අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් වෙනස් නමුත් ශබ්දයෙන් සමාන වේ. මාතෘකාව පිළිබඳ රුසියානු භාෂාවෙන් (2 ශ්‍රේණියේ) පාඩමේ දළ සටහන: මාතෘකාව: ශබ්දය සහ අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් සමාන වචන, නමුත් අර්ථයෙන් වෙනස් (සමජාතීය)

Antonyms විශේෂණ පදයක් නම් කර ප්‍රතිවිරුද්ධ අර්ථය සහිත වචනයක් ඉදිරිපත් කරන ලෙස ඔබේ දරුවාට කියන්න. ඉන්පසුව, සාමාන්‍ය චලනයන් සහ මුහුණේ ඉරියව් ආධාරයෙන්, දැන් නම් කරන ලද එක් ප්‍රාන්තයක් නිරූපණය කරන්න. එබැවින්, "ඇඹුල්" සහ "පැණිරස" යන වචන යුගල සඳහා ඔබට එවැනි පෙන්විය හැකිය

එකක වචන දෙකක් වචන දෙකක් එකකට ඒකාබද්ධ කළ හැකි ආකාරය පිළිබඳ උදාහරණයක් දරුවාට දෙන්න. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, “තමා පියාසර කරන්නේ කවුද?” යන ප්‍රශ්නය අසන්න, ඉන්පසු එයට ඔබම පිළිතුරු දෙන්න, වචනයේ මැද කෙටි විරාමයක් කරන්න: “ගුවන් යානය.” වචන දෙකක් ස්වාධීනව එකකට ඒකාබද්ධ කිරීමට දරුවාට ආරාධනා කරන්න.

පළමු වචන ළදරුවා නිරන්තරයෙන් සෙල්ලම් කරන සහ ඔවුන්ගේ නම් දන්නා සෙල්ලම් බඩු 5-8 ක් සූදානම් කරන්න.ළමයට හුරුපුරුදු සෙල්ලම් බඩුවක් පෙන්වන්න. ඔහු ඒ ගැන උනන්දු වී එය ලබා ගැනීමට කැමති වූ විට, කියන්න: "එය දෙන්න!" දරුවාට හුරුපුරුදු සෙල්ලම් බඩුවක් පෙන්වා "මේ කුමක්ද?" අ

ළදරුවාගේ වචන ඔබේ වාචික සහ ශරීර භාෂාව තේරුම් ගැනීමට අමතරව, ඔබේ දරුවා ඔහුගේම ප්‍රසංගය පුළුල් කරයි. ඔහුගේ ශබ්දය තවමත් බොහෝ දුරට ස්ථිතික වුවද, ඔහු විටින් විට ඔහුගේ විභේදනය සහ ස්වරය වෙනස් කරමින් ඔබව පුදුමයට පත් කරයි.

පළමු වචන මෙම සංවර්ධන අවධියේ සිටින බොහෝ දරුවන් බොහෝ නව වචන නොකියයි, සමහර විට ඔවුන් ඇවිදීමේ කුසලතා සඳහා ඔවුන්ගේ ශක්තියෙන් වැඩි කොටසක් කැප කරන නිසා විය හැකිය. දරුවා පියවර ප්‍රගුණ කළ විගසම ඔවුන් වචනයේ යතුර පරාජය කිරීමට පටන් ගනී. මාස 15 කින් මැද දරුවාකියවිය හැක

“නැහැ” කීමෙහි වැදගත්කම දෙමාපියන් තම දරුවාට “නැහැ” කිව යුතු අතර පසුව දරුවාට තමාටම “නැහැ” යැයි පැවසිය හැකිය. සියලුම ළමයින්ට සහ සමහර වැඩිහිටියන්ට - විනෝදය පසුව තෙක් කල් දැමීම දුෂ්කර ය. “මට දැන් අවශ්‍යයි” යනු ප්‍රබල ආවේගයකි, විශේෂයෙන් දරුවෙකු සඳහා

සමලිංගික- මේවා අර්ථයෙන් වෙනස් ය, නමුත් භාෂාවේ එකම ශබ්ද හෝ අක්ෂර වින්‍යාස ඒකක - වචන, මෝෆීම්.
ග්‍රීක භාෂාවෙන් උපුටා ගන්නා ලදී homos- එකම සහ ඔනිමා- නාමය.
සමජාතීය වර්ග කිහිපයක් තිබේ: සම්පූර්ණ සහ අර්ධ, ග්‍රැෆික් සහ ව්‍යාකරණ, ශබ්ද සහ සමජාතීය.

හිදී සම්පූර්ණ/නිරපේක්ෂ සමජාතීයසමස්ත ආකෘති පද්ධතියම සමපාත වේ. උදාහරණ වශයෙන්, යතුර(මාලිගාව සඳහා) - යතුර(වසන්තය), බුගල්(කම්මල්කරු) - බුගල්(සුළං උපකරණය).
හිදී අර්ධසියලුම ආකාර සමාන නොවේ. උදාහරණ වශයෙන්, වීසල්(සත්ව) සහ වීසල්(මුදු මොළොක් බව පෙන්වීම) ජානමය නඩුවේ ස්වරූපයෙන් අපසරනය බහු වචන - caresses - caresses.

