සිසුන් සඳහා උපදෙස්. ගුරුවරයාගෙන් ශිෂ්යයාට ප්රාර්ථනා කිරීම සහ වෙන්වීමේ වචන. ප්රාථමික පාසලෙන් උපාධිය. මාතෘකාව පිළිබඳ ද්රව්ය: ඩිප්ලෝමා පාඨ සහ ස්තුති ලිපි
විස්මලන්තය විවෘත විය
දැනුම, මිත්රත්වය, රුචිකත්වයන් ඇති ලෝකයේ,
නින්දක් නැති වේදනාකාරී රාත්‍රීන්
එහෙත්, කෙසේ වෙතත්, සැලකිය යුතු ප්රගතියක්!
ශිෂ්ය යුගය එළඹ ඇත
දැනුම දිනය ආත්මය සඳහා නිවාඩු දිනයකි,
මතක තබා ගන්න, දැනුම යනු බලයයි
ඉදිරියට, පාඩම් කිරීමට ඉක්මන් කරන්න!
සියලුම සිසුන්ට සුභ දැනුම දින සුභ පැතුම්,
ඔවුන්ට විද්‍යාවේ කළුගල් හපන්නට අපි ප්රාර්ථනා කරමු,
අධ්‍යයනයට ආශ්වාදයක් ලබා දෙන්න
ඔවුන්ට සැමවිටම ඉහළට පමණක් උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
වාසනාව, ශක්තිය, විශිෂ්ට ඉවසීම,
විශාල ගැටළු නොමැතිව වසා දැමූ සැසි,
පහ සඳහා විභාග, පරීක්ෂණ,
අපි සියලුම සිසුන්ට ආදරය ප්රාර්ථනා කරමු.
ශිෂ්ය වසර සදහටම සිහිපත් වේ, එබැවින් ඔබට නව ප්රයෝජනවත් දැනුම සහ කුසලතා ලබා ගැනීමට පමණක් නොව, ඔබේ අධ්යයන භුක්ති විඳීමටද අපි ප්රාර්ථනා කරමු! සියලුම පරීක්ෂණ සහ සැසි ඔබට ත්රාසජනක වීමට ඉඩ දෙන්න!
ශිෂ්‍යයෙකු වීම එතරම්ම ගෞරවයක්
ඔබට මගේ අත්පොලසන් ඇත!
මම ඔබට කැමැත්තෙන් සුබ පතමි
සිසුන්, ඔබ සැමට සුභ දැනුම දිනයක්!
ඔබ නොපසුබට උත්සාහය සහ ඉවසීම
මම සුභ පතනවා
මහා ජ්වලිතයේ දැනුමට,
සෑම දෙයක්ම ගැටළු විසඳීමට පහසුය.
එවිට ඔබ කම්මැලිකම නොදැන,
ප්රමාණවත් තරම් සතුටක් ඇති වන පරිදි
විද්‍යාවේ කළුගල් හපන්න ලේසියි,
එවිට සෑම දෙයක්ම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරයි!
සිසුන්, හොඳම දැනුම ලබා ගන්න,
උනන්දුවෙන්, හොඳින් පාඩම් කරන්න, පොරොන්දු වෙන්න.
සියල්ලට පසු, ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා,
ඔබට දැනුම හා කුසලතා අවශ්යයි!
ඔබේ කුසලතා වැඩි දියුණු කරන්න
ක්‍රියාවලියට නවෝත්පාදන හඳුන්වා දෙන්න
සෑම විටම ඔබම දියුණු වන්න!
ඔබට ශක්තිය, වාසනාව, ආදරය සහ කරුණාව!
හිතවත් සිසුන්! දැනුම දිනය ඔබ සමරන නිවාඩු දිනයකි දිගු වසරඔබ මුලින්ම පාසලට පා තබන විට ඔබට වයස අවුරුදු හතේ සිට. දැන් ඔබ ජීවිතයේ ඔබේ ස්ථානය සොයා ගැනීමට උපකාර වන වඩාත් සංකීර්ණ දැනුම අවබෝධ කර ගනී. සැප්තැම්බර් 1 වන දින අපි ඔබට අවංකවම සුබ පතන අතර නව සාර්ථකත්වයට ප්රාර්ථනා කරමු අධ්යන වර්ෂය!
වසරේ ඕනෑම වේලාවක ඉඩ දෙන්න
ශිෂ්‍යයෙකු තුළ ඇත්තේ එක් "කාලගුණයක්" පමණි ...
දේශන ලියන ආකාරය
විභාගය හොඳින් සමත්...
පොදුවේ, ශිෂ්යයෙක් නැත
මෙම දිනයේ "බෑවුම" නොකරන්න!
විද්‍යාවේ කළුගල් හපන්න අවශ්යයි,
එය වේදනාවක් පමණක් වුවද ...
ඒ සියල්ල ආරම්භ විය
දැනුම දිනය සඳහා කාලයයි!
අපි සිසුන්ට සුබ පතන්නෙමු
බොහෝ අවස්ථා ඉදිරියෙන්
තවමත් නිවැරදි කිරීමට
එය අවශ්ය තැන - කරුණක් තැබීමට ...
සිසුන්, අද දැනුම දිනය!
අපි වෘත්තීය මාවත අනුගමනය කිරීමට කැමැත්තෙමු,
තිබිය යුතු හොඳ ඉලක්ක
සහ වෘත්තිය සඳහා ආත්මය සමඟ පුළුස්සා දමන්න!
