ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙනුම අනුව පුද්ගලයෙකුගේ විස්තරය. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පෙනුමේ වයස සහ විස්තරය

තරුණ

පැරණි - පැරණි [əʊld]

මේදය

සිහින් - සිහින් [θɪn]

මගේ අම්මා නැහැ උස. මගේ අම්මා උස නැහැ.

ඇයට ලස්සන ඇහි බැම සහ දුඹුරු හිසකෙස් ඇත. ඇයට ලස්සන ඇහි බැම සහ දුඹුරු හිසකෙස් ඇත.

කෙල්ල ළඟ කෙටි කොණ්ඩයසහ කම්මුල්වල ඩිම්පල්. ගැහැණු ළමයා කෙටි හිසකෙස් සහ කම්මුල්වල ඩිම්පල් ඇත.

• හැඟීම - හැඟීම [ɪmˈpreʃn̩ ɪmˈpreʃn̩]
• මධ්යම උස සහ ගොඩනඟන ලද [ˈmiːdɪəm haɪt ənd bɪlt]
• හිසකෙස්

ඔබ දිනපතා ක්‍රීඩා සඳහා ගොස් යෝග පන්තිවලට සහභාගී වන්නේ නම්, රූපය ලස්සන, මලල ක්‍රීඩා, තානය බවට පත්වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, පරමාදර්ශී රූපය සුන්දරත්වයේ කොටසක් පමණි. සියල්ලට පසු, මුහුණේ ලක්ෂණ සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍ය වුවද පුද්ගලයෙකු ලස්සන කළ හැක්කේ ලස්සන ශරීරයක්, ආත්මයක් සහ මනසක එකතුවකට පමණි.

සෑම දිනකම ක්‍රීඩා කිරීමට සහ යෝග පන්තිවලට සහභාගී වීමට නම්, රූපය ලස්සන, මලල ක්‍රීඩා, සුදුසු වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, පරමාදර්ශී රූපය සුන්දරත්වයේ කොටසක් පමණි. සියල්ලට පසු, මුහුණේ ලක්ෂණ සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍ය වුවද පුද්ගලයෙකු ලස්සන කළ හැක්කේ ලස්සන ශරීරය, ආත්මය සහ මනස යන සංයෝජනවලට පමණි.

මම හිතන්නේ මම ටිකක් හොඳ වුණා මෑත කාලයේ. මට ජිම් එකකට ලියාපදිංචි වෙන්න ඕන.

ඔයා නියම හැඩයෙන්. මාර්ගය වන විට, ඔබට පුදුම ලප ඇත.

පහුගිය ටිකේ ටිකක් සනීප වෙලා ඇති කියලා හිතනවා. මට ජිම් එකට සම්බන්ධ වෙන්න ඕන.

ඔයා නියම හැඩයෙන්. මාර්ගය වන විට ඔබට විශාල ලප ඇත.

අසල්වැසියෙකුගේ සංයුතියේ විස්තරය

මගේ අසල්වැසියා වන Pavel Vasilyevich ප්රසන්න පෙනුමක්, සෑම විටම මිත්රශීලී හා දඟකාර පෙනුමක් ඇත. විචිත්‍රවත්, හැඩැති රූපයක් ඇති ඔහු එතරම් උස නැත. ඔහුගේ මුහුණ දිගටි සහ රළු ය, ඔහුගේ ඇස් රන්වන් කිරණවලින් දුඹුරු ය.

Pavel Vasilyevich ගේ ඇහි බැම පුදුමයෙන් ඔසවන බව පෙනේ. ඔහුට ඝන, තද දුඹුරු පැහැති හිසකෙස් පැසුණු, පිළිවෙලට පීරන ලද හිසකෙස් ඇත. මම නිතරම සැහැල්ලු ඇඳුම් වලින් ඔහුව දකිමි: සුදු ෂර්ට්, ලා අළු ස්ෙවටර්, නිල් ජීන්ස් හෝ සැහැල්ලු කලිසම්. ඔහුගේ වම් අතේ පැළඳ සිටින අණ දෙන නිලධාරියාගේ ඔරලෝසුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කෙරේ, එහි අංක අඳුරේ දිදුලයි.

Pavel Vasilievich සෑම විටම සිනහවකින් ආචාර කරන අතර ඔබට සුභ දවසක් ප්රාර්ථනා කරයි. මට ඔහු ගැන කියන්නට අවශ්‍යයි: "දීප්තිමත් මිනිසෙක්!"

පරිවර්තනය:

මගේ අසල්වැසියා වන Pavel Vasilyevich ප්රසන්න පෙනුමක්, සෑම විටම මිත්රශීලී හා දඟකාර පෙනුමක් ඇත. කඩවසම්, තද රූපයක් ඇති ඔහු එතරම් උස නැත. ඔහුගේ මුහුණ දිගටි සහ අඳුරු වන අතර ඔහුගේ ඇස් රන්වන් කිරණවලින් දුඹුරු වේ.

Pavel Vasilyevich ගේ ඇහි බැම විස්මයෙන් නැඟී සිටින්නාක් මෙනි. ඔහුට ඝන, තද දුඹුරු පැහැයක් ඇති අළු හිසකෙස් ඇති, පිළිවෙලට පිටුපස පීරන ලදී. මම නිතරම ඔහුව ලා පැහැති ඇඳුම් වලින් දකිමි: සුදු කමිස, ලා අළු ස්ෙවටර්, නිල් ජීන්ස් හෝ සැහැල්ලු කලිසම්. ඔහුගේ වම් අතේ පැළඳ සිටින අණ දෙන නිලධාරියාගේ ඔරලෝසුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කෙරේ, එහි අංක අඳුරේ දිදුලයි.

Pavel Vasilyevich සෑම විටම සිනහවකින් ආචාර කරන අතර සුභ දවසක් ප්රාර්ථනා කරයි. මට ඔහු ගැන කියන්නට අවශ්යයි: "දීප්තිමත් මිනිසා!"

ඩයලොග්

හෙලෝ සොෆියා.

ආයුබෝවන්. ඔයාට කොහොම ද?

ඔහ්, ඔබ දන්නවා, හරිම අපූරුයි! මගේ මස්සිනා ඊයේ පළමු වතාවට මාව බලන්න ආවා. ඇගේ නම වීටා, ඇය මා මෙන් වයස අවුරුදු 16 යි. ඇය පුදුමාකාර පුද්ගලයෙකි.

සත්යය? ඇයගේ විශේෂත්වය කුමක්ද?

ඔබ දන්නවා, ඇය ඉතා රසවත් පෙනුමක් ඇත - දීප්තිමත් රතු හිසකෙස්, සිහින් තොල් සහ දුඹුරු ඇස්. .

මට ඇයව දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හෙට ඔබට ඇයව හඳුන්වා දෙන්නම්. ඇය ද ඉතා ආචාරශීලී, ආචාරශීලී, සතුටු සිතින්, බුද්ධිමත් ය.

ඔබ ඇයව වර්ණනා කරන්නේ නැද්ද?

නෑ, ඔයා මොකක්ද? ඔබ එය දකින විට ඔබටම පෙනෙනු ඇත.

ඔබට ස්තුතියි.

මගේ සතුට. මට ඔබට මෙම අද්විතීය පුද්ගලයා හඳුන්වා දිය යුතුය.

ඉතා හොඳයි. එහෙනම් හෙට වෙනකම්.

හෙට වෙනතුරු!

හෙලෝ සොෆියා.

ආයුබෝවන්. ඔබට කෙසේද?

ඔහ්, ඔබ දන්නවා, නියමයි! මගේ මස්සිනා ඊයේ පළමු වතාවට මා වෙත පැමිණියේය. ඇගේ නම වීටා, ඇය මා මෙන්ම වයස අවුරුදු 16 යි. ඇය පුදුමාකාර පුද්ගලයෙකි.

සැබෑ? ඇයගේ විශේෂත්වය කුමක්ද?

- ඔබ දන්නවා, ඇය ඉතා රසවත් පෙනුමක් ඇත - දීප්තිමත් රතු හිසකෙස්, සිහින් තොල් සහ දුඹුරු ඇස්. .

මට ඇයව හමුවීමට අවශ්‍යයි.

- ඇත්තෙන්ම, මම ඔබට හෙට ඇයට හඳුන්වා දෙන්නම්. ඇය ද ඉතා ආචාරශීලී, ආචාරශීලී, සතුටු සිතින්, බුද්ධිමත් ය.

- ඔබ ඇයව වර්ණනා කරන්නේ නැද්ද?

නෑ, ඔයා මොකක්ද? ඔබ දකින විට ඔබම බලන්න.

මාගේ ප්රීතිය. මට ඔබට මෙම අද්විතීය පුද්ගලයා හඳුන්වා දිය යුතුය.

