බුනින්ගේ අවසාන පැය පිළිබඳ කෙටි නැවත කියවීමක්. බුනින්. ප්‍රමාද පැය. කතන්දර විශ්ලේෂණය

කොකේසස්

මොස්කව්හිදී, අර්බාට් හි අද්භූත ආදර රැස්වීම් සිදු වන අතර, විවාහක කාන්තාව පැමිණෙන්නේ කලාතුරකිනි, වැඩි කලක් නොවේ, ඇගේ සැමියා අනුමාන කර ඇය දෙස බලා සිටින බවට සැක කරයි. අවසාන වශයෙන්, ඔවුන් එකට යාමට එකඟ වේ කළු මුහුදේ වෙරළසති 3-4 ක් සඳහා එක් දුම්රියක. සැලැස්ම සාර්ථක වී ඔවුන් පිටව යයි. තම ස්වාමිපුරුෂයා අනුගමනය කරන බව දන්නා ඇය ඔහුට Gelendzhik සහ Gagra යන ලිපිනයන් දෙකක් ලබා දෙයි, නමුත් ඔවුන් එතැනින් නොනැවතී වෙනත් ස්ථානයක සැඟවී ආදරය භුක්ති විඳිති. ස්වාමිපුරුෂයා, ඇයව කිසිම ලිපිනයකින් සොයා නොගත් අතර, හෝටල් කාමරයක සිරවී එකවරම පිස්තෝල දෙකකින් විස්කි වෙඩි තබා ගනී.

තවදුරටත් තරුණ වීරයෙක් මොස්කව්හි ජීවත් නොවේ. ඔහුට මුදල් ඇත, නමුත් ඔහු හදිසියේම සිතුවම් හැදෑරීමට තීරණය කරයි, ඔහු යම් සාර්ථකත්වයක් පවා ලබා ගනී. දිනක්, අනපේක්ෂිත ලෙස ගැහැණු ළමයෙක් ඔහුගේ මහල් නිවාසයට පැමිණෙන අතර, ඔහු තමා කෞතුකාගාරය ලෙස හඳුන්වා දෙයි. ඇය පවසන්නේ ඇය ඔහු ගැන අසා ඇති බවයි සිත්ගන්නා පුද්ගලයාසහ ඔහුව හමුවීමට අවශ්යයි. කෙටි සංවාදයකින් සහ තේ පානයකින් පසු, මියුස් හදිසියේම ඔහුගේ තොල් මත දිගු වේලාවක් සිප ගනිමින් මෙසේ කියයි - අද එය හෙට අනිද්දා දක්වා තවදුරටත් කළ නොහැක. එතැන් සිට, ඔවුන් දැනටමත් අලුත විවාහ වූවන් ලෙස ජීවත් විය, සෑම විටම එකට සිටියහ. මැයි මාසයේදී ඔහු පදිංචියට ගියේය මොස්කව් අසල වතුයාය, ඇය නිරන්තරයෙන් ඔහු වෙත ගිය අතර, ජුනි මාසයේදී ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම මාරු වී ඔහු සමඟ ජීවත් වීමට පටන් ගත්තාය. දේශීය ඉඩම් හිමියෙකු වන Zavistovsky බොහෝ විට ඔවුන් බැලීමට ගියේය. එක දවසක් ප්රධාන චරිතයනගරයෙන් පැමිණි නමුත් කෞතුකාගාරයක් නොමැත. මම Zavistovsky වෙත යාමට තීරණය කළෙමි, ඇය එහි නොමැති බව පැමිණිලි කිරීමට. ඔහු ඔහු වෙත පැමිණි විට, ඇය එහි සිටීම ගැන ඔහු පුදුමයට පත් විය. ඉඩම් හිමියාගේ නිදන කාමරයෙන් පිටතට පැමිණි ඇය කීවාය - සියල්ල අවසන්, දර්ශනවලින් වැඩක් නැත. වෙව්ලමින් ඔහු ගෙදර ගියේය.

ප්‍රශ්නය පිළිබඳ කොටසේ ඔබට කරුණාකර කළ හැකිද කෙටි නැවත කියවීම I. Bunin ගේ "Late Hour" කතාවට. කතුවරයා විසින් ලබා දී ඇත BJ ගේ ඩ්‍රෙඩ්ලොක්ස්හොඳම පිළිතුර නම් I. A. Bunin ගේ කතාවට නිශ්චිත දිනයක් ඇත - 1938 ඔක්තෝබර් 19. එකල ලේඛකයා විදේශයක ජීවත් වූ අතර ඔහුගේ මව්බිම වන රුසියාව මග හැරුණු බව දන්නා කරුණකි. මෙම මලානික, කටුක නොස්ටැල්ජියාව පිරී ඇත්තේ "පමා වූ හෝරාව" කතාවෙනි. කාර්යය යනු දිගු කලක් විදේශගතව සිටි වයෝවෘද්ධ මිනිසෙකුගේ රැස්වීමකි, ඔහුගේ අතීතය සමඟ - හිටපු ආදරය සහ හිටපු රට. මෙම රැස්වීම දුක් වේදනා හා ආශාවෙන් පිරී ඇත - මෙතරම් ඉක්මනින් පිටත්ව ගිය ආදරණීයයෙකු තවදුරටත් නැත, වීරයා මෙතරම් යහපත් වූ එම රට තවදුරටත් නැත, තවදුරටත් යෞවනයන් නොමැත - සතුටක් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, "පමා වූ හෝරාව" කතාව වීරයා ඔහුගේ සතුට හමුවීමට, ඔහුට වරක් අහිමි වූ පාරාදීසය සොයා ගැනීමට දරන උත්සාහයකි. නමුත්, අහෝ, එය ප්රමාද වැඩියි, ප්රමාද පැය":" පැය ප්‍රමාද වන අතර කිසිවෙකු මා හමුවන්නේ නැති නිසා අපි එකම සහ අවසාන නඩුව භාවිතා කළ යුතුය. සංයුතිය අනුව, කතාව ගොඩනඟා ඇත්තේ දීප්තිමත් ජූලි රාත්‍රියක ඔහු කළ වීරයාගේ එක් ගමනක් පිළිබඳ විස්තරයක් ලෙස ය. වීරයා සුප්‍රසිද්ධ ස්ථාන හරහා ගමන් කරයි: ඔහුගේ නිරීක්ෂණ මතකයන් සමඟ ප්‍රත්‍යාවර්ත වේ, කතාවේ ආරම්භයේ දී, එකිනෙකාගෙන් වෙන් වූ දිශාවන්: “මම ගඟ හරහා පාලම දිගේ ගියෙමි, ජූලි මාසයේ සඳ එළියේ අවට ඇති සියල්ල දකිමි. රෑ”, කන්ද, පදික පාරකින් නගරයට ගියා. කෙසේ වෙතත්, අතීතය සහ වර්තමානය මිශ්‍ර වී, වීරයාගේ මනස තනි සමස්තයකට ඒකාබද්ධ වේ. මෙය පුදුමයක් නොවේ - ඔහු ජීවත් වන්නේ අතීතයේ පමණි, ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම මතකයන් තුළ අඩංගු වේ, ප්රධාන චරිතයඔහුගේ ආදරණීය වන.

ප්‍රමාද පැය

අනේ මම කොච්චර වෙලා ඉදලාද කියලා මම මටම කියාගත්තා. වයස අවුරුදු දහනවයේ සිට. ඔහු වරක් රුසියාවේ ජීවත් වූ අතර, එය තමාගේම යැයි හැඟී, ඕනෑම තැනකට යාමට පූර්ණ නිදහසක් ඇති අතර, සැතපුම් තුන්සියයක් පමණ ගමන් කිරීම එතරම් විශාල කාර්යයක් නොවීය. නමුත් ඔහු ගියේ නැත, ඔහු සියල්ල කල් දැමීය. ඒ වගේම අවුරුදු සහ දශක ගෙවිලා ගියා. නමුත් දැන් එය තවදුරටත් කල් දැමිය නොහැක: දැන් හෝ කිසි විටෙකත්. පැය ප්‍රමාද වී කිසිවෙකු මා හමු නොවන බැවින් එකම සහ අවසාන අවස්ථාව භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය වේ. මම ජූලි රාත්‍රියේ සඳ එළියෙන් බොහෝ දුරින් ගඟ හරහා පාලම මතින් ගියෙමි. පාලම කෙතරම් හුරුපුරුදුද, පැරණි එකක්ද, මම එය ඊයේ දුටුවාක් මෙන්: ගොරහැඩි පෞරාණික, හම්ප්බැක් සහ ගලින් පවා සාදා නැති, නමුත් සදාකාලික නොබිඳිය හැකි බවට යම් ආකාරයක පාෂාණයක් විටින් විට - මම උසස් පාසලක් ලෙස සිතුවෙමි. ඔහු තවමත් බටු යටතේ සිටින බව ශිෂ්‍යයා. කෙසේ වෙතත්, ආසන දෙව්මැදුර සහ මෙම පාලම යට කඳු මුදුනේ ඇති නගර බිත්තිවල සමහර සලකුණු පමණක් නගරයේ පෞරාණිකත්වය ගැන කථා කරයි. අනෙක් සියල්ල පැරණි, පළාත්, ඊට වඩා දෙයක් නැත. එක් දෙයක් අමුතුයි, එක දෙයක් පෙන්නුම් කළේ, මම පිරිමි ළමයෙකු, තරුණ වියේ සිට ලෝකයේ යමක් වෙනස් වී ඇති බවයි: ගඟට පෙර යාත්‍රා කිරීමට නොහැකි විය, නමුත් දැන් එය ගැඹුරු කර පිරිසිදු කර තිබිය යුතුය; සඳ මගේ වම් පසින්, ගඟට තරමක් ඉහළින් වූ අතර, එහි සෙලවෙන ආලෝකයේ සහ දිලිසෙන, වෙව්ලන ජල දීප්තිය තුළ, පැඩල් ස්ටේමර් සුදු පැහැයෙන් යුක්ත විය, එය හිස් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි - එය එතරම් නිශ්ශබ්ද විය - එහි සියලු තොටුපලවල් දැල්වී තිබුනද , චලනය නොවන රන්වන් ඇස් මෙන් සහ සියල්ල ගලා යන රන් කුළුණු වලින් ජලයෙන් පිළිබිඹු විය: වාෂ්ප හරියටම ඔවුන් මත සිටගෙන සිටියේය. මෙය Yaroslavl සහ in යන දෙකෙහිම සිදු විය සූවස් ඇල, සහ නයිල් ගඟේ. පැරිසියේ, රාත්‍රීන් තෙත්, අඳුරු ය, නොපෙනෙන අහසේ අඳුරු දීප්තියක් රෝස පැහැයට හැරේ, සේන් කළු තණතීරුව සහිත පාලම් යට ගලා යයි, නමුත් ඒවා යට ද පාලම්වල පහන් වලින් පරාවර්තන කුළුණු එල්ලී තිබේ, ඒවා පමණි. ත්‍රිවර්ණ වේ: සුදු, නිල් සහ රතු - රුසියානු ජාතික කොඩි.

