ශකීරා ගීතයට ඔබව අමතක කිරීමට මතක නැත. ශකීරා සහ රිහානා - ඔබව අමතක කිරීමට මතක නැත මට මතක නෑ මට ඔයාව අමතක කරන්න ඕන කියලා
මම මගේ ඇඳ මත සටහනක් තැබුවෙමි
ආයෙත් එපා කිව්වා
ඊයේ වැරදි
එය ඔබ වෙත පැමිණි විට මම කිරීමට නැඹුරු දේ
මම දකින්නේ හොඳ දේ පමණයි
තෝරාගත් මතකය!
ඔහු මට හැඟෙන ආකාරය ඔව් ඔහු
මාව අල්ලගෙන ඉන්න ඕනේ
මට කවදාවත් කෙනෙක් හමුවෙලා නැහැ
එතරම් වෙනස්
ආ මෙන්න අපි ගියා
ඔබ දැන් මගේ කොටසක්
ඔබ මගේ කොටසක්!
ඉතින් ඔබ යන තැන මම අනුගමනය කරමි,
අනුගමනය කරන්න, අනුගමනය කරන්න
අපොයි අපොයි
අපොයි අපොයි
මට දිගටම අමතක වෙනවා
මම ඔබට යන්න දෙන්න ඕන
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ්
මම නැවතත් ආපසු යන්නෙමි
දුම්රියෙන් වැටී,
ඔහුගේ ඇඳට ගොඩබසින්න
ඊයේ වැරදි නැවත කරන්න
මම කියන්න හදන්නේ අමතක කරන්න නෙවෙයි
ඔබ දකින්නේ යහපත පමණි
තෝරාගත් මතකය!
ඔහු මට හැඟෙන ආකාරය
එයා මට දැනෙන විදිහ
මම කවදාවත් මෙතරම් මෝඩ ලෙස හැසිරෙන බවක් පෙනෙන්නට නැත
ආ මෙන්න අපි ගියා
ඔහු දැන් මගේ කොටසකි
ඔහු මගේ කොටසකි
ඉතින් එයා යන තැන මම පස්සෙන් යනවා.
අනුගමනය කරන්න, අනුගමනය කරන්න
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
අපොයි අපොයි
මට දිගටම අමතක වෙනවා
මම ඔබට යන්න දෙන්න ඕන
ඒත් මං දිහා බලනකොට එකම මතකයි
අපි සඳ එළියේ සිප ගන්නවාද
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මම කොල්ලකෑමට සහ
ඔහුව මා සමඟ තබා ගැනීමට මම මරා දමමි
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
මම මගේ අන්තිම සතය දෙන්නම්
අද රෑ එයාව අල්ලගන්න කියලා
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
මම කොල්ලකෑමට සහ
ඔහුව මා සමඟ තබා ගැනීමට මම මරා දමමි
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
මම මගේ අන්තිම සතය දෙන්නම්
අද රෑ එයාව අල්ලගන්න කියලා
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මට දිගටම අමතක වෙනවා
මම ඔබට යන්න දෙන්න ඕන
ඒත් මං දිහා බලනකොට එකම මතකයි
අපි සඳ එළියේ සිප ගන්නවාද
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඒත් මං දිහා බලනකොට එකම මතකයි
අපි සඳ එළියේ සිප ගන්නවාද
අනේ අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මම මගේ ඇඳ මත සටහනක් තැබුවෙමි
ඊයේ කරපු වැරදි ආයේ කරන්න එපා කිව්වා
එය ඔබ වෙත පැමිණි විට මම කිරීමට නැඹුරු දේ
මම දකින්නේ හොඳ, තෝරාගත් මතකය පමණි!
ඔහු මට හැඟෙන ආකාරයට ඔව් ඔහු මාව අල්ලා ගත යුතුයි
මේ තරම් වෙනස් කෙනෙක් මට කවදාවත් මුණගැහිලා නෑ
ආ මෙන්න අපි ගියා
ඔහු දැන් මගේ කොටසක්, ඔබ මගේ කොටසක්!
