Tsvetaeva මවගේ සුරංගනා කතා
මරීනා ට්වේටේවා
මවගේ කතාව
- අම්මා, ඔබ වැඩිපුර ආදරය කරන්නේ කාටද: මම හෝ මුස්යා? නැත, එය කමක් නැත, එය කෙසේ හෝ සිදු නොවන බව කියන්න එපා, සෑම විටම කෙනෙකුගේ තව ටිකක්, තවත් කෙනෙකුට වඩා අඩු නොවේ, නමුත් මේ ටිකක් තාරාවා! මම ඔබට අමනාප නොවන බවට මගේ ගෞරවනීය වචනය ලබා දෙමි (මා දෙස ජයග්රාහී බැල්මකින්) - නම් - Musyu.
පෙනුම හැර අන් සියල්ල පිරිසිදු කුහකකම විය, ඇය සහ මව සහ, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, කවුදැයි මම හොඳින් දැන සිටි අතර, ඇය මා වෙනුවෙන් මිනීමරු තැනැත්තා පමණක් බලා සිටියාය. වචන , මම, රතු වෙමින්, නොඅඩු ආතතියකින් බලා සිටියෙමි, මම බලා නොසිටින බව මම දැන සිටියද.
- තව කවුද? එකකට වඩා තිබිය යුත්තේ ඇයි? - පැහැදිලි ව්යාකූලත්වයකින් (සහ පැහැදිලිවම ප්රමාද වීම) - මව. - ඔබ දෙදෙනාම මගේ දියණියන් බැවින් මම ඔබට හෝ මුෂියාට වඩා ආදරය කරන්නේ කෙසේද? මොකද ඒක අසාධාරණයක් වෙනවා...
- ඔව්, - මගේ ජයග්රාහී පෙනුම දැනටමත් ගිල දමා ඇති ආසියා අවිනිශ්චිත හා කලකිරීමට පත්ව සිටී. - සහ තවමත් - කවුද? හොඳයි, අවම වශයෙන් කුඩා තාරාවෙක්, බිංදුවක්, කුඩා කැබැල්ලක්, තිතක් - තවත්?
- වරෙක මවක් සිටියා, ඇයට දියණියන් දෙදෙනෙක් සිටියා ...
- Musya සහ මම! අසියා ඉක්මනින් බාධා කළාය. - Musya වඩා හොඳින් පියානෝව වාදනය කර වඩා හොඳින් කෑවා, නමුත් Asya ... Asya, අනෙක් අතට, ඔවුන් Asya ගේ caecum කපා, ඇය බොහෝ දුරට මිය ගියා ... ඇය, මවක් මෙන්, ඇගේ දිව රෝල් කරන ආකාරය දැන සිටියා ටියුබ්, නමුත් Musya කෙසේ දැයි නොදැන සිටි අතර, පොදුවේ ඇය (දුෂ්කරතාවයෙන් හා අප්‍රමාදව) mi-ne-a-turn ...
- ඔව්, - මව තහවුරු කළා, පැහැදිලිවම ඇගේ සුරංගනා කතාව තවදුරටත් ඇසීම සහ රචනා නොකිරීම, නැතහොත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක් ගැන සිතීම, පුතුන් ගැන, උදාහරණයක් ලෙස, - දියණියන් දෙදෙනෙකු, වැඩිමහල් සහ බාලයා.
- නමුත් වැඩිමහල්ලා ඉක්මනින් මහලු විය, බාලයා සෑම විටම තරුණ, පොහොසත් සහ පසුව ජෙනරාල්වරයෙකු සමඟ විවාහ විය. ඔහුගේ අතිගරු, හෝ ඡායාරූප ශිල්පී ෆිෂර් සඳහා, - Asya උද්යෝගිමත් ලෙස දිගටම, - සහ පිපිඤ්ඤා ඔහුගේ සහෝදරයා ඝාතනය නිසා වියළි අතක් ඇති ධනවත් මිනිසා Osip සඳහා වැඩිමහල්. ඔව් අම්මේ?
“ඔව්,” මව තහවුරු කළාය.
- එතකොට බාලයා තව කුමාරයෙකු හා ගණකයෙකු සමඟ විවාහ වූ අතර ඇයට අශ්වයන් හතර දෙනෙක් සිටියහ: සීනි, පිපිඤ්ඤා සහ පිරිමි ළමයා - එකක් රතු, අනෙක සුදු, අනෙක කළු. වැඩිමහල්ලා - ඒ වන විට - එතරම් වයසක, අපිරිසිදු හා දුප්පත් වූ අතර ඔසිප් ඇයව දාන ශාලාවෙන් පන්නා දැමීය: ඔහු පොල්ලක් ගෙන ඇයව පන්නා දැමීය. ඇය කුණු ගොඩක ජීවත් වීමට පටන් ගත් අතර, කුණු ගොඩක් කෑ ඇය කහ බල්ලෙකු බවට පත් විය, දැන් බාලයා යන්නේ ලන්ඩෝ සහ දකිනවා: එවැනි දුප්පත්, කැත, කහ බල්ලෙක් කුණු කසළ තුළ හිස් ඇටයක් කනවා, සහ - ඇය ඉතා කරුණාවන්තයි! - ඇය ඇයට අනුකම්පා කළාය: “කරත්තයට නගින්න, බල්ලා!”, ඇය (මා දෙස ද්වේෂ සහගත බැල්මකින්) වහාම ඇතුළට නැග්ගා - අශ්වයන් පලා ගියාය. නමුත් හදිසියේම ගණිකාව බල්ලා දෙස බැලූ අතර නොදැනුවත්වම දුටුවේ ඇගේ දෑස් බල්ලෙකුගේ නොව, එවැනි කැත, කොළ, පැරණි ඒවා බව - හදිසියේම ඇය තම වැඩිමහල්, වැඩිමහල් සහෝදරිය බව දැනගෙන එකවරම විසි කළාය. ඇය කරත්තයෙන් බැස - ඇය කොටස් හතරකට කඩා වැටුණාය!
“ඔව්,” මව නැවතත් තහවුරු කළාය. ඔවුන්ට පියෙකු සිටියේ නැත, මව පමණි.
ඔබේ පියා දියවැඩියාවෙන් මිය ගියාද? මම ඕනෑවට වඩා සීනි කෑ නිසා, ඇත්තෙන්ම කේක්, විවිධ කේක්, ක්‍රීම්, අයිස්ක්‍රීම්, චොකලට්, අයිරිස් සහ කරකැවිල්ල සහිත රිදී රසකැවිලි, හරිද, අම්මා? සකාරින් ඔහුව තහනම් කළද, එය ඔබව සොහොනට ගෙන යන බැවිනි!
“සක්කාරින්ට එයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද,” මව හදිසියේම අවදි වූවාය, “එය බොහෝ කලකට පෙර, සක්‍රියන් නොමැති අතර වෛද්‍යවරුන් කිසිසේත් නොසිටියේය.
- සීකම් එකක් තිබුණාද? ඇපෙන්ඩිසයිටිස්? එවැනි කුඩා, කුඩා අන්ත්රය, සම්පූර්ණයෙන්ම අන්ධ සහ බිහිරි, සහ සෑම දෙයක්ම එයට වත් කරයි: විවිධ අස්ථි, සහ මාළු කටු, සහ චෙරි ඇටකටු, සහ කොම්පෝට් වලින් ඇටකටු, සහ සියලු වර්ගවල නියපොතු ... අම්මේ, මමම දැක්කා Musya කොහොමද කියලා පැන්සල කෑවා! ඔව්, ඔව්, ඇය සතුව පෑන් පිහියක් නොතිබූ අතර, ඇය ඇගේ දත්වලින් අලුත්වැඩියා කර, පසුව ගිල දමා, සියල්ල අලුත්වැඩියා කර ගිල දැමුවාය, පැන්සල තරමක් කුඩා විය, එවිට ඇයට ඇඳීමට නොහැකි වූ අතර මේ සඳහා මට භයංකාර ඇණ ගැසුවා!
- ඔයා බොරු කියනවා! - මම කෝපයෙන් හා විස්මයෙන් කෑගැසුවෙමි. මගේ පැන්සල මා ඉදිරියේ "Musya" තීන්ත සමග කෑවා කියා මම ඔබට ඇණ ගැසුවෙමි.
- අම්මා-අම්මා! අසියා කෙඳිරි ගෑ නමුත්, නඩුවේ ලාභ නොලබන බව නිසා ඇය වහාම ගුවන් ගමන වෙනස් කළාය. - සහ පුද්ගලයෙකු ඔව් යැයි පැවසූ විට, නමුත් ඔහුගේ මුඛයෙන් - නැත, එවිට ඔහු පැවසුවේ කුමක්ද? ඔහුගේ දෙක කිව්වා ඔව් අම්මේ? ඔහු අඩක් කීවාද? නමුත් ඒ මොහොතේම ඔහු මිය ගියහොත් ඔහු යන්නේ කොහේද?
- WHO ඔහු කොහෙද යන්නේ? මව ඇසුවාය.
- අපායටද ස්වර්ගයටද? මානව. අඩක් ව්යාජ. ස්වර්ගයට?
"හ්ම්..." අම්මා හිතුවා. - අපි දන්නේ නැහැ. කතෝලිකයන්ට ඒ සඳහා ශුද්ධස්ථානයක් තිබේ.
- මම දන්නවා! Asya ජයග්රාහී ලෙස. “ස්වීපර් ඩික්, කුඩා ස්වාමීන් වහන්සේට අශ්වාරෝහක සහ අශ්ව ඔළු සහිත රතු පෙට්ටියක් ලබා දුන්.
- ඉතින්, එම කොල්ලකරු ඇයව තෝරා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටි විට, ඇය, ඔවුන් දෙදෙනාම එකවර වැළඳ ගනිමින්, මෙසේ පැවසුවාය ...