මෙහි පාලම මත විදුලි පහන් නොමැති අතර එය වියළි හා දූවිලි සහිත වේ. ඉදිරියෙන්, කන්දක් මත, නගරය උද්‍යාන වලින් අඳුරු වේ, උද්‍යානවලට ඉහළින් ගිනි කුළුණක් ඇලී තිබේ.මගේ දෙවියනේ, එය මොනතරම් විස්තර කළ නොහැකි සතුටක්ද! රාත්‍රී ගින්න අතරතුරදී මම ඔබේ අත පළමු වරට සිපගත්තේය, ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ඔබ මගේ අත මිරිකුවේය - මේ රහස් කැමැත්ත මට කිසිදා අමතක නොවේ. අශුභ, අසාමාන්‍ය ආලෝකයක් සහිත මිනිසුන්ගෙන් මුළු වීදියම කළු විය. මම ඔබ වෙත පැමිණෙමින් සිටියදී හදිසි අනතුරු ඇඟවීමක් නාද වූ අතර සියලු දෙනා ජනේල වෙත දිව ගිය අතර පසුව ගේට්ටුව පිටුපසින්. එය ගඟෙන් ඔබ්බට බොහෝ දුරින් දැවී ගියේය, නමුත් දරුණු ලෙස උණුසුම්, කෑදර ලෙස, කඩිමුඩියේ. කළු-දම් පැහැති රූනයකින් දුමාර වලාකුළු එහි ඝන ලෙස ගලා යමින් තිබූ අතර, රතු ගිනිදැල් රෙදි ඔවුන්ගෙන් ඉහළට ගැලවී ගියේය, අප අසල වෙව්ලමින්, ඔවුන් මයිකල් අග්‍ර දේවදූතයාගේ ගෝලාකාරයේ තඹ වෙව්ලන්නට විය. පටු වාසස්ථානයක, සෙනඟ අතර, සෑම තැනකම සිට දුවගෙන ආ සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ කනස්සල්ලෙන්, දැන් දුක්ඛිත, දැන් ප්‍රීතිමත් සංවාදයක් මධ්‍යයේ, මට ඔබේ ගැහැණු හිසකෙස්, බෙල්ලේ, කැන්වස් ඇඳුමේ සුවඳ ඇසුණි - එවිට මම හදිසියේම තීරණය කළෙමි. , මම ගත්තා, සියල්ල වියැකී යන, ඔබේ අත ... පාලම පිටුපසින් මම කන්දට නැග්ගා, පදික මාර්ගයක් ඔස්සේ නගරයට ගියෙමි, නගරයේ කිසිම තැනක එක ගින්නක්වත්, එක ජීවමාන ආත්මයක්වත් නොතිබුණි. සෑම දෙයක්ම ගොළු සහ ඉඩකඩ සහිත, සන්සුන් හා දුක්බර විය - රුසියානු ස්ටෙප් රාත්‍රියක දුක, පඩිපෙළේ නිදා සිටින නගරයක්. සමහර උද්‍යාන යන්තම් ඇසෙන පරිදි, ප්‍රවේශමෙන් තම කොළ ලෙල දුන්නේ, කෙත්වල කොතැනක හෝ සිට ඇදී ආ දුර්වල ජූලි සුළඟේ ඒකාකාර ධාරාවකින්, මෘදු ලෙස මා වෙත හමා ය. මම ඇවිද ගියෙමි - විශාල සඳ ද ඇවිදිමින්, කැඩපත් රවුමක අතු කළු පැහැයෙන් පෙරළී ගොස්; පුළුල් වීදි සෙවණැල්ලේ වැතිරුණි - සෙවනැල්ල නොපැමිණෙන දකුණට ඇති නිවාසවල පමණක් සුදු බිත්ති ආලෝකමත් වූ අතර කළු වීදුරු ශෝකජනක දීප්තියෙන් බැබළුණි; මම සෙවණෙහි ඇවිද ගියෙමි, පැල්ලම් සහිත පදික වේදිකාවට ගියෙමි - එය පාරභාසක ලෙස කළු සේද ලේස් වලින් ආවරණය වී තිබුණි. ඇයට එවැන්නක් තිබුණා සවස ඇඳුම, ඉතා අලංකාර, දිගු සහ සිහින්. එය අසාමාන්‍ය ලෙස ඇගේ සිහින් රුව සහ කළු තරුණ ඇස් වෙත ගියේය. ඇය ඔහු තුළ අද්භූත වූ අතර අපහාසාත්මක ලෙස මා කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ නැත. එය කොහෙද තිබුණේ? කාව බලන්නද?මගේ අරමුණ වුණේ පරණ වීදිය බලන්න. ඒ වගේම මට එතනට යන්න පුළුවන් වෙනස්, මැද මාර්ගයකින්. නමුත් මම ජිම්නාසියම් දෙස බැලීමට අවශ්ය වූ නිසා මම උද්යාන තුළ මෙම ඉඩකඩ සහිත වීදි බවට පත් විය. තවද, එය ළඟා වූ පසු, ඔහු නැවතත් පුදුම විය: මෙහි සෑම දෙයක්ම අඩ සියවසකට පෙර පැවතියේය. ගල් වැටක්, ගල් මිදුලක්, මිදුලේ විශාල ගල් ගොඩනැඟිල්ලක් - සෑම දෙයක්ම මගේ කාලයේ මෙන් නිලධාරිවාදී, නීරස ය. මම ගේට්ටුව අසල දෙගිඩියාවෙන් සිටියෙමි, මට මා තුළ දුක, මතකයන් පිළිබඳ අනුකම්පාව ඇති කිරීමට අවශ්‍ය විය - සහ මට නොහැකි විය: ඔව්, පළමු ශ්‍රේණියේ සිසුවෙකුට හිසකෙස් පනාවක් කැපූ අළුත් නිල් පැහැති තොප්පියකින් රිදී අත්වැසුම් සහිත වීසර් මත සහ රිදී බොත්තම් සහිත නව කබාය මෙම ගේට්ටුවට ඇතුළු විය, පසුව අළු පැහැති ජැකට් එකක් සහ ස්මාර්ට් ඇඳීම් කලිසම් ඇඳගත් සිහින් තරුණයෙක්; නමුත් ඒ මමද?පරණ වීදිය මට පෙනුනේ කලින් පෙනුනට වඩා ටිකක් පටුයි. අනෙක් සියල්ල නොවෙනස් විය. ගැටිති සහිත පදික වේදිකාවක්, එක ගසක්වත් නැත, දෙපස දූවිලි සහිත වෙළෙන්දන්ගේ ගෙවල්, පදික වේදිකා ද ගැටිති, එවැනි වීදිය මැද ඇවිදීම වඩා හොඳ වන පරිදි, පූර්ණ සඳ එළියේ ... රාත්‍රිය ද බොහෝ දුරට සමාන විය. එය ලෙස. එය පමණක් අගෝස්තු අග වන විට, මුළු නගරයම වෙළඳපොලේ කඳුකරයේ වැතිර සිටින ඇපල් සුවඳින් යුක්ත වන අතර එය කෙතරම් උණුසුම්ද යත්, කොකේසියානු පටියකින් පටියකින් එක බ්ලවුස් එකකින් ඇවිදීම සතුටක් විය ... මේ රාත්‍රිය කොහේ හෝ ස්වර්ගයේ මෙන් මතක තබා ගත හැකිද?තවමත් මම ඔබේ නිවසට යාමට එඩිතර නොවෙමි. ඔහු, එය සත්‍යයකි, වෙනස් වී නැත, නමුත් ඔහුව දැකීම වඩාත් භයානක ය. සමහර නාඳුනන අය, අලුත් අය දැන් එහි ජීවත් වෙති. ඔබේ පියා, ඔබේ මව, ඔබේ සහෝදරයා - සියල්ලෝම ඔබට වඩා තරුණ විය, නමුත් ඔවුන්ගේ කාලයේ මිය ගියහ. ඔව්, මම සියල්ලෝම මිය ගියෙමි; සහ නෑදෑයන් පමණක් නොව, බොහෝ දෙනෙක්, මම මිත්‍රත්වයෙන් හෝ මිත්‍රත්වයෙන්, ජීවිතය ආරම්භ කළ බොහෝ දෙනෙක්, ඔවුන් කොපමණ කලකට පෙර ආරම්භ කළේද, එහි කෙළවරක් නොමැති බව විශ්වාසයෙන්, සියල්ල ආරම්භ වූයේ, ගලා ගොස් මගේ ඇස් ඉදිරිපිට අවසන් විය. - ඉතා වේගයෙන් සහ මගේ ඇස් ඉදිරිපිට! මම යම් වෙළෙන්දෙකුගේ නිවස අසල ඇති පදික වේදිකාවක වාඩි වී, එහි අගුල් සහ ගේට්ටු පිටුපස අපරාජිතව, එම දුරස්ථ, අපේ කාලයේ එය කෙබඳුදැයි සිතන්නට පටන් ගතිමි: අඳුරු හිසකෙස්, පැහැදිලි පෙනුමක්, තරුණයෙකුගේ ලා දුඹුරු මුහුණ, ආලෝකයක් ගිම්හාන ඇඳුමඒ යටතේ තරුණ සිරුරක පිරිසිදුකම, ශක්තිය සහ නිදහස ... මේ අපේ ආදරයේ ආරම්භය, තවමත් සෙවනැලි නැති සතුට, ලෙන්ගතුකම, gullability, උද්යෝගිමත් මුදු මොළොක් බව, ප්රීතිය ... උණුසුම් හා ඉතා විශේෂ දෙයක් ඇත ගිම්හානයේ අවසානයේ රුසියානු ප්රාන්ත නගරවල දීප්තිමත් රාත්රී. මොනතරම් ලෝකයක්ද, මොනතරම් සමෘද්ධියක්ද! මල්ලට් එකක් ඇති මහලු මිනිසෙක් රාත්‍රියේ සතුටු සිතින් නගරය වටා සැරිසරයි, නමුත් ඔහුගේ සතුට සඳහා පමණි: ආරක්ෂා කිරීමට කිසිවක් නැත, සාමකාමීව නිදාගන්න, කරුණාවන්ත මිනිසුන්, දිවා කාලයේ රත් වූ පදික වේදිකාව දිගේ සැරිසරන මහලු මිනිසා නොසැලකිලිමත් ලෙස බලා සිටින මෙම උස් දිලිසෙන අහස දෙවියන්ගේ අනුග්‍රහයෙන් ඔබව ආරක්ෂා කර ඇත. එවැනි රාත්‍රියක, එම රාත්‍රියේදී, ඔහු පමණක් නගරයේ නිදා නොගත් විට, සරත් සෘතුවේ වන විට දැනටමත් වියළී ගොස් ඇති ඔබේ වත්තේ ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියේය, මම රහසින් එයට ලිස්සා ගියෙමි: මම ගේට්ටුව නිහඬව විවර කර, කලින් ඔබ විසින් අගුළු හැර දමා, නිශ්ශබ්දව හා ඉක්මනින් මිදුල හරහා දිව ගොස් මිදුලේ පිටුපස ඇති මඩුවෙන් ඔබ්බට ඔහු වත්තේ මොට්ලි සන්ධ්‍යාවට ඇතුළු විය, ඔබේ ඇඳුම දුරින් යන්තම් සුදු වී, යට බංකුවක් මත