වෛද්ය විලාසිතාවේ සාදය: කම්මැලිකම සඳහා පෙති. වෛද්යවරුන් සඳහා අලුත් අවුරුදු ඇඳුම් දර්ශනය
චරිත:
ඉදිරිපත් කරන්නා
පියා ෆ්රොස්ට්
සුරංගනා සිහිනය
නත්තල් සැරසිලි:
Icicle Gilded
කේතු
පන්දම
හිම පියලි
ඉටිපන්දම
ගිනි පුපුරක්
Icicles - ගැහැණු ළමයින්
රිදී වැසි - පිරිමි ළමයින්
දරුවන්
ළමයින් සහ සත්කාරක ප්රීතිමත් සංගීතයට ශාලාවට ඇතුළු වේ, නත්තල් ගස වටා ඇවිදින්න; රවුම් නර්තනයක් ආරම්භ වන්නේ "නත්තල් ගස අසල" ගීතයෙනි. අලාභයක් ඇසෙයි, ළමයින් ශාලාව වටා විසිරී කැටි වේ.
ඉදිරිපත් කරන්නා:
එබැවින් අපගේ ප්රියතම නිවාඩු දිනය සැමරීමට කාලයයි - අලුත් අවුරුද්ද.
ළමයින් L. Chadova "අලුත් අවුරුදු රෝල් කෝල්" විසින් කවි කියෙව්වා.
අද මේ ශාලාවේ
ගැන අපි ඔබට කියන්නම්
කෙසේද අලුත් අවුරුදු උත්සවය
හැම ගෙදරකටම එනවා.
ඔවුන් බැබළෙන ආකාරය ගැන
පහන් මාල,
නිවාඩුවක් නැති බව
වඩා ලස්සන හා දීප්තිමත්.
අප සුරංගනා සුරංගනාවිය
සුරංගනා කතාවකට දොර විවර කරයි
රවුමක සිටගෙන, ලැජ්ජාශීලී,
සැරසුණු fir.
හරිත ඇහිබැමි
සෙල්ලම් බඩු වල, ටින්සල්,
ඒ වගේම අපි කියනවා "ස්තූතියි"
අපි, නත්තල් ගස, ඔබට.
අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා
අපි අමුත්තන්,
හා සුරංගනා කතා වීරයන්,
සහ ඉන්ද්‍රජාලිකයින් සහ සතුන්.
සහ නත්තල් සීයා
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි අමතන්නම් ...
අපි අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නෙමු
අපි නත්තල් ගස එනතුරු බලා සිටිමු!
ළමයින් "අලුත් අවුරුදු" ගීතය ගායනා කරති. ඉන්පසු ඔවුන් පුටු මත හිඳගෙන, පිරිමි ළමයින් තිදෙනෙකු සහ ගැහැණු ළමයෙකු ශාලාවේ මැද තුර්කි විලාසිතාවේ කාපට් මත වාඩි වී සිහින දකියි.
ඉදිරිපත් කරන්නා:
නත්තල් සීයාගෙන් තෑග්ගක් ලෙස ඔබ අලුත් අවුරුද්දට ලැබීමට කැමති දේ අපට කියන්න?
බිම වාඩි වී සිටින දරුවන් ඔවුන්ගේ ආශාවන් ගැන මාරුවෙන් මාරුවට කතා කරයි.
1 වන පිරිමි ළමයා:
මම එවැනි රොබෝ කෙනෙකුට කැමතියි
ඔරලෝසු වැඩ සහ වානේ.
පිස්තෝලයක් සහ කඩුවක් සමඟ
වායු තුවක්කුවක් සමඟ.
ගැහැණු ළමයා:
මට සරල බෝනික්කෙක් නැහැ,
ඔරලෝසු වැඩ බාර්බි බෝනික්කා.
වඩාත්ම විලාසිතාමය ඇඳුම් වලින්
රන් කෙඳි සමඟ.
2 වන පිරිමි ළමයා:
මම පරිගණකයකට කැමතියි
මම මුළු දවසම ඔහු සමඟ වාඩි වී සිටිමි:
මම හෝඩිය පාඩම් කරන්නම්
විවිධ ක්රීඩා කළා.