ඔබට ප්රඥාව, වාසනාව, කරුණාව,
සිහින සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ හැඟීම් අපූරු වීමට ඉඩ දෙන්න
සහ අධ්යයන දින පොහොසත් හා රසවත්!
දැනුම දිනය ඔබේ නිවාඩු දිනයයි,
සියල්ලට පසු, ඔබ සියලු දෙනා වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගන්න.
වැඩි වැඩියෙන් දැනුම ගමන් මලු,
ඉදිරියට යන්න, සැකයක් නැත.
සිසුන්, සෑම දිනකම ඔබට ඉඩ දෙන්න
සිතීමට ඉගෙන ගැනීම උපකාරී වේ.
කම්මැලිකම යනු කුමක්දැයි අමතක කරන්න
මනස වෙහෙසට පත් නොවීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබට කවදා හෝ දින මතකද
ඉගෙනීම, වර්ධනය, ජයග්රහණය.
ඔවුන් යන තුරු
ඔබ සැමට සාර්ථක ඉගෙනීම.
සුභ පැතුම් සිසුන්
ඔබේ දීප්තිමත් දවස සමඟ,
සියල්ලට පසු, ඉගැන්වීම සැහැල්ලුයි, හැමෝම දන්නවා
ඒ වගේම ඔවුන් ඒ ගැන කතා කරනවා.
ඉගැන්වීමේ මාවත පහසු නොවේවා,
සමහර වෙලාවට නිදාගන්නත් බෑ.
නමුත් ඔබව වෘත්තියක් කිරීමට
ඔබට කඩිසරකම තිබිය යුතුය.
ඔබ සැමට ජය ප්රාර්ථනා කරමු,
අධ්‍යාපනයේ, මිත්‍රත්වයේ සහ ආදරයේ.
දැනුම ඔබට ප්රයෝජනවත් වේවා
සහ ඔවුන් පමණක් උදව් කරනු ඇත.
සුභ දැනුම දිනයක්, ඔබට සුභ පැතුම්,
අපි ඔබට නව වැඩ වසරක් ප්රාර්ථනා කරමු,
හැමෝගෙම සිත් සරු වේවා
ඒ වගේම ගමනේදී කම්මැලිකම අඩු වෙන්නේ නැහැ.
සමස්ත ක්‍රියාවලියම ඔබට රසවත් වීමට ඉඩ දෙන්න,
මෙම වසර සොයාගැනීම් වලින් පිරී යනු ඇත,
සොයාගැනීම්, සැහැල්ලු හදවතකින් ජයග්රහණ,
එය ශක්තිමත් මිත්රත්වයක් ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න.
අධ්යයන
විශිෂ්ට අධ්යයනය සඳහා
ඔබ කියවන බොහෝ පොත්
ඒ වගේම ඔබ බුද්ධිමත් වෙනවා
සහ "විශිෂ්ට" ඔබට ලැබේ
ඔබ සියලු ගුරුවරුන්!
ඔබ කඩිසරකම පෙන්වන්න
පන්තියේ දවසින් දවස!
දැනුම සඳහා පිපාසය ප්රශංසනීයයි,
අපි ඔබට ඩිප්ලෝමාවක් දෙනවා!
සියල්ල ඉගෙන ගන්න, සියල්ල ඉගෙන ගන්න -
උද්වේගකර ක්රියාවලියක්!
බොහෝ සොයාගැනීම් ඇති වේවා
ත්රාසජනක හා පුදුම!
^
Z 
සහ ශාස්ත්‍රීය සාර්ථකත්වය
ඔබට බොහෝ දක්ෂතා ඇත
ඔබ සෑම දෙයක්ම ඉගෙන ගැනීමට සමත් වේ
පන්තියේදී ඔබේ අත දිගු කිරීම
ඔබ වර්ණනා නොකරන්නේ කෙසේද?
එය සාර්ථකව කරනවා
ඔබ සියල්ල උත්සාහ කරන්න!
ඔබ දැන්, ඇත්ත වශයෙන්ම,
අපි මේ සහතිකය දෙනවා!
ඔබ වැඩෙන්න, නිර්භීතව සිහින දකින්න
ලස්සන ලෝකය විවෘත කරන්න
හැමෝම දක්ෂයි, හැමෝම කරුණාවන්තයි,
හැමෝම සතුටින් වැඩෙන්න!
^
Z 
සහ දැනුම සඳහා ඇති ආශාව
ඔබට ත්‍යාගයක් ලෙස ගෞරව ඩිප්ලෝමාවක් ලැබෙනු ඇත
ඉලක්කය සපුරා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නා නිසා,
ඔබ රසවත් දේවල් ගොඩක් සිහින දකිනවා,
සෑම ප්‍රශ්නයකටම පිළිතුරු සොයන්න!
අනාගතයේදී ඔබ කවුරුන් වනු ඇත්ද - තවමත් නොදනී,
නමුත් දැන් අපට නිසැකවම පැවසිය හැකිය:
දැනුම හඹා යෑම හරිම අපූරුයි
සහ ජීවිතයේ ඔබ එසේ කරනු ඇත
සැමදා ජය!
^ දැනුම ලුහුබැඳීම සඳහා
ඔබ ඔබේ මුළු හදවතින්ම දැනුම සඳහා උත්සාහ කරන්න,
ඔබට තේරුම් ගැනීමට අවශ්ය සෑම දෙයකම,
විශාල සාර්ථකත්වයක් ඔබ බලා සිටිනු ඇත,
ඔබ පාඩම් කරන්නේ නම්, ඔබ උත්සාහ කරනු ඇත!