ඉතා හොඳයි. එහෙනම් හෙට හමුවෙමු.

ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් සන්නිවේදනය කිරීමේදී, අපට බොහෝ විට යමක් විස්තර කිරීමට සිදු වන අතර, කලාතුරකින් මෙය පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුම ගැන සැලකිලිමත් නොවේ. ඔබ හෝ වෙනත් පුද්ගලයෙකු නිවැරදිව හා අලංකාර ලෙස විස්තර කිරීමට ඇති හැකියාව එදිනෙදා මාතෘකා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේදී සහ විවිධ විභාග සමත් වන විට ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත, මන්ද මෙම මාතෘකාව පරීක්ෂණ නිර්මාතෘවරුන්ට බෙහෙවින් ප්‍රිය කරයි. අපි කලින් ලිව්වා චිත්‍රපට සහ පොත් විස්තර කිරීමේදී ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි ප්‍රයෝජනවත් විශේෂණ ගැන. පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුම විස්තර කිරීමට වඩාත් ජනප්‍රිය සහ පොදු වචන 150 ක් මෙහිදී ඔබට සොයාගත හැකිය.

අපි ප්‍රශ්න අහනවා ඒවාට උත්තර දෙනවා

පළමුව, පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුම ගැන ප්රශ්නයක් අසන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගනිමු. බොහෝ විට අපි මේ සඳහා වාක්‍ය ඛණ්ඩය භාවිතා කරමු: ඔහු/ඇය මොන වගේද?එය රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය වන්නේ "ඔහු / ඇය පෙනෙන්නේ කෙසේද?" ඔබේ පෙනුම විස්තර කිරීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, ප්‍රශ්නය මේ ආකාරයෙන් ඇසෙනු ඇත: ඔබට පෙනෙන්නේ කෙසේද?» "කරන්න" යන ක්‍රියා පදය ගැන අමතක නොකරන්න, එය තුන්වන පුද්ගලයා සඳහා ඒකවචනය (ඔහු / ඇය / එය / කිසිවෙකු / කිසිවෙකු) "කරන්නේ" ලෙස වෙනස් වේ.

වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබට මෙවැනි පෙනුම ගැන ඇසිය හැකිය: ඔබේ / ඔහුගේ / ඇයගේ ශාරීරික පෙනුම ඔබ විස්තර කරන්නේ කෙසේද?ඔබ ඔබේ/ඔහුගේ/ඇයගේ පෙනුම විස්තර කරන්නේ කෙසේද? මෙහිදී, "would" යන්නෙන් වඩාත් ආචාරශීලී සහ විධිමත් විලාසයක් පෙන්නුම් කරයි, පළමු අවස්ථාවේ දී මෙන් මිතුරන්ගෙන් වඩා වැඩ කරන සගයකුගෙන් ඔබට නිතර අසන්නට ලැබෙන ප්‍රශ්නයකි.

එවැනි ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට ක්රම කිහිපයක් තිබේ. සරලම දේ තමයි කියන්න තියෙන්නේ මම / ඔහු / ඇය” සහ ඊට අනුරූප විශේෂණ පදය. උදාහරණ වශයෙන්:

ලස්සනයි- ලස්සනයි
ලස්සනයි- යහපත
ලස්සනයි- හුරුබුහුටි
හුරුබුහුටි- හුරුබුහුටි
කඩවසම්- කඩවසම් (මිනිසෙකුගේ)
පොදු- සාමාන්ය
කැතයි- කැත
ආකර්ෂණීය- ආකර්ෂණීය
ආකර්ශනීය නොවන- ආකර්ශනීය නොවන
අලංකාරය- අලංකාර
ආකර්ශනීය- ආකර්ශනීය
ආදරණීය- හුරුබුහුටි
සරල- ගම්බද
පිළිකුල් සහගතය- පිළිකුල් සහගත

මුහුණ

දැන් අපි මුහුණේ ලක්ෂණ දිගේ "ඇවිදින්න" යෝජනා කරමු. පුද්ගලයෙකුගේ මුහුණ විස්තර කළ හැකි වචන මොනවාද? රීතියක් ලෙස, අපි එහි හැඩය සහ වර්ණය ගැන කතා කරමු:

රවුම්- රවුම්
ඕවලාකාර- ඕවලාකාර
හතරැස්- හතරැස්
දිගු- දිගු
පිම්බුණු- පිම්බුණු
සිහින්- සිහින්
ලප කැළැල් සහිත- ලප කැළැල් සහිත
රැලි වැටී ඇත- රැලි සහිත
කුරුලෑ සහිත- කුරුලෑ
swarthy- ස්වර්ති
අව්වට පිළිස්සුණු / පදම් කළ / දුඹුරු- පදම් කළ
පැස්ටි- අසනීප සුදුමැලි
ගවුම්- හර්ගඩ්
සාක්කුව සලකුණු කර ඇත- pockmarked
පිරිසිදු රැවුල කපන ලද- පිරිසිදු රැවුල කපා
සාධාරණ- සුදු ආලෝකය
අඳුරු- අඳුරු
ගැලවීම- අසනීප කහ

මුහුණේ ලක්ෂණ පහත වචන භාවිතයෙන් විස්තර කළ හැකිය:

සියුම්- සිහින්
නිතිපතා- නිවැරදි
අක්රමවත්- වැරදි
මහා- මහා
කුඩා- කුඩා
උකුස්සන්- හැරී
කඳ- දරුණු

ඇස්

ඇස් යනු ආත්මයේ කවුළුව වන අතර ඒවා විස්තර කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීම ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, අපට වචන මාලාව සහ ඒවායේ වර්ණය සහ හැඩය අවශ්ය වේ:

ආමන්ඩ් හැඩැති- ආමන්ඩ් හැඩැති
උනන්දුවෙන්- තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය
බෑග්- ඇස් යට බෑග් සමඟ
සජීවී- සජීවි
පබළු- පබළු ඇස්
නිල්- නිල්, ලා නිල්
පටු- පටු
දුඹුරු- දුඹුරු
ඉදිමීම- උත්තල
සමීප කට්ටලයක්- සමීපව සකසා ඇත
protuberant- උත්තල
පිම්බුණු- ඉදිමුණු
හැපෙනසුළුයි- රැලි වල
රතු-රිම් සහිත- රතු වී, දැවිල්ල
හරස් ඇස්- හරස් ඇස්
රවුම්- රවුම්
අඳුරු- අඳුරු
අඳුරු වළලු සහිත- අඳුරු කව සහිත (ඇස් යට)
ගැඹුරු කට්ටලයක්, පහතට වැටී ඇත- ගැඹුරු කට්ටලය
බෑවුම් සහිත- බෑවුම් සහිත
අළු- අළු
හරිත- හරිත
hazel- walnut

නාසය

දැන් අපි බලමු නාසය විස්තර කිරීමේදී අපට උපකාර වන වචන මොනවාද, වෙනත් වචන වලින් එය සිදුවන්නේ කෙසේද යන්න.

පැතලි- පැතලි
කෙලින්ම- කෙලින්ම
aquiline- aquiline
snub- නහය සහිත
හැරී, හැරී- උඩු යටිකුරු විය
හුකලා- crochet නාසය
පෙන්වා දුන්නේය- පෙන්වා දුන්නා

කම්මුල්

කම්මුල් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, බොහෝ විට අපි ඒවායේ වර්ණය හා හැඩය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමු. පුද්ගලයෙකුගේ කම්මුල්වල සිදුරු ඇති බව අපට පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, ඉංග්‍රීසියෙන් එය මේ වගේ ය: කෙනෙකුගේ කම්මුල් වල සිදුරු. අපට පහත වචන මාලාව ද අවශ්‍ය වනු ඇත:

තරබාරු / තරබාරු- මහත
හිස් / ගිලුණු- ගිලී ඇත
සුදුමැලි- සුදුමැලි
රඩ්ඩි- රඩ්ඩි
රෝස- රෝස
රළු වූ- රළු
ගොරෝසු / රැවුල නොකල- රැවුල නොකල
රැලි වැටී ඇත- රැලි සහිත

ඔබට පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුම විස්තර කිරීම සඳහා නව වචන මාලාවක් පුහුණු කළ හැකි අතර, අපගේ සංවාදාත්මක ඉංග්‍රීසි කුසලතා වර්ධනය කර ගත හැක. ස්කයිප් හරහා සංවාද සමාජස්වදේශික කථිකයන් සහ පාසලේ රුසියානු භාෂාව කතා කරන ගුරුවරුන් සමඟ.