එබැවින් ඔබ යන තැන මම අනුගමනය කරමි, අනුගමනය කරමි, අනුගමනය කරමි
අපොයි අපොයි
අපොයි අපොයි
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ්
මම නැවතත් දුම්රියෙන් වැටී ඔහුගේ ඇඳට ගොඩ වෙමි
ඊයේ සිදු වූ වැරදි නැවත කරන්න
මම කියන්න හදන්නේ අමතක කරන්න නෙවෙයි
ඔබ දකින්නේ යහපත පමණි
තෝරාගත් මතකය!
ඔහු මට හැඟෙන ආකාරය
එයා මට දැනෙන විදිහ
මම කවදාවත් මෙතරම් මෝඩ ලෙස හැසිරෙන බවක් පෙනෙන්නට නැත
ආ මෙන්න අපි ගියා
ඔහු දැන් මගෙන් කොටසක් ඔහු මගේ කොටසකි
එබැවින් ඔහු යන තැන මම අනුගමනය කරමි, අනුගමනය කරමි, අනුගමනය කරමි
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
අපොයි අපොයි
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
නමුත් මා දෙස බලන විට එකම මතකය සඳ එළියේ අප සිප ගන්නා බව පමණි
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
මම ඔහුව මා සමඟ තබා ගැනීමට මම කොල්ලකෑම් සහ මරා දමමි
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
අද රෑ එයාව අල්ලගන්න මම මගේ අන්තිම සතය දෙන්නම්
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
නමුත් මා දෙස බලන විට එකම මතකය සඳ එළියේ අප සිප ගන්නා බව පමණි
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
නමුත් මා දෙස බලන විට එකම මතකය සඳ එළියේ අප සිප ගන්නා බව පමණි
අනේ අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ
පද රචනය Shakira feat. රිහානා - ඔබව අමතක කිරීමට මතක නැත
මම මගේ ඇඳ මත සටහනක් තැබුවෙමි
ඊයේ කරපු වැරැද්ද ආයේ කරන්න එපා කිව්වා
එය ඔබ වෙත පැමිණි විට මම කුමක් කිරීමට උත්සාහ කරමි
මම දකින්නේ හොඳ, තෝරාගත් මතකයක් පමණි!
ඔහු මට ඔව් යැයි හැඟෙන ආකාරය ඔහු මා අල්ලාගෙන සිටිය යුතුය
මේ තරම් වෙනස් කෙනෙක් මට කවදාවත් මුණගැහිලා නෑ
ආ මෙන්න අපි ගියා
ඔහු මගේ කොටසකි, ඔබ මගේ කොටසකි!
ඉතින් ඔබ කොහෙද යන්නේ මම අනුගමනය, අනුගමනය, අනුගමනය
ඔහ් ඔහ් ඔහ් ඔහ්
ඔහ් ඔහ් ඔහ් ඔහ්
ඔහ් ඔහ් ඔහ් ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ්
මම ආයෙත් කෝච්චියට වැටෙන්න ආවා, මගේ ඇඳට ගොඩ වෙනවා
ඊයේ වැරදි නැවත කරන්න
මම කියන්න හදන දේ අමතක කරන්න එපා
ඔබ දකින්නේ යහපත පමණි
තෝරාගත් මතකය!
