට ගැනීමට සිදු වූ අතර, ඇය බොහෝ වේලාවක් වාඩි වී සිටි නිසාත් ඇය බැලීමට ගියේ කලාතුරකිනි - අනෙක් තාරාවන් මග්වල හිඳගෙන ඇය සමඟ හොරෙන් ඇවිදීමට වඩා වළවල්වල පිහිනීමට කැමති විය. අන්තිමට බිත්තර කටු ඉරිතලා ගියා.
පිප්! පිප්! - ඇතුලට මිරිකුවා. සියලුම බිත්තර කහ මදය පණ ගැන්වී ඔවුන්ගේ හිස පිටතට ඇලී ගියේය.
ක්වාක්! ක්වාක්! - තාරා කිව්වා. තාරා පැටවුන් ඉක්මනින් කටුවෙන් පිටතට නැඟී බර්ඩොක්හි හරිත කොළ යට වටපිට බැලීමට පටන් ගත්හ; අම්මා ඔවුන්ට බාධා කළේ නැත - හරිත වර්ණය ඇස්වලට හොඳයි.
අහ්, ලෝකය කොතරම් උතුම්ද! - තාරාවන් කිව්වා.
තවමත් වනු ඇත! එය කවචයට වඩා මෙහි ඉඩකඩ සහිත විය.
මුළු ලෝකයම මෙහි ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? - අම්මා කිව්වා. - එහි ඇත්තේ කුමක්ද! එය බොහෝ දුර, ඈත, ඔතන, වත්තෙන් ඔබ්බට, පිට්ටනිය දක්වා විහිදේ, නමුත් මම කවදාවත් එහි ගොස් නැත! .. හොඳයි, ඔබ සියල්ලෝම මෙහි සිටිනවාද?
ඒ වගේම ඇය නැගිට්ටා.
- ඔහ් නැහැ, සියල්ලම නොවේ. විශාලතම බිත්තරය නොවෙනස්ව පවතී! මේක කවදා ඉවර වෙයිද! ඉක්මනින්ම මගේ ඉවසීම නැති වෙනවා.
ඇය නැවතත් වාඩි වූවාය.
හොඳින් ඔබට කොහොමද? - ඇය බැලීමට පැමිණි පැරණි තාරාගෙන් ඇසුවාය.
ඔව්, මට එක බිත්තරයකින් කළමනාකරණය කළ නොහැක, ”තරුණ තාරා පැවසීය. - සෑම දෙයක්ම පුපුරා යන්නේ නැත. නමුත් කුඩා දරුවන් දෙස බලන්න!
ලස්සනයි! සියල්ල, එකක් ලෙස, - පියා තුළ.
“එන්න, මට පුපුරා නොයන බිත්තරයක් පෙන්වන්න,” මහලු තාරා කීවේය. - එය තුර්කිය බිත්තරයක් විය යුතුය. එය හරියටම වරක් මා සිදු කළ ආකාරයටම ය. හොඳයි, මට මේ තුර්කිය සමඟ ගැටලු ඇති විය, මම ඔබට කියමි! ඒවා වතුරට දාන්න බැරි වුණා. මම දැනටමත් කම්පනය කර තල්ලු කර ඇත - ඔවුන් යන්නේ නැත, එපමණයි! එන්න, මට බිත්තරය පෙන්වන්න. සහ තියෙනවා! කළුකුමා! එය අතහැර දරුවන්ට පිහිනීමට උගන්වන්න!
- මම නිශ්චලව ඉඳගන්නම්! - තරුණ තාරා කිව්වා. - මට නිශ්චලව වාඩි විය හැකි තරමට මම වාඩි වී සිටියෙමි.
ඔයා කැමති විදිහට! - පැරණි තාරා කියා පිටත් විය.
අවසානයේ විශාල බිත්තරය පුපුරා ගියේය.
පිප්! පිප්! - පැටියා කෑ ගසා බිත්තරයෙන් වැටුණා. නමුත් ඔහු කොතරම් විශාල හා කැතද!
තාරා ඔහු දෙස බැලුවේය.
දරුණු ලෙස විශාලයි! - ඇය කිව්වා. - සහ අනෙක් අය මෙන් කිසිසේත් නොවේ! ඇත්තටම ඒ තුර්කිය නේද? හොඳයි, ඔව්, ඔහු මාව වතුරේ බලන්න එයි, ඔව්, මම ඔහුව බලහත්කාරයෙන් පන්නනවා!
ඊළඟ දවසේ කාලගුණය අපූරුයි, හරිත බර්ඩොක් හිරුගෙන් පිරී ගියේය. තාරාවා ඔහුගේ පවුලේ සියලු දෙනා සමඟ වළට ගියේය. බුල්ටික්! - ඇය වතුරේ සිටින බව සොයා ගත්තාය.
