ටෝල්ස්ටෝයිගේ ළමා කාලය නිකිටා පිළිබඳ කුඩා කථා. ලෙව් නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි

කතාව ස්වයං චරිතාපදානයක් වන අතර කතුවරයාගේ ළමා කාලය පිළිබඳ මතකයන් මත පදනම් වේ. කතාව කියන්නේ තුන්වැනි පුද්ගලයාගෙන්.

ශීත, තුවේ දී, නිකිටා කන්දෙන් හිම මත ලිස්සා යාම සඳහා බංකුවක් සෑදූ අතර, උදේ පිරිමි ළමයාට කඳු බෑවුම් සහිත ගංගා ඉවුරට පලා යාමට අවශ්‍ය වූ නමුත්, ඔහුගේ ගුරුවරයා වන ආකාඩි ඉවානොවිච්, “පුදුම සහගත ලෙස ඉක්මන් හා කපටි” පුද්ගලයෙකු ඔහුව අල්ලා ගත්තේය. නිකිටාට සෝදා, උදේ ආහාරය ගැනීමට සහ පළමුව අංක ගණිතය, පසුව අක්ෂර වින්‍යාසය කිරීමට සිදු විය.

අක්ෂර වින්‍යාසය අතරතුර, නිකිටා වාසනාවන්ත විය - ඔවුන් තැපැල් ගෙනාවා. ලිපියක් එනතුරු බලා සිටි ආකාඩි ඉවානොවිච් අවධානය වෙනතකට යොමු කළ අතර පිරිමි ළමයා ලිස්සා ගියේය. චාග්රා ගඟට ළඟා වූ නිකිටා ඔහුගේ මිතුරන් - සොස්නොව්කා ගම්මානයේ "අපේ කෙළවරේ" පිරිමි ළමයින් දුටුවේය. තව ටික දුරක් යන විට ඔවුන්ගේ සතුරන් වන "කොන්චන්" - ගමේ ඈත කෙළවරේ සිටින කොල්ලන් දැකගත හැකි විය.

නිකිටා තමාට හැකි තාක් දුරට පෙරළීමට සමත් වූයේ නැත - ආකාඩි ඉවානොවිච් ඉක්මනින් ඔහු අභිබවා ගොස් සමාරා වෙතින් තම පියාගෙන් ලිපියක් පැමිණි බව පැවසීය. වෙනම කරත්තයක් අවශ්‍ය වන තරමට විශාල තෑග්ගක් නිකිටා වෙත යැවීමට ඔහු පොරොන්දු වූ අතර නත්තල් සමයේදී මවගේ මිතුරිය වන ඇනා ඇපලෝසොව්නා බබ්කිනා දරුවන් සමඟ ඔවුන් වෙත පැමිණෙනු ඇත. ආකාඩි ඉවානොවිච්ට ඔහුගේ පෙම්වතිය වන සමාරා ගුරුවරයාගෙන් ලිපියක් ද ලැබුණි.

නිකිටා සේවක නිවාසයේ සිට ඔහුගේ මිතුරාගෙන් තෑග්ග ගැන සොයා බැලීමට උත්සාහ කළේය. Mishka Koryashonok කිසිවක් දැන සිටියේ නැත, නමුත් ඔහු "අපේ" සහ "Konchans" අතර ඉදිරි සටන ගැන දැනුම් දුන්නේය. නිකිටා සහභාගී වීමට පොරොන්දු විය.

රාත්රියේදී, නිකිටා සිහින මැව්වේ බළලාට පෙන්ඩුලම නතර කිරීමට අවශ්ය බවය විශාල ඔරලෝසුවනිවසේ ගිම්හාන භාගයේ ශාලාවේ එල්ලා ඇත. පිරිමි ළමයා දැන සිටියේය: පෙන්ඩලය නතර වුවහොත්, "සියල්ල ඉරිතලා, බෙදී, නාද වී, දූවිලි මෙන් අතුරුදහන් වනු ඇත", නමුත් ඔහුට චලනය වීමට නොහැකි විය. එකපාරටම නිකීටා කැමැත්තෙන් මංමුලා සහගත වෑයමක් දැරුවාය. ඔරලෝසු පෙට්ටියේ ලෝකඩ බඳුනක් ඇති බව ඔහු දුටු අතර එහි තිබූ දේ ගැනීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් පින්තූරයේ සිටි නපුරු මහලු කාන්තාව ඔහුව අල්ලා ගත්තේය. සිහින් අත්, සහ ඊළඟ පින්තූරයේ සිට නපුරු මහලු මිනිසා දිගු පහරක් එල්ල කළේය දුම් පයිප්පපිටුපසින්.

නිකිටා වැටී අවදි විය - ආකාඩි ඉවානොවිච් ඔහුව අවදි කර නත්තල් නිවාඩුව අද ආරම්භ වන බව පැවසීය.

එදිනම "අපේ" සහ "කොන්චන්" අතර සටනක් සිදුවිය. "කොන්චන්" පීඩනය යටතේ "අපේ" පැකිලෙමින් දිව ගියේය. නිකිටාට අමනාප වූ අතර, මිෂ්කාට අනුව, ආකර්ශනීය හස්තයක් ඇති "කොන්චන්ස්කායා" නායක ස්ටියෝප්කා කර්නාෂ්කින්ට ඔහුගේ මුළු ශක්තියෙන් පහර දුන්නේය.

මෙය සටනේ රැල්ල වෙනස් කළේය - "අපේ" "කොන්චන්" වෙත වේගයෙන් ගොස් ඔවුන්ව යාර පහක් ධාවනය කළේය. Styopka නිකිටාට කොතරම් ගරු කළාද යත් ඔහු ඔහුට "මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට" ආරාධනා කළ අතර හිටපු සතුරන් වටිනා තෑගි හුවමාරු කර ගත්හ.

සවස් කාලය නීරස විය. අට්ටාලයේ සුළඟ හමා ගියේය. "ලොම් සහිත, දූවිලි හා මකුළු දැල් වලින් වැසී ඇති සුළඟ නිශ්ශබ්දව වාඩි වී" කම්මැලිකමෙන් කෑගසන්නේ කෙසේදැයි නිකිටා සිතුවාය. ව්‍යායාම ශාලාවේ දෙවන ශ්‍රේණියේ ඉගෙනුම ලබන ඇගේ පුත් වික්ටර් සහ අසාමාන්‍ය ලෙස ලස්සන නව හැවිරිදි දියණිය ලිලියා සමඟ ඇනා ඇපලෝසොව්නා පැමිණීමත් සමඟ ශෝකයට බාධා ඇති විය.

නිකීටා ලිලීගේ සුන්දරත්වයට වශී විය. උදේ බුවාන් ගොනා මිදුලේ ඇවිදින පිරිමි ළමයින්ට පහර දුන් විට, වික්ටර් බියෙන් බිම වැටුණු අතර නිකිටා දරුණු සතා නැවැත්වූවාය. ලිලියා ජනේලයෙන් මෙම වික්‍රමය නැරඹූ අතර එය පිරිමි ළමයා බෙහෙවින් සතුටු කළේය.

දිනකට පසු, වැගන් දුම්රියක් වතුයායට පැමිණි අතර, එහි නිකිටාට තෑග්ගක් පොරොන්දු විය - ද්විත්ව ඔරුවක්. නත්තලට පෙර සවස් වරුවේ ළමයින් වර්ණ කඩදාසිවලින් නත්තල් ගස් සැරසිලි ඇලවූහ. ඉන්පසු ඔවුන් සාලයේ සිවිලිම දක්වා විශාල ගසක් තබා එය තරු, ඉඟුරු, ඇපල් සහ ඉටිපන්දම් වලින් සරසා ඇත.

සවස් වරුවේ, නිකිටා, වික්ටර්, ලිලියා සහ සොස්නොව්කා හි ළමයින් නත්තල් ගස අසල විසිත්ත කාමරයට ඇතුළු විය.

ළමයින් තෑගි වර්ග කර, නිවාඩුව ආරම්භ විය. Nikitin ගේ මව Alexandra Leontievna පියානෝව වාදනය කළ අතර Arkady Ivanovich නත්තල් ගස වටා ළමුන් සමඟ රවුම් නැටුම් මෙහෙයවීය. මෙම කලබලය අතරතුර, නිකිටා ලිලී සමඟ තනි වී ඇයව සිප ගැනීමට සමත් විය. තේ පානයෙන් පසු නිකිටා තෘප්තිමත් සහ වෙහෙසට පත් වූ අමුත්තන් බැලීමට ගියේය. ඔහුගේ සිත සැහැල්ලුවෙන් හා සතුටින් පිරී ගියේය.

නිකිටා ලිලී සමඟ නිවසේ සිටීමට කැමති වූ අතර වික්ටර් මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් සමඟ මිතුරු විය. ඔවුන් පොකුණ පිටුපස ඇති වළේ හිම බලකොටුවක් ඉදිකර සටන් කිරීමට කොන්චන්වරුන්ට අභියෝග කළහ. හිම වල බිත්ති උදව් කළේ නැත: "කොන්චන්" ප්රහාරයට ගිය අතර, ඉක්මනින් "බලකොටුවේ ආරක්ෂකයින් පොකුණේ අයිස් මත බට ගස් හරහා දිව ගියේය."

පිරිමි ළමයින් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ඔහුට කම්මැලි වන්නේ මන්දැයි නිකිටාට තේරුණේ නැත. ලිලියා දෙස බලන විට ඔහුට සතුටක් දැනුනි, "ඔහු කොහේ හරි ඇතුලේ කැරකෙනවා වගේ, මෘදු හා ප්‍රීතියෙන් සංගීත පෙට්ටියක් වාදනය කරනවා වගේ."

පිරිමි ළමයා ලිලීට ඔහුගේ සිහිනය පැවසූ අතර, ගැහැණු ළමයාට දැන ගැනීමට අවශ්ය වූයේ ඔරලෝසුවේ ලෝකඩ බඳුනක් ඇත්තටම තිබේද සහ එහි ඇත්තේ කුමක්ද යන්නයි. සීයාගේ අධ්‍යයනයේ මහෝගනී ඔරලෝසුවේ ඇත්ත වශයෙන්ම බඳුනක් තිබී ඇති අතර, එහි නිකිටාට "නිල් ගලක් සහිත තුනී මුද්දක්" හමු විය. පිරිමි ළමයා වහාම මෙම මුද්ද ලිලීගේ ඇඟිල්ලට තැබුවේය.

අමුත්තන් පිටත්ව යාමට සූදානම් විය. ලිලියා ලිවීමට පොරොන්දු වූ නමුත් "ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම අවසන්" බව නිකිටාට පෙනුන අතර කාමරයේ බිත්තිය මත ලිලීගේ විශාල දුන්නෙහි සෙවනැල්ල නැවත කිසි දිනෙක ඔහු නොදකිනු ඇත.

බබ්කින්ස් පිටත්ව ගිය පසු, නිකිටාගේ නිවාඩුව අවසන් විය. Arkady Ivanovich හඳුන්වා දුන්නේය නව අයිතමය- වීජ ගණිතය, එය අංක ගණිතයට වඩා නීරස හා වියලි බවට පත් විය. සමාරා හි උරුමයක් ලැබීමට අපේක්ෂාවෙන් සිටි පිරිමි ළමයාගේ පියා Vasily Nikitievich ලියා ඇත්තේ නඩුව ප්‍රමාද වන බවත්, ඔහුට "මොස්කව් වෙත කරදර කිරීමට" සිදුවන බවත්, ඔහු ලෙන්ට් සඳහා පමණක් නිවසේ සිටින බවත්ය.

මෙම ලිපිය ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා කලබල කළේය. Vasily Nikitievich දිගු කලක් නිවසේ නොසිටි අතර, නිකිටා අවසානයේ තම පියා අමතක කරනු ඇතැයි ඇය බිය විය. මදක් නොසැලකිලිමත් හා අශෝභන මෙම සතුටු සිතින්, රතු කම්මුල් ඇති මිනිසා ඔහුට සැමවිටම මතක ඇති බව නිකිටා දැන සිටියේය. රැගෙන ගිය පසු, Vasily Nikitievich අවසන් මුදල් සම්පූර්ණයෙන්ම වියදම් කළ හැකිය අනවශ්ය දෙයක්සමහර විට ඔහුගේ බිරිඳ කඳුළු සලන්නට විය.

දැඩි හිම පහර. නිකිටාට මිදුලට යාමට ඉඩ දුන්නේ කලාතුරකිනි. කොල්ලා කම්මැලිකමෙන් එහාට මෙහාට ඇවිද්දේ ලීලාව මතක් වෙලා. මෙය දුටු ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා තම පුතා අසනීපයෙන් සිටින බව තීරණය කළාය. නිකිටා සඳහා වීජ ගණිත පන්ති අවලංගු කරන ලදී, ඔවුන් එඬරු තෙල් ලබා දී ඔහුව වේලාසනින් නින්දට යැවීමට පටන් ගත්හ. සති තුනකට පසු දකුණෙන් දැඩි තෙත් සුළඟක් හමා ගිය විට නිකිටා සතුටු විය.

සුළඟ අනුගමනය කරමින්, රොක් පැරණි කූඩු වෙත පියාසර කළ අතර වසන්තය ආරම්භ විය. නිකිටා නිදිමතෙන් ඇවිද්ද, සුළඟින් සහ රූස්සන්ගේ කෑගැසීමෙන් අන්ධ වූ අතර, ඔහු අශුභ පෙරනිමිතිවලින් පීඩා වින්දා. වරක්, නගුල් පෙට්ටියට නැඟුණු නිකිටා, සියල්ල හොඳින් සිදු වන ලෙස දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමට පටන් ගත් අතර, එය නැවතත් ඔහුට පහසු විය. යාච්ඤාව උපකාර විය: මව ඔහු දෙස දැඩි ලෙස බැලුවේ නැත අන්තිම දවස්, නමුත් මෘදු හා ආදරයෙන්, පෙර මෙන්.

රාත්‍රියේදී අධික වර්ෂාවක් ඇති වූ අතර පසුදා උදෑසන වසන්ත ගංවතුරක් ආරම්භ විය. දහවල් වන විට, Vasily Nikitievich පිරී ඉතිරී යන ආරංචියෙන් නිකිටා බියට පත් විය. දියවන ජලයමිටියාවත.

සවස් වරුවේ, වාසිලි නිකිටිවිච්, සතුටින් ගලවාගෙන, නිවසේ තේ පානය කර, අලුතින් මිලදී ගත් තාල වර්ගයේ අශ්වයෙකු මත නිවසට පැමිණි ආකාරය කීවේ, ජලයෙන් පිරුණු මිටියාවතක් තරණය කිරීමට නොහැකි වූ අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම පාහේ දියේ ගිලී මිය ගිය නමුත්, මිනිසුන් නියමිත වේලාවට පැමිණ - දෙකම පිටතට ඇද දැමූහ. ඔහු සහ අශ්වයා. ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා කොතරම් සතුටු වූවාද කිවහොත් ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්‍ය මිලදී ගැනීමක් සඳහා තම ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ කෝපයට පත් නොවීය.

දින තුනක් Vasily Nikitievich උණ වැළඳී ඇත, නමුත් දිගු කලක් අසනීප වීමට කාලයක් නොතිබුණි - ඔහු වැපිරීමට සූදානම් විය යුතුය. ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා නිවස තුළ විශාල වසන්ත පිරිසිදු කිරීමක් ආරම්භ කළාය. ඊට පස්සේ වත්තේ බිත්තර ඩයි කරලා පාස්කු කේක් පුච්චනවා. සතිය තුළ, නිකිටාගේ දෙමාපියන් කොතරම් වෙහෙසට පත් වූවාද යත්, ඔවුන් විශිෂ්ට මැටින් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට නොගිය අතර, මනාලියගෙන් ලිපියක් නොලැබුණු ආකාඩි ඉවානොවිච් අඳුරු මනෝභාවයකින් සිටියේය.

නිකිටා කොලොකොල්ට්සෙවෝ හි මැටින් සඳහා තනිවම නිදහස් කරන ලද අතර, ඔහුගේ පියාගේ පැරණි මිතුරා වන පියෝටර් පෙට්‍රොවිච් දේව්යාටොව් සමඟ රැඳී සිටීමට නියෝග කළේය. නිකිටා ඉක්මනින් පියොටර් පෙට්‍රොවිච්ගේ පුතුන් හය දෙනා සහ දියණිය සමඟ දැන හඳුනා ගත්තාය. සහෝදරයන් එකිනෙකා සමඟ තරඟ කළ අතර නිකිටාට ඔහුගේ සහෝදරිය ඇනා ගැන පැමිණිලි කළහ - භයානක රහසක්.

මැටින්ස් සහ පාස්කු සංග්‍රහවලින් පසුව, ඇනා නිකිටා ඔහුගේ විලුඹ මත අනුගමනය කළේය. පිරිමි ළමයා අපහසුතාවයට හා ලැජ්ජාවට පත් වූ අතර දේව්යාටොව් සහෝදරයන් ඔහුට සිනාසෙන්නට පටන් ගත්හ. අවසාන වශයෙන්, නිකිටා තේරුම් ගත්තා: ඇනාට ඔහුට ලිලීට හැඟුණු ආකාරයටම ඔහුට හැඟුණු නමුත් තවමත් දැරියගේ මිත්‍රත්වය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

වසන්තය උදා විය, කළු කුරුල්ලන් ගස් අතරට දිව ගිය අතර වනාන්තරයේ කුකුළෙකු නාද විය. වරක් Vasily Nikitievich තම පුතාගෙන් ඇසුවේ ඔහු වඩා කැමති රංචුවෙන් කුමන අශ්වයාද යන්නයි. නිකිටා නිහතමානී, තද රතු පැහැති ජෙල්ඩින් ක්ලෝපික් වෙත පෙන්වා මෙම සංවාදය හේතුවක් නොමැතිව සිදු වූවක් නොවන බව සිතුවාය.

නිකිටාගේ උපන්දිනය වන මැයි 11 වන දින පොකුණේ ජලයට නව බෝට්ටුවක් දියත් කරන ලදී. එවිට Vasily Nikitievich Nikita "ගෙම්බා අද්මිරාල්" ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර කොඩි කණුව මත අද්මිරාල්වරයාගේ ප්‍රමිතිය උගේ පසුපස කකුල් මත සිටගෙන සිටින ගෙම්බෙකුගේ රූපය ඉහළ නැංවීය.

වරක් නිකිටා කූඩුවෙන් වැටී සිටි කහ පැහැති කට ඇති තරුව සොයාගෙන එය නිවස තුළට ගෙන ගියාය. පිරිමි ළමයා කුකුළු පැටවාට ෂෙල්තුකින් යන නම තැබීය, ඔහු වෙනුවෙන් නිවසක් සාදා, ඔහුට පණුවන් පෝෂණය කර, ගෙදර බළලාගෙන් ආරක්ෂා කළේය. මුලදී, ෂෙල්තුකින් නිකිටාට බිය වූ අතර ඔහු නිසැකවම ඔහුව අනුභව කරනු ඇතැයි සිතුවේය, පසුව ඔහු එයට පුරුදු වී, පියාසර කිරීමට ඉගෙන ගෙන, බළලා වන වාසිලි වාසිලිච් සහ හෙජ්ජෝග් අඛිල්කා සමඟ පවුලේ සාමාජිකයෙකු විය.

ෂෙල්තුකින් සරත් සමය දක්වා නිකිටා සමඟ ජීවත් වූ අතර රුසියානු භාෂාව කතා කිරීමට ඉගෙන ගත්තේය. දවස පුරාම තරුව වත්ත වටේ පියාසර කළ අතර සවස් වරුවේ ඔහු ජනෙල් කවුළුව මත තම නිවසට පැමිණියේය. සරත් සෘතුවේ දී, Zheltukhin සංක්රමණික තරු පැටවුන් විසින් රැළකට ඇද ගන්නා ලදී.

වසන්ත කෙත්වල වැඩ සහ කපන අතර නිදහස් දින පැමිණ ඇත. Mishka Koryashonka අශ්වයන් තෘණ කිරීමට තැබූ අතර, Nikita මුළු දවසම ඔහු වෙත ගියේය - ඔහු පැදීමට ඉගෙන ගත්තේය. ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා තම පුතාගේ දෑත් සහ කකුල් කැඩී යයි යැයි බිය වූ නමුත් වාසිලි නිකිටිවිච් තම පුතාගෙන් “අවාසනාවන්ත ස්ලන්ට් මැකරොනිච්” වැඩීමට අකමැති වූ අතර ඔහුට ක්ලෝපික් ලබා දුන්නේය. නිකිටා අශ්වයෙකු රැකබලා ගන්නා ආකාරය ඉගෙන ගත් අතර එදින සිට ඔහු පැද ගියේ පමණි.

පාන් ගෙඩිය ඉදෙන වෙලාව එනකොට වත්තට නියඟයක් ආවා. නිකීටාගේ දෙමව්පියෝ කනස්සල්ලෙන් පිරුණු මුහුණුවලින් එහා මෙහා ඇවිද ගියහ.

ආකාඩි ඉවානොවිච් ද දුක් විය - ඔහුගේ මනාලියට ඇගේ මවගේ අසනීප හේතුවෙන් සොස්නොව්කා වෙත පැමිණිය නොහැකි වූ අතර දැන් ඇය තම පෙම්වතා දකින්නේ සරත් සෘතුවේ දී සමාරාහිදී පමණි.

රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයෙන් පසු, නිකිටාගේ දෙමාපියන් විවේක ගැනීමට වැතිර සිටින විට, ෂෙල්තුකින් කාමරයට පියාසර කළේය. නිකිටා ඔහු වෙනුවෙන් පීරිසියකට වතුර වත් කළාය, ස්ටාර්ලින් බීමත්ව, ස්නානය කර, පසුව බැරෝමීටරය මත හිඳගෙන “මෘදු කටහඬකින්” “බුරියා” කීවේය. එවිට නිකිටා දුටුවේ බැරෝමීටර ඉඳිකටුවක් “ඉතා වියළි” ලකුණේ සිට “කුණාටුව” යන සෙල්ලිපිය දක්වා ගමන් කරන ආකාරයයි. සවස් වරුවේ දැඩි වර්ෂාපතනයක් සමඟ දරුණු ගිගුරුම් සහිත වැස්සක් ආරම්භ විය. අස්වැන්න බේරුණා.

නිකිටාට නව රාජකාරියක් ඇත - තැපැල් සඳහා අසල්වැසි ගමකට ක්ලෝපික් පදින්න. නපුරු බේබදු තැපැල් ස්ථානාධිපතිවරයා තමන් විසින්ම කියවන තුරු පුවත්පත් සහ සඟරා ලබා දුන්නේ නැත. ඔහු වසරකට හය වතාවක් පානය කළ අතර පසුව තැපැල් කාර්යාලයට ඇතුළු නොවීම වඩා හොඳය.

මෙවර නිකිටාට ආයෙත් ලැබුණේ ලිපි පමණයි. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ලිලීගෙන්. ගැහැණු ළමයා ලියා ඇත්තේ ඇයට නිකිටා මතක ඇති බවත් ඔහුගේ මුද්ද තවමත් නැති වී නැති බවත්ය. නත්තලේ මතක සුවඳ කොල්ලාට දැනුණු අතර ඔහුගේ හදවත සතුටින් ගැහෙන්නට විය.

දින තුනක් නිකීටාගේ දෙමාපියන් රණ්ඩු විය. Vasily Nikitievich skittish mare විකිණීම සඳහා පොළට යාමට අවශ්ය වූ නමුත් ඇලෙක්සැන්ඩ්රා Leontyevna තම සැමියාට ඇතුල් වීමට ඉඩ දුන්නේ නැත - ඔහු ඕනෑවට වඩා මුදල් වියදම් කරනු ඇතැයි ඇය බිය විය. අවසානයේදී, මෙම යුවළ එකඟතාවයකට පැමිණියහ: වාසිලි නිකිටිවිච් තම බිරිඳට "පොළට පිස්සු මුදල් වියදම් නොකරන" බවට පොරොන්දු වූ අතර, ඒ සඳහා ඔහු එහි ඇපල් කරත්තයක් විකිණීමේ අදහස ඉදිරිපත් කළේය.

එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඇපල් අලෙවි නොවී පැවතුන අතර, මාරයාට අමතරව ඒවා ලබා දීමට සිදු විය. Vasily Nikitievich, ඔහුගේ දෑස් සඟවාගෙන, නිකිටාට පැවසුවේ තමා අහම්බෙන් ඔටුවන් තොගයක් මිල දී ගෙන ඇති බවත්, “භයානක ලෙස මිල අඩු” බවත්, හෙට ඔහු අළු, දම් පැහැති අශ්වයන් තිදෙනෙකු බැලීමට යන බවත්ය - ඔහුට තවමත් ගෙදර ගෙඩි ලැබෙනු ඇත. .

අගෝස්තු පැමිණ ඇත. Vasily Nikitievich සහ ඔහුගේ පුතා මුළු දවසම කමතෙහි ගත කළ අතර ඔහු විසින්ම එහි "දූවිලි සහිත ගැඹුරට" මිටිය පෝෂණය කළේය. නිකිටා නැවුම්, රන්වන් පිදුරු පිරවූ කරත්තයකින් ආපසු ගෙදර යාමට කැමති විය.

සරත් සමය පැමිණියේය. Vasily Nikitievich නැවතත් සමාරා බලා පිටත් වූ අතර සතියකට පසුව වාර්තා කළේ "උරුමයේ කාරණය ... එක පියවරක්වත් ඉදිරියට නොගිය" බවයි. ඔහුට දෙවන ශීත සෘතුවක් වෙන්ව ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නොවීය, නගරයට යන ලෙස ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නාගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර "විස්මිත චීන බඳුන් දෙකක්" මිලදී ගන්නා බවට තර්ජනය කළේය.

ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා නගරයට කැමති නැත, නමුත් අනවශ්‍ය බඳුන් මිලදී ගැනීම පිළිබඳ පුවත දින තුනකින් එකට එකතු වීමට ඇයව පොළඹවා ඇත. ආකාඩි ඉවානොවිච්, ඊට පටහැනිව, සතුටු වූ අතර ඔහුගේ මනාලිය හමුවීමට බලා සිටියේය.

සුදු තනි තට්ටු නිවසක, චීන බඳුන් දෙකක් සහ ඇනා ඇපලෝසොව්නා ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා එනතුරු බලා සිටි අතර කෝපයට පත් ලිලියා නිකිටා එනතුරු බලා සිටියාය. ඇය ඇගේ ලිපිය ආපසු ඉල්ලා සිටි අතර, ඔහු කිසි විටෙකත් එයට පිළිතුරු නොදුන් බව නිකිටා බියෙන් සිහිපත් කළාය. පිරිමි ළමයා නිදහසට කරුණු කියන්නට පටන් ගත් අතර, ලිලියා ඔහුට පළමු වරට සමාව දුන්නාය.

නිකිටා සඳහා, රටේ විශාලත්වය අවසන් වූ අතර නගර ජීවිතය ජනාවාස නොවූ සහ පටු කාමර හතකින් ආරම්භ විය. පිරිමි ළමයාට සිරකරුවෙකු මෙන් දැනුනි - පළමු දිනවල ෂෙල්තුකින් හා සමානයි. සතියකට පසු, නිකිටා විභාග සමත් වූ අතර ව්‍යායාම ශාලාවේ දෙවන ශ්‍රේණියට ඇතුළත් විය.