ග්‍රැෆික් සමලිංගික හෝ සමලිංගික- අක්ෂර වින්‍යාසයට සමපාත වන නමුත් උච්චාරණයෙන් වෙනස් වන වචන (ආතතියේ වෙනස්කම් හේතුවෙන් රුසියානු භාෂාවෙන්).
ග්‍රීක භාෂාවෙන්. homos- එකම සහ ග්රැෆෝ- ලේඛන.
ඇට්ලස් - ඇට්ලස්
ඊයම් - ඊයම්
විස්කි - විස්කි
මාර්ගය - මාර්ගය
බලකොටුව - බලකොටුව
සුවඳ - සුවඳ
සෞඛ්ය සම්පන්න - සෞඛ්ය සම්පන්න
එළුවන් - එළුවන්
lesok - lesok
කුඩා කුඩා
පිටි - පිටි
අපාය - අපාය
pier - pier
හතළිහ - හතළිහ
දැනටමත් - දැනටමත්

ව්‍යාකරණ සමලිංගික හෝ සමරූපී- සමහර ව්‍යාකරණ ආකාරවල පමණක් එකම ශබ්දයක් ඇති අතර ඒ සමඟම බොහෝ විට අයත් වේ විවිධ කොටස්කථාව.
මම පියාසර කරනවාගුවන් යානයෙන් සහ පියාසර කරනවාඋගුර (වෙනත් ආකාරවලින් - පියාසර කිරීම සහ ප්රතිකාර කිරීම, පියාසර කිරීම සහ ප්රතිකාර කිරීම, ආදිය); උග්ර දැක්කාහා දැක්කාකොම්පෝට් (වෙනත් ආකාරවලින් - කියත් සහ බීම, කියත් සහ බීම ආදිය).

සමලිංගික මෝෆීම් හෝ සමලිංගික- ඒවායේ ශබ්ද සංයුතියට සමපාත වන නමුත් අර්ථයෙන් වෙනස් වන මෝෆීම්.
ග්‍රීක භාෂාවෙන් උපුටා ගන්නා ලදී homos- එකම සහ morphe- ආකෘති පත්රය.
උදාහරණයක් ලෙස, උපසර්ගය - දුරකථනනාම පද වලින් ගුරු(අර්ථය නළුවා) හා මාරු කරන්න(ක්රියාකාරී විෂයයේ වටිනාකම); උපසර්ගය -etsවචන වලින් අග්ගිස්, පුරුෂ, කෘන්තක සහ සහෝදරයා; උපසර්ගය -k(a)වචන වලින් ගඟ, පුහුණුව, අතිරේක සහ උපාධි ශිෂ්ය.

සහ වඩාත්ම සිත්ගන්නා සුළුය ශබ්ද සමජාතීය හෝ සමලිංගිකඑකම ශබ්දයක් ඇති නමුත් වෙනස් ලෙස අක්ෂර වින්‍යාසය සහ විවිධ අර්ථයන් ඇති වචන.
ග්‍රීක භාෂාවෙන් උපුටා ගන්නා ලදී ὀμόφωνο - "ශබ්ද සමානකම".
රුසියානු භාෂාවෙන් උදාහරණ:

එළිපත්ත - උප - උද්යානය,
තණබිම් - දුන්න, පළතුරු - පරාල,
තීන්ත - තීන්ත,
වැටීම - වැටීම
පන්දුව - ලකුණු,
නිෂ්ක්රිය - අස්ථි,
පාවා දෙන්න - දෙන්න
විමෝචනය - අනුකරණය.

රුසියානු භාෂාවෙන්, සමලිංගිකයේ ප්‍රධාන මූලාශ්‍ර දෙක වන්නේ වචන අවසානයේ සහ තවත් ව්‍යාංජනාක්ෂරයකට පෙර සිත් ඇදගන්නා ව්‍යාංජනාක්ෂර සංසිද්ධිය සහ අවධාරණය නොකළ ස්ථානයක ස්වර අඩු කිරීමයි.

සමලිංගිකත්වයට වචනයක සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩ දෙකක ශබ්ද අහඹු සිදුවීම් ද ඇතුළත් වේ. භාවිතා කරන අකුරු හරියටම සමාන විය හැකි අතර අක්ෂර වින්‍යාසයේ වෙනස ඇත්තේ පරතරයේ පමණි:

ස්ථානයේ, එකට
සෑම දෙයකම - කිසිසේත්,
මින්ට් වලින් - තැළුණු,
හැච් සිට - සහ නපුර,
මගේ නොවේ - නිශ්ශබ්ද කරන්න.

ඉංග්‍රීසියෙන්, homophones හටගත්තේ එකම ව්‍යාංජනාක්ෂර හෝ ස්වර ලිඛිතව ඓතිහාසිකව ස්ථාපිත වෙනස් තනතුරුවල ප්‍රතිඵලයක් ලෙසය, උදාහරණයක් ලෙස:

සම්පූර්ණ කුහරය,
දැන සිටියා - අලුත්.

තුළ ප්රංශවචන තුනේ සිට හයකින් සමන්විත සමජාතීය මාලාවක් ඇත, එයට එක් හේතුවක් වන්නේ ප්‍රංශ භාෂාවෙන් බොහෝ අවසාන අකුරු කියවා නොතිබීමයි.

මූලාශ්‍ර: විකිපීඩියා, ශබ්දකෝෂ, විමර්ශන පොත්

ග්‍රහලෝකයේ බොහෝ භාෂාවල සමලිංගිකත්වය වැනි දෙයක් තිබේ. එය පදනම් වී ඇත්තේ ශබ්දය සහ අක්ෂර වින්‍යාසය සමාන වන වචන සහ මෝෆීම් විවිධ අර්ථයන් ඇති බැවිනි. ඒවා "homonyms" ලෙස හැඳින්වේ. ඒවාට උදාහරණ සෑම තැනකම දක්නට ලැබේ. සාමාන්‍ය කථනයේදී අපි ඒවා බොහෝ විට භාවිතා කරමු.

සමලිංගික

මෙම සංසිද්ධිය සනාථ කරන උදාහරණ බොහෝ දෙනා දන්නා කරුණකි. මේවා පොදු වචන:

• ශාක සහ ආයුධයේ අර්ථයෙන් "දුන්න";
• "පලා යාම", එක් අවස්ථාවක තරුණ ශාඛාවක් දක්වයි, සහ තවත් අවස්ථාවක - අනවසරයෙන් ඉක්මන් පිටවීම.

සන්දර්භයෙන් පිටත, මෙම සමජාතීය භාවිතා කරන්නේ කුමන අර්ථයෙන්ද යන්න නිවැරදිව තීරණය කිරීම අපහසුය. වචන සමඟ උදාහරණ වාක්‍ය මෙම සංසිද්ධිය පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි.

