මාතෘකාව මගේ උපන් ගම. ඉංග්‍රීසියෙන් ඔබේ නගරය හොඳින් විස්තර කරන්නේ කෙසේද?
දැන හඳුනාගැනීමේ ක්‍රියාවලියේදී, එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, මැදිහත්කරුවන්, ප්‍රසන්න දේ අවසන් කර, ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්වන දේ ගැන කතා කරන මොහොතක් පැමිණේ.
බ්‍රිතාන්‍යයන් පසුව පුද්ගලයෙකුගේ සම්භවය, එනම් ඔහු කොහෙන්ද, කුමන රටකින් සහ කුමන නගරයකින්ද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වේ. එමනිසා, විදේශගත වීමට පෙර, නගරය පිළිබඳ විස්තරයක් නියම වේලාවට ඉංග්‍රීසියෙන් රචනා කිරීමට ඔබට උපකාරී වන මූලික වාක්‍ය ඛණ්ඩ මතක තබා ගැනීම අතිරික්ත නොවේ. මෙම මාතෘකාව රචනයක් ලිවීමට පමණක් අවශ්ය නම්, එය වැදගත් නොවේ. විස්තර ඉදිකිරීම් තර්කය අවස්ථා දෙකේදීම එලෙසම පවතී.
- හොඳ හැඳින්වීමක් සටනෙන් අඩකි
වන අවස්ථාවක දී පාසල් රචනාවවඩාත් ලස්සන හා මල් සහිත හැඳින්වීම, සාර්ථකත්වයේ අවස්ථා වැඩි වේ. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබට දෙකම භාවිතා කළ හැකිය, සහ නිවස ගැන ප්රසිද්ධ ලේඛකයින්ගේ උපුටා දැක්වීම්. වඩාත් ප්රසිද්ධ - "ඉංග්රීසි ජාතිකයෙකුගේ නිවස ඔහුගේ බලකොටුවයි". වෙනත් ඒවා භාවිතා කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස: "ගෙදර වගේ තැනක් නෑ", "නැගෙනහිර හෝ බටහිර - නිවස හොඳම". සජීවී සන්නිවේදනයේ දී, මේ සියල්ල අතිරික්තය. ඔබට "හොඳයි", "එසේම..." යනාදී ඉතාම නිර්ලජ්ජිත හඳුන්වාදීමේ වචන වලින් ආරම්භ කළ හැකිය. කථනයේ ලස්සන හැරීම් බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් බෙහෙවින් අගය කරන බව සලකන විට, කෙනෙකුට උත්තරීතර දෙයක් පැවසිය හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, “මම කුඩා කල සිටම සිතුවේ මගේ නගරය පෘථිවියේ හොඳම ස්ථානය බවයි. එය බොහෝ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින්ගේ උපන් ස්ථානය වන අතර එය අපගේ කලාපයේ සැබෑ සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයකි.“කුඩා කාලයේ සිටම මම සිතුවේ මගේ නගරය පෘථිවියේ හොඳම ස්ථානය බවයි. බොහෝ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින් එහි උපත ලැබීය, ඊට අමතරව, අපේ නගරය සැබෑ සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයකි. ”
- විස්තරය: සරල හා රසවත්
ඕනෑම කතාවක් මෙන්, අපි කියමින් ආරම්භ කරමු තමන්ගේ මතය. ඔබ ඔබේ නගරයට ආදරය කරන බව පැහැදිලිය, නමුත් එය පැවසීම වටී. කතාවේ පුද්ගලික තක්සේරුව වැඩි වන තරමට වඩා හොඳය. පුද්ගලික තක්සේරුවක් ඔබේ විනිශ්චයන් මැදිහත්කරුගේ ඇස් හමුවේ වැඩි බරක් ලබා දෙනු ඇත. ඉංග්‍රීසියෙන් නගරය පිළිබඳ විස්තරය එක්තරා ආකාරයක ඉදිරිපත් කිරීමකි, එබැවින් ඔබේ නගරයේ ජීවත් වූ හෝ වැඩ කළ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින් සඳහන් කිරීමට වග බලා ගන්න. එකක්වත් මතක නැද්ද? කමක් නැහැ, නගරයේ වැඩ කළ සහ දිගටම වැඩ කරන බොහෝ කවියන් ගැන සාමාන්‍ය වාක්‍ය ඛණ්ඩයකට සීමා වන්න. උදාහරණ වශයෙන්:
"මම මගේ නගරයට කැමතියි, මම හිතන්නේ එය ස්වභාවිකයි. මගේ මතය අනුව, සෑම කෙනෙකුම ඔහුගේ ස්ථානයට ආදරය කරන්නේ එය ඔහුට ජීවිතයේ හොඳම පැය - ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ පැය ලබා දුන් නිසා පමණි. ඔබ දකින පරිදි මම ව්යතිරේකයක් නොවේ. මගේ නගරය එතරම් විශාල නොවේ, නමුත් බොහෝ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින් එහි ජීවත් වූ අතර වැඩ කළහ. ඔවුන් අතර දේශීය කවියන් සහ නළුවන් ද සිටිති" - "මම මගේ නගරයට ආදරෙයි, මම හිතන්නේ එය ස්වභාවිකයි. සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම අයට ආදරය කරන බව මට පෙනේ උපන් නිවසමූලික වශයෙන් හොඳම පැය එහි ගත කළ නිසා - පවුලේ අය සමඟ පැය ගණනක්. ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම ව්යතිරේකයක් නොවේ. මගේ නගරය කුඩා නමුත් බොහෝ දෙනෙක් එහි ජීවත් වූ අතර වැඩ කළහ ප්රසිද්ධ මිනිස්සු. ඔවුන් අතර දේශීය නළුවන් සහ කවියන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති.