ඇපල් ගස්, සහ ඉක්මනින් ළං වූ විට, ඔබේ බලා සිටින ඇස්වල දීප්තිය ප්‍රීතිමත් බියකින් මුණගැසුණි, අපි වාඩි වී, සතුටේ ව්‍යාකූලත්වයකින් වාඩි වුණෙමු. එක අතකින් මම ඔයාව බදාගත්තා, ඔයාගේ හදවත ගැහෙන සද්දේ ඇහෙනවා, අනිත් අතින් මම ඔයාගේ අත අල්ලගෙන, ඒ හැමදේකින්ම දැනෙනවා. ඒ වන විටත් බීටර් එකක්වත් ඇසෙන්නේ නැති තරමට ප්‍රමාද වී ඇත - මහලු මිනිසා කොහේ හරි බංකුවක් මත වැතිරී දත්වල බටයක් දාගෙන සඳ එළියෙන් නිදාගත්තේය. මම දකුණට බැලූ විට, මිදුලට ඉහළින් සඳ පාබළන ආකාරය සහ නිවසේ වහලය මාළුවෙකු මෙන් බැබළෙන ආකාරය මම දුටුවෙමි. ඔහු වමට බැලූ විට, ඔහු දුටුවේ වියළි ඖෂධ පැළෑටිවලින් වැසී ඇති මාර්ගයක්, වෙනත් ඇපල් ගස් යට අතුරුදහන් වන අතර, ඔවුන් පිටුපසින් හුදකලා කොළ පැහැති තාරකාවක් වෙනත් වත්තක් පිටුපසින් පහළට එබී බලමින්, නොසන්සුන්ව හා ඒ සමඟම අපේක්ෂාවෙන්, ශබ්දයක් නොමැතිව යමක් පවසමින්. නමුත් මම දුටුවේ මළුව සහ තාරකාව දෙස බැලීමක් පමණි - ලෝකයේ ඇත්තේ එක දෙයක් පමණි: මඳ සන්ධ්‍යාවක් සහ සවස් වරුවේ ඔබේ ඇස්වල දීප්තිමත් දැල්වීමක්. ඊට පස්සේ ඔයා මාව ගේට්ටුව ළඟට ගෙන ගියා, මම කිව්වා: - තියෙනවා නම් අනාගත ජීවිතයඅපි එහි මුණගැසෙමු, මම එහි දණින් වැටී ඔබ මට පොළොව මත දුන් සියල්ල වෙනුවෙන් ඔබේ පාද සිපගන්නෙමි, මම දීප්තිමත් වීථියක් මැදට ගොස් මගේ මළුවට ගියෙමි. හැරිල බලද්දි දැක්කෙ තාම ගේට්ටුවෙ සුදු පාටට හැරෙනව කියල.දැන් පීසාවෙන් නැගිටල මම ආපු පාරෙම ආපහු ගියා. නැහැ, මට තිබුණා, හැර පැරණි වීදිය, සහ තවත් ඉලක්කයක් මා පිළිගැනීමට මා බිය වූ නමුත්, එය ඉටු කිරීම නොවැළැක්විය හැකි බව මම දැන සිටියෙමි. ඒ වගේම මම ගියා සදහටම බලලා යන්න.පාර ආයෙත් හුරු පුරුදුයි. සෑම දෙයක්ම කෙළින්ම, පසුව වමට, කඩමණ්ඩිය දිගේ, සහ බසාර් සිට - Monastyrskaya දිගේ - නගරයෙන් පිටවීම දක්වා, බසාර් යනු නගරයේ තවත් නගරයකි. ඉතා දුගඳ පේළි. Glutton Row හි, ඉහතින් ඇති වියන යටතේ දිගු මේසසහ බංකු, අඳුරු. Skobyan හි, මලකඩ සහිත පරිසරයක විශාල ඇස් ඇති ගැලවුම්කරුවාගේ නිරූපකය අන්තරාලය මැද දම්වැලක එල්ලී ඇත. උදේ පාන්දර පිටිවල ඔවුන් සෑම විටම දිව ගිය අතර, මුළු පරෙවි රැළක් සමඟ පදික වේදිකාවට ඇදී ගියේය. ඔබ ව්‍යායාම් ශාලාවට යනවා - ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක්! ඒ වගේම තරබාරු සියල්ලෝම, ඉකිබිඳුම් සහිත ගොයිටර්, පෙක් ඇන්ඩ් දුවන, ස්ත්‍රී, පිංච, සෙලවෙන, ඒකාකාරී ලෙස ඔළුව වනමින්, ඔබව නොදැක්කා සේ: ඔවුන් ගලවා, ඔවුන්ගේ පියාපත් විස්ල් කරමින්, ඔබ ඔවුන්ගෙන් එකක් පාගා දැමූ විට පමණි. රාත්‍රියේදී, විශාල අඳුරු මීයන්, කැත හා භයානක, ඉක්මනින් හා කල්පනාකාරීව මෙහි වේගයෙන් දිව ගියේය.මොනස්ටිර්ස්කායා වීදිය යනු කෙත්වතු වෙත පියාසර කිරීම සහ මාර්ගයකි: එකක් නගරයේ නිවසේ සිට ගමට, අනෙක මළවුන්ගේ නගරයට. පැරිසියේ, දින දෙකක්, එවැනි වීථියක එවැනි සහ එවැනි වීථියක නිවාස අංකයක් අනෙක් සියලුම නිවාසවලට වඩා කැපී පෙනේ, දොරටුවේ වසංගත මුක්කු, එහි වැලපීමේ රාමුව රිදී, දින දෙකක් ශෝක ආවරණයේ දොරටුවේ වැතිර සිටී. මේසයේ ශෝක මායිමේ කඩදාසි කැබැල්ලක් - ආචාරශීලී අමුත්තන්ගේ අනුකම්පාවේ සලකුණක් ලෙස ඔවුන් එය මත අත්සන් කරයි; පසුව, සමහරක් තුළ නියමිත කාලය, මහා ශෝක වියනක්, අශ්ව රථයක් ඇතුළු විශාල දොරටුවක නතර වේ, එහි ගස කළු සහ දුම්මල සහිත, වසංගත මිනී පෙට්ටියක් මෙන්, වියනෙහි වටකුරු කැටයම් කළ බිම් විශාල සුදු තරු සහ කොන් වලින් අහසට සාක්ෂි දරයි. වහලයේ රැලි සහිත කළු සුල්තාන්වරුන්ගෙන් ඔටුනු පැළඳ ඇත - පාතාල ලෝකයේ පැස්බරා පිහාටු; සුදු පැහැති අක්ෂි වළලු සහිත අඟුරු අං ඇතිරිලි වල උස රාක්ෂයන් රථයට සවි කර ඇත; මහලු බේබද්දෙක් අනන්තවත් උස් එළුවන් මත වාඩි වී එය ඉටු කිරීමට බලා සිටින අතර, සංකේතාත්මකව ව්‍යාජ මිනී පෙට්ටියක නිල ඇඳුමකින් සහ එකම ත්‍රිකෝණාකාර තොප්පියකින් සැරසී, අභ්‍යන්තරව, ඔහු සෑම විටම මෙම ගාම්භීර වචන වලට සිනාසෙමින් සිටිය යුතුය: Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. - මෙතන හැම දෙයක්ම වෙනස්. Monastyrskaya දිගේ කෙත්වලින් සුළඟක් හමන අතර, ඔවුන් එය තුවා මත ඔහු වෙත ගෙන යයි විවෘත මිනී පෙට්ටිය, සහල් මුහුණක් එහි නළලෙහි, සංවෘත උත්තල ඇහි පිහාටුවලට ඉහළින් වර්ණ තලයක් සහිතව පැද්දෙයි. එබැවින් ඔවුන් ඇයව රැගෙන ගියහ.පිටවීමේ දී, අධිවේගී මාර්ගයේ වම් පසින්, සාර් ඇලෙක්සි මිහයිලොවිච්ගේ කාලයේ සිට ආරාමයක් ඇත, ශක්තිමත්, සෑම විටම වසා ඇති ගේට්ටු සහ බලකොටු බිත්ති, ඒ නිසා ආසන දෙව්මැදුරේ රන්වන් පැහැති ටර්නිප්ස් බැබළෙයි. තවද, ක්ෂේත්‍රයේ තරමක් ඉඩකඩ සහිත වෙනත් බිත්තිවල චතුරස්රයක් ඇත, නමුත් උස නොවේ: ඒවායේ සම්පූර්ණ වත්තක් අඩංගු වේ, දිගු මාර්ග ඡේදනය වීමෙන් කැඩී ඇත, පැතිවල, පැරණි එල්ම්ස්, ලින්ඩන් සහ බර්ච් යටතේ, සෑම දෙයක්ම තිත් ඇත. විවිධ කුරුස සහ ස්මාරක සමඟ. මෙහි දොරටු පුළුල්ව විවෘතව තිබූ අතර, මම ප්‍රධාන මාවත, සිනිඳු, නිමක් නැති බව දුටුවෙමි. මම බයෙන් බයෙන් මගේ තොප්පිය ගලවලා ඇතුලට ගියා. කෙතරම් ප්‍රමාදද සහ කෙතරම් නිහඬද! සඳ ඒ වන විටත් ගස් පිටුපස පහත් වී ඇත, නමුත් අවට ඇති සියල්ල, ඇසට පෙනෙන පරිදි, තවමත් පැහැදිලිව දැකගත හැකි විය. මෙම මළවුන්ගේ වත්තේ මුළු අවකාශය, එහි කුරුස සහ ස්මාරක, විනිවිද පෙනෙන සෙවනකින් රටා කර ඇත. පෙරවරුව වන විට සුළඟ මිය ගියේය - සැහැල්ලු සහ අඳුරු ලප, ගස් යට සියල්ල දිලිසෙන, නිදාගෙන සිටියේය. වතුයායේ දුරින්, සුසාන භූමියේ පල්ලිය පිටුපස, හදිසියේම යමක් දැල්වී, කෝපයෙන් වේගයෙන්, අඳුරු බෝලයක් මා වෙතට දිව ගියේය - මම, මා පසෙකට වී, පසෙකට වී සිටියෙමි, මගේ මුළු හිස වහාම කැටි වී තද විය, මගේ හදවත ගැස්සී ගොස් ගිලී ගියේය. .. එය කුමක්ද? එය සමත් වී අතුරුදහන් විය. නමුත් පපුවේ හදවත නැවතී තිබුණි. ඉතින්, නැවතුණු හදවතකින්, බර කෝප්පයක් මෙන් එය මා තුළ තබාගෙන මම ඉදිරියට ගියෙමි. මට යා යුත්තේ කොතැනදැයි මම දැන සිටියෙමි, මම මාවත දිගේ කෙළින්ම ඇවිද ගියෙමි - එහි කෙළවරේ, දැනටමත් පිටුපස බිත්තියේ සිට පියවර කිහිපයක්, මම නැවතුණෙමි: මා ඉදිරිපිට, සමතලා බිමක, වියළි තණකොළ අතර, දිගටි සහ තරමක් පටු ගලක් බිත්තිය දෙසට ගමන් කරමින් තනිව පිහිටා ඇත. බිත්තිය පිටුපස සිට, කුඩා කොළ පැහැති තාරකාවක් විශ්මය ජනක මැණිකක් මෙන් දිස් විය, පෙර මෙන් දීප්තිමත්, නමුත් නිශ්ශබ්දව, චලනය නොවීය.