• එළවළු සලාද කොළ ලූනු විශේෂයෙන් හොඳයි.
• පිරිමි ළමයාගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන් සෙල්ලම් බඩු දුන්නක් සහ ඊතලයක් ලබා දී ඇත.
• ඇපල් ගස තරුණ රිකිලි ලබා දුන්නේය, නමුත් උයන්පල්ලා වැටීම තුළ එය කප්පාදු කළේය.
• කවුන්ට් ඔෆ් මොන්ටේ ක්‍රිස්ටෝ සිරගෙයින් පැන ගියේය නිර්මාණාත්මක ආකාරයකින්, සිරකරුගේ මෘත දේහය වෙනුවට.

වාක්‍ය ඛණ්ඩවල උදාහරණ සමජාතීය වචන වලින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න තේරුම් ගැනීමට උපකාරී වේ:

• "හරිත ළූණු" සහ "නිවැරදි ලූනු";
• "කන්නිය කෙළ" සහ "ගංගා කෙළ";
• "ඇපල් තුනක්" සහ "රාග් පැල්ලම් තුනක්".

මෙම සංසිද්ධිය තරමක් විනෝදජනක ය, එබැවින් එය බොහෝ විට රුසියානු භාෂා ගුරුවරුන් විසින් විෂය අධ්‍යයනය කිරීමේදී විනෝදාත්මක තාක්‍ෂණයක් ලෙස භාවිතා කරයි, සිසුන්ගේ වචන මාලාව සහ ක්ෂිතිජය පුළුල් කිරීමේ ක්‍රමයක් ලෙස.

පන්තිකාමරයේ සහ විෂය බාහිර ක්‍රියාකාරකම්වල සමලිංගික ක්‍රීඩා

මෙම තරඟය පැවැත්වීම සඳහා, ඔබ එකම උච්චාරණය සහ අක්ෂර වින්‍යාසය ඇති නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අර්ථයන් ඇති වචන යුගල සකස් කළ යුතුය. ක්‍රීඩකයින්ට අර්ථ පමණක් පිරිනමනු ලබන අතර, වචන (ඔබට දෙකටම එක් අක්ෂර වින්‍යාසයක් භාවිතා කළ හැකිය) කාඩ්බෝඩ් පින්තූරයක් යට සඟවා ඇති අතර එය ලක්ෂ්‍ය සංකේතයක් ලෙස සේවය කරනු ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, ගස් කොළයක රටාවක්, ඇපල් ගෙඩියක්, රන් භාණ්ඩයක් . සමජාතීය නිවැරදිව නම් කළ සහභාගිවන්නාට මෙම ලාංඡනය නිවැරදි පිළිතුරට පසුව ලක්ෂ්‍යයක් ලෙස ලැබේ. ක්රීඩාව අවසානයේ, සංකේත ලකුණු ගණන් කර ජයග්රාහකයෙකු තෝරා ගනු ලැබේ.

සමජාතීය තරඟ සඳහා සුදුසු වේ, ඒවාට උදාහරණ පහත පරිදි විය හැකිය (සහභාගීවන්නන්ට සහ නරඹන්නන්ට ඉදිරිපත් කරනු ලබන්නේ පින්තූර පමණක් බව සිහිපත් කළ යුතුය, වචනම වසා ඇත):

• "සාප්පුව" ගෘහ භාණ්ඩ කැබැල්ලක් සහ මධ්යම ප්රමාණයේ අලෙවිසැලක් ලෙස;
• "ලාමා" යන වචනය, එක් අර්ථයකින් සතෙකු ලෙසත්, තවත් ආකාරයකින් - ටිබෙට් භික්ෂුවක් ලෙසත් ක්රියා කරයි.

පාඩමේදී, ඔබට සිසුන්ට වචන යුගල එකක් හෝ දෙකක් ලබා දිය හැකිය. මෙම කාර්යය මිනිත්තු කිහිපයක් ගතවනු ඇත, සහ ප්රතිලාභ විශාල වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉහත කරුණු වලට අමතරව, මෙම විශේෂයක්රියාකාරකම් රුසියානු භාෂාව අධ්යයනය කිරීම සඳහා උනන්දුව ජනනය කර ශක්තිමත් කරයි.

සමලිංගිකත්වය සහ බහු අවයවය

බොහෝ වචනවලට එක් අර්ථයකට වඩා තිබේ. අක්ෂර වින්යාසය සමග සමපාත වන අතර, ඒවා ශබ්දකෝෂ වශයෙන් වෙනස් වේ. සමජාතීය වචන සහ බහුපද වචන අතර වෙනස හඳුනා ගැනීම අවශ්ය වේ. බහු අවයවික උදාහරණ ද බහුලව දක්නට ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස, "යතුර" ලෙස උච්චාරණය කරන වචන දෙකක් පහත දැක්වෙන ආකාරයෙන් සමජාතීය ලෙස ක්රියා කළ හැකිය:

• වසන්තය සහ විවෘත කිරීම සඳහා උපාංගය.

නමුත් “වයලීනය”, “යතුර”, “දොර අගුලෙන්”, “කෑන් පෙරළීමේ උපකරණය”, “යතුර” යන අර්ථයන්හි එක් වචනයකි. එය පුදුම සහගතයි භාෂාමය ලක්ෂණය, දැනටමත් බහු අවයවික සංසිද්ධියක් ලෙස සැලකිය යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ලැයිස්තුගත කර ඇති සෑම විකල්පයකම, යමක් විවෘත කිරීමට යතුරේ හැකියාව දිස්වේ: සංගීත තන්තුවක් හෝ යම් වස්තුවක්. මෙය එක් වචනයකි විවිධ අර්ථ, වෙනස් homonyms නොවේ.

රුසියානු කථනයේ එවැනි බහු වචන වචන සඳහා බොහෝ උදාහරණ තිබේ. සමහර විට සමජාතීයතාවයෙන් ඒවා වෙන් කිරීම තරමක් අපහසුය.