මුඛය

පුද්ගලයෙකුගේ මුහුණ පිළිබඳ විස්තරය අවසන් කිරීමෙන් කෙනෙකුට මුඛය ගැන සඳහන් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. ඉතින්, එය පෙනෙන්නේ කෙසේද:

විශාල / විශාල- මහා
කුඩා- කුඩා
දැඩි- දරුණු
ශක්තිමත්- ශක්තිමත්, ජවසම්පන්න
ස්ථිරයි- ඝණ
විචිත්රවත්- ප්රකාශිත, සජීවී
දත් නැති- දත් නැති

හිසකෙස්

දැන් අපි හිසකෙස් යනු කුමක්ද යන්න ගැන වැඩි විස්තර කතා කරමු. බොහෝ විට, විස්තර කිරීමේදී, අපි කොණ්ඩයේ දිග, ඝනත්වය සහ වර්ණය ගැන උනන්දු වෙමු. පහත වචන මාලාව මේ සඳහා අපට උපකාරී වනු ඇත:

කලු- කලු
blond- ආලෝකය
රතු- රතු හිස්
වම්බටු- තද රතු
චෙස්නට්, චෙස්නට්-දුඹුරු- චෙස්නට්
රන්වන්- රන්වන්
අළු- අළු හිසකෙස්
දිගු- දිගු
කෙටි- කෙටි
උරහිස් දිග- උරහිස් මත
කෙලින්ම- කෙලින්ම
රැලි සහිත- රැලි සහිත
රැලි සහිත- රැලි සහිත
තට්ට- තට්ට

සංවාදය
- හේ කේට්. ඔබේ මිතුරා මාර්ක් කොහොමද? ඔහු කලාකරුවෙක් නේද?
- හේ ටොම්, ඔව්, ඔහු කලාකරුවෙක්.
- ඔහුගේ නවතම කෘතිය කුමක්ද?
- ඔහු පින්තූරයක් පින්තාරු කරයි ලස්සනයිකාන්තාවක්.
- ඇයව පෙනෙන්නේ කෙසේද?
- හොඳයි, ඇයට තියෙනවා ආමන්ඩ් හැඩැති නිල් ඇස්හා වළවල් සහිත කම්මුල්.
- ඇගේ කොණ්ඩය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- එය දිගුහා එහි රැලි සහිත. එයට තිබෙනවා රන්වන්වර්ණ.
- හරිම ලස්සනයි වගේ!

ඩයලොග්
- හෙලෝ, කේට්! ඔබේ මිතුරා මාර්ක් කොහොමද? ඔහු කලාකරුවෙක් නේද?
- හායි ටොම්! ඔව්, ඔහු කලාකරුවෙක්.
- ඔහුගේ අවසාන රැකියාව කුමක්ද?
- ඔහු ප්රතිමූර්තියක් පින්තාරු කරයි ලස්සනයිකාන්තා.
- ඇගේ පෙනුම කොහොමද?
- හොඳයි, ඇයට තියෙනවා ආමන්ඩ් හැඩැති නිල් ඇස්හා dimpled කම්මුල්.
- ඇගේ කොණ්ඩය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- අර තියෙන්නේ දිගුහා රැලි සහිත. ඔවුන් සතුයි රන්වන්වර්ණ.
- පුදුමයි වගේ!

ඛඳ වර්ගය

දැන් අපි පුද්ගලයෙකුගේ මුහුණ විස්තර කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නා නිසා, අපි ඔහුගේ ශරීරය සමඟ කටයුතු කරමු. රූපය සහ වර්ධනය ගැන කතා කිරීමට පහත වචන අපට උපකාරී වනු ඇත:

උස- ඉහළ
කෙටි- කෙටි
(of) මධ්යම උස- මධ්යස්ථ උසක්
කෙට්ටු- කෙට්ටු
සිහින්- සිහින්
සිහින්- සිහින් (කාන්තාවකගේ)
සිහින්- සිහින් (මිනිසෙකුගේ)
හොඳින් ගොඩනගා ඇත- හොඳින් ගොඩනගා ඇත
පිළිවෙලට- කරුණාවන්ත
කෙට්ටු- සිහින්
මාංශපේශී- මාංශපේශී
අධික බර- අධික බර
තරබාරුයි- තරබාරු
මහත- සම්පූර්ණ, තරබාරු
මේදය- ඝන
තරබාරු- තරබාරු
තොග සහිත- තොග සහිත

ප්රධාන දෙය නම් පුද්ගලයෙකුට අමනාප නොවන පරිදි නිවැරදි විශේෂණය තෝරාගැනීමේදී වැරැද්දක් නොකිරීමයි. "තරබාරු" හෝ "අධික බර" තරමක් මධ්‍යස්ථ බව මතක තබා ගන්න, නමුත් පුද්ගලයෙකු "තරබාරු" ලෙස ඇමතීම ඔබට රළු විය හැක.

සම්

පුද්ගලයෙකු විස්තර කිරීමේදී සමේ වර්ණය පිළිබඳ වචන මාලාව දැන ගැනීම ඉතා ප්රයෝජනවත් විය හැකිය. එයට පහත වචන ඇතුළත් වේ:

සාධාරණ- ආලෝකය
අඳුරු- අඳුරු
ඔලිව්- ඔලිව්
පදම් කළා- පදම් කළ
සුදුමැලි- සුදුමැලි
සේද සහිත- සේද
වියළි- වියළි
රළු- රළු
සිනිඳුයි- සිනිඳු
ළදරු මෘදු- ළදරුවෙකු මෙන් මෘදුයි
රැලි වැටී ඇත- රැලි සහිත
ලප කැළැල් සහිත- ලප කැළැල් සහිත

එදිනෙදා සහ වෘත්තීය මාතෘකා පිළිබඳව සන්නිවේදනය කිරීමට සහ ඒ සමඟම විශ්වාසයක් දැනීමට ඉංග්‍රීසියෙන් වචන කීයක් දැනගත යුතුද? වැදගත්ම දෙය නම්, නව වචන මාලාවකින් ඔබේ දැනුම ඉක්මනින් හා සාර්ථකව පුරවන්නේ කෙසේද? අපි දන්නවා ඔබේ වචන මාලාව පුළුල් කිරීමට ඵලදායී ක්‍රම 10ක්.

රූපය

පුද්ගලයෙකුගේ විස්තරය සම්පූර්ණ කිරීමට අපට ප්‍රයෝජනවත් වන අවසාන දෙය ඔහුගේ රූපයයි. ඇය මනරම් හෝ අවුල් සහගත, සිහින් හෝ "පැත්තක් සහිත" ද? බලන්න සුදුසු ලක්ෂණයපහත:

රමණීය- කරුණාවන්ත
ජීවිතය- නම්යශීලී
හොඳින් සාදා ඇත- හරි හරී
සුපිරියි- විශිෂ්ටයි
පරිපූර්ණ, විශිෂ්ටයි- ලස්සන, විශිෂ්ටයි
විස්මිත- විශ්මයජනක.
හිස හරවන්නෙක්- අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීම, මිනිසුන් හැරෙන පුද්ගලයෙකි.
අලංකාර- අතිවිශිෂ්ට.
සුළු- බිඳෙනසුලු, අලංකාර
පිළිවෙලට- පිළිවෙලට
සාමාන්ය- සාමාන්ය, සැලකිය නොහැකි
අස්ථි සහිත- අස්ථි
දෝෂ සහිත- වැරදි
අවුල් සහගතයි- අවුල් සහගත
හැඩයක් නැති- හැඩැති
හොඳින් පෝෂණය- තරබාරු
පන්ච්- බඳුනක්-බෙලිඩ්, "බඩක් සහිත"
නරක ලෙස සාදන ලද- කැත, අසමාන
පච්ච කොටා ඇත(ශරීරය ගැන) - පච්ච කොටා ඇත

සංවාදය
- මට ආරංචි වුණා, ඔයාට අලුත් පෙම්වතෙක් ඉන්නවා. ඔහු මොන වගේද?
- ඔහුගේ උසහා මාංශපේශී, ඇත්තටම හොඳින් ගොඩනගා ඇත.
- ඔහුද පදම් කළා?
- එයාට තියෙනවා ඔලිව් සමඑසේ වන්නේ ය සිනිඳුයිසහ ටිකක් ලප කැළැල් සහිත.
- ඔහුගේ රූපය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- එය විස්මිත. ඔහු සැබෑ කෙනෙක් හිස හැරවීම!
- මම ඔබ ගැන ගොඩක් සතුටුයි!

ඩයලොග්
- මට ආරංචි වුණා ඔයාට අලුත් පෙම්වතෙක් ඉන්නවා කියලා. ඔහු මොන වගේද?
- ඔහු ඉහළහා මාංශපේශී, ඉතාම හොඳින් ගොඩනගා ඇත.
- ඔහු හිරු රශ්මිය?
- ඔහුව ඔලිව් සම, ඉතාම මෘදුසහ තවත් ලප කැළැල් සහිත.
ඔහුගේ රූපය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඇය තමයි විස්මිත. ඔහු ඉතා ආකර්ෂණීය පුද්ගලයෙක්!
- මම ඔබ ගැන ගොඩක් සතුටුයි!