එයා මට දැනෙන විදිහ
එයා මට දැනෙන විදිහ
මම කවදාවත් මෙතරම් මෝඩ ලෙස හැසිරෙන බවක් පෙනෙන්නට නැත
ඔහ්, අපි යමු,
ඔහු මගේ කොටසක් බවට පත් විය, ඔහු මගේ කොටසකි
ඉතින් එය කොහෙද යන්නේ මම අනුගමනය, අනුගමනය, අනුගමනය
ඔහ් ඔහ් ඔහ් ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ් ඔහ් ඔහ් ඔහ්
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
ඒත් මං දිහා බලනකොට එකම මතකය අපි සඳ එළියේ සිප ගන්නවා
ඔහ් ඔහ් ඔහ් ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මම මේ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
මම රොබ් සහ මම ඔහුව මා සමඟ අත්හැරීමට මරා දමමි
මම මේ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
අද රෑ එය තබා ගැනීමට මම මගේ අන්තිම සතය දෙන්නෙමි
මම මේ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
ඔහ් ඔහ් ඔහ් ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
ඒත් මං දිහා බලනකොට එකම මතකය අපි සඳ එළියේ සිප ගන්නවා
ඔහ් ඔහ් ඔහ් ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඒත් මං දිහා බලනකොට එකම මතකය අපි සඳ එළියේ සිප ගන්නවා
අනේ අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ
ෂකීරා - ඔබව අමතක කිරීමට මතක නැත ft. Rihanna Lyrics
ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ
ශකීරා:
මම මගේ ඇඳ මත සටහනක් තැබුවෙමි
ඊයේ කරපු වැරදි ආයේ කරන්න එපා කිව්වා
එය ඔබ වෙත පැමිණි විට මම කිරීමට නැඹුරු දේ
මම දකින්නේ හොඳ, තෝරාගත් මතකය පමණි!
ඔහු මට හැඟෙන ආකාරයට ඔව් ඔහු මාව අල්ලා ගත යුතුයි
මට කවදාවත් මේ තරම් වෙනස් කෙනෙක් හමුවෙලා නැහැ
ආ මෙන්න අපි ගියා
ඔහු දැන් මගේ කොටසක්, ඔබ මගේ කොටසක්!
එබැවින් ඔබ යන තැන මම අනුගමනය කරමි, අනුගමනය කරමි, අනුගමනය කරමි
අපොයි අපොයි
අපොයි අපොයි
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ්
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔහ්
රිහානා:
මම නැවතත් දුම්රියෙන් වැටී ඔහුගේ ඇඳට ගොඩ වෙමි
ඊයේ වැරදි නැවත කරන්න
මම කියන්න හදන්නේ අමතක කරන්න නෙවෙයි
ඔබ දකින්නේ යහපත පමණි
තෝරාගත් මතකය!
ඔහු මට හැඟෙන ආකාරය
එයා මට දැනෙන විදිහ
මම කවදාවත් මෙතරම් මෝඩ ලෙස හැසිරෙන බවක් පෙනෙන්නට නැත
ආ මෙන්න අපි ගියා
ඔහු දැන් මගෙන් කොටසක් ඔහු මගේ කොටසකි
එබැවින් ඔහු යන තැන මම අනුගමනය කරමි, අනුගමනය කරමි, අනුගමනය කරමි
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
අපොයි අපොයි
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
නමුත් මා දෙස බලන විට එකම මතකය සඳ එළියේ අප සිප ගන්නා බව පමණි
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ශකීරා:
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
රිහානා:
මම ඔහුව මා සමඟ තබා ගැනීමට "කොල්ලකෑම් සහ මම" මරා දමමි
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
මම අද රෑ එයාව අල්ලගන්න මගේ අන්තිම සතය දෙනවා
මම ඒ කොල්ලා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
නමුත් මා දෙස බලන විට එකම මතකය සඳ එළියේ අප සිප ගන්නා බව පමණි
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
නමුත් මා දෙස බලන විට එකම මතකය සඳ එළියේ අප සිප ගන්නා බව පමණි
අනේ අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ
ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ
ඩබ්ලිව්akira:
මම ඇඳ මත සටහනක් තැබුවෙමි
එකම වැරදි කරන්න එපා කියලා මටම කිව්වා
එය ඔබ වෙත පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම මම කරන්නේ එයයි
මම හොඳ දේ පමණක් දකිමි, මගේ මතකය තෝරා බේරා ඇත
ඔහු මා තුළ අවදි කරන එම හැඟීම්, ඔව්, ඔහු මට යන්න නොදිය යුතුයි.