^ ශාස්ත්‍රීය විශිෂ්ටත්වය සඳහා
ඔබ ඔබේ සාර්ථකත්වයයි
ඔබ අප සියල්ලන්ම ඉතා සතුටු කරයි!
ඔබේ නම හොඳම ඒවා අතර වේ
පන්තිය ඔබ ගැන ආඩම්බර වේ!
සහ ඔබ මේ අත සඳහා
හොඳින් කළා! එය පවත්වා ගෙන යන්න!
^
හොඳ කාර්ය සාධනය සඳහා
ඔබ උනන්දුවෙන් හා ක්‍රියාශීලීව අධ්යයනය කරන්න,
ඔබට හතරක් සහ පහක් ලැබේ.
අපි මේ ගැන ඔබට සුබ පතන්න කැමතියි
ඒ වගේම අපි ඔබට සමරු ඩිප්ලෝමාවක් ලබා දෙනවා!
^ කියවීමට ඇති ආශාව සඳහා
ඔබ දැනටමත් බොහෝ දේ කියවා ඇත
ඔබ පොත් සහ සඟරා වලට ආදරෙයි.
කියවීමට මෙම ආශාව
එය ඉගෙනීමට ද උපකාරී වනු ඇත.
කැපී පෙනෙන හැකියාව සඳහා
ඔබට විශේෂ තෑග්ගක්, දක්ෂතාවයක් තිබේද,
හැකියාවන් විශිෂ්ටයි.
අපිට ඕන හැමදාම ඒක එහෙමම තියාගන්න
අපි හදවතින්ම ඩිප්ලෝමාව භාර දෙමු!
^
සංගීතයේ විශිෂ්ටත්වය සඳහා
අපි ඔබ ගැන විශ්වාස කරනවා, ඔබේ දක්ෂතා ගැන,
ඕනෑම ව්යාපාරයක් ඔබට භාරයි.
සහ දැනටමත් බරපතල සංගීතඥයෙක්
අපට ඔබට ආරක්ෂිතව ඇමතිය හැකිය!
ක්රීඩාව
ක්රීඩා ජයග්රහණ සඳහා
දක්ෂතාවය, ශක්තිය සහ දක්ෂතාවය සඳහා,
පුහුණුවීම්වලදී වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම
සන්සුන්කම සඳහා, වානේ ස්නායු,
පළමුවැන්නා වීමට ඇති ආශාව සඳහා,
ධෛර්යය සහ ඉවසීම සඳහා
දක්ෂතාවය, ධාවනය සහ ආශ්වාදය
සහ විශිෂ්ට ප්රතිඵලයක් සඳහා
සියලුම සම්මාන අතරින් හොඳම දේ කුමක්ද!
^
ක්රීඩාවේ සාර්ථකත්වය සඳහා
විශ්වාසයෙන් ඉදිරියට යන්න
සෑම විටම ඔබේ ශක්තිය විශ්වාස කරන්න!
සහ වාසනාව ඔබ බලා සිටිනු ඇත!
නිර්භීත, සටන් කර ජය ගන්න!
ජයග‍්‍රහණයේ කැමැත්ත සඳහා
ජයග්රහණය හැමදාම එන්නේ නැහැ
ඔබ ඒ සඳහා දැඩි උත්සාහයක් දැරිය යුතු වුවද.
ඉදිරියට යන්න, සටන් කර දිනන්න
තවද ඔබට බොහෝ දේ අත් කර ගත හැකිය!
^
ආදර්ශ හැසිරීම
ආදර්ශමත් හැසිරීම සඳහා
මෙම ඩිප්ලෝමාව
ඉතා ගෞරවනීය හා වැදගත්
ඒ වගේම පන්තියේ හැමෝටම ඒක ලැබෙන්නේ නැහැ,
එවැනි සම්මානයක් ලැබීමට සුදුසු තැනැත්තා පමණි
කවුද ඔයා වගේ
පාසැලේදී හැසිරෙන්නේ:
කඩිසර, කඩිසර සහ අවධානයෙන්
ඔබ සියලු පාඩම් සහ පැවරුම් සූදානම් කරයි,
හැසිරීමේ, අධ්‍යයනයේ - සෑම දෙයකම උදාහරණයක්!
අපි ඔබ ගැන ආඩම්බර වන අතර ඩිප්ලෝමාව භාර දෙන්නෙමු!
^
ආදර්ශමත් හැසිරීම සඳහා
ඔබ වගේ හැසිරෙන්න
ඔබ සෑම විටම අවධානය යොමු කරයි
ඒ නිසා වෙන්න ඇති
ඔබ ආදර්ශයක්!
විශාල ජයග්රහණ බලාපොරොත්තු වේ
සහ වාසනාව හා සාර්ථකත්වය
ඒ වගේම අපි හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරනවා
සෑම කෙනෙකුටම වඩා බුද්ධිමත් වන්න!
^
ආදර්ශමත් හැසිරීම සඳහා
ඔබ හොඳින් කරනවා!
ප්රශංසා කිරීම කොතරම් හොඳද
යහපත හා සතුට ප්රාර්ථනා කරන්න
සහ තෑග්ගක් දෙන්න!
අපි ඔබේ කඩිසරකම වෙනුවෙන්
සෑම දෙයකම කඩිසරකම සඳහා,
කඩිසරකම, අවධානය සඳහා
අපි මේ සහතිකය දෙනවා!