- විස්තර වැඩි කරන්න එපා!
නගරයක් විස්තර කරන විට, එය අලංකාර කිරීම සමඟ එය ඉක්මවා නොයන්න. නගරයේ විශාලත්වය, එහි ලාක්ෂණික ලක්ෂණ සහ දර්ශන ගැන පැවසීම ප්රමාණවත් වනු ඇත. සමහර අවස්ථාවලදී, නගරය එහිම ඉතිහාසය සහ සම්ප්‍රදායන් සමඟ තරමක් පැරණි බව ඔබට දැක්විය හැකිය.
“මගේ නගරය එතරම් විශේෂ නැත, නමුත් එයට තමන්ගේම සම්ප්‍රදායන් සහ දිගු ඉතිහාසයක් ඇත. එය වසර 200 කට පෙර ඉදිකරන ලද අතර එය නම් කර ඇත ……. අපට නගර මධ්යයේ බොහෝ මල් සහ උල්පත් තිබේ. වීදි පුළුල් හා පිරිසිදුයි. ඔබට එහි බොහෝ වෙළඳසැල් දැකිය හැකිය. …… ජීවත් වූ සහ වැඩ කළ පැරණි නිවසක් ද තිබේ” - “මගේ නගරය වඩාත් සාමාන්‍ය ය, නමුත් එයට එහි දිගු ඉතිහාසයක් සහ සම්ප්‍රදායන් ඇත. එය වසර 200 කට පෙර ඉදිකරන ලද අතර එය නම් කර ඇත ... නගර මධ්යයේ බොහෝ ගස් සහ උල්පත් ඇත, එහි වීදි පුළුල් හා පිරිසිදුයි. නගරයේ බොහෝ වෙළඳසැල් ද ඇත. දර්ශන අතරින්, කෙනෙකුට පැරණි නිවසක් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය ... ජීවත් වෙලා වැඩ කළා.
මේ අනුව, සියලුම කොටස් එකට සම්බන්ධ කිරීමෙන්, ඔබට ඉංග්‍රීසියෙන් නගරය පිළිබඳ සුසංයෝගී විස්තරයක් ලැබෙනු ඇත, එහිදී ඔබට ඔබේ දත්ත පමණක් ආදේශ කිරීමට අවශ්ය වේ.
නගරය ගැන ඉංග්රීසි කථාවක් රචනා කිරීම, ඔබ වඩාත් කැමති දේ, ඔබ සංචාරය කිරීමට කැමති ස්ථාන මොනවාද යන්න සඳහන් කළ හැකිය. සමහර විට ඔහු තරුණ හෝ ඇති පොහොසත් ඉතිහාසය. බොහෝ ස්ථාන සමහර සිදුවීම් සඳහා ප්රසිද්ධය, ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින් ඔවුන් තුළ ඉපදී ජීවත් වූ බවට පුරසාරම් දෙඩීමට හැකිය.
පෙනුම විස්තරය
ඔබට බාහිර කවචය විස්තර කරන්නේ කෙසේදැයි බලමු. ඔබට “ඇත, තිබේ” යැයි පැවසීමට අවශ්ය වූ විට ප්‍රකාශන සඳහා හැරීම් අවශ්ය වනු ඇත - (ඒක වචන සඳහා), ඇත (බහු වචන සඳහා).
කරුණාකර සටහන් කරන්න: අපි නගරය යැයි කී විට, අපි අදහස් කරන්නේ කුඩා නගරය, සහ එය විශාල වන විට, නගරය භාවිතා කිරීම වඩා හොඳය. ඔබ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශයක ජීවත් වන්නේ නම්, ඔබ ඔබේ ගම - ගම විස්තර කළ යුතුය.
- කුඩා - කුඩා.
- විශාල - විශාල.
- විශාල - විශාල.
- ගොඩනැගිල්ල - ගොඩනැගීම.
- නවීන - නවීන.
- ගුවන් තොටුපළ - ගුවන් තොටුපළ.
- සිනමාව - සිනමාව.
- රඟහල - රඟහල.
- ක්රීඩාංගනය - ක්රීඩාංගනය.
- පුස්තකාලය - පුස්තකාලය.