ක්වාක්! ක්වාක්! ඇය ඇමතු අතර, තාරා පැටවුන් ද එකින් එක වතුරට පැන්නා. මුලදී ජලය ඔවුන්ව සම්පූර්ණයෙන්ම ආවරණය කළ නමුත් ඔවුන් වහාම මතුපිටට පැමිණ හොඳින් ඉදිරියට පිහිනා ගියේය.
ඔවුන්ගේ දෙපා එලෙස ක්‍රියා කළ අතර කැත අළු තාරාවා පවා අනෙක් අය සමඟ රැඳී සිටියේය.
මේ මොන වගේ ඉන්දියානුවෙක්ද? - තාරා කිව්වා. - බලන්න ඔහු තම දෙපාවලින් කොතරම් ලස්සනට ඔරු පැද්දද කියා! සහ එය කෙතරම් කෙළින් පවතීද! නෑ, එයා මගේ, මගේ රත්තරනේ... ඔව්, ඔයා එයා දිහා හොඳට බලන නිසා එයා කොහෙත්ම නරක නැහැ. හොඳයි, ජීවත් වන්න, මා වෙනුවෙන් ජීවත් වන්න! දැන් මම ඔබව සමාජයට හඳුන්වා දෙන්නෙමි, මම ඔබව කුකුළු අංගනයට හඳුන්වා දෙන්නෙමි. කවුරුහරි ඔබ මත පා නොතබන ලෙස මා ළඟින් සිටින්න, නමුත් බළලුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න!
වැඩි කල් නොගොස් අපි කුකුළු අංගනයට ගියෙමු. පියවරුන්! මොකක්ද ඒ සද්දේ!
තාරාවන්ගේ පවුල් දෙකක් එක් ඊල් හිසක් මත සටන් කර අවසානයේ බළලාට හිස ලබා ගැනීමත් සමඟ අවසන් විය.
එය ලෝකයේ සිදුවන ආකාරය මෙන්න ඔබට පෙනේ! - තාරා පවසා ඇගේ හොට ඇගේ දිවෙන් ලෙවකෑවා - ඇය ඊල් හිස රස බැලීමට අකමැති විය.
හොඳයි, හොඳයි, ඔබේ පාද චලනය කරන්න! ඇය තාරා පැටවුන්ට කීවාය. - ඒ මහලු තාරාට මැසිවිලි නඟා වැඳ වැටෙන්න! ඇය මෙහි හොඳම ය. ඇය ස්පාඤ්ඤ භාෂාවයි, ඒ නිසාම ඇය මහතයි. ඔබට පෙනෙනවා, ඇගේ පාදයේ රතු තට්ටුවක් තිබේ. කොච්චර ලස්සනද! තාරාවෙකුට ලැබිය හැකි ඉහළම වෙනස මෙයයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් ඇයව නැති කර ගැනීමට කැමති නැති බවයි - මිනිසුන් සහ සතුන් යන දෙදෙනාම ඇයව මෙම පියනෙන් හඳුනා ගනී. හොඳයි, ජීවත් වන්න! ඔබේ පාද ඇතුළත තබා නොගන්න! හොඳින් හැදී වැඩුණු තාරා පැටවෙකු පියා සහ මව මෙන් දෙපා පිටතට හැරවිය යුතුය. මෙවැනි! බලන්න! දැන් ඔබේ හිස ඇල කර, "ක්වාක්!"
ඒ වගේම ඔවුන් කළා. නමුත් අනෙක් තාරාවන් ඔවුන් දෙස බලා හයියෙන් මෙසේ කීවේය.
හොඳයි, මෙන්න තවත් සම්පූර්ණ පොකුරක්! අපි මදි වගේ? සහ මොනතරම් කැත එකක්ද! අපි ඔහුව ඉවසන්නේ නැහැ!
වහාම එක් තාරාවෙක් පියාසර කර ඔහුගේ හිස පිටුපසට පහර දුන්නේය.
අතහරින්න! තාරා අම්මා කීවාය. "ඔහු ඔබට කිසිවක් කළේ නැත!"
සිතන්න, නමුත් ඔහු ඉතා විශාල හා අමුතුයි! - අමුතු තාරාවෙක් පිළිතුරු දුන්නා. - ඔහුගෙන් හොඳින් විමසිය යුතුය.