පෙනුම විස්තර කිරීමේ මාතෘකාව අතිශයෝක්තියෙන් තොරව ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීමේදී වඩාත් ජනප්‍රිය මාතෘකාවක් වන බැවින් මෙම ලිපිය ඔබට විශ්වාසවන්ත සහායකයකු බවට පත්වන බව අපට විශ්වාසයි. වාසනාව!

අපගේ නව පාඨකයන් සඳහා ප්‍රසාද දීමනාවක්!

අපි ස්කයිප් හරහා නොමිලේ තනි තනි ඉංග්‍රීසි පාඩමක් ලබා දෙන්නෙමු.

• ඕනෑම වේලාවක නිවසේ හෝ රැකියාවේ පන්ති
• ඉගෙනීමට හා කතාබස් කිරීමට විනෝදජනක සිහින ගුරුවරයා
• ප්රතිඵල සහතිකය: සිසුන් 10,000 කට වැඩි පිරිසක් ඉලක්කයට ළඟා වී ඇත

විශාල සහ මිත්‍රශීලී පවුලක් ඉංග්‍රීසි ඩොම්

හිදී එදිනෙදා ජීවිතයඅපි මිනිසුන්ව විස්තර කරන්නේ ලේඛකයින්ට වඩා බොහෝ ලෞකික ආකාරයකින් වන අතර මේ සඳහා “රාජාලි ඇස්” හෝ “උරහිස් වලට වැටෙන රන්වන් දිය ඇලි” වැනි උච්ච, පොත්මය ප්‍රකාශන භාවිතා කරන්නේ කලාතුරකිනි. පෙනුම ගැන කතා කරන විට, අපි සාමාන්යයෙන් සරල ලැයිස්තුවකින් සංඥා විස්තර කරමු: ස්ත්රී පුරුෂ භාවය, වයස, ජාතිකත්වය, ශරීරය, හිසකෙස්, සමහර විට ඇස්වල වර්ණය, ලාක්ෂණික ලක්ෂණ (උඩු රැවුල, රැවුල, පච්ච). ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, වයස සහ ජාතිකත්වය පෙනුමේ වචනාර්ථයෙන් නොවේ, කෙසේ වෙතත්, පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ විස්තරයක් සාමාන්‍යයෙන් මෙම ලක්ෂණ වලින් ආරම්භ වේ.

පෙනුම, වයස, ජාතිකත්වය (ජනවාර්ගිකත්වය) - බොහෝ විට ඉතා සංවේදී ගැටළු, ඒවා ගැන කතා කිරීම, ඔබ හැකි තරම් ආචාරශීලී හා නිවැරදි විය යුතුය. නිදසුනක් වශයෙන්, බොහෝ රටවල කාන්තාවකගේ වයස කීයදැයි විමසීම සිරිතක් නොවන අතර ඔහුගේ ජාතිකත්වය ගැන ආගන්තුකයෙකු සමඟ කතා කිරීම ද සුදුසු නොවේ. මත සන්නිවේදනය කිරීම විදේශීය භාෂාව, මැදිහත්කරුට නොසැලකිලිමත් ලෙස අමනාප නොවන පරිදි, මෙම ගැටළු වලට අදාළ වචන භාවිතා කිරීමේ සංකීර්ණතා ඔබ දැනගත යුතුය.

පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුම විස්තර කිරීමේදී සහ වයස ගැන කතා කිරීමේදී අවශ්‍ය වචන කුඩා තේරීමක් මම සම්පාදනය කර ඇත්තෙමි. සුපුරුදු පරිදි, එය ස්වරූපයෙන් සාදා ඇත ඉලෙක්ට්රොනික කාඩ්පත්ප්‍රශ්නාවලිය.

ළදරු	බබා (ළමා වියේ සිට)
කුඩා දරුවා	දරුවා (දරුවා, සාමාන්යයෙන් අවුරුදු 2-4)
ළමා	දරුවා (සාමාන්‍යයෙන් අවුරුදු 13ට අඩු)
යෞවනයා	නව යොවුන් විය (අවුරුදු 13-19)
වැඩිහිටි	වැඩිහිටි
ජ්යෙෂ්ඨ	වයෝවෘද්ධ
තරුණ	තරුණ
පැරණි	පැරණි
ඔහුගේ හතළිස් ගණන්වල	ඔහු හතළිහට වැඩි (41-49)
ඔහුගේ හතළිස් ගණන්වල මුල් භාගයේදී	ඔහු හතළිහට ටිකක් වැඩි (41-44)
ඔහුගේ හතළිස් ගණන්වල මැද (හතළිස් ගණන්වල මැද)	ඔහුට වයස අවුරුදු හතළිස් පහක් පමණ වේ (44-46)
ඔහුගේ හතළිස් ගණන්වල අගභාගයේදී	ඔහු පනහට අඩු (47-49)
සිහින්	සිහින්
පිළිවෙලට	රමණීය
කුඩා	කුඩා
සිහින්	සිහින්
සිහින්	සිහින්
කෙට්ටු	සිහින් (වියළි)
මහත	සම්පූර්ණ
අධික බර	පූර්ණ, තරබාරු
මලල ක්රීඩා	මලල ක්රීඩා ගොඩනැගීම
උස	ඉහළ
කෙටි	කෙටි
හොඳින් ගොඩනගා ඇත	හොඳින් ගොඩනගා ඇත
ලස්සන පෙනුම	ප්රසන්න (පෙනෙන පරිදි)
ලස්සනයි	ලස්සනයි
කඩවසම්	කඩවසම් (මිනිසෙකුගේ)
කැතයි	කැත, කැත
හුරුබුහුටි	හුරුබුහුටි, ආදරණීය
ලස්සනයි	ලස්සන (කාන්තාවකගේ)
අලංකාර (m)	අලංකාරය
ආකර්ෂණීය	ආකර්ෂණීය
කළු හිසකෙස්	කළු හිසකෙස්
අළු හිසකෙස්	සුදු හිසකෙස්
රතු කොණ්ඩය	රතු කොණ්ඩය
දුඹුරු හිසකෙස් (දුඹුරු)	දුඹුරු හිසකෙස්
දුඹුරු හිසකෙස් (brunette)	අඳුරු හිසකෙස්
තට්ට	තට්ට
රැලි සහිත හිසකෙස්	රැලි සහිත හිසකෙස්
රැලි සහිත හිසකෙස්	රැලි සහිත හිසකෙස්
සෘජු හිසකෙස්	සෘජු හිසකෙස්
උඩුරැවුල	උඩුරැවුල
රැවුල	රැවුල
රැලි	රැලි
කැළලක්	කැළලක්
දුඹුරු ඇස්	දුඹුරු ඇස්
හරිත ඇස්	හරිත ඇස්
අළු ඇස්	අළු ඇස්
නිල් ඇස්	නිල් ඇස්
අඳුරු ඇස්	කළු ඇස්

අපි ඉංග්‍රීසියෙන් වයස ගැන කතා කරනවා

ඔවුන්ගේ වයස ගැන කතා කරන විට, මිනිසුන් සාමාන්යයෙන් නිශ්චිත අංකයක් ලබා දෙයි, උදාහරණයක් ලෙස: මම විසි නවයයි (මම විසි නවයයි). වයස හරියටම නොදන්නා (හෝ හෙළිදරව් කිරීමට අකමැති) තුන්වන පුද්ගලයා ගැන කතා කරන විට, ඔහුගේ\ඇගේ යොවුන් වියේ\විසි \ තිස් \ හතළිස් හතළිහ වැනි ප්‍රකාශනය බොහෝ විට භාවිතා වේ. අපි උදාහරණයක් ලෙස ප්රකාශනය ගනිමු ඇය හතළිස් ගණන්වල, නිශ්චිත රුසියානු භාෂා ප්‍රතිසමයක් සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය, වචනාර්ථයෙන් ප්‍රකාශනයේ තේරුම ඇය හතළිහට වැඩි සහ පනහට අඩු, වයස අවුරුදු 40 සිට 50 දක්වා ය. අවුරුදු දහයක් කියන්නේ සෑහෙන්න ලොකු පැතිරීමක් නේද? පැහැදිලි කිරීම සඳහා, බොහෝ විට වචන එකතු කරනු ලැබේ:

• මුල් - අවුරුදු දහයේ පළමු;
• මධ්යම - දස අවුරුදු පරාසයේ මැද;
• ප්රමාදයි - ඊළඟ දහයට ආසන්නයි.

