Өндөр яруу найргийн хурц гэрэл. Сургууль болгонд бахархах зүйл бий

2016 оны 10-р сарын 21-ний өдөр КХР-ын Улсын Үндэсний номын санд. Х.Б. Байрамукова КЧР-ын Ардын яруу найрагч, ОХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн, Ард түмний найрамдлын одонт Назир Ахияевич Хубиевийн бүтээлч үдэш боллоо.

Назир Ахияевич Хубиевын нэрэ бэшэгэй ном болоһон юм. Назир Хубиевын өөрийн дүү гэж үздэг нэгэн цагт алдартай Кайсын Кулиев түүнд Карачай-Балкарын яруу найрагчдын "Бидний амьдралын туг" түүврийг бэлэглэж, түүн дээр хожим зөгнөлийн шинжтэй болсон үгсийг бичжээ: "Назир Хубиев бол тэдний нэг юм. хэн голомтоо хөрүүлэхгүй байх вэ, эх хэл, уран зохиол.

Бүтээлч үдшийн арга хэмжээнд оролцогчдод хандан КХР-ын Үндэсний номын сангийн орлогч дарга М.Х.Мамтова мэндчилгээ дэвшүүлэв.

Республикан номын санд соёл урлагийн зүтгэлтнүүд, нэрт яруу найрагч, зохиолчид, тэр дундаа Назир Ахияевич Хубиевт хүндэтгэл үзүүлэх сайхан уламжлал болсон гэж тэрээр тэмдэглэв.

Олны танил
эрдэмтэд - утга зохиол судлаач, зохиолч, яруу найрагчид, сэтгүүлчид, Дружба сургуулийн төлөөлөгчид, түүний авъяас чадварыг биширэгчид.

Бүтээлч үдшийн хөтлөгч, Уншлагын танхимын хэлтсийн дарга, МУГЖ Соёлын гавьяат зүтгэлтэн С.А.Гогуева зочдыг Назир Ахияевич яруу найрагч болон төлөвшсөн тухай цахим илтгэлтэй танилцахыг урив.

Ракай Мухтарович Алиев, педагогийн шинжлэх ухааны кандидат, утга зохиол судлаач Ракай Мухтарович Алиев “Кавказ танд ийм хосгүй авьяас заяасан нь сайн хэрэг” гэж илтгэл тавив.

Назир Хубиев мэтийн яруу найрагчийн ач холбогдлыг бүрэн үнэлж болохгүй. “Эх орон”, “Марухын давааны баатруудад”, “Төөрсөн ахын баллад” хэмээх алдарт шүлгээ л бичсэн бол энэ бүтээлч тээшээрээ ард түмний үнэлж баршгүй өвийг чимэх байсан гэдгийг хэлэхэд хангалттай. Карачай-Черкес улсын.

Назир Хубиевын бүтээлд Оросын сонгодог зохиол, анхны Карачай яруу найрагчдын уламжлал хоорондоо нягт уялдаатай байдаг. Тэрээр улс төрийн хэлмэгдүүлэлтийн дараа аян замаа эхлүүлсэн яруу найрагчдын нэгэн үеийнх боловч авьяас чадвар нь түүнийг төрөлх бүгд найрамдах улсынхаа хил хязгаараас хол давж алдаршуулсан юм.

Түүнийг Карачай-Черкесийн яруу найргийн патриарх гэж нэрлэх нь зөв юм. Тэр бол зөвхөн манай бүгд найрамдах улсын төдийгүй бүх улсын яруу найргийн амьдралд онцгой өвөрмөц үзэгдэл юм. Түүний яруу найраг хөвгүүдийн эх орноо гэсэн хайр, төрөлх уулархаг нутгийнхаа үзэсгэлэнт байдал, дэлхийн 2-р дайны үеийн элэг нэгтнүүдийн эр зоригийг шингээсэн байдаг. Хубиев Н.А. "Хойд Кавказын ард түмний уран зохиол" их сургуулийн хөтөлбөрт багтсан болно сургуулийн сургалтын хөтөлбөрКарачай уран зохиолын дагуу
утга зохиолын боловсролын бүс нутгийн бүрэлдэхүүн хэсгийг бүрдүүлдэг. Үдшийн зочдод зориулж Дружбинскаягийн оюутнууд шүлэг уншив ахлах сургууль. ОХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн Удирдах зөвлөлийн дэргэдэх Утга зохиолын орчуулгын зөвлөлийн гишүүн

Түүний ажилд орчуулгын үйл ажиллагаа томоохон байр суурь эзэлдэг. Тэрээр ОХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн Удирдах зөвлөлийн дэргэдэх Утга зохиолын орчуулгын зөвлөлийн гишүүн бөгөөд орчуулга нь утга зохиолын хамгийн хэцүү үйл явц гэж үздэг. А.Пушкин, М.Лермонтов, С.Есенин, Н.Тихонов нарын шүлгийг орчуулан амжилттай орчуулдаг. төрөлх хэл.

Агуу яруу найрагч болгоны адил Назир Хубиев уран зохиолын өөрчлөлтөд санаа тавьж, ур чадвараа тэдэнд шилжүүлдэг. Тэрээр Карачаевск хотын Хүүхдийн бүтээлч ордны дэргэдэх "Залуу яруу найрагч" утга зохиолын нэгдлийг 15 жил удирдаж байна.

Шүлгийг ариун сүм мэт өргөв.
Энд зөвхөн гар нь зүрхэнд үйлчилдэг.
Чулуу шиг, түүний мөхдөггүй үе,
Мөн мөр бүр мөнх юм ... "

Ийм мөрүүдийг түүний шавь Анжелика Абайханова хайртай яруу найрагчдаа зориулж, оройн цагаар алдартай багшдаа талархлаа илэрхийлэв.

Карачай-Черкесийн ардын яруу найрагч Назир Ахияевич Хубиев бол бүгд найрамдах улсын хамгийн уянгын яруу найрагчдын нэг юм. Түүний шүлэг дээр бичсэн дуунууд олны хайртай болсон. Энэ бол үдшийн оролцогчдыг сонсохоор уригдан ирсэн "Ариуум", "Орайда", "Кэрти бол" болон бусад дуунууд юм.

Үдшийн зочдод зориулан “Н. Хубиев: Амьдралын утга учир агуу яруу найраг” болон “Хайрын тухай, Аж ахуйн тухай, Дэлхий ертөнцийн хувь заяаны тухай” үзвэрийн үзэсгэлэн.

Н.Хубиевын яруу найраг үнэхээр олны талархлыг хүлээсэн, ямар ч уншигчдад адилхан ойр байдаг, ийм бүдгэрдэггүй амжилтын нууц юу вэ?

Оройд хүрэлцэн ирсэн зочид энэ бүхнийг ярилаа: Л.А. Бекизова - Филологийн ухааны доктор, профессор, гавьяат
Карачай-Черкес, Кабардин-Балкар, Адыгей улсын эрдэмтэн, ОХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн Карачай-Черкес мужийн салбарын дарга, Л.А.Дотдаева - Карачаевск хотын 6-р дунд сургуулийн ахлах багш, М.М.Накохов - дэд захирал. "Карачай-Черкес" улсын телевиз, радио нэвтрүүлгийн компани, КЧР-ын гавьяат сэтгүүлч Л.К. Шебзухова - КЧР-ын Зохиолчдын эвлэлийн Карачай-Черкесийн салбарын Абазин хэсгийн дарга, Ф.Сидахметова - яруу найрагч, орчуулагч, Оросын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн, В.П. Романенко бол ОХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн, Гэрэл зурагчдын холбооны гишүүн, нэр дэвшигч юм. техникийн шинжлэх ухаан, Б.Д.Апбаев - КЧР-ын Зохиолчдын эвлэлийн Карачай-Черкес мужийн салбар нэгжийн Карачай хэсгийн дарга болон бусад оролцогчид үдэш.

Түүний авьяасыг шүтэн бишрэгчид бүгд яруу найрагчийг хүсэв эрүүл энх, бүтээлч урт насалж, түүний яруу найраг уншигчдын сэтгэлийг хөдөлгөж, өндөр, үзэсгэлэнтэй хэвээр байна.

Назир Ахияевичт энэ үдшийн дурсгалд зориулж Улсын Үндэсний номын сангийн захирал Салых Юсуфович Хапчаевын удирдлаган дор бэлтгэж хэвлүүлсэн номуудыг бэлэглэв. Эдгээр бүх хэвлэлийг авьяаслаг яруу найрагч, манай орчин үеийн Назир Хубиевын гайхамшигт шүлгүүдээр чимдэг.

Хичээлийн цаг

"Миний бяцхан эх орон"

Эмхэтгэсэн:

Байрамкулова Ф.К.

"Миний М Час улаан эх орон"

Зорилго: янз бүрийн үндэстний хүмүүс хэрхэн дуулдаг болохыг хэлэх, харуулах

дуу, шүлэг, бүжигт төрөлх нутаг; яруу найргийг илэрхийлэлтэй уншихыг заах;

эх орноо хайрлах, хэл яриагаа хөгжүүлэх Бүтээлч ур чадвар

оюутнууд.

хөдөл хичээлийн цаг:

1. "Кавказ" дуу сонсогдож байна

2. "Миний нутаг" шүлэг.

Би шувуу болж хувирмаар байна

Дэлхий даяар нисэхийн тулд.

Дэлхийг хар, гэртээ харь

Ирмэг нь илүү дээр гэж хэлэхэд - үгүй.

Нартай, үүлтэй хамт тэнгэрт гар,

Та бүхнийг Дэлхийг харахын тулд.

Би хүчирхэг гол болохыг хүсч байна,

Талбайгаа угаахын тулд.

Би чиний усыг ууж чадахгүй

Ууланд амьсгалж, амьсгалах хэрэггүй.

Ойд алх, бүү ажилла.

Зууны турш чамайг биширч байхын тулд!

3. КЧР-ын сүлд дуу эгшиглэнэ

4. "Нэг зам дээр" шүлэг.

Нэг нарийн зам

Бид өтгөн ой дундуур алхав

Карачай, Орос,

Абаза ба Черкес.

Бидний хажууд нэг ногай байсан

Бидний жижиг, тав дахь ах.

Бид хамтдаа ядарсан алхсан

Сайн сайхныг дэмий хайсаар.

Тэргүүлэх:

Хүн дэлхий дээр амьдардаг. Энэ нь жижиг, дэлхий асар том. Хүн авдаг

Дэлхий дээр маш бага зай байдаг. Гэхдээ хүн ганцаараа биш, дэлхий дээр олон хүмүүс байдаг.

Тэд бүх газар нутгийг эзэлдэг. Хамт амьдардаг хүмүүс нэг хэлээр ярьдаг

хэл, нийтлэг зүйл хийх, нэг үгээр нэрлэдэг - ард түмэн. дэлхий дээрх ард түмэн

олон, тэд бүгд амьдардаг өөр өөр хэсгүүдтүүнийг. Хүмүүсийн амьдардаг газрыг гэдэг

Эх орон. Бидний эх орон бол Орос. Тэгээд бид аль нэгэнд нь амьдардаг

Оросын өвөрмөц бүс нутаг - Карачай-Черкес Бүгд Найрамдах Улс. тэр

манай бяцхан улс.

5. "Чамгүйгээр би ..." шүлэг.

Нуга, хөндий, хээрээр дамжин Гоо сайхан, аз жаргал хайлахгүй,

Чи бол залуу уулын эмэгтэй, Карачай-Черкес минь.

Чамгүй бол би далавчгүй бүргэд

Чамгүйгээр би усгүй хавцал,

Чамгүйгээр би аль эрт хатах байсан

Чамгүй бол би үржил шимгүй ургамал.

Чамгүйгээр би унтарсан гал голомт,

Чамгүйгээр би хоосон овоохой шиг

Чамгүйгээр би аль эрт хатах байсан

Товчхондоо би чамгүйгээр хэн ч биш.

Тэргүүлэх:

Үнэхээр Карачай-Черкес бүгд найрамдах улс бол тэдгээрийн нэг юм

Манай эх орны хамгийн үзэсгэлэнтэй булангууд, Кавказын сувд. Харин манай

Бүгд найрамдах улс, энэ бол гайхамшигтай байгаль төдийгүй бүхнээс илүү юм

хүмүүс, тэдний амьдрал, түүх. Төрийн хүч чадал нь эв найрамдал, чадварт оршдог

байгаль болон бусад хүмүүстэй зохицон амьдрах.

6. "Миний Карачай-Черкес" шүлэг.

1. Оросын баяр хөөртэй наран дор

Цастай оргилууд, гялалзсан голуудаар

Черкес, Карачай, Абазин,

Ногаец, оросууд үүрд нөхөрлөв.2. Нуга, хөндий, талбайгаар дамжин

Гоо сайхан, аз жаргал хайлахгүй,

Та залуу өнгөрч байна

Карачай-Черкес бол минийх!

3. Хаа сайгүй цасан цагаан сүрэг,

Хаа сайгүй тарианы талбай

Домбай нарийхан моднууд -

Карачай-Черкес бол минийх!

Тэргүүлэх:

Абазин, Черкесчууд манай бүгд найрамдах улсын нутаг дэвсгэрт амьдардаг.

Карачайчууд, оросууд, ногайчууд, бидний гол зорилго бол хүрэхийн тулд

эх орныхоо хөгжил цэцэглэлт, агуу байдал, бүрэн эрхт иргэн болох

аав, өвөө нар - амар амгалан, эв найртай амьдрах.

Тэргүүлэх:

Үүнгүйгээр аз жаргалтай ирээдүйг бий болгох боломжгүй гэдэг нь ойлгомжтой

өвөг дээдсийн маань хуримтлуулсан асар их туршлагад тулгуурлан

олон мянган жилийн туршид өөр өөр уламжлал, зан заншлын цогцоор батлагджээ

ард түмэн. Өнгөрсөнгүйгээр ирээдүй гэж үгүй. Манай бүгд найрамдах улс, манай улс

түүхэнд урт замыг туулсан.

Богино хэмжээний түүхэн аялал хийцгээе.

1 сурагч: МЭӨ 1-р мянганы үед. Скиф-Сарматчууд Карачай-Черкесийн нутаг дэвсгэр дээр амьдардаг байв

(Хойд) ба Колчис (Өмнөд). 4-8-р зуунд. Абазин, Абхазчууд хөндийгөөр суурьшсан

Кубан уулын хавцал - Аланс.

2 оюутан:

9-10-р зуунд. КЧ-ын нутаг дэвсгэр нь эртний феодалын улсын нэг хэсэг байсан

Византи, Хазар, Гүржүүдтэй улс төр, эдийн засгийн харилцаа холбоо.