3 වන පිරිමි ළමයා:
මම පාපන්දු ගැන සිහින දකිමි
විශාල හරිත පිට්ටනියක් ගැන.
මම පාපන්දු බෝලයකට කැමතියි
මම සතුටු වනු ඇත.
ඉදිරිපත් කරන්නා:
කොච්චර රසවත් කොල්ලෝ! නත්තල් සීයා ඔබ සිතන සෑම දෙයක්ම ඉටු කිරීමට උත්සාහ කරන බව මම දනිමි. හැකි ඉක්මනින් අප වෙත පැමිණෙන බවට ඔහු පොරොන්දු විය. පිටත සීතලයි, හිම කුණාටුවක් කඩා වැටී ඇත. ඒ වගේම අපිට මෙතන නිවාඩුවක් තියෙනවා.
දරුවන්:
අපි ඉක්මනින්ම නත්තල් සීයා හමුවෙමු
ඔහු ඉවත්ව යයි
සහ දරුවන්ට තෑගි ගෙන එයි
හිදී ළදරු පාසලවිශාල බෑගයක.
ඉදිරිපත් කරන්නා:
සීයා ෆ්රොස්ට් අපේ ළදරු පාසලට යන මාර්ගය සොයා ගැනීමට, අපි ඔහුට කතා කරමු.
ළමයින් සහ සත්කාරකයින් සැන්ටා ක්ලවුස් අමතන්න. ඔහු සංගීතයට ශාලාවට ඇතුළු වේ.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ආයුබෝවන් ළමයි -
ගැහැණු ළමයින් සහ පිරිමි ළමයින්!
මම ඔබ වෙත පැමිණියේ ළදරු පාසලේදී,
ඔබ සැම දැකීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.
එය මිදුලේ අලුත් අවුරුද්දයි -
විනෝද වන්න, අවංක මිනිසුන්!
මම දැන් නටන්න පටන් ගන්නවා -
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු නටන ආකාරය අමතක කළේ නැත.
ළමයින් නත්තල් ගස වටා සිටගෙන, අත්වැල් බැඳගෙන, "අලුත් අවුරුද්ද අප වෙත පැමිණ ඇත" ගීතය සමඟ රවුම් නර්තනයක ඇවිදින්න. ඉන්පසු ඔවුන් පුටු මත වාඩි වී සිටිති.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඔහ්, විනෝදය සහ නැටුම් සඳහා මට ඔබව මග හැරුනේ කෙසේද? ඒ වගේම මට මැජික් මග හැරුණා. ඔබ මැජික් වලට ආදරය කරනවාද?
ළමයි උත්තර දෙනවා.
ඉදිරිපත් කරන්නා:
සීයා ෆ්රොස්ට්, අලුත් අවුරුදු නිවාඩුව මැජික් සහ අපූරු බවකි, එබැවින් අපි ඔබේ විස්මයන් දෙස බලා සිටිමු.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඒ නිසා එය ක්ෂණිකයි! (මැජික් සංගීතය ශබ්ද කරයි, සැන්ටා ක්ලවුස් ඔහුගේ කතාව ආරම්භ කරයි.)
මේ කතාව ගැලපෙනවා
සියල්ලට පසු, එය අලුත් අවුරුද්ද ගැන ය!