ඔබට හොඳ දරුවන් සිටී! - පැරණි තාරා උගේ පාදයේ රතු පියනක් සමඟ පැවසීය. - ඔක්කොම ලස්සනයි, මෙන්න එකක් විතරයි... මේක හරිගියේ නෑ! ඒක වෙනස් කරනවා නම් හොඳයි!
එය කළ නොහැක්කකි, ඔබේ කරුණාව! - තාරා අම්මා පිළිතුරු දුන්නා. කඩවසම් නොවුනත් හොඳ හිතක් තියෙන කෙනෙක්. ඔහු නරක ලෙස පිහිනන්නේ නැත, මම කීමට පවා එඩිතර වෙමි - අනෙක් අයට වඩා හොඳයි. මම හිතන්නේ කාලයත් සමඟ එය සමනය වී කුඩා වනු ඇත. ඔහු බොහෝ වේලාවක් බිත්තරයේ වැතිර සිටි අතර, ඔහු එතරම් සාර්ථක නොවූයේ එබැවිනි.
ඇය ඔහුගේ හිස පිටුපසට සීරීමට සහ ඔහුගේ පිහාටු වලට පහර දුන්නාය.
ඊට අමතරව, ඔහු ඩ්රේක්, සහ ඩ්රේක් ඇත්තටම සුන්දරත්වය අවශ්ය නොවේ. මම හිතන්නේ ඔහු ශක්තිමත් වී ඔහුගේ මාර්ගය සකස් කරයි.
ඉතිරි තාරා පැටවුන් ඉතා ලස්සනයි! මහලු තාරා කීවේය. - හොඳයි, ඔබ ගෙදර ඉන්න, ඔබ ඊල් හිසක් සොයා ගන්නේ නම්, ඔබට එය මා වෙත ගෙන ආ හැකිය.
මෙන්න තාරා පැටවුන් සහ නිවසේ පදිංචි විය. අනෙක් සියල්ලන්ට වඩා පසුව පැටවුන් බිහි වූ සහ ඉතා කැත වූ දුප්පත් තාරා පැටවා පමණක්, නියත වශයෙන්ම සෑම කෙනෙකුම - තාරාවන් සහ කුකුළන් යන දෙඅංශයෙන්ම පීක්, තල්ලු කර හා විහිළුවට ලක් විය.
වේදනාකාරී ලෙස විශාලයි! ඔව්න් කිව්වා.
පාදවල ස්පර්ස් ඇතිව උපත ලැබූ ඉන්දියානු කුකුළා, එබැවින් තමා අධිරාජ්‍යයෙකු ලෙස සිතින් මවාගෙන, නැවක් මෙන්, තාරා පැටවා වෙත පියාසර කර, ඔහු දෙස බලා කෝපයෙන් අත්පුඩි ගැසීය. ඔහුගේ පනාව ලේ වලින් පිරී තිබුණි.
දුප්පත් තාරා පැටවා හුදෙක් කුමක් කළ යුතුද, කොතැනට යා යුතුද යන්න දැන සිටියේ නැත. මුළු කුකුළු මිදුලම ඔහුට සිනාසෙන තරමට ඔහු කැත ලෙස ඉපදිය යුතුව තිබුණි! ..
ඉතින් පළමු දවස ගෙවී ගියා, පසුව එය වඩාත් නරක අතට හැරුණා. හැමෝම දුප්පත් තාරාවන් පලවා හැරිය, සහෝදර සහෝදරියන් පවා කෝපයෙන් ඔහුට මෙසේ කීහ.
පූසා ඔයාව ඇදගෙන ගියා නම්, දරාගන්න බැරි පිස්සෙක්!
සහ මව තවදුරටත් මෙසේ පැවසුවාය.
ඇස් ඔබ දෙස බලන්නේ නැත!
තාරාවන් ඔහු දෙසට ඇඹරූ අතර, කුකුළන් ඔහුට පහර දුන් අතර, කුරුල්ලන්ට ආහාර ලබා දුන් දැරිය තම පාදයෙන් ඔහුව තල්ලු කළාය.
තාරා පැටවාට එය දරාගත නොහැකි විය, මිදුල හරහා දිව ගියේය - සහ වැට හරහා! බියට පත් කුඩා කුරුල්ලන් පඳුරු අතරින් පියාසර කළහ.
"ඒ මම ගොඩක් කැත නිසා!" - තාරා පැටියා සිතුවා, ඔහුගේ ඇස් වසාගෙන තවත් පිටත් විය.
ඔහු වල් තාරාවන් ජීවත් වූ වගුරු බිමක සිටින තෙක් ඔහු දිව ගොස් දිව ගියේය. වෙහෙසට පත්ව දුකට පත් ඔහු මුළු රාත්රිය පුරාම එහි වැතිර සිටියේය.