ප්‍රමාද පැය

අනේ මම කොච්චර වෙලා ඉදලාද කියලා මම මටම කියාගත්තා. වයස අවුරුදු දහනවයේ සිට. ඔහු වරක් රුසියාවේ ජීවත් වූ අතර, එය තමාගේම යැයි හැඟී, ඕනෑම තැනකට යාමට පූර්ණ නිදහසක් ඇති අතර, සැතපුම් තුන්සියයක් පමණ ගමන් කිරීම එතරම් විශාල කාර්යයක් නොවීය. නමුත් ඔහු ගියේ නැත, ඔහු සියල්ල කල් දැමීය. ඒ වගේම අවුරුදු සහ දශක ගෙවිලා ගියා. නමුත් දැන් එය තවදුරටත් කල් දැමිය නොහැක: දැන් හෝ කිසි විටෙකත්. පැය ප්‍රමාද වී කිසිවෙකු මා හමු නොවන බැවින් එකම සහ අවසාන අවස්ථාව භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය වේ. මම ජූලි රාත්‍රියේ සඳ එළියෙන් බොහෝ දුරින් ගඟ හරහා පාලම මතින් ගියෙමි. පාලම කෙතරම් හුරුපුරුදුද, පැරණි එකක්ද, මම එය ඊයේ දුටුවාක් මෙන්: ගොරහැඩි පෞරාණික, හම්ප්බැක් සහ ගලින් පවා සාදා නැති, නමුත් සදාකාලික නොබිඳිය හැකි බවට යම් ආකාරයක පාෂාණයක් විටින් විට - මම උසස් පාසලක් ලෙස සිතුවෙමි. ඔහු තවමත් බටු යටතේ සිටින බව ශිෂ්‍යයා. කෙසේ වෙතත්, ආසන දෙව්මැදුර සහ මෙම පාලම යට කඳු මුදුනේ ඇති නගර බිත්තිවල සමහර සලකුණු පමණක් නගරයේ පෞරාණිකත්වය ගැන කථා කරයි. අනෙක් සියල්ල පැරණි, පළාත්, ඊට වඩා දෙයක් නැත. එක් දෙයක් අමුතුයි, එක දෙයක් පෙන්නුම් කළේ, මම පිරිමි ළමයෙකු, තරුණ වියේ සිට ලෝකයේ යමක් වෙනස් වී ඇති බවයි: ගඟට පෙර යාත්‍රා කිරීමට නොහැකි විය, නමුත් දැන් එය ගැඹුරු කර පිරිසිදු කර තිබිය යුතුය; සඳ මගේ වම් පසින්, ගඟට තරමක් ඉහළින් වූ අතර, එහි සෙලවෙන ආලෝකයේ සහ දිලිසෙන, වෙව්ලන ජල දීප්තිය තුළ, පැඩල් ස්ටේමර් සුදු පැහැයෙන් යුක්ත විය, එය හිස් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි - එය එතරම් නිශ්ශබ්ද විය - එහි සියලු තොටුපලවල් දැල්වී තිබුනද , චලනය නොවන රන්වන් ඇස් මෙන් සහ සියල්ල ගලා යන රන් කුළුණු වලින් ජලයෙන් පිළිබිඹු විය: වාෂ්ප හරියටම ඔවුන් මත සිටගෙන සිටියේය. එය යාරොස්ලාව්හි සහ සූවස් ඇලෙහි සහ නයිල් ගඟේ විය. පැරිසියේ, රාත්‍රීන් තෙත්, අඳුරු ය, නොපෙනෙන අහසේ අඳුරු දීප්තියක් රෝස පැහැයට හැරේ, සේන් කළු තණතීරුව සහිත පාලම් යට ගලා යයි, නමුත් ඒවා යට ද පාලම්වල පහන් වලින් පරාවර්තන කුළුණු එල්ලී තිබේ, ඒවා පමණි. ත්‍රිවර්ණ වේ: සුදු, නිල් සහ රතු - රුසියානු ජාතික කොඩි.