උදාහරණ වශයෙන්: ඇය හතළිස් ගණන්වල මුල් භාගයේ - ඇය හතළිහට මදක් වැඩි (කොහේ හරි 41-44 පමණ).

මෙන්න තවත් උදාහරණ:

• පිරිමි ළමයා ඔහුගේ නව යොවුන් වියේ මුල් අවදියේ සිටී - මිනිහා දහයට මඳක් වැඩි ය.
• ඔහුගේ සහෝදරිය ඇගේ මැද විසි ගණන්වල - ඔහුගේ සහෝදරිය විසිපහක් පමණ (කොහේ හරි 24-26 පමණ).
• අපගේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා තරුණයි, ඔහු වයස අවුරුදු තිහක අග භාගයේ පසුවෙයි - අපේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා තරුණයි, ඔහු හතළිහට අඩු (36-39 පමණ)

වයස් කාණ්ඩ හඟවන වචන දෙස සමීපව බලමු. ළමයින් ගැන කතා කරන විට, ළදරු, කුඩා දරුවා සහ දරුවා යන වචන සාමාන්යයෙන් භාවිතා වේ. ළදරුවෙකු වසර ගණනාවක සිට වසර ගණනාවක් දක්වා ඇති බවට දැඩි සීමාවන් නොමැත, නමුත් බොහෝ විට ළදරුවන් අදහස් කරන්නේ ළදරුවන්, ළදරු වියේ සිටම, කුඩා දරුවන් ළදරු පාසලේ (අපගේ අවබෝධය අනුව) වයස අවුරුදු, සහ දරුවාගේ වයස අවුරුදු 4 ක් පමණ වේ -6 සහ නව යොවුන් විය දක්වා. බෙදීම තරමක් අත්තනෝමතික ය, ඔබට ළදරු දරුවා ඇමතිය හැකිය.

වයස අවුරුදු 12-13 දී, දරුවා කැළඹිලි සහිත නව යොවුන් වියට පිවිසෙන අතර දැන් ඔහු තවදුරටත් දරුවෙකු නොව, නව යොවුන් වියේ හෝ නව යොවුන් වියේ කෙටි වේ. සෑම යෞවනයෙක්ම සිහින දකින්නේ හැකි ඉක්මනින් පාසල අවසන් කර තම දෙමාපියන්ගෙන් ඈත් වී වැඩිහිටියෙකු වීමටයි. වැඩිහිටි යන වචනය වයස දැක්වීමට භාවිතා නොකරන බව සලකන්න. වැඩිහිටියෙකු යනු දරුවෙකුට, යොවුන් වියට වඩා වැඩිහිටියෙකි. වයස අවුරුදු 60 න් පසු වයස (කොහේ හෝ කලින්, කොහේ හරි පසුව) සාමාන්යයෙන් වැඩිහිටි, ගෞරවනීය සහ ඉංග්රීසි ජ්යෙෂ්ඨ ලෙස හැඳින්වේ. මහලු මිනිසා\කාන්තාව යන ප්‍රකාශය අගෞරවයක් ලෙස පෙනේ (විශේෂයෙන් මහලු කාන්තාව), අපගේ "මහලු මිනිසා\ මහලු කාන්තාව" හෝ "සීයා\ආච්චි" වැනි දෙයක්. ජ්යෙෂ්ඨ හෝ වැඩිහිටියා වඩාත් ආචාරශීලී ය.

කාගෙවත් හිත රිද්දන්නෙ නැතිව අපි කාගෙවත් ඇඟ ගැන කතා කරනවා

පිරිමියෙකු හදිසියේම කාන්තාවක් සමඟ ඇගේ වයස ගැන කතා කරන්නේ නම්, එය ඇයට රළු, අශික්ෂිත බවක් පෙනෙනු ඇත, නමුත් ඔහු ඇගේ රූපය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට තරම් නොසැලකිලිමත් නම්, මුහුණට පහරක් වැළැක්විය නොහැක. රූපය, ගොඩනැගීම, පෙනුම ගැන කතා කරන විට, ලක්ෂණ ඇත්තේ කාන්තාවන්ට පමණක් බව මතක තබා ගත යුතුය (නිදසුනක් ලෙස, සිහින් - කුඩා), පිරිමින්ට පමණක් (කඩවසම් - කඩවසම්), ශෛලීය වශයෙන් මධ්‍යස්ථ ලක්ෂණ ඇත (අධික බර - තරබාරු), සහ තියුණු, රළු ( මේදය - ඝන, මේදය) ඇත.

ගැහැණු ලක්ෂණ: සිහින් (සිහින්), පිළිවෙලට (අලංකාර), කුඩා (සුළු), ලස්සන (ලස්සන).

පිරිමි ලක්ෂණ: සිහින් (සිහින්), කෙට්ටු (සිහින්, සිහින්), හොඳින් ගොඩනඟා (හොඳින් ගොඩනඟා), කඩවසම් (කඩවසම්).

රළු සහ රළු නොවන ලක්ෂණ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඒවා වඩාත් සියුම් ගැටලුවට සම්බන්ධ වේ. අතිරික්ත බර. පුද්ගලයෙකු මහත බව පැවසීමට සරලම, වඩාත්ම පැහැදිලි, නමුත් රළු ක්‍රමය නම් ඔහු හෝ ඇය (දෙවැන්න භයානකයි) මේදය, එනම් මහත, මහත ලෙස හැඳින්වීමයි. පිරුණු මිනිසෙක් ඉතා පහසුවෙන් තරබාරු මිනිසෙක් (සම්පූර්ණ) හෝ විශාල මිනිසෙක් (ලොකු) ලෙස හැඳින්විය හැක. කාන්තාවන් සමඟ එය වඩා දුෂ්කර ය. තුන්වන පුද්ගලයා තුළ කාන්තාවක් ගැන කතා කිරීම, ඔබට පහත ප්රකාශන භාවිතා කළ හැකිය:

• ප්‍රසන්න තරබාරු කාන්තාව යනු පැරණි තාලයේ නමුත් තරමක් ආචාරශීලී ප්‍රකාශනයකි, රුසියානු භාෂාවෙන් “ප්‍රසන්න පූර්ණත්වයේ කාන්තාවක්” යන්නට හරියටම සමානකමක් ඇත;
• සම්පූර්ණ රූප - "සම්පූර්ණ", කාන්තාවන් සම්බන්ධයෙන් භාවිතා කරන තරමක් ආචාරශීලී ප්‍රකාශනයකි;
• curvy lady යනු පරිවර්තනය කිරීමට අපහසු ප්‍රකාශනයකි, "ආකෘති සහිත කාන්තාව" වැනි දෙයකි.

පොදුවේ ගත් කල, රූපය ගැන නැවත වරක් කතා නොකිරීමට වඩා හොඳය.

එක්සත් ජනපදයේ ජනවාර්ගිකත්වය පිළිබඳ සියුම් ගැටළුව

විශේෂයෙන් ඔබ විදේශයක සිටින අතර එහි සංස්කෘතික ලක්ෂණ හොඳින් නොදන්නේ නම්, වාර්ගික ප්‍රශ්නය මතු නොකිරීම වඩා හොඳය. කෙසේ වෙතත්, පෙනුම විස්තර කරන විට, ජාතිකත්වය පිළිබඳ ගැටළුව මඟ හැරීම දුෂ්කර ය. එක්සත් ජනපදයේ කීම සිරිතක් ලෙස මම ඔබට කියමි, ඉතිහාසය පුරා මිනිසුන් අතර මිත්‍රත්වය පිළිබඳ ප්‍රශ්නය ඉතා වේදනාකාරී වූ රටක්. එක්සත් ජනපදයේ, ප්‍රධාන ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය:

• සුදු ඇමරිකානුවන් (හෝ සරලව සුදු) - සුදු ඇමරිකානුවන්.
• අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන් (හෝ අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන්) - අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන්.
• Asian Americans - Asian Americans.
• ලතින් ඇමරිකානුවන් - ලතින් ඇමරිකානුවන්.
• ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් - ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්, එනම් ඉන්දියානුවන්.

සාමාන්යයෙන්, මෙම ප්රකාශනයන් වඩාත්ම මධ්යස්ථ වේ. තුන්වන පුද්ගලයා ගැන කතා කරන විට, ඔබට ආරක්ෂිතව පැවසිය හැකිය: ඔහු සුදු\ඇෆ්රෝඇමරිකානු\ආසියානු\ලතින් ඇමරිකානුවෙකි.