උදේ, වල් තාරාවන් ඔවුන්ගේ කූඩුවලින් නැඟී නව සහෝදරයෙකු දුටුවේය.
- මේ මොන වගේ කුරුල්ලෙක්ද? ඔවුන් ඇසුවා.
තාරා පැටියා තමාට හැකි උපරිමයෙන් හැරී සෑම දිශාවකටම වැඳ වැටුණේය.
හොඳයි, ඔබ යක්ෂයෙක්! වල් තාරාවන් කීවේය. - කෙසේ වෙතත්, අපි ගණන් ගන්නේ නැත, අප සමඟ විවාහ වීමට සිතන්න එපා.
දුප්පත් දෙයක්! ඔහු ඒ ගැන සිතන්නට සිටියේ කොහේද! බට ගස්වල ඉඳගෙන වගුරු වතුර බොන්න දුන්නොත් හරි.
ඔහු දින දෙකක් වගුරු බිමේ ගත කළේය. තුන්වෙනි දවසේදී වල් ගැන්ඩර් දෙකක් පෙනී සිටියේය. ඔවුන් මෑතකදී බිත්තර වලින් පැටවුන් බිහි කර ඇති අතර එබැවින් ඔවුන් ඉතා ආඩම්බර විය.
- අහන්න, යාලුවනේ! ඔව්න් කිව්වා. - ඔබ එතරම් විකාරයක් වන අතර අපි ඔබට ඇත්තෙන්ම කැමතියි! ඔබට අප සමඟ පියාසර කර නිදහස් කුරුල්ලෙකු වීමට අවශ්‍යද? ලස්සන වල් තරුණ පාත්තයින් ජීවත් වන තවත් වගුරු බිමක් අසල ඇත. ඔවුන් පවසන්නේ කෙසේදැයි ඔවුන් දන්නවා: "හ-හ-හා!" ඔබ කෙතරම් පිස්සෙක්ද, මොනතරම් හොඳද, ඔබ ඔවුන් සමඟ සාර්ථක වනු ඇත.
Pif! පෆ්! - හදිසියේම වගුරු බිමට ඉහළින් ඇසුණු අතර, ගන්ඩර් දෙදෙනාම බට ගස්වලට වැටී මිය ගියහ; ඔවුන්ගේ ලේවලින් ජලය පැල්ලම් විය.
Pif! පෆ්! - එය නැවත ඇසුණු අතර, වල් පාත්තයින් රැළක් බටවලින් නැඟී සිටියේය. වෙඩි තැබීම ගියා. දඩයක්කාරයෝ සෑම පැත්තකින්ම වගුරු බිම වට කළහ. සමහරු වගුරු බිමට උඩින් එල්ලෙන ගස්වල අතුවල පවා පදිංචි වූහ.
නිල් දුමාරය ගස් වලාකුළු සහ ජලය මත පාවී ගියේය. දඩයම් බල්ලන් වගුරු බිම හරහා දිව්වා - කම්මුල් පහරක්! slap! බට සහ බට දෙපැත්තට පැද්දුණා.
දුප්පත් තාරා පැටවා බියෙන් ජීවත්ව හෝ මිය ගියේ නැත. ඔහු තම පියාපත් යට හිස සඟවා ගැනීමට සූදානම් වූ විට, හදිසියේම දිව සහ දිදුලන නපුරු ඇස් ඇති දඩයම් බල්ලෙක් ඔහු ඉදිරිපිට පෙනී සිටියේය.
ඇය තාරා පැටවාට ඇගේ මුඛය ඇලවූ අතර, ඇගේ තියුණු දත් සහ - කම්මුල් පහර! අතුල් පහරක්! - තව දුරටත් දිව ගියේය.
"මම එය ඇල්ලුවේ නැහැ," තාරා පැටියා සිතමින් හුස්මක් ගත්තා, "බල්ලෙක් මාව සපා කෑමට පවා පිළිකුල් කරන තරමට මම කැත බව පැහැදිලිය!"
ඔහු බට ගස්වල සැඟවී සිටියේය.
ඔහුගේ හිසට උඩින් වරින් වර වෙඩි හඬ නඟා, වෙඩි හඬවල් නාද විය. වෙඩි තැබීම සවස් වන විට පමණක් පහව ගිය නමුත් තාරා පැටවා දිගු වේලාවක් ගමන් කිරීමට බිය විය.
පැය කිහිපයකට පසු ඔහු නැඟිටීමට නිර්භීතව, වටපිට බලමින් කෙත්වතු සහ තණබිම් හරහා තවදුරටත් දුවන්නට පටන් ගත්තේය. දුල් එවැනි දැඩි සුළඟතාරා පැටවාට යන්තම් චලනය විය නොහැකි බව.