Хүн ам нь гол төлөв мал аж ахуй эрхэлдэг байв.

3 оюутан:

14-р зуунаас КЧ-ын нутаг дэвсгэр байнга сүйрлийн дайралтанд өртөж байв.

Крымын татарууд болон туркуудаас. 1552, 1555, 1557 онд. Москвад байсан

3 элчин сайдын яамаа илгээж, Оростой улс төрийн холбоо байгуулсан.

4 оюутан:

Орос-Кавказын дайн бол хамгийн цуст дайнуудын нэг байв

Оросын түүхэн дэх урт удаан дайн. Зарим судлаачдын үзэж байгаагаар

дайн 1763 оноос эхэлсэн бөгөөд бусад эх сурвалжийн мэдээлснээр 1817 онд эхэлсэн.

Тэргүүлэх:

Манай ард түмэнд тохиолдсон энэ аймшигт эмгэнэл сонсоод л мэдрэгдэнэ

дараагийн дуу. Маш том хүсэлт - дууны үгийг сонсоорой.

5 оюутан:

19-р зууны эхэн үед CC бүхэлдээ Орост багтсан бөгөөд энэ нь Орост багтжээ

Оросын хөгжлийн ерөнхий явц нь байгалийн эдийн засгийн тусгаарлалтыг эвдэж,

нийгэмлэгийн уналтад хүргэсэн. 1858-61 онд. Чеченийн Бүгд Найрамдах Улсын нутаг дэвсгэр дээр байгуулагдсан

Баталпашинскийн дүүрэг, дараа нь - Кубан мужийн хэлтэс. 1868 онд Цуцлагдсан

боолчлол. Энэ хугацаанд уурхай, уурхай нээгдсэн, жижиг

хүнсний үйлдвэрийн аж ахуйн нэгжүүд.

6 оюутан:

1918 оноос хойш Энд Зөвлөлт засгийн эрх тогтсон.

Тэргүүлэх:

Черкесийн автономит муж, богино KCHAO, төв нь тосгонд байдаг

Баталпашинский, дараа нь Сулимов хотыг Ежово-Черкесск гэж нэрлэжээ

эцэст нь Черкесск хэмээх орчин үеийн нэрийг хүлээн авав.

7 оюутан:

Ард түмний түүхэн дэх эмгэнэлт хуудас бол Кавказын төлөөх тулаан байв (1942-

1943) бол Дэлхийн 2-р дайны хамгийн том тулаануудын нэг юм. Ирмэг нь талбар болсон

цуст тулаанууд Зөвлөлтийн цэргүүднацистын булаан эзлэгчидтэй хамт. Би, 11. Дуу "Эльбрус - царайлаг" - оюутнууд урьж байна

бүжигт урьсан

Тэргүүлэх:

Манай бүгд найрамдах улс олон хэлтэй. Тиймээ, сургуульд эх хэлээ сурдаг

заавал байх ёстой.

12. "Овгийн хөвгүүд" шүлэг.

Нарны туяа гэрэлтэж байна,

Үүрийн гэгээ галаар найгана.

Таны хувьд миний нутаг олон хэлтэй,

Би цус бүрт үнэнч.

Оросын ган тугны дор

Бид ижил замаар урагшилдаг.

- Та хаанаас ирсэн бэ? - нэрээр нь асуу.

- Би Оросоос ирсэн! хэн ч чамд хэлэх болно.

15. Олон хэлтэй овгийн хөвгүүд

Бид ахан дүүс шиг амьдарч сурсан.

Нэг хүний ​​хэлээр бол гайхалтай

Мөн дуулж, ярих дуунууд.

Тэргүүлэх:

Үл анзаарагдам эсвэл чухал - энэ дэлхий дээр бидний хэн нь ч

Ганцхан удаа үхэж, нэг л удаа төрдөг!

Тиймээс ядаж энэ цаг үед сайхан сэтгэлтэй хүмүүс байцгаая

Тиймээс бие биенээ халамжилцгаая, ингэснээр тэд бидэнд атаархах болно!

13. "Нар үргэлж байх болтугай" дуу

Би тал хээр, цаст ууланд дуртай,

Мөн өндөрлөг газар шигүү ой мод.

Мөн ахмадуудын түүхүүд, бодолтой чулуунууд,

Мөн өсөн нэмэгдэж буй их биений үйлдвэрүүд.

Би чиний хот, гол мөрөнд үүрд дурласан,

Тэгээд, манаач, улиас.

Энэ бүс нутаг нь баялаг, үзэсгэлэнтэй юм.

Миний төрөлх Оросын нэг булан - Карачай-Черкес бол минийх!

Өндөр уулынхан нэр төрийн үнэ цэнийг мэддэг. Ирээдүйг хамтдаа бүтээцгээе.

Найрсаг ах нар ажил хэрэгч гэр бүл.

Таныг яруу найрагчид дуулдаг, зөөлөн наранд дулаацдаг.

Карачай-Черкес бол минийх!

Хөтлөгч: Энэ танхимд цугларсан бүх хүмүүс илүү сайн гэдэгт итгэлтэй байна гэж найдаж байна.

уугуул нутгаас илүү бөгөөд манай тохиолдолд CC олох боломжгүй юм.

14. "Би эх орондоо үнэхээр их хайртай" шүлэг

Би галзуу эх орон

маш их хайртай.

Яагаад гэж асуу,

Би хариулахгүй байх.

Би зүгээр л чадахгүй

ердийн яриа

Үүнийг хэл

Би юуг зүрх сэтгэлээрээ дуулдаг вэ ...

Оршил

Черкесийн цасан цагаан оргилоос
Бидний ой санамж чимээгүйхэн алсыг хардаг.
Гэхдээ энэ нь түүний тэнцвэрийг алдагдуулдаг
Мөн уйтгар гунигийг ангал руу түлхдэг.

Нарийн төвөгтэй арга замыг хайж олох
Тэрээр хуурамч заль мэхэнд хордсон байна.
Гэхдээ таягтай, бодолд автсан өвгөн шиг
Тэр цагаан манан руу харав.

Тэр бидний өнгөрсөн үеийг толинд туссан мэт хардаг.
Мөн чимээгүй манан бий.
Маш олон хувь заяаг гажуудуулсан!
Энэ түүх маш олон хүний ​​амьдралыг шатаажээ!

Бид маш олон хэцүү замыг туулсан!
Маш олон харанхуй шатсан өдрүүд!
Бидний өнгөрсөн үеийн баяр баясгалан бол Эх орон,
Одоо бол түүний дурсамж юм.

Санах ой бол уйтгар гунигийн мөнхийн объект юм!
Алах, устгах, мартах хэрэггүй!
За, дурсамж хүмүүсилүү.
Түүнгүйгээр хүмүүс байхгүй байх байсан!

Тоос, мөөгөнцөр дор алга болно
Цаг хугацаа. Гэхдээ боржин чулуу шиг бат бөх
Черкессийн манантай оргил дээр
Бидний ой санамж үнэ цэнэтэй хэвээр байна.

Черкесс бол эртний домог, үлгэрээр бүрхэгдсэн Черкесчуудын орон юм. Дэлхийг гоо үзэсгэлэнгээрээ баясгаж, олон зууны турш нууцлаг, өвөрмөц амьдралаар дэлхийн өнцөг булан бүрээс хүмүүсийг татсаар ирсэн улс. Гэвч хувь тавилан энэ улсыг дэлхийн гүрнүүдийн геополитикийн ашиг сонирхлын уулзвар болж, эцэст нь сүйрүүлэв. Харгис хэрцгий түүхэн сүйрлийн үр дүнд Черкесс дэлхийн гадаргуугаас арчигджээ. Гэхдээ тэр үхээгүй ...

Тэр Адыг бүрийн зүрх сэтгэлд амьдардаг хэвээр байна.

Энэхүү төслийн зорилго нь Черкес болон Кавказын олон жилийн зовлон зүдгүүрийн хувь заяаны талаар дахин ярих явдал юм. Энэ сэдвээр олон ном бичиж, олон кино хийсэн. Гэхдээ асуултууд улам олон болж байх шиг байна. Улс төр, үзэл суртлын ямар ч хүрээллээс ангид эдгээр үйл явдлуудын талаар би танд хэлэхийг хүсч байна. Энэ бол мэргэжлийн түүхч, угсаатны судлаачийн түүх биш, харин энэ ард түмний нэгэн хүүгийн түүх байх болно.

Өнгөрсөн үеийн зовлон шаналал, эмгэнэлт явдал эхний жилүүдзүрх сэтгэлд минь шингэж, аажимдаа би эдгээр мэдрэмжийг яруу найргийн шугамд шингээж чадсан юм.

Одоо би та бүхнийг өнгөрсөнд хамтдаа сэлж, миний шүлгүүд хөтөч болох цаг хугацааны нэгэн төрлийн аялал хийхийг урьж байна.

Дайснууд Черкессийг нэг бус удаа довтлов


Бодол санаатай амар амгалангийн уулсыг эвдэж,
Тэд Кавказыг харгис шуналаар хазаж,
Ган гялалзаж, цус гол шиг урсав.

Адыге ир нь хуйхыг мэддэггүй байсан,
Адыгийн нутаг галд шатаж байв.
Эрх чөлөө хүчтэй чичиргээнээр сэрлээ.
Бүргэдүүд өндөрт гарав.

Өө, согтуугийн алдар суугаас хичнээн олон байсан бэ?
Аймшигт хар салхи шиг бүх зүйлийг арчигдуулсан!
Сарматчууд, Хүннү, Чингис хааны сүргүүд,
Аварууд, печенегүүд, Тамерлан!

Гэхдээ тэд одоо хаана байна? Үр дүн нь мэдэгдэж байна.
Нэг гэрээ энд удаан хугацаанд амьдарч байна -
Эрх мэдэл, нэр төрөө мартаж,
Агуу байдал хэзээ ч олдохгүй.

Саарал уулс цуурайтаж,
Замдаа тоос шороонд эргэлдэж байсан нас.
Нэгээс олон удаа дайснууд Черкессийг довтолж,
Удахгүй эвдэрч явахын тулд.

Нэгээс олон удаа дайснууд Черкессийг довтолж,
Үхэл ба ялагдлыг олохын тулд.

Олон тооны байлдан дагуулагчдын цэргүүд бие биенээ сольж, Кавказ руу гүйж, эмх замбараагүй байдал, цус, уй гашууг авчирсан. Черкесс ч гэсэн энэ хувь тавилангаас мултарч чадаагүй ч овог аймгууд дайснуудтайгаа үргэлж нэр төртэй уулзаж, эрх чөлөөгөө хамгаалж байв.

Канжалын тулаан

18-р зуунд Кабарда стратегийн мөргөлдөөний бүсэд оров. Дотоод хуваагдлын нөхцөлд энэ нь гадны хүчний түрэмгийллийн гол бай болдог. Энэ үеийн хамгийн ширүүн, хүчтэй өрсөлдөгч нь хүчирхэг Крымын хаант улс болжээ. Олон тооны Крым-Черкес дайнууд байгальд янз бүрийн амжилт үзүүлж байна.

Хамгийн томоохон хэмжээний дайнууд 1708 онд черкесүүд Крымын шаардлагыг биелүүлэхээс татгалзсаны дараа, түүний дотор алба гувчуур төлөхөөс татгалзсан.

Тэр жилийн зуны дундуур Кабарда олон улсын бүрэн тусгаарлагдсан нөхцөлд Каплан-Гирейгийн удирдлаган дор Крымын цэргүүд хил рүү довтлов. Энэхүү мөргөлдөөний оргил нь 1708 оны 9-р сард Канжал ууланд болсон шөнийн тулаан байв. Дайсны хүчний олон давуу талыг үл харгалзан энэхүү тулалдаан Кабардчуудын бут ниргэсэн ялалтаар өндөрлөв.

2008 онд Черкессийн ертөнц Канжалын тулалдааны 300 жилийн ойг өргөн дэлгэр тэмдэглэсэн нь Черкессийн хамгийн чухал бөгөөд сүр жавхлант ялалтуудын нэг юм.

Энэ нь Черкесчуудын дээгүүр өлгөгдсөн үед
Харгис хэрцгий золгүй байдлын жигүүр,
Харгис түрэмгийлэгчид ирлээ
Кабардагаас боол болго.

Бүргэдийн нутгийг тарчлалаар дүүргэ,
Нүдний цөөрмийг нулимстай хиртэхийн тулд.
Гэхдээ Атажукины бардам уйлах хамт
Энэ дуу хоолой эрх чөлөөний зүрхийг бадраав.

Тэрээр ард түмнээ эв нэгдэлд уриалж,
Аав, ээжүүдийн нэр төрийн төлөө.
Мөхлийн химерыг авч явж,
Каплан Гирей цэргүүдтэй хамт алхав.

Харанхуй болж байлаа. Тулаан ирж байлаа.
Цус үнэртэж, ган гялалзав.
Зогсож, хурцадмал байдалтай байна
Шөнөдөө цутгасан Канжал уул.

Тэгээд юу гэж? Галзуу гишгүүр
Үхэж буй ёолох нь шингэрчээ.
Харанхуй нь чинжаал шивнэх чимээтэй,
Алга ташилтын баннерууд.

Од эрхэс хайхрамжгүй байдлаас болж хамтдаа өссөн
Үрэвссэн зүрхүүд.
Хүн бүр үүрд мөнхөд тэмцэж байх шиг байсан.
Гэхдээ тэр бас төгсгөлд хүрсэн.

Түрэмгийлэгчдийн арми мөхөв.
Зөвхөн жижиг хэсэг
Тэр черкесүүд жолоодож явсан.
Дэвшүүлсэн хүчийг авч явах.

Удаан хугацааны туршид тэдний дотор нойргүйдэл байх болно
Цуврал дурсамж!
Мөн Черкес морин цэргүүдийн аймшигт шуугиан
Тэд олон жилийн турш сонсох болно.

Түүнээс хойш гурван зуун жил өнгөрчээ.
Гэхдээ энэ ялалт бидний зүрх сэтгэлд байдаг.
Эр зориг бол үхэшгүй мөнхөд хүрэх зам юм
Энэ нь тэнэг айдсыг хүлээн зөвшөөрдөггүй.

Дуугүй боржин чулуунд алдар суугаар сийлсэн
Канжал уулын бэлд болсон тэр тулаан,
Олон мянган хүний ​​дор байдаг шиг
Кабардиан нэр төрөө хадгалсан.