පාසලට ඔබ ගැන ආඩම්බර වීමට ඉඩ දෙන්න
පන්තියට ඔබ සමඟ මිතුරු වීමට ඉඩ දෙන්න
සතුටු සිතින්
එය සෑම දිනකම සහ පැය වනු ඇත!
මිත්රත්වය
මිතුරන් ඇති කර ගැනීමේ හැකියාව සඳහා
ඔබ සමඟ වඩාත් විනෝදජනකයි
විශ්වාසවන්ත විශ්වාසවන්ත මිතුරා.
ලෝකය දීප්තිමත් වන බව
මේ සඳහා ඔබේ ගෞරවය!
ඔබ සොයන මිතුරෙකි
ඔබ සමඟ - සෑම දෙයක්ම හැකි ය:
සෙල්ලම් කරන්න, ඉගෙන ගන්න, විවේක ගන්න.
ස්තූතියි, අපගේ ආදරණීය මිතුරා!
^
මිතුරන් ඇති කර ගැනීමේ හැකියාව සඳහා
වඩා වැදගත් දෙයක් නැත
මිතුරන් ඇති කර ගැනීමේ හැකියාව
ඒ වගේම ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් කරන්න
සහ මිත්රත්වය අගය කරන්න!
අවශ්ය නම් සහාය දෙන්න
ඔබ සෑම දෙයකටම උදව් කරනු ඇත!
මෙන්න ඔබේ ත්‍යාගය - අපගේ ලස්සන ඩිප්ලෝමාව!
සියලු සිහින සැබෑ වේවා,
සහ විශාල සාර්ථකත්වයක් බලා සිටී!
ඉගෙන ගන්න, සිහින දකින්න සහ විනෝද වන්න!
ඒ වගේම හැමෝම සතුටින් ඉන්න!
කඩිසරකම සඳහා
ඔබ පාසලට සහ පන්තියට ආඩම්බරයි,
ඔබ ඉගෙනීමට කැමතිද
ඒ වගේම ඔබ වැඩ කිරීමට කැමතියි.
නව සාර්ථකත්වයන් සමඟ අපව සතුටු කරන්න,
ජීවිතයේ දී ඔබට බොහෝ දේ අත් කර ගත හැකිය!
පාසල් වසර අවසන් වීමත් සමග
ඔබ දැනටමත් බොහෝ දේ දන්නා අතර සාර්ථකත්වය සැමවිටම ඔබ සමඟ ඇත,
ඔබට ලැබෙන්නේ "විශිෂ්ට" පමණි
පාඩම් තමයි හොඳම!
එය උත්සාහය සඳහා වේවා
දැන් ඔබ සැමට ප්රශංසා කරන්න!
ගිම්හානයේදී විශිෂ්ට විවේකයක් ගන්න
හොඳයි, පසු - ජ්යෙෂ්ඨ පන්තියේ!
ඔවුන්ගේ අධ්යයන කටයුතුවලදී ඔවුන්ට නැවත වාසනාවන්ත වීමට ඉඩ දෙන්න,
සහ මිතුරන් සමඟ, සහ සෑම දෙයකදීම!
තෑග්ගක් ලෙස - අපගේ සතුටු සිතින්,
නියම ඩිප්ලෝමාව!
C අවසානය ප්රාථමික පාසල
මෙන්න එය සාර්ථකව නිම කර ඇත
පාසල ඔබේ පළමුවැන්නයි!
සියල්ලෝම ඔබට ප්රශංසා කරති, ඇත්තෙන්ම -
"විශිෂ්ට" මත ඔබ ඉගෙන ගන්න!
දැනුම ජීවිතයේ බොහෝ දේ අදහස් කරයි
එබැවින් උත්සාහ කරන්න, කම්මැලි නොවන්න!
ඩිප්ලෝමාවක් යනු ඔබේ ත්‍යාගයයි
ඉක්මනින් ගන්න!
සතුට ඔබ සමඟ වේවා
බොහෝ සතුට සහ මිතුරන්!
සුබ උපන් දිනයක්. පාසල් ජීවිතය ඔබේ මතකයේ සදාකාලිකව හොඳ පිටුවක් වීමට ඉඩ හරින්න, ඔබේ අධ්යයන කටයුතු සහ ඉහළ ලකුණු, ශක්තිමත් දැනුම සහ සිත් ඇදගන්නාසුළු අවශ්‍යතා, විශ්වාසවන්ත සහෝදරවරුනි, මම ඔබට සාර්ථක ප්රාර්ථනා කරමි. හොඳ මනෝභාවයක් ඇත, මහත් සතුට, වාසනාව සහ වාසනාව.
වඩාත්ම කඩිසර ශිෂ්යයාට, අපූරු පිරිමි ළමයෙකුට සුභ උපන්දිනයක්. ඉගෙනීම පහසු සහ සරල බවත්, සෑම දිනකම සාර්ථක හා සතුටින් සිටීමටත්, ඔබේ හැකියාවන් සහ දක්ෂතා පෙන්වීමට ඔබ සැමවිටම සමත් වන බවත්, වාසනාව ඔබේ පැත්තේ බවත්, ඔබට සතුටු සිතින් මිතුරන් සිටින බවත් මම ප්රාර්ථනා කරමි. හොඳ මනෝභාවයක්.