රාත්රිය වන විට ඔහු දුප්පත් පැල්පතට දිව ගියේය. පැල්පත කෙතරම් අබලන් වී ඇත්ද යත් එය වැටීමට සූදානම්ව සිටි නමුත් කුමන පැත්තද යන්න නොදැන සිටි අතර එබැවින් අල්ලාගෙන සිටියේය.
සුළඟ තාරා පැටවා අල්ලා ගත්තේය - එහි වලිගය සමඟ බිම විවේක ගැනීමට අවශ්ය විය. ඒ වගේම සුළඟ ශක්තිමත් වුණා.
එවිට තාරා පැටියා දුටුවේ පැල්පතේ දොර එක උකුලකින් පැන වක්‍ර ලෙස එල්ලී ඇති අතර එමඟින් පැල්පත තුළට නිදහසේ ලිස්සා යාමට හැකි විය. ඒ වගේම ඔහු කළා.
මහලු කාන්තාවක් බළලෙකු හා කුකුළෙකු සමඟ පැල්පතක ජීවත් විය. ඇය බළල් පුතාට කතා කළාය; ඔබ ඔහුට වැරදි ලෙස පහර දුන්නොත්, ඔහුගේ පිටුපසට නැමීමටත්, හුරතල් කිරීමටත්, ගිනි පුපුරු පිට කිරීමටත් ඔහු දැන සිටියේය.
කුකුළාට කුඩා, කෙටි කකුල් තිබුණි, ඒ නිසා එය කෙටි කකුල් ලෙස හැඳින්වේ; ඇය උනන්දුවෙන් බිත්තර දැමුවාය, මහලු කාන්තාව දියණියකට මෙන් ඇයට ආදරය කළාය.
උදේ, වෙනත් කෙනෙකුගේ තාරා පැටවා දැකගත හැකි විය. බළලා purred, කුකුළු මස් cluded.
මොනවද තියෙන්නේ? - මහලු කාන්තාවගෙන් ඇසුවා, වටපිට බැලූ අතර තාරාවෙකු දුටුවාය, නමුත් ඇගේ අන්ධභාවය නිසා ඇය ඔහුව නිවසින් ඉවතට ගිය මහත තාරාවෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගත්තාය.
මොනතරම් සොයාගැනීමක්ද! - මහලු කාන්තාව පැවසුවාය. - දැන් මට තාරා බිත්තර ඇත, එය ඩ්රේක් නොවේ නම් පමණි. හොඳයි, අපි බලමු, අපි උත්සාහ කරමු!
සහ තාරා පැටවා පරීක්ෂණය සඳහා පිළිගනු ලැබීය. නමුත් සති තුනක් ගත වී ඇත, තවමත් බිත්තර නොමැත.
බළලා නිවසේ සැබෑ ස්වාමියා වූ අතර කුකුළු මස් අනියම් බිරිඳ වූ අතර දෙදෙනාම නිතරම මෙසේ කීහ.
අපි සහ මුළු ලෝකයම!
ඔවුන් ලෝකයේ අඩක් ලෙස සැලකූ අතර, එපමනක් නොව, වඩා හොඳ භාගය ලෙස සැලකේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, තාරා පැටවා විශ්වාස කළේ මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් කෙනෙකුට වෙනස් මතයක් තිබිය හැකි බවයි. නමුත් කුකුළා එහෙම කළේ නැහැ.
ඔබට බිත්තර දැමිය හැකිද? ඇය තාරා පැටවාගෙන් ඇසුවාය.
නැත.
එබැවින් ඔබේ දිව පටි මත තබා ගන්න!
එවිට බළලා මෙසේ ඇසීය.
ඔබට ඔබේ පිටුපසට ආරුක්කු කිරීමට, purr සහ දීප්තිය කළ හැකිද?
නැත.
එබැවින් බුද්ධිමත් අය කතා කරන විට ඔබේ මතය සමඟ රැඳී නොසිටින්න!
ඒ වගේම තාරා පැටියා කොනක වාඩි වෙලා හිටියා.
ඔහුට එක්වරම මතක් විය නැවුම් වාතයසහ හිරු, දරුණු ලෙස පිහිනීමට අවශ්ය විය. එය දරාගත නොහැකි වූ ඔහු ඒ ගැන කුකුළාට කීවේය.
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඇය ඇසුවාය. - ඔබ නිෂ්ක්‍රීයයි, මෙන්න ඔබේ හිසෙහි චමත්කාරයක් සහ නැගීම! බිත්තර හෝ purr ටිකක් ගෙනෙන්න, විකාරය පහව යනු ඇත!