Кавказын дайн

18-р зууны эцэс гэхэд олон улсын байдал эрс дордов. Оросын төрд тогтсон империализм хил хязгаараа тэлж, уулын дайралтаас хилээ хамгаалах, улмаар уулчдыг нутгийн феодалуудын эрхшээлээс хамгаалах нэрийдлээр аажим аажмаар Кавказ руу нүүж эхлэв. 1763 онд Оросын анхны цайз Моздок Малайя Кабарда хотод баригджээ. Энэ үйл явдал хожим нь олон улс орон, ард түмнийг татан оролцуулж, эцэст нь Кавказ, Черкессийн ард түмэнд тоо томшгүй олон золгүй явдал авчрах хамгийн урт бөгөөд цуст дайнуудын нэгийг эхлүүлэх шалтгаан болно. Кавказын агуу дайн.

Малгайнууд духан дээр нь хайхрамжгүй шилждэг,
Цас туурайны чимээнээр хагарна.
Аллахын тухай бодлыг эрхэмлэх зүрх сэтгэлд,

Тэдний зөв уур хилэн нь бүрээсээр бүрхэгдсэн,
Тэдний тайван эгнээ хаагдсан.
Тэгээд чулуу хүртэл усалж байх шиг байна
Зовлон зүдгүүр, гай зовлонг хүлээж байна.

Бүх Адыгийн далбаатай сохор уур хилэн
Энэ нь тэдний сэтгэлээс үл итгэх байдал, айдсыг арилгах болно.
Уулын гуйвшгүй эр зориг
Хайрцагнууд газирагаар гялалзаж байна.

Тэд хар тугалгатай мөндөрийн дор нэвтлэх болно
Хүсээгүй цайз руу дайрах.
Тиймээс гадаадын цэргүүдийг явуул
Овоолсон ясаар дэлхийг бордоо!

Мөн дайчин бүр хайртай хүмүүсийн нэртэй
Тэр тосгон руугаа харц хулгайлах болно.
Томимаг зөгнөсөн мэт,
Тэд буцаж ирэх тавилангүй гэдгийг.

Тэд чулуун гулзайлт руу хайлдаг
Төрөлх уулс бүхэнд дассан.
Хүн бүр үхлийг хүлээж байна,
Гэхдээ тэдний хэн нь ч ичгүүртэй нүүр тулахгүй.

Яруу найрагчийн төсөөлөлд баригдсан
Хэдийгээр одоо шинэ зуун болсон ч гэсэн надад санагдаж байна.
Хааяа ууланд нүргээн дуугарах нь юу вэ
Черкесүүд дайралт хийж байна.

Хаант цэргүүдийн давшилт нь нийт дээрэм, хүчирхийлэл, уулын тосгоныг шатааж, нутгийн хүн амыг хоморголон устгах явдал байв.

Харанхуй зузаарч, сар гунигтай байна
Хэн нэгний амьсгаа тасарчихсан юм шиг.
Хэргээ хүлээсэн хүмүүсийн чимээгүй байдалд зогсож байна
Ууланд наалдсан тосгон.

Тэр уулчид шиг эелдэг зөөлөн харагддаг,
Халамжийг мартаж, тайван унтах
Тэр сэмхэн явж байгаагаа анзаардаггүй
Түүний хувьд шийтгэлийн отряд.

Тэр энэ аюулыг харахгүй байна,
Тэр бусдын алхаа гишгэх чимээг сонсдоггүй.
Тэр дулаахан инээмсэглэдэг
Төрсөн газрын дулаан.

Тэр үхлийн амьсгалыг мэдэрдэггүй
Мөн ирж буй галын халуун.
Шөнийн дайснууд яг л там шиг явдаг
Гайхалтай чимээгүй байдал.

Гол урсаж, гаслан,
Далайн давалгаа эрэг рүү цохив
Түүнийг оролдохыг анхааруул
Дайсны ойртож буй байдлын тухай.

Гэхдээ тэр сонсохгүй, зүүдэлдэг,
Хүний хайранд цохиулсан
Тэгээд тэр бүр сэжиглэдэггүй
Энэ нь удахгүй шатах болно.

Тэр үүр цайж, сэрэхийг хүлээж байна,
Өглөөний шүүдэрийн сэрүүн
Гэвч харамсалтай нь тэд ирсэн
Түүний сүүлчийн цаг.

Үндэсний эмгэнэлт явдлын нөхцөлд эрх чөлөөний төлөөх шударга тэмцлийг удирдаж байсан ард түмний дунд зоригт баатруудын бүхэл бүтэн галактик гарч ирэв.

Шеретлук Тугузхоко Кизбеч бол 19-р зууны Черкесчуудын үндэсний эрх чөлөөний хөдөлгөөний баатруудын нэг юм. Хязгааргүй эр зориг, эр зориг, язгууртнуудын төлөө барууны хэвлэлд түүнийг "Черкесийн арслан" хэмээн хочилдог байв.

Бидний аймшигт галд живсэн
Зэрлэг зовлонд автсан нутаг.
Мөн Беаннаш ууланд байдаг тосгон
Энэ нь хүүхдийн уйлах дуугаар сонсогдов.
Шеретлук энэ өдөр төрсөн.
Тогтворгүй хувь тавилан шагнагдсан.
Халамжтай гаруудын өлгийд
Хүүхэд болон ирээдүйн дайчин унтав.

Олон жил өнгөрчээ. Тэгээд гал голомт чичирч байв
Харгис хэрцгий цаг хугацаа өнгөрчээ.
Тэгээд бүрээсэнд хийсэн чинжаал шиг орж ирэв.
Тэр эмээлтэй, элэгдсэн дөрөөтэй.
lasso шидэж амжилт хүсье
Тэр цуст он жилүүдийг туулсан.
Тоо томшгүй олон шархны өвдөлтийг мартаж,
Тэр ариун эрх чөлөөний манаач байсан.

Нэгээс олон удаа исгэрэх долгионы дагуу,
Тэр хязгааргүй өшөө авалтаар дүүрэн,
Дайснуудад амрахгүй,
Кубаны баруун эрэг рүү дайрав.
Түүнийг ард түмэн нь алдаршуулсан
Нэр төр, нэр төр, эр зоригийн төлөө.
Мөн хүлцэнгүй, түүгээр бахархдаг
Кизбечевчүүд дахин довтолгоонд оров.

Ямар нэгэн байдлаар тэр дайсанд хүрээлэгдсэн байсан,
Хэдхэн зуугаараа удирдуулсан
Мянга мянган хааны хаалт
Тэр тарж, дахин эрх чөлөөтэй болсон.
Дуулгаваргүй байдлын гал түүнд шатаж,
Гэхдээ тэр бас харийн хүн биш байсан.
Түүнийг "Черкесийн арслан" гэж нэрлэсэн
Гадны хэвлэлээр дэмий гараад байгаа юм биш.

Гучин жилийн сорилт, тарчлал,
Цуст жүжгийн төвд гучин жил.
Би энэ аймшигт шапсуг давж чадсан
Унтрашгүй алдрын галд.
Тэгээд черкесүүдийн ирмэг бага зэрэг байхад
Нялх хүүхдийн уйлах чимээ сонсогдов
Энэ хашхиралт олон зууны туршид нисэв
Тэгээд арслангийн архирахаар бидэн дээр ирэв.

Шамилын Черкесс дэх элч нарын дунд Наиб Мохаммед-Амин хамгийн их амжилтанд хүрч, Черкес Абадзех овгийн нэгний удирдагч болж, Шапсугия, Убыхиа, Натухайд нөлөө үзүүлжээ. "Адигегийн сүнстэй авар" гэж тэр өөрийгөө нэрлэжээ.

1859 оны 11-р сарын 20-нд түүний оюун санааны удирдагч Имам Шамилыг баривчилсны дараа дахин эсэргүүцэх нь утгагүй гэж үзээд Наиб Мохаммед-Амин Абадзехүүдийн хамт Оросын хаан ширээнд үнэнч байхаа тангараглаж, албадан шахав.
Черкессийг орхи.

Арваннэгдүгээр сар ууртайгаар эргэлдэж,
Дэлхий тэр чигтээ замхарч байх шиг санагдсан.
Хамгийн харамсалтай нь цагдан хоригдож байна
Шатсан Кавказ явах гэж байна.

Уугуул Дагестан ялагдсан,
Үхсэн гогцоонд байгаа Черкесс.
Олон жилийн турш анх удаа тендер,
Тэр эмээл дээрээ ганхаж байхдаа уйлсан.

Хоёр эх орон, хоёр бэхлэлт
Тэд түүнтэй ямар ч үг хэлэлгүйгээр чимээгүйхэн баяртай гэж хэлэв.
Хавцалууд манангаар утаад,
Ойн нөмрөг өмссөн.

Тэр ямар зам вэ, Бурхан минь!,
Би мөрөөдлийнхөө мөрөөр явсан!
Имамын зарлигаар хаягдсан,
Би зүрх сэтгэлээрээ Черкессэд өссөн.

Тэр дайсны буулгатай тулалдаж,
Энэ бол өршөөлгүй хувь тавилан байсан.
"Адигегийн сүнстэй авар!" -
Тэр өөрийгөө нэг удаа дуудсан.

Одоо тэр чимээгүйхэн мордов
Цуваа түүнийг олзлон авчээ.
Түүхэнд Абадзехүүдийн удирдагч
Тэр уулын зам дагуу явав.

Тэр гайхалтай байсан нь эргэлзээгүй
Хор хөнөөлтэй айдсыг үл тоомсорлодог.
Адигегийн сүнстэй авар
Адыгчуудын зүрх сэтгэлд үүрд!

Ханхүү Сефер-бей Зан Магомет-Амины гол өрсөлдөгч, өрсөлдөгч болжээ. Үнэн хэрэгтээ Шариат, Адатын мөргөлдөөн байсан. Тэдний сөргөлдөөн Баруун Черкессийн нийгмийг хагаралдуулж, эцэст нь зэвсэгт мөргөлдөөнд хүргэдэг. Эдгээр үйл явдлуудаас үл хамааран Мохаммед-Амин, Сефер-бей Зан хоёр хоёулаа миний бодлоор манай ард түмний баатрууд юм.

Сефер Бей Зан бол 19-р зууны Черкесүүдийн чөлөөлөх хөдөлгөөний удирдагчдын нэг юм. Тэр бол Сочи хотод болсон Бүх Адыг Межлисийг үндэслэгчдийн нэг байсан - үндэсний төрт ёсыг албан ёсоор баталгаажуулсан "Их чөлөөт уулзалт" юм. Сефер Бейгийн анхны намтарчдын нэг Э.Д. Фелицын, "Ханхүү Сефер Бей Зан бол "төрөлх орныхоо тусгаар тогтнолыг шаргуу хамгаалагч" байсан уулархаг нутгийн улс төрчийн гарамгай, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй үлгэр жишээ юм.

Эльбрус Кавказыг бөхийлгөж байна.
Тэр урьдын адил товчхон байдаг.
Тэр яг л өмнөх шигээ хөмсгөө зангидна.
Саарал нүдтэй мөсөн голуудын дээгүүр.

Хараач, нүд нь манантай байна
19-р зууны утаа
Үнс нь цас шиг байсан газар
Кавказын диваажин нь там шиг байсан газар.

Тэрээр сүйрлээс амьд үлджээ
Хад уулынхныг сумнаас хамгаалж байв.
Арван хоёр од ядарч туйлддаг
Гурван сумны үзүүр дээр.

Гадаадын удирдагчийн сэлэм
Нартуудын нутаг дээр буулгаж,
Дайсны буунууд аянга дуугарав
Хар тугалга борооны аянга шиг.

Гэвч Черкес ханхүү тулалдааныг хүлээн зөвшөөрөв
Хязгааргүй зовлонгийн манан дунд.
Түүний хэмжсэн ажлын өдрүүдэд
Бог малын цэцэг шиг дайн дэгдсэн.

Зан овгийн Адыге хүү,
Зарчмын дагуу хатуу хүмүүжсэн,
Эцэг өвгөдийн хууль ариун байсан
Бас бардам хуаранг бөхийлгөж болохгүй.

Тэр зоригтой дайчин байсан
Султан, Орост үйлчилсэн,
Гэхдээ эцэс төгсгөлгүй зэрлэг хүчээр
Тэрээр Черкессдээ хайртай байсан.

Тэр гараараа дэлхийг сунгаж,
Шударга ёсыг хаа сайгүй хайж байна
Гэхдээ энэ аллага яг адилхан үргэлжилсэн.
Тэгээд цуст найр нээгдэв.

Тэр дайныг бахархалтайгаар туулсан
Орлуулж боломгүй хүн бол цэрэг байсан.
Тэрээр тавин есөн настайдаа нас баржээ
Саарал үстэй уулзах нь зүйтэй.

Гэсэн хэдий ч тэд бие махбодтой болсон
Сочигийн хурлын мөрөөдөл.
Ногоон туг өндөрт мандлаа
Гайхалтай улсын үнсэн дээгүүр.

Гэвч өдрийн урсгалд алга болоогүй
Черкес хүмүүсийн сэтгэлд
Согтуу эрх чөлөөний айдасгүй ханхүү -
Ялгаагүй Сефер Бей.

19-р зууны үндэсний баатруудын тухай эцэс төгсгөлгүй ярьж болно. Жамбулат Болотоко, Хатырбай Цей, Карбатыр Зан, Джирандук Берзег болон бусад олон хүмүүс. Тэдний дурсамж бидний зүрх сэтгэлд үүрд үлдэх болно!

1864 оны 5-р сарын 21-нд Кбаада (одоогийн Красная Поляна) нутагт хаадын цэргүүд болон Черкесийн эсэргүүцлийн үлдэгдэлүүдийн хооронд шийдвэрлэх тулаан болов. Тулаан тэр өдрийн орой дуусав. Үүний дараа мөн адил жагсаал боллоо. Оросын цэргүүд. Ийнхүү зуун жил үргэлжилсэн Кавказын дайн дуусав.

За, одоо бүх зүйл дууслаа! Хувь тавилантай нүүр тулан.
Бидний үзэл бодол шийдэмгий, хорон санаагаар дүүрэн байдаг.
Аль хэдийн одны цэцгийн тоосыг үлээж байна
Кбаада дээр үүр цайх.

Бид боол болохгүй гэдгийг бүгдэд мэдэгдээрэй!
Ойлгох цаг нь болсон - бид сүрэг биш, харин багц юм!
Бид цусаа урсгах тавилантай байх болтугай
Өнөөдөр энд, Кбаада замд!