ඔබේ සිනහව සැමවිටම ඔබේ මුහුණේ බබළන්නටත්, ඔබේ ඇස්වල සතුටේ ආලෝකයන් බබළන්නටත් මම ප්රාර්ථනා කරමි! පාසල් ශ්‍රේණි "හතර" ට වඩා පහත නොවැටීමට ඉඩ දෙන්න, මන්ද සාර්ථකත්වය ඔබ සමඟ ජීවිතය හරහා යා යුතුය! මෙම අද්භූත උපන්දිනයේදී ඔබගේ ආදරණීය සිහින සැබෑ වේවායි මම අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමි!
අපේ ශිෂ්යයාට සුභ උපන්දිනයක්! අධ්‍යාපන ක්‍රියාවලියේදී ඔබට විශාල සාර්ථකත්වයක් ප්රාර්ථනා කරමු. දැනුම හා කුසලතා ලබා ගැනීමේ පහසුව. ඔබේ ප්රියතම ව්යාපාරය තෝරාගැනීමේදී ඉහළම ලකුණු, විශ්මයජනක අදහස් සහ පැහැදිලි අවබෝධයක්. නිරෝගී, බුද්ධිමත්, අරමුණු සහිත සහ සතුටින් වැඩෙන්න!
විශිෂ්ට ශිෂ්‍යයෙකුට, සතුටු සිතින් හා දඟකාර පාසල් සිසුවෙකුට සුභ උපන්දිනයක්. ඔබගේ අධ්යයන කටයුතු සහ විනෝදාංශවල සාර්ථකත්වයට ප්රාර්ථනා කිරීමට මට අවශ්‍යය, ඕනෑම ව්යාපාරයක් ජයග්‍රහණයෙන් අවසන් වේවා, ඔබේ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීමට සැමවිටම ශක්තිය හා උද්යෝගය ලැබේවා, ඔබේ ජීවිතයේ මාවත කරුණාවන්ත හා ප්රීතිමත් වේවා, සැමවිටම සමීප පුද්ගලයින් සිටියත් විශ්වාසවන්ත මිතුරන්.
ඔබගේ උපන්දිනයේදී, මම සෑම වසරකම වඩා හොඳ, දක්ෂ, වඩා උගත් වීමට ප්රාර්ථනා කරමි! පාසැලේදී සියලුම විෂයයන් පහසු වීමට ඉඩ දෙන්න, ඔවුන් සැමවිටම දුෂ්කරතා සමඟ ඔබට උපකාර කරනු ඇත! මිතුරන්ට විශ්වාසවන්ත වීමට ඉඩ දෙන්න, දෙමාපියන්ට ආඩම්බර වන්න!
සුබ උපන් දිනයක්. ඔබ පාසැලේදී, නිවසේ සහ වීදියේදී ඕනෑම පාඩමක්, ඕනෑම ගෙදරක වැඩක්, ඕනෑම තරඟයක් හැසිරවිය හැකි නිර්භීත, සතුටු සිතින්, හොඳ පිරිමි ළමයෙකු වීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි. ඔබ ඔබේ අභිලාෂයන්හි ශූරයා සහ ඔබේ අභිලාෂයන්හි ජයග්‍රාහකයා වීමට මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි.
කඩිසර ශිෂ්‍යයෙකුට, අපූරු දරුවෙකුට, කරුණාවන්ත හා ප්රීතිමත් කුඩා මිනිසෙකුට සුභ උපන්දිනයක්. ඔබට විශිෂ්ට ජයග්රහණ සහ ජයග්රහණ ප්රාර්ථනා කරමි විවිධ ක්ෂේත්රඅධ්‍යයනය සහ විනෝදාංශ, ඔබ සැබෑ දෙමාපිය ආඩම්බරයක් වීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි, මම ඔබට ප්රීතිමත් සහ සැබෑ මිතුරන් ප්රාර්ථනා කරමි, හොඳ මනෝභාවයක්සහ සියලු ආශාවන් ඉටු කිරීම.
ඔබේ අධ්යයන කටයුතු සාර්ථක වේවා, හතර පහ පමණක් ලබා ගන්න. ඔබ සැමවිටම ඔබේ දෙමාපියන්ට කීකරු වී ඔවුන්ට හොඳ සහායකයෙකු වීමට අපි ප්රාර්ථනා කරමු. ඔබේ උපන් දිනය වෙනුවෙන් තෑගි, හොඳ වචන සහ ප්රීතිමත් සිදුවීම් සමුදායක් ඔබ බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබගේ හොඳම මිතුරන්ගේ කවය තුළ මෙම නිවාඩුව ප්රීතිමත් ලෙස සමරනු ඇතැයි අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු. සුබ උපන් දිනයක්!
සුභ නිවාඩු දිනයක්! හොඳ ශ්‍රේණි, සතුටු සිතින් සහ කැපවූ මිතුරන්, ප්රීතිමත් දින සහ දෙමාපියන්ට ඔවුන් තේරුම් ගැනීමට සහ සුළු දේවල් ගැන බැණ වදින්නේ නැත. ජීවිතයේ දීප්තිමත් හා හාස්‍යජනක වික්‍රමාන්විතයන් බොහෝමයක් වේවා, ඔබේ මුහුණේ කඳුළු සලන්නට තැනක් නොතිබෙනු ඇත!
ඔබගේ ඇතුළත් කිරීම ගැන සුභ පැතුම් සහ පසුව ඔබට ප්රාර්ථනා කිරීමට මට අවශ්‍යය සාර්ථක ආරම්භයසාර්ථකත්වයට සහ ජයග්රහණ කරා යන ගමනේ ඕනෑම බාධක සහ බාධක ජය ගනිමින් ආරම්භ කර ඇති මාවත නිර්භීතව හා විශ්වාසයෙන් ඉදිරියට ගෙන යන්න. සෑම දිනකම රසවත් හා විශේෂ දෙයක් ගෙන එනු ඇත, නව දැනුම ඔබට සහ ඔබේ ආශාවන් සඳහා විශාල ඉඩක් විවෘත වේ.