සනී උදෑසන

නිකිටා අවදි වී දෑස් විවර කරන විට සුසුමක් හෙළුවාය. පුදුමාකාර ලෙස පින්තාරු කරන ලද රිදී තරු සහ තල් කොළ හරහා ජනේලවල තුහීන රටා හරහා හිරු බැබළුණි. කාමරයේ ආලෝකය හිම සුදු විය. හාවෙකු වොෂ් කෝප්පයෙන් ලිස්සා ගොස් බිත්තිය මත වෙව්ලන්නට විය.

දෑස් විවර කළ නිකීටාට ඊයේ රාත්‍රියේ වඩු කාර්මිකයා පහෝම් පැවසූ බව සිහිපත් විය.

ඉතින් මම ග්‍රීස් කරලා හොඳට වතුර දාන්නම්, ඔයා උදේම නැගිටලා - වාඩි වෙලා යන්න.

ඊයේ සවස, වංචනික හා පොක්මාක් සහිත ගොවියෙකු වන පාහෝම් ඔහුගේ විශේෂ ඉල්ලීම පරිදි නිකිටාට බංකුවක් සාදා දුන්නේය. ඇය එය කළේ මෙලෙසයි.

කරත්ත නිවසේ, වැඩ බංකුව මත, වළලු කරකැවූ, සුවඳැති රැවුල් ගස් අතර, පකොම් ලෑලි දෙකක් සහ කකුල් හතරක් කපා ගත්තේය; ඉදිරිපස දාරයේ සිට පහළ පුවරුව - නාසයෙන් - හිම වල තදබදයක් ඇති නොවන පරිදි කපා දමන්න; හැරී කකුල්; ඉහළ පුවරුවේ වඩාත් දක්ෂ ලෙස වාඩි වී සිටීම සඳහා කකුල් සඳහා කටවුට් දෙකක් ඇත. යට ලෑල්ලට ගොම ගාලා සීතලට තුන් පාරක් වතුර දාලා - ඊට පස්සේ කණ්නාඩියක් වගේ හදලා, උඩ ලෑල්ලට කඹයක් බැඳලා - බංකුවක් අරන් යන්න, කන්දෙන් බැහැලා ගියාම පාලනය කරන්න.

දැන් බංකුව, ඇත්ත වශයෙන්ම, සූදානම් වී ආලින්දයේ සිටගෙන සිටියි. පහෝම් එවැනි පුද්ගලයෙකි: "ඔහු මා පැවසූ දේ - නීතිය කියනවා නම්, මම එය කරන්නෙමි."

නිකිටා ඇඳේ කෙළවරේ වාඩි වී සවන් දුන්නාය - නිවස නිශ්ශබ්ද විය, වෙන කිසිවෙකු නැගිටින්නට ඇත. ඔබ විනාඩියකින් සැරසී සිටියහොත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ දත් සේදීම සහ මදින්න, එවිට පිටුපස දොරෙන් ඔබට මිදුලට පැන යා හැකිය, සහ මිදුලේ සිට - ගඟට. එහි, බෑවුම් සහිත ඉවුරුවල, හිම පතනයන් විය - වාඩි වී පියාසර කරන්න ...

නිකීටා ඇඳෙන් බැස බිම මත ඇති උණුසුම් අව්ව සහිත කොටු මතට ඇඟිල්ල දිගු කළාය ...

ඒ මොහොතේ දොර විවර වූ අතර, ඇස් කණ්ණාඩි පැළඳ සිටි හිසක්, නෙරා ගිය රතු ඇහි බැම සහ දීප්තිමත් රතු රැවුලක්, ඔහුගේ හිස කාමරයට තල්ලු කළේය. හිස ඇසිපිය ගසා මෙසේ කීවේය.

නැගිටින්න, මංකොල්ලකාරයා?

ආකාඩි ඉවානොවිච්

රතු රැවුලක් ඇති මිනිසෙක් - නිකිටින්ගේ ගුරුවරයා වන ආකාඩි ඉවානොවිච් සවස් වරුවේ සිට සියල්ල උදුරා ගත් අතර හිතාමතාම වේලාසනින් නැගිට්ටා. පුදුම සහගත ලෙස ඉක්මන් හා කපටි මෙම මිනිසා Arkady Ivanovich විය. ඔහු සිනාසෙමින් නිකිටාගේ කාමරයට ගොස් ජනේලය අසල නතර වී වීදුරුව මත හුස්ම ගත් අතර එය විනිවිද පෙනෙන විට කණ්නාඩි සකස් කර මිදුල දෙස බැලීය.

ආලින්දයේ සිටගෙන, - ඔහු පැවසුවේ, - අපූරු බංකුවක්.

නිකීටා නිශ්ශබ්දව සිටියාය. මට ඇඳුම් ඇඳගෙන දත් ​​මදින්න, මුහුණ පමණක් නොව කන් සහ බෙල්ල පවා සෝදා ගැනීමට සිදු විය. ඊට පසු, ආකාඩි ඉවානොවිච් නිකිටාගේ උරහිස් වටා අත තබා ඔහුව කෑම කාමරයට ගෙන ගියේය. සමෝවර් මේසයේ අම්මා වාඩි වී සිටියාය අළු තාපයඇඳුම. ඇය නිකිතාගේ මුහුණෙන් අල්ලාගෙන, පැහැදිලි දෑසින් ඔහුගේ දෑස් දෙස බලා ඔහුව සිප ගත්තාය.

ඔබ හොඳින් නිදාගත්තාද, නිකිටා?

ඉන්පසු ඇය ආකාඩි ඉවානොවිච් වෙත අත දිගු කර කාරුණිකව ඇසුවාය.

ආකාඩි ඉවානොවිච්, ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?

මට හොඳටම නින්ද ගියා,” ඔහු පිළිතුරු දෙමින්, නොතේරෙන දෙයකට, ඔහුගේ රතු උඩු රැවුලට සිනාසෙමින්, මේසයේ වාඩි වී, තේ වලට ක්‍රීම් වත් කර, සීනි කැබැල්ලක් කටට දමා, සුදු දත්වලින් එය අල්ලාගෙන නිකීටා දෙසට ඇසිපිය හෙළුවේය. වීදුරු.

ආකාඩි ඉවානොවිච් දරාගත නොහැකි පුද්ගලයෙකි: ඔහු සැමවිටම විනෝද විය, සෑම විටම ඇසිපිය හෙලීය, කෙලින් කතා කළේ නැත, නමුත් ඔහුගේ හදවත ස්පන්දනය වන ආකාරයෙන්. නිදසුනක් වශයෙන්, මගේ මව පැහැදිලිවම ඇසූ බව පෙනේ: "ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?" ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය: "මම හොඳින් නිදාගත්තා", එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ මෙය තේරුම් ගත යුතු බවයි: "නමුත් නිකිටාට තේ සහ පන්ති වලින් ගඟට පැන යාමට අවශ්‍ය විය, නමුත් නිකිටා ඊයේ ඒ වෙනුවට ජර්මානු පරිවර්තනයමම පකොම් එකේ වැඩ බංකුව මත පැය දෙකක් වාඩි වී සිටියෙමි.

ආකාඩි ඉවානොවිච් කිසි විටෙකත් පැමිණිලි කළේ නැත, එය සත්‍යයකි, නමුත් නිකිටාට ඔහුගේ දෑස් නිතරම විවෘතව තබා ගැනීමට සිදු විය.

තේ බොනකොට අම්මා කිව්වා රෑට හොඳටම සීතලයි, ටබ් එකේ වතුර කොරිඩෝවේ මිදුණා, ඇවිදින්න යනකොට නිකීටාට තොප්පියක් දාන්න ඕන කියලා.

අම්මා, අවංකවම, දරුණු තාපය, - නිකිටා පැවසීය.

මම ඔබෙන් තොප්පියක් පැළඳීමට ඉල්ලා සිටිමි.

මගේ කම්මුල්වල හිරිවැටිලා හුස්ම හිරවෙනවා, මම, අම්මා, තොප්පියක සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව තවත් දරුණු වෙනවා.

අම්මා නිශ්ශබ්දව ආකාඩි ඉවානොවිච් දෙස, නිකිටා දෙස බලා, ඇගේ කටහඬ වෙව්ලන්නට විය:

ඔබ විගණක නොවන අයෙකු බවට පත් වූයේ කවුදැයි මම නොදනිමි.

අපි පාඩම් කිරීමට යමු, - ආකාඩි ඉවානොවිච් පැවසුවේ, අධිෂ්ඨානශීලීව නැඟිට ඉක්මනින් දෑත් අතුල්ලමින්, අංක ගණිත ගැටලු විසඳීමට සහ හිතෝපදේශ සහ කියමන් නියම කිරීමට වඩා විශාල සතුටක් ලෝකයේ නැති තරම්ය.

විශාල හිස් සුදු කාමරයක, අර්ධගෝල දෙකේ සිතියමක් බිත්තියේ එල්ලා ඇති අතර, නිකීටා තීන්ත පැල්ලම් වලින් ආවරණය කර මුහුණු තීන්ත ආලේප කර මේසයේ වාඩි විය. Arkady Ivanovich ගැටළු පොත විවෘත කළේය.

හොඳයි, ඔහු සතුටු සිතින්, 'ඔබ නතර කළේ කොහේද? - සහ තියුණු පැන්සලකින් ඔහු ගැටලුවේ අංකය යටින් ඉරි තැබීය.

"වෙළෙන්දා නිල් රෙදි වලින් අර්ෂින් කිහිපයක් රුබල් 3 ට කොපෙක් 64 ක් සහ කළු රෙද්දකට විකුණුවා ..." - නිකිටා කියෙව්වා. දැන්, සෑම විටම, ගැටළු පොතේ මෙම වෙළෙන්දා ඔහුට හඳුන්වා දුන්නේය. ඔහු සිටියේ දිගු, දූවිලි සහිත ගවුම් කබායකින්, කහ පැහැති, අඳුරු මුහුණකින්, සියලු අඳුරු සහ පැතලි, වියළී ගියේය. ඔහුගේ සාප්පුව ඉරිතැලීමක් මෙන් අඳුරු විය; දූවිලි සහිත පැතලි රාක්කයක් මත රෙදි කැබලි දෙකක් තබන්න; වෙළෙන්දා තම කෙට්ටු දෑත් ඔවුන් දෙසට දිගු කර, රාක්කයෙන් කෑලි ඉවත් කර, අඳුරු, අප්රාණික ඇස්වලින් නිකිටා දෙස බැලුවේය.

හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, නිකිටා? Arkady Ivanovich ඇසුවේය. - සමස්තයක් වශයෙන්, වෙළෙන්දා ආර්ෂින් දහඅටක් විකුණුවා. නිල් රෙද්ද කීයක් විකුණුවද කළු කීයද?

නිකිටා කෝපයට පත් විය, වෙළෙන්දා සම්පූර්ණයෙන්ම සමතලා විය, රෙදි කැබලි දෙකම බිත්තියට ඇතුළු විය, දූවිලි වලින් ඔතා ...

Arkady Ivanovich පැවසුවේ: "Ai-ai!" - සහ පැහැදිලි කිරීමට පටන් ගත් අතර, ඉක්මනින් පැන්සලකින් අංක ලියා, ඒවා ගුණ කර බෙදා වෙන් කර, පුනරුච්චාරණය කරමින්: "මනසෙහි එකක්, මනසෙහි දෙකක්." ගුණ කිරීමේදී - "මනසෙහි එකක්" හෝ "මනසෙහි දෙකක්" ඉක්මනින් කඩදාසියෙන් හිසට පැන ඒවා අමතක නොවන ලෙස එහි කිති කවන බව නිකිටාට පෙනුනි. එය ඉතා අප්රසන්න විය. පන්ති කාමරයේ තුහීන ජනේල දෙකෙන් හිරු බැබළෙමින්: "අපි ගඟට යමු"

අවසානයේදී, අංක ගණිතය අවසන් විය, නියම කිරීම ආරම්භ විය. ආකාඩි ඉවානොවිච් බිත්තිය දිගේ ඇවිද ගිය අතර මිනිසුන් කිසි විටෙකත් කතා නොකරන විශේෂ, නිදිබර හඬකින් ඔහු අණ කිරීමට පටන් ගත්තේය:

ඔහු ලිපියක් බලාපොරොත්තු වන්නේ කාගෙන්දැයි නිකිටා අනුමාන කළාය. ඒත් නාස්ති කරන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. නිකිටා කෙටි බැටළු හම් කබායක් පැළඳ, බූට් සපත්තු සහ තොප්පියක් පැළඳ, ඒවා සොයාගත නොහැකි වන පරිදි ලාච්චු පෙට්ටිය යටට දමා ආලින්දයට දිව ගියාය.

SNOWDROPS

පුළුල් මිදුල සියල්ල දිලිසෙන, සුදු, මෘදු හිම වලින් වැසී තිබුණි. එහි ගැඹුරු මිනිස් සහ නිතර සුනඛ සලකුණු දක්නට ලැබිණි. තුහීන සහ සිහින් වාතය මගේ නාසයට ඇණ ගසා, ඉඳිකටු වලින් මගේ කම්මුල්වලට ඇන්නා. කරත්ත නිවස, අාර් ඒන් සහ අාර් ඒඩ් හිම වල මුල් බැස ඇති පරිදි සුදු හිස් වැසුම් වලින් ආවරණය වී ඇත. වීදුරු මෙන්, ධාවකයන්ගේ හෝඩුවාවන් නිවසින් මුළු මිදුල පුරා දිව ගියේය.

නිකීටා ඉස්තෝප්පුවේ සිට හැපෙනසුළු පියගැටපෙළ දිගේ දිව ගියාය.පහළ තිබුණේ අඹරන ලද කඹයක් සහිත අලුත්ම පයින් බංකුවකි. නිකිටා එය පරීක්ෂා කළා - එය තදින් සාදා, එය උත්සාහ කළා - එය හොඳින් ලිස්සා, බංකුව ඔහුගේ උරහිස මත තබා, සවලක් අල්ලා, ඔහුට එය අවශ්‍ය යැයි සිතා, වත්ත දිගේ වේල්ලට දිව ගියේය. විශාල, පාහේ අහසට, පුළුල් විලෝ, hoarfrost ආවරණය, එක් එක් ශාඛා හිම මෙන් විය.

නිකිටා දකුණට, ගඟ දෙසට හැරී, අන් අයගේ මාර්ග අනුගමනය කරමින්, හිම නොකැඩූ, පිරිසිදු ස්ථානවලම මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කළාය - නිකිටා ආකාඩි ඉවානොවිච්ගේ ඇස් වළක්වා ගැනීම සඳහා පසුපසට ඇවිද ගියේය.

සුරංගනා කතාව: නිකිටාගේ ළමා කාලය.
A.N. ටෝල්ස්ටෝයි නිකිතාගේ ළමා කාලය

මගේ පුතා, නිකිටා ඇලෙක්සෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි, මම කතුවරයාට ගැඹුරු ගෞරවයෙන් කැප කරමි