මෙහි පාලම මත විදුලි පහන් නොමැති අතර එය වියළි හා දූවිලි සහිත වේ. ඉදිරියෙන්, කන්දක් මත, නගරය උද්‍යාන වලින් අඳුරු වේ, උද්‍යානවලට ඉහළින් ගිනි කුළුණක් ඇලී තිබේ. මගේ දෙවියනේ, එය මොනතරම් විස්තර කළ නොහැකි සතුටක්ද! රාත්‍රී ගින්න අතරතුරදී මම ඔබේ අත පළමු වරට සිපගත්තේය, ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ඔබ මගේ අත මිරිකුවේය - මේ රහස් කැමැත්ත මට කිසිදා අමතක නොවේ. අශුභ, අසාමාන්‍ය ආලෝකයක් සහිත මිනිසුන්ගෙන් මුළු වීදියම කළු විය. මම ඔබ වෙත පැමිණෙමින් සිටියදී හදිසි අනතුරු ඇඟවීමක් නාද වූ අතර සියලු දෙනා ජනේල වෙත දිව ගිය අතර පසුව ගේට්ටුව පිටුපසින්. එය ගඟෙන් ඔබ්බට බොහෝ දුරින් දැවී ගියේය, නමුත් දරුණු ලෙස උණුසුම්, කෑදර ලෙස, කඩිමුඩියේ. කළු-දම් පැහැති රූනයකින් දුමාර වලාකුළු එහි ඝන ලෙස ගලා යමින් තිබූ අතර, රතු ගිනිදැල් රෙදි ඔවුන්ගෙන් ඉහළට ගැලවී ගියේය, අප අසල වෙව්ලමින්, ඔවුන් මයිකල් අග්‍ර දේවදූතයාගේ ගෝලාකාරයේ තඹ වෙව්ලන්නට විය. පටු වාසස්ථානයක, සෙනඟ අතර, සෑම තැනකම සිට දුවගෙන ආ සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ කනස්සල්ලෙන්, දැන් දුක්ඛිත, දැන් ප්‍රීතිමත් සංවාදයක් මධ්‍යයේ, මට ඔබේ ගැහැණු හිසකෙස්, බෙල්ලේ, කැන්වස් ඇඳුමේ සුවඳ ඇසුණි - එවිට මම හදිසියේම තීරණය කළෙමි. , මම ගත්තා, සියල්ල වියැකී යන, ඔබේ අත ... පාලම පිටුපසින් මම කන්දට නැග්ගා, පදික මාර්ගයක් ඔස්සේ නගරයට ගියෙමි, නගරයේ කිසිම තැනක එක ගින්නක්වත්, එක ජීවමාන ආත්මයක්වත් නොතිබුණි. සෑම දෙයක්ම ගොළු සහ ඉඩකඩ සහිත, සන්සුන් හා දුක්බර විය - රුසියානු ස්ටෙප් රාත්‍රියක දුක, පඩිපෙළේ නිදා සිටින නගරයක්. සමහර උද්‍යාන යන්තම් ඇසෙන පරිදි, ප්‍රවේශමෙන් තම කොළ ලෙල දුන්නේ, කෙත්වල කොතැනක හෝ සිට ඇදී ආ දුර්වල ජූලි සුළඟේ ඒකාකාර ධාරාවකින්, මෘදු ලෙස මා වෙත හමා ය. මම ඇවිද ගියෙමි - විශාල සඳ ද ඇවිදිමින්, කැඩපත් රවුමක අතු කළු පැහැයෙන් පෙරළී ගොස්; පුළුල් වීදි සෙවණැල්ලේ වැතිරුණි - සෙවනැල්ල නොපැමිණෙන දකුණට ඇති නිවාසවල පමණක් සුදු බිත්ති ආලෝකමත් වූ අතර කළු වීදුරු ශෝකජනක දීප්තියෙන් බැබළුණි; මම සෙවණෙහි ඇවිද ගියෙමි, පැල්ලම් සහිත පදික වේදිකාවට ගියෙමි - එය පාරභාසක ලෙස කළු සේද ලේස් වලින් ආවරණය වී තිබුණි. ඇය එවැනි සන්ධ්යා ඇඳුමක්, ඉතා අලංකාර, දිගු හා සිහින් විය. එය අසාමාන්‍ය ලෙස ඇගේ සිහින් රුව සහ කළු තරුණ ඇස් වෙත ගියේය. ඇය ඔහු තුළ අද්භූත වූ අතර අපහාසාත්මක ලෙස මා කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ නැත. එය කොහෙද තිබුණේ? කාව බලන්නද?මගේ අරමුණ වුණේ පරණ වීදිය බලන්න. ඒ වගේම මට එතනට යන්න පුළුවන් වෙනස්, මැද මාර්ගයකින්. නමුත් මම ජිම්නාසියම් දෙස බැලීමට අවශ්ය වූ නිසා මම උද්යාන තුළ මෙම ඉඩකඩ සහිත වීදි බවට පත් විය. තවද, එය ළඟා වූ පසු, ඔහු නැවතත් පුදුම විය: මෙහි සෑම දෙයක්ම අඩ සියවසකට පෙර පැවතියේය. ගල් වැටක්, ගල් මිදුලක්, මිදුලේ විශාල ගල් ගොඩනැඟිල්ලක් - සෑම දෙයක්ම මගේ කාලයේ මෙන් නිලධාරිවාදී, නීරස ය. මම ගේට්ටුව අසල දෙගිඩියාවෙන් සිටියෙමි, මට මා තුළ දුක, මතකයන් පිළිබඳ අනුකම්පාව ඇති කිරීමට අවශ්‍ය විය - සහ මට නොහැකි විය: ඔව්, පළමු ශ්‍රේණියේ සිසුවෙකුට හිසකෙස් පනාවක් කැපූ අළුත් නිල් පැහැති තොප්පියකින් රිදී අත්වැසුම් සහිත වීසර් මත සහ රිදී බොත්තම් සහිත නව කබාය මෙම ගේට්ටුවට ඇතුළු විය, පසුව අළු පැහැති ජැකට් එකක් සහ ස්මාර්ට් ඇඳීම් කලිසම් ඇඳගත් සිහින් තරුණයෙක්; නමුත් ඒ මමද? පැරණි වීදිය මට පෙනුනේ පෙරට වඩා ටිකක් පටුය. අනෙක් සියල්ල නොවෙනස් විය. ගැටිති සහිත පදික වේදිකාවක්, එක ගසක්වත් නැත, දෙපස දූවිලි සහිත වෙළෙන්දන්ගේ ගෙවල්, පදික වේදිකා ද ගැටිති, එවැනි වීදිය මැද ඇවිදීම වඩා හොඳ වන පරිදි, පූර්ණ සඳ එළියේ ... රාත්‍රිය ද බොහෝ දුරට සමාන විය. එය ලෙස. එය පමණක් අගෝස්තු අග වන විට, මුළු නගරයම වෙළඳපොලේ කඳුකරයේ වැතිර සිටින ඇපල් සුවඳින් යුක්ත වන අතර එය කෙතරම් උණුසුම්ද යත්, කොකේසියානු පටියකින් පටියකින් එක බ්ලවුස් එකකින් ඇවිදීම සතුටක් විය ... මේ රාත්‍රිය කොහේ හෝ ස්වර්ගයේ මෙන් මතක තබා ගත හැකිද?තවමත් මම ඔබේ නිවසට යාමට එඩිතර නොවෙමි. ඔහු, එය සත්‍යයකි, වෙනස් වී නැත, නමුත් ඔහුව දැකීම වඩාත් භයානක ය. සමහර නාඳුනන අය, අලුත් අය දැන් එහි ජීවත් වෙති. ඔබේ පියා, ඔබේ මව, ඔබේ සහෝදරයා - සියල්ලෝම ඔබට වඩා තරුණ විය, නමුත් ඔවුන්ගේ කාලයේ මිය ගියහ. ඔව්, මම සියල්ලෝම මිය ගියෙමි; සහ නෑදෑයන් පමණක් නොව, බොහෝ දෙනෙක්, මම මිත්‍රත්වයෙන් හෝ මිත්‍රත්වයෙන්, ජීවිතය ආරම්භ කළ බොහෝ දෙනෙක්, ඔවුන් කොපමණ කලකට පෙර ආරම්භ කළේද, එහි කෙළවරක් නොමැති බව විශ්වාසයෙන්, සියල්ල ආරම්භ වූයේ, ගලා ගොස් මගේ ඇස් ඉදිරිපිට අවසන් විය. - ඉතා වේගයෙන් සහ මගේ ඇස් ඉදිරිපිට! මම යම් වෙළෙන්දෙකුගේ නිවස අසල ඇති පදික වේදිකාවක වාඩි වී, එහි මාලිගා සහ ගේට්ටු පිටුපස අපරාජිතව, අපේ කාලයේ එය කෙබඳුදැයි සිතන්නට පටන් ගතිමි: අඳුරු හිසකෙස්, පැහැදිලි පෙනුමක්, තරුණයෙකුගේ සැහැල්ලු දුඹුරු පැහැයක්. මුහුණ, සැහැල්ලු ග්‍රීෂ්ම ඍතුවක් යටින් තරුණ සිරුරක පාරිශුද්ධත්වය, ශක්තිය සහ නිදහස ඇති ඇඳුමක්... එය අපේ ආදරයේ ආරම්භය, තවමත් නොවැසී ගිය සතුට, සමීප බව, ගුප්ත බව, උද්යෝගිමත් මුදු මොළොක් බව, ප්‍රීතිය ... ඇත ගිම්හානයේ අවසානයේ රුසියානු ප්‍රාන්ත නගරවල උණුසුම් හා දීප්තිමත් රාත්‍රී වලදී ඉතා විශේෂ දෙයක්. මොනතරම් ලෝකයක්ද, මොනතරම් සමෘද්ධියක්ද! මල්ලට් එකක් ඇති මහලු මිනිසෙක් රාත්‍රියේ ප්‍රීතිමත් නගරය වටා සැරිසරයි, නමුත් ඔහුගේ සතුට සඳහා පමණි: ආරක්ෂා කිරීමට කිසිවක් නැත, සාමකාමීව නිදාගන්න, හොඳ මිනිසුන්, දෙවියන්ගේ අනුග්‍රහය ඔබව ආරක්ෂා කරයි, මේ උස් දිදුලන අහස, මහලු මිනිසා නොසැලකිලිමත් ලෙස බලන, දිවා කාලයේ රත් වූ පදික වේදිකාව දිගේ ඇවිදීම සහ ඉඳහිට විනෝදය සඳහා, මල්ලට් එකක් සමඟ නර්තන ට්‍රිල් එකක් දියත් කිරීම. එවැනි රාත්‍රියක, එම රාත්‍රියේදී, ඔහු පමණක් නගරයේ නිදා නොගත් විට, සරත් සෘතුවේ වන විට දැනටමත් වියළී ගොස් ඇති ඔබේ වත්තේ ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියේය, මම රහසින් එයට ලිස්සා ගියෙමි: මම ගේට්ටුව නිහඬව විවර කර, කලින් ඔබ විසින් අගුළු හැර දමා, නිශ්ශබ්දව හා ඉක්මනින් මිදුල හරහා දිව ගොස් මිදුලේ පිටුපස ඇති මඩුවෙන් ඔබ්බට ඔහු වත්තේ මොට්ලි සන්ධ්‍යාවට ඇතුළු විය, ඔබේ ඇඳුම දුරින් යන්තම් සුදු වී, යට බංකුවක් මත ඇපල් ගස්, සහ ඉක්මනින් ළං වූ විට, ඔබේ බලා සිටින ඇස්වල දීප්තිය ප්‍රීතිමත් බියකින් මුණගැසුණි, අපි වාඩි වී, සතුටේ ව්‍යාකූලත්වයකින් වාඩි වුණෙමු. එක අතකින් මම ඔයාව බදාගත්තා, ඔයාගේ හදවත ගැහෙන සද්දේ ඇහෙනවා, අනිත් අතින් මම ඔයාගේ අත අල්ලගෙන, ඒ හැමදේකින්ම දැනෙනවා. ඒ වන විටත් බීටර් එකක්වත් ඇසෙන්නේ නැති තරමට ප්‍රමාද වී ඇත - මහලු මිනිසා කොහේ හරි බංකුවක් මත වැතිරී දත්වල බටයක් දාගෙන සඳ එළියෙන් නිදාගත්තේය. මම දකුණට බැලූ විට, මිදුලට ඉහළින් සඳ පාබළන ආකාරය සහ නිවසේ වහලය මාළුවෙකු මෙන් බැබළෙන ආකාරය මම දුටුවෙමි. ඔහු වමට බැලූ විට, ඔහු දුටුවේ වියළි ඖෂධ පැළෑටිවලින් වැසී ඇති මාර්ගයක්, වෙනත් ඇපල් ගස් යට අතුරුදහන් වන අතර, ඔවුන් පිටුපසින් හුදකලා කොළ පැහැති තාරකාවක් වෙනත් වත්තක් පිටුපසින් පහළට එබී බලමින්, නොසන්සුන්ව හා ඒ සමඟම අපේක්ෂාවෙන්, ශබ්දයක් නොමැතිව යමක් පවසමින්. නමුත් මම දුටුවේ මළුව සහ තාරකාව දෙස බැලීමක් පමණි - ලෝකයේ ඇත්තේ එක දෙයක් පමණි: මඳ සන්ධ්‍යාවක් සහ සවස් වරුවේ ඔබේ ඇස්වල දීප්තිමත් දැල්වීමක්. එවිට ඔබ මාව ගේට්ටුව වෙතට ගෙන ගිය අතර, මම මෙසේ කීවෙමි: "අනාගත ජීවිතයක් තිබේ නම් සහ අපි එහි මුණගැසෙන්නේ නම්, මම එහි දණින් වැටී ඔබ මට පොළොවේ දී ඇති සියල්ල සඳහා ඔබේ පාද සිපගන්නෙමි." මම පිටතට ගියෙමි. දීප්තිමත් වීදියක් මැද ඔබේ ගෙවත්තට ගියා. හැරිල බලද්දි දැක්කෙ තාම ගේට්ටුවෙ සුදු පාටට හැරෙනව කියල.දැන් පීසාවෙන් නැගිටල මම ආපු පාරෙම ආපහු ගියා. නැත, පැරණි වීදියට අමතරව, මට තවත් ඉලක්කයක් තිබුණි, එය මා පිළිගැනීමට බිය වූ නමුත්, එය ඉටු කිරීම නොවැළැක්විය හැකි බව මම දැන සිටියෙමි. ඒ වගේම මම ගියා සදහටම බලලා යන්න.පාර ආයෙත් හුරු පුරුදුයි. සෑම දෙයක්ම කෙළින්ම, පසුව වමට, කඩමණ්ඩිය දිගේ, සහ බසාර් සිට - Monastyrskaya දිගේ - නගරයෙන් පිටවීම දක්වා, බසාර් යනු නගරයේ තවත් නගරයකි. ඉතා දුගඳ පේළි. Glutton Row හි, දිගු මේස සහ බංකුවලට උඩින්, එය අඳුරු ය. Skobyan හි, මලකඩ සහිත පරිසරයක විශාල ඇස් ඇති ගැලවුම්කරුවාගේ නිරූපකය අන්තරාලය මැද දම්වැලක එල්ලී ඇත. උදේ පාන්දර පිටිවල ඔවුන් සෑම විටම දිව ගිය අතර, මුළු පරෙවි රැළක් සමඟ පදික වේදිකාවට ඇදී ගියේය. ඔබ ව්‍යායාම් ශාලාවට යනවා - ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක්! ඒ වගේම තරබාරු සියල්ලෝම, ඉකිබිඳුම් සහිත ගොයිටර්, පෙක් ඇන්ඩ් දුවන, ස්ත්‍රී, පිංච, සෙලවෙන, ඒකාකාරී ලෙස ඔළුව වනමින්, ඔබව නොදැක්කා සේ: ඔවුන් ගලවා, ඔවුන්ගේ පියාපත් විස්ල් කරමින්, ඔබ ඔවුන්ගෙන් එකක් පාගා දැමූ විට පමණි. රාත්‍රියේදී, විශාල අඳුරු මීයන්, කැත හා භයානක, ඉක්මනින් හා කල්පනාකාරීව මෙහි වේගයෙන් දිව ගියේය.මොනස්ටිර්ස්කායා වීදිය යනු කෙත්වතු වෙත පියාසර කිරීම සහ මාර්ගයකි: එකක් නගරයේ නිවසේ සිට ගමට, අනෙක මළවුන්ගේ නගරයට. පැරිසියේ, දින දෙකක්, එවැනි වීථියක එවැනි සහ එවැනි වීථියක නිවාස අංකයක් අනෙක් සියලුම නිවාසවලට වඩා කැපී පෙනේ, දොරටුවේ වසංගත මුක්කු, එහි වැලපීමේ රාමුව රිදී, දින දෙකක් ශෝක ආවරණයේ දොරටුවේ වැතිර සිටී. මේසයේ ශෝක මායිමේ කඩදාසි කැබැල්ලක් - ආචාරශීලී අමුත්තන්ගේ අනුකම්පාවේ සලකුණක් ලෙස ඔවුන් එය මත අත්සන් කරයි; පසුව, නිශ්චිත කාල සීමාවකදී, ශෝක වියනක් සහිත විශාල අශ්ව රථයක් දොරටුවේ නතර වේ, එහි දැව කළු සහ දුම්මල සහිත, වසංගත මිනී පෙට්ටියක් මෙන්, වියනෙහි වටකුරු කැටයම් කළ බිම් විශාල සුදු තරු සහිත අහසට සාක්ෂි දරයි, සහ වහලයේ කොන් කැරලි කළු සුල්තාන්වරුන්ගෙන් ඔටුනු පැළඳ ඇත - නිරයේ පැස්බරා පිහාටු; සුදු පැහැති අක්ෂි වළලු සහිත අඟුරු අං ඇතිරිලි වල උස රාක්ෂයන් රථයට සවි කර ඇත; මහලු බේබද්දෙක් අනන්තවත් උස් එළුවන් මත වාඩි වී එය ඉටු කිරීමට බලා සිටින අතර, සංකේතාත්මකව ව්‍යාජ මිනී පෙට්ටියක නිල ඇඳුමකින් සහ එකම ත්‍රිකෝණාකාර තොප්පියකින් සැරසී, අභ්‍යන්තරව, ඔහු සෑම විටම මෙම ගාම්භීර වචන වලට සිනාසෙමින් සිටිය යුතුය: Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. - මෙතන හැම දෙයක්ම වෙනස්. Monastyrskaya දිගේ කෙත්වලින් සුළඟක් හමන අතර විවෘත මිනී පෙට්ටියක් තුවා මත එය දෙසට ගෙන යනු ලැබේ; එබැවින් ඔවුන් ඇයව රැගෙන ගියහ.පිටවීමේ දී, අධිවේගී මාර්ගයේ වම් පසින්, සාර් ඇලෙක්සි මිහයිලොවිච්ගේ කාලයේ සිට ආරාමයක් ඇත, ශක්තිමත්, සෑම විටම වසා ඇති ගේට්ටු සහ බලකොටු බිත්ති, ඒ නිසා ආසන දෙව්මැදුරේ රන්වන් පැහැති ටර්නිප්ස් බැබළෙයි. තවද, ක්ෂේත්‍රයේ තරමක් ඉඩකඩ සහිත වෙනත් බිත්තිවල චතුරස්රයක් ඇත, නමුත් උස නොවේ: ඒවායේ සම්පූර්ණ වත්තක් අඩංගු වේ, දිගු මාර්ග ඡේදනය වීමෙන් කැඩී ඇත, පැතිවල, පැරණි එල්ම්ස්, ලින්ඩන් සහ බර්ච් යටතේ, සෑම දෙයක්ම තිත් ඇත. විවිධ කුරුස සහ ස්මාරක සමඟ. මෙහි දොරටු පුළුල්ව විවෘතව තිබූ අතර, මම ප්‍රධාන මාවත, සිනිඳු, නිමක් නැති බව දුටුවෙමි. මම බයෙන් බයෙන් මගේ තොප්පිය ගලවලා ඇතුලට ගියා. කෙතරම් ප්‍රමාදද සහ කෙතරම් නිහඬද! සඳ ඒ වන විටත් ගස් පිටුපස පහත් වී ඇත, නමුත් අවට ඇති සියල්ල, ඇසට පෙනෙන පරිදි, තවමත් පැහැදිලිව දැකගත හැකි විය. මෙම මළවුන්ගේ වත්තේ මුළු අවකාශය, එහි කුරුස සහ ස්මාරක, විනිවිද පෙනෙන සෙවනකින් රටා කර ඇත. පෙරවරුව වන විට සුළඟ මිය ගියේය - සැහැල්ලු සහ අඳුරු ලප, ගස් යට සියල්ල දිලිසෙන, නිදාගෙන සිටියේය. වතුයායේ දුරින්, සුසාන භූමියේ පල්ලිය පිටුපස, හදිසියේම යමක් දැල්වී, කෝපයෙන් වේගයෙන්, අඳුරු බෝලයක් මා වෙතට දිව ගියේය - මම, මා පසෙකට වී, පසෙකට වී සිටියෙමි, මගේ මුළු හිස වහාම කැටි වී තද විය, මගේ හදවත ගැස්සී ගොස් ගිලී ගියේය. .. එය කුමක්ද? එය සමත් වී අතුරුදහන් විය. නමුත් පපුවේ හදවත නැවතී තිබුණි. ඉතින්, නැවතුණු හදවතකින්, බර කෝප්පයක් මෙන් එය මා තුළ තබාගෙන මම ඉදිරියට ගියෙමි. මට යා යුත්තේ කොතැනදැයි මම දැන සිටියෙමි, මම මාවත දිගේ කෙළින්ම ඇවිද ගියෙමි - එහි කෙළවරේ, දැනටමත් පිටුපස බිත්තියේ සිට පියවර කිහිපයක්, මම නැවතුණෙමි: මා ඉදිරිපිට, සමතලා බිමක, වියළි තණකොළ අතර, දිගටි සහ තරමක් පටු ගලක් බිත්තිය දෙසට ගමන් කරමින් තනිව පිහිටා ඇත. බිත්තිය පිටුපස සිට, කුඩා කොළ පැහැති තාරකාවක් විශ්මය ජනක මැණිකක් මෙන් දිස් විය, පෙර මෙන් දීප්තිමත්, නමුත් නිශ්ශබ්දව, චලනය නොවීය.