මෙම කතාව ස්වයං චරිතාපදානයකි. විස්තර කරන ලද සිදුවීම් වලින් දශක තුනකට පසු, මරීනා ට්වේටේවා විසින් මෙම කතාව ලියා ඇත්තේ, ඇය ජර්මනියේ නිවාඩුවක් ගත කරමින් සිටි කාලයකදීය. මරීනා හෝ මූසාගේ කතාවේ ඇය හඳුන්වන පරිදි, ඒ වන විට වයස අවුරුදු 12 ක් වූ අතර ඇගේ සහෝදරිය ඇනස්ටේෂියාට වයස අවුරුදු 10 කි. ගැහැණු ළමයින් නිරන්තරයෙන් දිවුරනවා පමණක් නොව, ඔවුන් අතර නිරන්තරයෙන් සටන් කළහ. 1906 දී ඔවුන්ගේ මවගේ මරණයෙන් පසු, සහෝදරියන් එක්රැස් වූ අතර තවදුරටත් ඔවුන් අතර රණ්ඩු නොවී වචනාර්ථයෙන් වෙන් කළ නොහැකි විය.
කතාවේ ප්‍රධාන තේරුම සහෝදරියන් දෙදෙනෙකුගේ ඊර්ෂ්‍යාවයි. මව වැඩිපුර ආදරය කරන දියණියන් දෙදෙනාගෙන් කවරෙකුටදැයි සොයා බැලීමට සහ තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේදී, සහෝදරියන්, යෝධ ළමා මනඃකල්පිතයක ආධාරයෙන්, ඔවුන්ගේ මව ඔවුන්ට පැවසීමට පටන් ගත් සුරංගනා කතාවේ විවිධ කුමන්ත්‍රණ විකෘති කරති. මුලදී, මව අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇගේම සිතුවිලි වල ගිලී සිටින නමුත් ඇගේ කතාව අවසානයේ ඇය තරයේ අවධාරනය කළේ ඇගේ සුරංගනා කතාවේ ඉටිපන්දම් දෙකම නිමක් නැතිව දැල්වෙන බවත් ඇය තම දියණියන් දෙදෙනාටම අසීමිත ලෙස ආදරය කරන බවත්ය.
පින්තූරය හෝ ඇඳීම Tsvetaeva - මවගේ කතා
පාඨකයාගේ දිනපොත සඳහා වෙනත් නැවත කියවීම්
- සාරාංශය මම ෂිට්කොව්ගේ කුඩා මිනිසුන් අල්ලා ගත් ආකාරය
එක් පිරිමි ළමයෙක් ඔහුගේ ආච්චි සමඟ ජීවත් විය. ඇගේ නිවසේ රාක්කයක සැබෑ එකක් මෙන් වාෂ්ප බෝට්ටුවක් සිටගෙන, කහ පයිප්පයක් සහ කුඹගස් සහිත, හිම-සුදු කුඩා පඩිපෙළ දෙපැත්තට ගියේය.
- සාරාංශය මගේ පියාසැරිය කුප්රින්
ඔඩෙස්සා නගරයේ සිටින ලේඛක කුප්රින් ප්ලයිවුඩ් ගුවන් යානයක පිටස්තර ගුවන් ගමන් නිරීක්ෂණය කරයි. ඔහුගේ මිතුරා සයිකින්, දැනටමත් සාර්ථක වට කිහිපයක් කර ඇති අතර, ලේඛකයාට ඔහු සමඟ පියාසර කරන ලෙස ආරාධනා කරයි.
- ඇන්ඩර්සන්
හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන්ගේ කෘති
- කතාවේ සාරාංශය Schwartz සහෝදරයන් දෙදෙනා
විශාල වනාන්තරයක ජීවත් වූ අතර, කළු රැවුල්කාර යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලබන වනාන්තර ප්‍රධානියෙකු සිටි අතර ඔහුට පුතුන් දෙදෙනෙක් සිටියහ. වැඩිමලා වයස අවුරුදු 12 යි, බාලයා - 9. නමුත් සහෝදරයන් අතර සාමයක් නොතිබුණි, සියලු ආරවුල් සහ ගැටුම්. දැන්, අලුත් අවුරුද්දට ටික වේලාවකට පෙර
- Sartre ඔක්කාරය පිළිබඳ සාරාංශය
"ඔක්කාරය" නවකතාව දිනපොතක ශෛලියෙන් ලියා ඇත, ඇතුළත් කිරීම් සිදු කරනු ලබන්නේ කෘතියේ ප්‍රධාන චරිතය වන ඇන්ටොයින් රොක්වෙන්ටින් විසිනි. ඔහු Marquis de Rollebon ගේ ජීවිතය ගැන පවසන ඓතිහාසික කෘතියක් කරයි.
- අම්මා, ඔබ වැඩිපුර ආදරය කරන්නේ කාටද: මම හෝ මුස්යා? නැත, එය කමක් නැත, එය කෙසේ හෝ සිදු නොවන බව කියන්න එපා, සෑම විටම කෙනෙකුගේ තව ටිකක්, තවත් කෙනෙකුට වඩා අඩු නොවේ, නමුත් මේ ටිකක් තාරාවා! මම ඔබට අමනාප නොවන බවට මගේ ගෞරවනීය වචනය ලබා දෙමි (මා දෙස ජයග්රාහී බැල්මකින්) - නම් - Musyu.
පෙනුම හැර අන් සියල්ල පිරිසිදු කුහකකම විය, ඇය සහ මව සහ, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, කවුදැයි මම හොඳින් දැන සිටි අතර, ඇය මා වෙනුවෙන් මිනීමරු තැනැත්තා පමණක් බලා සිටියාය. වචන , මම, රතු වෙමින්, නොඅඩු ආතතියකින් බලා සිටියෙමි, මම බලා නොසිටින බව මම දැන සිටියද.
- තව කවුද? එකකට වඩා තිබිය යුත්තේ ඇයි? - පැහැදිලි ව්යාකූලත්වයකින් (සහ පැහැදිලිවම ප්රමාද වීම) - මව. - ඔබ දෙදෙනාම මගේ දියණියන් බැවින් මම ඔබට හෝ මුෂියාට වඩා ආදරය කරන්නේ කෙසේද? මොකද ඒක අසාධාරණයක් වෙනවා...
- ඔව්, - මගේ ජයග්රාහී පෙනුම දැනටමත් ගිල දමා ඇති ආසියා අවිනිශ්චිත හා කලකිරීමට පත්ව සිටී. - සහ තවමත් - කවුද? හොඳයි, අවම වශයෙන් කුඩා තාරාවෙක්, බිංදුවක්, කුඩා කැබැල්ලක්, තිතක් - තවත්?
- වරෙක මවක් සිටියා, ඇයට දියණියන් දෙදෙනෙක් සිටියා ...
- Musya සහ මම! අසියා ඉක්මනින් බාධා කළාය. - Musya වඩා හොඳින් පියානෝව වාදනය කර වඩා හොඳින් කෑවා, නමුත් Asya ... Asya, අනෙක් අතට, ඔවුන් Asya ගේ caecum කපා, ඇය බොහෝ දුරට මිය ගියා ... ඇය, මවක් මෙන්, ඇගේ දිව රෝල් කරන ආකාරය දැන සිටියා ටියුබ්, නමුත් Musya කෙසේ දැයි නොදැන සිටි අතර, පොදුවේ ඇය (දුෂ්කරතාවයෙන් හා අප්‍රමාදව) mi-ne-a-turn ...
- ඔව්, - මව තහවුරු කළා, පැහැදිලිවම ඇගේ සුරංගනා කතාව තවදුරටත් ඇසීම සහ රචනා නොකිරීම, නැතහොත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක් ගැන සිතීම, පුතුන් ගැන, උදාහරණයක් ලෙස, - දියණියන් දෙදෙනෙකු, වැඩිමහල් සහ බාලයා.
- නමුත් වැඩිමහල්ලා ඉක්මනින් මහලු විය, බාලයා සෑම විටම තරුණ, පොහොසත් සහ පසුව ජෙනරාල්වරයෙකු සමඟ විවාහ විය. ඔහුගේ අතිගරු, හෝ ඡායාරූප ශිල්පී ෆිෂර් සඳහා, - Asya උද්යෝගිමත් ලෙස දිගටම, - සහ පිපිඤ්ඤා ඔහුගේ සහෝදරයා ඝාතනය නිසා වියළි අතක් ඇති ධනවත් මිනිසා Osip සඳහා වැඩිමහල්. ඔව් අම්මේ?
“ඔව්,” මව තහවුරු කළාය.
- එතකොට බාලයා තව කුමාරයෙකු හා ගණකයෙකු සමඟ විවාහ වූ අතර ඇයට අශ්වයන් හතර දෙනෙක් සිටියහ: සීනි, පිපිඤ්ඤා සහ පිරිමි ළමයා - එකක් රතු, අනෙක සුදු, අනෙක කළු. වැඩිමහල්ලා - ඒ වන විට - එතරම් වයසක, අපිරිසිදු හා දුප්පත් වූ අතර ඔසිප් ඇයව දාන ශාලාවෙන් පන්නා දැමීය: ඔහු පොල්ලක් ගෙන ඇයව පන්නා දැමීය. ඇය කුණු ගොඩක ජීවත් වීමට පටන් ගත් අතර, කුණු ගොඩක් කෑ ඇය කහ බල්ලෙකු බවට පත් විය, දැන් බාලයා යන්නේ ලන්ඩෝ සහ දකිනවා: එවැනි දුප්පත්, කැත, කහ බල්ලෙක් කුණු කසළ තුළ හිස් ඇටයක් කනවා, සහ - ඇය ඉතා කරුණාවන්තයි! - ඇය ඇයට අනුකම්පා කළාය: “කරත්තයට නගින්න, බල්ලා!”, ඇය (මා දෙස ද්වේෂ සහගත බැල්මකින්) වහාම ඇතුළට නැග්ගා - අශ්වයන් පලා ගියාය. නමුත් හදිසියේම ගණිකාව බල්ලා දෙස බැලූ අතර නොදැනුවත්වම දුටුවේ ඇගේ දෑස් බල්ලෙකුගේ නොව, එවැනි කැත, කොළ, පැරණි ඒවා බව - හදිසියේම ඇය තම වැඩිමහල්, වැඩිමහල් සහෝදරිය බව දැනගෙන එකවරම විසි කළාය. ඇය කරත්තයෙන් බැස - ඇය කොටස් හතරකට කඩා වැටුණාය!