සනී උදෑසන

නිකිටා අවදි වී දෑස් විවර කරන විට සුසුමක් හෙළුවාය. පුදුමාකාර ලෙස පින්තාරු කරන ලද රිදී තරු සහ තල් කොළ හරහා ජනේලවල තුහීන රටා හරහා හිරු බැබළුණි. කාමරයේ ආලෝකය හිම සුදු විය. හාවෙකු වොෂ් කෝප්පයෙන් ලිස්සා ගොස් බිත්තිය මත වෙව්ලන්නට විය. ඔහුගේ දෑස් විවර කළ නිකිටාට සිහි වූයේ ඊයේ රාත්‍රියේ වඩු කාර්මිකයා පහෝම් ඔහුට පැවසුවේ “මම එයට තෙල් දමා හොඳින් වතුර දමන්නෙමි, ඔබ උදේ නැඟිට වාඩි වී යන්න.” ඊයේ සවස, වංචනික හා පොක්මාක් සහිත ගොවියෙකු වන පාහෝම් ඔහුගේ විශේෂ ඉල්ලීම පරිදි නිකිටාට බංකුවක් සාදා දුන්නේය. එය සිදු කළේ මේ ආකාරයට ය: කරත්ත නිවසෙහි, වැඩ බංකුවෙහි, මුදු හැඩැති, සුවඳැති රැවුල් ගස් අතර, Pahom පුවරු දෙකක් සහ කකුල් හතරක් කපා; ඉදිරිපස දාරයේ සිට පහළ පුවරුව - නාසයෙන් - හිම වල තදබදයක් ඇති නොවන පරිදි කපා දමන්න; හැරී කකුල්; ඉහළ පුවරුවේ වඩාත් දක්ෂ ලෙස වාඩි වී සිටීම සඳහා කකුල් සඳහා කටවුට් දෙකක් ඇත. යට බෝඩ් එක ගොම ගාලා සීතලට තුන් පාරක් වතුර දාලා - ඊට පස්සේ කණ්නාඩියක් වගේ හදලා, උඩ ලෑල්ලට කඹයක් බැඳලා - බංකුවක් දාගෙන කන්ද බහිනකොට, ඊට පස්සේ පාලනය කරන්න. දැන් බංකුව, ඇත්ත වශයෙන්ම, සූදානම් වී ආලින්දයේ සිටගෙන සිටියි. පහෝම් එවැනි පුද්ගලයෙකි: "ඔහු මා පැවසූ දේ - නීතිය කියනවා නම්, මම එය කරන්නෙමි." නිකිටා ඇඳේ කෙළවරේ වාඩි වී සවන් දුන්නාය - නිවස නිශ්ශබ්ද විය, වෙන කිසිවෙකු නැගිටින්නට ඇත. ඔබ විනාඩියකින් සැරසී ඇත්නම්, කිසිවක් නොමැතිව, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ දත් සෝදාගෙන ඇදගෙන ගියහොත්, පසුපස දොරෙන් ඔබට මිදුලට පැන යා හැකිය. සහ මිදුලේ සිට ගඟ දක්වා. එහිදී, කඳු බෑවුම් මත හිම පතනයන් ගොඩගැසී ඇත - වාඩි වී පියාසර කරන්න ... නිකිටා ඇඳෙන් බැස බිම උණුසුම් හිරු කොටු මත ටිප්ටෝ මත ඇවිද ගියාය ... ඒ මොහොතේ දොර මඳක් විවර වූ අතර හිස ඇතුළට ගියේය. දීප්තිමත් රතු රැවුලක් සහිත, නෙරා ඇති රතු ඇහි බැම සහිත වීදුරු, කාමරයට ඇලී තිබේ. හිස ඇසිපිය ගසා මෙසේ කීවේය: - මංකොල්ලකාරයා, ඔබ නැගිටිනවාද? ආකාඩි ඉවානොවිච් රතු රැවුල ඇති මිනිසා - නිකිටින්ගේ ගුරුවරයා වන ආකාඩි ඉවානොවිච් සවස් වරුවේ සිට සියල්ල උදුරා ගත් අතර හිතාමතාම වේලාසනින් නැගිට්ටා. පුදුම සහගත ලෙස ඉක්මන් හා කපටි මෙම මිනිසා Arkady Ivanovich විය. ඔහු සිනාසෙමින් නිකිටාගේ කාමරයට ගොස් ජනේලය අසල නතර වී වීදුරුව මත හුස්ම ගත් අතර එය විනිවිද පෙනෙන විට කණ්නාඩි සකස් කර මිදුල දෙස බැලීය. “ආලින්දය අසල අපූරු බංකුවක් තිබේ,” ඔහු පැවසීය. නිකීටා නිශ්ශබ්දව සිටියාය. මට ඇඳුම් ඇඳගෙන දත් ​​මදින්න, මුහුණ පමණක් නොව කන් සහ බෙල්ල පවා සෝදා ගැනීමට සිදු විය. ඊට පසු, ආකාඩි ඉවානොවිච් නිකිටාගේ උරහිස් වටා අත තබා ඔහුව කෑම කාමරයට ගෙන ගියේය. සමෝවර් මේසයේ මගේ මව උණුසුම් අළු ඇඳුමකින් වාඩි වී සිටියාය. ඇය නිකිතාගේ මුහුණෙන් අල්ලාගෙන, පැහැදිලි දෑසින් ඔහුගේ දෑස් දෙස බලා ඔහුව සිප ගත්තාය. - ඔබ හොඳින් නිදාගත්තාද, නිකිටා? ඉන්පසු ඇය ආකාඩි ඉවානොවිච් වෙත අත දිගු කර ආදරයෙන් ඇසුවාය: "එසේම ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද, ආකාඩි ඉවානොවිච්?" “මම හොඳින් නිදාගත්තා,” ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, තේරුම්ගත නොහැකි දෙයකට සිනාසෙමින්, ඔහුගේ රතු උඩු රැවුලට, මේසයේ වාඩි වී, තේ වලට ක්‍රීම් වත් කර, සීනි කැබැල්ලක් කටට දමා, සුදු දත්වලින් එය අල්ලාගෙන නිකිටා දෙසට ඇසිපිය හෙළුවේය. ඔහුගේ කණ්නාඩි. ආකාඩි ඉවානොවිච් දරාගත නොහැකි පුද්ගලයෙකි: ඔහු සැමවිටම විනෝද විය, සෑම විටම ඇසිපිය හෙලීය, කෙලින් කතා කළේ නැත, නමුත් ඔහුගේ හදවත ස්පන්දනය වන ආකාරයෙන්. නිදසුනක් වශයෙන්, මගේ මව පැහැදිලිවම ඇසූ බව පෙනේ: "ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?" ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ: “මම නිදා සිටියදී මම හොඳින් නිදාගත්තා,” - මෙය තේරුම් ගත යුතුය: “නමුත් නිකිටාට තේ සහ පන්ති වලින් ගඟට පැන යාමට අවශ්‍ය විය; නමුත් ඊයේ, ජර්මානු පරිවර්තනයක් වෙනුවට, නිකිටා පැය දෙකක් වැඩ බංකුවක වාඩි විය. පකොම්.” ආකාඩි ඉවානොවිච් කිසි විටෙකත් පැමිණිලි කළේ නැත, එය සත්‍යයකි, නමුත් නිකිටාට ඔහුගේ දෑස් නිතරම විවෘතව තබා ගැනීමට සිදු විය. තේ බොනකොට අම්මා කිව්වා රෑට හොඳටම සීතලයි, ටබ් එකේ වතුර කොරිඩෝවේ මිදුණා, ඇවිදින්න යනකොට නිකීටාට තොප්පියක් දාන්න ඕන කියලා. - අම්මා, අවංකවම, දරුණු තාපය, - නිකිටා පැවසීය. - මම ඔබෙන් තොප්පියක් පැළඳීමට ඉල්ලා සිටිමි. - මගේ කම්මුල්වල හිරිවැටීම සහ හුස්ම හිරවීම, මම, අම්මා, තොප්පිය තුළ සීතල වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත. මතුෂ්කා නිකිටා දෙසට ආකාඩි ඉවානොවිච් දෙස නිශ්ශබ්දව බැලූ විට ඇගේ කටහඬ වෙව්ලන්නට විය: "ඔබ මෝඩයෙකු බවට පත් වූයේ කවුරුන් වෙනුවෙන්දැයි මම නොදනිමි." - අපි පාඩම් කිරීමට යමු, - Arkady Ivanovich පැවසුවේ, අධිෂ්ඨානශීලීව නැඟිට ඉක්මනින් දෑත් අතුල්ලමින්, අංක ගණිත ගැටලු විසඳීමට සහ හිතෝපදේශ සහ කියමන් නියම කිරීමට වඩා විශාල සතුටක් ලෝකයේ නැති තරම්ය. විශාල හිස් සුදු කාමරයක, අර්ධගෝල දෙකේ සිතියමක් බිත්තියේ එල්ලා ඇති අතර, නිකීටා තීන්ත පැල්ලම් වලින් ආවරණය කර මුහුණු තීන්ත ආලේප කර මේසයේ වාඩි විය. Arkady Ivanovich ගැටළු පොත විවෘත කළේය. "හොඳයි," ඔහු සතුටු සිතින්, "ඔබ නතර කළේ කොහේද?" - සහ තියුණු පැන්සලකින් ඔහු ගැටලුවේ අංකය යටින් ඉරි තැබීය. "වෙළෙන්දා නිල් පැහැති රෙදි වලින් අර්ෂින් කිහිපයක් රුබල් 3 ට කොපෙක් 64 ක් සහ කළු රෙදි වලට විකුණුවා ..." නිකිටා කියෙව්වා. දැන්, සෑම විටම, ගැටළු පොතේ මෙම වෙළෙන්දා ඔහුට හඳුන්වා දුන්නේය. ඔහු සිටියේ දිගු, දූවිලි සහිත ගවුම් කබායකින්, කහ පැහැති, අඳුරු මුහුණකින්, සියලු අඳුරු සහ පැතලි, වියළී ගියේය. ඔහුගේ සාප්පුව ඉරිතැලීමක් මෙන් අඳුරු විය; දූවිලි සහිත පැතලි රාක්කයක් මත රෙදි කැබලි දෙකක් තබන්න; වෙළෙන්දා තම කෙට්ටු දෑත් ඔවුන් දෙසට දිගු කර, රාක්කයෙන් කෑලි ඉවත් කර, අඳුරු, අප්රාණික ඇස්වලින් නිකිටා දෙස බැලුවේය. - හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, නිකිටා? Arkady Ivanovich ඇසුවේය. - සමස්තයක් වශයෙන්, වෙළෙන්දා ආර්ෂින් දහඅටක් විකුණුවා. නිල් රෙද්ද කීයක් විකුණුවද කළු කීයද? නිකිටා කෝපයට පත් විය, වෙළෙන්දා සම්පූර්ණයෙන්ම සමතලා විය, රෙදි කැබලි දෙකම බිත්තියට ඇතුළු විය, දූවිලි වලින් ඔතා ... ආකාඩි ඉවානොවිච් පැවසුවේ: "අයි-අයි!" - සහ පැහැදිලි කිරීමට පටන් ගත් අතර, ඉක්මනින් පැන්සලකින් අංක ලියා, ඒවා ගුණ කර බෙදා වෙන් කර, පුනරුච්චාරණය කරමින්: "මනසෙහි එකක්, මනසෙහි දෙකක්." ගුණ කිරීමේදී - "මනසෙහි එකක්" හෝ "මනසෙහි දෙකක්" ඉක්මනින් කඩදාසියෙන් හිසට පැන ඒවා අමතක නොවන ලෙස එහි කිති කවන බව නිකිටාට පෙනුනි. එය ඉතා අප්රසන්න විය. පන්ති කාමරයේ තුහීන ජනේල දෙකෙන් හිරු බැබළෙමින්: "අපි ගඟට යමු" අවසානයේදී, අංක ගණිතය අවසන් විය, නියම කිරීම ආරම්භ විය. ආකාඩි ඉවානොවිච් බිත්තිය දිගේ ඇවිද ගිය අතර මිනිසුන් කිසි විටෙකත් කතා නොකරන විශේෂ, නිදිබර හඬකින් අණ කිරීමට පටන් ගත්තේය: - "... පෘථිවියේ සිටින සියලුම සතුන් නිරන්තරයෙන් වැඩ කරයි, වැඩ කරයි. ශිෂ්‍යයා කීකරු හා කඩිසර විය ..." ඇලවීම. ඔහුගේ දිව අගින් නිකිටා ලිව්වා, පෑන කෙඳිරිගාමින් ඉසිනු ලැබුවා. එකපාරටම ගෙදර දොරට ගහන සද්දයක් ඇහුණා, ශීත කළ බූට් සපත්තු දාගෙන කොරිඩෝව දිගේ ඇවිදිනවා. Arkady Ivanovich සවන් දෙමින් පොත පහත් කළේය. මවගේ ප්‍රීතිමත් කටහඬ ඒ අසලින්ම ඇසී ය: - මොකක්ද, තැපෑල ගෙනාවේ? නිකිටා ඔහුගේ හිස සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහුගේ සටහන් පොතට පහත් කළේය - එය සිනාසීමට පෙළඹුණි. - කීකරු සහ කඩිසර, - ඔහු ගායනා හඬකින් නැවත නැවතත්, - "කඩිසර" මම ලිව්වා. Arkady Ivanovich ඔහුගේ කණ්නාඩි සකස් කළේය. - ඉතින්, පෘථිවියේ සිටින සියලුම සතුන් කීකරු හා කඩිසරයි ... ඇයි ඔබ සිනාසෙන්නේ? Arkady Ivanovich, ඔහුගේ තොල් මිරිකමින්, පැන්සලක් මෙන් දිගු ඇඟිල්ල සොලවා, ඉක්මනින් පන්ති කාමරයෙන් පිටව ගියේය. කොරිඩෝවේදී ඔහු තම මවගෙන් ඇසුවේය: - ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා, මොකක්ද - මට ලිපියක් නැද්ද? ඔහු ලිපියක් බලාපොරොත්තු වන්නේ කාගෙන්දැයි නිකිටා අනුමාන කළාය. ඒත් නාස්ති කරන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. නිකිටා කෙටි බැටළු හම් කබායක් පැළඳ, බූට් සපත්තු සහ තොප්පියක් පැළඳ, ඒවා සොයාගත නොහැකි වන පරිදි ලාච්චු පෙට්ටිය යටට දමා ආලින්දයට දිව ගියාය. SNOWDROPS පුළුල් මිදුල සියල්ලම දිලිසෙන, සුදු, මෘදු හිම වලින් වැසී තිබුණි. එහි ගැඹුරු මිනිස් සහ නිතර සුනඛ සලකුණු දක්නට ලැබිණි. තුහීන සහ සිහින් වාතය මගේ නාසයට ඇණ ගසා, ඉඳිකටු වලින් මගේ කම්මුල්වලට ඇන්නා. කරත්ත නිවස, මඩු සහ අාර් ඒඩ් හිම වල මුල් බැස ඇති පරිදි සුදු තොප්පි වලින් ආවරණය වී ඇත. වීදුරු මෙන්, ධාවකයන්ගේ හෝඩුවාවන් නිවසින් මුළු මිදුල පුරා දිව ගියේය. නිකිටා ඉස්තෝප්පුවේ සිට හැපෙන පඩිපෙළ දිගේ දිව ගියාය. පහතින් තිබුණේ අලුත්ම අලුත් පයින් බංකුවක් ඇඹරුණු ලණුවකි. නිකිටා එය පරීක්ෂා කළා - එය තදින් සාදා, එය උත්සාහ කළා - එය හොඳින් ලිස්සා, බංකුව ඔහුගේ උරහිස මත තබා, සවලක් අල්ලා, ඔහුට එය අවශ්‍ය යැයි සිතා, වත්ත දිගේ වේල්ලට දිව ගියේය. එහි විශාල, පාහේ අහසට, පුළුල් විලෝ, hoarfrost ආවරණය - සෑම ශාඛාවක්ම හරියටම හිම වලින් සාදා ඇත. නිකිටා දකුණට, ගඟ දෙසට හැරී, අන් අයගේ මාර්ග අනුගමනය කරමින්, හිම නොකැඩූ, පිරිසිදු ස්ථානවලම මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කළාය - නිකිටා ආකාඩි ඉවානොවිච්ගේ ඇස් වළක්වා ගැනීම සඳහා පසුපසට ඇවිද ගියේය. චාග්රා ගං ඉවුරේ මේ දිනවල විශාල සුදුමැලි හිම පතනයන් ගොඩගැසී ඇත. වෙනත් ස්ථානවල ඔවුන් ගඟට උඩින් තොප්පි මෙන් එල්ලා තිබේ. එවැනි කේප් එකක් මත සිටගෙන සිටින්න - එවිට ඔහු හූ හඬ නඟා, වාඩි වී, හිම කන්දක් හිම දූවිලි වලාකුළකින් පෙරළෙනු ඇත. දකුණු පසින් ගංගාව සුදු සහ පාළු කෙත්වතු අතර නිල් පැහැති සෙවනැල්ලක් මෙන් ගලා යයි. වම් පසින්, සොස්නොව්කා ගම්මානයේ දොඹකර ඇලවූ ඉතා බෑවුම් සහිත කළු පැහැති පැල්පත් වලට ඉහළින්. උස් නිල් මීදුම වහලවල් වලින් නැඟී දිය වී ගියේය. අද උදෑසන ලිපෙන් ඉවතට ගත් අළු වලින් ලප සහ ඉරි කහ පැහැයට හැරුණු හිම කඳු මුදුනේ, කුඩා රූප චලනය විය. ඔවුන් නිකිටාගේ මිතුරන් - ගමේ "අපේ කෙළවරේ" පිරිමි ළමයින් විය. තව දුරටත්, ගඟ නැමුණු තැන, ඔබට වෙනත් පිරිමි ළමයින් "කොන්චන්" ඉතා භයානක ලෙස දැකිය නොහැකි විය. නිකිටා සවල බිමට විසි කර, බංකුව හිම වලට පහත් කර, එය අසල වාඩි වී, කඹය තදින් අල්ලාගෙන, ඔහුගේ පාදවලින් දෙවරක් පයින් ගසා, බංකුව කන්දෙන් බැස ගියේය. සුළඟ මගේ කන්වල විසිල්, හිම දූවිලි දෙපැත්තෙන් නැඟී ගියේය. පහළට, ඊතලයක් මෙන් සියල්ල පහළට. හදිසියේම, කඳු බෑවුමට ඉහළින් හිම කඩා වැටුණු තැන, බංකුව වාතය හරහා ගසාගෙන ගොස් අයිස් මතට ලිස්සා ගියේය. ඇය නිශ්ශබ්දව ගොස් නිශ්ශබ්ද වූවාය. නිකිටා සිනාසෙමින්, බංකුවෙන් බැස එය කඳු මුදුනට ඇදගෙන, දණහිස දක්වා පහත් වූවාය. ඔහු හිමෙන් වැසුණු පිට්ටනියක් මත වෙරළට නැඟුණු විට, ඔහු දුටුවේ කළු, මිනිස් රූපයට වඩා උස, පෙනෙන පරිදි, ආකාඩි ඉවානොවිච්ගේ රූපයයි. නිකිටා සවලක් අල්ලා බංකුවක් මතට විසි වී, පහළට පියාසර කර අයිස් හරහා ගඟට ඉහළින් කේප් එකක් මෙන් එල්ලා ඇති ස්ථානයට දිව ගියේය. කේප් එක යටට නැඟ නිකිටා ගුහාවක් හෑරීමට පටන් ගත්තාය. කාර්යය පහසු විය - හිම සවලකින් කපා ඇත. කුඩා ගුහාව හාරා නිකිටා එයට නැඟී බංකුව ඇතුළට ඇදගෙන ඇතුළතින් කැටි ගැසීමට පටන් ගත්තාය. බිත්තිය තැබූ විට, නිල් අර්ධ ආලෝකය ගුහාව තුළට ගලා ගියේය - එය සුවපහසු හා ප්රසන්න විය. නිකීටා වාඩි වී කල්පනා කළේ පිරිමි ළමයින් කිසිවෙකුට එතරම් අපූරු බංකුවක් නොමැති බවයි. ඔහු පෑන් පිහියක් ගෙන ඉහළ පුවරුවේ නමක් කැටයම් කිරීමට පටන් ගත්තේය - "Ve-vit". - නිකිටා! ඔබ අසමත් වූයේ කොහේද? ඔහුට Arkady Ivanovich ගේ හඬ ඇසුණි. නිකීටා පිහිය සාක්කුවට දමාගෙන එම කැට අතර ඇති හිඩැස දෙස බැලුවාය. පහළින්, අයිස් මත, ආකාඩි ඉවානොවිච් හිස පිටුපසට වීසි කළේය. - ඔයා කොහෙද, මංකොල්ලකාරයා? Arkady Ivanovich කණ්නාඩි සකස් කරගෙන කුඩා ගුහාවට නැග්ගා, නමුත් දැන් එය ඉණ දක්වා සිරවී ඇත. පලයන්, මම ඔයාව කොහොම හරි එතනින් ගලවගන්නම්. නිකිටා නිශ්ශබ්ද විය, ආකාඩි ඉවානොවිච් ඉහළට නැගීමට උත්සාහ කළ නමුත් නැවත සිරවී, ඔහුගේ දෑත් ඔහුගේ සාක්කුවලට දමා මෙසේ පැවසීය: - ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් එපා. ඉන්න. කාරණය නම්, මගේ මවට සමරගෙන් ලිපියක් ලැබුණි ... කෙසේ වෙතත්, සමුගන්න, මම යනවා ... - මොන ලිපියද? නිකිටා ඇහුවා. - ඔව්! එබැවින් ඔබ තවමත් මෙහි සිටී. - මට කියන්න, ලිපිය කාගෙන්ද? - නිවාඩුවට සමහර අය පැමිණීම ගැන ලිපියක්. හිම කැට වහාම ඉහළින් පියාසර කළේය. නිකිටාගේ හිස ගුහාවෙන් පිටතට පැන්නේය. ආකාඩි ඉවානොවිච් ප්‍රීතියෙන් සිනාසුණේය. අද්භූත ලිපියක් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී මගේ මව අවසානයේ මෙම ලිපිය කියෙව්වා. එය පියාගෙන් විය. - "ආදරණීය සාෂා, මම ඔබ සහ මම එක් පිරිමි ළමයෙකුට දීමට තීරණය කළ දෙයක් මිල දී ගත්තා, මගේ මතය අනුව, මෙය කිසිසේත්ම වටින්නේ නැත. ලස්සන දෙයක්ඔහුට දෙන ලදී. - මෙම වචන වලින්, ආකාඩි ඉවානොවිච් දරුණු ලෙස ඇසිපිය හෙළීමට පටන් ගත්තේය. - මෙය තරමක් විශාලයි, ඒ නිසා ඔවුන් ඒ සඳහා අමතර කරත්තයක් යැව්වා. මෙන්න තවත් ප්‍රවෘත්තියක් - ඇනා ඇපලෝසොව්නා බබ්කිනා ඇගේ දරුවන් සමඟ නිවාඩුවට අපව බැලීමට යයි ... "- එය තවදුරටත් සිත්ගන්නාසුළු නොවේ," මව පැවසූ අතර නිකිටාගේ සියලු ප්‍රශ්නවලට ඇය දෑස් පියාගෙන හිස වැනුවාය: "මම කිසිවක් නොදනිමි." ආකාඩි ඉවානොවිච් ද නිශ්ශබ්දව සිටියේය , ඔහුගේ දෑත් උකුල් කර ගත්තේය: "මම කිසිවක් නොදනිමි." පොදුවේ ගත් කල, එදිනම, ආකාඩි ඉවානොවිච් ඕනෑවට වඩා සතුටු සිතින්, නුසුදුසු ලෙස පිළිතුරු දුන් අතර නැත, නැත, සහ ඔව්, ඔහු තම සාක්කුවෙන් ලිපියක් ඇද, එයින් පේළි දෙකක් කියවා ඔහුගේ තොල් පුපුරුවා ගත්තේය.පැහැදිලිවම, ඔහුට ඔහුගේම රහසක් තිබුණි, සවස් වන විට නිකීටා මිදුල හරහා සේවක නිවාසයට දිව ගියාය, එතැන් සිට ආලෝකය ශීත කළ ජනේල දෙකක් දම් පැහැති හිම මත වැටුණි.ඔවුන් සේවක නිවාසයේ රාත්‍රී ආහාරය ගත්හ.නිකිටා තෙවරක් විසිල් ගැසුවාය.විනාඩියකට පසු ඔහුගේ ප්‍රධාන මිතුරා වූ මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් තොප්පියකින් තොරව දැවැන්ත බූට් සපත්තු පැළඳ මෙහෙකාරයන්ගේ කොනක පෙනී සිටියේය. "නිවස, නිකිටා ඔහුට ලිපිය ගැන රහසින් පැවසූ අතර ඔවුන් නගරයෙන් ගෙන ආ යුත්තේ කුමන ආකාරයේ දෙයක්දැයි ඇසුවාය. සීතලෙන් දත්මිටි කමින් මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් පැවසුවේ: මම පස්සෙන් එනවා සීතල දුවන්න. අහන්න, - හෙට on de-. අපිට ඕනේ කොන්චන් කොල්ලන්ට ඉරිසියා කරලා ගහන්න. ඔයා යනවද නේද? - හරි හරී. නිකිටා නිවසට පැමිණ හිස නැති අශ්වයා කියවීමට වාඩි වූවාය. එක් රවුම් මේසය Matushka සහ Arkady Ivanovich විශාල පහනක් යට පොත් සමඟ වාඩි විය. විශාල උදුන පිටුපස - tr-tr, tr-tr - ක්රිකට් එකක් ලී කැබැල්ලක් කියත්. ඊළඟ දොරේ ඉරිතලා අඳුරු කාමරයබිම් පුවරුව. හිස නැති අසරුවා කස පහර දෙමින් තණබිම හරහා දිව ගියේය ඉහළ තණකොළ , රතු සඳ වැවට උඩින් නැග්ගා. ඔහුගේ හිස පිටුපසින් ඔහුගේ හිසකෙස් චලනය වන බව නිකීටාට දැනුනි. ඔහු ප්‍රවේශමෙන් හැරී ගියේය - යම් ආකාරයක අළු පැහැති සෙවනැල්ලක් කළු ජනේල පසුකර ගියේය. අවංකවම, ඔහු ඇයව දුටුවේය. අම්මා පොතෙන් හිස ඔසවමින් මෙසේ පැවසුවාය: - රාත්‍රියේදී සුළඟ නැඟී ඇත, හිම කුණාටුවක් ඇති වේ. DREAM නිකිටාට සිහිනයක් තිබුණි - ඔහු දැනටමත් කිහිප වතාවක්ම එය සිහින මැව්වේය. පහසුවෙන්, නොඇසෙන ලෙස, ශාලාවේ දොර විවෘත වේ. පාකට් එක මත ජනේලවල නිල් පැහැති පරාවර්තන ඇත. කළු ජනේල පිටුපස සඳ එල්ලා තිබේ - විශාල දීප්තිමත් බෝලයක්. නිකිටා ජනේල අතර තොටුපළේ කාඩ් මේසයට නැඟී දුටුවාය: ඊට පටහැනිව, හුණු මෙන් සුදු බිත්තිය අසල, වටකුරු පෙන්ඩනයක් උස ඔරලෝසු පෙට්ටියක පැද්දෙමින්, පැද්දෙමින්, සඳ එළියෙන් බබළයි. ඔරලෝසුවට ඉහළින්, බිත්තියේ, රාමුවක, පයිප්පයකින් දැඩි මහලු මිනිසෙක් එල්ලා තිබේ, ඔහුගේ පැත්තේ මහලු කාන්තාවක්, තොප්පියකින් සහ සාළුවකින්, තොල් මිරිකමින් බලයි. ඔරලෝසුවේ සිට කෙළවර දක්වා, බිත්තිය දිගේ, ඔවුන් තම දෑත් දිගු කර, කකුල් හතර බැගින්, පුළුල් ඉරි සහිත පුටු මත වාඩි වූහ. කෙළවරේ හිඳගෙන සිටි පහත් සෝෆා එකක් විය. ඔවුන් වාඩි වී සිටින්නේ මුහුණක් නොමැතිව, ඇස් නොමැතිව, සඳට නැමී, චලනය නොවී ය. සෝෆා යට සිට, වාටිය යටින්, බළලෙකු බඩගා යයි. දිගු කර, සෝෆා මත පැන ගොස්, කළු සහ දිගු. යනවා, ඔහුගේ වලිගය පහත් කළා. ඔහු සෝෆාවෙන් හාන්සි පුටු මතට පැන, බිත්තිය දිගේ හාන්සි පුටු දිගේ ඇවිද, නැමී, හැන්ඩ්ල් යටට බඩගා ගියේය. ඔහු කෙළවරට පැමිණ, බිමට පැන, ඔරලෝසුව ඉදිරිපිට වාඩි වී, ජනේලයට පිටුපා සිටියේය. පෙන්ඩලය පැද්දෙනවා, මහලු මිනිසා සහ මහලු කාන්තාව බළලා දෙස දැඩි ලෙස බලයි. එවිට බළලා නැඟිට එක් අතකින් නඩුවට හේත්තු වී අනෙක් පාදයෙන් පෙන්ඩුලම නතර කිරීමට උත්සාහ කළේය. නඩුවේ වීදුරු නොමැත. ඒ අතක් ගන්න ළඟයි. ඔහ්, කෑගැසීමට! නමුත් නිකීටාට ඇඟිල්ලක්වත් සෙලවිය නොහැක - ඔහු සෙලවෙන්නේ නැත - ඔහු බියෙන්, බියෙන් - එය කරදරයකට පත් වීමට ආසන්නයි ... සඳ එළිය බිම දිග චතුරස්‍රවල නිශ්චලව පවතී. ශාලාවේ සෑම දෙයක්ම නිශ්ශබ්ද විය, කකුල් මත වාඩි විය. බළලා දිගු කර, හිස නමා, කන් සමතලා කර, උකස් සමඟ පෙන්ඩනයක් එළියට ගත්තේය. ඒවගේම නිකීටා දන්නවා එයාගේ පාදයෙන් එය ස්පර්ශ කළොත්, පෙන්ඩලය නතර වන බවත්, එම තත්පරයේදීම සියල්ල ඉරිතලා, කැඩී බිඳී, නාද වී, දූවිලි මෙන් අතුරුදහන් වන බවත්, ශාලාවක්, සඳ එළියක් නොමැති බවත්. බියෙන්, නිකීටාගේ තියුණු වීදුරු කණ්නාඩි ඔහුගේ හිසෙහි, ඔහුගේ සිරුර පුරා පාත්තයින් මෙන් වැලි ගලා යයි ... ඔහුගේ මුළු ශක්තියම එක්රැස් කර, නිකීටා මංමුලා සහගත හැඬීමකින් බිම හෙළුවාය! ඒ වගේම එකපාරටම බිම වැටුණා. නිකිටා වාඩි විය. ආපසු හැරී බලයි. කාමරයේ, වීදුරු හරහා තුහීන කවුළු දෙකක් ඇත. සාමාන්‍ය චන්ද්‍රයාට වඩා විශාල අමුතු සඳක් දිස්වේ. බඳුනක් අඩක් සිටගෙන, බූට් සපත්තු වැතිර සිටී. "ස්වාමීනි, ඔබට මහිමය, ස්වාමීනි!" නිකිටා කඩිමුඩියේ තමාව හරස් කර කොට්ටය යට හිස තැබුවාය. මෙම කොට්ටය උණුසුම්, මෘදු සහ සිහින වලින් පිරී තිබුණි. නමුත් ඔහුට ඇස් වසා ගැනීමට කාලය ලැබීමට පෙර, ඔහු දකී - ඔහු නැවතත් එම ශාලාවේ මේසය මත සිටගෙන සිටියි. සඳ එළියේ පෙන්ඩනයක් පැද්දෙනවා, මහලු මිනිසෙක් සහ මහලු කාන්තාවක් දැඩි