ඔබේ නත්තල් ගස උත්සව හා වර්ණවත් ඇඳුමකින් හොඳයි. අලුත් අවුරුද්දට ඔබ වෙනුවෙන් තෑගි සූදානම් කරන්නේ කවුද යාලුවනේ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? (ළමයින් පිළිතුරු දෙයි.) ඒක හරි, - මම, සීයා ෆ්රොස්ට්. නමුත් මට සහායකයෙක් සිටී - සුරංගනා සිහිනය. ඔබේ සියලු පැතුම් සහ සිහින සුරංගනාවිය වෙත පැමිණෙන අතර පසුව පමණක් ඇය ඔවුන් ගැන මට කියයි. දැන් සුරංගනා සිහිනය පිරිමි ළමයින්ගේ පැතුම් පිළිගැනීමට සතුටුයි. අලුත් අවුරුදු උදාවේදී ඇයට කිරීමට බොහෝ දේ ඇත. (හිතනවා.) ඉතින් මම මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? අහ්, ඔබේ ගස ලස්සනයි! එහි ඇති දීප්තිමත් සෙල්ලම් බඩු මොනවාද! ඔවුන් ජීවතුන් අතර සිටින බවත් ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්ය බවත් මට පෙනේ, නමුත් කිසිවෙකු ඒවා ඇසෙන්නේ නැත. අපි බලමු මේ උත්සව සන්ධ්‍යාවේ නත්තල් ගසේ මොකද වෙන්නේ කියලා?
මැජික් සංගීතය ශබ්ද කරයි, සැන්ටා ක්ලවුස් පිරිමි ළමයින් අතර පුටුවක වාඩි වී සිටී. නත්තල් ගස පිටුපස: Icicle, Gilded Cone, Flashlight සහ Snowflake. ශබ්ද සංගීතය "බීට්ල්ස්" (ළමා සැකසුම්). "සෙල්ලම් බඩු" යුගල වශයෙන් පැන ගොස් නත්තල් ගස ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටියි.
කේතු:
මම කිසිසේත්ම සරල බම්ප් එකක් නොවේ,
වීදුරු සහ රන්.
මගේ උත්සව ඇඳුම බබළවන්න,
ඒ වගේම පැතිවල ලයිට් පත්තු වෙලා.
මට අලුත් අවුරුදු උදාවේදී ඇසිණි
නිධාන සිහින වලට පියාසර ලබා දෙනු ලැබේ,
ඒ වගේම සිහින නැඟෙනවා
අලංකාරයේ සුන්දර සුරංගනාවියට.
හිම කැට:
සහ මම - Icicle, ඉතා සිහින්,
මම නිරූපිකාවක් විය යුතුයි කියලා.
වීදි කවුළුවක එල්ලා ඇත
මම සාප්පුවකින් මිලදී ගත්තා.
සහ ගබඩාවලදී, මම අසා ඇත
සුරංගනාවියන් ගැන දන්නේ ඉතා අල්ප වශයෙනි.
පන්දම:
සුරංගනාවියන්ට ඔවුන්ගේම නිවසක් ඇති බව මම අසා ඇත්තෙමි
වලාකුළක් මත, ලේස් මත.
ඇය රෝස මල් වැනි දරුවන්ගේ සිහින,
මල් කළඹක එකතු කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී,
සහ සැන්ටා ක්ලවුස්ට උදව් කරන්න
අලුත් අවුරුදු දිනයේදී ඒවා ඉටු කරන්න.
හිම පියලි:
නත්තල් ගස මත අපි කිසිසේත් ජනාකීර්ණ නොවේ,
සහ එකට එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.
අවට මිතුරන් එකතු කර ඇත
නව අසල්වැසියන් සහ මිතුරන්.
තියුණු, ඝෝෂාකාරී සිනහවක් ඇසේ (phonogram). "සෙල්ලම් බඩු" බියට පත් වී ඔවුන්ගේ ස්ථානවලට විසිරී යයි. "බිඳ දමන්න, විනාශ කරන්න" ගීතයේ ශබ්ද කෝෂය ශබ්ද කරයි. දාමරිකයන් දෙදෙනෙකු එළියට එයි - ස්වෙච්කා සහ ඔගොනියොක්. ඔවුන් මුළු ශාලාව වටා ගොස් මධ්යයේ නතර වේ.
ඉටිපන්දම:
මම අලුත් අවුරුදු ඉටිපන්දමක්
මම අද හැමෝවම අවුල් කරනවා.
කරදර, නපුර, විපත්ති
මට සතුට පමණක් ගෙනෙන්න!
Twinkle:
ට්වින්කල්, මම ලස්සනයි
නමුත් ආත්මය තුළ - ද්‍රෝහී ...