සටහන: ජාතිකත්වය (ජාතිකත්වය) සහ ජාතිය (වාර්ගික, වාර්ගිකත්වය) යන වචන අතර වෙනසක් ඇත. ජාතිකත්වය යන්නෙන් සාමාන්‍යයෙන් අදහස් වන්නේ පුරවැසිභාවය වන අතර ඉහත සඳහන් සුදු, ආසියානු යනාදී වචන ජාතිය, එනම් ජාතිය හෝ වාර්ගිකත්වය වේ.

මෙම ලැයිස්තුවෙන් පදයේ වඩාත්ම දිගුකාලීන, කල්පවත්නා දිගුකාලීන පරිණාමය වන්නේ අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන් ය. එක්සත් ජනපදයේ ජනගහනයෙන් මෙම කොටස ගමන් කර ඇති දුෂ්කර මාර්ගය අනුව එය පුදුමයක් නොවේ. වඩාත් මෑතකදී, නීග්‍රෝ (නීග්‍රෝ) කීම සාමාන්‍ය දෙයක් ලෙස සලකනු ලැබීය, දැන් මෙම වචනය රළු ලෙස සලකනු ලැබේ, පසුව ඇමරිකානුවන් වර්ණ හෝ කළු ඇමරිකානුවන් (වර්ණ හෝ කළු ඇමරිකානුවන්) පැවසීමට පටන් ගත් නමුත් දැන් අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන් සම්මතය ලෙස සැලකේ. "කළු" යන වචනය බොහෝ විට අහිතකර ලෙස නොසැලකේ, නමුත් සන්දර්භය මත බෙහෙවින් රඳා පවතී. Слово же nigger считается оскорбительным, ругательным, его никогда не используут в СМИ, жемоням" යන වචනය. මෙය ඉතා දරුණු අපහාසයකි. ඊට වඩා නරකයි - මහත කාන්තාවක් අමතන්න.

අපි පුද්ගලයෙකු ගැන කතා කරන විට, හරියටම කුමක්ද? ඔහු හොඳ, කරුණාවන්ත, සතුටු සිතින්, උස හෝ කඩවසම් බව? පුද්ගලයෙකු හැඟීම් දෙකකින් විස්තර කිරීමට යටත් වේ - චරිතයේ සහ පෙනුමේ ගුණාංග අනුව. පුද්ගලයෙකු ආගන්තුක සත්කාරයට සහ නොසැලකිලිමත්, හෝ කෝපයෙන් හා අවලස්සන බව අපට පැවසිය හැකිය, නැතහොත් අපට ඔහු උස නිල් ඇස් ඇති දුඹුරු හෝ කොළ පැහැති ඇස් ඇති කෙටි පිරිමි ළමයෙකු ලෙස විස්තර කළ හැකිය. ඕනෑම අවස්ථාවක, අපි පුද්ගලයෙකු විස්තර කරමු. මෙහිදී ඔබට විශේෂිත වචන මාලාවක් නොමැතිව කළ නොහැක. පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුම පිළිබඳ විස්තරය වහාම කියමු ඉංග්රීසි භාෂාව- විශාල කොටසක්, එය ඉගෙන ගැනීමට පාඩම් කිහිපයක් ගත වනු ඇත.

නමුත්! පාඩම් ඉතා උද්යෝගිමත් සහ තොරතුරු සහිත වනු ඇත. ගැහැණු ළමයෙකුට කොළ පැහැති ඇස් ඇති බවත් පිරිමි ළමයෙකුට රතු හිසකෙස් ඇති බවත්, පිරිමියෙකුට ඝන සහ රළු ඇහි බැම ඇති බවත්, කාන්තාවකට හොඳින් හැඩගස්වා ඇති බවත් සහ තවත් බොහෝ දේ පැවසීමට ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත. ලස්සන, ප්‍රමාණවත්, තරමක් වැනි වචන භාවිතා කරන්නේ කුමන අවස්ථා වලදීදැයි අපි ඔබට කියන්නෙමු. දැනුමේ ඊළඟ කොටස සඳහා ඉදිරියට! පෑනක් සහ සටහන් පොතක් ගබඩා කරන්න: රසවත් වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ලියා ඒවා දිනපතා ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු. හරියටම කොහොමද? අපි මේ ගැන සහ තවත් බොහෝ දේ වඩාත් විස්තරාත්මකව කතා කරමු. යන්න!

කථන ඉදිකිරීම් සහ වචන ලස්සන, ප්රමාණවත්, තරමක්, ඒ වෙනුවට, ද, ඉතා

ඔබ ගැන කීම ඉතා හොඳයි. සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී (රැකියාවට අනිවාර්ය ඉංග්‍රීසි දැනුම අවශ්‍ය නම්) හෝ විභාගයකදී මුලින්ම අසන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන් පෙනී සිටීම පිළිබඳ කතාවකි. නමුත් මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබ මුලින්ම ඔබෙන් අසන ලද දේ තේරුම් ගත යුතුය. එබැවින්, ඔබගේ බාහිර දත්ත ගැන කතා කිරීමට ඔබෙන් අසන විට, ඔබට ඇසෙනු ඇත:

• ඔයා කවුරු වාගේ ද පෙන්නේ?(ඔබට පෙනෙන්නේ කෙසේද?) හෝ
• ඔබේ ශාරීරික පෙනුම විස්තර කරන්නේ කෙසේද?(ඔබේ පෙනුම විස්තර කරන්නේ කෙසේද?)

නමුත්! පුද්ගලයෙකු විස්තර කිරීම යනු ඔබ ගැන පමණක් කතා කිරීම නොවන බව අමතක නොකරන්න. වෙනත් පුද්ගලයෙකු හෝ පුද්ගලයින් කණ්ඩායමක් විස්තර කිරීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක, එවිට ඔබට ඇසෙනු ඇත:

• ඔහු/ඇය පෙනෙන්නේ කෙසේද?(ඔහු/ඇය මොන වගේද?) හෝ
• ඔවුන් පෙනෙන්නේ කෙසේද?(ඔවුන් පෙනෙන්නේ කෙසේද?)

තවද මෙහිදී මෙම විෂය පිළිබඳව අනන්තවත් කතා කළ හැකිය. ඔබ හෝ අන් අයව අලංකාරව, වර්ණවත්ව සහ දෝෂ රහිතව විස්තර කළ හැකි ආකාරය සොයා ගැනීමට පරිවර්තනය සමඟ උදාහරණ දෙමු. වාක්‍යයක් ගොඩනැගීම දරුවන්ට අවබෝධ කර ගැනීම ඉතා වැදගත් බැවින් මූලික කරුණු වලින් පටන් ගනිමු - කථන ඉදිකිරීම්.

අපට ප්‍රාථමික වාක්‍යයක් ගොඩනැගීමට අවශ්‍ය නම් ->වෙත විය + ලකුණ :

• මම සිහින් - මම සිහින්.
• ඇය උසයි - ඇය උසයි.
• He is fat - He is fat.
• දරුවා රතු හිස - දරුවා රතු හිසකෙස්.

එය සටහන් කර ගන්න විය යුතුයඅපි එය භාවිතා කරන සර්වනාමය අනුව වෙනස් වේ. නමුත් ඔබ දැනටමත් මෙම මාතෘකාව හරහා ගොස් තිබිය යුතුය, එය මූලික වේ. යමක් අමතක වී ඇත්නම්, එය නැවත නැවත කිරීමට අපි තරයේ නිර්දේශ කරමු. ඔබේ කථාව නිවැරදි විය යුතුය!

සංවාද ශෛලිය සඳහා වඩාත් සුදුසු තවත් කථන ඉදිකිරීමක් භාවිතා වේ. නමුත් ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබ ඒ ගැන දැනගත යුතුය:

සර්වනාම + to have got + විශේෂණය (ලකුණ)

• ඇයට විශාල කොළ පැහැති ඇස් ඇත - ඇයට විශාල කොළ පැහැති ඇස් ඇත.
• මට අඳුරු හිසකෙස් තිබේ - මට අඳුරු හිසකෙස් ඇත.
• ඔබට රතු හිසකෙස් තිබේ - ඔබට රතු හිසකෙස් ඇත.
• ඔවුන්ට දිගු නාසය ඇත - ඔවුන්ට දිගු නාසය ඇත.

සමග බව කරුණාවෙන් සලකන්න ඔහු ඇයඅපි පාවිච්චි කරන්නේ ලැබී ඇත, ලැබී නැත. තවත් එක් දෙයක්: ඉදිකිරීම් වචනාර්ථයෙන් පරිවර්තනය නොකරන්න! වාක්‍ය ඛණ්ඩය සමස්තයක් ලෙස පරිවර්තනය කළ යුතුය, එවිට පරිවර්තනය අලංකාර සහ දක්ෂ වේ. ඔබට රතු හිසකෙස් තිබේ - ඔබට රතු හිසකෙස් තිබේ; මට අඳුරු හිසකෙස් තිබේ - මට අඳුරු හිසකෙස් ඇත. බව ද සලකන්න රතු කොණ්ඩයලෙස පරිවර්තනය කරයි රතු කොණ්ඩය , ඒ රතු නොවේ.