“ඔව්,” මව නැවතත් තහවුරු කළාය. ඔවුන්ට පියෙකු සිටියේ නැත, මව පමණි.
ඔබේ පියා දියවැඩියාවෙන් මිය ගියාද? මම ඕනෑවට වඩා සීනි කෑ නිසා, ඇත්තෙන්ම කේක්, විවිධ කේක්, ක්‍රීම්, අයිස්ක්‍රීම්, චොකලට්, අයිරිස් සහ කරකැවිල්ල සහිත රිදී රසකැවිලි, හරිද, අම්මා? සකාරින් ඔහුව තහනම් කළද, එය ඔබව සොහොනට ගෙන යන බැවිනි!
“සක්කාරින්ට එයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද,” මව හදිසියේම අවදි වූවාය, “එය බොහෝ කලකට පෙර, සක්‍රියන් නොමැති අතර වෛද්‍යවරුන් කිසිසේත් නොසිටියේය.
- සීකම් එකක් තිබුණාද? ඇපෙන්ඩිසයිටිස්? එවැනි කුඩා, කුඩා අන්ත්රය, සම්පූර්ණයෙන්ම අන්ධ සහ බිහිරි, සහ සෑම දෙයක්ම එයට වත් කරයි: විවිධ අස්ථි, සහ මාළු කටු, සහ චෙරි ඇටකටු, සහ කොම්පෝට් වලින් ඇටකටු, සහ සියලු වර්ගවල නියපොතු ... අම්මේ, මමම දැක්කා Musya කොහොමද කියලා පැන්සල කෑවා! ඔව්, ඔව්, ඇය සතුව පෑන් පිහියක් නොතිබූ අතර, ඇය ඇගේ දත්වලින් අලුත්වැඩියා කර, පසුව ගිල දමා, සියල්ල අලුත්වැඩියා කර ගිල දැමුවාය, පැන්සල තරමක් කුඩා විය, එවිට ඇයට ඇඳීමට නොහැකි වූ අතර මේ සඳහා මට භයංකාර ඇණ ගැසුවා!
- ඔයා බොරු කියනවා! - මම කෝපයෙන් හා විස්මයෙන් කෑගැසුවෙමි. මගේ පැන්සල මා ඉදිරියේ "Musya" තීන්ත සමග කෑවා කියා මම ඔබට ඇණ ගැසුවෙමි.
- අම්මා-අම්මා! අසියා කෙඳිරි ගෑ නමුත්, නඩුවේ ලාභ නොලබන බව නිසා ඇය වහාම ගුවන් ගමන වෙනස් කළාය. - සහ පුද්ගලයෙකු ඔව් යැයි පැවසූ විට, නමුත් ඔහුගේ මුඛයෙන් - නැත, එවිට ඔහු පැවසුවේ කුමක්ද? ඔහුගේ දෙක කිව්වා ඔව් අම්මේ? ඔහු අඩක් කීවාද? නමුත් ඒ මොහොතේම ඔහු මිය ගියහොත් ඔහු යන්නේ කොහේද?
- කවුද කොහෙද යන්නේ? මව ඇසුවාය.
- අපායටද ස්වර්ගයටද? මානව. අඩක් ව්යාජ. ස්වර්ගයට?
"හ්ම්..." අම්මා හිතුවා. - අපි දන්නේ නැහැ. කතෝලිකයන්ට ඒ සඳහා ශුද්ධස්ථානයක් තිබේ.
- මම දන්නවා! Asya ජයග්රාහී ලෙස. “ස්වීපර් ඩික්, කුඩා ස්වාමීන් වහන්සේට අශ්වාරෝහක සහ අශ්ව ඔළු සහිත රතු පෙට්ටියක් ලබා දුන්.
- ඉතින්, එම කොල්ලකරු ඇයව තෝරා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටි විට, ඇය, ඔවුන් දෙදෙනාම එකවර වැළඳ ගනිමින්, මෙසේ පැවසුවාය ...
- මම දන්නවා! - මම, විදුලි වේගයෙන්. “මංකොල්ලකාරයා, මේ කාන්තාවගේ, දියණියන් දෙදෙනෙකු සිටි මේ කාන්තාවගේ සතුරා මෙයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඔවුන්ගේ පියා මරා දැමීය. ඊට පස්සේ, ඔහු ඉතා කෝපයට පත් වූ නිසා, ඔහුට අවශ්ය වූයේ එක් ගැහැණු ළමයෙකු මරා දැමීමටයි, පළමු දෙදෙනා ...
- අම්මා-අම්මා! මුෂියා ඔබේ කතාව පැවසීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?
- පළමු දෙක, නමුත් දෙවියන් වහන්සේ ඔහුව තහනම් කළේය, පසුව - එකක් ...
- හා මම දන්නවා කුමක් ! - ආසියා.
“ඔබ දන්නේ නැහැ, ඔහු තමාව නොදැන සිටි නිසා, ඔහු කුමන ආකාරයේ දෙයක් ගැන තැකීමක් නොකළ නිසාත්, ඔහුට අවශ්ය වූයේ එම කාන්තාවට කරදර කිරීමටත් - ඇය ඔහුව විවාහ කර නොගත් නිසාත් ය. ඔව් අම්මේ?
"සමහරවිට," මව සවන් දෙමින්, "නමුත් මම එය මා දැන සිටියේ නැත.
ඔහු ඇය තුළ සිටි නිසා. ආදරයෙන් ! - මම ජයග්‍රහණය කළ අතර දැනටමත් පාලනය කළ නොහැකි ලෙස: - ඇයව මිනීවළේ දැකීම ඔහුට වඩා හොඳය ...
- මොන අප්‍රිකානු ආශාවන්! අම්මා කිව්වා. - ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
- පුෂ්කින් වෙතින්. ඒත් මාව වෙන කෙනෙක්ට දීලා නමුත් මම සදහටම ඔහුට විශ්වාසවන්තව සිටිමි. (සහ කෙටි පරීක්ෂාවකින් පසු.) නැහැ, මම හිතන්නේ ජිප්සීස් වලින්.
- මගේ මතය අනුව, මම ඔබට කියවීම තහනම් කළ "කුරියර්" වෙතින්.
- නැහැ, අම්මා, "කුරියර්" තුළ - එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. කූරියර් එකේ එල්ව්ස්ලා හිටියා, ඒ කියන්නේ සිල්ෆ්ලා, ඔවුන් එළිපෙහෙළි කරන තැන රවුම් ගැහුවා, තාත්තා ශාප කරපු නිසා පිදුරු ගොඩක රැය ගත කරපු තරුණයා, එකපාරටම වැදගත්ම සිල්ෆ්ට පෙම් බැන්දේ, ඇයව පෙනුන නිසා. දියේ ගිලී මියගිය කිරි අක්කා
- අම්මා, කැපකරු සහෝදරිය යනු කුමක්ද? ආසියා ඇහුවා, යටපත් වෙලා, මගේ උත්තරීතර භාවයෙන් යටපත් වෙලා.
- හෙදියගේ දුව.
- මට හදා වඩා ගත් සහෝදරියක් සිටීද?
අම්මා, මා ගැන:
- අහ්! ආසියා කිව්වා.
- ඒ වගේම ඇය, Asya, මවක්, මගේ නොවේ, හරි, අම්මා?
“ඔබේ නොවේ,” මව පැවසුවාය. “මොකද මම ආසියාට කන්න දුන්නා, මම ඔයාට කන්න දුන්නා. ඔබේ කිරි සහෝදරිය ඔබේ හෙදියගේ දියණියයි. ඔයාගේ හෙදියට විතරයි පුතෙක් හිටියේ. ඇය ජිප්සී කාන්තාවක් වූ අතර ඉතා කෝපයෙන් හා දරුණු ලෙස කෑදර වූවාය, කෙතරම් කෑදරද යත්, ඇගේ සීයා වරක් ඇයට රන් කරාබු වෙනුවට රන් කළ කරාබු දුන් විට, ඇය ඒවා ඇගේ කන් වලින් ඉරා දමා පාකට් එකට පාගා දැමූ අතර පසුව ඔවුන්ට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය. .
- පසුව මරා දැමූ ගැහැණු ළමයින්, ඔවුන්ට හෙදියන් කී දෙනෙක් සිටියාද? ආසියා ඇහුවා.
"කිසිවක් නැත," මව පිළිතුරු දුන්නාය, "ඔවුන්ගේ මව ඔවුන්ව පෝෂණය කළාය, මන්ද, සමහර විට, ඇය එයට ආදරය කළ අතර තනි එකක් තෝරා ගැනීමට නොහැකි වූ අතර, එම කොල්ලකරුට මෙසේ කීවේය: "මට තෝරා ගත නොහැක, මම කිසි විටෙකත් තෝරා නොගනිමි. අපි ඔක්කොම එකපාර මරන්න.." - "නැහැ," මංකොල්ලකාරයා පැවසුවේ, "ඔබ දිගු කලක් දුක් විඳීමට මට අවශ්‍යයි, නමුත් මම ඔබ දෙදෙනාම මරන්නේ නැත, එවිට ඔබ සදහටම දුක් විඳිනු ඇත, මෙය - තෝරා ගත්තේය , නමුත් ඒ එක ... හොඳයි, කුමන එකද?" “නැහැ,” මව පැවසුවාය. - ඉක්මන් කරන්න ඔබ මැරෙන්න, මට වඩා මහලු වියෙන් හෝ වෛරයෙන් මා ඉදිරියෙහි සිටගෙන - මම මගේ එකක් හෙළා දකිමි
දුවලා මැරෙන්න."
- සහ කවුද, අම්මා, ඇය තවත් අනුකම්පා කළාද? ආසියාට එය දරාගත නොහැකි විය. “මොකද එකෙක් අසනීපෙන්... එයා හොඳට කෑවෙ නෑ, කට්ලට් කෑවෙ නෑ, බෝංචි කෑවෙ නෑ, කුංකුම කෝඩ් එකෙන් ලෙඩ හැදුණා.