ලෙස බලයි. නැවතත්, බළලාගේ හිස සෝෆා යටින් බඩගා යයි. නමුත් නිකිටා ඒ වන විටත් දෑත් දිගු කර, මේසයෙන් ඉවතට තල්ලු කර පැන ගොස්, ඉක්මනින් ඔහුගේ පාද චලනය කර, පියාසර කර හෝ බිමට ඉහළින් පාවී ගියේය. කාමරය වටා පියාසර කිරීම අසාමාන්ය ලෙස ප්රසන්න වේ. යෝගීන් බිම ස්පර්ශ කිරීමට පටන් ගත් විට, ඔහු තම දෑත් සෙලවමින් සෙමෙන් සිවිලිමට නැඟී, දැන් බිත්තිය දිගේ අසමාන ගුවන් යානයකින් පියාසර කළේය. තේජාන්විත, සහ එය සුවපහසු සුවඳ. එවිට ඔහු සිතියමේ වොල්ගාට සමාන බිත්තියේ හුරුපුරුදු ඉරිතැලීමක් දුටුවේය, එවිට - නූලක් සහිත පැරණි හා ඉතා අමුතු ඇණයක්, මළ මැස්සන් සමඟ පෙලගැසී ඇත. නිකීටා තම පාදය බිත්තියට තල්ලු කර සෙමින් කාමරය හරහා ඔරලෝසුව වෙත පියාසර කළාය. නඩුවේ මුදුනේ ලෝකඩ බඳුනක් තිබූ අතර, බඳුනේ, පතුලේ, යමක් නොපෙනේ. හදිසියේම නිකිටාට ඔහුගේ කනට හරියටම කීවේය: "එහි ඇති දේ ගන්න," නිකිටා ඔරලෝසුව දක්වා පියාසර කර බඳුනට අත තැබුවාය. නමුත් එකවරම නපුරු මහලු කාන්තාවක් බිත්තිය පිටුපසින්, ජිග්-ඕගේ පින්තූරයෙන් හේත්තු වී, සිහින් දෑතින් නිකිටාගේ හිසෙන් අල්ලා ගත්තාය. ඔහු නිදහස් වූ අතර, ඔහු පිටුපසින් සිටි මහලු මිනිසෙක් වෙනත් පින්තූරයකින් හේත්තු වී, දිගු පයිප්පයක් වන අතර, නිකිටාගේ පිටට කෙතරම් දක්ෂ ලෙස පහර දුන්නේද යත්, ඔහු බිමට පියාසර කර, හුස්ම හිර කර දෑස් විවර කළේය. තුහීන රටා හරහා හිරු බැබළී බබළයි. ආකාඩි ඉවානොවිච් ඇඳ අසල සිටගෙන, නිකිටා උරහිසෙන් සොලවා මෙසේ කීවේය: "නැඟිටින්න, නැඟිටින්න, වෙලාව නවයයි." නිකිටා ඇඳේ වාඩි වී ඔහුගේ දෑස් අතුල්ලමින් සිටියදී, ආකාඩි ඉවානොවිච් කිහිප වතාවක්ම ඇසිපිය ගසා ඔහුගේ දෑත් තදින් අතුල්ලමින් සිටියේය. - අද, මගේ සහෝදරයා, අපි පාඩම් කරන්නේ නැහැ ... - ඇයි? මන්ද එය y වලින් අවසන් වන බැවිනි. ඔබට ඔබේ දිව දිගු කර සති දෙකක් ධාවනය කළ හැකිය. නැගිටින්න. නිකිටා ඇඳෙන් පැන උණුසුම් තට්ටුවේ නැටුවා: - නත්තල් නිවාඩු! - සතුටින් හා දිගු සති දෙකක් අද සිට ආරම්භ වන බව ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය. ආකාඩි ඉවානොවිච් ඉදිරිපිට නටමින්, නිකිටාට තවත් දෙයක් අමතක විය: එනම්, ඔහුගේ සිහිනය, ඔරලෝසුවේ බඳුන සහ ඔහුගේ කනට කොඳුරන හඬ: "එහි ඇති දේ ගන්න." පැරණි නිවස ඔහුගේම දින දහහතරක් නිකිටා මතට ​​වැටුණි - ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න. ඒකත් ටිකක් කම්මැලි වුණා. උදේ තේ වෙලාවේ තේ, කිරි, පාන්, ජෑම් වලින් හිරගෙයක් හදාගෙන ටික වෙලාවක් නිශ්ශබ්දව ඉඳගන්න වුණා. සමෝවර් එකෙහි ඇති ඔහුගේ ප්‍රතිබිම්බය දෙස බලමින්, සමෝවර් වලින් පිරුණු ඔහුගේ දිග, කැත මුහුණ කුමක්දැයි ඔහු බොහෝ වේලාවක් මවිත විය. එවිට ඔහු සිතන්නට පටන් ගත්තේ ඔබ තේ හැන්දක ගෙන එය කැඩී ගියහොත්, එක් කොටසකින් බෝට්ටුවක් එළියට එනු ඇති බවත්, අනෙක් කොටසෙන් ඔබට පිකර් එකක් සෑදිය හැකි බවත් - යමක් තෝරන්න. මතුෂ්කා අවසානයේ පැවසුවේ: "ඔබ ඇවිදින්න යන්න ඕනේ, නිකිටා, ඇත්තටම." නිකිටා සෙමෙන් සැරසී, කපරාරු කරන ලද බිත්තිය දිගේ ඇඟිල්ල මෙහෙයවා, ඒ දිගේ ඇවිද ගියේය දිගු කොරිඩෝවඑහිදී එය උදුන් උණුසුම් හා සුවපහසු සුවඳ. මෙම කොරිඩෝවේ වම් පසින්, නිවසේ දකුණු පැත්තේ, ශීත කාමර, රත් වූ සහ නේවාසික විය. දකුණට, උතුරු පැත්තේ, ගිම්හාන කාමර පහක්, අඩක් හිස්, මධ්යයේ ශාලාවක් විය. මෙන්න, විශාල උළු උදුන් රත් කරන ලද්දේ සතියකට වරක් පමණි, ස්ඵටික පහන් කූඩු ගෝස් වලින් ආවරණය කර ඇත, ඇපල් පොකුරක් ශාලාවේ බිම වැතිර සිටියේය - ඒවායේ කුණු වූ මිහිරි සුවඳ මුළු ගිම්හාන භාගයම පිරී ගියේය. නිකිටා අමාරුවෙන් ඕක් විවෘත කළාය ද්විත්ව දොරසහ හිස් කාමර හරහා ඇඟිලි තුඩු. අර්ධ වෘත්තාකාර ජනේල හරහා හිමෙන් වැසී ගිය වත්තක් දැකගත හැකි විය. ගස් නොසෙල්වී සිටියේය, ඒවායේ සුදු අතු පහත් විය, බැල්කනියේ පඩිපෙළ දෙපස ලිලැක් පඳුරු හිම යට වකුටු වී ඇත. හාවා පා සටහන් පිරිසිදු කිරීමේදී නිල් පාට විය. ජනේලය අසල, අත්තක, යක්ෂයෙකු මෙන් පෙනෙන කළු හිස ඇති කපුටෙක් වාඩි විය. නිකිටා වීදුරුවට ඇඟිල්ලෙන් තට්ටු කළ අතර, කපුටා පසෙකට වී පියාසර කර පියාපත් වලින් අතු මත හිම තට්ටු කළේය. නිකිටා අන්තයට පැමිණියාය කෙළවරේ කාමරය. දූවිලි වලින් වැසී ගිය අල්මාරි මෙහි බිත්ති පුරා, ඒවායේ වීදුරු අතරින් පැරණි පොත්වල බැඳීම් දිලිසෙනවා. උළු කැපූ ලිපට උඩින් විස්මිත රූමත් කාන්තාවකගේ පින්තූරයක් එල්ලා තිබිණි. ඇය කළු වෙල්වට් ඇඳුමකින් සැරසී සිටි අතර ඇගේ අත්වැසුම් අතේ කසයක් අල්ලාගෙන සිටියාය. ඇය ඇවිදිමින් ආපසු හැරී ඇගේ දිගු, ස්ථාවර දෑස් හරහා කපටි සිනහවකින් නිකිටා දෙස බලා සිටියාය. නිකිටා සෝෆා මත වාඩි වී, ඔහුගේ නිකට ඔහුගේ හස්තය මත තබා, කාන්තාව පරීක්ෂා කළාය. ඔහු එසේ වාඩි වී බොහෝ වේලාවක් ඇය දෙස බලා සිටිය හැකිය. ඇය නිසා - ඔහු මෙය ඔහුගේ මවගෙන් කිහිප වතාවක්ම අසා ඇත - ඔහුගේ සීයාට විශාල කරදර සිදුවිය. අවාසනාවන්ත මුත්තාගේ පින්තූරයක් පොත් පෙට්ටියට ඉහළින් එල්ලා ඇත - ගිලුණු ඇස් ඇති කෙට්ටු, තියුණු නාසයක් ඇති මහලු මිනිසෙක්; මුදු අතකින් ඔහු ඇඳුම් ගවුමක් පපුව මත තබා ගත්තේය; පසෙකින් අඩක් විවර වූ පැපිරස් ගෙඩියක් සහ කුයිල් එකක් වැතිර තිබිණි. එය ඉතා අසතුටුදායක මහලු මිනිසෙකු මෙන් පෙනේ. අම්මා මට කිව්වා මගේ සීයා සාමාන්‍යයෙන් දවල්ට නිදාගෙන, රෑට කියෙව්වා, ලිව්වා - ඔහු ඇවිදින්න ගියේ හැන්දෑවට විතරයි. රාත්‍රියේදී මුරකරුවන් නිවස පුරා සැරිසැරූ අතර රාත්‍රී කුරුල්ලන්ට ඔවුන්ගේ රැලි ගැසූහ. ජනේල යට පියාසර කළේ නැත, සීයා බිය ගැන්වූයේ නැත. එකල වත්ත උස ඝන තණකොළවලින් වැසී තිබූ බව ඔවුහු පවසති. මෙම කාමරය හැර නිවස, ජනාවාස නොමැති, බෝඩ් දමා ඇත. මිදුලේ මිනිස්සු පැනලා ගියා. සීයාගේ කටයුතු ඉතා කණගාටුදායක විය. ඔවුන් ඔහුව කාර්යාලයේ හෝ නිවසේ හෝ වත්තේ සොයා නොගත් පසු - ඔවුන් සතියක් පුරා සොයමින් සිටි අතර ඔහු අතුරුදහන් විය. වසර පහකට පසු, ඔහුගේ උරුමක්කාරයාට සයිබීරියාවෙන් ඔහුගෙන් අද්භූත ලිපියක් ලැබුණි: "මම ප්‍රඥාවෙන් සාමය සොයමින් සිටියෙමි, සොබාදහම අතර අමතක වීම මට හමු විය." මේ සියල්ලටම හේතුව අමුතු සංසිද්ධි amazon එකේ කාන්තාවක් හිටියා. නිකීටා ඇය දෙස බැලුවේ කුතුහලයෙන් හා උද්යෝගයෙන්. කපුටෙක් නැවතත් ජනේලයෙන් පිටත දිස් වූ අතර, හිම වැස්ස, අත්තක වාඩි වී හිස දිගේ කිමිදීමට පටන් ගත්තේය, හොට විවෘත කර, ගොරවයි. නිකිටා බියට පත් විය. ඔහු හිස් කාමරවලින් බැස මිදුලට දිව ගියේය. ළිඳ අසල මිදුලේ මැද, ළිඳ අසල, කහ, අයිස් සහ පාගා දැමූ හිම, නිකිටා මිෂ්කා කොරියාෂොන්කා සොයා ගත්තාය. වලහා ළිඳ අද්දර වාඩි වී හිසෙහි කෙළවර වතුරේ ගිල්වා - ඔහුගේ අතේ පැළඳ සිටි සම් මිටක්. නිකිටා ඇහුවා ඇයි මෙහෙම කරන්නේ කියලා. Mishka Koryashonok පිළිතුරු දුන්නේ: - සියලුම Konchan තට්ට හිස් වැසුම්, සහ දැන් අපි dunk. ඇය මැලවී යනු ඇත - දක්ෂ ලෙස සටන් කිරීමට ඇති ආශාව. ගමට යනවද? - සහ කවදාද? - අපි දවල්ට කාලා යමු. අම්මට මොකුත් කියන්න එපා. - අම්මා මට යන්න දුන්නා, නමුත් ඇය මට රණ්ඩු වෙන්න කිව්වේ නැහැ. ඇයි මට රණ්ඩු වෙන්න කිව්වේ නැත්තේ? ඔවුන් ඔබ මතට පැන්නොත්? ඔබ මතට පනින්නේ කවුදැයි ඔබ දන්නවා - Styopka Karnaush-kin. ඔහු ඔබට ලබා දෙනු ඇත, ඔබ පයින් ගැසීමකි. - හොඳයි, මට Styopka හසුරුවන්න පුළුවන්, - Nikita කිව්වා, - මම ඔහුට එක කුඩා ඇඟිල්ලකින් යන්න දෙන්නම්. - ඔහු මිෂ්කාට ඇඟිල්ල පෙන්නුවා. කොරියාෂොනොක් දෙස බලා, කෙළ ගසා, රළු හඬකින් මෙසේ කීවේය: “ස්ටියෝප්කා කර්නාෂ්කින්ට ආකර්ශනීය හස්තයක් ඇත. පසුගිය සතියේ, ඔහු ගමට, උටෙව්කා වෙත, ඔහුගේ පියා සමඟ ලුණු සඳහා, මාළු සඳහා, එහිදී ඔවුන් ඔහුට හස්තයකින් කතා කළේය, ඔහුගේ දෑස් පුපුරා ගියේය - මම බොරු කියන්නේ නැහැ. නිකිටා සිතුවා, - ඇත්ත වශයෙන්ම, ගමට නොයෑම වඩා හොඳය, නමුත් මිෂ්කා පවසනු ඇත - බියගුල්ලෙක්. - ඔවුන් ඔහුට හස්තයක් කතා කළේ කෙසේද? - ඔහු ඇසුවා. මිෂ්කා නැවතත් කෙළ ගසා: - හිස් නඩුවක්. පළමුවෙන්ම, සබන් ගෙන ඔබේ දෑත් පිස දමා තුන් වරක් කියන්න: "තනිබානි, අප යටතේ ඇති යකඩ කණු"ඔයාට එච්චරයි... නිකිටා කොරියාෂොනොක් දිහා බැලුවේ හරිම ගෞරවයෙන්. ඒ වෙලාවේ මිදුලේ කෙඳිරිලි හඬකින් දොරටු විවර වුණා, බැටළුවන් එතනින් එළියට දිව්වේ ඝන අළු පොකුරක්, නකල්ස් වගේ කුර තඩිබාමින්. වලිගය, ගෙඩි හැළීම, ළිඳ ළඟ බැටළු රැළ සෙනඟ ගැවසෙමින්, ලේ වැගිරෙමින් හා පිරී ඉතිරී යන බැටළුවන් දර කොටයට නැඟ, සිහින් අයිස් කැටවලින් තම මුඛයෙන් කඩාගෙන, බී, කැස්සට, අපිරිසිදු හා දිගු කෙස් ඇති බැටළුවා බලා සිටියේය. මිෂ්කා දෙසට සුදු පයිබෝල්ඩ් ඇස් ඇතිව ඔහුගේ පාදය පෑදුවේය.ඔහු වෙත දිවගිය නමුත් මිෂ්කා තට්ටුවට උඩින් පනින්නට සමත් විය.නිකිටා සහ මිෂ්කා මිදුල වටේ දුවමින් සිනාසෙමින් උසුළු විසුළු කරමින් බැටළුවා ඔවුන් ලුහුබැඳ ගිය නමුත් සිතමින් කෑ ගැසුවේය. නිකිටා කළු ආලින්දයේ සිට කෑගසන්නට පටන් ගත් විට - රාත්‍රී කෑමට යාමට, මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් මෙසේ පැවසුවාය: "බලන්න, මාව රවට්ටන්න එපා, අපි ගමට යමු." සටන නිකිටා සහ මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් වත්ත සහ මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් ගමට ගියහ. කෙටි මාර්ගයකින් පොකුණ, පිහිය සහ ගිනිපෙට්ටිය ඔහු ඇද, ආඝ්‍රාණය කරමින්, එහි සුදු බුබුලක් තිබූ ස්ථානයේ නිල් අයිස් තට්ටු කිරීමට පටන් ගත්තේය. මෙම දෙය හැඳින්වූයේ "පූසා" ලෙසිනි - වගුරු වායූන් පොකුණේ පතුලේ සිට නැඟී බුබුලු තුළ අයිස් වලට මිදුණි. අයිස් කැඩූ මිෂ්කා ගිනිකූරක් දල්වා ළිඳට ගෙනැවිත්, "බළලා" ඇවිළී, කහ පැහැති නිශ්ශබ්ද දැල්ලක් අයිස් මතට නැග්ගේය. “බලන්න, මේ ගැන කාටවත් කියන්න එපා,” මිෂ්කා පැවසුවේ “මේ සතියේ අපි බළලුන්ට ගිනි තැබීමට පහළ පොකුණට යමු, මම එහි එකක් දනිමි - විශාලයි, එය දවස පුරා දැවී යනු ඇත.” කොල්ලෝ පොකුණ හරහා දිව ගොස් වැටුණු කහ බට අතු අතරින් එහා පැත්තට ගොස් ගමට ඇතුළු වූහ. මේ ශීත ඍතුවේ දැඩි හිම පතනය වී ඇත. මිදුල අතර නිදහසේ සුළඟ හමා ගිය තැන කුඩා හිම පතනයක් තිබුනද වීදිය හරහා ඇති පැල්පත් අතර වහලයට වඩා උසින් හිම පතනයන් විය. බෝංචි පැල්පත, මෝඩ සැවෝසිෂ් සම්පූර්ණයෙන්ම පිරී ගියේය, එක් චිමිනියක් හිම වලට ඉහළින් ඇලී තිබේ. මිෂ්කා පැවසුවේ තුන්වන දිනයේ සැවොස්කා මුළු ලෝකයම සවලකින් හාරා ඇති බවත්, ඔහු, මෝඩයෙක්, රාත්‍රියේදී හිම කුණාටුවකින් පිරී ඇති විට, උදුන ගංවතුරෙන්, හිස් ගෝවා සුප් පිසූ, අනුභව කර නිදා ගැනීමට ගිය බවත්ය. උදුන මත. ඉතින් ඔවුන් ඔහු උදුන මත නිදාගෙන සිටිනු දැක, ඔහුව අවදි කර විස්කි මගින් ඇදගෙන ගියහ - මෝඩකමට. දුම් කවුළුවෙන් එහෙන් මෙහෙන් දුමාරයක් නැගෙන ගම හිස් හා නිස්කලංක විය. උස් නොවේ, සුදු තැනිතලාවට ඉහළින්, උස් වූ කන් සහ වහලට ඉහළින්, මීදුම සහිත හිරු බැබළුණි. නිකිටා සහ මිෂ්කා ගමේ හැමෝම බිය වූ දරුණු ගොවියෙකු වන අර්ටමන් ටියුරින්ගේ පැල්පතට ළඟා විය - ඔහු ඉතා ශක්තිමත් හා කෝපයෙන් සිටි අතර ජනේලයෙන් නිකිටා ආර්ටමොන්ගේ රතු රැවුල කොස්සක් මෙන් දුටුවේය - ඔහු මේසයේ වාඩි වී තොල ගෑවේය. සිට ලී කෝප්පය . අනෙක් කවුළුව හරහා, ඔවුන්ගේ නාසය වීදුරුවට සමතලා කර, ලප කැළැල් ඇති පිරිමි ළමයින් තිදෙනෙකු, අර්ටමොනොව්ගේ පුතුන් තිදෙනා දෙස බලා සිටියහ: සෙම්කා, ලෙන්කා සහ අර්ටමොෂ්කා කුඩා ය. මිෂ්කා, පැල්පතට ගොස්, විසිල් ගසමින්, ආටමන් හැරී, ඔහුගේ විශාල මුඛයෙන් හපමින්, හැන්දකින් මිෂ්කාට තර්ජනය කළේය. පිරිමි ළමයින් තිදෙනා අතුරුදහන් වූ අතර වහාම ආලින්දයේ පෙනී සිටියේ ඔවුන්ගේ බැටළු හම් කබා සළු වලින් පටි බැඳගෙනය. - ඔහ්, ඔබ, - මිෂ්කා, ඔහුගේ තොප්පිය ඔහුගේ කනට තල්ලු කරමින්, - ඔහ්, ඔබ ගැහැණු ළමයින් ... ඔබ නිවසේ වාඩි වී සිටිනවා - ඔබ බිය විය. - අපි කිසිම දෙයකට බිය නොවෙමු, - ලප කැළැල් ඇති සෙම්කා පිළිතුරු දුන්නේය. "Tyatka දැනෙන සපත්තු ruffle කිරීමට නියෝග කරන්නේ නැහැ," Lenka පැවසීය. “මම දැන් එහා මෙහා ඇවිදිමින්, කොන්චන්වරුන්ට කෑගසමින් සිටියෙමි, ඔවුන් අමනාප වී නැත,” කුඩා අර්තමෝෂ්කා පැවසීය. මිෂ්කා ඔහුගේ තොප්පිය අනෙක් කණට ගෙන, ගොරවන අතර තීරණාත්මක ලෙස මෙසේ පැවසීය: - අපි විහිළුවට යමු. අපි ඒවා පෙන්වන්නම්. ලප කැළැල් ඇති මිනිසුන් පිළිතුරු දුන්හ: "හොඳයි," ඔවුන් එක්ව වීදිය හරහා වැටී ඇති විශාල හිම පතනයක් මතට නැග්ගා - මෙතැන් සිට, අර්ටමොනොව්ගේ පැල්පත පිටුපස, ගමේ අනෙක් කෙළවර ආරම්භ විය. කොන්චාන් පැත්ත පිරිමි ළමයින්ගෙන් පිරී ඉතිරී යන බව නිකිටා සිතුවා, නමුත් එය හිස් හා නිශ්ශබ්ද විය, ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙකු පමණක්, ස්කාෆ් වලින් ඔතා, හිම පතනයක් මතට ස්ලෙඩ් එකක් ඇදගෙන, ඔවුන් මත හිඳගෙන, ඔවුන් ඉදිරිපිට සපත්තු සපත්තු වලින් කකුල් දිගු කර, අල්ලා ගත්හ. කඹය, squealed සහ අාර් ඒන් පසුකර වීදිය හරහා පෙරළී - තව දුරටත් කඳු බෑවුම දිගේ ගංගා අයිස් වෙත. මිෂ්කා, ලප කැළැල් ඇති පිරිමි ළමයින් සහ නිකිටා, හිම පතනයෙන් කෑගැසීමට පටන් ගත්හ: - හේයි, කොන්චන්ස්කි! - මෙන්න අපි! - සැඟවී, බිය! - එළියට එන්න, අපි ඔබට පහර දෙන්නෙමු! - එක අතකින් එළියට එන්න, හේයි, කොන්චන්ස්කි! -h- මිෂ්කා තම අත්පුඩි ගසමින් කෑගැසුවේය. අනෙක් පැත්තෙන්, හිම පතනයක, කොන්-චා හතරක් දර්ශනය විය. තට්ටු කරමින්, අත්වැසුම් වලින් දෙපැත්තට ගසමින්, තොප්පි සකස් කරමින්, ඔවුන් කෑ ගැසීමට පටන් ගත්හ: - අපි ඔබට ඉතා බිය වෙමු! - දැන් බයයි! - ගෙම්බන්, ගෙම්බන්, ක්වා-ක්වා! මේ පැත්තෙන්, සහෝදරවරු හිම පතනයට නැග්ගා - ඇලියෝෂ්කා, නිල්, වැන්කා කළු කන්, පෙට්රුෂ්කා - බෝංචි-සිංහ බෑණා සහ විශාල බඩක් ඇති ඉතා කුඩා පිරිමි ළමයෙකු, මවගේ ස්කාෆ් එකකින් හරස් අතට ඔතා. එහා පැත්තෙන් කොල්ලෝ පස් හය දෙනෙක් ද පැමිණියහ. ඔවුන් කෑගැසුවා: - හේයි, ඔබ, ලප කැළැල් ඇති, මෙහි එන්න, අපි ඔබේ ලප පිස දමමු! - හරස් ඇස් කම්මල්කරුවන්, මූසිකය ශෝඩ් විය! Mishka Koryashonok මේ පැත්තෙන් කෑගැසුවා. - ගෙම්බන්, ගෙම්බන්! දෙපැත්තේම කොල්ලෝ හතළිහක් විතර හිටියා. නමුත් ආරම්භ කිරීමට - ඔවුන් ආරම්භ කළේ නැත, එය බියජනක විය. ඔවුන් හිම විසි කළා, ඔවුන්ගේ නාසය පෙන්නුවා. අනෙක් පැත්තෙන් ඔවුන් කෑගැසුවා: "ගෙම්බන්, ගෙම්බන්!", මේ පැත්තෙන්: "හරස් ඇස් ඇති කම්මල්කරුවන්!" දෙදෙනාම ලැජ්ජාවට පත් විය. එකපාරටම කොංචාන් අතරට මිටි, පළල්, නහය ඇති කොල්ලෙක් මතු විය. ඔහු තම සගයන් පසෙකට තල්ලු කළේය, දැල්ලකින් ඔහු හිම පතනයෙන් බැස, උකුල මත තබා කෑගැසුවේය: - ගෙම්බන්, එළියට එන්න, එකින් එක! මෙය ආකර්ශනීය හස්තයක් සහිත සුප්‍රසිද්ධ Styopka Karnaushkin ය. කොන්චාන්ස්කිවරු ඔවුන්ගේ හිස් වැසුම් ඉහළට විසි කර විස්ල් ගැසූහ. මේ පැත්තේ කොල්ලෝ නිහඩව හිටියා. නිකිටා වටපිට බැලුවාය. ලප කැළැල් රැලි කරගනිමින් සිටගෙන සිටියේය. Alyosha සහ Vanka Black Ears පිටුපසට නැමී, ඔහුගේ මවගේ ලේන්සුවේ සිටි කුඩා දරුවා කර්නාෂ්කින් දෙස වටකුරු දෑසින් බලා සිටියේය, ගොරවන්නට සූදානම් වෙමින්, Mishka Koryashonok මැසිවිලි නඟමින්, ඔහුගේ බඩ යටින් සළුව ඇදගෙන: "මම තරහ නම්, මම ඔහුට දෙන්නම්. මෙය, සහ ඔහුගේ තොප්පිය අඩි දෙකකින් ඉහළ යනු ඇත. කිසිවෙකුට ඔහු සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බව දුටු ස්ටියෝප්කා කර්නාෂ්කින් තම මිටිය අත දිගු කළේය: "අනේ කොල්ලෝ! මිෂ්කා ඔවුන් සමඟ දිව ගියේය, වන්කා කළු කන්, අවසානයේ සියලුම පිරිමි ළමයින්, නිකිටා ද දිව්වා, ලේන්සුවක් ඇඳගත්තු පොඩි එකා හිමේ ඉඳගෙන ගොරවනවා, අපේ අය අර්ටමොනොව්ගේ මිදුලෙන් සහ චර්නොව්කොව්ගේ මිදුලෙන් දුවලා ගිහින් හිම පතනයකට නැග්ගා, නිකිටා වටපිට බැලුවා, හිම වල පිටුපසින් ආලියෝෂ්කා, නිල් සහ අපේ පස්දෙනා - වැටුණා, තමාගේම කැමැත්තෙන් - වැතිර සිටින ඔහුට පහර දීමට නොහැකි විය.නිකිටාට හැඟුනේ, - අඬන්න පවා, - අපහාසයක් සහ ලැජ්ජාවක්: ඔවුන් බියට පත් වූ අතර, ඔවුන් සටන පිළිගත්තේ නැත, ඔහු නතර කර, ඔහුගේ මුෂ්ටි තද කර, වහාම ස්ට්‍යොප්කා දුටුවේ කර්නා-උෂ්කින්, නහය ඇති, විශාල කට ඇති, ඔහු දෙසට දුවන අයුරුය. ක්‍රෝම් බැටළුවාගේ තොප්පිය යටින්. නිකිටා ඔහුගේ හිස නමා, ඔහු දෙසට පා තබමින්, ඔහුගේ මුළු ශක්තියෙන් ස්ටියෝප්කාට පහර දුන්නේය. Styopka ඔහුගේ හිස සොලවා, ඔහුගේ තොප්පිය අතහැර, හිම මත වාඩි විය. "අනේ, ඔයා" ඔහු කිව්වා, "අවදි වෙනවා..." කොන්චාන්ස්කි එකපාරටම නතර විය. නිකිටා ඔවුන් දෙසට ඇවිද ගිය අතර ඔවුන් පිටුපසට නැමීය. නිකිටා අභිබවා යමින්, "අපේ ටේක්!" - මුළු බිත්තියම අපේ කොන්චන් වෙත දිව ගියේය. Konchanskys දිව ගියේය. ඔවුන් සියල්ලන්ම මිය යන තුරුම ඔවුන්ව යාර පහක් ධාවනය කරන ලදී. නිකිටා ඔහුගේ අවසානය කරා ආපසු ගියේය, කලබල වී, උණුසුම් වී, සටන් කිරීමට වෙනත් කෙනෙකු සොයමින් සිටියේය. ඔවුන් ඔහුට කතා කළා. Styopka Karpa-ushkin අාර් ඒන් පිටුපස සිටගෙන සිටියේය. නිකිටා උඩට ආවා, Styopka ඔහු දෙස බැලුවා. - ඔබ මට විශාල මුදලක් ලබා දුන්නා, - ඔහු කිව්වා, - ඔබට මිතුරන් වීමට අවශ්යද? “ඇත්තෙන්ම මම කරනවා,” නිකිටා කඩිමුඩියේ පිළිතුරු දුන්නාය. පිරිමි ළමයින් එකිනෙකා දෙස බලා සිනාසුණහ. Styopka පැවසුවේ: - අපි වෙනස් කරමු. - අපි. නිකිටා ඔහුට හොඳම දේ ලබා දීමට සිතූ අතර තල හතරක් සහිත පෑන් පිහියක් ස්ටියෝප්කාට ලබා දුන්නේය. Styopka එය සාක්කුවේ දමා ඊයම් කැබැල්ලක් එළියට ගත්තේය - ඊයම් පිරවූ ආච්චි: - මත. එය නැති කර නොගන්න, එය වටිනවා. නීරස සන්ධ්‍යාව අවසන් වූ ආකාරය සවස් වරුවේ නිකිටා නීවා හි පින්තූර දෙස බලා පින්තූර සඳහා පැහැදිලි කිරීම් කියෙව්වාය. පොඩි උනන්දුවක් තිබුනා. මෙන්න පින්තූරයක්: කාන්තාවක් වැලමිට දක්වා දෑත් තබා ආලින්දයේ සිටගෙන සිටියි; ඇගේ හිසකෙස්වල මල් ඇත, ඇගේ උරහිසෙහි සහ ඇගේ පාදවල පරෙවියන් ඇත. උරහිසට උඩින් තුවක්කුවක් තබාගත් මිනිසෙක් වැටෙන් දත් නිරුවත් කරයි. මෙම පින්තූරයේ ඇති වඩාත්ම නීරස දෙය නම් එය ඇඳ ඇත්තේ මන්දැයි ඔබට තේරුම් ගත නොහැකි වීමයි. පැහැදිලි කිරීම මෙසේ කියයි: “මේ මිනිසාගේ සැබෑ මිතුරන් වන ගෘහාශ්‍රිත පරවියන් ඔබගෙන් කවුරුන් දැක නැත? (නිකිටා පරවියන් ගැන තවදුරටත් මඟ හැරියේය.) උදේ පාන්දර මෙම කුරුල්ලන්ට ධාන්ය විසි කිරීමට අකමැති කවුද? දක්ෂ ජර්මානු කලාකරුවෙකු වන හාන්ස් වර්ස්ට් , මෙම අවස්ථාවන්ගෙන් එකක් නිරූපණය කර ඇත. තරුණ එල්සා, දේවගැතිවරයාගේ දියණිය, ආලින්දයට ගියාය. පරවියන් ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම හා ප්‍රීතියෙන් ඇගේ පාමුල පියාසර කරනු දුටුවා. බලන්න - එක් අයෙක් ඇගේ උරහිස මත හිඳගෙන, අනෙක් අය ඇගේ අතෙන් ගසයි. තරුණ අසල්වැසියෙක් , දඩයක්කාරයෙක්, හොරෙන් මේ පින්තූරය අගය කරනවා." මෙම එල්සා පරෙවියන් පෝෂණය කරන බවත්, ඇයට වෙන කරන්න දෙයක් නැති බවත් නිකිටාට පෙනුනි - කම්මැලිකම. ඇගේ පියා, දේවගැතිවරයා ද කාමරයේ කොතැනක හෝ සිටී - පුටුවක වාඩි වී කම්මැලිකම නිසා ය. තරුණ අසල්වැසියා ඔහුගේ බඩ රිදෙනවා මෙන් දත් එළියට බැස්සේය, එබැවින් ඔහු දත් මුවහත් කර ගනිමින් මාර්ගය දිගේ ගියේය, ඔහුගේ තුවක්කුව නිසැකවම වෙඩි නොතබයි. පින්තූරයේ ඇති අහස අළු පැහැයක් ගන්නා අතර සූර්යයාගේ ආලෝකය අළු පැහැයක් ගනී. නිකිටා පැන්සලෙන් පසුබට වී දේවගැතිවරයාගේ දියණියට උඩු රැවුලක් ඇන්දේය. ඊළඟ පින්තූරයේ Buzu-luka නගරයේ දර්ශනයක් නිරූපණය කර ඇත: මාර්ගය අසල සන්ධිස්ථානයක් සහ කැඩුණු රෝදයක් සහ දුරින් - ලී ගෙවල්, පල්ලියක් සහ වලාකුළකින් බෑවුම් සහිත වැසි. නිකිටා ඇඹරී, නීවා වසා, ඔහුගේ පිටට හේත්තු වී සවන් දීමට පටන් ගත්තාය. උඩුමහලේ, අට්ටාලයේ, විසිල් හඬක්, දිගු කෑගැසීමක් විය. මෙන්න එය bass - "uuuuuuuuuuu", - එය ඇදගෙන, නළල, තොල් දමමින්. පසුව, එය රැලි ගැසී, සිහින්, සරල කටහඬක් බවට පත් වී, එක් නාස්පුඩුවකට විසිල් ගසා, නූලක් මෙන් සිහින් ව වද දුන්නේය. ආයෙත් බාස් එකට බැහැලා තොල් ගැහුවා. සුදු පෝසිලේන් සෙවන යටතේ ලාම්පුවක් රවුම් මේසයක් මත දැල්වෙයි. යමෙක් කොරිඩෝව දිගේ බිත්තිය පිටුපසින් දැඩි ලෙස ඇවිද ගියේය - එය ස්ටෝකර් එකක් විය යුතු අතර, ලාම්පුව යට කාච මෘදු ලෙස ටිංක් විය. අම්මා පොත උඩින් හිස නමා, ඇගේ කොණ්ඩය අළු, සිහින් සහ දේවමාළිගාවේ කැරලි ඇත, මවුලය, මෙනේරි ඇටයක් මෙන්. විටින් විට අම්මා ගෙතුම් ඉඳිකටුවකින් ෂීට් කපයි. පොත ගඩොල් කවරයක ඇත. මගේ පියාගේ කැබිනට් මණ්ඩලය එවැනි පොත් වලින් පිරී ඇත, ඒවා සියල්ලම Vestnik Evropy ලෙස හැඳින්වේ. වැඩිහිටියන් සෑම දෙයකටම නීරස ප්‍රිය කරන්නේ මන්ද යන්න පුදුම සහගතය: එවැනි පොතක් කියවීම ගඩොල් අතුල්ලනවා වැනි ය. ඔහුගේ මවගේ උකුලේ, තෙත් ඌරෙකුගේ නාසයක් ඔහුගේ දෙපා මත තබා, අත් හෙජ්ජෝග් නිදා ගනී - අඛිල්කා. මිනිසුන් නින්දට යන විට, ඔහු දවල්ට නිදාගෙන මුළු රාත්‍රිය පුරාම කාමරය පුරා පයින් ගසමින්, නියපොතු වලින් තට්ටු කරමින්, මැසිවිලි නඟමින්, සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම, මූසික සිදුරු දෙස බලයි. තාප්පයට පිටුපසින් සිටි ස්ටෝකර් යකඩ දොරට තට්ටු කළ අතර උදුන ඇවිස්සෙන ආකාරය කෙනෙකුට ඇසෙන්නට විය. කාමරයෙන් සුවඳක් ආවා උණුසුම් ප්ලාස්ටර්සෝදාගත් බිම්. බයිපෝ කම්මැලි, නමුත් සුවපහසුයි. ඔහු, අට්ටාලයේ, උත්සාහ කර, විසිල්: "yuu-yuu-yuu-yuu-yu." - අම්මේ, කවුද විසිල් කරන්නේ? නිකිටා ඇහුවා. අම්මා ඇහි බැම එසෙව්වා මිසක් පොතෙන් උඩ බැලුවේ නෑ. සටහන් පොත ලයිනිං කරමින් සිටි ආකාඩි ඉවානොවිච්, ඔහු එය එනතුරු බලා සිටින්නාක් මෙන්, වහාම මෙසේ පැවසීය: - අපි අජීවී ගැන කතා කරන විට, අපි එම සර්වනාමය භාවිතා කළ යුතුය. "Buuuuuuuuuuuuuuuuuuu" - අට්ටාලයේ නාද විය. අම්මා හිස ඔසවා, සවන් දී, උරහිස් හකුලාගෙන, ඔවුන් මතට පහත් වූ සාළුවක් ඇද ගත්තාය. අවදි වූ හෙජ්ජෝග් ඔහුගේ නාසය හරහා කෝපයෙන් හුස්ම ගත්තේය. එවිට නිකීටා සිතුවේ සීතල අඳුරු අට්ටාලයේ හිම කවුළුවෙන් වැටී ඇති ආකාරයයි. දැවැන්ත අතර සිවිලිමේ බාල්ක, පරවියන්ගෙන් ගහන, පරණ, ඉරී ගිය, හිස් උල්පත් සහිත, පුටු, හාන්සි පුටු සහ සෝෆා කැබලි වැතිර ඇත. එවැනි එක් පුටුවක් මත, චිමිනි, වාඩි වී සිටින "සුළං": රළු, දූවිලි වලින් වැසී ඇති, මකුළු දැලක. ඔහු නිශ්ශබ්දව වාඩි වී, ඔහුගේ කම්මුල්වලට මුක්කු ගසමින්, කෑගසයි: "ස්කුවුලි." රාත්‍රිය දිගු ය, එය අට්ටාලයේ සීතලයි, ඔහු තනිවම වාඩි වී කෑගසයි. නිකිටා පුටුවෙන් බැස මව අසලින් වාඩි විය. ඇය, ආදරයෙන් සිනාසෙමින්, නිකිටා ඇද ඔහුගේ හිස මත සිපගත්තේය: - ඔයාට නිදාගන්න වෙලාව නේද කොල්ලා? - නෑ, තව පැය භාගයක්, කරුණාකරලා. නිකීටා තම මවගේ උරහිසට හිස තබා ගත්තේය. කාමරයේ පිටුපස, බළලා Vaska පෙනී, දොර creaking, - වලිගය ඉහළට, මුළු පෙනුම - මෘදු, ගුණවත්. ඔහුගේ රෝස පැහැති මුඛය විවර කර ඔහු මෘදු ලෙස මුවහත් කළේය. Arkady Ivanovich ඔහුගේ සටහන් පොතෙන් හිස ඔසවන්නේ නැතිව ඇසුවේය: - Vasily Vasilyevich, ඔබ පැමිණියේ කුමන ව්යාපාරයකටද? වස්කා, මව වෙතට ගොස්, කොළ පැහැයෙන්, පටු ඉරකින්, ව්‍යාජ ඇස්වලින් සහ හයියෙන් ඇය දෙස බැලුවේය. හෙජ්ජෝග් නැවතත් පිම්බේය. නිකිටාට පෙනුනේ වස්කා යමක් දන්නා බවත්, ඔහු යමක් කීමට පැමිණි බවත්ය. අට්ටාලයේ සුළඟ මංමුලා සහගත ලෙස කෑගැසුවේය. ඒ මොහොතේ ජනේලයෙන් පිටත මෘදු කෑගැසීමක්, හිම කැට, කටහඬවල් ඇති විය. අම්මා ඉක්මනින්ම පුටුවෙන් නැගිට්ටා. අඛිල්ක, ගොරවන, දණින් පෙරළුණා. Arkady Ivanovich ජනේලය වෙත දිව ගොස්, එබිකම් කරමින්, කෑගැසුවේ: - අපි ආවා! - මගේ දෙයියනේ! මව කලබලයෙන් කීවාය. “ඇත්තටම ඇනා ඇපලෝසොව්නා ද?... එවැනි හිම කුණාටුවකට... මිනිත්තු කිහිපයකට පසු, කොරිඩෝවේ සිටගෙන සිටින නිකිටා, දැනුණු දොර කෙතරම් තදින් විවර වී ඇත්ද, තුහීන වාෂ්ප වලාකුළක් සහ උස හා තරබාරු බව දුටුවාය. කාන්තාවක් ලොම් කබා දෙකකින් සහ ස්කාෆ් එකකින් පෙනී සිටි අතර, සියල්ල හිමෙන් වැසී ඇත. ඇය දිලිසෙන බොත්තම් සහ තොප්පියක් සහිත අළු පැහැති කබායක පිරිමි ළමයෙකුගේ අත අල්ලාගෙන සිටියාය. ඔවුන් පිටුපසින්, හිම සහිත බූට් සපත්තු ගසමින්, රියදුරාට ඇතුළු වූයේ, අයිස් රැවුලකින්, උඩු රැවුල වෙනුවට කහ පැහැති අයිස් කුට්ටි ඇති, සුදු පැහැති ඇහිබැමි සහිත ය. ඔහුගේ අත්වල සුදු, ලොම් සහිත, එළු හම් කබායක් ඇඳ සිටි ගැහැණු ළමයෙක් වැතිර සිටියේය. පුහුණුකරුගේ උරහිස මත හිස හේත්තු කර, ඇය වසාගත් දෑස් සමඟ වැතිර සිටියාය, ඇගේ මුහුණ මුදු මොළොක් හා කපටි විය. ඇතුල් වීම, උස කාන්තාවක් ඇය උස් හඬින් කෑගැසුවාය: "ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා, අමුත්තන් පිළිගන්න" සහ, ඇගේ දෑත් ඔසවමින්, ඇය ලේන්සුව ලිහා ගැනීමට පටන් ගත්තාය. - එන්න එපා, එන්න එපා, මට හෙම්බිරිස්සාව හැදෙනවා. හොඳයි, ඔබේ මාර්ග, මම කිව යුතුයි, නරකයි ... අපි නිවස අසල පඳුරු කිහිපයකට ගියෙමු. ඒ මගේ මවගේ මිතුරිය වන ඇනා ඇපලෝ-සොව්නා බබ්කිනා සැමවිටම සමාරා හි වාසය කරයි. තොප්පිය ඔහුගෙන් ඉවත් කරන තෙක් බලා සිටි ඇගේ පුත් වික්ටර් නිකීටා දෙස බැලීය. මාතුෂ්කා පුහුණුකරුගෙන් නිදා සිටි දැරිය රැගෙන, ඇගේ ලොම් බොනට් ගලවා - ඇගේ දුඹුරු, රන්වන් හිසකෙස් වහාම යටින් වැටී - ඇයව සිපගත්තේය. - ලිලෙච්කා, එන්න. කෙල්ල සුසුමක් හෙලා නිල්පාට ලොකු ඇස් ඇරලා ආයෙත් සුසුම් හෙලලා ඇහැරුනා. වික්ටර් සහ ලිලියා නිකිටා සහ වික්ටර් බබ්කින් නිකිටාගේ කාමරයේ උදෑසන අවදි වූ අතර, ඔවුන්ගේ ඇඳන් මත වාඩි වී එකිනෙකා දෙස බැලූහ. "මට ඔයාව මතකයි" නිකිටා කීවාය. - මට ඔයාව හොඳට මතකයි, - වික්ටර් වහාම පිළිතුරු දුන්නේය, - ඔබ වරක් අප සමඟ සමාරා හි සිටියා, ඔබ තවමත් ඇපල් සමඟ තාරා වැඩිපුර කෑවා, ඔවුන් ඔබට එඬරු තෙල් දුන්නා. - හොඳයි, මට ඒක මතක නැහැ. - මට මතකයි. කොල්ලෝ නිහඬ වූහ. වික්ටර් හිතාමතාම ය. නිකිටා පිළිකුල් සහගත ලෙස පැවසුවේ: - මගේ ගුරුවරයා වන ආකාඩි ඉවානොවිච් ඉතා දැඩි ය, ඔහු ඔහුගේ අධ්‍යයනයෙන් මා ගෙල සිර කළේය. ඔහුට ඕනෑම පොතක් පැය භාගයකින් කියවිය හැකිය. වික්ටර් සිනාසුණේය. - මම දෙවන ශ්‍රේණියේ ව්‍යායාම ශාලාවේ ඉගෙන ගන්නවා. මෙන්න අපි ඉතා දැඩි ය: ඔවුන් නිරන්තරයෙන් දිවා ආහාරය නොමැතිව මාව තබයි. - නූ, මේ ඒක, - නිකිටා කිව්වා. - නැහැ, එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. දින දහසක් යනතුරු මට කිසිවක් කන්න බැරි වුණත්. - ආ, - නිකිටා කිව්වා. - ඔබ උත්සාහ කළාද? - නැහැ, මම තවම එය උත්සාහ කර නැහැ. අම්මා ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. නිකිටා ඇඹරෙමින් දිගු කළේය: - ඔබ දන්නවා, තුන්වන දින මම Styopka Kariaushkin පරාජය කළා. - Styopka Karnaushkin යනු කවුද? - පළමු ශක්තිමත් මිනිසා. මම එය ඔහුට දුන්නා, ඔහු කික් එකක්. මම ඔහුට තල හතරක් සහිත පෑන් පිහියක් දුන්නා, ඔහු මට ඊයම් දුන්නා - මම ඔබට පසුව පෙන්වන්නම්. නිකීටා ඇඳෙන් බැස සෙමෙන් ඇඳුම් ඇඳීමට පටන් ගත්තාය. “මම මකරොව්ගේ ශබ්දකෝෂය එක අතකින් ඔසවනවා,” වික්ටර් කෝපයෙන් වෙව්ලන හඬකින් කී නමුත් ඔහු ඒ වන විටත් එය අතහැර දමා ඇති බව පැහැදිලිය. “ඔබ ඉක්මනින්, ඉක්මනින් ඔබේ පාද චලනය කළහොත් ඔබට පියාසර කළ හැකිය,” ඔහු පැවසීය. සැහැල්ලුවෙන් පිරිසුදු කරන ලද සමෝවර් වලින් ජනේල දිලිසෙන තරමටම හුමාලය දක්වාම හුමාලයක් වික්ටර්ගේ දෑස් වෙත යොමු විය.මේසේ මගේ මව ආකාඩි ඉවානොවිච් සහ ඊයේ දින වයස අවුරුදු නවයක් පමණ වූ දැරිය වික්ටර්ගේ සොයුරිය ලිලියා වාඩිවී සිටියාය. . ඊළඟ කාමරයේ සිට ඇනා ඇපලෝසොව්නා බාස් එකකින් මුමුණනු ඇසිණි: "මට තුවායක් දෙන්න." ලිලී ඇඳ සිටියාය සුදු ඇඳුම විශාල දුන්නකින් පිටුපසින් බැඳ ඇති නිල් පැහැති සිල්ක් පටියක් සමඟ. ඇගේ දුඹුරු සහ රැලි සහිත හිසකෙස් වල සමනලයෙකුගේ හැඩයෙන් යුත් නිල් පැහැති දෙවන දුන්නක් විය. නිකිටා ඇය වෙත ගොස්, රතු වී ඔහුගේ පාදය මාරු කළාය. ලිලී ඇගේ පුටුවට හැරී, ඇගේ අත දිගු කර ඉතා බැරෑරුම් ලෙස පැවසුවේ: - හෙලෝ, කොල්ලා. ඇය එසේ කියද්දී ඇගේ උඩුතොල ඉහළට එසවීය. මෙය සැබෑ ගැහැණු ළමයෙකු නොවන බව නිකිටාට පෙනුනි, එතරම් ලස්සනයි, විශේෂයෙන් ඇගේ ඇස් නිල් සහ රිබන් වලට වඩා දීප්තිමත් වූ අතර ඇගේ දිගු ඇහිබැමි සේද මෙන් විය. ලිලියා ඇයට ආචාර කළ අතර, තවදුරටත් නිකිටා වෙත අවධානය යොමු නොකළ අතර, ඇය අත් දෙකෙහිම විශාල තේ කෝප්පයක් ගෙන ඇගේ මුහුණ ඒ තුළට පහත් කළාය. පිරිමි ළමයින් මේසයේ වාඩි විය. වික්ටර්, කුඩා එකෙකු මෙන් තේ පානය කරමින්, කෝප්පයකට නැමී, ඔහුගේ දිගු තොල් ඒ තුළට දිගු කළේය. කෝප්පය උකු වනතුරු හොරෙන් තමාටම සීනි එකතු කරගත් ඔහු සිහින් හඬින් තේ එක වතුර ටිකක් දියකර දෙන්නැයි කීවේය. ඔහුගේ දණහිසෙන් නිකිටා තල්ලු කරමින් ඔහු රහසින් කීවේය: - ඔබ මගේ සහෝදරියට කැමතිද? නිකිටා පිළිතුරු නොදී රතු විය. - ඔබ ඇය සමඟ වඩාත් පරෙස්සම් වන්න, - වික්ටර් රහසින් කීවේය, - ගැහැණු ළමයා නිරන්තරයෙන් තම මවට පැමිණිලි කරයි. ඒ මොහොතේ ලිලියා තේ පානය කර අවසන් කර, තුවායෙන් මුඛය පිස දමා, සෙමින් පුටුවෙන් බැස, ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා වෙත ගොස්, ආචාරශීලීව හා ප්‍රවේශමෙන් මෙසේ කීවාය: “ස්තූතියි, සාෂා නැන්දා. ඉන්පසු ඇය ජනේලය වෙත ගොස්, විශාල දුඹුරු හාන්සි පුටුවකට තම පාදවලින් නැඟී, ඇගේ සාක්කුවේ කොතැනක හෝ ඉඳිකටු සහ නූල් පෙට්ටියක් ඇද, මැසීමට පටන් ගත්තාය. නිකිටා දැන් දුටුවේ සමනලයෙකුගේ ස්වරූපයෙන් ඇගේ විශාල දුන්න, එල්ලෙන කැරලි දෙකක් සහ ඒවා අතර තරමක් නෙරා ඇති දිවක චලනය වන ඉඟිය පමණි - ලිලී තමාට මැසීමට උදව් කරයි. නිකිටාගේ සිතුවිලි ගිලිහී ගියේය. ඔහු පුටුවක පිටුපසින් පනින්නේ කෙසේදැයි වික්ටර්ට පෙන්වීමට පටන් ගත්තේය, නමුත් ලිලියා හිස හරවා නොගත් අතර මව මෙසේ පැවසුවාය: - ළමයි, මිදුලේ සද්ද කරන්න. කොල්ලො ටික ඇඳගෙන එලියට ගියා. දවස මෘදු හා මීදුම විය. රතු පැහැයට හුරු සූර්යයා හිම පිට්ටනියක් වැනි දිගු වලාකුළු මත පහත් විය. හිමෙන් වැසුණු රෝස පැහැති ගස් ගෙවත්තේ විය. හිම මත ඇති නොපැහැදිලි සෙවනැලි එකම උණුසුම් ආලෝකයේ ගිලී ගියේය. එය අසාමාන්‍ය ලෙස නිශ්ශබ්ද විය, කළු ආලින්දයේ පමණක්, ෂාරොක් සහ කැටොක් යන සුනඛයන් දෙපළ දෙපස සිටගෙන හිස හරවා එකිනෙකාට ගොරවන ලදී. ඒ නිසා ඔවුන් ගොරවන, සිනහව සහ හුස්ම හිරවීමට හැකි විය, පසුකර යන සේවකයෙකු ඔවුන් වෙතට මිටෙන් එකක් විසි කරන තෙක්, පසුව ඔවුන් කෝපයෙන් කැස්ස, ලොම් ඉගිලී යන පරිදි ඔවුන්ගේ හිස මත සිටගෙන සටන් කළහ. ඔවුන් වෙනත් බල්ලන්ට බිය වූ අතර, ඔවුන් යාචකයන්ට වෛර කළහ, රාත්‍රියේදී ඔවුන් නිවස මුර කරනවා වෙනුවට කරත්ත නිවස යට නිදා ගත්හ. - අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? වික්ටර් ඇසුවේය. නිකීටා කමතේ සිට අටු වත්තට පියාසර කරන රළු, අප්‍රසන්න කපුටා දෙස බැලුවාය. ඔහුට ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය නොවූ අතර, දුකෙන් සිටියේ මන්දැයි පැහැදිලි නැත. ඔහු සෝෆා මත විසිත්ත කාමරයට ගොස් යමක් කියවීමට ඉදිරිපත් විය, නමුත් වික්ටර් මෙසේ පැවසීය: - ඔහ්, ඔබ, මම ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ ගැහැණු ළමයින් සමඟ පමණක් බව පෙනේ, - ඇයි? නිකිටා රතු වෙමින් ඇසුවාය. "ඔව්, ඒ ඇයි කියලා ඔයා දන්න නිසා. - මෙන්න ඔහුත්. මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. අපි ළිඳට යමු. කොල්ලෝ ළිඳ ළඟට ගිය අතර, එළදෙනුන් බොන්නට විවෘත ගේට්ටුවෙන් පිටතට පැමිණියහ. දුරින් මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් අත්පුඩි ගැසුවේ තුවක්කුවකින් මෙන් විශාල ඩස්තුෂ්-ය. කසයක් සමඟ හදිසියේම කෑගැසුවා: - බයාන්, බයාන්, පරෙස්සම් වන්න, නිකිටා! නිකිටා වටපිට බැලුවාය. රංචුවෙන් වෙන්ව, පුළුල් රැලි සහිත නළල සහ කෙටි අං සහිත රෝස-අළු දිගු ගොනෙකු පිරිමි ළමයින් දෙසට ඇවිද ගියේය. "මූ-උ," බයියන් එළිපිටම කෙඳිරිගාමින් ඔහුගේ පැත්තට වලිගයෙන් පහර දුන්නේය. - වික්ටර්, දුවන්න! - නිකිටා කෑ ගසා ඔහුගේ අත අල්ලාගෙන නිවසට දිව ගියේය. ගොනා කොල්ලෝ පස්සෙන් දිව්වා. "මූ-වූ!" වික්ටර් වටපිට බලමින්, කෑ ගසමින්, හිම වලට වැටී, දෑතින් හිස වසා ගත්තේය. බයියන් සිටියේ අඩි පහක් ඈතිනි. එවිට නිකිටා නැවතී, හදිසියේම කෝපයෙන් උණුසුම් වූවාය, ඔහුගේ තොප්පිය ඉරා දමා, ගොනා වෙත දිව ගොස් ඔහුගේ තොප්පියෙන් ඔහුගේ මුහුණට පහර දීමට පටන් ගත්තේය: - යන්න, යන්න! ගොනා නැඟිට අං පහත් කළේය. Mishka Koryashonok ඔහුගේ කස පහර ගසමින් පැත්තේ සිට දිව ගියේය. එවිට බයියන් පැහැදිලිව කෙඳිරිගාමින් ආපසු හැරී ළිඳට ගියේය. නිකීටාගේ දෙතොල් කලබලයෙන් වෙව්ලන්නට විය. ඔහු තොප්පිය දමා ආපසු හැරුනේය. වික්ටර් ඒ වන විටත් නිවස අසල සිටි අතර එතැන් සිට අත වනමින් සිටියේය. නිකිටා කැමැත්තෙන් තොරව ආලින්දයේ වම්පස තෙවැනි කවුළුව දෙස බැලුවාය. ජනේලයෙන් ඔහු දුටුවේ නිල් පුදුම සහගත ඇස් දෙකක් සහ ඒවාට ඉහළින් සමනලයෙකු මෙන් නිල් දුන්නක් සිටගෙන සිටිනු ය. ලිලියා, ජනෙල් කවුළුව මතට නැඟ, නිකිටා දෙස බලා හදිසියේම සිනාසුණාය. නිකිටා වහාම හැරී ගියේය. ඔහු තවදුරටත් ජනේලය දෙස හැරී බැලුවේ නැත. එය ඔහුට විනෝදයක් විය, ඔහු කෑගැසුවේය: - වික්ටර්, අපි කඳුකරයේ සිට ස්කීං යමු, ඉක්මන් කරන්න! රාත්‍රී ආහාරය වන තුරු, කඳු තරණය කරමින්, සිනහවෙන් සහ "කෝපයෙන්", නිකිටා ඔහුගේ සිතුවිලි වල කොනකින් මෙසේ සිතුවේය: "මම ආපසු ගෙදර ගොස් ජනේලය පසු කරන විට, මම ජනේලය දෙස බැලිය යුතුද නැතහොත් ආපසු නොබලනවාද? නැත, මම සමත් වන්නෙමි, මම ආපසු නොබලමි." නත්තල් පෙට්ටිය රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී, නිකිටා ලිලියා දෙස නොබලා සිටීමට උත්සාහ කළාය, ඔහු උත්සාහ කළත් එයින් කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත, මන්ද ඔහු සහ ගැහැණු ළමයා අතර ඇනා ඇපලෝසොව්නා රතු වෙල්වට් ජැකට් එකකින් වාඩි වී දෑත් වනමින් කතා කළේය. පහනක් යට වීදුරුව ටින්කල් කරන හඬකින් ඝෝෂාකාරී හා ඝනකමකි. - නැහැ සහ නැහැ, ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා, - rna ඝෝෂා කළා, - ඔබේ පුතාට ගෙදර උගන්වන්න. ජිම්නාසියම් එකේ කොච්චර කැත කෝලහාල තියෙනවද කියනවා නම් මම අධ්‍යක්ෂවරයාව මගේම අතින් අරගෙන මාව දොරෙන් එළියට දානවා... වික්ටර්, ඇය හදිසියේම කෑගැසුවාය, ඔබ ඔබේ මව වැඩිහිටියන් ගැන කියන දේට සවන් දිය යුතු නැත, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම බලධාරීන්ට ගරු කරන්න. සහ ගන්න, ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා, අපේ ගුරුවරුනි, ස්වර්ගයේ රජුගේ බූබිවරුනි. එක්කෙනෙක් අනෙකාට වඩා ගොළුයි. සහ භූගෝලීය ගුරුවරයා? ඔහුගේ අන්තිම නම කුමක්ද, වික්ටර්? - සිනිච්කින්. - මම ඔබට කියන්නේ ඒ Sinichkin නොව Sinyavkin බවයි. ඉතින් මේ ගුරුවරයා කොච්චර මෝඩද කියනවා නම්, ආලින්දයේ සිටි අමුත්තන් හැර දමා, ඔහු තොප්පිය වෙනුවට පපුව මත නිදාගෙන සිටි බළලෙකු රැගෙන ඔහුගේ හිස මත තබා ගත්තේය ... වික්ටර්, ඔබ කොහොමද ගෑරුප්පුවක් සහ පිහියක් අල්ලන්නේ? ? .. කෑගහන්න එපා ... මේසය ළඟට යන්න ... ඉතින්, ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා, ඔබ අදහස් කළේ මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද? .. හෙට අපි ළමයින්ව ඇලවිය යුතුයි. “නමුත් මගේ මතය අනුව, අපි අද ඇලවීම ආරම්භ කළ යුතුයි, එසේ නොමැතිනම් අපට සෑම දෙයක්ම කිරීමට කාලය නැත. - හොඳයි, ඔබ කැමති පරිදි කරන්න. ඒ වගේම මම ලිපි ලියන්න යනවා. දිවා ආහාරය සඳහා මගේ මිතුරාට ස්තූතියි. ඇනා ඇපලෝසොව්නා තුවායකින් තොල් පිස දමා, ඝෝෂාකාරී ලෙස පුටුව පිටුපසට තල්ලු කර ලිපි ලිවීමේ අදහසින් නිදන කාමරයට ගිය නමුත් මිනිත්තුවකට පසු ඇඳ උල්පත් නිදන කාමරය තුළ අලියෙකු වැටුණාක් මෙන් දරුණු ලෙස පුපුරා ගියේය. කෑම කාමරයේ විශාල මේසයෙන් මේස රෙද්ද ඉවත් කළා. අම්මා කතුර හතරක් ගෙනත් පිෂ්ඨය පෙරන්න පටන් ගත්තා. එය සිදු කළේ මේ ආකාරයට ය: ප්‍රථමාධාර කට්ටලය තබා ඇති කෙළවරේ කැබිනට්ටුවෙන්, මව පිෂ්ඨය භාජනයක් ගෙන, තේ හැන්දකට වඩා වීදුරුවකට වත් කර, හැඳි දෙකක් එයට වත් කළාය. සීතල වතුරපිෂ්ඨය ගොරෝසු බවට හැරෙන තුරු කලවම් කිරීමට පටන් ගත්තේය. එවිට මව සමෝවර් වලින් කැඳට උතුරන වතුර වත් කළාය, හැන්දකින් තදින් ඇවිස්සීමත් සමඟ පිෂ්ඨය ජෙලි මෙන් විනිවිද පෙනෙන බවට පත් විය - විශිෂ්ට මැලියම් ලබා ගන්නා ලදී. පිරිමි ළමයින් ඇනා ඇපලෝසොව්නාගේ සම් ගමන් මල්ල ගෙනැවිත් මේසය මත තැබූහ. අම්මා එය විවෘත කර එය පිටතට ගැනීමට පටන් ගත්තාය: රන් කඩදාසි, සිනිඳු සහ එම්බොස්ඩ් තහඩු, රිදී, නිල්, කොළ සහ තැඹිලි කඩදාසි, බ්‍රිස්ටල් කාඩ්බෝඩ්, ඉටිපන්දම් සහිත පෙට්ටි, නත්තල් ගස් ඉටිපන්දම් සහිත, රන් මාළු සහ කුකුළා, පෙට්ටියක් නූල් මත සවි කර ඇති පිඹින ලද වීදුරු බෝල සහ ඉහළින් රිදී ලූපයක් සහිත බෝල සහිත පෙට්ටියක් - ඒවා හතර පැත්තකින් තද කර වෙනත් වර්ණයකින් තද කර ඇත, පසුව රතිඤ්ඤා සහිත පෙට්ටියක්, රන් රිදී නූල් පොකුරු, පහන් කූඩු පාට මයිකා කවුළු සහ විශාල තරුවක් සමඟ. සෑම නව පෙට්ටියක් සමඟම, ළමයින් සතුටින් කෙඳිරිගෑහ. "තවමත් එහි හොඳ දේවල් තිබේ," අම්මා සූට්කේස් එකට දෑත් තබමින් පැවසුවාය, "නමුත් අපි ඒවා තවම විවෘත කරන්නේ නැහැ. දැන් අපි මැලියම් කරමු. වික්ටර් දම්වැල් ඇලවීමට පටන් ගත්තේය, නිකිටා - කැන්ඩි බාර්, අම්මා කපන ලද කඩදාසි සහ කාඩ්බෝඩ්. ලිලී ආචාරශීලී හඬකින් ඇසුවා: - සාෂා නැන්දා, ඔබ මට පෙට්ටිය ඇලවීමට ඉඩ දෙනවාද? - මැටි, පැටියෝ, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. ළමයින් නිශ්ශබ්දව වැඩ කිරීමට පටන් ගත් අතර, ඔවුන්ගේ නාසයෙන් හුස්ම ගනිමින්, ඔවුන්ගේ ඇඳුම් මත පිෂ්ඨය සහිත දෑත් පිසදැමූහ. පුරාණ කාලයේ නත්තල් සැරසිලි කිසිසේත් නොතිබූ බවත් සෑම දෙයක්ම ඔබම කළ යුතු බවත් එකල අම්මා පැවසුවාය. එමනිසා, ඇලවූ එවැනි දක්ෂ ශිල්පීන් සිටියහ - ඇය එයම දුටුවාය - කුළුණු සහිත සැබෑ බලකොටුවක්, සර්පිලාකාර පඩිපෙළසහ ඇදීමේ පාලම්. මාලිගාව ඉදිරිපිට පාසිවලින් වට වූ කැඩපත් විලක් විය. රන් ඔරුවක බැඳගත් හංසයන් දෙදෙනෙක් විල හරහා