Polysemy සමහර විට බාහිර සමානකම් මගින් නම සංක්රමණය වීමෙන් පැමිණේ. මෙය

• "අත්" - වෙනම ගං ඉවුරක් සහ කමිසයේ කොටසක්;
• "ටේප්" - ගැහැණු ළමයෙකුගේ කොණ්ඩා මෝස්තර සඳහා උපකරණයක් සහ දිගු මාර්ගයක්, වාහකයේ චලනය වන කොටසකි.

මෙම වචනවල නොපැහැදිලි බව මතු වූයේ සමහර ලක්ෂණවල බාහිර සමානතාවයෙනි. නිදසුනක් වශයෙන්, ඇඳුම්වල කමිසයක් පොදු විශාල වස්තුවකින් වෙන් කරනු ලැබේ. නාලිකාවේ අතු බෙදීම එකම සංසිද්ධියට සමාන වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, "කලිසම් කකුල" යන වචනය මෙම අනුවාදයේ දිස්විය හැකි නමුත්, කිසියම් හේතුවක් නිසා රුසියානු ජනතාව "කමිස" තෝරා ගත්හ.

ටේප් යනු පටු දිගු වස්තුවකි. පෙනෙන විදිහට, වාහකය නිර්මාණය කළ පුද්ගලයා ගැහැණු ළමයෙකුගේ කොණ්ඩා මෝස්තරය සඳහා උපකරණයක් සමඟ එහි චලනය වන කොටසෙහි සමානකම දුටුවේය. බහු අවයවික සංසිද්ධිය යන නාමය සංක්‍රමණය සිදු වූයේ එලෙසිනි.

නිරුක්ති සමජාතීය

වචන සමූහයක් සමජාතීය පදවලට නොපැහැදිලි ලෙස යොමු කරයි, මන්ද ඒවායේ මූලාරම්භය දැනටමත් වෙනස් ය. එමනිසා, “නිරුක්ති විද්‍යාත්මකව වෙනස් වන සමජාතීය සඳහා උදාහරණ දෙන්න” යන කාර්යයේදී, ඔබ රුසියානු භාෂාවට පැමිණි එවැනි වචන තෝරා ගත යුතුය. විවිධ භාෂා. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, නිරුක්ති ශබ්දකෝෂය දෙස බලන්න.

මේවා "බෝරෝන්" යන වචනයයි රසායනික මූලද්රව්යය, සහ එහි සමලිංගික නාමය පයින් වනාන්තරයයි. පළමු නාම පදය රුසියානු භාෂාවට පැමිණියේ පර්සියානු භාෂාවෙන් වන අතර එය "බෝරාක්ස්", එනම් බෝරෝන් සංයෝගයක් මෙන් විය. පයින් වනාන්තරයේ නම ස්ලාවික් සම්භවයක් ඇත.

සමහර වාග් විද්‍යාඥයන් විශ්වාස කරන්නේ සමලිංගික සංසිද්ධියෙහි පැවැත්ම හඳුනාගත යුත්තේ වචනවල නිරුක්තිය වෙනස් වූ විට පමණක් බවයි.

එම වාග් විද්‍යාඥයින් "ඊතර්" යන නාම පදයේ සමජාතීය ලෙස දකින්නේ නැත කාබනික ද්රව්යසහ "විකාශනය සහ රූපවාහිනිය" යන අර්ථයෙන්. සියල්ලට පසු, ඓතිහාසිකව වචන දෙකටම පොදු නිරුක්ති ඇත. ඔවුන් පැමිණියේ පුරාණ ග්‍රීක මූල αἰθήρ, එනම් "කන්ද වාතය" යන්නයි. කාර්යය පවසන්නේ නම්: "සමජාතීය උදාහරණ දෙන්න" සහ වගඋත්තරකරු "ඊතර්" යන වචනය අර්ථ දෙකකින් භාවිතා කරයි නම්, මෙම විද්යාඥයින් පිළිතුර වැරදි ලෙස සලකනු ඇත.

බහුඅවයව සහ සමලිංගිකත්වය පිළිබඳ වාග් විද්‍යාඥයින්ගේ ආරවුල්

කෙසේ වෙතත්, සෑම කෙනෙකුටම නිවැරදිව තීරණය කළ නොහැක ඓතිහාසික සම්භවයවචන. බොහෝ විට මෙය විශේෂ ශබ්දකෝෂ අවශ්ය වේ. එමනිසා, බොහෝ අය "ඊතර්" යන වචනයේ අර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් බව දකින අතර ඒවා සමජාතීය ලෙස වර්ගීකරණය කරති. එහෙයින් ඇතැම් වාග් විද්‍යාඥයෝ ද මෙහි අපැහැදිලි බවක් නො දකිති. පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය ඒවා විවිධ අර්ථයන් සහිත විවිධ වචනවලට ද යොමු කරයි.

වාග් විද්‍යාඥයින් අතර මතභේදයට තුඩු දෙන සමලිංගික නිදසුන් පහත පරිදි වේ:

• කොණ්ඩා මෝස්තරයක් සහ කපන මෙවලමක් යන අර්ථයෙන් "ෙගත්තම්", බාහිර සමානකම් (සිහින් සහ දිගු) අනුව මෙහි නමේ සංක්රමණයක් ඇති බව සමහරු තර්ක කරති;
• "පෑන" ලිවීමේ මෙවලමක් ලෙස, විවෘත කිරීම, හැරවීම සඳහා උපකරණයක් ලෙස, සමහර අය බහුඅවයව තීරණය කරන්නේ ක්‍රියාකාරී මාදිලියේ පොදු දෙයක් ඇති බැවින් (ඔවුන් ලියන්නේ සහ ඔවුන්ගේ දෑතින් විවෘත කරන);
• "පිහාටු" යනු "පෑන" යන අර්ථයෙන් සහ කුරුල්ලන්ගේ සහ සමහර ඩයිනෝසෝරයන්ගේ සමේ අං සෑදීමක් ලෙස, කුරුලු පිහාටු සමඟ ලිවීමේ ඓතිහාසික ක්රමයෙන් වචනයට පළමු අර්ථය පැමිණි බව සලකයි.