අහ්, පිහිනීම හරිම හොඳයි! - තාරා පැටියා කිව්වා. - මුලින්ම ගැඹුරට කිමිදීම සතුටක්!
ඒක හරිම විනෝදජනකයි! - කුකුළා කිව්වා. - ඔයාට සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු! බළලාගෙන් අසන්න - ඔහු මා දන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා දක්ෂයි - ඔහු පිහිනීමට හා කිමිදීමට කැමති නම්. මම කතා කරන්නේ මා ගැන නොවේ! අවසාන වශයෙන්, අපේ මහලු කාන්තාවගෙන් අසන්න, ඇයට වඩා දක්ෂ කිසිවෙකු ලෝකයේ නැත! ඇයට පිහිනීමට හෝ කිමිදීමට අවශ්ය යැයි ඔබ සිතනවාද?
ඔයාට මාව තේරෙන්නේ නැහැ, - තාරා පැටියා කිව්වා.
අපට තේරෙන්නේ නැත්නම්, කවුද ඔබව තේරුම් ගන්නේ! මා ගැන නොකියා බළලාට හා නෝනාට වඩා බුද්ධිමත් වීමට ඔබට අවශ්‍යද? මෝඩ නොවන්න, නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් කර ඇති සෑම දෙයකටම කෘතඥ වන්න! ඔවුන් ඔබට රැකවරණය දුන්නා, ඔබව උණුසුම් කළා, ඔබ යමක් ඉගෙන ගත හැකි සමාජයක අවසන් කළා. නමුත් ඔබ හිස් හිසක් වන අතර ඔබ සමඟ කතා කිරීම වටින්නේ නැත. මාව විශ්වාස කරන්න! මම ඔයාට සුභ පතනවා, ඒ නිසා මම ඔයාට බනිනවා. සැබෑ මිතුරන් සැමවිටම හඳුනා ගන්නේ එලෙස ය. බිත්තර දැමීමට උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් purr කිරීමට සහ දීප්තිමත් කිරීමට ඉගෙන ගන්න!
මම හිතන්නේ මගේ ඇස් කොතැනක බැලුවත් මෙතැනින් පිටවීම මට වඩා හොඳයි, - තාරා පැටියා පැවසීය.
හොඳයි, ඉදිරියට යන්න! - කුකුළා පිළිතුරු දුන්නා.
ඒ වගේම තාරා පැටියා ගිහින්.
ඔහු පිහිනමින් හා කිමිදුනේය, නමුත් සියලු සතුන් තවමත් ඔහුගේ කුණුහරුපයෙන් ඔහුව හෙළා දුටුවේය.
සරත් සමය පැමිණ ඇත. ගස්වල කොළ කහ හැරී දුඹුරු පැහැයට හැරේ; සුළඟ ඔවුන්ව ඔසවාගෙන වාතය හරහා කරකැවීය. එය ඉතා සීතල විය.
අධික වලාකුළු හිම කැට සහ හිම බිම වැගිරූ අතර කපුටෙක් වැට මත හිඳ ඔහුගේ පෙණහලුවල ඉහළ සීතලෙන් කෑ ගැසුවේය. Brr! එවැනි සීතලක් ගැන සිතූ පමණින් ඔබ කැටි වනු ඇත!
දුප්පත් තාරා පැටවාට එය නරක විය. වරක්, සවස් වරුවේ, හිරු තවමත් අහසේ බබළන විට, ලස්සන විශාල පක්ෂීන් රැළක් පඳුරු වලින් නැඟී ඇත, තාරා පැටවා කිසි දිනෙක එවැනි සුන්දර ඒවා දැක නැත: හිම මෙන් සුදු, දිගු, නම්යශීලී බෙල්ලක් ඇත.
ඔවුන් හංසයන් විය.
අමුතු හඬක් නඟා ඔවුන් තම විශ්මය ජනක විශාල පියාපත් සෙලවූ අතර සීතල තණබිම් වලින් නිල් මුහුදෙන් ඔබ්බට උණුසුම් දේශවලට පියාසර කළහ. හංසයන් ඉහළට, ඉහළට නැඟී සිටි අතර දුප්පත් තාරා පැටවා තේරුම්ගත නොහැකි අනතුරු ඇඟවීමකින් අල්ලා ගන්නා ලදී.