පාවී ගියහ. ලිලියා, සවන් දෙමින්, නිශ්ශබ්දව හා නිශ්ශබ්දව වැඩ කළාය, දුෂ්කර අවස්ථාවලදී ඇගේ දිවෙන් පමණක් උපකාර කළාය. නිකිටා කුඩා පවුම් අතහැර ඇය දෙස බැලුවාය. ඒ වෙලාවේ අම්මා ගියා. වික්ටර් පුටු මත බහු-වර්ණ දම්වැල් අර්ෂින් දහයක් එල්ලා තැබුවේය. - ඔබ ඇලවන්නේ කුමක්ද? නිකිටා ඇහුවා. ලිලී හිස ඔසවන්නේ නැතිව සිනාසෙමින් රන් කඩදාසිවලින් තරු ලකුණක් කපා නිල් පැහැති තොප්පිය මත ඇලවූවාය. මෙම පෙට්ටිය කුමක් සඳහාද? යටි හඬින් නිකීටා ඇසුවාය. - මෙය රූකඩ අත්වැසුම් සඳහා පෙට්ටියක්, - ලිලී බැරෑරුම් ලෙස පිළිතුරු දුන්නේය, - ඔබ පිරිමි ළමයෙක්, ඔබට මෙය තේරෙන්නේ නැත. ඇය හිස ඔසවා දැඩි නිල් දෑසින් නිකීටා දෙස බැලුවාය. ඔහු ගැඹුරට හා උණුසුම් වීමට පටන් ගත් අතර අවසානයේ තද රතු පාට විය. - ඔබ කොතරම් රතුද, - ලිලී, - බීට්රූට් වගේ. ඇය නැවතත් පෙට්ටිය උඩට නැමීය. ඇගේ මුහුණ රළු විය. නිකීටා පුටුවකට ඇලී සිටින්නාක් මෙන් වාඩි වූවාය. ඔහුට දැන් කුමක් කිව යුතු දැයි නොදැන සිටි අතර ඔහුට කිසිවක් සඳහා කාමරයෙන් පිටව යා නොහැක. ගැහැණු ළමයා ඔහුට සිනාසුණත් ඔහු අමනාපයක් හෝ කෝපයක් ඇති නොවී ඇය දෙස බලා සිටියාය. හදිසියේම ලිලී, ඇගේ දෑස් ඔසවා නොගෙන, වෙනස් හඬකින් ඔහුගෙන් ඇසුවා, දැන් ඔවුන් අතර යම් රහසක් ඇති අතර ඔවුන් ඒ ගැන කතා කරනවා වගේ: - ඔබ මෙම පෙට්ටියට කැමතිද? නිකිටා පිළිතුරු දුන්නේ: - ඔව්. මෙන්. "මමත් ඇයට ගොඩක් කැමතියි," ඇය කීවාය, ඇය හිස වනමින්, ඇගේ දුන්න සහ කරකැවිල්ල සෙලවීය. ඇයට තවත් යමක් එකතු කිරීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් ඒ මොහොතේ වික්ටර් පැමිණ, ලි-ලී සහ නිකිටා අතර ඔහුගේ හිස අල්ලාගෙන ඉක්මනින් මෙසේ පැවසීය: - මොන පෙට්ටිය, පෙට්ටිය කොහෙද? .. හොඳයි, විකාරයක්, සාමාන්‍ය පෙට්ටියක්. මම මේව මට ඕන තරම් හදන්නම්. “වික්ටර්, මම, අවංකවම, ඔබ මට මැලියම් කිරීමට කරදර කරන බවට මගේ මවට පැමිණිලි කරන්නෙමි,” ලිලියා වෙව්ලන හඬින් කීවාය. මම මැලියම් සහ කඩදාසි ගෙන මේසයේ අනෙක් කෙළවරට ගෙන ගියෙමි. වික්ටර් නිකිටාට ඇහැක් ගැහුවා. - මම ඔබට කිව්වා, ඔබ ඇය සමඟ පරිස්සම් විය යුතුයි: හොරෙන් යන්න. සවස් වරුවේ, නිකිටා, ඇඳේ අඳුරු කාමරයක වැතිර, හිස වසාගෙන, ආවරණය යට සිට ගොළු හඬකින් ඇසුවාය: - වික්ටර්, ඔබ නිදාගෙන සිටිනවාද? - තාම නෑ... මම දන්නේ නෑ... ඇයි? - අහන්න වික්ටර්... මට ඔයාට කියන්න තියෙනවා භයානක රහස... වික්ටර් ... නිදාගන්න එපා ... වික්ටර්, සවන් දෙන්න ... - Ugum - fuyu, - වික්ටර් පිළිතුරු දුන්නේය. වෙනම ඇදගෙන ආ දේ අලුයම වන විට සිහිනයකින් නිකීටාට ඇසුනේ නිවස වටා ලිප කැළඹී අවසානයේ දොරට තට්ටු කරන ආකාරයයි - ඒ දර සහ ගොම මිටි ගෙන එන ස්ටෝකර් ය. නිකිටා සතුටින් අවදි විය. උදෑසන පැහැදිලි හා හිම සහිත විය. ජනේල තල් කොළ ඝන තට්ටුවකින් ශීත කර ඇත. වික්ටර් තවමත් නිදාගෙන සිටියේය. නිකිටා කොට්ටයක් ඔහු දෙසට විසි කළ නමුත් ඔහු කෙඳිරිගාමින් බ්ලැන්කට්ටුව ඔහුගේ හිස මතට ඇද ගත්තේය. සන්තෝෂයෙන්, නිකිටා ඉක්මනින් ඇඳෙන් බැස, ඇඳගෙන, සිතුවා - කොහේද? - සහ ආකාඩි ඉවානොවිච් වෙත දිව ගියේය. Arkady Ivanovich අවදි වී, වැතිරී, ඔහු තිස් වතාවක් කියවා ඇති එම ලිපියම කියවමින් සිටියේය. නිකිටා දුටු ඔහු බ්ලැන්කට්ටුව සමඟ ඔහුගේ කකුල් ඔසවා, ඇඳට පහර දී කෑගැසුවේය: - අසාමාන්ය නඩුවක්! වේලාසනින් නැගිට්ටා! - ආකාඩි ඉවානොවිච්, අද මොනතරම් හොඳ දවසක්ද? - දින, මගේ සහෝදරයා, ඔබ නියමයි. - Arkady Ivanovich, මෙන්න මට අහන්න ඕන වුණේ, - Nikita ඔහුගේ ඇඟිල්ලෙන් ලින්ටල් තෝරා ගත්තා, - ඔබ ඇත්තටම Babkins වලට කැමතිද? - ඇත්තටම Babkins වලින් කවුද? - දරුවන්. - ඉතින්, ඉතින් ... ඒ වගේම මම කැමති ළමයින්ගෙන් කාටද? ආකාඩි ඉවානොවිච් මෙය කීවේ සාමාන්‍ය කටහඬකින් වුවද ඉතා කඩිමුඩියේය. ඔහු කොට්ටයට හේත්තු වී සිනහවකින් තොරව නිකිටා දෙස බැලුවේය, එය ඇත්ත, නමුත් ඕනෑවට වඩා අවධානයෙන්. ඔහුද පැහැදිලිවම යමක් දැන සිටියේය. නිකීටා එක්වරම ඉවතට හැරී කාමරයෙන් පිටතට දිව ගොස් මොහොතක් කල්පනා කර මිදුලට ගියාය. මිනිසුන්ගේ කාමරයට ඉහළින්, මිටියාවතේ නාන කාමරයට ඉහළින්, සහ සුදු කෙතෙන් ඔබ්බට, මුළු ගමටම ඉහළින් නිල් දුමාර කණු නැගී සිටියේය. රාත්‍රියේදී, තුහින ගස් වඩාත් ඝන ලෙස වැසී ගිය අතර, පොකුණට ඉහළින් ඇති දැවැන්ත සෙල ගස් සම්පූර්ණයෙන්ම ඔවුන්ගේ හිම අතු එල්ලා ඇති අතර, නිල්-කැටි අහසේ පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. හිම බැබළී හැපී ගියේය. නාසයේ දෂ්ට කිරීම සහ ඇහිබැමි එකට ඇලී ඇත. ආලින්දයේ, තරමක් දුම් දමන අළු ගොඩක් මත, ෂාරොක් සහ කටොක් එකිනෙකාට කෙඳිරි ගෑහ. හිම වල පැටලී සිටි මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් මුගුරක් සමඟ කෙලින්ම මිදුල හරහා නිකිටා වෙත ඇවිද ගියේය - ඔහු පූස් පැටවුන් අයිස් මත එළවීමට යමින් සිටියේය. ඒ වෙලාවේ පාරේ ගමට දකුණු පසින් කරත්තයක් මතු වුණා. ඔවුන් එකින් එක මිටියාවතෙන් බඩගාගෙන, පහත් පොකුණ දිගේ වේල්ලට හිමෙන් අඳුරේ පහත් වී අඳුරේ ඇවිද ගියහ. Mishka Koryashonok, තැබීම මාපටැඟිල්ල ඔහුගේ නාසයට මිටන් තබා, ඔහුගේ නාසය පිඹිමින් මෙසේ පැවසීය: - අපේ වැගන් දුම්රිය නගරයෙන් ආවා, තෑගි ගෙනාවා. ගැල් දැන් වේල්ල දිගේ, විශාල හිම විලෝ ආරුක්කුවක් යටට ගමන් කරමින් සිටි අතර, හිම වල හැපීම, ධාවකයන්ගේ කෑගැසීම සහ අශ්වයන්ගේ හුස්ම ගැනීම දැනටමත් ඇසෙන්නට විය. සෑම විටම මෙන් රථ පෙළේ ප්‍රධානත්වයෙන් මිදුලට මුලින්ම ඇතුළු වූයේ විශාල රතු මාර් වෙස්ටා මත සිටි ජ්‍යෙෂ්ඨ සේවක නිකිෆෝර් ය. නයිස්ෆොරස් නම් මහලු මිනිසෙක්, ස්ලයිට් එක පැත්තේ ලණුවලින් ඔතා තිබූ සීතල බූට් සපත්තු පැළඳ සැහැල්ලුවෙන් ඇවිද ගියේය. ඔහුගේ බැටළු හම් කබාය විවෘත විය, ඔහුගේ බැටළුවාගේ කරපටිය ඉහළට හැරී තිබුණි, ඔහුගේ තොප්පිය, ඔහුගේ රැවුල සහ ඇහි බැම තුහීන වී ඇත. වෙස්ටා, දහඩියෙන් අඳුරු වී, ඇගේ පැතිවලින් පුළුල් ලෙස හුස්ම ගත් අතර පුරා වාෂ්ප දුම් දමන ලදී. යන අතරමගදී නිකිෆෝර් හැරී සීතල ශක්තිමත් හඬකින් පසුපස කරත්තවලට කෑගැසුවේය: - හේයි, අාර් ඒන් වෙත හැරෙන්න. සවන් දෙන්න! ගෙදරට අන්තිම කරත්තය. මුළු ස්ලෙජ් දහසයක් විය. අශ්වයන් වේගයෙන් ඇවිද ගියහ, අශ්ව දහඩියෙහි දැඩි සුවඳක් ඇති විය, ධාවකයන් කෑ ගැසූහ, කසයෙන් අත්පුඩි ගැසූහ, වාෂ්ප වැගන් දුම්රියට උඩින් එල්ලා තිබේ. අන්තිම කරත්තය වේල්ලෙන් පිටවී ළං වූ විට, නිකිටා එය මත වැටී ඇත්තේ කුමක්දැයි වහාම සොයා ගත්තේ නැත. එය විශාල, අමුතු හැඩැති, කොළ, දිගු රතු ඉරි සහිත විය. නිකීටාගේ හදවත ගැහෙන්නට විය. දෙවෙනි ස්ලෙඩ් එක පිටුපසින් සවිකරගෙන, ලිස්සා ගොස්, කෙඳිරිගාමින් සහ පැද්දෙමින්, දෙපයින්, තියුණු නාසයක් ඇති බෝට්ටුවක් මතින්. බෝට්ටුවේ පැත්තේ, කොළ පැහැති හබල් දෙකක් සහ අවසානයේ තඹ ගෝලාකාරයක් සහිත කුඹගසක් බෑවුමෙන් නෙරා ගියේය. ඉතින් ඒ අද්භූත ලිපියේ පොරොන්දු වූ තෑග්ගයි. FIR-TREE විශාල ශීත කළ නත්තල් ගසක් විසිත්ත කාමරයට ඇදගෙන ගියේය. පකොම් දිගු වේලාවක් තට්ටු කර පොරවකින් කපා, කුරුසය සකස් කළේය. අවසානයේ ගස ඔසවා ඇති අතර, එය කෙතරම් උස් වූවාද යත්, මෘදු කොළ පැහැති මුදුන සිවිලිමට යටින් නැවී ඇත. ස්පෘස් සීතලෙන් වැසී ගිය නමුත් ටිකෙන් ටික එහි සංයුක්ත අතු දිය වී, නැඟී, සුදුමැලි වී, මුළු නිවසම පයින් ඉඳිකටු සුවඳකින් යුක්ත විය. ළමයින් විසිත්ත කාමරයට සැරසිලි සහිත දම්වැල් සහ කාඩ්බෝඩ් ගොඩක් ගෙනැවිත්, නත්තල් ගස දක්වා පුටු තබා එය පිරිසිදු කිරීමට පටන් ගත්හ. නමුත් ඉක්මනින්ම පෙනී ගියේ දේවල් ප්රමාණවත් නොවන බවයි. පවුම් ඇලවීමට, ගෙඩි රන් කිරීමට, ඉඟුරු පාන් සහ ක්‍රිමියානු ඇපල් වලට රිදී නූල් ගැටගැසීමට මට නැවත වාඩි වීමට සිදු විය. රැළි ගැසුණු දුන්නකින් වැලමිටට හිස නමා ලිලියා මේසයේ නිදා ගන්නා තෙක් ළමයින් සවස් වරුවේ මෙම කාර්යයේ වාඩි වී සිටියහ. එය නත්තල් සැන්දෑව ය. නත්තල් ගස ඉවත් කර, රන් මකුළු දැල් වලින් පැටලී, දම්වැල් එල්ලා, පාට අල්ෙපෙනති වලට ඉටිපන්දම් ඇතුල් කරන ලදී. සෑම දෙයක්ම සූදානම් වූ විට, මව මෙසේ පැවසුවාය: - දැන්, ළමයි, යන්න, සවස් වන තුරු විසිත්ත කාමරය දෙස බලන්න එපා. මෙම දිනයේ ඔවුන් ප්‍රමාද වී කඩිමුඩියේ ආහාර ගත්හ - ළමයින් කෑවේ පැණිරස - චාලට් පමණි. නිවස කලබල විය. පිරිමි ළමයින් නිවස පුරා ඇවිදිමින් සෑම කෙනෙකුටම කරදර කළහ - සවස් යාමය ඉක්මනින් පැමිණේවිද? දිගු දාර සහිත කළු පැහැති කබායක් සහ පෙට්ටියක සිටගෙන සිටින පිෂ්ඨය සහිත කමිසයක් පැළඳ සිටි ආකාඩි ඉවානොවිච් පවා කුමක් කළ යුතු දැයි නොදැන - ඔහු ජනේලයෙන් ජනේලයට ගොස් විසිල් ගැසීය. දිල්යා අම්මා ළඟට ගියා. සූර්යයා දරුණු ලෙස පොළොව දෙසට රිංගා, රෝස පැහැයට හැරී, මීදුම වළාකුළු වලින් වැසී ගියේය, හිම මත ළිඳෙන් දම් පැහැති සෙවනැල්ල දිගු විය. අන්තිමට අම්මා කිව්වා ඇඳුම් ඇඳගෙන යන්න කියලා. ඔහුගේ ඇඳ මත නිකිටාට කරපටි, වාටිය සහ අත්වල හුරුල්ලන් එම්බ්‍රොයිඩර් කර ඇති නිල් පැහැති සේද කමිසයක්, ටැසල් සහිත ඇඹරුණු පටියක් සහ වෙල්වට් කලිසමක් හමු විය. නිකිටා ඇඳගෙන තම මව වෙත දිව ගියාය. ඇය ඔහුගේ හිසකෙස් පනාවකින් වෙන් කර, ඔහුගේ උරහිස් දෙකෙන් අල්ලාගෙන, ඔහුගේ මුහුණ දෙස අවධානයෙන් බලා, විශාල මහෝගනී කණ්නාඩි මේසයක් වෙත ඔහුව රැගෙන ගියාය. කණ්නාඩියෙන්, නිකීටා දුටුවේ හොඳින් ඇඳ පැළඳ, හොඳින් හැසිරෙන පිරිමි ළමයෙකි. ඇත්තටම ඒ ඔහුද? “ආ, නිකිටා, නිකිටා,” මව ඔහුගේ හිස සිප ගනිමින්, “ඔබ සැමවිටම එවැනි පිරිමි ළමයෙකු නම් පමණි.” නිකීටා කොරිඩෝව දෙසට ඇදී ගිය අතර සුදු ඇඳුමින් සැරසුණු ගැහැණු ළමයෙකු ඔහු දෙසට බැරෑරුම් ලෙස ඇවිද යන අයුරු දුටුවාය. මුස්ලින් සායක් සහිත සුදුමැලි ඇඳුමක් ඇඳ සිටි ඇය, ඇගේ කොණ්ඩයේ විශාල සුදු දුන්නක් සහ මුහුණේ දෙපැත්තේ සිට සුදුමැලි රැලි හයක් ඇඳ සිටියාය, දැන් හඳුනා ගත නොහැකි, ඇගේ සිහින් උරහිස් වෙතට බැස ඇත. ළං වූ ලිලී නිකීටා දෙස බැලුවේ සිනහවකින්. - ඔබ සිතුවේ කුමක්ද - මෙය අවතාරයක්, - ඇය කීවාය, - ඔබ බිය වූයේ කුමක් ද? - සහ කාර්යාලයට ගොස් සෝෆා මත ඇගේ දෙපා තබා වාඩි විය. නිකිතා ද ඇය පසුපස ගොස් එහි අනෙක් කෙළවරේ වූ සෝෆාවෙන් වාඩි වූවාය. කාමරයේ උදුන දැල්වෙමින් තිබුණි, දර ඉරිතලා, ගල් අඟුරු වලට කඩා වැටුණි. සම් පුටු පිටුපස, බිත්තියේ රන් රාමුවේ කොන, අල්මාරි අතර පුෂ්කින්ගේ හිස රතු පැහැයෙන් දැල්වෙන ආලෝකයකින් ආලෝකමත් විය. ලිලී නොසෙල්වී වාඩි විය. ඇගේ කම්මුල සහ උඩු යටිකුරු වූ නහය ලිප එළියෙන් ආලෝකමත් වූ විට එය අපූරු ය. වික්ටර් පෙනී සිටියේ දීප්තිමත් බොත්තම් සහිත නිල් පැහැති නිල ඇඳුමකින් සහ කතා කිරීමට අපහසු වන පරිදි ගැලූන් කරපටියකින් ය. වික්ටර් පුටුවක වාඩි වී නිශ්ශබ්ද විය. අසල, සාලය තුළ, මව සහ ඇනා ඇපලෝ-සොව්නා යම් ආකාරයක මිටි ලිහා, යමක් බිම තබා යටි ස්වරයෙන් කතා කරන ආකාරය කෙනෙකුට ඇසෙන්නට විය. වික්ටර් යතුරු සිදුර දක්වා රිංගා ගියත් අනෙක් පැත්තෙන් යතුරු සිදුර කඩදාසි කැබැල්ලකින් වැසී තිබුණි. එවිට කොරිඩෝවේ කුට්ටිය මත දොරක් තට්ටු කරන ලදී, කටහඬවල් සහ කුඩා පියවර ගණනාවක් ඇසුණි. ඔවුන් ගමේ ළමයින් විය. ඔවුන් වෙත දිව යාමට අවශ්‍ය වූ නමුත් නිකිටාට චලනය වීමට නොහැකි විය. ජනේලයේ තුහීන රටා මත නිල් පැහැති ආලෝකයක් දැල්වීය. ලිලියා සිහින් හඬකින් කතා කළාය: - තරුවක් නැඟී ඇත. ඒ එක්කම ඔෆිස් එකේ දොර ඇරුණා. ළමයි යහනෙන් පැන්නා. විසිත්ත කාමරයේ, බිම සිට සිවිලිම දක්වා, නත්තල් ගසක් බොහෝ ඉටිපන්දම් වලින් බැබළුණි. ඇය රන්වන්, ගිනි පුපුරු, දිගු කිරණවලින් බැබළෙන ගිනි ගසක් මෙන් සිටගෙන සිටියාය. ඇයගෙන් ආලෝකය ඝන, උණුසුම්, පයින් ඉඳිකටු, ඉටි, ටැංජරීන්, මී පැණි ජින්ජර් පාන් සුවඳයි. ළමයින් කම්පනයට පත් වූ අතර නොසෙල්වී සිටියහ. චිත්‍ර කාමරයේ අනෙක් දොරවල් විවෘත වූ අතර ගමේ කොල්ලෝ කෙල්ලෝ බිත්තියට හේත්තු වී ඇතුලට පැමිණියහ. ඔවුන් සියල්ලෝම බූට් සපත්තු නොමැතිව, ලොම් මේස් වලින්, රතු, රෝස, කහ කමිස, කහ, තද රතු, සුදු අත් ලේන්සු වලින් සැරසී සිටියහ. ඊට පස්සේ මගේ අම්මා පියානෝව මත පොල්කා වාදනය කළා. සෙල්ලම් කරමින්, ඇය නත්තල් ගස දෙසට සිනාමුසු මුහුණ හරවා ගායනා කළාය: දොඹකරයන්ගේ දිගු කකුල් පාර සොයා ගත්තේ නැත, මාර්ගය ... නිකිටා ලිලී වෙත ඔහුගේ අත දිගු කළේය. ඇය ඔහුට අත දී ඉටිපන්දම් දෙස බැලුවාය, ඇගේ නිල් ඇස්වලින්, සෑම ඇසකින්ම, නත්තල් ගසක් දැවී ගියේය. ළමයි නිශ්චලව හිටියා. ආකාඩි ඉවානොවිච් පිරිමි ළමයින් හා ගැහැණු ළමයින් සමූහයා වෙත දිව ගොස් ඔවුන්ගේ දෑත් අල්ලාගෙන ඔවුන් සමඟ නත්තල් ගස වටා ඇවිද ගියේය. ඔහුගේ කබායේ පියලි සෙලවිණ. දුවමින්, ඔහු තවත් දෙදෙනෙකු අල්ලා ගත්තේය, පසුව නිකිටා, ලිලියා, වික්ටර්, අවසානයේ සියලුම දරුවන් නත්තල් ගස වටා කැරකුණා. මම රත්රන් වළලනවා, මම එය වළලනවා. මම මගේ රිදී වළලනවා, මම එය වළලනවා ... - ගැමියෝ ගායනා කළහ. නිකිටා නත්තල් ගසෙන් රතිඤ්ඤා උදුරා එය කැබලිවලට ඉරා, එය තරුවක් සහිත තොප්පියක් බවට පත් විය. එකෙණෙහිම රතිඤ්ඤා අත්පුඩි ගසමින්, රතිඤ්ඤා වෙඩි බෙහෙත් සුවඳක්, ටිෂූ කඩදාසිවලින් සාදන ලද තොප්පි මලකඩ ගැසුණි. ලීලාට සාක්කු සහිත කඩදාසි ඒප්‍රොන් එකක් ලැබුණි. ඇය එය පැළඳ ගත්තාය. ඇගේ කම්මුල් ඇපල් ගෙඩියක් මෙන් රතු වී ඇත, ඇගේ තොල් චොකලට් වලින් ආලේප කර ඇත. බෝනික්කන් දෑවැද්ද සහිත කූඩයක් මත ගස යට වාඩි වී සිටින විශාල බෝනික්කෙකු දෙස බලා ඇය නිතරම සිනාසුණාය. එහිදී ගස යට වැතිර සිටියේය කඩදාසි බෑග් වර්ණවත් ස්කාෆ් ඔතා, පිරිමි සහ ගැහැණු ළමුන් සඳහා තෑගි සමග. වික්ටර්ට කාලතුවක්කු සහ කූඩාරම් සහිත සොල්දාදුවන්ගේ රෙජිමේන්තුවක් ලැබුණි. නිකිටා - සැබෑ සම් සෑදල, පාලම සහ කසය. දැන් ඔබට ඇහෙනවා ගෙඩි හැලෙනවා, පාද යට කටු හැපෙනවා, ළමයින් තෑගි බෑග් දිග හරිනකොට නාසයෙන් හුස්ම ගන්නවා. මතුෂ්කා නැවතත් පියානෝව වාදනය කළේය, නත්තල් ගස වටා ගීත සමඟ රවුම් නැටුමක් ආරම්භ විය, නමුත් ඒ වන විටත් ඉටිපන්දම් දැවෙමින් තිබූ අතර, ආකාඩි ඉවානොවිච්, ඉහළට සහ පහළට පැන ඒවා නිවා දැමීය. ගස අඳුරු විය. අම්මා පියානෝව වහලා හැමෝටම කිව්වා තේ බොන්න කෑම කාමරයට යන්න කියලා. නමුත් ආකාඩි ඉවානොවිච් මෙහි පවා සන්සුන් වූයේ නැත - ඔහු දම්වැලක් පිළියෙළ කර, ඔහු ඉදිරියෙන්, ළමයින් විසිපහක් පසුපසින්, කොරිඩෝව හරහා කෑම කාමරයට දිව ගියේය, ශාලාවේදී, ලිලී දම්වැලෙන් කැඩී නතර විය, ඇගේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිනාසෙන දෑසින් නිකිටා දෙස බලා සිටියාය. ඔවුන් කෝට් රාක්කය අසල සිටගෙන සිටියහ. ලිලී ඇසුවා: - ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ද? "ඔයා හිනා වෙනවා" නිකිටා පිළිතුරු දුන්නාය. - ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ? නිකිටා රතු වී, නමුත් ළං වූ අතර, එය සිදු වූයේ කෙසේදැයි තමාම තේරුම් නොගෙන, ලිලියා වෙත නැමී ඇයව සිපගත්තේය. ඇය වහාම පිළිතුරු දුන්නාය: - ඔබ හොඳ පිරිමි ළමයෙක්, මම ඔබට එය කීවේ නැත, කිසිවෙකු දැන නොගනු ඇත, නමුත් එය රහසකි. ඇය හැරී කෑම කාමරයට දිව ගියාය. තේ පානයෙන් පසු, ආකාඩි ඉවානොවිච් ෆ්‍රොෆිට් ක්‍රීඩාවක් සංවිධානය කළේය, නමුත් ළමයින් වෙහෙසට පත්ව, පිරී සිටි අතර කුමක් කළ යුතුද යන්න ගැන එතරම් අදහසක් නොතිබුණි. අන්තිමේදී, තිත් සහිත කමිසයක් ඇඳගත් ඉතා කුඩා පිරිමි ළමයෙකු නිදාගෙන, පුටුවෙන් වැටී, හයියෙන් අඬන්නට විය. අම්මා කිව්වා ගහ ඉවරයි කියලා. ළමයින් කොරිඩෝවට ගිය අතර එහිදී ඔවුන්ගේ බූට් සපත්තු සහ බැටළු හම් කබා බිත්තිය දිගේ වැතිර සිටියහ. ඇඳගෙන කොරෝස් එකේ සෙනගක් මැද ගෙදරින් වැටුණා. නිකිටා දරුවන් සමඟ වේල්ලට ගියාය. ඔහු තනිවම ආපසු නිවසට එන විට, සඳ අහසේ ඉහළ සුදුමැලි කවයක දැවෙමින් තිබුණි. වේල්ලේ සහ වත්තේ ගස් විශාල හා සුදු පැහැයක් ගත් අතර සඳ එළිය යටට වැඩී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. දකුණට, සුදු කාන්තාරය ඇදහිය නොහැකි තරම් තුහීන මීදුමකට විහිදේ. නිකිටාගේ පැත්තට, දිගු, විශාල හිසක් සහිත සෙවනැල්ලක් තම පාද චලනය කළේය. ඔහු සිහිනයකින්, වශීකෘත රාජධානියක ඇවිදිමින් සිටින බව නිකිටාට පෙනුනි. ආත්මය තුළ එතරම් අමුතු හා සතුටක් ඇත්තේ මායාකාරී රාජධානියේ පමණි. වික්ටර්ගේ අසාර්ථකත්වය වික්ටර් මේ දිනවල මිෂ්කා කොරියාෂොන්-කොම් සමඟ මිතුරු වූ අතර ඔහු සමඟ "බළලුන්" දැල්වීම සඳහා පහළ පොකුණට ගියේය. ඔවුන් එක් "පූසා" දැල්වූ අතර එමඟින් පුද්ගලයෙකුට ඉහළින් ඇති අයිස් වලින් ගින්න පියාසර කළේය. ඉන්පසුව, වළේ, පොකුණ පිටුපස, ඔවුන් බලකොටුවක් ඉදි කළහ - හිම කුළුණක් සහ එය වටා තාප්පයක් සහ ගේට්ටු සහිත. ඊට පස්සේ වික්ටර් කොක්චන්ලාට ලිපියක් ලිව්වා. “ඔබ, කොන්චාන්ස්කි, හරස් ඇස් ඇති කම්මල්කරුවන්, ඔබ මීයෙකුට පහර දුන්නා, ඔබට මතක ඇති පරිදි අපි ඔබට පහර දෙමු, එන්න, අපි ඔබ එනතුරු බලකොටුවේ බලා සිටිමු. අණ දෙන නිලධාරියා, දෙවන පන්තියේ පාසල් සිසුවා වික්ටර් බබ්කින්, මෙම ලිපිය පොල්ලකට ඇණ ගසා, මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් එය ගමට ගෙන ගොස් අර්ටමොනෝවාගේ පැල්පත අසල හිම පතනයක ඇලවීය, සැරයටියක් අසල හිම පතනයක් සහ දිගු වේලාවක් කොන්චප්ස්කිට තර්ජනය කර, පූස් පැටවුන් විසි කළේය. ඔවුන්ගේ පැත්තට ගොස් පසුව මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් සමඟ ගොස් ඔහු සමඟ බලකොටුවේ වාඩි විය.වික්ටර් අණ කළේය කැටිති සහ බෝල පෙරළීමට, මේ සියල්ල බලකොටුව තුළ බිත්ති දිගේ තබා, කුළුණ මත බට මිටියක් සහිත පොල්ලක් ඇලවීය. වානේ නිකිටා පැමිණ, බලකොටුව පරීක්ෂා කර, ඔහුගේ සාක්කුවලට අත තැබුවේය: - කිසිවෙකු ඔබ වෙත නොඑනු ඇත, ඔබේ බලකොටුව හොඳ නැත, මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් නොකරමි, මම ගෙදර යන්නෙමි. - මම ගැහැණු ළමයා සම්බන්ධ කර ගත්තෙමි, - වික්ටර් බිත්තියේ සිට ඔහුට කෑගැසුවේය, - මහත්තයා " අර්ටමොනොව්ගේ පුතුන් හයියෙන් සිනාසුණා, වැන්කා කළු කන් ඔහුගේ නැමුණු ඇඟිල්ලට විසිල් කළාය. නිකිටා මෙසේ පැවසුවාය: - දඩයම් කිරීමක් සිදු වූවා නම්, මම ඔබේ බලකොටුවෙන් ඔබ සියල්ලන්ම විසුරුවා හරිනවා, ඔබ ඔබේ අපිරිසිදු නොකළ යුතුයි. අත්, - වික්ටර්ට ඔහුගේ දිව පෙන්වමින් පොකුණ හරහා නිවසට ගියේය, ඔවුන් ඔහු පසුපස පියාසර කළහ ඔම්යා හිම, - ඔහු හැරුණේවත් නැත. ඔවුන් බලකොටුවේ වැඩි වේලාවක් බලා සිටියේ නැත: ගම දෙසින් ගෙනා රතිඤ්ඤා නිසා, කොන්චන් පෙනී සිටියේය. ඔවුන් කෙලින්ම ගියේ බලකොටුවට, දණහිසට ගැඹුරට හිම වල ගිලී ය. Coa-chans පහළොවක් විතර හිටියා. වික්ටර් කියන්නට පටන් ගත්තේ ඔහු කොයි-චායි වලින් දර කපන බවයි, නාසයෙන් නාසය රතු වී ඇත. ඔහුගේ දෑස් දිව ගියේය. Konchanskys පැමිණ බලකොටුවේ දොරටු ඉදිරිපිට පදිංචි වූ අතර අනෙක් අය හිම මත වාඩි වූහ. කුඩා පිරිමි ළමයෙකු තම මවගේ ලේන්සුවෙන් ඔවුන් සමඟ ටැග් කර ඇත. Kopchanskys ගෙන එන ලද්දේ Styopka Karnaushkin විසිනි. බලකොටුව වටා බැලූ ඔහු බිත්තිය වෙතට ගොස් මෙසේ කීවේය: - දීප්තිමත් කබා ඇති මේ පිරිමි ළමයා අපට දෙන්න.