සමහර වාග් විද්‍යාඥයන් බහුඅවයව සොයා ගත හැකි සියලුම වචන සමලිංගික ලෙස හඳුන්වයි. ඔවුන් බහු අවයවිකත්වය සලකන්නේ විශේෂ අවස්ථාවක් පමණි.

සම්පූර්ණ සමජාතීය පද

වාග් විද්‍යාඥයින් එකම උච්චාරණය සහ අක්ෂර වින්‍යාසය ඇති සහ විවිධ අර්ථයන් ඇති වචන කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදා ඇත. එකම ව්‍යාකරණ කාණ්ඩයට අයත් සම්පූර්ණ ශබ්දකෝෂ සමජාතීය එක් කාණ්ඩයකට වෙන් කර ඇත. මේවාට උදාහරණ: "දැල්ලන්", "දිව", "පලා යාම", "යතුර" සහ වෙනත් ය. ඔවුන්ගේ සියලු ආකාරවලින්, මෙම වචන අක්ෂර වින්‍යාසය සහ උච්චාරණය යන දෙකටම සමපාත වේ.

අසම්පූර්ණ හෝ අර්ධ සමජාතීය

සමහර ආකාරවලින් පමණක් සමපාත වන වචන ද ඇත. මේවා ව්‍යාකරණ සමජාතීය පද වේ. මෙම සංසිද්ධිය සඳහා උදාහරණ බොහෝ විට කථනයේ විවිධ කොටස් වලට යොමු වේ:

• "තුන" - 2 වන පුද්ගල ඒකීය ක්‍රියා පදය අනිවාර්ය මනෝභාවයආරම්භක ආකෘතිය සමඟ "රබ්" සහ "තුන" - කාර්දිනල් අංකයක්;
• "උඳුන්" යනු ක්‍රියා පදයකි අවිනිශ්චිත ස්වරූපයසහ "උඳුන්" යනු නාම පදයකි ගැහැණුඒක වචන;
• "saw" යනු ස්ත්‍රී ඒකීය අතීත කාල ක්‍රියා පදයක් වන අතර "saw" යනු ස්ත්‍රී ඒකීය නාම පදයකි.

කථනයේ එකම කොටසට අයත් වචනවල ව්‍යාකරණ සමජාතීයතාවය ද නිරීක්ෂණය කෙරේ. උදාහරණයක් ලෙස, වත්මන් කාලයෙහි 1 වන පුද්ගලයාගේ ක්‍රියා පද "fly". පළමු වචනය ඖෂධයට සම්බන්ධ ක්රියාවක් ලෙස අර්ථ දැක්වේ. දැනටමත් අනන්තය "ප්‍රතිකාර" ලෙස ශබ්ද කරනු ඇත. දෙවන ක්‍රියාපදයට "පියාසර කිරීමට" යන ආරම්භක ස්වරූපය ඇති අතර එය පියාසර කිරීමේ ක්‍රියාව දක්වයි.

අර්ධ සමජාතීය එකම ව්‍යාකරණ කාණ්ඩයේ වචන වලින් නිරීක්ෂණය කෙරේ. වචන එක් ආකාරයකින් පමණක් වෙනස් වන විට මෙය සිදු වේ. උදාහරණයක් ලෙස, "වීසල්" යන නාම පද දෙකක් - සතෙකු සහ මුදු මොළොක් බව ප්‍රකාශ කිරීම - ජානමය බහු වචනවල පමණක් සමපාත නොවේ. මෙම homonyms මෙම ස්වරූපයෙන් "weasels" සහ "weasels" ලෙස පෙනෙනු ඇත.

සමලිංගික සහ සමලිංගික

සමහරු සමජාතීය සංසිද්ධිය අනෙක් අය සමඟ පටලවා ගනී. උදාහරණයක් ලෙස, homophones සමාන වේ ශබ්ද කරන වචන, විවිධ අර්ථ ඇති නමුත් අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් වෙනස් වේ. මේවා සමලිංගික නොවේ! homophones වන වචන සඳහා උදාහරණ මෙම විශේෂාංගය පෙන්වයි.

• "Cat" යනු සුරතල් සතෙකු වන අතර, "කේතය" බොහෝ විට නිශ්චිත අක්ෂර හෝ ශබ්ද සමූහයකි.

මෙම වචන විවිධ ආකාරවලින් ලිවිය යුතු බව සෑම දෙනාම දකිනු ඇත. නමුත් කනෙන් වෙනස අල්ලා ගැනීම පාහේ කළ නොහැක්කකි. "කේතය" යන වචනය විස්මිත අවසාන ව්යාංජනාක්ෂරයකින් උච්චාරණය කළ යුතුය. ශබ්ද සමානත්වය පැමිණෙන්නේ මෙතැනිනි.

සමලිංගිකත්වය සහ සමලිංගිකත්වය

තවත් අය ඉන්නවා භාෂාමය සංසිද්ධිඅප සලකා බලන ඒවාට සමානයි. උදාහරණයක් ලෙස, homographs සිත් ඇදගන්නා සුළු වන්නේ ඒවා අක්ෂර වින්‍යාසයේදී සමාන වන නමුත් වෙනස් ලෙස උච්චාරණය කරන බැවිනි, බොහෝ විට ආතතිය හේතුවෙන්. ඒවා ද සමලිංගික නොවේ. homograph වචන සඳහා උදාහරණ පහත පරිදි වේ:

• ගේට්ටුව - දොරටුව;
• බලකොටුව - බලකොටුව;
• සුවඳ - සුවඳ.

තරඟ සහ ක්‍රීඩා සඳහා කාර්යයන් රචනා කිරීම සඳහා සමලිංගික ද සිත්ගන්නා සුළුය. homographs සංකේතනය කර ඇති පින්තූර ප්‍රහේලිකා ආධාරයෙන්, භාෂාමය ක්‍රියාකාරකම් විවිධාංගීකරණය කළ හැකිය.

Homonyms යනු ශබ්ද කරන සහ එකම අක්ෂර වින්‍යාසය ඇති නමුත් අර්ථයෙන් පොදු කිසිවක් නොමැති වචන වේ. මෙම යෙදුම ග්‍රීක භාෂාවෙන් පැමිණේ: homos - "එකම", ඔනිමා - "නම". අපි කියමු ලූනු- පැල සහ ලූනු- ඊතල විසි කිරීම සඳහා ආයුධ, ගිලෙන්න උදුනහා නැව් ගිලෙන්න.

සලකා බලන්න සමජාතීය වර්ග.

1. සමහර වචන එකම ලෙස උච්චාරණය කරන නමුත් වෙනස් ලෙස උච්චාරණය කරයි: අගුලහා අගුල, p'arit(ලිනන්, එළවළු) සහ වාෂ්ප(වලාකුළු තුළ), st`oit(ගබඩාවේ පාන්) සහ එය වටිනවා(කාර්, ගස). එවැනි වචන හැඳින්වේ homographs , එහි ග්‍රීක භාෂාවෙන් "එකම ආකාරයෙන් අක්ෂර වින්‍යාසය" යන්නයි.

2. එකම ආකාරයෙන් උච්චාරණය කරන වචන ඇත, නමුත් ඒවා වෙනස් ලෙස ලිවිය යුතුය. උදාහරණ වශයෙන්, පොකුණහා සැරයටිය, ලෝහහා ලෝහ, පහහා පරාසය. එය homophones , ග්රීක භාෂාවෙන් පරිවර්තනය - "එකම ශබ්දය".

homophones අතර එවැනි යුගල බොහෝමයක් ඇත, ඒවා ඔවුන්ගේ සියලු ආකාරවලින් සමපාත නොවේ, නමුත් සමහරක් හෝ එකකින් පවා. ඔබ අවස්ථා සහ අංක අනුව වචන වෙනස් කිරීමට පටන් ගන්නේ නම්, ඔබ වහාම ඔවුන්ගේ ශබ්දයේ වෙනසක් සොයා ගනී. අපි කියමු පොකුණ අසල, පොකුණට – දඬු දෙකක්, පොල්ලකින් ගැහුවා. වචනය " තුන්" ඉලක්කමක් ද විය හැක ( ඇපල් තුනක්, කරුණු තුනක්) සහ ක්‍රියා පදය ( තුනක් ශක්තිමත්!) නමුත් මෙම වචනවල සියලුම ආකාර නොගැලපේ: අතුල්ලන්න, ter – තුන්, තුන්. විවිධ වචනවල එකම ආකාර ලෙස හැඳින්වේ homoforms .

භාෂාමය සන්නිවේදනයට සමජාතීය බාධාවක් විය හැකිය, ඒවා පරිවර්තකයෙකුට විශේෂයෙන් දුෂ්කර ය. මෙම අවස්ථාවේ දී, සන්දර්භය උපකාරී වේ, මන්ද ස්වාභාවික සංවාදයේදී වචන හුදකලාව භාවිතා කරන්නේ කලාතුරකිනි. සන්දර්භය අනුව, අර්ථය කුමක්දැයි අනුමාන කිරීමට තරම් පහසුය: මෙය ඉතා සරල උදාහරණයකි - සරල උපකරණ තරමක් මිල අධිකයි.

§ 51. සමලිංගිකත්වය සහ එහි වර්ග

වචනවල බහුඅවයව විශාල හා බහුවිධ ගැටළුවකි, ශබ්දකෝෂයේ විවිධ ගැටළු ඒ හා සම්බන්ධ වේ, විශේෂයෙන් සමජාතීය ගැටළුව. සමලිංගික – එකම ශබ්ද නමුත් විවිධ අර්ථයන් ඇති වචන.බහු සමලිංගිකත්වය සහ සමලිංගිකත්වය අතර සම්බන්ධය ඓතිහාසිකව කොන්දේසි සහිතයි. භාෂාවේ වර්ධනයත් සමඟ, “වචනයේ එකම අභ්‍යන්තර කවචය නව අර්ථයන් සහ අර්ථයන්හි රිකිලි වලින් වැසී ඇත” [Vinogradov V. V. 1947: 14]. අවස්ථා ගණනාවක සමජාතීය විනාශ කිරීමේ ක්‍රියාවලියකට භාජනය වූ බහු අවයවයකින් පැන නගී: හස්තය- තද කළ ඇඟිලි සහිත අත සහ හස්තය- ධනවත් ගොවියෙක්, හොඳ ශක්තිමත් හිමිකරුවෙක්, සහ පසුව හස්තය - ගොවි සූරාකන්නා (පන්ති අර්ථ දැක්වීම). බහුඅවයව සහ සමලිංගිකත්වය අතර වෙනස හඳුනාගැනීමේ ගැටලුව සංකීර්ණ බව වාග් විද්යාඥයින් යෝජනා කරයි විවිධ නිර්ණායකමෙම සංසිද්ධි බෝ කිරීම සඳහා. ප්රවේශයන් කිහිපයක් තිබේ.

ඕ.එස්. අක්මානෝවා බහුඅවයව සහ සමලිංගිකත්වය අතර වෙනස ගොඩනඟා ගත්තේ, පළමුවෙන්ම, වෛෂයික යථාර්ථය සමඟ වචනයේ සම්බන්ධතාවයේ ස්වභාවය සැලකිල්ලට ගනිමින්. සෑම අර්ථයක්ම අවට ලෝකයේ යම් වස්තුවක ස්වාධීන නාමයක් නම් සහ වෙනත් ඕනෑම වස්තුවකින් ස්වාධීන නම්, මෙම අර්ථයන් විවිධ සමජාතීය වචන වලට අයත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස: හිම කැට (නගරය) සහ හිම කැට (වර්ෂාපතනය); දෑකැත්ත (කොණ්ඩා මෝස්තර), දෑකැත්ත (නොගැඹුරු) සහ දෑකැත්ත (මෙවලම).