- ඔව්! ඔවුන් ඇයට කේවියර් දුන් විට, ඇය එය මේස රෙද්දට යටින් ආලේප කර, හපන ලද හුරුල්ලන් ඔගස්ටා ඉවානොව්නාගේ අතට කෙළ ගැසුවාය ... පොදුවේ ගත් කල, ඇගේ පුටුව යට සෑම විටම කුණු කන්දක් තිබුණි - මම, වෛරයෙන්.
- නමුත් ඇය අහම්බෙන් කුසගින්නෙන් මිය නොයන ලෙස, ඇගේ මව ඇය ඉදිරියේ දණ ගසා මෙසේ පැවසුවාය: “හොඳයි, දෙවියන් වෙනුවෙන්, තවත් එක් කෑල්ලක්: විවෘත කරන්න, ආදරණීය, ඔබේ මුඛය, මම මේ කෑල්ල ඔබ වෙනුවෙන් තබමි!” ඉතින්, ඇගේ මව ඇයට වඩා ආදරය කළා!
“සමහරවිට…” මව අවංකවම කීවාය, “එනම්, ඊටත් වඩා - ඇය පසුතැවිලි වූවාය, අවම වශයෙන් ඇය මට එතරම් නරක ලෙස පෝෂණය කිරීම ගැන.
- අම්මේ, ඇපෙන්ඩිසයිටිස් ගැන අමතක කරන්න එපා! - උද්යෝගිමත්, ආසියා. - මන්ද බාලයා, ඇයට වයස අවුරුදු හතරේදී - එවිට ඇයට ගලක් වැදී, ඇයට ඇපෙන්ඩිසයිටිස් වැළඳී ඇත - ඇය බොහෝ විට මිය යන්නට ඇත - නමුත් රාත්‍රියේ වෛද්‍ය යාර්කෝ පැමිණියේ - මොස්කව් සිට - සහ තොප්පියක් නොමැතිව සහ කුඩයක් නොමැතිව ය. , - සහ හිම කැට පවා ඇති විය! - සහ ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම තෙත් විය. ඒක ඇත්ත අම්මේ ශාන්ත මිනිස්?
මරීනා ට්වේටේවා
මවගේ කතාව
- අම්මා, ඔබ වැඩිපුර ආදරය කරන්නේ කාටද: Musya හෝ මම? නැත, එය කමක් නැත, එය කෙසේ හෝ සිදු නොවන බව කියන්න එපා, සෑම විටම කෙනෙකුගේ තව ටිකක්, තවත් කෙනෙකුට වඩා අඩු නොවේ, නමුත් මේ ටිකක් තාරාවා! මම ඔබට අමනාප නොවන බවට මගේ ගෞරවනීය වචනය ලබා දෙමි (මා දෙස ජයග්රාහී බැල්මකින්) - නම් - Musyu.
පෙනුම හැර අන් සියල්ල පිරිසිදු කුහකකමක් විය, ඇය සහ මව යන දෙදෙනාටම, සහ, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, කවුදැයි මම හොඳින් දැන සිටි අතර, ඇය මා මරා දමන වචනය එනතෙක් බලා සිටියාය, මම රතු වී, නොඅඩු ආතතියකින් බලා සිටියෙමි. , මට බලන් ඉන්න බෑ කියලා දැනගෙන හිටියත්.
- තව කවුද? එකකට වඩා තිබිය යුත්තේ ඇයි? - පැහැදිලි ව්යාකූලත්වයකින් (සහ පැහැදිලිවම ප්රමාද වීම) - මව. - ඔබ දෙදෙනාම මගේ දියණියන් බැවින් මම ඔබට හෝ මුෂියාට වඩා ආදරය කරන්නේ කෙසේද? මොකද ඒක අසාධාරණයක් වෙනවා...
- ඔව්, - මගේ ජයග්රාහී පෙනුම දැනටමත් ගිල දමා ඇති ආසියා අවිනිශ්චිත හා කලකිරීමට පත්ව සිටී. - සහ තවමත් - කවුද? හොඳයි, අවම වශයෙන් කුඩා තාරාවෙක්, බිංදුවක්, කුඩා කැබැල්ලක්, තිතක් - තවත්?
- වරෙක මවක් සිටියා, ඇයට දියණියන් දෙදෙනෙක් සිටියා ...
- Musya සහ මම! අසියා ඉක්මනින් බාධා කළාය. - Musya පියානෝව වඩා හොඳින් වාදනය කර වඩා හොඳින් කෑවා, නමුත් Asya ... නමුත් ඔවුන් Asya ගේ caecum කපා, ඇය බොහෝ දුරට මිය ගියා ... ඇය, මවක් මෙන්, බටයකින් දිව පෙරළන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියත්, Musya එසේ කළේ නැත කෙසේ දැයි දනී, සහ පොදුවේ ඇය (දුෂ්කරත්වයෙන් සහ අප්‍රමාදීව) mi-ni-a-turn…
- ඔව්, - මව තහවුරු කළා, පැහැදිලිවම ඇගේ සුරංගනා කතාව තවදුරටත් ඇසීම සහ රචනා නොකිරීම, නැතහොත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක් ගැන සිතීම, පුතුන් ගැන, උදාහරණයක් ලෙස - දියණියන් දෙදෙනෙකු, වැඩිමහල් සහ බාලයා.
“අනෙක් අතට, වැඩිමහල්ලා ඉක්මනින් මහලු විය, බාලයා සෑම විටම තරුණ, පොහොසත් විය, පසුව ඇය ජෙනරාල්වරයෙකු වන ඔහුගේ අතිගරු හෝ ඡායාරූප ශිල්පී ෆිෂර් සමඟ විවාහ වූවාය,” ආසියා උද්යෝගිමත් ලෙස දිගටම කරගෙන ගියේය, “ වැඩිමහල් තැනැත්තා ධනවත් ඔසිප් සමඟ විවාහ විය. පිපිඤ්ඤා මල්ලිව මරපු නිසා අතේ වියළි ගතියක් තියෙන. ඔව් අම්මේ?
“ඔව්,” මව තහවුරු කළාය.
- සහ බාලයා පසුව කුමාරයෙකු හා ගණන්කරුවෙකු සමඟ විවාහ වූ අතර, ඇයට අශ්වයන් හතර දෙනෙක් සිටියහ: සීනි, පිපිඤ්ඤා සහ පිරිමි ළමයා - එකක් රතු, අනෙක සුදු, අනෙක කළු. වැඩිමහල්ලා - ඒ වන විට - එතරම් වයසක, අපිරිසිදු හා දුප්පත් වූ අතර ඔසිප් ඇයව දාන ශාලාවෙන් පන්නා දැමීය: ඔහු පොල්ලක් ගෙන ඇයව පන්නා දැමීය. ඇය කුණු ගොඩක ජීවත් වීමට පටන් ගත් අතර, ඇය කහ බල්ලෙකු බවට පත් වූ තරමට කුණු කසළ අනුභව කළාය, දැන්, බාලයා ලන්ඩෝවට ගොස් දකින බැවින්: එවැනි දුප්පත්, කැත, කහ බල්ලෙක් කුණු කසළේ හිස් ඇටයක් අනුභව කරයි. ගොඩ, සහ - ඇය ඉතා කරුණාවන්තයි! - ඇය ඇයට අනුකම්පා කළාය: “කරත්තයට නගින්න, බල්ලා!”, ඇය (මා දෙස ද්වේෂ සහගත බැල්මකින්) වහාම ඇතුළට නැග්ගා - අශ්වයන් පලා ගියාය. නමුත් හදිසියේම ගණිකාව බල්ලා දෙස බැලූ අතර නොදැනුවත්වම දුටුවේ ඇගේ දෑස් බල්ලෙකුගේ නොව, එවැනි කැත, කොළ, පැරණි, විශේෂ ඒවා බවයි - සහ හදිසියේම ඇය තම වැඩිමහල්, වැඩිමහල් සහෝදරිය බව දැනගෙන එකවරම විසි කළාය. ඇය කරත්තයෙන් බැස - ඇය කොටස් හතරකට කඩා වැටුණාය!
“ඔව්,” මව නැවතත් තහවුරු කළාය. ඔවුන්ට පියෙකු සිටියේ නැත, මව පමණි.
ඔබේ පියා දියවැඩියාවෙන් මිය ගියාද? මම ඕනෑවට වඩා සීනි කෑ නිසා, ඇත්තෙන්ම කේක්, විවිධ කේක්, ක්‍රීම්, අයිස්ක්‍රීම්, චොකලට්, අයිරිස් සහ කරකැවිල්ල සහිත රිදී රසකැවිලි, හරිද, අම්මා? සකාරින් ඔහුව තහනම් කළද, එය ඔබව සොහොනට ගෙන යන බැවිනි!
“සක්කාරින්ට එයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද,” මව හදිසියේම අවදි වූවාය, “එය බොහෝ කලකට පෙර, සක්‍රියන් නොමැති අතර වෛද්‍යවරුන් කිසිසේත් නොසිටියේය.
- සීකම් එකක් තිබුණාද? ඇපෙන්ඩිසයිටිස්? එවැනි කුඩා, කුඩා අන්ත්රය, සම්පූර්ණයෙන්ම අන්ධ සහ බිහිරි, සහ සෑම දෙයක්ම එයට වත් කරයි: විවිධ ඇටකටු, සහ මාළු කටු, සහ චෙරි ඇටකටු, සහ කොම්පෝට් වලින් ඇටකටු, සහ සියලු වර්ගවල නියපොතු ... අම්මා, සහ මම එය දුටුවේ කෙසේද? Musya පැන්සලක් කෑවා! ඔව්, ඔව්, ඇය සතුව පෑන් පිහියක් නොතිබූ අතර, ඇය ඇගේ දත්වලින් අලුත්වැඩියා කර, පසුව ගිල දමා, සියල්ල අලුත්වැඩියා කර ගිල දැමුවාය, පැන්සල තරමක් කුඩා විය, එවිට ඇයට ඇඳීමට නොහැකි වූ අතර මේ සඳහා මට භයංකාරඇණ ගැසුවා!