ඔහු වතුරේ මුදුනක් මෙන් කැරකෙමින්, බෙල්ල දිගු කර කෑගැසුවේය, නමුත් ඔහුම බියට පත් වූ තරමට හයියෙන් හා අමුතු ලෙස. අහ්, ඔහුට මෙම සුන්දර ප්‍රීතිමත් කුරුල්ලන්ගෙන් ඔහුගේ දෑස් ඉවතට ගත නොහැකි වූ අතර, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම නොපෙනී ගිය විට, ඔහු ඉතා පහළට කිමිදී, මතු වී ඔහුගේ මනසින් බැහැර වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. තාරා පැටවා මෙම කුරුල්ලන්ගේ නම් දැන සිටියේ නැත, ඔවුන් පියාසර කරන ස්ථානය, නමුත් ඔහු මේ දක්වා ලෝකයේ කිසිවෙකුට ආදරය නොකළ ආකාරයටම ඔවුන්ට ආදරය කළේය.
ඔහු ඔවුන්ගේ අලංකාරයට ඊර්ෂ්‍යා කළේ නැත. ඔහුට ඔවුන් තරම් කඩවසම් විය හැකි බව ඔහුට කිසිදා සිතුනේ නැත. ඔහු සතුටු වනු ඇත, radechonek, අවම වශයෙන් තාරාවන් ඔහුව තමන්ගෙන්ම පලවා හැරියේ නැත්නම්.
දුප්පත් කැත තාරා පැටවා!
ශීත කාලය පැමිණ ඇත, ඉතා සීතලයි. තාරා පැටවාට ජලය සම්පූර්ණයෙන්ම කැටි නොකිරීමට විවේකයක් නොමැතිව පිහිනීමට සිදු විය, නමුත් සෑම රාත්රියකම ඔහු පිහිනන සිදුර කුඩා විය.
අයිස් පවා ඉරිතලා යන තරමට සීතල විය. තාරා පැටියා උගේ පාද සමඟ වෙහෙස නොබලා වැඩ කළ නමුත් අවසානයේ එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙහෙසට පත් වී, කැටි වී මුළුමනින් මිදුණි.
උදේ පාන්දර ගොවියෙක් ඒ අසලින් ගියේය. ඔහු තාරාවෙකු දැක, ඔහුගේ ලී සපත්තු වලින් අයිස් කඩා, අඩක් මිය ගිය කුරුල්ලා තම බිරිඳ වෙත රැගෙන ගියේය.
තාරා පැටවා උණුසුම් විය.
නමුත් පසුව ළමයින් ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට තීරණය කළ අතර, ඔහුව අමනාප කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය බව ඔහුට පෙනුණි. තාරා පැටියා බියෙන් මිදී කිරි තාච්චියට බැස්සේය.
කිරි වැගිරුණා. සේවිකාව කෑගසමින් දෑත් සෙලවූ අතර, ඒ අතරතුර තාරා පැටියා තෙල් බඳුනකටත්, එතැන් සිට පිටි බැරලයකටත් පියාසර කළාය. පියාණෙනි, ඔහු මොන වගේද!
සේවිකාව කෑගසමින් ගල් අඟුරු වලින් ඔහු ලුහුබැඳ ගිය අතර, ළමයින් දිව ගොස්, එකිනෙකාට තට්ටු කරමින්, සිනාසෙමින් හා කෑ ගැසූහ.
එය හොඳයි, දොර විවෘතයි - තාරා පැටියා එළියට පැන, පඳුරු තුළට දිව ගියේය, නැවුම් ලෙස වැටී ඇති හිම මත, සහ දිගු වේලාවක් එහි සිහිසුන්ව වැතිර සිටියේය.
මෙම කටුක ශීත ඍතුවේ දී තාරාවන්ගේ සියලු කරදර සහ අවාසනාවන් විස්තර කිරීමට ඉතා කණගාටුදායක වනු ඇත. සූර්යයා නැවතත් සිය උණුසුම් කිරණවලින් පෘථිවිය උණුසුම් කළ විට, ඔහු වගුරු බිමක, බට ගස් අතර වැතිර සිටියේය.
ලාර්ක්ස් ගායනා කළා. වසන්තය ආවා! තාරා පැටවා පියාපත් ගසා පියාසර කළේය. දැන් ඔහුගේ පියාපත්වල සුළඟ හමා ගිය අතර ඒවා පෙරට වඩා ශක්තිමත් විය.
පියවි සිහියට එන්නට මත්තෙන් ඔහු විශාල වත්තක සිටිනු දුටුවේය. ඇපල් ගස් පිපෙන; සුවඳැති ලිලැක් ඔවුන්ගේ දිගු කොළ අතු වංගු ඇල මත නැවී ය.
ඔහ්, එය කොතරම් හොඳද, එය වසන්තයේ සුවඳ කොතරම්ද!