මෙම සිදුවීම වැඩිහිටිභාවයට පියවරකි, ඔබගේ ඇතුළත් කිරීම ගැන සුභ පැතුම්. පාඩම නිෂ්ඵල නොවේවායි ප්රාර්ථනා කරමි. මම හොඳ වෘත්තියක් ලබා ගැනීමට කැමතියි සහ රසවත් වැඩ. ශිෂ්ය වසර දීප්තිමත්, ප්රීතිමත් සහ කාරුණික හැඟීම් වලින් පිරී යාමට ඉඩ දෙන්න, ඕනෑම අදහසක් පහසුවෙන් යථාර්ථයට පරිවර්තනය කළ හැකි අතර සාර්ථකත්වය සෑම දෙයක්ම සමඟ ඇත.
සාර්ථක රැකියා ස්ථානගත කිරීමකට සුබ පැතුම්! කාර්යය ප්‍රසන්න හා සිත්ගන්නාසුළු වීමට ඉඩ දෙන්න, අඩු කෝපයක් සහ වැඩි තෘප්තියක් ගෙන දෙන්න. සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මුදල්. ලොක්කාට සැමවිටම තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, සගයන් සාධාරණ හා සන්සුන්ව සිටින්න. ඔබගේ කාර්යයට සුබ පැතුම් සහ වෘත්තීය දියුණුව!
සැබෑ නව ජීවිතයක ආරම්භය ගැන සුභ පැතුම්. ඔබේ කුඩා මතක තබා ගන්න ජීවිත අත්දැකීම්, ඒ නිසා බොහෝ විට මාර්ගයේ රේක් හෝ උගුල් තිබේ. ඔබේ ශිෂ්ය ජීවිතයසිනහවෙන් බැබළෙයි, සිනහවෙන් මුදු, පුපුරන සුලු මනෝභාවයකින් ඝෝෂා කරයි. අපි ඔබට මිය ගිය ස්නායු සෛල අඩු කිරීමට සහ තවත් නව රැස්වීම්, හඳුනන අය, සංවේදනයන් සහ හැඟීම් ප්රාර්ථනා කරමු.
ඔබ ජීවිතයේ වැදගත් පියවරක් තබා උසස් අධ්‍යාපනයට යන පළමු පියවරට පිවිස ඇත. "Bite the Granite of Science" කඩිසර හා විනෝදජනකයි, මන්ද උසස් අධ්‍යාපනය සාර්ථක වෘත්තියකට සහ ස්වාධීන ජීවිතයකට පියවරක් වන බැවිනි. ඔබට ප්රීතිමත් සහ ඵලදායි අධ්යයන වසරක්!
ඔබගේ ඇතුළත් කිරීම ගැන සුභ පැතුම්! ඔබගේ ජීවිතයේ මෙම නව පියවර සාර්ථකත්වය හා සතුට ගෙන එයි, ඔබගේ සියලු අපේක්ෂාවන් සාක්ෂාත් වේවා. ඔබ සියලු ශිඛර ජයගෙන ඇති කර ගත් අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි.
ඔබේ සාර්ථකත්වයට මගේ හදවතින්ම සුබ පතනවා. ඔබේ අරමුණු සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී විශ්වාසයෙන් ජයග්රහණ අත්කර ගැනීමට මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි, ඔබට ඇදහිය නොහැකි වාසනාව සහ නිසැකවම සාර්ථකත්වය, සැබෑ දැනුම සහ අපූරු අදහස්, නොබිඳිය හැකි ශක්තිය සහ ශුභවාදී මනෝභාවය, ආත්ම විශ්වාසය සහ හොඳ සතුට.
ඔබගේ ඇතුළත් කිරීම ගැන සුභ පැතුම්! ඔබ එළිපත්ත මත සිටගෙන සිටියි විශාල වෙනස්කම්! අධ්‍යාපන ක්‍රියාවලිය සමඟ පමණක් සම්බන්ධ කළ හැකි අපූරු අවස්ථා රාශියක් ඉදිරියෙන් ඇත. නව හඳුනන අය, මිතුරන් සහ රුචිකත්වයන් - සියල්ල ඉදිරියෙන්! ඔබගේ අධ්යයන කටයුතු, චික් විවේකය, ත්රාසජනක සහ දැනුම සාර්ථක වේවායි ප්රාර්ථනා කරමි. ඉගෙනීමේ මාර්ගය පහසු වේවා!
ඔබගේ ඇතුළත් කිරීම පිළිබඳව අපගේ සුභ පැතුම්! උසස් අධ්යාපනයමේ මොහොතේ සෑම කෙනෙකුටම පාහේ අවශ්ය වන්නේ මෙයයි. මක්නිසාද යත් එය ලබා ගැනීමට වඩා හොඳ දෙයක් නොමැති බැවිනි. ඊට අමතරව, ශිෂ්‍යයෙකු වීම විනෝද වීමට හොඳ කාලයකි. ඉතින් අපි ඔබට හැම අතින්ම සුභ පතනවා.