- ඔයා බොරු කියනවා! - මම කෝපයෙන් හා විස්මයෙන් කෑගැසුවෙමි. - මම ඉස්සරහා කෑවා කියලා ඔයාට ඇනගත්තා මගේපැන්සල, "Musya" තීන්ත සමග.
- අම්මා-අම්මා! අසියා කෙඳිරි ගෑ නමුත්, නඩුවේ ලාභ නොලබන බව නිසා ඇය වහාම ගුවන් ගමන වෙනස් කළාය. - සහ පුද්ගලයෙකු ඔව් යැයි පැවසූ විට, නමුත් ඔහුගේ මුඛයෙන් - නැත, එවිට ඔහු පැවසුවේ කුමක්ද? ඔහුගේ දෙකකිව්වා ඔව් අම්මේ? ඔහු අඩක් කීවාද? නමුත් ඒ මොහොතේම ඔහු මිය ගියහොත් ඔහු යන්නේ කොහේද?
- කවුද කොහෙද යන්නේ? මව ඇසුවාය.
- අපායටද ස්වර්ගයටද? මානව. අඩක් ව්යාජ. ස්වර්ගයට?
"හ්ම්..." අම්මා හිතුවා. - අපි දන්නේ නැහැ. කතෝලිකයන්ට ඒ සඳහා ශුද්ධස්ථානයක් තිබේ.
- මම දන්නවා! Asya ජයග්රාහී ලෙස. - ක්ලීනර් ඩික්, කුඩා ස්වාමින් වහන්සේට අශ්වාරෝහක සහ අශ්ව හිස් සහිත රතු ෆුලර්ඩ් ලබා දුන්.
- ඉතින්, එම කොල්ලකරු ඇයව තෝරා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටි විට, ඇය, ඔවුන් දෙදෙනාම එකවර වැළඳ ගනිමින්, මෙසේ පැවසුවාය ...
- මව! ආසියා කෑගැසුවා. "මං දන්නේ නෑ මංකොල්ලකාරයෙක් කියන්නේ මොකක්ද කියලා!"
- මම දන්නවා! - මම, විදුලි වේගයෙන්. “මංකොල්ලකාරයා මේ නෝනාගේ, දුවලා දෙන්නෙක් ඉන්න මේ අම්මගේ සතුරා. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඔවුන්ගේ පියා මරා දැමීය. ඊට පස්සේ, ඔහු ඉතා කෝපයට පත් වූ නිසා, ඔහුට අවශ්ය වූයේ එක් ගැහැණු ළමයෙකු මරා දැමීමටයි, පළමු දෙදෙනා ...
- අම්මා-අම්මා! මුෂියා ඔබේ කතාව පැවසීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?
- පළමු දෙකේදී, නමුත් දෙවියන් වහන්සේ ඔහුව තහනම් කළේය, පසුව - එකක් ...
- හා මම දන්නවා කුමක්!- ආසියා.
“ඔබ දන්නේ නැහැ, ඔහු තමාව නොදැන සිටි නිසා, ඔහු කුමන ආකාරයේ දෙයක් ගැන තැකීමක් නොකළ නිසාත්, ඔහුට අවශ්ය වූයේ එම කාන්තාවට කරදර කිරීමටත් - ඇය ඔහුව විවාහ කර නොගත් නිසාත් ය. ඔව් අම්මේ?
"සමහරවිට," මව සවන් දෙමින්, "නමුත් මම එය මා දැන සිටියේ නැත.
ඔහු ඇය තුළ සිටි නිසා. ආදරයෙන්!- මම ජයග්‍රහණය කළ අතර දැනටමත් පාලනය කළ නොහැකි ලෙස: - ඇයව මිනීවළේ දැකීම ඔහුට වඩා හොඳය ...
- මොන අප්‍රිකානු ආශාවන්! අම්මා කිව්වා. - ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
- පුෂ්කින් වෙතින්. නමුත් මම තවත් කෙනෙකුට ලබා දී ඇත, නමුත් මම සියවසක් ඔහුට විශ්වාසවන්තව සිටිමි. (සහ කෙටි පරීක්ෂාවකින් පසු.) නැහැ, මම හිතන්නේ ජිප්සීස් වලින්.
- මගේ මතය අනුව, මම ඔබට කියවීම තහනම් කළ කුරියර් එකෙන්.
- නැහැ, අම්මා, "කුරියර්" තුළ - එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. කූරියර් එකේ එල්ව්ස්ලා හිටියා, ඒ කියන්නේ සිල්ෆ්ලා, ඔවුන් එළිපෙහෙළි කරන තැන රවුම් ගහනවා, තාත්තා ශාප කරපු නිසා පිදුරු ගොඩක රැය ගත කරපු තරුණයා, එකපාරටම වැදගත්ම සිල්පදයට පෙම් බැන්දේ, එයාගේ පෙනුම නිසා. දියේ ගිලී මියගිය කිරි සහෝදරියක් .
- අම්මා, කැපකරු සහෝදරිය යනු කුමක්ද? ආසියා ඇහුවා, යටපත් වෙලා, මගේ උත්තරීතර භාවයෙන් යටපත් වෙලා.
- හෙදියගේ දුව.
- මට හදා වඩා ගත් සහෝදරියක් සිටීද?
අම්මා, මා ගැන:
- අහ්! ආසියා කිව්වා.
- සහ ආසියා, අම්මා, මගේ නොවේ, හරි, අම්මා?
“ඔබේ නොවේ,” මව පැවසුවාය. “මොකද මම ආසියාට කන්න දුන්නා, මම ඔයාට කන්න දුන්නා. ඔබේ කිරි සහෝදරිය ඔබේ හෙදියගේ දියණියයි. ඔයාගේ හෙදියට විතරයි පුතෙක් හිටියේ. ඇය ජිප්සී කාන්තාවක් වූ අතර ඉතා කෝපයෙන් හා දරුණු ලෙස කෑදර වූවාය, කෙතරම් කෑදරද යත්, ඇගේ සීයා වරක් ඇයට රන් කරාබු වෙනුවට රන් කළ කරාබු දුන් විට, ඇය ඒවා ඇගේ කන් වලින් ඉරා දමා පාකට් එකට පාගා දැමූ අතර පසුව ඔවුන්ට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය. .
- පසුව මරා දැමූ ගැහැණු ළමයින්, ඔවුන්ට හෙදියන් කී දෙනෙක් සිටියාද? ආසියා ඇහුවා.
"කිසිවක් නැත," මව පිළිතුරු දුන්නාය, "ඔවුන්ගේ මව ඔවුන්ව පෝෂණය කළාය, මන්ද, සමහර විට, ඇය බොහෝ සෙයින් ආදරය කළ අතර තනි එකක් තෝරා ගැනීමට නොහැකි වූ අතර එම කොල්ලකරුට මෙසේ පැවසුවාය: "මට තෝරා ගත නොහැක, මම කිසි විටෙකත් තෝරා නොගනිමි. අපි ඔක්කොම එකපාර මරන්න.." "නැහැ," මංකොල්ලකරු පැවසුවේ, "මට ඔබ දිගු කලක් දුක් විඳීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මම ඔබ දෙදෙනාව මරන්නේ නැත, එවිට ඔබ සදහටම දුක් විඳිනු ඇත, මෙය - තෝරා ගත්තේයසහ ඒක... හොඳයි, මොකක්ද?" “නැහැ,” මව පැවසුවාය. - ඉක්මන් කරන්න ඔබමහලු වියෙන් හෝ වෛරයෙන් ඔබ මා ඉදිරියෙහි සිටගෙන සිටියහොත්, මම මගේ දියණියකගෙන් කෙනෙකු මරණයට පත් කරමි.
- සහ කවුද, අම්මා, ඇය තවත් අනුකම්පා කළාද? ආසියාට එය දරාගත නොහැකි විය. - එක් අයෙක් අසනීප වූ නිසා ... ඇය දුර්වල ලෙස කෑවා, කට්ලට් කෑවේ නැත, බෝංචි කෑවේ නැත, කුංකුම කෝඩ් එකෙන් පවා ඇයට අසනීප විය ...
- ඔව්! ඔවුන් ඇයට කේවියර් දුන් විට, ඇය එය මේස රෙද්දට යටින් ආලේප කර, හපන ලද හුරුල්ලන් අව්ගුස්ටා ඉවානොව්නාගේ අතට කෙළ ගැසුවාය ... පොදුවේ ගත් කල, ඇගේ පුටුව යට සෑම විටම කුණු කන්දක් තිබුණි - මම, වෛරයෙන්.
- නමුත් ඇය අහම්බෙන් කුසගින්නෙන් මිය නොයන ලෙස, ඇගේ මව ඇය ඉදිරියේ දණ ගසා මෙසේ පැවසුවාය: “හොඳයි, දෙවියන් වෙනුවෙන්, තවත් එක් කෑල්ලක්: විවෘත කරන්න, ආදරණීය, ඔබේ මුඛය, මම මේ කෑල්ල ඔබ වෙනුවෙන් තබමි!” ඉතින්, ඇගේ මව ඇයට වඩා ආදරය කළා!
- සමහර විට ... - අවංකවම අම්මා කිව්වා, - එනම්, තවත් - ඇය කණගාටුයි, අවම වශයෙන් ඇය මට ඉතා නරක ලෙස පෝෂණය කිරීම ගැන.
- අම්මේ, ඇපෙන්ඩිසයිටිස් ගැන අමතක කරන්න එපා! - උද්යෝගිමත්, ආසියා. - මන්ද බාලයා, ඇයට වයස අවුරුදු හතරේදී - එවිට ඇයට ගලක් වැදී, ඇයට ඇපෙන්ඩිසයිටිස් වැළඳී ඇත - ඇය බොහෝ විට මිය යන්නට ඇත - නමුත් රාත්‍රියේ වෛද්‍ය යාර්කෝ පැමිණියේ - මොස්කව් සිට - සහ තොප්පියක් නොමැතිව සහ කුඩයක් නොමැතිව ය. - සහ හිම කැට පවා ඇති විය! - සහ ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම තෙත් විය. ඒක ඇත්ත අම්මේ ශාන්තමිනිස්?