E. M. Galkina-Fedoruk ගේ මතය වූයේ බහුඅවයව සහ සමලිංගිකත්වය අතර වෙනස සමාන පද තෝරා ගැනීමෙන් සිදු කළ යුතු බවයි. සමාන පද වලට පොදු කිසිවක් නොමැති නම්, මේවා සමජාතීය පද වේ: බෝරෝන් (සරඹ) - බෝරෝන් (කේතුධර වනාන්තර) - බෝරෝන් (රසායනික මූලද්රව්යය).

විද්‍යාඥයින් ගණනාවක්, නම් කරන ලද නිර්ණායක ප්‍රතික්ෂේප නොකර, ව්‍යුත්පන්න ලක්ෂණ සැලකිල්ලට ගැනීමට ද යෝජනා කළහ: උදාහරණයක් ලෙස, ප්රතික්රියාව පදයක් ලෙස විවිධ විද්යාවන්විවිධ වචන සැකසීමේ පේළි ඇත: ප්රතික්රියාව (biol., chem.) ප්රතික්රියාකාරක, ප්රතික්රියාකාරක, ප්රතික්රියාකාරක; ප්රතික්රියාව(දේශපාලන.) - ප්‍රතිගාමී, ප්‍රතිගාමී, ප්‍රතිගාමී.

සමජාතීය බොහෝ විට විවිධ වාක්‍ය අනුකූලතා ඇත, විවිධ ආකාරපාලන: රැකවරණයරැකියාවෙන් සහ රැකවරණයදරුවෙකු සඳහා, මල් සඳහා; වෙනස් කිරීමසැලැස්ම, නමුත් වෙනස් කිරීමනිජබිම. කෙසේ වෙතත්, මෙම සීමා නිර්ණය නිර්ණායක විශ්වීය නොවේ, එබැවින් සමහර විට ශබ්ද කෝෂවල විෂමතා තිබේ. සමලිංගිකත්වයේ මූලාශ්‍ර පහත පරිදි වේ:

Homonyms යනු polysemy හි බිඳවැටීමේ නිෂ්පාදනයක් වේ: වියළීම - වියළීම සහ වියළීම - නිෂ්පාදන වර්ගය (සුක්කානම).

ව්‍යුත්පන්න සමජාතීය: මිලදී ගැනීමට ("මිලදී ගැනීම" යන ක්‍රියා පදයෙන්) සහ ("නාන්න" යන ක්‍රියා පදයෙන්).

විවිධ වචනවල ශබ්ද රූපයේ ඓතිහාසික වෙනසෙහි ප්රතිවිපාකය: IS (තිබේ) සහ ЂST (කන්න) 18 වන සියවසේ මැද භාගය වන විට ශබ්දය සමග සම්පාත විය: ශබ්දය "ê" (වසා ඇත) හෝ පැරණි රුසියානු diphthong "එනම් ” (Ђ "yat" අක්ෂරයෙන් ලිඛිතව සම්ප්‍රේෂණය කරන ලදී) [e] ලෙස උච්චාරණය වූ බැවින් වචන උච්චාරණය වෙනස් වීම නතර විය. 1918 දී අක්ෂර වින්‍යාස ප්‍රතිසංස්කරණයක් සිදු කරන ලද අතර, Ђ අක්ෂරය ඇතුළුව සමහර අකුරු අහෝසි කරන ලදී, ඉහත වචන ශබ්දයේ පමණක් නොව අක්ෂර වින්‍යාසයේ ද සමපාත විය. අපි තවත් උදාහරණයක් ගනිමු. වචනය ලින්ක්ස්(සත්ව) පුරාණ කාලයේ එය "රයිඩ්" ලෙස ශබ්ද වූ අතර වචන සමඟ එකම මූලයක් විය බ්ලෂ්, රතු; පසුව "ds" "s" ලෙස සරල කරන ලදී. වචනය ලින්ක්ස්අශ්වයෙකුගේ ධාවනය පැරණි රුසියානු "රිස්ට්" (cf. ලැයිස්තු) වෙත ආපසු යන ආකාරය, පසුව අවසාන "t" "අතුරුදහන් වූ අතර "r" දැඩි විය.

සමලිංගිකත්වයේ පොහොසත්ම ප්‍රභවය ණයට ගත් වචන වේ, උදාහරණයක් ලෙස: සංචාරය (ගොනා - පැරණි රුසියානු) සහ සංචාරය (ප්‍රංශ භාෂාවෙන්): වෝල්ට්ස් සංචාරය, කදම්භ (ගැටය - තුර්කි භාෂාවෙන්) සහ කදම්භ (ලොග් - ජර්මානු භාෂාවෙන්), විවාහය (විවාහය - රුසියානු) සහ විවාහය (දෝෂය - ජර්මානු භාෂාවෙන්) සහ වෙනත් අය.

සමජාතීය සම්පූර්ණ හෝ නිසි ශබ්දකෝෂ සමජාතීය සහ අසම්පූර්ණ සමජාතීය ලෙස බෙදා ඇත, ඒ අතර, වර්ග කිහිපයක් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය. වෙත නිසි ශබ්දකෝෂ සමජාතීය ඇතුළත්, උදාහරණයක් ලෙස: ඉංග්රීසි: දෝෂය1 - crack; දෝෂය 2 - සුළඟේ සුළං; රුසියානු: ආලෝකය1 - ශක්තිය; ආලෝකය 2 - ලෝකය, විශ්වය. මෙම වචන එකම ශබ්දය, අක්ෂර වින්‍යාසය ඇති අතර කථනයේ එකම කොටසකට යොමු වේ. අසම්පූර්ණ සමජාතීය වර්ග පහත පරිදි වේ:

1. සමලිංගික - විවිධ අර්ථවල වචන සහ ආකාර, ශබ්දයට සමපාත වන නමුත් අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් වෙනස් වේ:

තණබිම් (පිටිය) - දුන්න (වෙඩි තැබීමේ මෙවලම), බෝල (නර්තන සාදය) - ලකුණු (ලකුණු).