Сүүлийн зогсоол. Дайснууд дайрлаа.
Аймшиггүй тамадагийн сөөнгө уйлах
"Урагшаа! Үхтэл! Эх орныхоо нэр төрийн төлөө!
Кбаада дээр аймшигт цуурай гүйв.

Хүйтэн ирийг өвдөж шахаж,
Өрөвдөх сэтгэл, өршөөлийг мартсан,
Бид сум, жад руу яарав
Кбаадаг бүрхсэн хар утаагаар.

Тоо томшгүй олон хааны цэргүүд
Мөн цөөхөн хэдэн өндөрлөг хүмүүс! Там дахь тулаан
Санагдсан. Гэхдээ үгүйсгэл ойрхон байна!
Мөхсөн Кбаада хөшиж орхив.

Ялагдсан ч дийлээгүй
Бид үхсэн. Бидэнд өөр юу ч хэрэггүй!
Ичгүүртэй ертөнц бидний хувьд дайнаас илүү аймшигтай юм.
Биднийг санаарай, эрхэм Кбаада!

Хэсэг хугацаанд чимээгүй болов.
Гэвч ялалтын парадын аянга цангинав.
Кавказын дайны төгсгөл
Энд 5-р сарын өдөр, Кбаада замд.

Бидний үр удам та биднийг санаж, итгэ
Зөвхөн нэр төр л бидний шагнал байсаар ирсэн.
Одоо Поляна Красная гэдэг
Кбаада цуснаас болж улайсан.

Мухажиризм

Дайн 1864 онд дуусч, Черкесчуудын үндэсний эмгэнэлт явдал болжээ. Черкессийн хүн ам хайр найргүй устгаж, хавчлагад өртөж, эцэст нь албадан гаргав. Үүний үр дүнд түүхэн эх орондоо зарим эх сурвалжийн мэдээлснээр өмнөх хүн амын 3-5% нь үлдсэн байна. Черкесүүд өвдөж газар нутгаа орхин Турк руу явав. "Мухажиризм" гэж нэрлэгддэг хүн амын бөөнөөр дүрвэх нь олон тооны хохирогчдын хамт байсан. Халдвар, өлсгөлөн миний ард түмнийг сүйрүүлж байв. Тэдний араас сүйрсэн, сүйрсэн Черкесс гунигтай харав.

Хөвөгч, гол мөрөнд усанд орох туяа,
Одтой бөмбөгөр дор сар.
Муу эрин үеийн хэлтэрхийгээр өвдөж байна
Цээжинд Кавказын дайн байна.

Амар амгалан хөндийг бүрхэв
бүгчим хотуудын одны ордууд,
Гэхдээ чимээгүй оргилууд
Тэд өнгөрсөн тулааны галыг хадгалдаг.

Мухажируудын он жилүүд рүү шумбаж,
Мөрөөдлөө ардаа орхисон
Тэдний зүрх сэтгэлд цоорхойг нөхөх
Эцэс төгсгөлгүй золгүй байдлаас.

Чимээгүй тосгонуудыг орхиж,
Гаршгүй замаар чимээгүйхэн алхаж,
Тэгээд хацрын ясаа чангалж,
Тэд төрөлх нутгийнхаа бүх зовлонг үүрч явсан.

Хар тэнгисийн эрэг дээр
Өвчин, өлсгөлөн, уйлах, үхэл
Тэднийг хүлээж байсан. Далайн давалгаа зөөлөн
Тэд чулуун огторгуйг энхрийлэв.

Далайн цаадах Турк бол үл таних улс,
Хөргөсөн сэтгэл нь урагдсан.
Тэдэнтэй хамт бүх зүйлийг шатааж,
Түүх саарал өнгөтэй болсон.

Уйлж буй эмэгтэйчүүд, хүүхдүүд
Тэдний газар нутаг амьдралын элсэн цөл болжээ.
Өвөг дээдсийн дуу хоолой шиг гунигтай салхи
Тэр тэдний араас сэтгэл догдлон шивнэв:

"Ай Мухажир гэж нэрлэгддэг хүмүүс ээ,
Хэн толгойгоо бөхийлгөөгүй вэ
Өөр улс эсвэл дэлхийн нэг хэсэгт
Та Адыг гэдгээ бүү мартаарай!

Уйтгартай өвдөлт намайг хазаж байна,
Би аавынхаа нутгийг орхиж байна.
Баяртай, Черкесс минь!
Баяртай, юутай ч зүйрлэшгүй диваажин минь!

Хүчирхэг чулуулгийн хайхрамжгүй дүр төрх,
Санаа зоволтгүй голуудын дуунууд,
Бүргэдийн нислэг, агуйнууд инээмсэглэв
Би үүрд мартаж чадахгүй.

Би хөвгүүдээ энд үлдээсэн
Тэд ямар эрх чөлөөгөөр мөхөв.
Эльбрус саарал өнгөтэй, хөмсгөө зангидаж болохгүй,
Азур холоос сохорлоо.

Уруул дээрээ залбирах
Би ирээ ууртайгаар зуурна.
Өө, хамгийн нигүүлсэнгүй Аллах!
Би чадах бүхнээ хийсэн!

Хүндэт хашгирав: "Буцаж зүрхлэх хэрэггүй!
Дайснуудын сүрэг рүү урагшлаарай!
Бид үхлийг биш үүрд мөнхийг олсон
Жадны хурц үзүүрүүд дээр.

Баяртай, Черкесс минь!
Бидний тухай битгий мартаарай, би залбирч байна!
Хүүхэд шиг таны гарт
Кавказ чамайг өлгийддөг.

Өвөг дээдсийнхээ булшийг харж хамгаалдаг
Сүүдрийн нөмрөгөөр бүрхэгдсэн.
Гэхдээ би мэднэ, жилийн урсгалд
Итгэл найдвар улам хүчтэй болно.

эвлэршгүй дэглэмүүд,
Биднийг цагираг шиг шахаж байсан нь
Амаргүй тулаанууд
Нүүрэндээ үрчлээстэй.

дурсгалын давалгаа,
Биднийг орон гэргүй болоход хүргэдэг зүйл,
Толгой дээрээ үүрд хэвтэж,
Миний золгүй явдлын саарал шиг.

Миний хувь заяанд гэрэлт цамхаг асдаг,
Зүүд миний цээжинд эргэлдэнэ.
Бид буцаж ирнэ, бид чиний төлөө байгаа гэдгээ мэдэж байна!
Гэхдээ чи, Черкесс, биднийг хүлээж байгаарай!

"Эдгээр хөөрхий Черкесүүд, тэд ямар их аз жаргалгүй юм бэ" гэж би түүнд хэлэхэд түүний тайван байдал хэр зэрэг байгааг шалгахыг хүссэн.
"Энэ бол дээрээс томилогдсон" гэж тэр надад намуухан дуугаар хэлэв.
Гэвч тэд бүгд өлсөж, хүйтэнд үхэх болно
"Энэ жил Истанбулын зах дээр черкес эмэгтэйчүүд хямд байх болно" гэж хөгшин далайн дээрэмчин надад тайван хариулав.
(А. Фонтвилл. Черкесүүдийн тусгаар тогтнолын төлөөх дайны сүүлчийн жил)

Би Османы эзэнт гүрэнд боолчлолд зарагдсан Черкес эгч нарт зориулав ...

Харь гарагийн яриа Кавказыг дүүргэв!
Түүний дээр харь улсын төрийн далбааг өлгөжээ.
Гайхамшигтай улс орны өнгөгүй байдал,
Амьдралын ариун хөндийд амьгүй байдал.

Хоосон байшингууд, хаягдсан талбайнууд
Мөн өндөрлөгүүдийн сүнс заль мэхэнд автжээ.
Хөвгүүд эрх чөлөөний төлөө үхсэн
Мөн охидын хувьд шийтгэл нь харгислал юм - боолчлол.

Тэднийг олон хэлний шуугиан залгив
Бас бужигнаан ихтэй захууд.
Истанбул тэдний аврал биш байсан.
Черкессийг бараа болгосон зүйл.

Тэд шунахайн нүдээр тасарчээ.
Тэд олзлогдсон хун сүрэг шиг зогсож байна.
Нууцлаг нулимс
Цайвар далдуу мод аажмаар хайлдаг.

Тэд бол зэрлэг гоо үзэсгэлэнгийн суулгацууд,
Энэ нь харийн нутагт үндэслэх нь юу л бол.
Тэд одны хэсгүүдээр гэрэлтдэг,
Эрт дээр үеэс Черкесс гэж нэрлэгддэг байсан.

Тэдний ард балгасны ирмэг байсан,
Тэр нэгэн цагт гэрэл гэгээтэй, цэцэглэж байсан.
Мөн саарал оргилуудын жад дээр тэнгэр
Олон зууны турш тэдний сүнсийг олзолжээ.

Тэдний амьдралын зам хатуу бөгөөд амаргүй байсан.
Залуус хар утаанд боогдов.
Кавказын "холокостыг" даван туулж,
Тэд яаж үхсэн зүрхтэй амьд байж чадаж байна аа?!

Тэр өвдөлт олон жилийн чимээ шуугианыг даван туулж,
Мөн уулс хотууд руу гонгинож байв.
Черкесүүдэд би гашуун ул мөрийг харж байна
Тэдний царайны сүүдэрт тэр гунигийн ул мөр байдаг.

Өлсгөлөн, хүйтэн, уйлж, үхлийг даван туулж,
Тэд ийм хувь тавилан хүртэх ёсгүй байсан.
Тиймээс ирээдүйд тэдэнд бүү мэдэгдээрэй,
Эх орондоо харийн хүн байна гэж юу гэсэн үг вэ!

Оросын эзэнт гүрний нэг хэсэг болгон. Зэрлэг хуваагдал.

Кордон, казак тосгоноор хүрээлэгдсэн Черкес хүн амын үлдэгдлийг шингээж авав. Оросын эзэнт гүрэн. Черкесчүүдийг нүүлгэн шилжүүлэх ажил Дэлхийн нэгдүгээр дайн эхлэх хүртэл үргэлжилсэн. Одоо Оросын хаант улс Кавказыг өөрийн мужид нэгтгэх хэцүү даалгавартай тулгарлаа. тод жишээЭнэ бол 1914 оны 8-р сарын 23-нд Зэрлэг дивиз гэгддэг Кавказын уугуул морин цэргийн дивизийг байгуулсан бөгөөд үүнд Черкесүүд Кабард, Черкес нарын дэглэмээр оржээ.

Утсан дэлхий сүйрч, тэврэв
Дэлхийн нэгдүгээр дайны тулаанууд.
Гэнэт дэлбэрэлтийн чимээ гарав
Энэ тулаан дахь нууцлаг сүүдэр.

Үл мэдэгдэх үл мэдэгдэх элемент
Тэд ирж, бүх зүйлийг замаас нь шүүрдэв.
Оросын шинэ зэвсэг болгон
Ард нь зөвхөн үнс үлдээдэг.

Бүх өрсөлдөгчөө гараараа цуглуулж,
Тэд дугуйлан эргэлдэж, даам дуугаргав.
Үслэг малгай өмссөн дайны чөтгөрүүд шиг
Галын хэрцгий морьтон.

Тэдний аймшигт хашгиралт нисэн одов
Дайны талбар дээр найрал дуу хоолойтой.
Ямар ч шалтгаангүйгээр биш, эцэст нь тэд үүнийг "Зэрлэг" гэж нэрлэсэн.
Кавказын эрэлхэг эрчүүдийн дивиз.

Уулын ард түмэн сумыг нэвтлэн,
Тэд айдсаа мартсан бололтой.
Айсан цэргүүд зугтав
Тэдний зүрх сэтгэлд үймээн самуурсан.

Сабарс аянгын хэлтэрхий мэт гялалзаж,
Гайхамшигт ялалт тун ойрхон байлаа.
"Зэрлэг дивиз"-ийг дурсагтун
Дайснууд үүрд мөнх, олон зууны турш илүү сайн!

Зөвлөлтийн үе

Дэлхийн нэгдүгээр дайн дууссаны дараа өөрчлөлтийн эрин үе эхэлсэн. Хоёр мундаг эзэнт гүрэн - Османболон Орос, оршин тогтнохоо больсон. Черкесчууд шинэ зүйлийг маш их урам зориг, их итгэл найдвартайгаар хүлээн авав хүч - хүчЗөвлөлтүүд. Кавказын ард түмэн эхлээд Уулархаг Хойд Кавказын Бүгд Найрамдах Улсын хүрээнд, дараа нь РСФСР-ын бүрэлдэхүүнд үндэсний автономит хэлбэрээр өөрийн улс байх эрхийг авсан. Шинэ цаг ирсэн юм шиг санагдсан. Дахин төрөлт, эрх чөлөөний цаг. Гэвч энэ бүх итгэл найдвар нь хуурмаг зүйл болж хувирав.

Царизмын эзэнт гүрний бодлогыг большевик дэглэм үргэлжлүүлэв. Энэ үед черкес ард түмнийг Кабардчууд, Адыгейчууд, үнэндээ Черкесүүд гэсэн хэд хэдэн псевдо угсаатанд зохиомлоор хуваах явдал болсон.

Адыге Мухажирууд Зөвлөлтийн удирдлагад удаа дараа хандаж, түүхэн газар нутаг руугаа буцахыг зөвшөөрөх хүсэлт гаргасан боловч татгалзсан хариу авчээ.

Өлсгөлөн, улаан террор, эзэнгүйдэл, хүнд хэцүү үеүүд өмнө байсан. Сталинист хэлмэгдүүлэлт, бүр илүү аймшигтай туршилт - Дэлхийн 2-р дайн.

Дэлхийн хоёрдугаар дайн

Черкесүүд Зөвлөлт Холбоот Улсын бусад ард түмэнтэй мөр зэрэгцэн фашист цэргүүдтэй тулалдахаар босчээ. Гуравдугаар Рейх Кавказыг өөрийн ашиг сонирхлын стратегийн чиглэлүүдийн нэг гэж тунхагласан. 1942 оны зун германчууд аль хэдийн Кавказын ихэнх хэсгийг эзэлж, Эльбрус уулын орой дээр тугаа мандуулсан. хамгийн өндөр цэгЕвроп. Энэ үед Черкес тосгоны нэг болох Беслени тосгонд хүнлэг, сайхан сэтгэл, хүнлэг байдлын үлгэр жишээ болгон түүхэнд үлдэх үйл явдлууд өрнөж байна. Энэ тосгоны оршин суугчид нэг шөнийн дотор Ленинградын хэдэн арван өнчин хүүхдүүдийн амийг аварч, тэднийг гэртээ хоргодож, амиа хорложээ.