“ශුද්ධයි,” මව විශ්වාසයෙන් යුතුව පැවසුවාය, “මට කවදාවත් ශුද්ධ කෙනෙක් හමුවෙලා නැහැ. ඊට අමතරව, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම රෝගාතුර වූ අතර, පසුව සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවෙන් මරණයට පත් විය හැකිය, - සියල්ලට පසු කුමනගිගුරුම් සහිත වැසි! එහෙත්, දුප්පත් දේ, පසුව ඔහු ඩැචා ඉදිරිපිටම වැටුණා ...
- මව! අනික ඇයි එයාට අන්ධ බඩවැල තිබ්බේ නැත්තේ? මොකද එයා දොස්තර කෙනෙක් නේද? වෛද්‍යවරයා අසනීප වූ විට - ඔහුව බේරා ගන්නේ කවුද? දෙවියන් විතරද?
- සෑම විටම දෙවියන් වහන්සේ. එතකොට දෙවියන් වහන්සේ ඔබයි. ආචාර්ය යාර්කෝ හරහා.
- අම්මා, - මට, ආසියා ගැන අහලා එපා වෙලා, - ඇයි, ඔහු සාන්තුවරයෙක් නම්, ඔහු නිතරම ඔහුගේ බඩ වෙනුවට කතා කරන්නේ - බඩ? "මොකක්ද, මුෂියා, ඔබේ බඩ නැවත රිදෙනවාද? සියල්ලට පසු, මෙය අශික්ෂිතද?
– අසාමාන්ය ලෙසඅම්මා කිව්වා. – සමහරවිට ඔහු කුඩා කාලයේ දී එසේ ඉගැන්වූවාද?.. ඇත්තෙන්ම එය අමුතුයි. නමුත් එවැනි හදවතක් ඇතිව, සියල්ලට අවසර ඇත. ඒ වගේම ඒකට අවසර නැහැ. තවද, මම ජීවත්ව සිටින තාක් කල්, මම ඔහුගේ සෞඛ්‍යය සඳහා ඉටිපන්දමක් තබමි.
- අම්මේ, ඒ ගැහැණු ළමයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද, සහ මරා නොදමා සිටියාද? දිගු පොදු නිශ්ශබ්දතාවයකින් පසුව ආසියාව ඇසුවාය. - නැත්නම් ඔහු ඇයව මෙතරම් කාලයක් සිතීමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටියාද, ඔහු එසේ පිටව ගියාද?
"ඔහු ගියේ නැහැ" කියා මව පැවසුවාය. - ඔහු පිටව ගියේ නැත, නමුත් ඇයට පහත සඳහන් දේ කීවේය: "අපි පල්ලියේ ඉටිපන්දම් දෙකක් දල්වමු, එකක් වනු ඇත ..."
- Musya! අනික ආසියා!
නැහැ, මේ කතාවේ නම් නැහැ. “... වම් වැඩිමලා වෙයි, දකුණ බාලයා වෙයි. කොයි එක ඉක්මනින් පිච්චෙයිද, ඒක සහ...” හොඳයි, මෙන්න එයයි. ඔවුන් ඉටිපන්දම් දෙකක් ගත්තා, හරියටම එකම ...
- මව! සමාන ඒවා නොමැත. එක් අයෙක් තවමත් චු-තාරාවෙක්, ක්‍රෝ-දඩයමක් ...
"නෑ, ආසියාව," මව තදින් කීවාය, "මම ඔබට කියමි, ඔවුන් හරියටම සමාන ය. "එය ඔබම පත්තු කරන්න" කොල්ලකරු පැවසීය. අම්මා හරස් අතට ගෙන එය පත්තු කළාය. ඉටිපන්දම් දැල්වීමට පටන් ගත්තේය - ඒකාකාරව, ඒකාකාරව සහ අඩු නොවී මෙන්. රාත්රිය දැනටමත් පැමිණ ඇති අතර, ඉටිපන්දම් තවමත් දැල්වෙමින් පවතී: අනෙකෙන් එකක් අඩු නොවේ, වැඩි නොවේ, ඉටිපන්දම් දෙකක් - නිවුන් දරුවන් දෙදෙනෙකු මෙන්. ඒවා කොච්චර කල් පිච්චෙයිද කියලා දෙයියෝ තමයි දන්නේ. එවිට කොල්ලකරු මෙසේ කීවේය: “ඔබේ ස්ථානයට යන්න, මම මගේ ස්ථානයට යන්නෙමි, උදේ, ඉර උදා වූ වහාම අපි දෙන්නා මෙහි එන්නෙමු. පළමුවෙන් එන තැනැත්තා අනෙකා එනතුරු බලා සිටියි.
ඔවුන් පිටතට ගොස් විශාල අගුලකින් දොර අගුළු දමා යතුර ගලක් යට තැබූහ.
- සහ කොල්ලකරු, අම්මා, ඇත්ත වශයෙන්ම, කලින් දුවගෙන ආවාද? - ආසියා.
- මිනිත්තුවක් ඉන්න! උදෑසන පැමිණ ඇත, හිරු උදා වී ඇත. ඉතින්, එකක් අනෙකට වඩා කලින් නොවේ, එකක් අනෙකට වඩා පසුව නොවේ - විවිධ පැති දෙකකින් - වමේ මංකොල්ලකාරයා, දකුණේ මව - පල්ලියෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන මාර්ග දෙකක් අත් දෙකක් මෙන්, දෙකක් මෙන් අපසරනය වූ බැවිනි. පියාපත් - සහ මෙහි විවිධ මාර්ග, විවිධ පැති දෙකකින්, පියවරෙන් පියවර, තත්පරයෙන් තත්පරය පල්ලිය දෙසට - සහ පල්ලියට එරෙහිව - හිරු නැඟී - මංකොල්ලකාරයා සහ මව. ඔවුන් අගුල විවෘත කරයි, පල්ලියට ඇතුළු වේ, සහ ...
- එක් ඉටිපන්දමක් සම්පූර්ණයෙන්ම දැවී ගියේය: කළු! අනික් එකා තාම චු-තාරාවෙක්... - ආසියා කලබලෙන්.
"කළු දෙකක්," මම සන්සුන්ව. - මක්නිසාද යත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, මුළු රාත්‍රියේදීම, දෙකම හෝ දෙකක් දැවී ගිය නමුත්, කිසිවෙකු නොදුටු බැවින්, සියල්ල නැවත ආරම්භයේ සිට ඇත.
- නැහැ. ඉටිපන්දම් දෙකම ඒකාකාරව දැල්වීය, අනෙකෙන් එකක් නොඅඩු, තවත් එකක් වැඩි නොවේ, කිසිසේත් දැවී නැත, මේසය මත දැවී නැත ... ඊයේ ඔවුන් එය තැබූ පරිදි, ඔවුන් සිටගෙන සිටියහ. මව සිටගෙන සිටියාය, කොල්ලකරුවා සිටියාය, ඔවුන් කොපමණ වේලාවක් එසේ සිටියාද යන්න නොදනී, නමුත් ඇයට සිහිය එන විට - කොල්ලකරු එහි සිටියේ නැත - ඔහු ගියේ කෙසේද සහ කොතැනද යන්න නොදනී. ඔවුන් ඔහුගේ මංකොල්ලකාර මාලිගාවේ ඔහු එනතුරු බලා සිටියේ නැත. වසර කිහිපයකට පසු, ගුහාවක ජීවත් වන යම් ආකාරයක ශුද්ධ වූ ආරාමයක් පිළිබඳ කටකතාවක් ජනතාව අතර පැතිරෙන්නට පටන් ගත් අතර ...
- මව! ඒක මංකොල්ලකාරයෙක්! මම කෑ ගැහුවා. “එය හැම විටම එසේ සිදු වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු දෙවියන් වහන්සේගෙන් පසු පෘථිවියේ හොඳම තැනැත්තා බවට පත් විය! එකම - ඉතා කණගාටුයි.
- අනුකම්පාව යනු කුමක්ද? මව ඇසුවාය.
- හොරා! මක්නිසාද යත්, ඔහු පහර දුන් බල්ලෙකු මෙන්, කිසිවක් නොමැතිව ගමන් කළ විට! - ඇය, ඇත්තෙන්ම ... මම වනු ඇත,ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය ඔහුට දරුණු ලෙස ආදරය කළාය: ඇය ඔහුව නිවසට ගෙන යනු ඇත, පසුව ඇය නිසැකවම ඔහු සමඟ විවාහ වනු ඇත.
"මම ඔහුව විවාහ කරගන්නම්" මගේ මව නිවැරදි කළාය. - විවාහක - පිරිමි.
මන්ද ඇය ඔහුගේ සහ ඉදිරියටආදරය කළා, ටැටියානා මෙන් ඇය දැනටමත් විවාහ වී සිටියාය.
“ඔව්, නමුත් ඔහු තම ස්වාමිපුරුෂයා මරා දැමූ බව ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය,” මව උද්යෝගිමත් ලෙස පැවසුවාය, “ඔබේ දරුවන්ගේ පියාගේ මිනීමරුවා සමඟ විවාහ විය හැකිද ...
“නැහැ,” මම කීවෙමි. - රාත්‍රියේදී ඇය ඉතා බියට පත් වනු ඇත, මන්ද ඔහු කැපූ හිසකින් ඇය වෙත පැමිණෙනු ඇත. තවද සියලු ආකාරයේ ශබ්ද ආරම්භ වනු ඇත. සමහර විට ළමයින් අසනීප වේවි ... එවිට, අම්මා, මමම ආරාමයක් වී වළක පදිංචි වනු ඇත ...
- දරුවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මව ගැඹුරින් ඇසුවාය. - දරුවන් හැර යාමට හැකිද?