මම ගහට ගිනි තියන්නම්
ගිනි නිවන භටයාට එන්න දෙන්න.
ඉටිපන්දම.
සැමට එකවර නිවාඩුව නරක් කරමු,
අපි දැන් ඔබව වසඟ කරමු.
රසකැවිලි පෙට්ටිවල
කුණු දාලා ට් රැෆික් ජෑම් දාමු.
Twinkle:
සුදුමැලි ගස අසල
අපිට විතරයි ඕන
සියුම් ඉඳිකටු
අපි එය ගිනිදැල් බවට පත් කරමු!
ඉටිපන්දම (අතෘප්තිමත්).
කෙතරම් කම්මැලි, අපිරිසිදු උපක්‍රමවලට පවා අකමැති - කුඩා දේවල් සමඟ පටලවා ගැනීම! අපි ශක්තිමත් විරුද්ධවාදියෙකු සොයා ගත යුතුයි.
Twinkle:
මම සුරංගනා සිහිනය සහ ඇය වෙත පියාසර කිරීමට යෝජනා කරනවා මැජික් යෂ්ටියසොරකම් කරනවා.
ඉටිපන්දම: (ප්රීතියෙන්).
එය අනර්ඝයි!
එවිට ඔවුන් සිහින දකින්නේ නැත
ඒ වගේම අලුත් අවුරුද්ද අමතක කරන්න.
අපි සෑම කෙනෙකුටම තෑගි නොමැතිව තබමු,
පුදුම සහ දීප්තිමත්!
ඔවුන් එකිනෙකාගේ උරහිසට පහර දුන් අතර, ප්රීතියෙන්, දොර දෙසට ගමන් කළහ.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
(නැඟිට පිරිමි ළමයින් දෙසට හැරේ).
ආලෝකය සහ ඉටිපන්දම කුමක් දැයි බලන්න! අපි Fairy Dream අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්යයි. කවුද යන්නෙ? මගේ අළු හිස ගැන කුමක් කිව හැකිද?! අලුත් අවුරුද්ද ඉන්ද්රජාලික නිවාඩුවක් බව මට අමතක විය! අපට උපකාර කරනු ඇත නත්තල් සැරසිලි- ඔවුන් ඉතා මිත්‍රශීලී සහ ධෛර්ය සම්පන්න ය, ඔවුන් නැවත පණ ගැන්විය යුතුය.
රන් අයිස් කුට්ටි,
පින්තාරු කරන ලද ඇඳුම්,
ඔබ ගසෙන් බැසීමට අවශ්යයි
එකට නටන්න පටන් ගන්න!
"Dance of the Golden Icicles" ඉදිරිපත් කළා.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඉතින් Icicles, ඉතා හොඳින් කළා!
(සෙලවන යෂ්ටිය.)
"වැස්ස" දිලිසෙන, හැරෙන්න
අප ඉදිරියේ පෙනී සිටින්න.
රිදී කොල්ලන්ට
නටන්න යන්න වෙලාව හරි.
රිදී වැස්සේ නර්තනය. එක් රිදී වැස්සක් සහ අයිස් කුට්ටියක් ශාලාව මැදට පැමිණේ.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඔබ රිදී වැස්ස
සෑම කෙනෙකුටම අනතුරු ඇඟවිය යුතුය.
ඔබ, Icicle, ඔහු සමඟ දුවන්න
සහ, අවශ්ය නම්, උදව් කරන්න.
සුරංගනාවියට කියනවද
දුෂ්ටයන්ගේ අරමුණ ගැන!
රිදී වැස්ස
මෙම කාරණයේදී, උත්සාහ කරන්න
එය අවශ්යයි - කරදර නොවන්න!
ලස්සන සුරංගනාවියක් නොමැතිව
අපිට බෑ. ඉක්මනින්!
හිම කැට:
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි, සැන්ටා ක්ලවුස්,
මම දැන් කඳුළු සලමින් සිටිමි!
ආරක්ෂිතව ළඟා වන්නේ කෙසේද
මගදී හැප්පෙන්න එපා.