යොමුව: බොහෝ විට පුද්ගලයෙකුගේ ගතිලක්ෂණ විස්තර කරන්නේ වැනි වචන වලින් ලස්සනයි, ඇති, තරමක්, ඒ වෙනුවට; ද, ඉතාම, ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත ප්රමාණවත් (ප්රමාණවත්); ඕනෑවට වඩා.

මෙන්න උදාහරණ කිහිපයක්:

• ඔවුන් තරමක් උසයි - ඔවුන් තරමක් උසයි.
• ඇය තරමක් කෙට්ටුයි - ඇය තරමක් කෙට්ටුයි.
• ඇය තරමක් සියුම් ය - ඇය තරමක් සියුම් ය.
• ඒවා තරමක් මහතයි - ඒවා තරමක් පිරී ඇත (ඝන).
• ඔබ ඉතා පිළිවෙලට - ඔබ තරමක් සිහින් ය.

ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුම පිළිබඳ විස්තරය - Physic

පුද්ගලයෙකුගේ ශරීරයේ ලක්ෂණ ගැන කතා කරමු, උදාහරණ දෙන්න:

• ඇය එසේ ය කුඩා ඇයට වයස අවුරුදු 15 දැයි මට සැකයි - ඇය එසේ ය කුඩා (කුඩා ගොඩනැගීම) ඇයට වයස අවුරුදු 15 දැයි මට සැකයි.
• ඔහු තරමක් මහත අපේ පුහුණුකරු ඔහුව අපේ කණ්ඩායමට ගන්නේ නැහැ - ඔහු තරමක් සම්පූර්ණයි අපේ පුහුණුකරු ඔහුව අපේ කණ්ඩායමට ගන්නේ නැහැ.
• මේ කෙල්ල කෙට්ටු නමුත් ඇය ඇත්තටම නිරූපිකාවක් විය හැකියි. නමුත් ප්‍රශ්නය නම් - ඇයගේ සමේ යම් යම් ගැටලු ඇති වී තිබීමයි. ඇයව නිරූපණ ආයතනයකට රැගෙන යාමට කිසිවෙකු උනන්දු නොවනු ඇත - මෙම දැරිය කෙට්ටු ඇය ඇත්තටම නිරූපිකාවක් විය හැකියි. නමුත් කාරණය වන්නේ ඇයට සමේ ගැටළු ඇති වීමයි. ඇයව නිරූපණ ආයතනයකට රැගෙන යාමට කිසිවෙකු කැමති නැත.
• ඇය එසේ ය රමණීය ඇය ඇත්තටම නිළියක් විය හැකි බව! - ඇය එහෙමයි රමණීය ඇයට ඇත්තටම නිළියක් විය හැකි බව!
• ඔබේ දරුවන් ය තරමක් චබී . සමහර නැටුම් කණ්ඩායමකට ඒවා ලබා නොදෙන්නේ ඇයි? - ඔබේ දරුවන් ලස්සන මහත . ඔබ ඔවුන්ව සමහර නර්තන සමාජයකට යවන්නේ නැත්තේ ඇයි?
• මේ මිනිසා එසේ ය බර මම ඔහු අසලට පැමිණීමට පවා බිය වෙමි - මේ මිනිසා එසේ ය අධික බර මට එයාට ලං වෙන්නවත් බයයි කියලා.
• ඉන්න අයත් එක්ක තමයි මේ කට්ටිය ඉන්නේ අධික බර . ඔවුන්ට විශේෂ මෙනුවක් ලබා දිය යුතුය - මේදය, බැදපු මස්, දුම් ආහාර සහ කුකීස් නැත! - මෙම කණ්ඩායමේ, සිටින පුද්ගලයින් අධික බර . ඔවුන්ට විශේෂ මෙනුවක් පිරිනැමිය යුතුය - මේදය, බැදපු මස්, දුම් මස් සහ කුකීස් නැත!
• මේ තරුණයා ඇත්තටම ශක්තිමත් ! මම ඔහු සමඟ රෑට ගෙදර එන්න බය නැහැ - ඇත්තටම මේ තරුණයා ශක්තිමත් (අධික ) ! රෑ වෙලා එයා එක්ක ආපහු ගෙදර එන්න මම බය නැහැ.
• මෙම ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ය හොඳින්— ඉදි කළා . ඔවුන් දිනන බව මට විශ්වාසයි. නමුත් ... අනෙක් ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ද එසේ ය මාංශපේශී . එහෙනම් හැමෝටම ජය වේවා! - මේ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් හොඳින් ගොඩනගා ඇත . ඔවුන් දිනන බව මට විශ්වාසයි. නමුත්... අනෙකුත් ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ද මාංශපේශී . හොඳයි, ඔවුන් සියලු දෙනාටම සුබ පැතුම්!
• මේ කොල්ලා ටිකක් තොග සහිත … මම ඔහුට කැමති නැහැ. මම උස පිරිමි ළමයින්ට කැමතියි - මේ පුද්ගලයා ලස්සනයි තොග සහිත… මම ඔහුට කැමති නැහැ. මම උස කොල්ලන්ට ආදරෙයි.
• මේ අය හරිම විහිළුකාරයි! අර තියෙන්නේ චබී ! මේ අය හරිම විහිළුකාරයි! අර තියෙන්නේ බඳුනක්-බඩ සහිත !
• ඔයාගේ බාප්පා තමයි මහත . එය සෞඛ්ය සම්පන්න නොවේ - ඔබේ මාමා සම්පූර්ණ . එය විශිෂ්ට නොවේ.

උදාහරණ වලින්, පූර්ණ යන වචනය සඳහා විශේෂයෙන් බොහෝ සමාන පද ඇති බව ඔබ සැලකිල්ලට ගත යුතුය:

• මහත - මහත මිනිසා, මහත,
• තරබාරු - තරබාරු, තරබාරු, තරබාරු,
• චබී - චබී, තරබාරු, චබී,
• අධික බර - අධික බර,
• බර - බර, බර,

ගැනත් අවධානය යොමු කරන්න සමාන වචන ශක්තිමත්හාතොග සහිත, එනම් ශක්තිමත්, ගොරෝසු, තරබාරු.

ඒවාට සමාන පද ද ඇත:

• බලවත් - ශක්තිමත්, ශක්තිමත්, බලවත්,
• හොඳින්— ගොඩනඟන ලද - හොඳින් ගොඩනගා ඇත,
• ශක්තිමත් - ශක්තිමත්

විශේෂණ පදයක් ද ඇත ඝණ, ඒ කියන්නේ ඝනැති. නමුත් ලකුණ වැරදියි ඝනයි, කෙසේද තොග සහිත, පහත වැටුණා. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉංග්‍රීසි භාෂාව සමාන පද වලින් පොහොසත් ය. කථනය වර්ණවත් හා විවිධාකාර කිරීමට මෙය ඔබට ඉඩ සලසයි.

විශේෂණ පදයට සිහින්ඔබට එකවර සමාන පද කිහිපයක් ද ලබා ගත හැකිය :

• අඩු බර - බර අඩු වීමත් සමඟ,
• සිහින් - සිහින්, සිහින්, සිහින්, කෙට්ටු, කෙට්ටු,
• සිහින් - සිහින්, සිහින්, සිහින්, සිහින්, සිහින්, සිහින්, සිහින්
• කෙට්ටු - කෙට්ටු
• සහ ඇනරෙක්සික්, එනම් ඇනරෙක්සික්

යන අර්ථය ඇති සමාන වචන තිබේ කරුණාවන්ත, කරුණාවන්ත:

• සුළු - සැහැල්ලු, දුර්වල, සිහින්, සිහින්,
• අලංකාර - අලංකාර, අලංකාර, අලංකාර,
• පිළිවෙලට - පිළිවෙලට, පිළිවෙලට, පිරිසිදු, පිළිවෙළට, පිරිසිදු, පිරිසිදු

තත්වය, අප විස්තර කරන පුද්ගලයාගේ වයස, මනෝභාවය යනාදිය මත පදනම්ව ඔබ වචනයක් තෝරා ගත යුතුය.