- හොඳින්, එවිට,අම්මේ, මම ඔහු වෙනුවෙන් සටහන් පොතක කවි ලියන්නෙමි!
එය දරුවන්ට අපහසු වන අතර, යම් වයසක් දක්වා එය "ප්රමාණවත් ලෙස" ප්රතිචාර දැක්වීමට නොහැකි ය ප්රසිද්ධ මිනිස්සු, ඊනියා කීර්තිමත් පුද්ගලයන්. ඇත්ත වශයෙන්ම, "ප්රමාණවත්" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ළමයින්ගේ සංජානනය තුළ විශාල සත්‍යයක් තිබේ නොවේද: කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් ද පුද්ගලයෙකි! මේ ගැන - L.K ගේ එම මතක සටහන් වලින් ඊළඟ ඡේදයේ. චුකොව්ස්කායා.
The Ethology of Love පොතෙන් [A. Gordon's පිටපත] කර්තෘ Butovskaya මරීනා Lvovna දාමරිකයෙකුගේ දිනපොත පොතෙන් කර්තෘ කබනෝවා එලේනා ඇලෙක්සැන්ඩ්රොව්නාMoomin-we - සත්‍ය කතාවක් වගේ සුරංගනා කතාවක්, සුරංගනා කතාවක් වගේ සත්‍ය කතාවක් අපි අනාදිමත් කාලයක ඉඳන් Mike එක්ක Moomin-dalen සෙල්ලම් කරනවා. කුඩා කාලයේ, අම්මා රාත්‍රියේ අපට ටෝව් ජැන්සන් කියෙව්වා, සහ මූමින් පවුල සහ සහෝදරයන් අපට ජීවත්ව සිටින සියල්ලන්ට වඩා ජීවමාන සහ සියලු ඥාතීන්ට වඩා ආදරණීය බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. එවිට, වැඩෙන විට, මගේ සහෝදරිය සහ මම -
භීතියේ ව්‍යුහ විද්‍යාව පොතෙන් [ධෛර්යය පිළිබඳ සංග්‍රහය] කර්තෘ මරීනා හෝසේ ඇන්ටෝනියෝJose Antonio Marina Anatomy of Fear. මේරි පෙරවදනට කැප වූ ධෛර්යය පිළිබඳ සංග්‍රහය වසර ගණනාවක් පුරා, මම භීතීන් පිළිබඳ සැබෑ විශේෂඥයෙක් වී ඇත: මම ඒවා අත්විඳ, ඒවා අධ්‍යයනය කර ධෛර්යය ගැන සිහින මැව්වෙමි, අනෙක් අය බලය, ධනය හෝ සෞඛ්‍යය ගැන සිහින දකිමි. සියලු හැඟීම් වලාකුළු වලින්
පොතෙන් මනෝවිද්යාත්මක අංශමව පුරාවිද්යාව කර්තෘ ජුන්ග් කාල් ගුස්ටාව්2. මව පුරාවිද්යාව සෑම පුරාවිද්‍යාවකටම මෙන්, මව් පුරාවිද්‍යාවට සැබවින්ම සිතාගත නොහැකි අංශ ගණනාවක් ඇත. මම සාමාන්‍ය ආකාර කිහිපයක් පමණක් සඳහන් කරමි: විශේෂිත පුද්ගලයෙකුගේ මව හෝ ආච්චි, දෙව්මිහෝ නැන්දම්මා සහ නැන්දම්මා, පුද්ගලයෙකු සමඟ සිටින ඕනෑම කාන්තාවක්
මේ යටහත් පහත් සත්වයා ගැහැණියක් පොතෙන් කර්තෘ Gitin Valery Grigorievich3. මව් සංකීර්ණය මව් පුරාවිද්යාව ඊනියා මව් සංකීර්ණයේ පදනම සාදයි. ඉතිරි වේ විවෘත ප්රශ්නයකරුණු වලින් තහවුරු කළ හැකි හේතු සහයෝගීතාවය ඇති මවක් නොමැතිව එය සාක්ෂාත් කරගත හැකිද යන්න. මගේ අත්දැකීම් අනුව මට පෙනෙන්නේ මවම බවයි
ඇබ්බැහිය පොතෙන්. පවුල් රෝගය කර්තෘ Moskalenko Valentina DmitrievnaVI මව "කාන්තාවක් සඳහා පිරිමියෙකු යනු මාධ්යයකි: ඉලක්කය සැමවිටම දරුවෙකු වේ." FRIEDRICH NIETZSCHE පෘථිවියේ සියලුම ජීවීන් මෙන්, පුද්ගලයෙකු ප්‍රජනනය කරයි.ලිංගික සමීපත්වයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස නව මිනිසෙකුගේ උපත සහ පිළිසිඳ ගැනීම ස්වභාවික ක්‍රියාවලියකි, ලක්ෂණයකි,
ආකර්ශනීය පුහුණුව පොතෙන් කර්තෘ Rubshtein Nina Valentinovnaමව්වරුන් - පුතුන් වැඩිහිටි පුතෙකු සමඟ ඇති සබඳතාවල දුෂ්කරතා ගැන කාන්තාවක් පැමිණිලි කරයි - ඔබේ පුතා ඔබට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - ඔහ්, එය වචනවලින් විස්තර කිරීමට අපහසුය. මේක මගේ ජීවිතේට වඩා ලොකු දෙයක්. නැහැ, මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බැහැ, ”25 හැවිරිදි පුතෙකුගේ මව පවසයි. බොහෝ කාන්තාවන් මෙන් මෙයද
සෑම කාන්තාවක් තුළම දේවතාවියගේ පොතෙන් [ස්ත්‍රිය පිළිබඳ නව මනෝවිද්‍යාව. දේවතාවිය පුරාවිද්‍යා] කර්තෘ බොලෙන් ජින් ෂිනෝදාදියණියන්-මව්වරු, 28 හැවිරිදි ස්වෙටා, සපත්තු තොග කළමනාකරු, උසස් අධ්‍යාපනික අධ්‍යාපනයක් ඇති කාන්තාවක්, හිසරදය පිළිබඳ පැමිණිලි සමඟ මා වෙත පැමිණියාය. ඇය ස්නායු මනෝචිකිත්සකවරියක් ලෙස මා වෙත පැමිණි අතර පවුල් සබඳතා කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට යන්නේ නැත.
ළමා කාලය සහ සමාජය යන පොතෙන් කර්තෘ එරික්සන් එරික් හොම්බර්ගර්Nina Rubshtein, Marina Kuznetsova පුහුණුව
දෙමාපියන් සඳහා වඩාත්ම වැදගත් පොත (සම්පාදනය) පොතෙන් කර්තෘ Gippenreiter Yulia Borisovnaමවක් සොයා ගැනීම මිථ්‍යාවට අනුව, ඇතීනා දේවතාවියට මවක් නොසිටි අතර ඇයට සිටියේ එකම දෙමාපියෙකු වීම ගැන ආඩම්බර විය - ඇගේ පියා සියුස්. සියුස් විසින් ගිල දැමූ ඇගේ මව මෙටිස් ගැන ඇය දැන සිටියේ නැත. සංකේතාත්මකව කථා කිරීම, බොහෝ අවස්ථාවලදී ඇතන්ස් කාන්තාවන්ට "මවක් නැත", ඔවුන්ට අවශ්ය වේ
පොතෙන් මම දන්නවා මාව උගන්නන්න. ඒ වගේම මම ඒ ගැන අවංකව කියන්නම් කර්තෘ Laditan Banmi2. මෑණියන් මංගල්‍ය දර්ශනයේදී, ආච්චිගේ ශක්තිය, චමත්කාරය සහ ත්‍යාගශීලී බව ප්‍රකාශ කිරීමක් අපට හමු විය. නිසැකවම, විශාලතම පෙළඹවීම සහ, එපමනක් නොව, අවසානය දක්වාම ආලියෝෂා සමඟ සිටින එකම එක, ආච්චිගේ මනසේ සාමය සරණ යාමට පෙළඹවීමයි.
සාර්ථකත්වයේ නීති පොතෙන් කර්තෘ Kondrashov Anatoly Pavlovichමරීනා ට්වේටේවා "ස්මාරකය-පුෂ්කින්" මරීනා ඉවානොව්නා ට්වේටේවා (1892-1941) - රුසියානු කවියෙක්, ගද්ය රචකයෙක්, පරිවර්තකයෙක්, වඩාත්ම එකකි මුල් කවියන් රිදී යුගය. මොස්කව්හි උපත ලැබීය. ඇගේ පියා අයි.වී. Tsvetaev මොස්කව් විශ්ව විද්‍යාලයේ මහාචාර්යවරයෙක්, ප්රසිද්ධ philologist සහ කලා විචාරකයෙක්;
කතුවරයාගේ පොතෙන්මරීනා ට්වේටේවා "පුෂ්කින් මගේ පළමු කවියා විය" සෑම දක්ෂතාවයකම පාහේ මාවතේ ආරම්භයේදී ඔබට සැලකිය යුතු රැස්වීමක් සොයාගත හැකිය. Tsvetaeva පුෂ්කින් සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වීය. සුප්‍රසිද්ධ ගද්ය "My Pushkin" හි කුඩා කල සිටම ඛේදජනක ඉරණමක් අත් වූ ආකාරය පිළිබඳ සිත්ගන්නාසුලු කතාවක් අපට හමු වේ.