Олон хоног өнгөрчээ
Шарласан хуудаснууд шиг.
Би чам дээр ирлээ, Беслини,
Сурах сайн сайхан, ач ивээл.

Та надад хэлж өгөөч
Хүүхдийг тодорхой үхлээс хэрхэн аврах вэ.
Чи миний хөтөч болно
Тэнд, өмнөх хуй салхинд.

Дайны утаа гэнэт үнэртэв
Миний нүднээс нулимс урсаж байна.
Аймшигт чимээгүйн дунд
Би тэрэгний чимээгүй чимээг сонсож байна.

Тэд холоос ирсэн
Түлэгдсэн хувцастай өнчин хүүхдүүд.
Хүүхдийн гар чичирэв
Халамж, итгэл найдвар хайж байна.

Тэднийг эхийн энхрийлэлээс салгаж,
Хувь тавилан зам дээр тоос цуглуулж байв.
Та нээлээ, Беслини,
Тэдний хувьд эцэст нь аврал болно.

Аймшигт дайсан ойролцоо эргэлдэж байв.
Тэдний дүрс дээр сүүдэрлэх.
Харин та тэдний төлөө гал асаасан.
Нөмрөг шиг халуун дулаанаар бүрхэгдсэн.

Фашист цонхны доор алхаж,
Үхлийн сүнс шиг харагдав.
Гэхдээ та хүүхдүүдийг үрчилж авсан
Германчуудаас гэртээ нуугдаж байна.

Гэвч удалгүй муу муухай нүүрэн дээр бууж,
Уулс эрх чөлөөгөөр эгшиглэв.
Мөн олон арван хүүхдийн нүүрэн дээр
Амьдралын инээмсэглэл цэцэглэв.

Доголон, дайн алс холд явлаа,
Цэнхэр тэнгэр гялалзаж байв.
Хүүхдүүд чимээ шуугиантай тоглов
Дараа нь та аварсан.

Олон жил өнгөрчээ
Шарласан хуудаснууд шиг.
Миний Бэслэни! Надад зөвлөгөө өгөөч -
Хүн төрөлхтөнд хэрхэн суралцах вэ.

Хувь тавиландаа амар амгаланг олох
Уур бухимдлаас залхаж,
Би дахиад ирнэ, чам руу тэврээрэй,
Ленинградын өнчин хүүхэд шиг!

Асар их хохирол, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй тэсвэр хатуужлын үнээр Зөвлөлт Холбоот Улс эзлэн түрэмгийллээс чөлөөлөгдөж, дайснууддаа хатуу цохилт өгч байна. Удаан хүлээсэн ялалт ирж байна. Мөн улс оронд сүйрсэн эдийн засгаа сэргээж, тайван амьдралд эргэн орох шинэ зорилт тулгарч байна.

ЗХУ задран унасан

Сталиныг нас барсны дараа тус улсад асар их өөрчлөлт гарсан. Зөвлөлтийн шинэ удирдлага илүү их анхаарал хандуулж эхлэв үндэсний цөөнхмөн тэдний анхны соёлыг хадгалах. Энэ сэдвээр олон ном хэвлэгдсэн, тэр дундаа эх хэл дээр.

1980-аад оны сүүлчээр өөрчлөн байгуулалт, нийгмийг ардчилал, төвөөс зугтах хандлага дэлгэрч, эцэст нь Зөвлөлтийн асар том улс задран унасантай холбоотой алдартай үйл явдлууд өрнөв.

Ард түмний үндэсний өөрийгөө ухамсарлахуйн өсөлтөөр тодорхойлогддог шинэ бодит байдал, шинэ сорилтуудтай шинэ цаг үе ирж байна. хуучин ЗХУ. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь черкес хүмүүст нөлөөлдөг. Гадаадын диаспоратай анхны холбоо тогтоож, үндэсний хөдөлгөөн сэргэж, нийгэм, улс төрийн байгууллагууд бий болж байна: Адыге Хасе, Олон улсын Черкесчуудын нийгэмлэг, Кавказын Уулын ард түмний холбоо. Адыгчууд Кабардино-Балкар, Карачай-Черкес, Адыгей гэсэн гурван бүгд найрамдах улсын хүрээнд өөрийн төрт улсаа хүлээн авсан.

Маш бэлгэдлийн баримт бол түүхэн Черкессийн тугийг Адыгей улсын төрийн бэлгэ тэмдэг болгон баталсан явдал юм. Өвөг дээдсийн минь туг дахин мандаж байна.

F1ehus apshchy, эрхэм туг!
Та бидэн рүү дахин ирлээ.
Тэнгэрт гал голомт шиг дүрэлзэв.
Энэ нь бидний дээр нээгдэв.


Ногоон туг дээр.
Харанхуйн хана дундуур биднийг дуудсан
Ялгаагүй мөрөөдөл.

Олон зуун, хоромхон зуурт холилдсон,
Залбирал түүнд сүлжсэн байв.
Адыг өсгөсөн нь түүнийг биш гэж үү?
Дахиад тулалдаанд яаравчлах уу?

Тэр нулимс, хөлс, цусаа шингээсэн.
Урьдын адил сэтгэл хөдөлгөм.
Энэ нь бидний уй гашуу, хайрыг агуулдаг
Шатсан итгэл найдвар.

Черкес туг, Адыге туг
Зоригтой хүмүүсийн бэлэг тэмдэг болсон
Тэгээд дайсан руу гүйв
Таны тэнэг сумнууд.

Тэр зүрх сэтгэлийг эрх чөлөөгөөр ташуурдуулж,
Тэдэнд эр зоригийг төрүүлдэг.
Тэгээд тэр эцэст нь бид болсон,
Бид энэ туг болсон.

Яагаад шаардлагагүй маргаан хийх ёстой вэ?
Тэр юу гэсэн үг вэ? Зохиогч нь хэн бэ?
Энэ нь уугуул уулсын цэвэр ариун байдлыг агуулсан,
Өчигдөр Өнөөдөр Маргааш.

Мартагдах хувь заяаг үл тоомсорлон,
Бид өсгөдөг.
Тэгээд тэр дахиад л хашгирч байна,
Ногоон ирмэг даллаж байна.

Бүргэд шиг тэнгэрт хөөрөв
Мөрөөдөл дийлээгүй
Арван хоёр од, гурван сум
Ногоон туг дээр.

Үүний зэрэгцээ ард түмний үндэсний өөрийгөө ухамсарлахуйн өсөлт нь Кавказын зарим хэсэгт үндэстэн хоорондын мөргөлдөөнд хүргэдэг. Үндэстний асуудлын хуримтлагдсан ээдрээ шүдэнз мэт дүрэлзэж, бүс нутгийг иргэний дайны ирмэгт хүргэж байна. Уулын Карабах дахь Армен-Азербайжаны мөргөлдөөн, Гүрж-Абхазын дайн, Осет-Ингушийн мөргөлдөөн, Чеченийн дайн. Кавказ дахин эмх замбараагүй байдалд автаж, буун дуу сонсогдож, цус урсав.

1992 оны 8-р сард Гүржийн цэргүүд Абхазчуудын өөрийгөө тодорхойлох эрхийг үл тоомсорлон, үндсэрхэг үзлийн далбаан дор Абхаз руу довтлов. Энэ дайн эцэстээ Гүрж, Абхазчуудын аль алинд нь асар их зовлон авчрах болно. Эдгээр үйл явдлын дараа нэн даруй Олон улсын Черкесүүдийн холбоо Гүржид дайн зарлаж, Черкесчүүдийг дайчлав. Черкес сайн дурынхан ахан дүүсийн ард түмэнд туслахаар яарч байна.

Аймшигтай Кавказын гарт
Хатуу он жилүүдийн гүнээс
Та Абхазчуудын орон болж төрсөн
Дэлхийд хайр, гэрэл гэгээ авчрах.

Тиймээс та Бурханаар хамгаалагдсан амьдарч байсан,
Сүүлт үүлний сүүдэр дор.
Гэхдээ сэтгэлийн зовнил таныг шингээсэн
Хүчирхийлсэн дайснууд.

Тэд арми армиараа алхсаар байв.
Уур хилэнгээр сохорсон ир.
Хар тэнгисийн Кавказын давалгаа
Хацраас чинь нулимс урссан.

Харин чи энэ сүргүүдийг хөөсөн.
Тэнгэр дахин гэрэлтэв.
Тэр бардам зангаараа дахин бослоо
Чөлөөт Апсуа хүмүүс.

Та уйтгар гунигаас эдгэрсэн.
Гэвч өмнө нь шуурга байсан.
Мөн танкууд ууртайгаар архирав.
Би чамайг үхлээр сүрдүүлж байна.

Гадаадын отрядууд ирж,
Тэд чамайг нохой шиг барьж авсан.
Гэхдээ чи хатуу сэтгэлтэй зогсож байсан
Айдасгүй Апсни.

Энэ бүх гашуун зовлон
Гэсэн ч үүнийг даван туулж чадсан.
Та эрх чөлөөгөө олсон
Дайснууд зөвхөн үхлийг л олсон.

Тэгээд бүргэдийн далавчаар шуугив
Гэрэлт мөрөөдлийн торгон туг чинь,
Долоон ногоон, цагаан шугам хаана байна,
Буланд - оддын нуман доор далдуу мод.

Эдгээр туршилтаар дамжуулан,
Та хүнд бодлын жин дор зогсож байна.
Ялалтын баяр хөөрөөр дүүрэн,
Мөрөөдлийн цайз шиг Сухум.

Абхаз, эв нэгдэлтэй амьдар!
Та одоо бие даасан байна!
Дахин зочломтгой байдлаар дүүрэн,
Та найз нөхөддөө хаалгыг нээж өгдөг.

Диваажингийн ид шидийн цэцэрлэгт цэцэглээрэй!
Уйтгар гуниг яаран зайлцгаая!
Бид черкес хүмүүс, бид тэнд байх болно,
Танд туслахад бэлэн байна.

Та дахин нэр төрийн диваажин болж,
Эр зориг, хаврын нутаг
Мөн хорон муу, өшөө авалтаас татгалз!
Бүгд Найрамдах Апсни улс цэцэглэж байна!

ЗСБНХУ задран унасны дараа Төмөр хөшиг нуран унасны дараа эх оронд нь буцаах нь Черкесс ертөнцийн гол ажил болжээ. Гэвч хууль тогтоомжийн төгс бус байдал, бүс нутгийн нийгэм, эдийн засгийн хүнд нөхцөл байдал нь Мухажируудын үр удмыг түүхэн эх орондоо буцаах үйл явцад саад болж байв. Одоохондоо их хэмжээгээр нутаг буцаах ганцхан жишээ бий.

1998 онд Косовогийн Адыге нийгэмлэг Хойд Кавказ руу буцаж ирэв. Энэ үйл явдал түүхэн шударга ёсны ялалт байлаа. 8-р сарын 1-ний өдрийг Бүгд Найрамдах Адыгей улсад Репатриагийн өдөр болгон зарласан.

Таны нүдэнд - олон зууны тамга,
Кавказаас цөллөгийн зам.
Та ирний чимээг мартаж чадахгүй,
Өвөөгийн үлгэрт гардаг.

Та эцгүүдийн зовлонг тайлж,
Мартагдах манан нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.
Та итгэл найдварын гэрлийг эргүүлэн авчирсан
түүхэн нутаг руу.

Шархнаас авсан бальзам - нутаг буцаах
Хар нүхэнд байгаа хүмүүсийн сэтгэлд.
Та бол дахин төрөхийн баталгаа юм
Бардам Мухажируудын удам.

Цахлай, загасны найр болж,
Энэ бол үхэл, өвчний баяр байсан.
Гэсэн хэдий ч ард түмэн минь үхээгүй,
Энэ ангалын ирмэг дээгүүр өнгөрч байна.

Одоо Эльбрус тухайн үеийн хаан ширээнд сууж байна
Тэр хэлгүй атлант хүн шиг алсад сууна.
Миний Черкес улс
Эргэж ирсэн хүмүүстэйгээ уулз.

20-р зууны төгсгөлд Черкес ард түмэн шинэ аюул заналхийлсэн. Арав гаруй жил ноёрхсон коммунист үзэл суртал задран унасны дараа хүмүүсийн сэтгэлгээнд манай барууны сэтгэлгээнд огт харь хүнээр дүүрсэн оюун санааны хоосон орон зай бий болсон. алдартай соёл, ихэвчлэн ёс суртахууны болон ёс суртахууны хэм хэмжээтэй зөрчилддөг. Садар самуун, архидан согтуурах явдал хаа сайгүй тархав. Ийм нөхцөлд та өөрийн эрхгүй өөрөөсөө “Бид өвөг дээдсийнхээ ач тустай юу?” гэсэн асуултыг асуудаг. Өвөг дээдсийн маань олон хууль, ёс заншил өнөөдөр мартагдаж байна.

Бид бол өнгөрсөн үеийн өрөвдөлтэй өв залгамжлагчид,
Бид харгис хэрцгий дайнаас ирсэн
Бид час улаан түүхийн хөвгүүд,
Бид хий үзэгдэлтэй улсын дурсгалууд юм.

Бид хатаах мөчир шиг
Насны хязгааргүй модон дээр.
Нэгэн цагт бидний өвөг дээдэс тулалдаж байсан.
Галт цэцэгсийн цэцэрлэгүүд цэцэглэв.

Эцгүүд эрх чөлөөний тахилын ширээн дээр тавьсан,
Ямар ч эргэлзээгүйгээр амьдралаа бардам амьдар.
Ард түмний ариун төлөөлөгчид,
Би чамайг зүрхнийхээ сан хөмрөгт хадгалдаг!

Черкесүүд сүйрлийн тулалдаанд нисэв.
Мөн цаг хугацаа үнсийг тоос мэт цацав.
Гэхдээ сүнснүүд нь ном болгон хэвлэгдсэн,
Баатарлаг бодит байдалд шилжсэн.

Олон зуун жил өнгөрчээ. Мөн өнгөрсөн хугацаанд
Адыгегийн сүнс завхайралд живэв.
Тамхины түүхийн цайз шиг,
Бидний дээр Адиюх цамхаг байдаг.

"Би черкес хүн!" гэж хэн нэгэн ширүүн маргаж байна
"Черкес бол эрт дээр үеэс ялагдашгүй байсан!",
Чиний савыг чинжаал шиг атгаж байна
Чөтгөрийн дарсаар дүүргэсэн

Черкес эмэгтэйчүүд нүцгэн биеэрээ гялалзаж,
Ёс заншил, шариатын мартсан.
Адыге Хабзе, чи хаана байна?! Юу болсон бэ?!
Энд байгаа бүх хүмүүс үүнд буруутай!