- සත්වෝද්යානය සත්වෝද්යානයකි.
- උද්යානය - උද්යානය.
- පාලම - පාලමක්.
- ස්මාරකය - ස්මාරකයක්.
- චතුරස්රය - ප්රදේශය.
- වීදිය - වීදිය.
- ප්රදේශය - ප්රදේශය.
- සිත්ගන්නා ස්ථාන - ආකර්ෂණ ස්ථාන.
- එය ප්රසිද්ධයි - ඔහු ප්රසිද්ධයි.
- බොහෝ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින් මෙහි ඉපදී ජීවත් වූහ - බොහෝ දෙනෙක් ප්රසිද්ධ මිනිස්සුමෙහි ඉපදී ජීවත් වූහ.
මගේ නගරය ඉංග්‍රීසියෙන් කතාව
උදාහරණ
ඉහත වචන කිහිපයක් සමඟ උදාහරණ සාදා පෙනුම විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරමු.
මම ජීවත් වෙන්නේ කුඩා නගරයක. - මම ජීවත් වෙන්නේ කුඩා නගරයක.
මගේ නගරය ආසන්නයේ විශාල ගුවන් තොටුපළක් තිබේ. මගේ නගරය ආසන්නයේ විශාල ගුවන් තොටුපළක් තිබේ.
මගේ නගරයේ විශාල සත්වෝද්‍යානයක් තිබේ, ළමයින් සහ වැඩිහිටියන් එහි යාමට කැමතියි. මගේ නගරයේ විශාල සත්වෝද්‍යානයක් තිබේ, ළමයින් සහ වැඩිහිටියන් එහි යාමට කැමතියි.
මම ආසයි උද්‍යානයකට ගිහින් ලේනුන්ට කන්න දෙන්න. මම ආසයි උද්‍යානයට ගිහින් එතන ඉන්න ලේනුන්ට කන්න දෙන්න.
මගේ නගරය එතරම් විශාල නොවේ, මගේ නගරයේ ඇත්තේ සිනමා ශාලා දෙකක් පමණි. මගේ නගරය ඉතා විශාල නොවේ, එහි ඇත්තේ සිනමා ශාලා දෙකක් පමණි.
මගේ නගරයේ ප්රසිද්ධ ගොඩනැගිලි කිහිපයක් තිබේ. මගේ නගරයේ ප්රසිද්ධ ගොඩනැගිලි කිහිපයක් තිබේ.
කරුණාකර සටහන් කරන්න: අපි ලිපියෙන් තොරව වීදි, චතුරශ්ර, උද්යාන, ගුවන් තොටුපල, ගොඩනැගිලි සහ පාලම්වල නම් භාවිතා කරමු.
මගේ නගරයේ විශාල පාලමක් ඇත, අපි එය ප්රධාන පාලම ලෙස හඳුන්වමු. මගේ නගරයේ ලොකු පාලමක් තියෙනවා, අපි ඒකට කියන්නේ ප්රධාන පාලම කියලා.
පහත සඳහන් ස්වාභාවික වස්තූන් අසල පිහිටා ඇති බව ද විය හැකිය:
- ගඟ - ගංගාවක්.
- මුහුද - මුහුද.
- විල - වැවක්.
- දැව - වනාන්තරය.
- කන්ද - කන්ද.
- සමුද්ර සන්ධිය - සමුද්ර සන්ධිය.
- වට කළ යුතුය - වට කළ යුතුය.
මාර්ගය වන විට, කඳු සහ විල් වල නම් ලිපියෙන් තොරව ලියා ඇත, නමුත් ගංගා, මුහුදු, සමුද්ර සන්ධි සහ සාගර නම් සමඟ එය අවශ්ය වේ.
මගේ නගරය මැද කන්දක් ඇත, එය පොන්ටස් රජුගේ නමින් Mithridates කන්ද ලෙස හැඳින්වේ. - මගේ නගරයේ මධ්යයේ පොන්ටික් රජුට ගෞරවයක් වශයෙන් මවුන්ට් Mithridates නම් කන්දක් ඇත.
මගේ නගරය වනාන්තරවලින් සහ කඳුවලින් වටවී ඇත. මගේ නගරය වනාන්තරවලින් සහ කඳුවලින් වටවී ඇත.
ඉංග්‍රීසියෙන් මගේ නගරය සංයුතිය
ජීවිතය සහ පුරවැසියන්
"My city" ඉංග්‍රීසියෙන් රචනයක් සම්පාදනය කරමින් විස්තරයට තවත් එකතු කළ හැකි දේ බලමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, මේවා සංචාරකයෙකු ඔහු වෙත පැමිණෙන විට දකින ගොඩනැගිලි සහ වීදි පමණක් නොවේ. පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ඔබ දන්නා ජීවිතය ගැන අපට කියන්න.
- පැවැත්වීමට - අල්ලාගෙන.
- සැමරීම - සැමරීම.
- තරඟය - තරඟය.
- සහභාගී වීමට - සහභාගී වීමට.