2. homographs - අර්ථයෙන් සහ ශබ්දයෙන් වෙනස්, නමුත් අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් සමාන වචන:

ඇට්ලස් (රෙදි) - ඇට්ලස් (භූගෝලීය සිතියම් එකතුවක්), බලකොටුව - බලකොටුව.

3. homoforms (රූප විද්‍යාත්මක සමජාතීය) - ව්‍යාකරණ ආකාර එකකින් හෝ කිහිපයකින් ශබ්දය සහ අක්ෂර වින්‍යාසය සමඟ සමපාත වන වචන:

swarm (n.) of bees - රංචුව (vb.) වළ, මිල අධික (n.) - මිල අධික (adj.), නව කියත් (n.) - පානය (vb.) කෝපි, tourniquet (v.) තණකොළ - වෛද්ය තරඟාවලිය (n.).

සමජාතීය පද වලට යාබදව paronyms – ශබ්ද සහ අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් සමාන, නමුත් අර්ථයෙන් වෙනස් වචන.ඒවා සමහර විට අනෙකක් වෙනුවට වැරදි ලෙස භාවිතා කරනු ලැබේ: දායකත්වයක් (යමක් භාවිතා කිරීමට ඇති අයිතිය) සහ ග්‍රාහකයෙකු (දායකත්වයක් ඇති පුද්ගලයෙකු); ඵලදායී (නිෂ්පාදන) සහ දර්ශනීය (කැපී පෙනෙන); රහසිගත (සංවෘත) පුද්ගලයෙකු සහ සැඟවුණු (නොපෙනෙන) යාන්ත්රණයක් සහ තවත් බොහෝ අය.

Homonyms යනු අර්ථයෙන් වෙනස් නමුත් එකම ශබ්දය සහ අක්ෂර වින්‍යාසය ඇති වචන වේ.

වචනය homonymග්රීක භාෂාවෙන් පැමිණියේය homos - සමාන + ඔනිමා - නම.

බොහෝ සමජාතීය නාම පද සහ ක්‍රියා පද අතර වේ.

උදාහරණයක්:

1. DEFEND - ආරක්ෂා කරන්න (මිතුරෙකු ආරක්ෂා කරන්න).

2. DEFEND - නැගී සිටීමට (පේළියේ සිටීමට).

3. ආරක්ෂා කරන්න - යමෙකුගෙන් යම් දුරකින් සිටීම, යමක්. (ගුවන් තොටුපළ නගරයෙන් කිලෝමීටර පහක් දුරින් පිහිටා ඇත).

භාෂාවේ homonyms පෙනුම සඳහා හේතු

අහඹු වචන ගැලපීම:

උදාහරණයක්:

1. ලූනු - ණය. කුළුබඩු රසයක් සහිත උද්‍යාන ශාකය.

2. ලූනු - හිමිකම්.-රුස. දුනු නූලක් සහිත චාපයක බැඳ ඇති නම්‍යශීලී, ප්‍රත්‍යස්ථ දණ්ඩකින් (සාමාන්‍යයෙන් ලී) ඊතල විසි කිරීම සඳහා අතින් ගෙන යා හැකි ආයුධයකි.

නව වචන සෑදීමේ අහඹු සිදුවීම:

උදාහරණයක්:

යවන්න - ඇණවුමක් සමඟ යවන්න. කාර්යය කරන පුද්ගලයා 1. තානාපති .

ලුණු - ලුණු ද්‍රාවණයක යමක් කල් තබා ගන්න. නිෂ්පාදන ලුණු දැමීමේ ක්රමය - 2. තානාපති .

බහුපද වචනයක අර්ථයන් අතර අර්ථ සම්බන්ධය නැතිවීම.

උදාහරණයක්:

මෙම වචනය පුරාණ කාලයේ සිදු විය ආලෝකය :

ආලෝකය - 1) ආලෝකය, 2) පෘථිවිය, ලෝකය, විශ්වය.

මෙම අර්ථයන් කෙතරම් දුරස් වී ඇත්ද යත් ඒවායේ අර්ථකථන සම්බන්ධය නැති වී ඇත. දැන් ඒවා එකිනෙකට වෙනස් වචන දෙකකි.

1. ආලෝකය - අප අවට ලෝකය දෘශ්‍යමාන කරන විකිරණ ශක්තිය.

2. ආලෝකය - පෘථිවිය, ලෝකය, විශ්වය.

සමලිංගික වචන බහු පද වලින් වෙන්කර හඳුනාගත යුතුය. සමජාතීය පදවල තේරුම පැහැදිලි වන්නේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ වාක්‍යවල පමණි. තනි වචනයක් GENUSනොපැහැදිලි. එහෙත්, ඔබ එය වාක්‍ය ඛණ්ඩයකට හඳුන්වා දෙන්නේ නම්, අවදානමට ලක්ව ඇති දේ පැහැදිලි වේ:

උදාහරණයක්:

පුරාණ කුලය , පිරිමි කුලය .

සමජාතීය වර්ග

බොහෝ විට සමලිංගික, සමලිංගික, සමලිංගික සහ සමලිංගික ව්‍යාකරණවල භාවිතා වේ - මායාකාරී ප්‍රකාශන, විහිළු.

උදාහරණයක්:

ඔබ මෙම කුඩය මගේ නොවේ, එය මගේ නොවන නිසා, ඔබට එය MUMB අහිමි විය.

ඔබේ කථාවේදී සමලිංගික, සමලිංගික, සමලිංගික සහ සමලිංගික භාවිතා කිරීම ඉතා ප්‍රවේශම් විය යුතුය. සමහර විට ඒවා අනවශ්‍ය අපැහැදිලි භාවයට හේතු වේ.

උදාහරණයක්:

ඊයේ මම කවි දිනයට ගියා. දින කවිය? හෝ පතුලේ කවිය?