Овгийн хүн минь, сэр, ухаан ор!
Үе үеийн утсыг хадгал, бүү ур!
Таны цусанд холимог байдаг гэдгийг санаарай
Эр зориг, шударга ёс, хайр!

Дүгнэлт

Түүх... Заримдаа сүр жавхлантай, баяр баясгалантай, тайван... Заримдаа харгис хэрцгий, өршөөлгүй, эмгэнэлтэй. Улс үндэстэн бүр хүн бүрийн нэгэн адил өөрийн гэсэн хувь тавилантай байдаг. Черкесс маш их алдар суу, агуу ихийг мэддэг байсан ч үүнтэй зэрэгцэн маш их хомсдол, зовлон зүдгүүрийг мэдэрсэн. Мөн бид энэ түүхийн үр сад, өв залгамжлагчид юм. Бид үүгээрээ бахархаж, санаж, суралцаж байх ёстой. Эцсийн эцэст, ард түмнийхээ түүхийг үргэлжлүүлэх асар их үүрэг хариуцлага, үүрэг хариуцлагыг бидэнд хүлээлгэсэн. Эцсийн эцэст хэзээ нэгэн цагт бидний ач, гуч нар эргэж харах болно. Тэдний харж байгаа зүйл бидний хүн нэг бүрээс хамаарна. Бидний үүрэг бол тэднийг ичих биш бахархах явдал юм.

Бидний орчин үе дэлхий даяар тархсан, тархай бутархай хүмүүс хэвээр байна. нийгэм соёлынбууралт, үндэс язгуураасаа татгалзах. Гэвч Адыгегийн ард түмний сэтгэлд хэдэн зуун, мянган жилийн турш унтаршгүй итгэл найдварын голомт шатсаар байна.

Бид хатуу зүрх сэтгэлтэй,
Бие биенээ барихын тулд
Кабардчууд, Адыгей,
Черкес болон Шапсүгүүд хоёулаа.

Бидний өвөг дээдэс бол нэр төрийн дайчид юм
Тэд биднийг хамт байгаарай гэж шивнэдэг.
Манай гаригийн бүх ард түмэн
Би эдгээр тангаргаа биелүүлсэн.

Бид керкет, касогууд,
Бид бардам Зихүүдийн үр сад.
Айсандаа бид олныг нь хадгалсан
Аймшигт гялалзсан эгшигт сэнс.

Бидний генд - дорнын халуун,
Харгис хэрцгий эрин үеийн аймшигт чимээ,
Малгай, ир, нум,
Мөн мамлюкуудын айдасгүй байдал.

Бид тулалдааны утааг туулсан
Үхэл ба хомсдолын бэрхшээл,
Мөн мухаризмын замууд.
Аврагдсан, бүгд адилхан, эв нэгдэл!

Бид Кавказын гарт байна
Бид дэлхий дахинд нэгэн хэллэгээр ханддаг.
Цастай оргилууд цуурайтна:
"Бид бол Черкесчууд! Бид бол нэг!"

1948 оны 4-р сарын 7-нд Али-Бердуковский тосгонд төрсөн. 1966 онд сургуулиа төгссөн. Хүлээн авсан өндөр боловсролКарачай-Черкес улсын сурган хүмүүжүүлэх дээд сургуульд. 1971 оноос хойш Али-Бердуковский тосгонд Черкес хэл, уран зохиолын багшаар ажилласан. Бүх холбооны анхдугаар их хурлын гишүүн багшлах боловсон хүчин 1989 онд. КЧР-ын гавьяат багш (1997), КЧР-ын ардын яруу найрагч (1998), Кандуровын нэрэмжит олон улсын шагналын эзэн (1998), ОХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн. 1972 онд черкесийн яруу найрагчдын шүлгийн түүвэр "Хөдөө тосгоныхон" хэвлэгдсэн бөгөөд тэнд Бемурзовын шүлгүүд бас хэвлэгджээ. Дараа нь түүний үзэгнээс "Эр зоригийн түүх" (1981), "Чи миний дуу" (1990), "Нарлаг талын цас" (1993), "Адыге байх хэцүү" гэсэн дөрвөн шүлгийн түүвэр хэвлэгджээ. "(2002). Тэрээр сургуулийн сургалтын хөтөлбөрт зориулсан Черкес уран зохиолын сурах бичгүүдийн зохиогч юм.

Харилцах цонх

- Энэ ертөнцөд би илүү хүн,
Дэлхий дээр өөр юу ч байхгүй,
Хэнд хэрэгтэй юм
надад унасан амьдралд,
Хөгшин ээжээс гадна...
-Тэгвэл чи яагаад ганцаардаж байгаа юм бэ?
Эдгээр гунигтай үгсийг орхих уу? -
Эцсийн эцэст дэлхийн бүх хүмүүс
Би илүү аз жаргалтай байх болно
Хайрт ээж минь амьд байгаасай...

ээжүүд

Би энэ хорвоод амьдарснаас хойш
Эрхэм хайрт ээж минь,
янз бүрийн дуунууд,
бодолтой, гэгээлэг
Би маш их сонссон.
Зарим нь миний амьдралд түшиг тулгуур болсон,
Надтай баяр хөөр, уй гашууг хуваалцаж байна
Бусад нь нэр төр, ололт амжилтыг уриалав.
Гурав дахь болон одоо сүнс нь дэмийрч байна.
Гэхдээ ганцхан
дуулсан хүмүүсийн тухай
Би олон жилийн турш сахиусыг авч явсан -
Хүүхдийн өлгий болсон дуу
Ээж ээ, та үргэлж надад дуулдаг байсан ...

Үүр цайж байна. Тэнгэр газар
Өлгийд шинэ өдрийг эрхэмлэдэг.
Дэлхийн огторгуйг мөнхийн дуслаар хувааж,
Гол мөрөн хагарлын хөндий рүү урсдаг.
Одгүй өнчин тэнгэр.
Үүр цайхын өмнөх өглөө шатаж байна.
Манантай сахалтай сааралт
Хандгай ой сүргээрээ хөвж явна.

Шөнийн цэцэрлэгт шуурга болж,
Уй гашуутай мөчрүүдийн гарыг хугалах нь.
Айсандаа галзуурсан хуучин цэцэрлэг,
Миний гудамжны цонхыг тогшсон.
... Мөн шинэ өдөр
зул сарын баяраа тэмдэглэж байна
Хуучин цэцэрлэг шөнөжингөө амьд үлдсэнийг би мэдсэн.
Гэхдээ таны авралын төлөөсийг төлж байгаа мэт
Алимны моднууд нь саарал үстэй чимэглэлтэй байдаг.

Дэлхий дахин та нар галд шатаж байна
Хүний зовлонд, хэн нэгний уй гашууд.
Мөн хүүхдийн тайван бус зүүдэнд
Дахин хэлэхэд хувь тавилан, үхэл хоёр маргаж байна.

Шувууд айж, дээш харав.
Тэд онгоцноос нигүүлслийг хүлээж байна.
Амьдрал хэзээ эргэх бол
Байгалийн хаврын нигүүлсэл?

Эсвэл хөгжилтэй гараар
Уулын голын дэргэдэх хүүхдийн бөмбөг шиг
Сүүлийн атомын долгион
Миний тайван бус ертөнцийг хамрах уу? ...

Болъё

Чамайг алдаж намайг сохор болгоё
Хоёр нүүрийг олж харахгүй байя.
Тэгээд би өөрийн харалгандаа итгэхийг илүүд үздэг
Хайрлахдаа урвасан гэхээсээ илүү...

Би дүлий, дүлий амьдарна
Гэхдээ би эдгээр харгис үгсийг сонсохгүй,
Тэгээд үйрмэг гуйж,
Би эрчүүдийн ухамсарт алдаа гаргахгүй.

Тэгээд явахдаа намайг хөлгүй орхи,
Би тамын ард гарахгүйн тулд ...

Хавар Зун намар өвөл...

Хавар Зун намар өвөл
Он жилүүд нойрмог ээлжлэн өнгөрнө.
Хайрандаа ганцаараа
Бид амьдралд танигдсан
Бусад нь уй гашуугаар зүрхэнд ордог.

Бид бүх зүйлийг тээрмийн чулуун доор үлдээдэг -
Амьдрал ба нулимс
бидэнд тохиолдсон бүх зүйл
Бүх зүйл нуугдаж, уучлагдсан,
Шөнө бидний гашуудсан бүх зүйл.

Хөөе, цаг хугацаа, цаг хугацаа, би хайхрамжгүй шатаж байна
Тиймээс та цөөхөн хэдэн өдөр авдаг -
Саарал үсийг мэддэггүй залуучуудад өг.
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг олж мэдээрэй
баяр хөөртэй хөгширнө

Тэдэнд дахин нэг удаа өг
гэр бүлийнхээ төлөө сэрэх
Тэднийг уруулдаа өг
алдсан хүрэл
Мөнгө хийж амжаагүй сүм хийдэд
Зүрх сэтгэл рүү, өвдөлт рүү
нэг өнчин...

Зураб Бемурзовын Кабардино-Черкес хэлнээс орчуулсан

Зураб Бемурзов 1976 онд КЧР-ын Хабезский дүүргийн Али-Бердуковский тосгонд төрсөн. KSGU төгссөн ( Филологийн факультет). ОХУ-ын Улсын төсвийн байгууллагын Улс төр, боловсролын хэлтсийн эрхлэгч, "КЧР-ын Парламент, Засгийн газрын сонин", "Черкес Хэку" сонинд редактороор ажилладаг. Шүлэг, зохиол бичдэг.

ХОТЫН УЛСЫН БОЛОВСРОЛЫН БАЙГУУЛЛАГА
Карачаев хотын дүүрэг
"Тосгоны ДУНД БОЛОВСРОЛЫН СУРГУУЛЬ. МАРА-АЯГЫ»
Фронтод Карачайн зохиолч, яруу найрагчид
Аугаа эх орны дайн.
Төрөлх уран зохиолын судалгааны ажил
Зохиогч: Динаева Карина Муратовна,
6-р ангийн сурагч.
Дарга: Аджиева Алима Яшуовна,
эх хэл, уран зохиолын багш.
Карачаевск-2015

Агуулгын хүснэгт
I. Оршил………………………………………………………………………………………………………3
II. Гол хэсэг……………………………………………………………………………………………. дөрөв
2.1.Сумаар тасарсан шугамууд …………………………………………………………………..5
2.2.Тэд …………………………………………………………………… 9 хэлэхээр буцаж ирэв.
III. Дүгнэлт……………………………………………………………………………………………….14
IV. Ашигласан материалын жагсаалт…………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………