- පුරවැසියන් පුරවැසියන් ය.
- තරමක් - නිහඬ.
- සරල - සරල.
- නිරත වීමට - නිරත වීමට.
- හෝටල් කර්මාන්තය - හෝටල් ව්‍යාපාරය.
- ගොවිතැන - කෘෂිකර්මාන්තය.
- මසුන් ඇල්ලීම - මසුන් ඇල්ලීම.
- පිහිටන්නට - පිහිටන්නට, වියට.
මෙහි ජීවිතය ඉතා සරල හා සරල ය. මෙහි ජීවිතය සරල හා නිහඬ ය.
සෑම වසරකම උත්සව රාශියක් පවත්වනු ලැබේ. - සෑම වසරකම බොහෝ උත්සව තිබේ.
පුරවැසියන් විවිධ තරඟවලට සහභාගී වීමට කැමතියි. නගරවාසීන් විවිධ තරඟ වලට සහභාගී වීමට කැමතියි.
මගේ නගරය මුහුද ආසන්නයේ පිහිටා ඇති අතර මෙහි බොහෝ දෙනෙක් හෝටල් කර්මාන්තයේ නිරත වෙති. - මගේ නගරය මුහුද අසල පිහිටා ඇති අතර මෙහි බොහෝ දෙනෙක් හෝටල් ව්‍යාපාරයේ නියැලී සිටිති.
නගරයේ කතාව
අලුත් වචන වලින් කෙටි කතාවක් කරමු.
මම ජීවත් වෙන්නේ කුඩා නගරයක. එය නවීන නොවේ, බොහෝ පැරණි ගොඩනැගිලි තිබේ. අපේ නගරයේ ගුවන් තොටුපළක් නැහැ. එය බොහෝ ගම්මාන වලින් වටවී ඇත. උද්යාන සහ උද්යාන ගොඩක් තිබේ. පුරවැසියෝ ඇවිදින්න ගිහින් ලේනුන්ට කන්න දෙනවා. මගේ ප්‍රදේශයේ විශාල ක්‍රීඩාංගනයක්, එක රඟහලක් සහ එක සිනමා ශාලාවක් තිබෙනවා. සෑම මසකම පාහේ පවත්වනු ලබන සමහර තරඟවලට සහභාගී වීමට මම කැමතියි.
මම ජීවත් වෙන්නේ කුඩා නගරයක. එය නවීන නොවේ, මෙහි බොහෝ පැරණි ගොඩනැගිලි තිබේ. අපේ නගරයේ ගුවන් තොටුපළක් නැහැ. ඒ අවට ගම්මාන රාශියක් ඇත. මෙහි බොහෝ උද්යාන සහ උද්යාන ඇත. නගරවාසීන් එහි යන්නේ ඇවිදින්නට සහ ලේනුන්ට පෝෂණය කිරීමට ය. මගේ ප්‍රදේශයේ විශාල ක්‍රීඩාංගනයක්, එක රඟහලක් සහ එක සිනමා ශාලාවක් තිබෙනවා. හැම මාසෙකම වගේ පැවැත්වෙන සමහර තරගවලට සහභාගි වෙන්න ආසයි.
ඔබේ කතාව රචනා කිරීමට උපකාරී වන නව වචන සහ ප්‍රකාශන ඉගෙන ගන්න, වීඩියෝ පාඩමක් උපකාරී වනු ඇත:
මම ජීවත් වෙන්නේ ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග්. එය මගේ උපන් ගම, මා උපන් ස්ථානයයි. ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් වඩාත්ම එකකි ලස්සන සහලෝකයේ පුදුම නගර.
එය 1703 දී මහා පීටර් විසින් ආරම්භ කරන ලදී. එහි ඉතිහාසය කෙතරම් පොහොසත්දැයි කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය. දිගු කාලයකට පීටර්ස්බර්ග් රුසියාවේ අගනුවර විය. වර්තමානයේ එය රුසියාවේ දෙවන විශාලතම නගරය වන අතර යුරෝපයේ තුන්වන විශාලතම නගරය වන අතර මිලියන 5 කට අධික ජනගහනයක් (2015) වේ.
ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් යනු වැදගත් ආර්ථික කලාපයකි. විද්යාත්මක සහරටේ සංස්කෘතික මධ්යස්ථානය. බොහෝ ව්යවසායන් සහ ජාත්යන්තර සමාගම් මෙහි පිහිටා ඇත. නගරයේ ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා සංචාරක ව්‍යාපාරය ද විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් රුසියානු පුරවැසියන්ට පමණක් නොව, විදේශිකයන්ට කිසිදා අමතක නොවන ස්ථානයකි.
ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් යනු ප්රධාන ප්‍රවාහන මධ්යස්ථානයකි. නගරයට බස් රථ, ට්‍රෑම් රථ සහ භූගත පොදු ප්‍රවාහන ජාලයක් ඇත. ශාන්ත. පීටර්ස්බර්ග් නගරයට පිටතින් පිහිටි පුල්කොවෝ ජාත්යන්තර ගුවන් තොටුපළෙන් සේවය කරයි. ඒ හැරුණු කොට අර අතනසමහර වරායන් වේ.