වත්මන් පිටුව: 1 (මුළු පොතේ පිටු 1ක් ඇත)

අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච් බුනින්
ප්රමාද පැය

අනේ මම කොච්චර වෙලා ඉදලාද කියලා මම මටම කියාගත්තා. වයස අවුරුදු දහනවයේ සිට. ඔහු වරක් රුසියාවේ ජීවත් වූ අතර, එය තමාගේම යැයි හැඟී, ඕනෑම තැනකට යාමට පූර්ණ නිදහසක් ඇති අතර, සැතපුම් තුන්සියයක් පමණ ගමන් කිරීම එතරම් විශාල කාර්යයක් නොවීය. නමුත් ඔහු ගියේ නැත, ඔහු සියල්ල කල් දැමීය. ඒ වගේම අවුරුදු සහ දශක ගෙවිලා ගියා. නමුත් දැන් එය තවදුරටත් කල් දැමිය නොහැක: දැන් හෝ කිසි විටෙකත්. පැය ප්‍රමාද වී කිසිවෙකු මා හමු නොවන බැවින් එකම සහ අවසාන අවස්ථාව භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය වේ.

මම ජූලි රාත්‍රියේ සඳ එළියෙන් බොහෝ දුරින් ගඟ හරහා පාලම මතින් ගියෙමි.

පාලම කොතරම් හුරුපුරුදුද, පැරණි එකක්ද, මම ඊයේ එය දුටුවාක් මෙන්: රළු ලෙස පෞරාණික, හම්ප්බැක් සහ ගල් නොවන, නමුත් සදාකාලික අපරාජිතභාවයට විටින් විට යම් ආකාරයක පාෂාණ - මම පාසල් ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස සිතුවෙමි. තාම බටු යටතේ. කෙසේ වෙතත්, ආසන දෙව්මැදුර සහ මෙම පාලම යට කඳු මුදුනේ ඇති නගර බිත්තිවල සමහර සලකුණු පමණක් නගරයේ පෞරාණිකත්වය ගැන කථා කරයි. අනෙක් සියල්ල පැරණි, පළාත්, ඊට වඩා දෙයක් නැත. එක් දෙයක් අමුතුයි, එක දෙයක් පෙන්නුම් කළේ, මම පිරිමි ළමයෙකු, තරුණ වියේ සිට ලෝකයේ යමක් වෙනස් වී ඇති බවයි: ගඟට පෙර යාත්‍රා කිරීමට නොහැකි විය, නමුත් දැන් එය ගැඹුරු කර පිරිසිදු කර තිබිය යුතුය; සඳ මගේ වම් පසින්, ගඟට තරමක් ඉහළින් වූ අතර, එහි සෙලවෙන ආලෝකයේ සහ ජලයේ වෙව්ලන, වෙව්ලන දීප්තිය තුළ, පැඩල් ස්ටේමර් සුදු විය, එය හිස් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි - එය එතරම්ම නිශ්ශබ්ද විය - එහි සියලු තොටුපලවල් දල්වා තිබුණද , චලනය නොවන රන්වන් ඇස් මෙන් සහ සියල්ල ගලා යන රන් කුළුණු වලින් ජලයෙන් පිළිබිඹු විය: වාෂ්ප හරියටම ඔවුන් මත සිටගෙන සිටියේය. එය යාරොස්ලාව්හි සහ සූවස් ඇලෙහි සහ නයිල් ගඟේ විය. පැරිසියේ, රාත්‍රීන් තෙත්, අඳුරු ය, නොපෙනෙන අහසේ අඳුරු දීප්තියක් රෝස පැහැයට හැරේ, සේන් කළු තාර සහිත පාලම් යට ගලා යයි, නමුත් ඒවා යට ද පාලම්වල පහන් වලින් පරාවර්තන කණු එල්ලී තිබේ, ඒවා පමණි. ත්‍රිවර්ණ වේ: සුදු, නිල්, රතු - රුසියානු ජාතික කොඩි. මෙහි පාලම මත විදුලි පහන් නොමැති අතර එය වියළි හා දූවිලි සහිත වේ. ඉදිරියෙන්, කන්දක් මත, නගරය උද්‍යාන වලින් අඳුරු වේ, උද්‍යානවලට ඉහළින් ගිනි කුළුණක් ඇලී තිබේ. මගේ දෙවියනේ, එය මොනතරම් විස්තර කළ නොහැකි සතුටක්ද! රාත්‍රී ගින්න අතරතුරදී මම ඔබේ අත පළමු වරට සිපගත්තේය, ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ඔබ මගේ අත මිරිකුවේය - මේ රහස් කැමැත්ත මට කිසිදා අමතක නොවේ. අශුභ, අසාමාන්‍ය ආලෝකයක් සහිත මිනිසුන්ගෙන් මුළු වීදියම කළු විය. මම ඔබ වෙත පැමිණෙමින් සිටියදී හදිසි අනතුරු ඇඟවීමක් නාද වූ අතර සියලු දෙනා ජනේල වෙත දිව ගිය අතර පසුව ගේට්ටුව පිටුපසින්. එය ගඟෙන් ඔබ්බට බොහෝ දුරින් දැවී ගියේය, නමුත් දරුණු ලෙස උණුසුම්, කෑදර ලෙස, කඩිමුඩියේ. කළු-දම් පැහැති රූනයකින් දුමාර වලාකුළු එහි ඝන ලෙස ගලා යමින් තිබූ අතර, රතු ගිනිදැල් රෙදි ඔවුන්ගෙන් ඉහළට ගැලවී ගියේය, අප අසල වෙව්ලමින්, ඔවුන් මයිකල් අග්‍ර දේවදූතයාගේ ගෝලාකාරයේ තඹ වෙව්ලන්නට විය. පටු වාසස්ථානයක, සෙනඟ අතර, සෑම තැනකම සිට දුවගෙන ආ සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ කනස්සල්ලෙන්, දැන් දුක්ඛිත, දැන් ප්‍රීතිමත් සංවාදයක් මධ්‍යයේ, මට ඔබේ ගැහැණු හිසකෙස්, බෙල්ලේ, කැන්වස් ඇඳුමේ සුවඳ ඇසුණි - එවිට මම හදිසියේම සෑදුවෙමි. මගේ මනස, ගත්තා, කැටි කරනවා, ඔබේ අත ...