ඒත් එක්කම පුදුම සුදු හංසයෝ තුන්දෙනෙක් බට පඳුරු අතරින් පාවෙලා ආවා. ඔවුන් ජලය මත ලිස්සා යනවාක් මෙන් ඉතා සැහැල්ලුවෙන් හා සුමටව පිහිනා ඇත.
තාරා පැටවා ලස්සන කුරුල්ලන් හඳුනා ගත් අතර, තේරුම්ගත නොහැකි දුකක් ඔහුව අල්ලා ගත්තේය.
මම ඔවුන් වෙත, මේ තේජාන්විත කුරුල්ලන් වෙත පියාසර කරමි. මම ඉතා කැත නිසා ඔවුන් වෙත ළඟා වීමට එඩිතර වූ නිසා ඔවුන් බොහෝ විට මාව මරණයට පත් කරනු ඇත. නමුත් ඉඩ දෙන්න! තාරාවන් සහ කුකුළන් නෙලීම, කුකුළු මස් පාලකයාගේ පයින් ගැසීම සහ ශීත ඍතුවේ දී සීතල හා කුසගින්න විඳදරාගැනීමට වඩා ඔවුන්ගේ පහරවල් වලින් මිය යාම හොඳය!
ඔහු දියේ ගිලී සුන්දර හංසයන් දෙසට පිහිනා, ඔහු දැක ඔහු දෙසට පිහිනා ගියේය.
මාව මරන්න! - දුප්පත් දේ කියමින් ඔහුගේ හිස පහත් කර, මරණය අපේක්ෂා කරයි, නමුත් ඔහු කැඩපතක් මෙන් පැහැදිලි ජලයේ දුටුවේ කුමක්ද? ඔබේම පරාවර්තනය.
නමුත් ඔහු තවදුරටත් කැත තද අළු තාරාවෙක් නොව හංසයෙක් විය. තාරාවන්ගේ කූඩුවක ඉපදුනාට කමක් නැහැ හංස බිත්තරයෙන් හැපුනාට!
ඔහු මෙතරම් දුකක් හා කරදරයක් විඳදරාගැනීම ගැන දැන් ඔහු සතුටු විය - ඔහුගේ සතුට සහ ඔහු වටා ඇති තේජස ඔහුට වඩා හොඳින් අගය කළ හැකිය.
විශාල හංසයෝ වටේට පිහිනා ගොස් ඔහුගේ හොටෙන් ඔහුට පහර දුන්හ.
කුඩා දරුවන් වත්තට දිව ගියහ. ඔවුන් හංසයන්ට පාන් කැබලි සහ ධාන්‍ය විසි කිරීමට පටන් ගත් අතර බාලයා කෑගැසුවේය.
අලුත් එක ඇවිත්!
අනෙක් සියල්ලන්ටම එය ලැබුණි:
අලුත්, අලුත්!
ළමයින් අත්පුඩි ගසා ප්‍රීතියෙන් නැටූ අතර, පසුව ඔවුන් තම පියා සහ මව පසුපස දිව ගොස් නැවත පාන් සහ කේක් කැබලි වතුරට විසි කිරීමට පටන් ගත්හ. හැමෝම කිව්වා:
අලුත් හංසයා තමයි හොඳම! ඔහු ඉතා කඩවසම් හා තරුණයි!
මහලු හංසයෝ ඔහු ඉදිරියෙහි හිස නමා ගත්හ.
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ලැජ්ජාවට පත් වූ අතර ඔහුගේ හිස පියාපත් යට සඟවා ගත්තේ ඇයිද යන්න නොදැන.
ඔහු ඉතා සතුටු විය, නමුත් ඔහු කිසිසේත් ආඩම්බර නොවීය - යහපත් හදවතක් ආඩම්බරය නොදනී; සියල්ලෝම ඔහුට සිනාසෙමින් ඔහුට පීඩා කළ කාලය ඔහුට සිහිපත් විය. දැන් හැමෝම කියනවා ලස්සන කුරුල්ලන් අතර ලස්සනම ඔහු කියලා.
ලිලැක් එහි සුවඳ අතු වතුරට නැමී, සූර්යයා ඉතා උණුසුම්, දීප්තිමත් ලෙස බැබළුණි ...
එවිට ඔහුගේ පියාපත් කැළඹී, ඔහුගේ සිහින් බෙල්ල කෙළින් කර, ඔහුගේ පපුවෙන් ප්‍රීති ඝෝෂාවක් පිට විය.
නැහැ, මම තවමත් කැත තාරාවෙකු වූ විට එවැනි සතුටක් ගැන සිහින මැව්වේ නැත!