ඔයා වගේ කෙනෙක් මට කවදාවත් මුණගැහිලා නෑ
ඔහ්, මේ අපේ මාර්ගයයි.
දැන් ඔහු මගේ කොටසකි, ඔබ මගේ කොටසකි!
ඔබ යන්න, මම ඔබ අනුගමනය කරන්න, අනුගමනය කරන්න, අනුගමනය කරන්න
අපොයි අපොයි
අපොයි අපොයි
අපොයි අපොයි
ඔබ!
අපොයි අපොයි
අමතක කළ යුතු දේ මට මතක නැතඔබ!
ලිමිටඩ්,පිළිබඳ
රිහානා:
මම ආපහු ආවා කෝච්චියෙන් පනින්න, ඇඳ මත කඩා වැටෙන්න, පීඊයේ වැරදි නැවත කරන්න.
අමතක නොවන ලෙස ඒ සියල්ල කියන්නට උත්සාහ කරමි
ඔබ දකින්නේ යහපත පමණි
ඔබේ තෝරාගත් මතකය සමඟ!
,
ඔහු මා තුළ අවදි කරන හැඟීම්,
මම කවදාවත් මීට වඩා මෝඩ වෙලා නැහැ.
අනේ මේ අපේ විදිය
දැන් ඔහු මගේ කොටසකි, ඔහු මගේම කොටසකි
ඔහු යන තැන, මම අනුගමනය, අනුගමනය, අනුගමනය
අපොයි අපොයි
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
අපොයි අපොයි
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
නමුත් ඔබ මා දෙස බලන විට ඉතිරි වන්නේ සඳ එළියේ අප සිපගත් මතකය පමණි.
අපොයි අපොයි
අමතක කළ යුතු දේ මට මතක නැතඔබ!
ශකීරා:
මට ඔහුට රිදවීමට නොහැකි වනු ඇත.
රිහානා:
මම ඔහු සමඟ සිටීමට සොරකම් කර මරා දමමි
මට එයාට කිසිම වේදනාවක් දෙන්න බැරි වෙයි
මම මගේ අන්තිම සතය දෙන්නම් අද රෑ එයාව මාත් එක්ක ඉන්න
මට ඔහුට රිදවීමට නොහැකි වනු ඇත.
අපොයි අපොයි
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
නමුත් ඔබ මා දෙස බලන විට ඉතිරි වන්නේ සඳ එළියේ අප සිපගත් මතකය පමණිඊ.
අපොයි අපොයි
මට දිගටම අමතක වෙනවා මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ කියලා
නමුත් ඔබ මා දෙස බලන විට සඳ එළියේ අප සිප ගන්නා මතකයන් පමණක් ඉතිරි වේ
ලිමිටඩ්,
මට ඔයාව අමතක කරන්න මතක නෑ!
මෙම පිටුවෙහි "Shakira" නම් කලාකරුවාගේ "Can" t Remember to Forget You ft. Rihanna" ගීතයේ පරිවර්තනය අඩංගු වේ. රුසියානු භාෂාවෙන් මෙම ගීතය "I can not memory that I need to forget you" ලෙස ශබ්ද කරයි. පහසුව සඳහා, අපි පෙළ තීරු දෙකක තබා ඇත: වම් පසින් "Shakira - Can" ගීතයේ පද රචනය t මතක තබා ගැනීමට ඔබව අමතක කරන්න ft. රිහානා" මත ඉංග්රීසි භාෂාව, දකුණු පසින් රුසියානු භාෂාවෙන් "Can" t Remember to Forget You ft. Rihanna "ගීතයේ පරිවර්තනය වේ.