ඔබගේ ඇතුළත් කිරීම ගැන සුභ පැතුම්! දැන් ඔබට නව දැනුම සහ ඔබ තෝරාගත් වෘත්තියේ මූලික කරුණු සඳහා ඔබට දීප්තිමත් මාවතක් තිබේ. ඔබේ ඉලක්කය කරා යන ගමනේ ඇති ඕනෑම බාධකයක් පහසුවෙන් ජය ගැනීමට ඔබට හැකි වේවා, අධ්යයන දින රසවත් හා පොහොසත් වේවා, සති අන්ත මිතුරන්ගේ සිනහවෙන් සහ පවුලේ සැනසිල්ලෙන් පිරී යයි.
සරත් සමය ඉක්මනින් පැමිණියේය
දැනටමත් දැනුමේ දිනය එළිපත්තට පැමිණ ඇත.
ඒ වගේම අපි අපේ සිසුන්ට සුබ පතනවා
කනස්සල්ලෙන් තොරව දැනුම සඳහා ළඟා වන්න!
සියලුම ගුරුවරුන්ට අපි ප්රාර්ථනා කරමු
ශක්තිමත් ස්නායු මුළු අවුරුද්ද.
නිර්මාණාත්මක සාර්ථකත්වය, වාසනාව,
තවද වසර තුළ සතුට ඔබ බලා සිටිනු ඇත.
සියල්ලට පසු, පාසල පහසු ස්ථානයක් නොවේ,
ඉස්කෝලේ හැමෝම එක පවුලක්.
එබැවින් සාර්ථක වන්න, ආදරණීය
සැප්තැම්බර් පළමුවැනිදා සැමට සුබ පැතුම්.
සැප්තැම්බර් පළමුවැනිදා සිසුන්ට සුබ පැතුම්
නව අධ්යයන වර්ෂයට සුබ පැතුම්,
පංතියේ ළමයින් සහ ගුරුවරුන් සමඟ උණුසුම් රැස්වීමකට අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු,
විසින් ආරම්භ කරන ලදී ගිම්හාන නිවාඩුදිගු දුක,
ඉදිරියෙන් පොයින්ටරයක්, පෙළපොතක්, හුණු සහ කළු ලෑල්ලක් ඇත.
නමුත් තවමත්, අධ්යයනය කරන්න ප්රයෝජනවත් දෙයක්,
විද්‍යාව තවම කිසිවකුගේ ජීවිතයට බාධා කර නැත.
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න ශිෂ්යයා, දුක් නොවන්න, නිවාඩු දිනවල අඬන්න එපා,
ඉගෙන ගන්න, එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත, ජීවිතයේ දී ඔබට බොහෝ ගැටලු විසඳීමට සිදුවනු ඇත!
සිසුන්ට දැනුමේ දිනයට සුබ පැතුම්
සරත් සෘතුවේ දිනය, දැනුමේ රසය පිරී ඇත
විද්‍යාවේ මූලාශ්‍රවලින් තොරතුරු ලැබෙන දිනයේ
දක්ෂතාවය, දක්ෂතාවය සහ දක්ෂතාවයේ රසය සමඟ
මුරණ්ඩු නමුත් සීනි සහිත ග්‍රැනයිට් දෂ්ට කිරීම!
ඔබ රැකියාවක් මෙන් ඉගෙනීමට අපි ප්රාර්ථනා කරමු,
ඒ නිසා ඔබ යුතුකම පිළිබඳ හැඟීමකින් ඉටු කරන්න
සියලු කාර්යයන්, රහස් ඉගෙන
පුදුම සුරංගනා දේශයක විද්‍යාව!
සැප්තැම්බර් 1 වන දින සිසුන්ට ලස්සන සුබ පැතුම්
ජනේලයෙන් පිටත, හිරු කිරණක් වත් කරයි,
ලෝකේ ඉස්කෝලේ එපා වෙලා
පක්ෂය සතුටින් සිනාසෙයි:
"ශිෂ්යයා වඩාත් පරිණත වී ඇත!"
සුභ මල්, තීන්ත, සොයාගැනීම් දිනයක්!
දැනුම දිනය ඔබ වෙත පැමිණ ඇත!
ඔබට සතුටු සිදුවීම්
සියලුම පාසල්වල හොඳම.
සැප්තැම්බර් 1 වන දින පදයේ සිසුන්ට සුබ පැතුම්
ඒ තරම් සුන්දර පාසල් කාලය
සරත් දිනය දීප්තිමත්ම වේ!
සුභ දැනුම දිනයක් - පාසැලේදී, ළමයින්,
එවැනි විශිෂ්ට දුනු, මල් කළඹ!
ඉගෙන ගන්න, ළමයි, පරිපූර්ණ ලෙස පමණක්!
උතුම් රටක් ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබයි.
සියලුම ගැටළු ඔබම විසඳන්න -
වාසනාව, ඇත්තේ එක් ජීවිතයක් පමණි!
පදයේ සිසුන්ට සැප්තැම්බර් පළමුවැනිදා සුබ පැතුම්
අද පාසලේ සීනුව නාද විය
ළමයින් ඔවුන්ගේ පළමු පාඩම එනතුරු බලා සිටිති.
දැනුමේ මාවත විවර වී ඇත
ඒ වගේම දරුවන්ගේ සිනහවෙන් පාසල ආලෝකමත් වුණා.
අපට පළමු ශ්‍රේණියේ දරුවන්ට ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි
විද්‍යාවේ කළුගල් හපන එක ඔබේ සිතේ සතුටට පත් විය.