ඒක හැමෝම දන්නවා පීටර්ස්බර්ග් සාමාන්යයෙන් රුසියාවේ සංස්කෘතික අගනුවර ලෙස හැඳින්වේ. එය ලෝක උරුමයට අයත් මහා ස්මාරක, ඓතිහාසික කෞතුකාගාර සහ අනෙකුත් ස්ථාන වලින් සමන්විත නගරයකි. ඒවා අතර හර්මිටේජ්, මැරින්ස්කි රඟහල, කසාන් ආසන දෙව්මැදුර, පීටර්හෝෆ් ග්‍රෑන්ඩ් මාලිගය, ශාන්ත අයිසැක් ආසන දෙව්මැදුර, වැගිරුණු රුධිරය පිළිබඳ ගැලවුම්කරුවාගේ පල්ලිය සහ තවත් බොහෝ දේ ඇත.
නගරය යනු බොහෝ උත්සව හා උත්සව පවත්වන ස්ථානයයි. එය තමන්ගේම දක්ෂ වාතාවරණයක් ඇති අද්විතීය නගරයකි.
මම ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි ජීවත් වෙමි. මේ මගේ උපන් නගරය, මා උපන් ස්ථානය. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් යනු ලෝකයේ ලස්සනම හා ප්රියජනක නගරවලින් එකකි.
එය 1703 දී පීටර් I විසින් ආරම්භ කරන ලදී. එහි ඉතිහාසය කෙතරම් පොහොසත්දැයි කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය. දිගු කලක් රුසියාවේ අගනුවර වූයේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ය. අද එය රුසියාවේ දෙවන විශාලතම නගරය වන අතර මිලියන 5 කට අධික ජනගහනයක් සහිත යුරෝපයේ තුන්වන විශාලතම නගරය වේ (2015).
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් යනු රටේ වැදගත් ආර්ථික, විද්යාත්මක හා සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයකි. මෙන්න ගොඩක් කාර්මික ව්යවසායන්සහ ජාත්යන්තර සමාගම්. නගරයේ ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා සංචාරක ව්‍යාපාරය ද වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් රුසියානුවන්ට පමණක් නොව, විදේශීය අමුත්තන්ට අමතක නොවන නගරයකි.
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් යනු වැදගත් ප්‍රවාහන මධ්යස්ථානයකි. නගරයට බස් රථ, ට්‍රෑම් රථ සහ මෙට්‍රෝ සමඟ පුළුල් පොදු ප්‍රවාහන ජාලයක් ඇත. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සේවය කළේය ජාත්යන්තර ගුවන් තොටුපොළපුල්කොවෝ, නගරයෙන් පිටත පිහිටා ඇත. මීට අමතරව, මෙහි වරායන් කිහිපයක් තිබේ.
සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සාමාන්යයෙන් රුසියාවේ සංස්කෘතික අගනුවර ලෙස හඳුන්වන බව සියලු දෙනා දනිති. එය විශිෂ්ට ස්මාරක, ඓතිහාසික කෞතුකාගාර සහ අනෙකුත් ලෝක උරුම ආකර්ෂණ සහිත නගරයකි. ඒවා අතර හර්මිටේජ්, මැරින්ස්කි රඟහල, කසාන් ආසන දෙව්මැදුර, පීටර්හෝෆ්, ශාන්ත අයිසැක් ආසන දෙව්මැදුර, ගැලවුම්කරුවාගේ දේවස්ථානය වැගිරුණු රුධිරය සහ වෙනත් ය.
නගරය අල්ලාගෙන සිටී විශාල සංඛ්යාවක්උත්සව සහ වෙනත් උත්සව. එය එහි අද්විතීය වාතාවරණයක් සහිත අද්විතීය නගරයකි.
මම ජීවත් වෙන්නේ Vishnyovaya වීදියේ. එය එසේ හැඳින්වෙන්නේ එහි බොහෝ චෙරි ගස් ඇති නිසා සහ වසන්තයේ මල් පිපෙන විට ඒවා විශේෂයෙන් අලංකාර වන බැවිනි.
මගේ වීදිය ඉතා ලස්සන හා නවීනයි. එය නගර මධ්යයේ නොවේ, එය තදාසන්න ප්‍රදේශවල ය. මගේ වීදියේ බොහෝ නිවාස ඇති අතර සෑම වසරකම ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව වැඩි වෙමින් පවතී. ඔබට සුපිරි වෙළඳසැල්, පිරවුම්හලක්, හෝටලයක්, කාර්යාල මධ්යස්ථාන කිහිපයක්, කැෆේ සහ බාර් ද දැකිය හැකිය.