පාලම පිටුපස, මම කන්දට නැඟ, පදික මාර්ගයකින් නගරයට ගියෙමි.

නගරයේ කිසිම තැනක එක ගින්නක්වත්, එක ජීවමාන ආත්මයක්වත් තිබුණේ නැත. සෑම දෙයක්ම නිශ්ශබ්ද හා ඉඩකඩ සහිත, සන්සුන් හා දුක්බර විය - රුසියානු පඩිපෙළ රාත්‍රියේ දුක, නිදා සිටින ස්ටෙප් නගරය. සමහර උද්‍යාන යන්තම් ඇසෙන පරිදි, ප්‍රවේශමෙන් තම කොළ ලෙල දුන්නේ, කෙත්වල කොතැනක හෝ සිට ඇදී ආ දුර්වල ජූලි සුළඟේ ඒකාකාර ධාරාවකින්, මෘදු ලෙස මා වෙත හමා ය. මම ඇවිද ගියෙමි - විශාල සඳ ද ඇවිදිමින්, කැඩපත් රවුමක අතු කළු පැහැයෙන් පෙරළී ගොස්; පුළුල් වීදි සෙවණැල්ලේ වැතිරී ඇත - සෙවනැල්ල නොපැමිණෙන දකුණට ඇති නිවාසවල පමණි, සුදු බිත්ති ආලෝකමත් වූ අතර කළු ජනේල ශෝකජනක දීප්තියෙන් බැබළුණි; මම සෙවණෙහි ඇවිද ගියෙමි, පැල්ලම් සහිත පදික වේදිකාවට ගියෙමි - එය පාරභාසක ලෙස කළු සේද ලේස් වලින් ආවරණය වී තිබුණි. ඇය එවැනි සන්ධ්යා ඇඳුමක්, ඉතා අලංකාර, දිගු හා සිහින් විය. එය අසාමාන්‍ය ලෙස ඇගේ සිහින් රුව සහ කළු තරුණ ඇස් වෙත ගියේය. ඇය ඔහු තුළ අද්භූත වූ අතර අපහාසාත්මක ලෙස මා කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ නැත. එය කොහෙද තිබුණේ? කාවද බලන්න?

මගේ ඉලක්කය වූයේ පැරණි වීදිය නැරඹීමයි. ඒ වගේම මට එතනට යන්න පුළුවන් වෙනස්, මැද මාර්ගයකින්. නමුත් මම ජිම්නාසියම් දෙස බැලීමට අවශ්ය වූ නිසා මම උද්යාන තුළ මෙම ඉඩකඩ සහිත වීදි බවට පත් විය. තවද, එය ළඟා වූ පසු, ඔහු නැවතත් පුදුම විය: මෙහි සෑම දෙයක්ම අඩ සියවසකට පෙර පැවතියේය. ගල් වැටක්, ගල් අංගනයක්, මිදුලේ විශාල ගල් ගොඩනැගිල්ලක් - සෑම දෙයක්ම නිල, කම්මැලි, වරක් මෙන්, මා සමඟ ය. මම ගේට්ටුව අසල දෙගිඩියාවෙන් සිටියෙමි, මට මා තුළ දුක, මතකයන් පිළිබඳ අනුකම්පාව ඇති කිරීමට අවශ්‍ය විය - සහ මට නොහැකි විය: ඔව්, පළමු ශ්‍රේණියේ සිසුවෙකුට හිසකෙස් පනාවක් කැපූ අළුත් නිල් පැහැති තොප්පියකින් රිදී අත්වැසුම් සහිත වීසර් මත සහ රිදී බොත්තම් සහිත නව කබාය මෙම ගේට්ටුවට ඇතුළු විය, පසුව අළු පැහැති ජැකට් එකක් සහ ස්මාර්ට් ඇඳීම් කලිසම් ඇඳගත් සිහින් තරුණයෙක්; නමුත් ඒ මමද?

පැරණි වීදිය මට පෙනුනේ පෙරට වඩා ටිකක් පටුය. අනෙක් සියල්ල නොවෙනස් විය. ගැටිති සහිත පදික වේදිකාවක්, එක ගසක්වත් නැත, දෙපස දූවිලි සහිත වෙළෙන්දන්ගේ ගෙවල්, පදික වේදිකා ද ගැටිති, එවැනි වීදිය මැද ඇවිදීම වඩා හොඳ වන පරිදි, පූර්ණ සඳ එළියේ ... රාත්‍රිය ද බොහෝ දුරට සමාන විය. එය ලෙස. එය පමණක් අගෝස්තු මස අවසානයේදී, මුළු නගරයම වෙලඳපොලවල කඳුකරයේ වැතිර සිටින ඇපල් වල සුවඳ දැනෙන අතර, එය කෙතරම් උණුසුම්ද යත්, කොකේසියානු පටියකින් පටියකින් එක බ්ලවුස් එකකින් ඇවිදීම සතුටක් විය ... ඒ රාත්‍රිය අහසේ මෙන් කොහේ හෝ තැනක ඔබට මතකද?

මම තවමත් ඔබේ නිවසට යාමට එඩිතර වූයේ නැත. ඔහු, එය සත්‍යයකි, වෙනස් වී නැත, නමුත් ඔහුව දැකීම වඩාත් භයානක ය. සමහර නාඳුනන අය, අලුත් අය දැන් එහි ජීවත් වෙති. ඔබේ පියා, ඔබේ මව, ඔබේ සහෝදරයා - සියල්ලෝම ඔබට වඩා තරුණ විය, නමුත් ඔවුන්ගේ කාලයේ මිය ගියහ. ඔව්, මම සියල්ලෝම මිය ගියෙමි; සහ නෑදෑයන් පමණක් නොව, බොහෝ දෙනෙක්, මම මිත්‍රත්වයෙන් හෝ මිත්‍රත්වයෙන්, ජීවිතය ආරම්භ කළ බොහෝ දෙනෙක්, ඔවුන් කොපමණ කලකට පෙර ආරම්භ කළේද, එහි කෙළවරක් නොමැති බව විශ්වාසයෙන්, සියල්ල ආරම්භ වූයේ, ගලා ගොස් මගේ ඇස් ඉදිරිපිට අවසන් විය. - ඉතා වේගයෙන් සහ මගේ ඇස් ඉදිරිපිට! මම යම් වෙළෙන්දෙකුගේ නිවස අසල ඇති පදික වේදිකාවක වාඩි වී, එහි මාලිගා සහ ගේට්ටු පිටුපස අපරාජිතව, අපේ කාලයේ එය කෙබඳුදැයි සිතන්නට පටන් ගතිමි: අඳුරු හිසකෙස්, පැහැදිලි පෙනුමක්, තරුණයෙකුගේ සැහැල්ලු දුඹුරු පැහැයක්. මුහුණ, සැහැල්ලු ග්‍රීෂ්ම ඍතුවක් යටින් තරුණ සිරුරක පාරිශුද්ධත්වය, ශක්තිය සහ නිදහස ඇති ඇඳුමක් ... මෙය අපගේ ආදරයේ ආරම්භය, වලාකුළු රහිත සතුට, සමීපභාවය, විශ්වාසවන්තභාවය, උද්යෝගිමත් මුදු මොළොක් බව, ප්‍රීතිය ...

ගිම්හානයේ අවසානයේ රුසියානු ප්රාන්ත නගරවල උණුසුම් හා දීප්තිමත් රාත්රී ගැන ඉතා විශේෂ දෙයක් තිබේ. මොනතරම් ලෝකයක්ද, මොනතරම් සමෘද්ධියක්ද! මල්ලට් එකක් ඇති මහලු මිනිසෙක් රාත්‍රියේ ප්‍රීතිමත් නගරයක් පුරා සැරිසරයි, නමුත් ඔහුගේ සතුට සඳහා පමණි: ආරක්ෂා කිරීමට කිසිවක් නැත, සාමකාමීව නිදාගන්න, හොඳ මිනිසුන්, දෙවියන්ගේ අනුග්‍රහය ඔබව ආරක්ෂා කරයි, මේ උස් දිදුලන අහස, මහලු මිනිසා නොසැලකිලිමත් ලෙස බලන, දිවා කාලයේ රත් වූ පදික වේදිකාව දිගේ ඇවිදීම සහ ඉඳහිට විනෝදය සඳහා, මල්ලට් එකක් සමඟ නර්තන ට්‍රිල් එකක් දියත් කිරීම. එවැනි රාත්‍රියක, එම රාත්‍රියේදී, ඔහු පමණක් නගරයේ නිදා නොගත් විට, සරත් සෘතුවේ වන විට දැනටමත් වියළී ගොස් ඇති ඔබේ වත්තේ ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියේය, මම රහසින් එයට ලිස්සා ගියෙමි: මම ඔබ විසින් කලින් අගුලු දමා තිබූ ගේට්ටුව නිහඬව විවර කර, නිශ්ශබ්දව හා ඉක්මනින් මිදුල හරහා දිව ගොස් මිදුලේ ගැඹුරේ තිබූ අාර් ඒන් එක පිටුපසින් ඔහු වත්තේ මොට්ලි සන්ධ්‍යාවට ඇතුළු වූ අතර, ඔබේ ඇඳුම දුරින් යන්තම් සුදු වී, යට බංකුවක ඇපල් ගස්, සහ, ඉක්මනින් ළඟා වෙමින්, ප්රීතිමත් භීතියකින් ඔබේ බලා සිටින ඇස්වල දීප්තිය හමු විය.