පදයෙන් සිසුන්ට දැනුමේ දිනයට සුබ පැතුම්
අපි ඔබට නව දැනුම ප්රාර්ථනා කරමු,
ශක්තිමත් කළුගල් සාර්ථකව හපන්න,
මිතුරන් සමඟ විනෝද වන්න
ජීවිතය කියන විනය!
සහ නව අධ්යයන වර්ෂයේදී
අපි ඔබට ජය, ජය,
ඔබ ගැන ආඩම්බර වීමට
වසර ගණනාවකට පසු!
සැප්තැම්බර් 1 වන දින ශිෂ්යයාට සුබ පතන්න
රතු පැහැයෙන් සලකුණු කර නැත
දින දර්ශනයේ මෙම දිනය
ඒ වගේම කොඩි පාට නැහැ
නිවස අසල, මිදුලේ.
එක් සරල ලකුණක් අනුව
අපි මේ දවස දන්නවා
පාසල් යන ළමුන් සඳහා
නගර සහ ගම්.
සතුටු සිතින්
සිසුන්ගේ මුහුණු මත
ලැජ්ජාවෙන්
අවුරුදු හතක නවකයන්...
හා තේජාන්විත ගොඩක් ඉඩ දෙන්න
විවිධ දිනදින දර්ශනය මත
නමුත් වඩාත්ම වැදගත් එකක්
සැප්තැම්බර් මාසයේ පළමු!
සැප්තැම්බර් පළමුවැනිදා ශිෂ්යයාට සුබ පතන්න
මත පාසල් අංගනයඔබ පළමු වතාවට ආවා
අද, පළමු ශ්‍රේණියේ ළමයින් වැදගත් වී ඇත,
රට වෙනුවෙන් සදාකාලික මාවත ඔබයි කියලා ප්රාර්ථනා කරනවා.
අද ඔබ උත්සාහ කළ යුත්තේ!
ඔබ "පහක්" සඳහා පමණක් ඉගෙන ගැනීමට අපි කැමැත්තෙමු,
ඔබ සෑම දෙයකම වාසනාවන්ත වේවා, දරුවෙනි,
සියලුම පොත් කියවීමට රසවත්,
පෘථිවිය අත්පත් කර ගැනීමට!
සැප්තැම්බර් 1 වන දින සිසුන්ට ප්රාර්ථනා කරන්න
අවට සිටින සියලුම මිනිසුන්ට දැනුමේ දිනට සුබ පැතුම්
අපි වර්ධනය වීමට හා සංවර්ධනය කිරීමට අවශ්යයි!
අපට, දැනුම අපගේ හොඳම මිතුරා වැනි ය,
ඔවුන්ට ඔවුන් සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න - සියල්ල සාර්ථක වනු ඇත.
නව සොයාගැනීම් සඳහා උද්යෝගය ක්ෂණිකව ලැබේවා
එය ඔබට ශක්තිය, ශක්තිය ලබා දෙනු ඇත,
එවිට ඔබම ඉගෙන ගන්න, අන් අයට උගන්වන්න,
ඒ නිසා ජීවිතය දීප්තිමත්, ලස්සනයි!
සියලු දින වඩාත් විවිධාකාර ලෙස පෙනෙන පරිදි,
ඔබ පරිපූර්ණත්වය සඳහා උත්සාහ කරයි
සියලු දුෂ්කරතා ක්ෂණිකව දැනීමේ දිනයේදී අපි ප්රාර්ථනා කරමු
යන්න, සිහින සැබෑ වේ!
දැනුමේ දිනයේ සිසුන්ට සුබ පැතුම්
සරත් සෘතුවේ පළමු දිනයේ
සුභ පැතුම්!
ඔබ විද්‍යාවේ සිරකරුවෙක්, -
ඔබේ මුළු පන්තියම දනී.
අපි දිගටම ප්රාර්ථනා කරමු
ඔබ ඉදිරියට යන්න
අපි නිසැකවම දනිමු -
වාසනාව ඔබ බලා සිටී!
සැප්තැම්බර් පළමුවැනිදා සිසුන්ට සුබ පැතුම්
ප්රීතිමත් සීනුව නාද විය
සරත් සියල්ලෝම පාසලට කැඳවූහ.
අපි දැනුම දිනය සමරමු
දරුවෙනි, ඔහුට සුබ පැතුම්!
දැනුම නමැති ගංගාව පුළුල් ය
ඒ වගේම ඉගෙනීම පහසු නැහැ.
සියල්ල - ඉවසීම, කඩිසරකම,
අපි හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරමු.
එය කොතරම් දුෂ්කර වුවත් කමක් නැත
එදිනෙදා ජීවිතය පිළිබඳ ප්රීතිමත් දැනුමක්!
නැවත අධ්යයනය කරන්න, අධ්යයනය කරන්න!
සැප්තැම්බර් 1 වන දින සිසුන්ට නිල සුබ පැතුම්
දැනුම දිනය, සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, සාම දිනය -
සැමට සැප්තැම්බර් මාසයේ පළමු දිනය මෙයයි,
වාතයෙන් වෝල්ට්ස් ශබ්දය ඇසෙන විට
නිවේදකයා දරුවන්ට සුබ පැතුම් එවයි.
දැනුම දිනය සාමකාමී දිනයක්, අවශ්ය,
කරුණාවේ සහ පාරිශුද්ධත්වයේ සංකේතයක් ලෙස,
දිගු හා දැඩි ආදරණීය,
සහ සිනහවෙන් හා මල්වලින් ත්යාගශීලී.