නිකිටා තට්ටු හතරක දැවමය නිවසක. ඔහු වනජීවීන් සමඟ දැඩි ලෙස බැඳී ඇත. කොල්ලෙක්ට නෙවෙයි හොඳම තැනගඟ අසල ප්රදේශයට වඩා ලෝකයේ, ඔබේම උද්යානය සහ නිවස වටා ඇති ස්වභාව ධර්මයේ අනෙකුත් සියලුම කොන්. ප්‍රීතිමත් ළමා මතකයන්ගෙන් කොටසක් ළමා ගුරුවරිය වන නිකිටා ය. පිරිමි ළමයාගේ ළමා මිතුරන් - මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් සහ ස්ටියෝප්කා කර්නාෂ්කින් සමඟ ගත කළ අපූරු අවස්ථා. මේ සියල්ල ඉතා ලස්සනයි, නමුත් නිකිටා දෙවන ශ්රේණියට ඇතුල් වී වත්තෙන් පිටව යන විට අවසන් වේ.

ටෝල්ස්ටෝයිගේ කතාවේ ප්‍රධාන අදහස නිකිටාගේ ළමා කාලයයි

කතාව අපූරු හා නොසැලකිලිමත් ළමා කාලය, ළමා මතකයන් වැඩිහිටියෙකුගේ මතකයේ සදහටම සුන්දර හා ඉන්ද්‍රජාලික දෙයක් ලෙස ගායනා කරයි.

ටෝල්ස්ටෝයි නිකිටාගේ ළමා කාලය 4 ශ්‍රේණියේ සාරාංශය

නිකිටාගේ ගුරුවරයා වූයේ ආකාඩි ඉවානොවිච් ය. ඔහු ඉවසිය නොහැකි පුද්ගලයෙක් විය. ඔහුට කෙළින්ම කතා කිරීමේ ක්‍රමයක් තිබුණේ, පවතින ආකාරයටම නොව, ඉඟි වලින්. ඇත්ත, ඔහු කිසි විටෙකත් නිකිටාගේ විහිළු ගැන කතා කළේ නැත, ඔහු ගැන ඔහුගේ මවට පැමිණිලි නොකළේය, නමුත් දුප්පත් පිරිමි ළමයාට ගුරුවරයාගේ වචනවලට හොඳින් සවන් දිය යුතු වන පරිදි නිකිටා ගැන තම දෙමාපියන් සමඟ කතා කිරීමට ඔහු සමත් විය.

නිකිටා ඉගෙනීමට කැමති වූයේ නැත. පන්ති අතරතුර හිරු සහ සොබාදහම ඔහුව ගඟ අද්දර ඇවිදීමට, ඔහුගේ ප්‍රියතම විනෝදාංශ වූ ස්ථානවල විනෝද වීමට පිටතට කැඳවන බව පිරිමි ළමයාට නිතරම පෙනුනි.

පළමු හිම තුළ නිකිටා විශේෂයෙන් සතුටු විය. සෑම තැනකම සෑම දෙයක්ම හිම-සුදු වැස්මකින් වැසී තිබුණි. පිරිමි ළමයා ඔහුගේ උරහිස මත බංකුවක් තබා, සවලක් රැගෙන නැවුම් තුහීන ශීත වාතය තුළ සෙල්ලම් කිරීමට දිව ගියේය, එය පිරිමි ළමයාට කිසිසේත් කරදර කළේ නැත.

නිකිටා හිම වල සිදුරක් හාරා, ඒ තුළට ගොස් ඔහුගේ බංකුව එහි ඇදගෙන ගොස්, ඇතුළත සිට හිමබෝල වලින් ගුහාවට යන මාර්ගය අවහිර කළේය. නිවස පිරිමි ළමයාට පෙනුනේ ඔහුට පමණක් ඇති අපූරු බලකොටුවකි.

නිකිටාගේ ළමා මතකයේ එක් විශාල කොටසක් පැරණි ලී තට්ටු හතරක නිවසක් සමඟ සම්බන්ධ වේ. නිවසේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම, සෑම පුවරුවකටම ඔහුගේ දීප්තිමත් හා සජීවී මතකයන් තුළ ස්ථානයක් තිබේ.

Nikita ඔහුගේ සමීප මිතුරන් දෙදෙනා වන Mishka Koryashonok සහ Stepka Karnaushkin සමඟ බොහෝ කාලයක් ගත කරයි.

පළමු වතාවට, නිකිටා ක්ලාන්තව සැබෑ ආදරය යනු කුමක්දැයි ඉගෙන ගනී. ඔහු ඉතා ගෞරවනීය වන අතර විශේෂයෙන් ඔහුගේ සහෝදරිය ලිලී කෙරෙහි මුදු මොළොක් වේ. තරුණ නිකිටා සඳහා, ඇය ලෝකයේ ලස්සන හා ලස්සන සෑම දෙයකම ප්‍රතිමූර්තියයි. නිකිටා සහ ලිලී විශාල නිවසක අමතක වූ කාමරයක තිබී සෑම කෙනෙකුටම අමතක වූ මුද්දක් සොයා ගනී, එය වරක් දරුවන්ගේ ආච්චිට අයත් විය. ළමුන් සඳහා, මෙම මුද්ද තිබුණා විශේෂ අර්ථයමක්නිසාද යත්, අප්‍රිකානු අප්‍රිකානිච්ගේ සීයාගේ අවාසනාවන්ත ආදරය ගැන ඔවුන් දැන සිටි බැවිනි.

ළමා වියේ අපූරු මතකයන් නිකීටා දෙවන ශ්‍රේණියට ඇතුළත් කිරීමේ පුවත සමඟ අවසන් වේ. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පිරිමි ළමයාට මේ ආදරණීය දේශය හැර යාමට සිදු විය.

පාඨකයාගේ දිනපොත සඳහා වෙනත් නැවත කියවීම්

  • සාරාංශය The Tale of Fevronia සහ Peter of Murom

    මුරොම්හි පීටර් කුමරුට ලාදුරු රෝගය වැළඳී ඇත, එක වෛද්‍යවරයෙකුටවත් ඔහුට උදව් කිරීමට නොහැකි විය. එවිට සුව කරන්නා ෆෙව්රෝනියා ඔහුට පෙනී සිටි අතර කුමාරයා ඇයව තම බිරිඳ ලෙස ගතහොත් උදව් කිරීමට පොරොන්දු විය.