අපි වාඩි වී, යම් ආකාරයක සතුටක් අවුල් කළෙමු. එක අතකින් මම ඔයාව බදාගත්තා, ඔයාගේ හදවත ගැහෙන සද්දේ ඇහෙනවා, අනිත් අතින් මම ඔයාගේ අත අල්ලගෙන, ඒ හැමදේකින්ම දැනෙනවා. ඒ වන විටත් බීටර් එකක්වත් ඇසෙන්නේ නැති තරමට ප්‍රමාද වී ඇත - මහලු මිනිසා කොහේ හරි බංකුවක් මත වැතිරී දත්වල බටයක් දාගෙන සඳ එළියෙන් නිදාගත්තේය. මම දකුණට බැලූ විට, මිදුලට ඉහළින් සඳ පාබළන ආකාරය සහ නිවසේ වහලය මාළුවෙකු මෙන් බැබළෙන ආකාරය මම දුටුවෙමි. ඔහු වමට බැලූ විට, ඔහු දුටුවේ වියළි තණකොළවලින් වැසී ගිය මාවතක්, වෙනත් තණකොළ යට අතුරුදහන් වන අතර, ඒවාට පිටුපසින් වෙනත් වත්තක් පිටුපසින් පහත් වූ හුදකලා හරිත තාරකාවක්, නිශ්ශබ්දව හා ඒ සමඟම අපේක්ෂාවෙන් දිලිසෙමින්, නිශ්ශබ්දව යමක් පවසමින්. නමුත් මම දුටුවේ මළුව සහ තාරකාව දෙස බැලීමක් පමණි - ලෝකයේ ඇත්තේ එක දෙයක් පමණි: මඳ සන්ධ්‍යාවක් සහ සවස් වරුවේ ඔබේ ඇස්වල දීප්තිමත් දැල්වීමක්.

ඊට පස්සේ ඔබ මාව ගේට්ටුව ළඟට ගෙන ගියා, මම කිව්වා:

- අනාගත ජීවිතයක් තිබේ නම් සහ අපි එහි මුණගැසෙන්නේ නම්, මම එහි දණින් වැටී ඔබ මට මිහිපිට දුන් සියල්ල සඳහා ඔබේ පාද සිපගන්නෙමි.

මම දීප්තිමත් වීදිය මැදට ගොස් මගේ ගොවිපලට ගියෙමි. හැරිල බලනකොට දැක්කෙ ගේට්ටුවෙ තාම සුදු වෙලා.

දැන් ඉතින් පීඨයෙන් නැගිටලා ආපු පාරෙන්ම ආපහු ගියා. නැත, පැරණි වීදියට අමතරව, මට තවත් ඉලක්කයක් තිබුණි, එය මා පිළිගැනීමට බිය වූ නමුත්, එය ඉටු කිරීම නොවැළැක්විය හැකි බව මම දැන සිටියෙමි. ඒ වගේම මම ගිහින් බලලා සදහටම යන්න.

මාර්ගය නැවතත් හුරුපුරුදු විය. සෑම දෙයක්ම කෙළින්ම, පසුව වමට, කඩමණ්ඩිය දිගේ, සහ කඩමණ්ඩියේ සිට - Monastyrskaya දිගේ - නගරයෙන් පිටවීම දක්වා.

බසාර් එක හරියට නගරයක් ඇතුලේ තියෙන තවත් නගරයක් වගේ. ඉතා දුගඳ පේළි. Glutton Row හි, දිගු මේස සහ බංකුවලට උඩින්, එය අඳුරු ය. Skobyan හි, මලකඩ සහිත පරිසරයක විශාල ඇස් ඇති ගැලවුම්කරුවාගේ නිරූපකය අන්තරාලය මැද දම්වැලක එල්ලී ඇත. උදේ පාන්දර පිටිවල ඔවුන් සෑම විටම දිව ගිය අතර, මුළු පරෙවි රැළක් සමඟ පදික වේදිකාවට ඇදී ගියේය. ඔබ ව්‍යායාම් ශාලාවට යනවා - ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක්! ඒ වගේම සියලුම මහත අය, දේදුනු පාට ගොයිටර්, පෙක් ඇන්ඩ් දුවන, ගැහැණු, කිනිතුල්ලන් වනමින්, පැද්දෙමින්, ඒකාකාරී ලෙස ඔළුව වනමින්, ඔබව නොදැක්කා සේ: ඔවුන් ගලවා, ඔවුන්ගේ පියාපත් විස්ල් කරමින්, ඔබ එකකට පාහේ පා තැබූ විට පමණි. ඔවුන්ට. රාත්‍රියේදී, විශාල අඳුරු මීයන්, කැත හා භයානක, ඉක්මනින් හා කල්පනාකාරීව මෙහි දුවන්න.

Monastyrskaya වීදිය - කෙත්වලට සහ මාර්ගයකට ගුවන් ගමනක්: එකක් නගරයේ නිවසේ සිට ගමට, අනෙක - මළවුන්ගේ නගරයට. පැරිසියේ, දින දෙකක්, එවැනි වීථියක එවැනි සහ එවැනි වීථියක නිවාස අංකයක් අනෙක් සියලුම නිවාසවලට වඩා කැපී පෙනේ, දොරටුවේ වසංගත මුක්කු, එහි වැලපීමේ රාමුව රිදී, දින දෙකක් ශෝක ආවරණයේ දොරටුවේ වැතිර සිටී. මේසයේ ශෝක මායිමේ කඩදාසි පත්‍රයක් - ආචාරශීලී අමුත්තන්ගේ අනුකම්පාවේ සලකුණක් ලෙස ඔවුන් එය මත අත්සන් කරයි; පසුව, නිශ්චිත කාල සීමාවකදී, ශෝක වියනක් සහිත විශාල අශ්ව රථයක් දොරටුවේ නතර වේ, එහි ගස කළු සහ දුම්මල සහිත, වසංගත මිනී පෙට්ටියක් මෙන්, වියනෙහි වටකුරු කැටයම් කළ බිම් විශාල සුදු තරු සහිත අහසට සාක්ෂි දරයි, සහ වහලයේ කොන් කැරලි කළු සුල්තාන්වරුන්ගෙන් ඔටුනු පැළඳ ඇත - නිරයේ පැස්බරා පිහාටු; සුදු පැහැති අක්ෂි වළලු සහිත අඟුරු අං ඇතිරිලි වල උස රාක්ෂයන් රථයට සවි කර ඇත; මහලු බේබද්දෙක් අනන්තවත් උස් එළුවන් මත වාඩි වී එය ඉටු කිරීමට බලා සිටී, සංකේතාත්මකව ව්‍යාජ මිනී පෙට්ටියක නිල ඇඳුමකින් සහ එකම ත්‍රිකෝණාකාර තොප්පියකින් සැරසී, ඇතුළතින්, සැකයක් නැත, ඔහු සෑම විටම මෙම ගාම්භීර වචනවලට සිනාසෙයි: “රික්වියම් ඊටර්නම් ඩෝනා ඊස්, ඩොමින් , et lux perpetua luseat eis" 1
ස්වාමීනි, ඔවුන්ට සදාකාලික විවේකය ලබා දෙන්න, සදාකාලික ආලෝකය ඔවුන් මත බබළවන්න (lat.).

. - මෙතන හැම දෙයක්ම වෙනස්. Monastyrskaya දිගේ කෙත්වලින් සුළඟක් හමන අතර විවෘත මිනී පෙට්ටියක් තුවා මත එය දෙසට ගෙන යනු ලැබේ; එබැවින් ඔවුහු ඇයව රැගෙන ගියහ.

පිටවීමේ දී, අධිවේගී මාර්ගයේ වම් පසින්, සාර් ඇලෙක්සි මිහයිලොවිච්ගේ කාලයේ සිට ආරාමයක් ඇත, බලකොටුව, සෑම විටම වසා ඇති ගේට්ටු සහ බලකොටු බිත්ති, පිටුපස ආසන දෙව්මැදුරේ රන්වන් පැහැති ටර්නිප්ස් බබළයි. තවද, ක්ෂේත්‍රයේ තරමක් ඉඩකඩ සහිත වෙනත් බිත්තිවල චතුරස්රයක් ඇත, නමුත් උස නොවේ: ඒවායේ සම්පූර්ණ වත්තක් අඩංගු වේ, දිගු මාර්ග ඡේදනය වීමෙන් කැඩී ඇත, පැතිවල, පැරණි එල්ම්ස්, ලින්ඩන් සහ බර්ච් යටතේ, සෑම දෙයක්ම තිත් ඇත. විවිධ කුරුස සහ ස්මාරක සමඟ. මෙහි දොරටු පුළුල්ව විවෘතව තිබූ අතර, මම ප්‍රධාන මාවත, සිනිඳු, නිමක් නැති බව දුටුවෙමි. මම බයෙන් බයෙන් මගේ තොප්පිය ගලවලා ඇතුලට ගියා. කෙතරම් ප්‍රමාදද සහ කෙතරම් නිහඬද! සඳ ඒ වන විටත් ගස් පිටුපස පහත් වී ඇත, නමුත් අවට ඇති සියල්ල, ඇසට පෙනෙන පරිදි, තවමත් පැහැදිලිව දැකගත හැකි විය. මෙම මළවුන්ගේ වත්තේ මුළු අවකාශය, එහි කුරුස සහ ස්මාරක, විනිවිද පෙනෙන සෙවනකින් රටා කර ඇත. පෙරවරුව වන විට සුළඟ පහව ගියේය - සැහැල්ලු සහ අඳුරු ලප, ගස් යට සියල්ල දිලිසෙන, නිදාගෙන සිටියේය. වතුයායේ දුරින්, සුසාන භූමියේ පල්ලිය පිටුපස, හදිසියේම යමක් දැල්වී, කෝපයෙන් වේගයෙන්, අඳුරු බෝලයක් මා වෙතට දිව ගියේය - මම, මා පසෙකින්, පැත්තකට ගියෙමි, මගේ මුළු හිස වහාම කැටි වී තද විය, මගේ හදවත වේගයෙන් ගොස් නතර විය. ... එය කුමක්ද? එය සමත් වී අතුරුදහන් විය. නමුත් පපුවේ හදවත නැවතී තිබුණි. ඉතින්, නැවතුණු හදවතකින්, බර කෝප්පයක් මෙන් එය මා තුළ තබාගෙන මම ඉදිරියට ගියෙමි. මට යා යුත්තේ කොතැනදැයි මම දැන සිටියෙමි, මම මාවත දිගේ කෙළින්ම ඇවිද ගියෙමි - එහි කෙළවරේ, දැනටමත් පිටුපස බිත්තියේ සිට පියවර කිහිපයක්, මම නැවතුණෙමි: මා ඉදිරිපිට, සමතලා බිමක, වියළි තණකොළ අතර, දිගටි සහ තරමක් පටු ගලක් බිත්තිය දෙසට ගමන් කරමින් තනිව පිහිටා ඇත. බිත්තිය පිටුපස සිට, කුඩා කොළ පැහැති තාරකාවක් විශ්මය ජනක මැණිකක් මෙන් දිස් විය, පෙර මෙන් දීප්තිමත්, නමුත් නිශ්ශබ්දව, චලනය නොවීය.