පෙනුම පිළිබඳ විස්තරය - ඇස්, ඇහිබැමි, ඇහි බැම:

ඇහි බැම - ඇහි බැම

දැන් අපි ඇහි බැම ගැන කතා කරමු. ඇහි බැම යනු පුද්ගලයෙකුගේ පෙනුමෙන් බොහෝ දේ අදහස් කරයි, විශේෂයෙන් ගැහැණු ළමයින් සඳහා. ඔවුන් මුහුණ වඩාත් ප්රකාශිත හා ආකර්ෂණීය කරයි. ඇහි බැම විස්තර කිරීමට භාවිතා කරන ප්‍රධාන නාම විශේෂණ සලකා බලන්න:

• ඇය ලස්සන වීමට අවශ්යයි. ඇය අවධානයට ප්‍රිය කරන අතර ඇගේ ඇහි බැම සැමවිටම පවතින්නේ එබැවිනි පැන්සල් නායකත්වය අඳුරු පැන්සල සමඟ - ඇය ලස්සන වීමට අවශ්යයි. ඇය අවධානයට ආදරය කරන අතර එබැවින් ඇගේ ඇහිබැම සැමවිටම පවතී සාරාංශගත කර ඇත අඳුරු පැන්සල.
• මට ඒ කෙල්ලව දරාගන්න බෑ! ඇගේ ඇහි බැම නිතරම සමච්චල් කරනවා ! මට ඒ කෙල්ලව දරාගන්න බෑ! ඇයට සැමවිටම තිබේ සමච්චල් කරනවා ඇහි බැම!
• මම ඔහු දෙස බලන විට ඔහුගේ ඇහිබැමි විය විමසනවා මම ඔහු දෙස බලන විට ඔහුගේ ඇහිබැමි විය විමසිලිමත් ලෙස උද්යෝගිමත් .
• ඔහුගේ ඇහි බැම නිසා ළමයින් ඔහුට සිනාසෙයි ඝනයි හා shaggy ළමයින් ඔහුට සිනාසෙන්නේ ඔහුට ඇති නිසාය ඝනයි හා shaggy ඇහි බැම.
• ඇය ඉතා අලංකාර වන අතර ඇගේ ඇහිබැම සැමවිටම පවතී හොඳින් හැඩැති - ඇය ඉතා අලංකාර වන අතර ඇගේ ඇහි බැම සැමවිටම පවතී යහපත සරසා ඇත .

ඇහි බැම සඳහා යෙදිය හැකි සෙසු විශේෂණ වගුවේ දක්වා ඇත:

ඇහි බැම විය හැකි බව ද මතක තබා ගන්න සිහින් (සිහින්), සෘජු (කෙලින්ම), ඝනයි (පඳුරු හෝ ඝන), ආරුක්කු (ආරුක්කු) ආදිය

ඇහිබැමි

• ඇය හරිම විහිළුකාරයි. ඇය බෝනික්කෙකු මෙන් වීමට කැමතියි, ඒ නිසා ඇය නිතරම අඳිනවා බොරු ඇහිබැමි - ඇය හරිම විහිලුයි. ඇයට බෝනික්කෙකු මෙන් වීමට අවශ්‍යයි, ඒ නිසා ඇය නිතරම අඳිනවා ඉන්වොයිසි ඇහිබැමි.
• ඇය වාසනාවන්ත කෙනෙක්. ඇගේ ඇහිබැමි ය දිගු හා ඝනයි ස්වභාවයෙන්ම, ඇයට මස්කාරා අවශ්ය නොවේ - ඇය වාසනාවන්තයි. ඇගේ ඇහිබැමි දිගු හා ඝනයි ස්වභාවයෙන්ම, ඒ නිසා ඇයට මස්කාරා අවශ්ය නොවේ.
• මට වඩා තියෙනවා කෙටි ඇහි පිහාටු නිසා මගේ පෙනුම වඩාත් නාටකාකාර කිරීමට මට ඉතා හොඳ මස්කාරා අවශ්‍යයි - මට තරමක් තිබේ කෙටි ඇහි පිහාටු, ඒ නිසා මට පෙනුම වඩාත් ප්‍රකාශිත කිරීමට ඇත්තෙන්ම හොඳ මස්කාරා අවශ්‍යයි.
• මට අවශ්‍ය මගේ ඇහිබැමි තවත් වැඩි වීමටයි curling . කරුණාකර මට තවත් මස්කාරා එකක් දෙන්න. මෙය කිසිදු බලපෑමක් ඇති නොකරයි - මට මගේ ඇහිබැමි වැඩි වීමට අවශ්‍යයි ඇඹරුණු . කරුණාකර මට තවත් තීන්තයක් දෙන්න. මේකෙන් කිසිම බලපෑමක් නෑ.

ඇස් - ආත්මයේ කැඩපත විස්තර කිරීම

ඉංග්‍රීසියෙන් පුද්ගලයෙකුගේ ඕනෑම විස්තරයක් ඔහුගේ ඇස් ගැන කතා නොකර අසම්පූර්ණ වනු ඇත. පුද්ගලයෙකු විස්තර කිරීමට ඊළඟ විශේෂණ වර්ගය ඇස් වේ. මෙම උපමාතෘකාව ඉතා විශාලයි, නමුත් අපි ප්රධාන උදාහරණ පෙන්වා එය හැකි තරම් ආවරණය කිරීමට උත්සාහ කරමු.

• ඇගේ දෑස් එසේ විය දිලිසෙන මුලදී මම හිතුවේ ඇය අඬනවා කියලා, නමුත් පසුව මට තේරුණා - ඇය සතුටින් බැබළෙනවා දිලිසෙන ඇස් දෙක මුලදී මම හිතුවේ ඇය අඬනවා කියලා, ඒත් පස්සේ මට තේරුණා ඇය සතුටින් දිලිසෙනවා කියලා.
• ඇත්තටම එයා ගොඩක් තරහයි. ඔහුගේ ඇස් බීපෙනුම “ඔහු ඇත්තටම නපුරුයි. ඔහුගේ ඇස් ලේ වැගිරීම .
• ඔයාගේ නංගි හරිම ලස්සනයි එයාගේ ඇස් වශී කරවන ඔබේ සහෝදරිය ඉතා ලස්සනයි, ඇයට තියෙනවා වශී කරනවා ඇස්.
• ඔහු හරි අමුතු මිනිසෙකි. ඔහුට ලැබී ඇත සුදුමැලි ඇස් - ඔහු තරමක් අමුතු පුද්ගලයෙකි. ඔහුව අවර්ණ ඇස්.
• ඇය අසනීප වන අතර ඇගේ ඇස් බවට පත් වේ පිම්බුණු හා රතු— rimmed => ඇය අසනීප වී ඇති අතර ඇගේ ඇස් බවට පත් වී ඇත ඉදිමුණු හා දැවිල්ල (flushed).
• අර වයසක ගෑණිට තියෙනවා සීතලයි හා විදීම ඇස් - මේ මහලු කාන්තාව සීතලයි හා විදීම ඇස්.
• ඔබේ ඇස් යම් දෙයක් සුදුමැලි . සහ කුමක් ද? ඔබට ලැබී ඇත ඌරු මස් ඒවා! - ඔබේ ඇස් යම් දෙයක් මීදුම් සහිත . ඉතින් කුමක් ද? නමුත් ඔබට තිබේ ඌරු පැටියා ඇස්!

ඇස් ද විය හැකිය:

• දීප්තිමත් - දීප්තිමත්,
• පිස්සු - පිස්සු
• beady - beady ඇස්,
• තියුණු - තියුණු (එය පෙනුම ගැන),
• දැවැන්ත - දැවැන්ත,
• වියළි - වියලි,
• ගැඹුරු-සැකසුම්, පහත්-ගැඹුරු,
• බෑවුම් සහිත - බෑවුම් සහිත,
• මෘදු - මෘදු,
• ප්රකාශ රහිත, හිස්, හිස් - හිස්,
• දුක - දුක,
• වට - රවුම්,
• කුරිරු - කුරිරු,
• කුතුහලයෙන් - කුතුහලයෙන්,
• බීදියමන්ති- දිලිසෙන, ආදිය.

සාරාංශ ගත

ඉංග්‍රීසියෙන් පුද්ගලයෙකු විස්තර කිරීම සිත්ගන්නාසුළු හා උද්යෝගිමත් ක්‍රියාකාරකමකි. පළමුව, හැකි තරම් විස්තරාත්මකව විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබ ගැන විස්තර කරන විට, සියල්ල භාවිතා කරන්න හැකි ලක්ෂණහැකි වඩාත් සවිස්තරාත්මක ප්රතිමූර්තියක් නිර්මාණය කිරීමට. ඉන්පසු අන් අය විස්තර කිරීමට පටන් ගන්න. පළමුව, ඥාතීන්ගේ සහ මිතුරන්ගේ මුහුණු ගන්න, ඉන්පසු වීදියේ සිටින මිනිසුන් මානසිකව විස්තර කිරීමට පටන් ගන්න. ඔබේ දැනුම පුළුල් කර නිරන්තරයෙන් අලුත් දේවල් ඉගෙන ගන්න! ඔබගේ හැකියාවන්ගේ සීමාවන් අසීමිතයි!