මගේ පාසලත් මේ වීදියේ පිහිටා තිබෙනවා. එය ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනෙන නව නවීන සිව්මහල් ගොඩනැගිල්ලකි. එය මගේ නිවසට වැඩි දුරක් නොමැති නිසා මට එහි යාමට වැඩි වේලාවක් ගත නොවේ.
මගේ නිවසට නුදුරින් කුඩා උද්‍යානයක් ඇත. උණුසුම් හිරු දිනවලදී, දරුවන් සමඟ මව්වරුන් එහි ඇවිදිනු දැකිය හැකිය. ඒවගේම සමහර ආකර්ෂණ ස්ථාන තියෙනවා ඒ වගේම මමයි මගේ යාළුවොයි එතනට යන්න හරිම ආසයි.
මගේ අම්මයි තාත්තයි මේ පාරේ ජීවත් වෙන්න පටන් ගත්තේ මට අවුරුදු 5දී. මම මගේ වීදියට ගොඩක් කැමති බවත්, එවැනි සුන්දර ස්ථානයක ජීවත් වීමට මම වාසනාවන්ත බවත් මට කියන්නට අවශ්යයි.
මම ජීවත් වෙන්නේ චෙරි වීදියේ. ඇයට ඇගේ නම ලැබුණි විශාල සංඛ්යාවක්මෙහි වැඩෙන තම අස්වන්න, වසන්ත සපුෂ්පක කාලය තුළ විශේෂයෙන් අලංකාර වේ.
මගේ වීදිය ඉතා අලංකාර සහ නවීනයි. එය පිහිටා ඇත්තේ නගර මධ්යයේ නොව එහි මායිමේ ය. මෙහි බොහෝ නිවාස ඇති අතර, ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව සෑම වසරකම වර්ධනය වේ. මීට අමතරව, සුපිරි වෙළඳසැල් කිහිපයක්, ඉන්ධන පිරවුම්හලක්, හෝටලයක්, කාර්යාල මධ්යස්ථාන කිහිපයක්, බාර් සහ කැෆේ ඇත.
මගේ පාසල මෙහි පිහිටා ඇත. මෙය විශිෂ්ට ලෙස පෙනෙන නව නවීන සිව්මහල් ගොඩනැගිල්ලකි. එය මගේ නිවසට ආසන්නව ඉදිකර ඇති බැවින් මම එහි යාමට වැඩි කාලයක් ගත නොකරමි.
මගේ ගෙදරට වැඩි දුරක් නැහැ කුඩා උද්යානය. උණුසුම් දී හිරු දිනපොඩි ළමයි ඉන්න අම්මලා ඉන්නවා. උද්‍යානයේ සවාරි කිහිපයක් ඇති අතර, මගේ මිතුරන් සහ මම එහි විවේක ගැනීමට කැමතියි.
මගේ අම්මයි තාත්තයි මේ පාරේ පදිංචි වුණේ මට අවුරුදු 5දී. ඒ වගේම මට කියන්න ඕන මම මගේ වීදියට ගොඩක් ආදරෙයි, ඒ වගේ ලස්සන තැනක ජීවත් වෙන්න මම වාසනාවන්තයි.
ආයුබෝවන් යාළුවනේ. දැන හඳුනාගැනීමේ ක්‍රියාවලියේදී, එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, මැදිහත්කරුවන්, ප්‍රසන්න දේ අවසන් කර, ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්වන දේ ගැන කතා කරන මොහොතක් පැමිණේ.
කාලගුණයෙන් පසු, බ්‍රිතාන්‍යයන් පුද්ගලයෙකුගේ සම්භවය ගැන සැලකිලිමත් වේ, එනම් ඔහු පැමිණියේ කොහෙන්ද, කුමන රටකින් සහ කුමන නගරයෙන්ද යන්නයි.
එමනිසා, විදේශගත වීමට පෙර, නගරය පිළිබඳ විස්තරයක් නියම වේලාවට ඉංග්‍රීසියෙන් රචනා කිරීමට ඔබට උපකාරී වන මූලික වාක්‍ය ඛණ්ඩ මතක තබා ගැනීම අතිරික්ත නොවේ.
වචන මාලාව
"නගරය" යන වචනය a ලෙස පරිවර්තනය කළ හැක නගරයසහ නගරය, නමුත් දෙවැන්න වඩාත් පොදු වේ. නගරයක්කුඩා නගරයක් වන අතර නගරයක්- විශාල හා සජීවී. සෑම නගරයක්ම දිස්ත්‍රික්කවලට බෙදා ඇත (දිස්ත්‍රික්ක)සෑම නගරයකම උප නගරයක් ඇත (උප නගරයක්)සහ වටපිටාව (අසල්වැසි). පුද්ගලයා ද ඇතුලේ සිටිය හැක ගම(ගම).
රීතියක් ලෙස, සෑම නගරයකම වීදි ඇත (වීදි), ප්රදේශය (හතරැස්), උද්යාන (උද්යාන)සහ කොටු ( පොදු උද්යාන). තදාසන්න ප්‍රදේශවල හෝ අවට ඔබට ක්ෂේත්‍රය දැකිය හැකිය (ක්ෂේත්‍රයක්), ගඟ (ගඟක්)හෝ නාලිකාව (ඇළක්).