Оршил.
Эх орныхоо төлөө зөв цагт яруу найрагчийн үзэг сэлэм болон хувирах ёстой.
Даут Байкулов.
2015 он бол энэ жил Орос улс Аугаа их ялалтын 70 жилийн ойг тэмдэглэж байгаагаараа чухал юм.
Мөн энэ их өдрийн өмнөхөн би Аугаа эх орны дайны талаар судалгааны ажил хийхээр шийдсэн. Тэгээд ангид байхдаа уугуул уран зохиолБид дайныг туулсан Карачай-Черкесийн зохиолчдын талаар ярилцсан тул би энэ сэдвийг зориулахаар шийдсэн. энэ судалгаа. Би энэ сэдвийг илүү гүнзгийрүүлэхийг хүссэн. Үүнээс юу гарсан бэ гэдгийг та өөрөө шүүнэ.
Ажлын хамаарал
Үүний ач холбогдол нь бид Бяцхан эх орныхоо тухай, тэр дундаа эх орноо хамгаалсан баатруудын талаар маш бага мэддэгт оршино. Аугаа эх орны дайны сэдэв нь Карачайгийн уран зохиолд онцгой байр суурь эзэлдэг.
Энэ нь мэдээжийн хэрэг: Карачайгийн охид, хөвгүүд Аугаа эх орны дайны бүх фронтод, партизан отрядад тулалдаж, арын хэсэгт ажилласан. Манай зохиолч, яруу найрагчид өөрсдөө эдгээр үйл явдлын оролцогчид төдийгүй, түүхэн үйл явдлуудыг уран бүтээлдээ тусгажээ.
Аугаа их ялалтын 70 жилийн ойг тэмдэглэх ажлын хүрээнд Карачай улсын зохиолч, яруу найрагчид, тэдний эр зориг, КЧР-ын уран зохиол, түүхэнд оруулсан хувь нэмрийг дахин нэг удаа дурсаж, үе тэнгийнхэндээ хэлэх нь зүйтэй юм.
Таамаглал:
Карачайчуудын яруу найрагчид, зохиолчид Аугаа эх орны дайны идэвхтэй оролцогчид байв.
Зорилго, зорилго:
- Карачай ард түмний яруу найрагч, зохиолчдын намтар түүхийг судлах замаар Аугаа эх орны дайны түүхийг танилцуулах;
- ард түмний түүхийг сонирхох;
- уугуул уран зохиолыг судлах сонирхлыг бий болгох;
-Аугаа эх орны дайны түүхийг Карачайн зохиолч, яруу найрагчдын бүтээлийн призмээр харуулах.
Гол хэсэг.
Ардын мэргэн ухаан: "Өнгөрсөнөө санахгүй хүн ирээдүйг хэзээ ч мэдэхгүй" гэж хэлдэг.
Цаг хугацаа өөрийн гэсэн дурсамжтай түүхтэй. Дэлхий дээр болж буй бүх үйл явдал түүхэнд үлддэг. Аугаа их эх орны дайны үед ард түмний туулсан бүхэн ард түмний түүх юм. Агуу их ялалтыг авчирсан хүмүүсийн зовлон зүдгүүр, өлсгөлөн, хүйтэн, сүйрэл, тулаан, дайчид. Аугаа их эх орны дайны түүхийг тухайн үеийн амьд гэрчүүдийн дурсамж, тэр үеийн хадгалагдан үлдсэн баримт бичгүүдэд хөндөх боломж миний үеийнхэнд бий. Харамсалтай нь дайнд оролцогч Карачайчууд, яруу найрагч, зохиолчид амьд үлдсэнгүй.
Дайны жилүүдэд тус улс нэг цэргийн хуаран байсан. Нацистын түрэмгийлэгчдийн эсрэг фронт, ар тал, бүх үндэстний хүмүүс, нийгмийн бүх давхарга тулалдаж байв. Эх орныхоо нэр төр, эрх чөлөө, тусгаар тогтнолын төлөө бүхний төлөө Зөвлөлтийн ард түмэнКарачайгийн охид хөвгүүд зоригтой тулалдсан. Карачайчууд Аугаа эх орны дайнд идэвхтэй оролцсон. 15,600 фронтын цэрэг, партизануудаас 9,000 гаруй нь амь үрэгдсэн нь Карачай улсын нийт хүн амын 10% -ийг эзэлжээ.
Тэдний дунд яруу найрагч, зохиолчид онцгой байр эзэлдэг. Дайны эхний өдрүүдээс тэд жагсаал цуглаан хийж, үг хэлж, эх орноо батлан ​​хамгаалахад уриалан дуудаж, “Урагшаа, эх орныхоо төлөө!” шүлгийн түүврээ хэвлүүлжээ.
1941-1942 онд Карачай хотын зохиолчдын байгууллагын бараг бүх гишүүд фронтод сайн дураараа оролцов. Мөн тэд бүгд ингэж хэлж чадна:
Би үүргээ нэр төртэй биелүүлсэн:
Чи миний амьсгал бүр,
Ай эх орон минь
Ай ард түмэн минь!
Тэдний тав нь: Иса Каракетов, Даут Байкулов, Хасан Бостанов, Тохтар Борлаков, Мохаммед Урусов, Канаматов Курманбий - дайнд нас баржээ.
Энэ сэдвээр цуглуулсан материалыг судалж үзээд жилийн хамгийн урт өдөр буюу зургадугаар сарын 22-нд дайн эхэлсэн тухай бодлоо. Залуу яруу найрагчдын суманд таслагдсан амьдрал маш богинохон байсан.
Сумны суманд тасарсан шугамууд.
Тэдний дунд хамгийн алдартай яруу найрагч бол Исса Заурбекович Каракетов байв. Цагтаа маш их бичиг үсэгтэй байсан Иса Каракетов 1921-23 онд Москвад Дорнодын хөдөлмөрч ард түмний коммунист их сургуульд суралцаж байжээ. Туркийн яруу найрагч Назим Хикмет ч энд сурч байсан.
Иса Каракетов бол ийм нэр хүндтэй боловсролын байгууллагад суралцсан анхны Карачайчуудын нэг юм. 1922 онд анхны шүлгээ бичиж, 1924 онд "Шинэ дуунууд" нэртэй анхны номоо Москвад хэвлүүлжээ. Энэ ном нь Карачай-Балкар хэлээр бичсэн анхны яруу найргийн ном болжээ. Иса Каракетов Зөвлөлтийн Карачай яруу найргийг үндэслэгч болжээ. Тэрээр орос хэлнээс карачай хэл рүү яруу найргийн анхны орчуулагч байв. Яруу найрагч А.С.Пушкиний алдарт "Интернационал", "Зоригтой, нөхдүүд, алхам" дуунууд, "Цыганууд" шүлэг болон бусад шүлгийг карачай хэл рүү орчуулсан.
Иса Каракетов бол дээд боловсрол эзэмшсэн анхны Карачай хүн (Владикавказ дахь Хөдөө аж ахуйн дээд сургууль), ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн болсон анхны Карачай хүн юм. Тэрээр Карачайгаас холгүй, Хойд Кавказын хамгийн хүчтэй бөхчүүдийн нэг гэдгээрээ алдартай байв.
Эх орноо чин сэтгэлээсээ хайрладаг Исса фронтод анхны хүмүүсийн нэг байсан бөгөөд тэрээр генерал Лев Михайлович Доваторын морин цэргийн корпусын 16-р дэглэмд, нэгдүгээр эскадрил - Зеленчукскийн бүрэлдэхүүнд оржээ. Генерал Доваторын дэглэм Москваг хамгаалав.
1942 оны 8-р сарын 12-ны өглөө хонхорт, хүнд тулалдааны нэгэнд дайсны дээд хүч эскадрил дээр давшив. Их бууны дайралт эхэлж, дараа нь танкууд гарч ирэн, явган цэргүүд гарч ирэв.
Хэд хоногийн турш ширүүн тулаан үргэлжилсэн. Цэрэг ах хэлэхдээ: "Харуулын цэрэг Иса Каракетов казакуудын хамгаалалтаас арай өмнө шуудуу ухсан бөгөөд түүний баруун талд Рашид Халилов суув. Өглөө нь тэд дайсны гурван довтолгоог няцаахад оролцов ... Исса Каракетовын траншей руу танк, араас нь нацистуудын взвод явж байв. Пулемётын дэлбэрэлтээр харуулын цэрэг явган цэргүүдийг газарт шахав. Гэвч тэдний зэрэглэл багассан ч дахин дээшилсэн. Таван удаа Исса Каракетовыг нацистын дайчдын газар шургуулахад хүргэв. Үхсэн хүмүүс унаж, сүйрсэн танкууд шатаж, явган цэргийн довтолгоо намжив. Гэнэт нэг танк асар хурдтайгаар задгай оров. Тэрээр Каракетовын траншей руу гүйв. Исса пулемётоо тавиад гранат аваад босоод шидэв. Дараагийн секундэд танк бүхэлдээ шуудуу дээр унав ... "
Гвардийн цэрэг, Карачай яруу найрагч Иса Заурбекович Каракетов ийнхүү нас баржээ. Тэрээр 1942 оны 8-р сарын 15-нд Смоленск мужийн Подяблонки тосгоны ойролцоо нас барж, тэгш бус тулалдаанд 17 нацист, нэг танкийг устгасан.
Түүнийг нас барсны дараа Улаан Оддын одонгоор шагнаж, түүний нэр эскадрилийн бие бүрэлдэхүүний жагсаалтад үүрд бичигджээ. Түүний хувь заяа өөр байж болно.
Фронтод ирэхэд нь “Чи залуу биш, бичиг хэргийн ажилдаа ор, чи чадвартай, дээд боловсролтой, та манай штабт үнэхээр хэрэгтэй байна” гэсэн санал тавьсан. Гэвч тэр зөвшөөрөөгүй.
“Эх орны төлөө цагаа олсон яруу найрагчийн үзэг сэлэм болон хувирах учиртай. Үзгээ сэлэм болгон хувиргаж, би фронт руу явж байна "гэж өөр нэг хүн бичжээ Карачай яруу найрагчДаут Пагоевич Байкулов.
Яруу найрагч, Верхняя Мара тосгоны багш, "Уулын амьдрал" сонины хөдөөгийн сурвалжлагч, Ростовын Коммунист дээд сургуулийн сэтгүүлзүйн ангийн оюутан боловсролын байгууллага. Даут Байкулов Карачай улсын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн байсан. Тэрээр ЗХУ-ын Бүх Холбооны Зохиолчдын Анхдугаар их хуралд төлөөлөгчөөр оролцож, бүс нутгийн зохиолчдын байгууллагыг удирдаж байжээ. Тэрээр Сталинградын фронт дахь тулалдаанд оролцож, фронтын сонины сурвалжлагчаар ажилласан. Тулалдааны хооронд тэрээр шүлэг бичиж, тулаанчдад уншиж өгдөг байв. Зоя Космодемьянскаягийн эр зориг түүнд маш их сэтгэл хөдөлж, түүний тухай "Манай Зоя" шүлэг бичжээ. Энэ бол түүнийх байсан сүүлчийн ажил. Даут Пагоевич Байкулов 1942 оны арваннэгдүгээр сард Сталинградыг хамгаалж байхдаа 40 нас хүрэхээсээ өмнө баатарлагаар амиа алдсан юм. Дайны өмнө тэрээр өөрөө олон шүлэг, шүлэг бичээд зогсохгүй А.С.Пушкиний "Дээрэмчин ах нар", "Чадаевт", "Булшин" болон бусад бүтээлүүдийг карачай хэл рүү орчуулсан.
Яруу найрагч Махамет Урусов богинохон боловч гэгээлэг амьдралаар амьдарсан. Тэрээр Карачай яруу найрагт анх А.С.Пушкины авъяаслаг судлаач, түүний бүтээлийг орчуулагчаар оржээ. Тэрээр "Сибирь рүү", "Хөшөө", "Өглөө", "Кавказ" болон бусад шүлгүүдийг орчуулсан. Урусов шүлгүүдээ карачай хэлээр, орос хэлээр бичсэн бөгөөд түүнийг төгс эзэмшсэн, зөвхөн орос хэлнээс карачай хэл рүү орчуулсан төдийгүй карачай хэлнээс орос хэл рүү хөрвүүлсэн.
Аугаа эх орны дайн эхлэхэд Махамет Урусов дөнгөж 25 настай байжээ. Тэр даруй фронтод явж, 1942 онд Белгород нутгийг нацистуудаас хамгаалж яваад амь үрэгджээ.
Түүний ах цэргүүдийн нэг нь: "Миний найз Махамет Урусов надтай хоёр жил орчим фронтод байсан. Дайны эхэн үед бид Карачайд буцаж уулзсан тул армид ах дүүс шиг нөхөрсөг болсон. Махамет шиг ичимхий, даруу, үнэнч хүмүүсийг би бараг харсангүй. Орос хэл дээр шинэ шүлэг уншиж биднийг гайхшруулсан. Авьяаслаг яруу найрагч, бидний анд түүнийг бид мартахгүй” гэжээ.
Карачайн бүтээлч сэхээтнүүдийн хамгийн тод төлөөлөгчдийн нэг бол Бостанов Хасан Орусбиевич байв. Тэрээр орос, араб, турк хэлийг сайн мэддэг, бүс нутгийн "Уулын амьдрал" ("Таулу Жасау") сонины редакцид ажиллаж, олон шүлэг, өгүүллэг, нийтлэл хэвлүүлж, "Ленинистийн тухай" сонины эрхлэгч байсан. Зам".
Амьдралынхаа туршид яруу найрагч гурван шүлгийн ном хэвлүүлж, ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн байсан, А.С.Пушкиний "Бахчисарайн усан оргилуур" шүлгийг орчуулсан.
Дайны эхний өдрүүдэд тэрээр фронтод явсан. Тэр даруй хүнд тулаанд оров. Ар гэрийнхэн нь фронтоос хоёрхон захидал хүлээн авсан. Тэрээр хоёр дахь захидлыг Ростовоос холгүй орших Архангельская өртөөнөөс илгээжээ. Урд талд нь бичихээ мартсангүй. Дайн бол харгис хэрцгий - Хасан Бостанов 1942 оны 12-р сард Ростовын ойролцоо нас баржээ.
Яруу найрагч манай хотод амьдардаг Мариам, Соня гэсэн хоёр охинтой.
Авьяас чадвараа илчлэх цаг завгүй байсан тул Каменномост тосгоны уугуул Борлаков Тохтар Алиевич мөн ажлынхаа эхэнд нас баржээ.
Тохтар эртнээс шүлэг бичиж эхэлсэн бөгөөд 1939 онд анхны "Жаргалтай хүү" ном хэвлэгджээ. ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн тэрээр Маяковский, Лермонтов нарын зохиолыг эх хэлнээ орчуулсан.
1941 оны 7-р сард тэрээр тулалдахаар явав. Цэргийг үдэж буй жагсаал дээр яруу найрагч шүлгээ уншдаг:
Эх орныхоо төлөө зөв өдөр
Би эргэж байна
Үзгээ илдэндээ оруул.
Явган цэргийн сургуулийг төгсөөд бага дэслэгч Тохтар Борлаков Воронежийн фронтод тулалдаж, взводыг командлаж, нэг бус удаа цэргүүдийг довтолгоонд босгож, өөрөө урд нь алхаж, хувийн үлгэр дуурайл үзүүлэв. Хамгийн сүүлд тэрээр Коротояк хотын төлөө ширүүн тулалдаанд винтовын ангиа босгосон.
Коротоякийн төлөө амиа алдсан 2326 баатрын цогцсыг 162-р булшинд оршуулж байна.
Тэрээр 1942 оны наймдугаар сарын 26-нд Воронежийн нутгийг хамгаалж яваад нас баржээ. Түүнийг Воронеж мужийн Петропавловское тосгонд оршуулсан бөгөөд 28 настай байжээ. Төрөлх тосгонд нь түүний нэрэмжит гудамж байдаг.