කතුවරයාගේ පොතෙන්Marina Tsvetaeva "මට සංගීත ජ්වලිතයක් තිබුණේ නැහැ"1 "මව සහ සංගීතය" කතාවේ M. Tsvetaeva ඔවුන්ගේ නිවසේ සහ ඇගේ ජීවිතයේ සංගීතය ගැන කතා කරයි. ඇගේ සජීවී කතාවෙන් අපි බොහෝ දේ ඉගෙන ගනිමු රසවත් විස්තර, ඒ අතර - අසාර්ථක උත්සාහයන්මව්වරුන් ඇයව සාදයි
කතුවරයාගේ පොතෙන්මව්වරුන්ගේ දිනය නොවැම්බර් මාසයේ මෙම විශේෂ දිනයේදී, ඔබේ ආදරණීය කුඩා දරුවා උදෑසන ඔබේ ඇඳට බඩගාගෙන ගොරහැඩි ලෙස ඇඳ ඇති පින්තූරයක් ඔබට දෙනු ඇත. හා එපමණයි. මම හිතනවා ඔබ ඔබේ ගෞරවය වෙනුවෙන් පෙළපාලියක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ කියලා? මව්වරුන්ගේ දිනයේ මතක තබා ගත යුතු වැදගත්ම දෙය නම් ඔබේ දරුවා නොමැතිව ඔබට කිසිදාක නොසිටින බවයි
මරීනා ඉවානොව්නා ට්වෙටේවා
මවගේ කතා
© AST Publishing House LLC, 2014
සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. ප්‍රකාශන හිමිකරුගේ ලිඛිත අවසරයකින් තොරව, පුද්ගලික සහ පොදු භාවිතය සඳහා, අන්තර්ජාලයේ සහ ආයතනික ජාලවල පළ කිරීම ඇතුළුව, මෙම පොතේ ඉලෙක්ට්රොනික අනුවාදයේ කිසිදු කොටසක් කිසිදු ආකාරයකින් හෝ ඕනෑම ආකාරයකින් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කළ නොහැක.
© ඉලෙක්ට්රොනික අනුවාදය Liters (www.litres.ru) විසින් සකස් කරන ලද පොත
ස්වයං චරිතාපදාන ගද්ය
මව සහ සංගීතය
ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ අපේක්ෂිත, කලින් තීරණය කළ, පාහේ ඇණවුම් කළ පුත්‍රයා වෙනුවට, මම පමණක් ඉපදුණු විට, මගේ මව, ආඩම්බරයෙන් සුසුමක් ගිලිමින්, “අවම වශයෙන් සංගීත ian යෙකු හෝ සිටිනු ඇත.”
මගේ පළමු, පැහැදිලිවම අර්ථ විරහිත සහ තරමක් වෙනස් වසරක් පැරණි වචනය "ගැමා" වූ විට, මගේ මව තහවුරු කළේ: "මම එය දැන සිටියෙමි" යන්න පමණක් වන අතර, වහාම මට සංගීතය ඉගැන්වීමට පටන් ගත්තා, නිමක් නැතිව මෙම පරිමාණයම මට ගායනා කළාය: "කරන්න, Musya , do, and this is re, do - re ... ”මෙම do-re ඉතා ඉක්මනින් විශාල, මගේ මුළු පොතෙන් අඩක් බවට පත් විය -“ kinga ”, මම කී පරිදි, මෙතෙක් ඇගේ“ කිංගි ”, පියනක්, නමුත් මේ රත්තරන් ලිලැක් බවින් පුපුරා ගිය ශක්තියෙන් හා ත්‍රාසයෙන්, මගේ හදවතේ යම් හුදකලා ස්ථානයක තවමත් මට උණුසුමක් හා භීතියක් ඇත, මේ අඳුරු රත්‍රන් දිය වී, හදවතේ පතුලෙහි තැන්පත් වූවාක් මෙන්, සුළු ස්පර්ශයකින්, එය නැඟී එය මගේ ඇස් මායිම පුරා පුරවයි, දැවී යයි - කඳුළු. මෙය do - re (Dore), සහ re - mi - Remy, "Sans Famille" හි රෙමීගේ පිරිමි ළමයා, හෙදියගේ නපුරු සැමියා (එස්ටොපි, හරියටම කියත් කකුලක් සහිත: පයිඩ්) ආබාධිත පෙරේ බාබරින් වහාම හැරී යයි. අවාසනාවන්ත එකක් බවට පත් කර, මුලින් පෑන්කේක් පෑන්කේක් වීමට ඉඩ නොදුන් අතර, ඊළඟ දවසේ රෙමීව ඉබාගාතේ යන සංගීත ian විටාලිස්ට, ඔහු සහ ඔහුගේ බල්ලන් තිදෙනාට විකුණයි: කැපි, සර්බිනෝ සහ ඩොල්ස්, ඔහුගේ එකම වඳුරා - ජොලි කෝයර්, දරුණු බේබද්දෙක්, පසුව පරිභෝජනයෙන් රෙමීගේ පපුවේ මිය යයි. මේක re-mi. වෙන වෙනම ගත්: පෙර - පැහැදිලිව සුදු, හිස්, සියල්ලට පෙර, නැවත - නිල්, මයි - කහ (සමහර විට - මිඩි?), ෆා - දුඹුරු (සමහර විට මවගේ ෆයි සවස ඇඳුම, සහ නැවත - නිල් - ගංගාව?) - සහ එසේ සහ මේ සියල්ල "තවදුරටත්", මට අවශ්ය වන්නේ පාඨකයා අවුල් කිරීමට නොවේ, ඔහුගේම වර්ණ සහ ඒවාට තමාගේම හේතු ඇත.
මගේ මව මගේ ඇසීම ගැන ප්‍රීති වූ අතර, ඒ සඳහා කැමැත්තෙන් තොරව ප්‍රශංසා කළා, එක් එක් කැඩුණු “හොඳින් කළා!” පසු, සීතල තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: “කෙසේ වෙතත්, ඔබට එයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. ඇසීම දෙවියන් වහන්සේගෙන් ය. ඒ නිසා එය මට සදහටම පවතින අතර මට එයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත, කටකතාව දෙවියන්ගෙන් බව. මෙය මාව ආත්ම අභිමානයෙන් සහ ස්වයං සැකයෙන්, කලාවේ සෑම ආකාරයකම ස්වයං ආදරයකින්, ඇසීම දෙවියන් වහන්සේගෙන් ආරක්ෂා කළේය. “ඔබේ උත්සාහයක් පමණි, මන්ද දෙවියන් වහන්සේගේ සෑම තෑග්ගක්ම විනාශ විය හැකිය,” මගේ මව මගේ සිව් හැවිරිදි හිස මත කීවා, එය පැහැදිලිවම නොතේරෙන අතර මේ නිසා ඇය කටපාඩම් කරයි, එවිට ඔබට එය පසුව තට්ටු කළ නොහැක. . මම මගේ මේ කටකතාව විනාශ නොකළේ නම්, එය මා විසින්ම විනාශ නොකළා පමණක් නොව, මගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට හා පහර දීමට ඉඩ නොදුන්නේ නම් (සහ මම කොතරම් උත්සාහ කළද!), මම මෙය නැවතත් මගේ මවට ණයගැතියි. මව්වරුන් තම දරුවන්ට නොතේරෙන දේ බොහෝ විට පවසන්නේ නම්, මෙම දරුවන්, වැඩුණු පසු, වැඩි වැඩියෙන් තේරුම් ගන්නවා පමණක් නොව, වඩාත් දැඩි ලෙස ක්රියා කරයි. දරුවාට කිසිවක් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්ය නැත, දරුවාට ශාප කිරීම අවශ්ය වේ. අක්ෂර වින්‍යාසයේ වචන අඳුරු වන තරමට - ඔවුන් දරුවා තුළ ගැඹුරට වැඩෙන තරමට, ඔවුන් ඔහු තුළ නොවෙනස්ව ක්රියා කරයි: "ස්වර්ගයේ සිටින අපගේ පියාණෙනි ..."
පියානෝව - do-re-mi - යතුරු පුවරුව සමඟ - මමත් වහාම එකඟ විය. මට පුදුමාකාර නම්‍යශීලී අතක් තියෙනවා. “අවුරුදු පහක්, සහ දැනටමත් අෂ්ටකයක් ගත වී ඇත, තාරාවෙකු මෙන් අත දිගු කරන්න! - මව පැවසුවේ, අතුරුදහන් වූ දුර දිග හැරෙන හඬින්, සහ මට සිතාගත නොහැකි වන පරිදි: - කෙසේ වෙතත්, ඇගේ කකුල් එසේ ය! - මේ "කකුල්වලින්" මට යම් දිනක නොපැහැදිලි සහ තියුණු පෙළඹවීමක් ඇති කරයි, මගේ පාදයෙන් අෂ්ටකයක් ගැනීමට උත්සාහ කරයි (සියල්ලටම වඩා එසේ වන්නේ රසිකයෙක් මෙන් මගේ ඇඟිලි ඒ මත විහිදුවන්නේ කෙසේදැයි දන්නා එකම දරුවා මම වන බැවිනි! ), කෙසේ වෙතත්, මම කිසි විටෙකත් එසේ කිරීමට පමණක් නොව, ඒ ගැන සිතීමට පවා එඩිතර වූයේ නැත, මන්ද "පියානෝව දේවාලයක්" වන අතර, ඒ මත කිසිවක් තැබිය නොහැක, පාද පමණක් නොව පොත් ද. අම්මා, ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයෙකුගේ යම් අහංකාර මුරණ්ඩුකමකින්, සෑම උදෑසනකම, තම පියාට වචනයක්වත් නොකියා, ඔවුන්ව නොවරදවාම සහ අහිංසක ලෙස එහි තැබූ, පියානෝවෙන් ඉවත් කර - ගසාගෙන ගිය - සහ, කවුද දන්නේ, මේ සංසන්දනය කිරීමෙන් නොවේද? පියානෝවේ කැඩපතක් බඳු අතිශයින්ම පිරිසිදුකම සහ කළු පැහැය, අක්‍රමවත් සහ අවර්ණ පුවත්පත් ගොඩක් ඇති අතර, මෙම එකවරම පුළුල් හා පළිගැනීමේ මාතෘ අභිනය නිසා නොවේද, මගේ නොමැකෙන, ප්‍රත්‍යාස්ථ විශ්වාසය මා තුළ වර්ධනය විය: පුවත්පත් නපුරු ආත්මයන් සහ මගේ සියලු වෛරය ඔවුන්ට සහ මට මුළු පුවත්පත් ලෝකයම පළිගැනීමකි. මම කවදා හෝ වැට යට මිය ගියහොත්, අඩුම තරමින් මම ඒ මන්දැයි දැනගනිමි.