නගරයක් විස්තර කිරීමට විශේෂණ පද
- පුරාණ- පුරාණ;
- ඓතිහාසික- ඓතිහාසික;
- ආකර්ෂණීය- ආකර්ෂණීය;
- ආදරණීය- හුරුබුහුටි;
- කලබලකාරී- ඝෝෂාකාරී, කලබල;
- සමකාලීන- නූතන;
- සජීවී- සජීවී;
- මනරම්- දර්ශනීය;
- ආකර්ශනීය- ආකර්ශනීය;
- සංචාරක- සංචාරක;
- අඳුරු- අඳුරු;
- නීරස- කම්මැලි.
ස්ථානය නිපාත පද
| කඩතුරාව | පරිවර්තනය |
|---|---|
| මත | මත |
| හිදී | හිදී |
| තුල | තුල |
| දකුණේ | දකුණු පසින් |
| වමේ | අත්හැරියා |
| කෙළවරේ | කෙළවරේ |
| ළඟ, ළඟ | ළඟ, ළඟ |
| ඉදිරිපස | විරුද්ධව |
| අතර | අතර |
| හරහා | තුලින් |
| දිගේ | දිගේ |
| ඉහත | ඉහත |
| පහත | පහත |
| විරුද්ධ | විරුද්ධව |
| පිටුපස | එක් |
නගරයේ ප්‍රවාහනය
සංචාරය කිරීමට ස්ථාන
| කැෆේ එකක් | කැෆේ |
| බලකොටුවක් | අගුල |
| දෙව්මැදුරක් | ආසන දෙව්මැදුර |
| පල්ලියක් | පල්ලිය |
| සිනමා ශාලාවක් | සිනමාව |
| විද්යාලයක් | විදුහල |
| ප්රසංග ශාලාවක් | ප්රසංග ශාලාව |
| ඖෂධ ගබඩාවක් | ෆාමසිය |
| රෝහලක | රෝහල |
| පුස්තකාලයක් | පුස්තකාලය |
| කෞතුකාගාරය | කෞතුකාගාරය |
| පොලිස් ස්ථානයක් | පොලිස් ස්ථානය |
| තැපැල් කාර්යාලයක් | තැපැල් කාර්යාලය |
| අවන්හලක් | අවන්හල |
| පාසල | පාසලේ |
| වෙළඳ සැලක් | ස්කෝර් |
| සාප්පු සංකීර්ණයක් | සාප්පු මධ්යස්ථානය |
| සුපිරි වෙළඳසැලක් | සුපිරි වෙළඳසැල |
| රඟහලක් | රංග ශාලාව |
| විශ්වවිද්‍යාලයක් | විශ්වවිද්යාල |
| කලා ගැලරිය | ගැලරිය |
| ඔපෙරා හවුස් එකක් | ඔපෙරා |
නගරය / මොස්කව් විස්තරය
මොස්කව් රුසියාවේ විශාලතම මධ්යස්ථානය සහ අගනුවර වේ. නගරයට දිගු ඉතිහාසයක් ඇත. මොස්කව් පිළිබඳ පළමු සඳහන ක්‍රිස්තු වර්ෂ 12 වැනි සියවසට අයත් වේ. නගරයේ නිර්මාතෘ යූරි ඩොල්ගොරුකි කුමරු ය. මොස්කව් යන නම පැමිණියේ නගරය හරහා ගලා යන ගංගාවේ නමෙනි.
තුළ දිගුනගරයේ ඉතිහාසය, එය නැවත නැවතත් ආක්‍රමණය කර, පුළුස්සා දැමූ නමුත් සෑම විටම නැවත ඉපදී නැවත ගොඩනඟා ඇත. මොස්කව්හි සුන්දරත්වය අධිතක්සේරු කිරීම දුෂ්කර ය. එහි විශිෂ්ට සැරසිලි බොහෝ ලේඛකයින් සහ කවියන් විසින් අගය කරන ලදී. එහි සුන්දර වීදි සහ ප්‍රදේශ බොහෝ සාහිත්ය කෘතිවල අනිවාර්ය අංගයක් බවට පත්ව ඇත. මොස්කව්හි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය එහි විවිධත්වය හා සුවිශේෂත්වය සමඟ පහර දෙයි. බොහෝ පැරණි ගොඩනැගිලි සහ ඉදිකිරීම් අපේ කාලය දක්වා සංරක්ෂණය කර ඇත. යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුවට ස්මාරක ගණනාවක් ඇතුළත් වේ. වඩාත්ම කැපී පෙනෙන වන්නේ රතු චතුරශ්‍රය සහ මොස්කව් ක්‍රෙම්ලින්, Novodevichy සහ Donskoy ආරාම, Tsaritsyno, Ostankino, Kuzminki වතු. ඒ වගේම අපි ලෝක ප්රසිද්ධ Bolshoi රඟහල නම් කළ යුතුයි. නමුත් මෙම සුන්දර නගරයේ සියලුම ස්මාරක ලැයිස්තුගත කළ නොහැක.