ටෝල්ස්ටෝයි ඇලෙක්සි නිකොලෙවිච්
නිකිටාගේ ළමා කාලය
ටෝල්ස්ටෝයි ඒ.එන්.
නිකිතාගේ ළමා කාලය
සනී උදෑසන
නිකිටා අවදි වී දෑස් විවර කරන විට සුසුමක් හෙළුවාය. පුදුමාකාර ලෙස පින්තාරු කරන ලද රිදී තරු සහ තල් කොළ හරහා ජනේලවල තුහීන රටා හරහා හිරු බැබළුණි. කාමරයේ ආලෝකය හිම සුදු විය. හාවෙකු වොෂ් කෝප්පයෙන් ලිස්සා ගොස් බිත්තිය මත වෙව්ලන්නට විය.
දෑස් විවර කළ නිකීටාට ඊයේ රාත්‍රියේ වඩු කාර්මිකයා පහෝම් පැවසූ බව සිහිපත් විය.
- ඉතින් මම එය ග්‍රීස් කර හොඳින් වතුර දමමි, ඔබ උදේ නැඟිට - වාඩි වී යන්න.
ඊයේ සවස, වංචනික හා පොක්මාක් සහිත ගොවියෙකු වන පාහෝම් ඔහුගේ විශේෂ ඉල්ලීම පරිදි නිකිටාට බංකුවක් සාදා දුන්නේය. ඇය එය කළේ මෙලෙසයි.
කරත්ත නිවසේ, වැඩ බංකුව මත, වළලු කරකැවූ, සුවඳැති රැවුල් ගස් අතර, පකොම් ලෑලි දෙකක් සහ කකුල් හතරක් කපා ගත්තේය; ඉදිරිපස දාරයේ සිට පහළ පුවරුව - නාසයෙන් - හිම වල තදබදයක් ඇති නොවන පරිදි කපා දමන්න; හැරී කකුල්; ඉහළ පුවරුවේ වඩාත් දක්ෂ ලෙස වාඩි වී සිටීම සඳහා කකුල් සඳහා කටවුට් දෙකක් ඇත. යට ලෑල්ලට ගොම ගාලා සීතලට තුන් පාරක් වතුර දාලා - ඊට පස්සේ කණ්නාඩියක් වගේ හදලා, උඩ ලෑල්ලට කඹයක් බැඳලා - බංකුවක් අරන් යන්න, කන්දෙන් බැහැලා ගියාම පාලනය කරන්න.
දැන් බංකුව, ඇත්ත වශයෙන්ම, සූදානම් වී ආලින්දයේ සිටගෙන සිටියි. පහෝම් එවැනි පුද්ගලයෙකි: "ඔහු මා පැවසූ දේ - නීතිය කියනවා නම්, මම එය කරන්නෙමි."
නිකිටා ඇඳේ කෙළවරේ වාඩි වී සවන් දුන්නාය - නිවස නිශ්ශබ්ද විය, වෙන කිසිවෙකු නැගිටින්නට ඇත. ඔබ විනාඩියකින් සැරසී සිටියහොත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ දත් සේදීම සහ මදින්න, එවිට පිටුපස දොරෙන් ඔබට මිදුලට පැන යා හැකිය, සහ මිදුලේ සිට - ගඟට. එහි, බෑවුම් සහිත ඉවුරුවල, හිම පතනයන් විය - වාඩි වී පියාසර කරන්න ...
නිකීටා ඇඳෙන් බැස බිම මත ඇති උණුසුම් අව්ව සහිත කොටු මතට ඇඟිල්ල දිගු කළාය ...
ඒ මොහොතේ දොර විවර වූ අතර, ඇස් කණ්ණාඩි පැළඳ සිටි හිසක්, නෙරා ගිය රතු ඇහි බැම සහ දීප්තිමත් රතු රැවුලක්, ඔහුගේ හිස කාමරයට තල්ලු කළේය. හිස ඇසිපිය ගසා මෙසේ කීවේය.
- ඔයා නැගිටිනවාද, මංකොල්ලකාරයා?
ආකාඩි ඉවානොවිච්
රතු රැවුලක් ඇති මිනිසෙක් - නිකිටින්ගේ ගුරුවරයා වන ආකාඩි ඉවානොවිච් සවස් වරුවේ සිට සියල්ල උදුරා ගත් අතර හිතාමතාම වේලාසනින් නැගිට්ටා. පුදුම සහගත ලෙස ඉක්මන් හා කපටි මෙම මිනිසා Arkady Ivanovich විය. ඔහු සිනාසෙමින් නිකිටාගේ කාමරයට ගොස් ජනේලය අසල නතර වී වීදුරුව මත හුස්ම ගත් අතර එය විනිවිද පෙනෙන විට කණ්නාඩි සකස් කර මිදුල දෙස බැලීය.
“ආලින්දය අසල අපූරු බංකුවක් තිබේ,” ඔහු පැවසීය.
නිකීටා නිශ්ශබ්දව සිටියාය. මට ඇඳුම් ඇඳගෙන දත් ​​මදින්න, මුහුණ පමණක් නොව කන් සහ බෙල්ල පවා සෝදා ගැනීමට සිදු විය. ඊට පසු, ආකාඩි ඉවානොවිච් නිකිටාගේ උරහිස් වටා අත තබා ඔහුව කෑම කාමරයට ගෙන ගියේය. සමෝවර් මේසයේ මගේ මව උණුසුම් අළු ඇඳුමකින් වාඩි වී සිටියාය. ඇය නිකිතාගේ මුහුණෙන් අල්ලාගෙන, පැහැදිලි දෑසින් ඔහුගේ දෑස් දෙස බලා ඔහුව සිප ගත්තාය.
- ඔබ හොඳින් නිදාගත්තාද, නිකිටා?
ඉන්පසු ඇය ආකාඩි ඉවානොවිච් වෙත අත දිගු කර කාරුණිකව ඇසුවාය.
- ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද, ආකාඩි ඉවානොවිච්?
“මම හොඳින් නිදාගත්තා,” ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, තේරුම්ගත නොහැකි දෙයකට සිනාසෙමින්, ඔහුගේ රතු උඩු රැවුලට, මේසයේ වාඩි වී, තේ වලට ක්‍රීම් වත් කර, සීනි කැබැල්ලක් කටට දමා, සුදු දත්වලින් එය අල්ලාගෙන නිකිටා දෙසට ඇසිපිය හෙළුවේය. ඔහුගේ කණ්නාඩි.
ආකාඩි ඉවානොවිච් දරාගත නොහැකි පුද්ගලයෙකි: ඔහු සැමවිටම විනෝද විය, සෑම විටම ඇසිපිය හෙලීය, කෙලින් කතා කළේ නැත, නමුත් ඔහුගේ හදවත ස්පන්දනය වන ආකාරයෙන්. නිදසුනක් වශයෙන්, මගේ මව පැහැදිලිවම ඇසූ බව පෙනේ: "ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?" ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය: “මම නිදා සිටියදී මම හොඳින් නිදාගත්තා,” එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ මෙය තේරුම් ගත යුතු බවයි: “නමුත් නිකිටාට තේ සහ පන්ති වලින් ගඟට පැන යාමට අවශ්‍ය විය, නමුත් ඊයේ නිකිටා ජර්මානු පරිවර්තනයක් වෙනුවට පැය දෙකක් වාඩි වී සිටියේය. පකොම්හි වැඩ බංකුව."
ආකාඩි ඉවානොවිච් කිසි විටෙකත් පැමිණිලි කළේ නැත, එය සත්‍යයකි, නමුත් නිකිටාට ඔහුගේ දෑස් නිතරම විවෘතව තබා ගැනීමට සිදු විය.
තේ බොනකොට අම්මා කිව්වා රෑට හොඳටම සීතලයි, ටබ් එකේ වතුර කොරිඩෝවේ මිදුණා, ඇවිදින්න යනකොට නිකීටාට තොප්පියක් දාන්න ඕන කියලා.
- අම්මා, අවංකවම, දරුණු තාපය - නිකිටා පැවසීය.
- මම ඔබෙන් තොප්පියක් පැළඳීමට ඉල්ලා සිටිමි.
- මගේ කම්මුල්වල හිරිවැටීම සහ හුස්ම හිරවීම, මම, අම්මා, තොප්පිය තුළ සීතල වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත.
අම්මා නිශ්ශබ්දව ආකාඩි ඉවානොවිච් දෙස, නිකිටා දෙස බලා, ඇගේ කටහඬ වෙව්ලන්නට විය:
- මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා වෙලාද කියලා.
"අපි පාඩම් කිරීමට යමු," Arkady Ivanovich පැවසුවේ අධිෂ්ඨානශීලීව නැඟිට ඉක්මනින් දෑත් අතුල්ලමින්, අංක ගණිත ගැටලු විසඳීමට සහ ඔබේ ඇස් වසා ගන්නා හිතෝපදේශ සහ කියමන් නියම කිරීමට වඩා විශාල සතුටක් ලෝකයේ නොමැති තරම්ය.
විශාල හිස් සුදු කාමරයක, අර්ධගෝල දෙකේ සිතියමක් බිත්තියේ එල්ලා ඇති අතර, නිකීටා තීන්ත පැල්ලම් වලින් ආවරණය කර මුහුණු තීන්ත ආලේප කර මේසයේ වාඩි විය. Arkady Ivanovich ගැටළු පොත විවෘත කළේය.
“හොඳයි, සර්,” ඔහු සතුටු සිතින්, “කොහෙද නතර වුණේ?” - සහ තියුණු පැන්සලකින් ඔහු ගැටලුවේ අංකය යටින් ඉරි තැබීය.
"වෙළෙන්දා නිල් පැහැති රෙදි වලින් අර්ෂින් කිහිපයක් රුබල් 3 ට කොපෙක් 64 ක් සහ කළු රෙදි වලට විකුණුවා ..." නිකිටා කියෙව්වා. දැන්, සෑම විටම, ගැටළු පොතේ මෙම වෙළෙන්දා ඔහුට හඳුන්වා දුන්නේය. ඔහු සිටියේ දිගු, දූවිලි සහිත ගවුම් කබායකින්, කහ පැහැති, අඳුරු මුහුණකින්, සියලු අඳුරු සහ පැතලි, වියළී ගියේය. ඔහුගේ සාප්පුව ඉරිතැලීමක් මෙන් අඳුරු විය; දූවිලි සහිත පැතලි රාක්කයක් මත රෙදි කැබලි දෙකක් තබන්න; වෙළෙන්දා තම කෙට්ටු දෑත් ඔවුන් දෙසට දිගු කර, රාක්කයෙන් කෑලි ඉවත් කර, අඳුරු, අප්රාණික ඇස්වලින් නිකිටා දෙස බැලුවේය.
- හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, නිකිටා? - ආකාඩි ඉවානොවිච්ගෙන් ඇසුවා - සමස්තයක් වශයෙන්, වෙළෙන්දා ආර්ෂින් දහඅටක් විකුණුවා. නිල් රෙද්ද කීයක් විකුණුවද කළු කීයද?
නිකිටා කෝපයට පත් විය, වෙළෙන්දා සම්පූර්ණයෙන්ම සමතලා විය, රෙදි කැබලි දෙකම බිත්තියට ඇතුළු විය, දූවිලි වලින් ඔතා ...
Arkady Ivanovich පැවසුවේ: "Ai-ai!" - සහ පැහැදිලි කිරීමට පටන් ගත් අතර, ඉක්මනින් පැන්සලකින් අංක ලියා, ඒවා ගුණ කර බෙදා වෙන් කර, පුනරුච්චාරණය කරමින්: "මනසෙහි එකක්, මනසෙහි දෙකක්." ගුණ කිරීමේදී - "මනසෙහි එකක්" හෝ "මනසෙහි දෙකක්" ඉක්මනින් කඩදාසියෙන් හිසට පැන ඒවා අමතක නොවන ලෙස එහි කිති කවන බව නිකිටාට පෙනුනි. එය ඉතා අප්රසන්න විය. පන්ති කාමරයේ තුහීන ජනේල දෙකෙන් හිරු බැබළෙමින්: "අපි ගඟට යමු"
අවසානයේදී, අංක ගණිතය අවසන් විය, නියම කිරීම ආරම්භ විය. ආකාඩි ඉවානොවිච් බිත්තිය දිගේ ඇවිද ගිය අතර මිනිසුන් කිසි විටෙකත් කතා නොකරන විශේෂ, නිදිබර හඬකින් ඔහු අණ කිරීමට පටන් ගත්තේය:
- "... පෘථිවියේ සිටින සියලුම සතුන් නිරන්තරයෙන් වැඩ කරයි, වැඩ කරයි. ශිෂ්‍යයා කීකරු හා කඩිසර විය ..."
ඔහුගේ දිවේ කෙළවරට දිගු කරමින්, නිකිටා ලිව්වා, පෑන කෙඳිරිගාමින් හා ඉසිනවා.
එකපාරටම ගෙදර දොරට ගහන සද්දයක් ඇහුණා, ශීත කළ බූට් සපත්තු දාගෙන කොරිඩෝව දිගේ ඇවිදිනවා. Arkady Ivanovich සවන් දෙමින් පොත පහත් කළේය. මවගේ ප්‍රීතිමත් කටහඬ අසලින් මෙසේ ඇසිණි.
- ඔබ තැපෑල ගෙනාවාද?
නිකිටා ඔහුගේ හිස සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහුගේ සටහන් පොතට පහත් කළේය - එය සිනාසීමට පෙළඹුණි.
- කීකරු සහ කඩිසර, - ඔහු ගායනා හඬකින් නැවත නැවතත්, - මම "කඩිසර" ලිව්වා.
Arkady Ivanovich ඔහුගේ කණ්නාඩි සකස් කළේය.
- ඉතින්, පෘථිවියේ සිටින සියලුම සතුන් කීකරු හා කඩිසරයි ... ඇයි ඔබ සිනාසෙන්නේ?
Arkady Ivanovich, ඔහුගේ තොල් මිරිකමින්, පැන්සලක් මෙන් දිගු ඇඟිල්ල සොලවා, ඉක්මනින් පන්ති කාමරයෙන් පිටව ගියේය. කොරිඩෝවේදී ඔහු තම මවගෙන් මෙසේ ඇසීය.
- ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ලියොන්ටිව්නා, මොකක්ද - මට ලිපියක් නැද්ද?
ඔහු ලිපියක් බලාපොරොත්තු වන්නේ කාගෙන්දැයි නිකිටා අනුමාන කළාය. ඒත් නාස්ති කරන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. නිකිටා කෙටි බැටළු හම් කබායක් පැළඳ, බූට් සපත්තු සහ තොප්පියක් පැළඳ, ඒවා සොයාගත නොහැකි වන පරිදි ලාච්චු පෙට්ටිය යටට දමා ආලින්දයට දිව ගියාය.
SNOWDROPS
පුළුල් මිදුල සියල්ල දිලිසෙන, සුදු, මෘදු හිම වලින් වැසී තිබුණි. එහි ගැඹුරු මිනිස් සහ නිතර සුනඛ සලකුණු දක්නට ලැබිණි. තුහීන සහ සිහින් වාතය මගේ නාසයට ඇණ ගසා, ඉඳිකටු වලින් මගේ කම්මුල්වලට ඇන්නා. කරත්ත නිවස, අාර් ඒන් සහ අාර් ඒඩ් හිම වල මුල් බැස ඇති පරිදි සුදු හිස් වැසුම් වලින් ආවරණය වී ඇත. වීදුරු මෙන්, ධාවකයන්ගේ හෝඩුවාවන් නිවසින් මුළු මිදුල පුරා දිව ගියේය.
නිකීටා ඉස්තෝප්පුවේ සිට හැපෙනසුළු පියගැටපෙළ දිගේ දිව ගියාය.පහළ තිබුණේ අඹරන ලද කඹයක් සහිත අලුත්ම පයින් බංකුවකි. නිකිටා එය පරීක්ෂා කළා - එය තදින් සාදා, එය උත්සාහ කළා - එය හොඳින් ලිස්සා, බංකුව ඔහුගේ උරහිස මත තබා, සවලක් අල්ලා, ඔහුට එය අවශ්‍ය යැයි සිතා, වත්ත දිගේ වේල්ලට දිව ගියේය. විශාල, පාහේ අහසට, පළල් විලෝ, හර්ෆ්‍රොස්ට් වලින් වැසී තිබුණි, සෑම ශාඛාවක්ම හරියටම හිම වලින් සාදා තිබුණි.
නිකිටා දකුණට, ගඟ දෙසට හැරී, අන් අයගේ මාර්ග අනුගමනය කරමින්, හිම නොකැඩූ, පිරිසිදු ස්ථානවලම මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කළාය - නිකිටා ආකාඩි ඉවානොවිච්ගේ ඇස් වළක්වා ගැනීම සඳහා පසුපසට ඇවිද ගියේය.
චාග්රා ගං ඉවුරේ මේ දිනවල විශාල සුදුමැලි හිම පතනයන් ගොඩගැසී ඇත. වෙනත් ස්ථානවල ඔවුන් ගඟට උඩින් තොප්පි මෙන් එල්ලා තිබේ. එවැනි කේප් එකක් මත සිටගෙන, ඔහු හූ හඬ නඟා, වාඩි වී, හිම කන්දක් හිම දූවිලි වලාකුළකින් පෙරළෙනු ඇත.
දකුණු පසින් ගංගාව සුදු සහ පාළු කෙත්වතු අතර නිල් පැහැති සෙවනැල්ලක් මෙන් ගලා යයි. වම් පසින්, සොස්නොව්කා ගම්මානයේ දොඹකර ඇලවූ ඉතා බෑවුම් සහිත කළු පැහැති පැල්පත් වලට ඉහළින්. උස් නිල් මීදුම වහලවල් වලින් නැඟී දිය වී ගියේය. අද උදෑසන ලිපෙන් ඉවතට ගත් අළු වලින් ලප සහ ඉරි කහ පැහැයට හැරුණු හිම කඳු මුදුනේ කුඩා රූප චලනය විය. ඔවුන් නිකිටාගේ මිතුරන් - ගමේ "අපේ කෙළවරේ" පිරිමි ළමයින් විය. තව දුරටත්, ගඟ නැමුණු තැන, ඔබට වෙනත් පිරිමි ළමයින් "කොන්චන්" ඉතා භයානක ලෙස දැකිය නොහැකි විය. නිකිටා සවල බිමට විසි කර, බංකුව හිම වලට පහත් කර, එය අසල වාඩි වී, කඹය තදින් අල්ලාගෙන, ඔහුගේ පාදවලින් දෙවරක් පයින් ගසා, බංකුව කන්දෙන් බැස ගියේය. සුළඟ මගේ කන්වල විසිල්, හිම දූවිලි දෙපැත්තෙන් නැඟී ගියේය. පහළට, ඊතලයක් මෙන් සියල්ල පහළට. හදිසියේම, කඳු බෑවුමට ඉහළින් හිම කඩා වැටුණු තැන, බංකුව වාතය හරහා ගසාගෙන ගොස් අයිස් මතට ලිස්සා ගියේය. ඇය නිශ්ශබ්දව ගොස් නිශ්ශබ්ද වූවාය.
නිකිටා සිනාසෙමින්, බංකුවෙන් බැස එය කඳු මුදුනට ඇදගෙන, දණහිස දක්වා පහත් වූවාය. ඔහු හිමෙන් වැසුණු පිට්ටනියක් මත වෙරළට නැඟුණු විට, ඔහු දුටුවේ කළු, මිනිස් රූපයට වඩා උස, පෙනෙන පරිදි, ආකාඩි ඉවානොවිච්ගේ රූපයයි. නිකිටා සවලක් අල්ලා බංකුවක් මතට විසිවී, පහළට පියාසර කර අයිස් හරහා ගඟට උඩින් තොප්පියක් මෙන් හිම පතනයන් එල්ලා ඇති ස්ථානයට දිව ගියේය.
කේප් එක යටට නැඟ නිකිටා ගුහාවක් හෑරීමට පටන් ගත්තාය. කාර්යය පහසු විය - හිම සවලකින් කපා ඇත. කුඩා ගුහාව හාරා නිකිටා එයට නැඟී බංකුව ඇතුළට ඇදගෙන ඇතුළතින් කැටි ගැසීමට පටන් ගත්තාය. බිත්තිය තැබූ විට, නිල් අර්ධ ආලෝකය ගුහාව තුළට ගලා ගියේය - එය සුවපහසු හා ප්රසන්න විය.
නිකීටා වාඩි වී කල්පනා කළේ පිරිමි ළමයින් කිසිවෙකුට එතරම් අපූරු බංකුවක් නොමැති බවයි. ඔහු පෑන් පිහියක් ගෙන ඉහළ පුවරුවේ "Vevit" යන නම කැටයම් කිරීමට පටන් ගත්තේය.
- නිකිටා! ඔබ අසමත් වූයේ කොහේද? ඔහුට Arkady Ivanovich ගේ හඬ ඇසුණි.
නිකීටා පිහිය සාක්කුවට දමාගෙන එම කැට අතර ඇති හිඩැස දෙස බැලුවාය. පහළින්, අයිස් මත, ආකාඩි ඉවානොවිච් හිස පිටුපසට වීසි කළේය.
- ඔයා කොහෙද, මංකොල්ලකාරයා?
Arkady Ivanovich කණ්නාඩි සකස් කර කුඩා ගුහාව වෙතට නැග්ගා, නමුත් වහාම ඔහුගේ ඉණ දක්වා සිර විය.
පලයන්, මම ඔයාව කොහොම හරි එතනින් ගලවගන්නම්.
නිකිටා නිශ්ශබ්ද විය, ආකාඩි ඉවානොවිච් ඉහළට නැගීමට උත්සාහ කළේය; නමුත් නැවතත් හිර වී සාක්කුවලට අත් තබා මෙසේ කීවේය.
- ඔබට අවශ්ය නැත, ඔබට අවශ්ය නැත. ඉන්න. කාරණය නම්, මගේ මවට සමරගෙන් ලිපියක් ලැබුණි ... කෙසේ වෙතත්, සමුගන්න, මම යනවා ...
- කුමන ලිපියද? නිකිටා ඇහුවා.
- ඔව්! එබැවින් ඔබ තවමත් මෙහි සිටී.
- මට කියන්න, ලිපිය කාගෙන්ද?
- නිවාඩුවට සමහර අය පැමිණීම ගැන ලිපියක්.
හිම කැට වහාම ඉහළින් පියාසර කළේය. නිකිටාගේ හිස ගුහාවෙන් පිටතට පැන්නේය. ආකාඩි ඉවානොවිච් ප්‍රීතියෙන් සිනාසුණේය.
අද්භූත ලිපිය
රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී මගේ මව අවසානයේ මෙම ලිපිය කියෙව්වාය. එය පියාගෙන් විය.
- "ආදරණීය සාෂා, මම ඔබ සහ මම එක් පිරිමි ළමයෙකුට දීමට තීරණය කළ දෙයක් මිල දී ගත්තා, මගේ මතය අනුව, මෙම සුන්දර දේ ලබා දීමට කිසිසේත්ම සුදුසු නැත." මෙම වචන වලින් ආකාඩි ඉවානොවිච් දරුණු ලෙස ඇසිපිය ගසන්නට පටන් ගත්තේය. - මේ දෙය තරමක් විශාලයි, ඒ නිසා ඔවුන් ඇය වෙනුවෙන් අමතර කරත්තයක් එව්වා, මෙන්න තවත් ප්‍රවෘත්තියක් - ඇනා ඇපලෝසොව්නා බබ්කිනා සහ ඇගේ දරුවන් නිවාඩුවට අපිව බලන්න යනවා..."
“එය තවදුරටත් සිත්ගන්නාසුළු නොවේ,” මව පැවසූ අතර නිකිටාගේ සියලු ප්‍රශ්නවලට ඇය දෑස් පියාගෙන හිස වැනුවාය.
- මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ.
Arkady Ivanovich ද නිශ්ශබ්දව සිටි අතර, ඔහුගේ දෑත් උදුරා ගනිමින්: "මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ." පොදුවේ ගත් කල, එදිනම, ආකාඩි ඉවානොවිච් ඕනෑවට වඩා සතුටු සිතින්, නුසුදුසු ලෙස පිළිතුරු දුන් අතර නැත, නැත - ඔව්, ඔහු තම සාක්කුවෙන් ලිපියක් එළියට ගෙන, එයින් පේළි දෙකක් කියවා ඔහුගේ තොල් පුපුරුවා ගත්තේය. නිසැකවම, ඔහුට ඔහුගේම රහසක් තිබුණි.
සවස් වන විට නිකිටා මිදුල හරහා සේවක නිවාසයට දිව ගිය අතර එතැන් සිට ශීත කළ ජනේල දෙකක ආලෝකය දම් පැහැති හිම මතට වැටුණි. ඔවුන් මිනිසුන්ගේ කාමරයේ කෑම කෑවා. නිකිටා තුන් වතාවක් විසිල් ගැහුවා. මිනිත්තුවකට පසු, ඔහුගේ ප්‍රධාන මිතුරා වන මිෂ්කා කොරියාෂොනොක්, තොප්පියක් නොමැතිව, බැටළු හම් කබායකින් විශාල බූට් සපත්තු වලින් පෙනී සිටියේය. මෙන්න, සේවක නිවාසයේ කෙළවරේ, නිකිටා ඔහුට ලිපිය ගැන රහසින් පැවසූ අතර ඔවුන් නගරයෙන් ගෙන ආ යුත්තේ කුමන ආකාරයේ දෙයක්දැයි ඇසුවාය.
මිෂ්කා කොරියාෂොනොක් සීතලෙන් දත්මිටි කමින් මෙසේ පැවසීය.
- නිසැකවම විශාල දෙයක්, මගේ ඇස් පුපුරා ගියේය. මම දුවන්නම්, එය සීතලයි. අහන්න, හෙට අපිට ගමේ ඉන්න කොන්චන් කොල්ලන්ට ගහන්න ඕන. ඔයා යනවද නේද?
- හරි හරී.
නිකිටා නිවසට පැමිණ හිස නැති අශ්වයා කියවීමට වාඩි වූවාය.
මතුෂ්කා සහ ආකාඩි ඉවානොවිච් පොත් සහිත විශාල ලාම්පුවක් යට රවුම් මේසයක වාඩි වී සිටියහ. විශාල උදුන පිටුපස - tr-tr, tr-tr - ක්රිකට් එකක් ලී කැබැල්ලක් කියත්. ඊළඟ අඳුරු කාමරයේ බිම පුවරුවක් ඉරිතලා ගියේය.
හිස නැති අශ්වාරෝහකයා තණබිම හරහා දිව ගියේය, උස තණකොළ කස පහර, රතු සඳ වැව මතින් නැඟී ගියේය. ඔහුගේ හිස පිටුපසින් ඔහුගේ හිසකෙස් චලනය වන බව නිකීටාට දැනුනි. ඔහු ප්‍රවේශමෙන් හැරී ගියේය - යම් ආකාරයක අළු පැහැති සෙවනැල්ලක් කළු ජනේල පසුකර ගියේය. අවංකවම, ඔහු ඇයව දුටුවේය. අම්මා පොතෙන් ඔළුව උස්සලා මෙහෙම කිව්වා.
- සුළඟ රාත්‍රිය දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත, හිම කුණාටුවක් ඇති වේ.
සිහින
නිකිටාට සිහිනයක් තිබුණා - ඔහු දැනටමත් කිහිප වතාවක්ම එය සිහින මැව්වා.
පහසුවෙන්, නොඇසෙන ලෙස, ශාලාවේ දොර විවෘත වේ. පාකට් එක මත ජනේලවල නිල් පැහැති පරාවර්තන ඇත. කළු ජනේල පිටුපස සඳ එල්ලා තිබේ - විශාල දීප්තිමත් බෝලයක්. නිකිටා ජනේල අතර බිත්තියේ කාඩ් මේසය මතට නැඟී බලන්න:
මෙන්න, ඊට පටහැනිව, බිත්තියේ හුණු මෙන් සුදු පැහැයක් ගනී, උස් ඔරලෝසු පෙට්ටියක රවුම් පෙන්ඩනයක් පැද්දෙයි, පැද්දෙයි, සඳ එළියෙන් බබළයි. ඔරලෝසුවට ඉහළින්, බිත්තියේ, රාමුවක, දැඩි මහලු මිනිසෙක්, පයිප්පයකින්, ඔහුගේ පැත්තට, මහලු කාන්තාවක්, තොප්පියකින් සහ සාළුවකින් එල්ලී, ඇගේ තොල් මිරිකමින් බලයි. ඔරලෝසුවේ සිට කෙළවර දක්වා, බිත්තිය දිගේ, ඔවුන් තම දෑත් දිගු කර, කකුල් හතර බැගින්, පුළුල් ඉරි සහිත පුටු මත වාඩි වූහ. කෙළවරේ හිඳගෙන සිටි පහත් සෝෆා එකක් විය. ඔවුන් වාඩි වී සිටින්නේ මුහුණක් නොමැතිව, ඇස් නොමැතිව, සඳට නැමී, චලනය නොවී ය.
සෝෆා යට සිට, වාටිය යටින්, බළලෙකු බඩගා යයි. දිගු කර, සෝෆා මත පැන ගොස්, කළු සහ දිගු. යනවා, ඔහුගේ වලිගය පහත් කළා. ඔහු සෝෆාවෙන් හාන්සි පුටු මතට පැන, බිත්තිය දිගේ හාන්සි පුටු දිගේ ඇවිද, නැමී, හැන්ඩ්ල් යටට බඩගා ගියේය. ඔහු කෙළවරට පැමිණ, බිමට පැන, ඔරලෝසුව ඉදිරිපිට වාඩි වී, ජනේලයට පිටුපා සිටියේය. පෙන්ඩලය පැද්දෙනවා, මහලු මිනිසා සහ මහලු කාන්තාව බළලා දෙස දැඩි ලෙස බලයි. එවිට බළලා නැඟිට එක් අතකින් නඩුවට හේත්තු වී අනෙක් පාදයෙන් පෙන්ඩුලම නතර කිරීමට උත්සාහ කළේය. නඩුවේ වීදුරු නොමැත. ඒ අතක් ගන්න ළඟයි.
ඔහ්, කෑගැසීමට! නමුත් නිකිටාට ඇඟිල්ලක් සෙලවිය නොහැක - ඔහුට සෙලවිය නොහැක - ඔහු බියෙන්, බියෙන් - කරදරයක් සිදුවනු ඇත. සඳ එළිය බිම දිග හතරැස් වල නිශ්චලව පවතී. ශාලාවේ සෑම දෙයක්ම නිශ්ශබ්ද විය, කකුල් මත වාඩි විය. බළලා දිගු කර, හිස නමා, කන් සමතලා කර, උකස් සමඟ පෙන්ඩනයක් එළියට ගත්තේය. ඒවගේම නිකීටා දන්නවා එයාගේ පාදයෙන් එය ස්පර්ශ කළොත්, පෙන්ඩලය නතර වන බවත්, එම තත්පරයේදීම සියල්ල ඉරිතලා, කැඩී බිඳී, නාද වී, දූවිලි මෙන් අතුරුදහන් වන බවත්, ශාලාවක්, සඳ එළියක් නොමැති බවත්.
බියෙන්, නිකීටාගේ හිස තියුණු වීදුරුවකින් නාද වේ, වැලි ඔහුගේ ශරීරය පුරා පාත්තයින් වපුරයි ... ඔහුගේ මුළු ශක්තියම එක්රැස් කර, මංමුලා සහගත හැඬීමකින්, නිකිටා බිම ඇද වැටුණි! ඒ වගේම එකපාරටම බිම වැටුණා. නිකිටා වාඩි විය. ආපසු හැරී බලයි. කාමරයේ හිම සහිත ජනේල දෙකක් ඇත, අමුතු, සාමාන්‍යයට වඩා, සඳක් වීදුරුවෙන් පෙනේ. බිම බඳුනක් ඇත, බූට් සපත්තු වැතිර ඇත.
"ස්වාමීනි, ඔබට මහිමය, ස්වාමීනි!" නිකිටා කඩිමුඩියේ තමාව හරස් කර කොට්ටය යට හිස තැබුවාය. මෙම කොට්ටය උණුසුම්, මෘදු සහ සිහින වලින් පිරී තිබුණි.
නෝනා ඔහුගේ දෑස් වසා ගැනීමට සමත් විය, ඔහුට පෙනේ, ඔහු නැවතත් එම ශාලාවේ මේසය මත සිටගෙන සිටියි. සඳ එළියේ පෙන්ඩනයක් පැද්දෙනවා, මහලු මිනිසෙක් සහ මහලු කාන්තාවක් දැඩි ලෙස බලයි. නැවතත්, බළලාගේ හිස සෝෆා යටින් බඩගා යයි. නමුත් නිකිටා ඒ වන විටත් දෑත් දිගු කර, මේසයෙන් ඉවතට තල්ලු කර පැන ගොස්, ඉක්මනින් ඔහුගේ පාද චලනය කර, පියාසර කර හෝ බිමට ඉහළින් පාවී ගියේය. කාමරය වටා පියාසර කිරීම අසාමාන්ය ලෙස ප්රසන්න වේ. ඔහුගේ පාද බිම ස්පර්ශ කිරීමට පටන් ගත් විට, ඔහු තම දෑත් සෙලවී සෙමෙන් සිවිලිමට නැඟී දැන් බිත්තිය දිගේ අසමාන ගුවන් ගමනක පියාසර කළේය. ප්‍රොව්ට ආසන්නව ස්ටූකෝ කෝනිස් එකක් දිස් විය, එය මත දූවිලි වැටී, අළු සහ තේජාන්විත, එය සුවපහසු සුවඳක් විය. එවිට ඔහු සිතියමේ වොල්ගාට සමාන බිත්තියේ හුරුපුරුදු ඉරිතැලීමක් දුටුවේය, එවිට - නූලක් සහිත පැරණි හා ඉතා අමුතු ඇණයක්, මළ මැස්සන් සමඟ පෙලගැසී ඇත.
නිකීටා තම පාදය බිත්තියට තල්ලු කර සෙමින් කාමරය හරහා ඔරලෝසුව වෙත පියාසර කළාය. නඩුවේ මුදුනේ ලෝකඩ බඳුනක් තිබූ අතර, බඳුනේ, පතුලේ, යමක් නොපෙනේ. හදිසියේම නිකිටාට හරියටම ඔහුගේ කනට කීවේ: "එහි ඇති දේ ගන්න."
නිකිටා ඔරලෝසුව දක්වා පියාසර කර බඳුනට අත තැබුවාය. නමුත් එකවරම කෝපයට පත් මහලු කාන්තාවක් බිත්තිය පිටුපසින්, පින්තූරයෙන් පිටතට නැමී, සිය සිහින් දෑතින් නිකිටාගේ හිසෙන් අල්ලා ගත්තාය. ඔහු නිදහස් වූ අතර, ඔහු පිටුපසින් සිටි මහලු මිනිසෙක් වෙනත් පින්තූරයකින් හේත්තු වී, දිගු පයිප්පයක් වන අතර, නිකිටාගේ පිටට කෙතරම් දක්ෂ ලෙස පහර දුන්නේද යත්, ඔහු බිමට පියාසර කර, හුස්ම හිර කර දෑස් විවර කළේය.
තුහීන රටා හරහා හිරු බැබළී බබළයි. ආකාඩි ඉවානොවිච් ඇඳ අසල සිටගෙන, නිකිටා උරහිසෙන් සොලවා මෙසේ කීවේය.
- නැඟිටින්න, නැඟිටින්න, නවය.
නිකිටා ඇඳේ වාඩි වී ඔහුගේ දෑස් අතුල්ලමින් සිටියදී, ආකාඩි ඉවානොවිච් කිහිප වතාවක්ම ඇසිපිය ගසා ඔහුගේ දෑත් තදින් අතුල්ලමින් සිටියේය.
- අද, මගේ සහෝදරයා, අපි පාඩම් කරන්නේ නැහැ.
- මන්ද?
මන්ද එය y වලින් අවසන් වන බැවිනි. ඔබට ඔබේ දිව දිගු කර සති දෙකක් ධාවනය කළ හැකිය. නැගිටින්න.
නිකිටා ඇඳෙන් පැන උණුසුම් තට්ටුවේ නැටුවා:
- නත්තල් නිවාඩු! ආකාඩි ඉවානොවිච් ඉදිරිපිට නටමින්, නිකිටාට තවත් දෙයක් අමතක විය: එනම්, ඔහුගේ සිහිනය, ඔරලෝසුවේ බඳුන සහ ඔහුගේ කනට කොඳුරන හඬ: "එහි ඇති දේ ගන්න."
පරණනිවස
ඔහුගේම දින දහහතරක් නිකිටා මතට ​​වැටුණි - ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න. ඒකත් ටිකක් කම්මැලි වුණා.
උදේ තේ වෙලාවේ තේ, කිරි, පාන්, ජෑම් වලින් හිරගෙයක් හදාගෙන ටික වෙලාවක් නිශ්ශබ්දව ඉඳගන්න වුණා. සමෝවර් එකෙහි ඇති ඔහුගේ ප්‍රතිබිම්බය දෙස බලමින්, සමෝවර් වලින් පිරුණු ඔහුගේ දිග, කැත මුහුණ කුමක්දැයි ඔහු බොහෝ වේලාවක් මවිත විය. එවිට ඔහු සිතන්නට පටන් ගත්තේ ඔබ තේ හැන්දක ගෙන එය කැඩී ගියහොත්, එක් කොටසකින් බෝට්ටුවක් එළියට එනු ඇති බවත්, අනෙක් කොටසෙන් ඔබට පිකර් එකක් සෑදිය හැකි බවත් - යමක් තෝරන්න.
මතුෂ්කා අවසානයේ පැවසුවේ: "ඔබ ඇවිදින්න යන්න ඕනේ, නිකිටා, ඇත්තටම."
නිකිටා කඩිමුඩියේ තම ඇඳුම් ඇඳගෙන, කපරාරු කරන ලද බිත්තිය දිගේ ඇඟිල්ල මෙහෙයවමින්, දිගු කොරිඩෝව දිගේ ගිය අතර, එහි උණුසුම් හා සුවපහසු උදුන් සුවඳක් දැනුනි. මෙම කොරිඩෝවේ වම් පසින්, නිවසේ දකුණු පැත්තේ, ශීත කාමර, රත් වූ සහ නේවාසික විය. දකුණට, උතුරු පැත්තේ, ගිම්හාන කාමර පහක්, අඩක් හිස්, මධ්යයේ ශාලාවක් විය. මෙන්න, විශාල උළු උදුන සතියකට වරක් පමණක් රත් කරන ලදී, ස්ඵටික චැන්ඩ්ලියර් ගෝස් වලින් ඔතා, ඇපල් පොකුරක් ශාලාවේ බිම වැතිර සිටියේය - ඒවායේ කුණු වූ මිහිරි සුවඳ මුළු ගිම්හාන භාගයම පිරී ගියේය.
නිකීටා අමාරුවෙන් ඩබල් ලීෆ් ඕක් දොර ඇරගෙන හිස් කාමර මැදින් දෙපයින් ඇවිද ගියාය. අර්ධ වෘත්තාකාර ජනේල හරහා හිමෙන් වැසී ගිය වත්තක් දැකගත හැකි විය.

සමාන ලිපි

2022 parki48.ru. අපි රාමු නිවසක් ගොඩනඟමු. භූමි අලංකරණය. ඉදිකිරීම. පදනම.