Харамсалтай нь Тохтар Борлаковын ойрын төрөл төрөгсөд үлдсэнгүй. Түүний хамаатан, манай тосгоны оршин суугч Борлаков Али-Солтан хэлэхдээ, тэр цорын ганц хүү байжээ. Түүний эцэг эх нь дайны хүнд хэцүү жилүүдэд нас барж, залуу Карачай офицерын оршуулга хотын цэргийн бүртгэл, бүртгэлийн газарт үлджээ.
Нижняя Мара тосгоны уугуул Канаматов Курманбий 20 настайдаа дайнд мордож, 1942 онд нас баржээ. Курманбий их утга зохиолын өв үлдээгээгүй, харин түүнийг алдаршуулсан ардын дуу "Кулина"-г үлдээжээ.
Тэд хэлэхээр буцаж ирэв.
1930-аад оны эхээр зохиол бичиж эхэлсэн зохиолч, яруу найрагчид бараг бүгдээрээ Аугаа эх орны дайны оролцогчид болжээ.
Одоо би дайнаас эсэн мэнд буцаж ирсэн азтай хүмүүсийн тухай ярих гэсэн юм.
Тэд харьсан зүйлээ, юуг туулсан, эх орноо хэрхэн хамгаалж байсан тухайгаа ярихаар нутаг буцсан.
Би яруу найрагч Абдул-Керим Байкуловын (түүний ах Даут Байкулов Сталинградыг хамгаалж байхдаа баатарлагаар амиа алдсан) амьдрал, уран бүтээлийг судлах замаар судалгааны ажлаа үргэлжлүүлэв.
Абдул-Керим Байкулов Москвад, Дорнодын ажилчдын коммунист их сургуульд суралцаж байсан Карачай сэхээтнүүдийн төлөөлөгчдийг хэлж байна. 1937 оноос зохиол бичиж эхэлсэн бөгөөд 1938 онд ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн болсон. Дайны өмнө тэрээр хоёр ном гаргасан: "Дуунууд аз жаргалтай амьдрал”, “Хорин жил Карачай.” Дайн эхлэхэд тэрээр сайн дураараа фронтод явсан. 1941-1944 он хүртэл тулалдсан. Тэрээр ротын захирагч, батальоны комиссар байсан бөгөөд олон гавьяа байгуулсан. Хоёр одон, зургаан медалиар шагнагджээ. Дайны жилүүдэд түүний бичсэн шүлгүүд фронтын сонинд хэвлэгдэж, цэргүүдийг мөлжлөгт урам зориг өгсөн (“Ах”, “Зулифа партизануудад”, “Ялалт”, “Дайсныг бут цохи, бут цохи”)
1944 оны дөрөвдүгээр сарын шөнө армийн сонины сурвалжлагч батальоны комиссар Байкуловыг хайж байв. Тэд үүр цайтал ухсан нүхэнд ярилцаж, бие биедээ шүлгээ уншиж, бүтээлч санаагаа хуваалцав. Дайны сурвалжлагч нь дайны өмнө мэддэг байсан Балкарын яруу найрагч Кайсын Кулиев байв. Энэ үед Карачай болон Балкарын ард түмэн хоёулаа хөөгдсөн байв.
"Иймэрхүү зүйл, ах аа, би гэр бүлийнхээ талаар юу ч мэдэхгүй" гэж Абдул-Керим нүхэнд Кайсын Кулиевт хэлэв. "Гэхдээ би Хаулад (эхнэр) шүлэг бичиж, шившлэг шиг давтан хэлэв.
"Тэд түүнийг үхсэн гэж хэлвэл бүү итгэ.
Эх орныхоо төлөө үхсэн хүн мөнхөд амьд байна."
Өглөө нь хоёр яруу найрагч Сиваш нуурыг өөр өөр газар авав. Улс төрийн зааварлагч Байкулов Украины 4-р фронтын цэргийн зөвлөлийн уриалгыг батальонд уншиж өгөв. Тэр өдөр залуу яруу найрагч Эдуард Асадов Сиваш нуурыг гатлав. Дараа нь тэд бие биенээ мэддэггүй байсан ч тэдний хувь тавилан ижил байх болно: ноцтой гэмтлийн дараа тэд хараагаа алдах болно.
1944 онд 51-р армийн 257-р дивизийн улс төрийн зааварлагч Абдул-Керим Байкулов Севастополь хотыг чөлөөлөх хүнд тулалдаанд хүнд шархаджээ.
Хэдэн жилийн дараа сохор яруу найрагчийг зорин очсон Болгарын яруу найрагчид болох Дора, Вилко Лалев нар түүний өөдрөг үзэл, яруу найргийг гайхшруулжээ. Тэд бүс нутгийн зохиолчдын байгууллагын хариуцлагатай нарийн бичгийн дарга Осман Хубиевт бичсэн захидалдаа: "Болгар улс Кавказаас алслагдсан боловч одоо бид түүний зоригтой, оюун санааны хүмүүстэй танилцах үед тэр ойр дотно болсон. Тэдний дунд гайхамшигтай яруу найрагч Абдул-Керим Байкулов онцгой байр эзэлдэг. Түүнийг халамжилж, түүний тухай бүү мартаарай." 1970 онд "Правда" сонинд түүнийг Николай Островскийтэй харьцуулсан эссэ гарчээ.
Тэрээр хараагүй байхдаа 8 ном хэвлүүлсэн. (“Бага насны зам”, “Хоёр дахь төрөлт”, “Гэрэлт зам дээр”).
Түүний яруу найргийн мөрүүд чин сэтгэлээсээ байдаг:
Баярлалаа найзаа!
Орос ахдаа баярлалаа.
Би жаргалтай байна,-
Зуун насалсан дэмий хоосон биш,
Би бүгдтэй хамт амьдардаг байсан
Тэр хүн бүрийн найз байсан.
Дэлхий дээрх миний
Энд баялаг байна:
Энх тайван, нөхөрлөл, аз жаргал, тэгш байдал, ахан дүүс.
Абдул-Керим Пагоевич Байкулов - яруу найрагч, дайчин, эх орноо хамгаалагч - урт насалсан. Тэрээр 1990 онд нас барсан бөгөөд өөрийнхөө тухай сайхан дурсамж, утга зохиолын арвин өв үлдээжээ.
Одоогоор хүүгийнх нь эхнэр, ач хүү хоёр гэр бүлийн хамт Москвад амьдардаг.
Карачайн нэрт жүжгийн зохиолч Шахарбий Эбзеев мөн дайнд оролцсон. 1941 онд дайнд явсан. Тэрээр Сталинградыг хамгаалагчдын нэг байв. Эр зориг, эр зоригийнхоо төлөө тэрээр засгийн газрын шагналаар шагнагджээ. 1945 онд фронтоос буцаж ирэв. Радиогийн хороонд хөгжмийн редактороор ажиллаж байсан. Алдарт "Огурлу" инээдмийн жүжгийн зохиолч 52 дуу бичсэн.
Зохиолчдын эгнээнд - фронтын цэргүүд, Эбзеев Ханафий Зулкарнаевич нар. Тэр эхнээсээ эцсээ хүртэл тэмцсэн. Тэрээр өмнөд, 1-р Беларусь, 1-р Украины фронтын цэргүүдтэй хамт цэргийн замыг туулж байв. Тэрээр скаут, танк эсэргүүцэгч, взводын командлагч, батальоны командлагчийн орлогчоор алба хааж байжээ. Хошууч цолтой эх орондоо ирлээ. Тэрээр зургаан удаа шархадсан. Засгийн газрын зургаан шагнал, тэр дундаа Улаан оддын одонтой. Ханафи Эбзеев Аугаа эх орны дайны дараа бичиж эхэлсэн.
Маш залуу, Азамат Алимович Суюнчев фронтод явсан. Дайн түүнийг цэргийн сургуульд олж, 1942 онд фронтод явж, Ростов муж, Доныг хамгаалах тулалдаанд оролцов. Скаут байсан. 1943 онд тэрээр шархадсан бөгөөд эмнэлгийн дараа хүмүүсийнхээ хамт Казахстан руу цөлөгджээ.
Уран зохиолын үйл ажиллагаа дайны дараа эхэлсэн. ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүн байсан. Олон номын зохиогч. Түүний бүтээл зөвхөн Карачай уран зохиолд төдийгүй КЧР-ын ард түмний уран зохиолд онцгой байр эзэлдэг. Би А.Сүйүнчевийн байшин музейг үзэж сонирхлоо.
Эмэгтэй. Горянка. Ээж ээ. Халимат Башчиевна Байрамукова. Аугаа их эх орны дайн эхлэхэд тэрээр сайн дурынханд эх орноо батлан ​​хамгаалахыг уриалсан шүлгээр үг хэлжээ.
Дайны эхний өдрүүдэд Халимат цэргийн туслахаар фронтод явсан. Тэрээр нүүлгэн шилжүүлэх эмнэлэгт 11 сар ажилласан:
“... Би залуу насаа пальтодоо ороосон
Мөн пальтогоо сайтар бэхэлсэн.
Дайны үеэр тэрээр эр зориг, баатарлаг байдлын тухай дуулдаг шүлэг, өгүүллэг, эссэ бичдэг. Арван нэгэн сарын турш тэр эмнэлэгт уйгагүй ажилласан. Аав нь фронтод нас барсан хүүгээ төрүүлсэнтэй холбогдуулан тэрээр гэртээ харихаас өөр аргагүй болжээ. Тэрээр дайны сэдэвт зориулсан олон бүтээл бичсэн. "Залихат" шүлэг, "Зоя Космодемьянская", "Чи тэвчихгүй!" Шүлэг, "Урагшаа, эх орныхоо төлөө!" Цуглуулга, 30 гаруй ном бичсэн.
Түүний ажил нь KCR-ийн хил хязгаараас гадуур алдартай бөгөөд тэрээр арав гаруй жил бүс нутгийн зохиолчдын байгууллагыг удирдаж байсан.
30-аад оны эхээр зохиолоо бичиж, фронтод явсан зохиолч, яруу найрагчдын дунд КЧР-ын хамгийн алдартай яруу найрагчийн нэг Осман Ахияевич Хубиев байдаг.
Түүний анхны шүлгийг Улаан армид зориулж бичсэн нь бэлгэдэл юм. Армид алба хааж байхад нь дайн түүнийг барьжээ. Шархадсаныхаа дараа эх орондоо ирж, цэргийн гавъяаныхаа төлөө Улаан оддын одонгоор шагнагджээ. Осман Хубиев Аугаа эх орны дайны сэдэвт олон бүтээлээ зориулжээ. Осман Хубиев дайн ба энх тайвны сэдвийг өөр өөрийнхөөрөө илэрхийлэхийг санал болгов амьдралын туршлагаАугаа эх орны дайны талбаруудаас олдсон.
Түүний КЧР-ын ард түмэнд хандсан сүүлчийн уриалга нь: “Нэгэн удаа нацистуудтай хийсэн ширүүн тулалдааны үеэр би хүнд шархадсан. Эмнэлэгт эмч нар миний амь насаас айж, зүрхэн доор минь дайсны бүрхүүлийн хэлтэрхий үлдээхээр шийдэв. Би түүнтэй насан туршдаа хамт амьдарсан. Хожим нь зовлон зүдгүүр, зовлон зүдгүүрийг даван туулах хэрэгтэй болсон. Гэхдээ нэг хэсэг нь өнөөдрийнх шиг санагдаж байсныг би санахгүй байна. Хүмүүсийн үл ойлголцол, бузар муу, үзэн ядалтаас болж зүрх минь өвдөж, гаслан, жижигхэн сайхан эх орон болох Карачай-Черкес улсын хүмүүс, ард түмний сэтгэлд суурьшихыг хичээж байна. Хүний амьдралаас илүү чухал, чухал зүйл энэ хорвоод үнэхээр байдаг гэж үү!
БНУ-ын Зохиолчдын байгууллагын хариуцлагатай нарийн бичгийн даргаар олон жил ажилласан. Тэрээр КЧР-ын хамгийн алдартай зохиолчдын нэг юм.
Би ажлаа дүгнэж хэлэхэд, эх орны хүнд хэцүү цаг үед зохиолч, яруу найрагч Карачайчуудын томоохон отряд гартаа зэвсэг барин Эх орныхоо төлөө тулалдаж байсныг хэлмээр байна.
Исса Каракетов, Даут Байкулов, Хасан Бостанов, Тохтар Борлаков, Магомет Урусов, Халимат Байрамукова, Осман Хубиев, Абдул-Керим Байкулов нар Зохиолчдын эвлэлийн гишүүнээр фронтод явсан. Эдгээрээс Иса Каракетов, Даут Байкулов, Мохаммед Урусов, Тохтар Борлаков, Хасан Бостанов гэсэн таван хүн баатарлаг байдлаар нас баржээ.
Дүгнэлт.
Аугаа их эх орны дайны үйл явдлууд өнгөрсөн үе рүү улам бүр нэмэгдсээр байна. Дайны тухай зөвхөн ном, киноноос л мэддэг шинэ үеийнхэн нэг бус удаа өсч бойжиж байна. Гэхдээ Зөвлөлтийн цэргүүдийн эр зориг олон зууны турш хэзээ ч бүдгэрэхгүй. Тэдний нэрэмжит тосгон, гудамжууд байдаг.
Гэхдээ эх орон, тэр дайнд амь үрэгдсэн баатруудын хамгийн сайхан дурсгал бол ДУРСАЛТ юм. Үүнийг хойч үедээ үлдээх нь.
Зургаадугаар сарын 22... Ийм тоотой хуанлийн хуудсыг хараад та аль хэдийн алс хол байсан, магадгүй Зөвлөлтийн төдийгүй манай улсын олон зуун жилийн түүхэнд хамгийн эмгэнэлтэй, гэхдээ хамгийн баатарлаг үйл явдал болсон 1941 оныг өөрийн эрхгүй эргэн санадаг. Эх орон. Цус ба өвдөлт, алдагдал, ялагдлын гашуун байдал, хамаатан садан, хүмүүсийн үхэл, баатарлаг эсэргүүцэл, гашуун олзлол, арын хэсэгт аминч бус, ядарсан ажил, эцэст нь аймшигт дайсныг ялсан анхны ялалтууд - энэ нь мөн 41-р үед байсан. Хэцүү он жилүүд 1941-1945 он Хөгшин залуу гэлтгүй бүх ард түмэн Эх орноо хамгаалан боссон.
Фашизмыг бут ниргэж, эх орноо төдийгүй Европыг бүхэлд нь чөлөөлсөн манай улсын Ялалтын баяр бол тавдугаар сарын 9. Өнөөдрийг хүртэлх зам тийм ч амар байгаагүй. Бүгд дайнаас буцаж ирээгүй. Манай орны өнцөг булан бүрт эдийн засгийг дайны нөхцөлд шинэчилж, тэд хаа сайгүй эрэлхийлж, фронтод туслахын тулд хөрөнгө, нөөцийг дайчилж байв.
Дараагийн үе яаж өсөх бол? Манай ард түмэн эв нэгдэл, ахан дүүсийн эр зоригийг давтаж, эх орноо хамгаалах ариун үүргээ биелүүлэх чадвартай хэвээр байна уу? Элэг нэгтнүүдийнхээ мөнхөрсөн мөлжлөг, нэр ус, уугуул нутаг нь үл мэдэгдэхийг үл тоомсорлох нь өнөөдөр амьдарч буй бидэнд сайхан хэрэг үү? Үгүй
Тийм байх ёсгүй!
Үхсэн хүмүүс амьд хүмүүсийн дунд амьдардаг
Явсан хүмүүс буцаж явахаар зүүн гарав.
Бүх зүрх сэтгэлд, бүх хүмүүсийн гэрт
Тэдний сонсогдохгүй алхмууд сонсогдоно.
Тэднийг мартна гэдэг урвасан гэсэн үг!
хайхрамжгүй байх нь алуурчин байхаас ч дор юм.
Мөн цутгамал төмөр биш, хүрэл биш, боржин чулуу биш,
Нэгээс олон удаа хууран мэхэлсэн хүмүүс
Мөн үе үеийн дурсамж тэднийг хадгалж байдаг.
Тийм ч учраас тэд нас барсны дараа амьд байна.

Лавлагаа:
1. Карачай яруу найргийн антологи. Москва, Эльбрусоид, 2006 он.
2.Батлан ​​хамгаалах яамны цахим хуудас
3. Интернетийн материал
4.МЭ Койчуев "Карачай охид, хөвгүүд - фронтод", Черкесск. 1995 он
5. А.Сүйүнчевийн музейн материал
6. Зохиолч, яруу найрагчдын гэрийн архивын материал.
7. Карачаевск хот, Мара-Аяги тосгоны номын сангийн материал.

Үүнтэй төстэй нийтлэлүүд

2022 parki48.ru. Бид хүрээ байшин барьж байна. Тохижилт. Барилга. Суурь.