මොස්කව් උද්යාන, කෞතුකාගාර, සිනමාහල් සහ කලාගාර වලින් පිරී ඇත. එය රුසියාවේ සංස්කෘතික හා ආර්ථික ජීවිතයේ මධ්යස්ථානයකි. ප්රසිද්ධ රුසියානු ආයතන සහ විශ්ව විද්‍යාල, බැංකු සහ සමාගම් විශාල සංඛ්යාවක් මෙහි පිහිටා ඇත. බොහෝ සංචාරකයින් මොස්කව් වෙත පැමිණීම සතුටට කරුණකි. නගරයේ හෝටල් සහ ආපනශාලා විශාල සංඛ්යාවක් ඇත. මොස්කව් දේශපාලන ජීවිතයේ මධ්යස්ථානය ද වේ. රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ රාජ්ය ඩූමා සහ සභාපතිගේ නිවස මෙහි පිහිටා ඇත. අද මොස්කව් යනු මිලියන ගණනක ජනගහනයක් සහිත නවීන යුරෝපීය නගරයකි. එය ශීඝ්‍රයෙන් දියුණු වෙමින් වඩ වඩාත් සුන්දර වෙමින් පවතී.
මොස්කව් නගරයේ විස්තරය
මොස්කව් රුසියාවේ විශාලතම මධ්යස්ථානය සහ අගනුවර වේ. නගරයට දිගු ඉතිහාසයක් ඇත. මොස්කව් පිළිබඳ පළමු සඳහන 12 වන සියවස දක්වා දිව යයි. යූරි ඩොල්ගොරුකි කුමරු නගරයේ නිර්මාතෘ ලෙස සැලකේ. මොස්කව් යන නම පැමිණෙන්නේ නගරය හරහා ගලා යන එකම නමේ ගංගාවෙනි.
එහි දිගුකාලීන පැවැත්මේ ඉතිහාසය තුළ, නගරය නැවත නැවතත් යටත් කර, ගිනිබත් කරන ලද නමුත් සෑම විටම පුනර්ජීවනය කර නැවත ගොඩනඟන ලදී. මොස්කව්හි සුන්දරත්වය අධිතක්සේරු කිරීමට අපහසුය. එහි විශිෂ්ට සැරසිලි බොහෝ ලේඛකයින් සහ කවියන් විසින් අගය කරන ලදී. එහි මනරම් වීදි සහ දිස්ත්‍රික්ක බවට පත් වී ඇත අනුකලනයබොහෝ සාහිත්ය කෘති.
මොස්කව්හි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය එහි විවිධත්වය හා සුවිශේෂත්වය තුළ කැපී පෙනේ. මේ වන තෙක් සියවස් ගණනාවක ගොඩනැගිලි සහ ව්යුහයන් සංරක්ෂණය කර ඇත. යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුවට වාස්තු විද්යාත්මක ස්මාරක ගණනාවක් ඇතුළත් වේ. වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ඒවා වන්නේ රතු චතුරශ්‍රය සහ මොස්කව් ක්‍රෙම්ලිනය, නොවොඩෙවිචි සහ ඩොන්ස්කෝයි ආරාම, රාජකීය සහ උතුම් වතු Tsaritsyno, Ostankino, Kuzminki. බොල්ෂෝයි රඟහල ලොව පුරා ප්රසිද්ධය. සියලුම ස්මාරක ලැයිස්තුගත කළ නොහැක.
මොස්කව් උද්යාන සහ කෞතුකාගාර, සිනමාහල් සහ කලාගාර වලින් පොහොසත් ය. එය රුසියාවේ සංස්කෘතික හා ආර්ථික ජීවිතයේ කේන්ද්රස්ථානයයි. වඩාත් ප්රසිද්ධ රුසියානු ආයතන සහ විශ්ව විද්‍යාල, බොහෝ බැංකු වල පුවරු, විශාල රුසියානු සමාගම් සහ විදේශීය සමාගම්වල නියෝජිත කාර්යාල මෙහි පිහිටා ඇත. රුසියාවේ අගනුවර සංචාරකයින් සමඟ වැඩි වැඩියෙන් ජනප්රිය වෙමින් පවතී. නගරයේ බොහෝ හෝටල් සහ අවන්හල් ඇත. මොස්කව් දේශපාලන ජීවිතයේ මධ්යස්ථානය ද වේ. මෙන්න වාඩිවෙලා රාජ්ය ඩූමාසහ රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ සභාපතිවරයාගේ ප්රධාන නිවස වේ.
අද මොස්කව් යනු මිලියන ගණනක ජනගහනයක් සහිත නවීන යුරෝපීය අගනගරයකි. එය වේගයෙන් වර්ධනය වන අතර වඩා හොඳ වෙමින් පවතී.