රිදී වැස්ස සහ අයිසිකල් පලා යයි.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඒ වගේම යාලුවනේ අපි බලමු සිහින සුරංගනාවිය කරන දේ.
සැන්ටා ක්ලවුස් පුටුවක වාඩි වී සිටී. සීනුව නාද කිරීම සමඟ සංගීතය ශබ්ද කරයි. සුරංගනා සිහිනය එළියට ඇවිත් නටනවා.
සුරංගනා සිහිනය:
ඔහ්, මම වලාකුළට ආදරය කරන ආකාරය
රෝස මත, පදින්න
සියලු ආශාවන් ඉටු කිරීම
ඔබ අහසේ සිට සිනාසෙන්න.
හැමෝම අලුත් අවුරුද්දේ සිහින දකිනවා
සහ කෙසේ හෝ එය සිදු වේ
ඒ සියල්ල ආදරණීය සිහින
මිතුරන් විසින් ඉටු කරනු ලැබේ.
ඉටිපන්දම සහ ආලෝකය පිටතට පැමිණේ.
Twinkle: (ශෝකයෙන්).
මම කෙට්ටු සැහැල්ලු කෙනෙක්
මම උසින් මිටියි.
මට හුස්ම ගන්න අමාරුයි දුප්පත්
වෙහෙසට පත් වී සුදුමැලි වී ඇත.
ඉටිපන්දම:
අපට අනුකම්පා කරන්න, සුරංගනාවිය
අපට වතුර ටිකක් වත් කරන්න.
සුරංගනා සිහිනය:
ඔහ්, ඔබ මඟදී සීතල වී ඇත!
තේ ගේන්න ඕන.
ඇත්ත වශයෙන්ම, අමුත්තන් ගැන මම සතුටු වෙමි,
මම ඔබට චොකලට් වලින් සලකන්නම්!
සුරංගනාවිය නිවසට ඇතුළු වේ, ඉටිපන්දම් මැජික් යෂ්ටියක් අල්ලා ගනී. ආලෝකය නිවා දමා අඳුරු වේ. ඉටිපන්දම සහ ට්වින්කල් පලා යයි.
සුරංගනා සිහිනය: (නිවස හැර ගොස් පුදුමයට පත් වේ)
එය කුමක්ද, සිදු වූයේ කුමක්ද?
එය හරියට සූර්යයා වලාකුළක සැඟවුණාක් මෙනි.
උදව්, තරු, සුරංගනාවිය,
ඉක්මනින් අඳුර දුරු කරන්න!
"Song of Stars" ශබ්දය ("Little Red Riding Hood" චිත්රපටයෙන්). ගැහැණු ළමයින් සංගීතයට නොමිලේ වැඩිදියුණු කිරීම. එවිට ආලෝකය දැල්වෙයි.
සුරංගනා සිහිනය: (වටපිට බලයි).
මෙන්න උණු තේ සහ රසකැවිලි...
ඔයා කොහෙද ගියේ ළමයි?
රිදී වැස්ස සහ Icicle දුවනවා.
රිදී වැස්ස:
අපි හැදුවේ නැහැ, ඒක තමයි ප්‍රශ්නේ!
ගින්න සහිත ඉටිපන්දමක් මෙහි පැමිණියේය.
මැජික් යෂ්ටිය එකට සොරකම් කළා,
ඔවුන් ඇය සමඟ පලා ගියහ.
නමුත් අපි එය සොයා ගන්නෙමු!
සුරංගනා සිහිනය: (ගස යට පෙනෙන අතර මැජික් යෂ්ටියක් නොපෙනේ).
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? කවුද මට උදව් කරන්නේ?
රිදී වැස්ස:
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, සැන්ටා ක්ලවුස්! අපි ඔහුට කතා කරමු.
Fairy, Icicle සහ Rain සීයා ෆ්රොස්ට් ලෙස හඳුන්වනවා. ඔහු ඔවුන් වෙත ළඟා වේ.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
මොකක්ද දෙයියනේ උනේ?
නරකයි මොකද වුණේ?
සුරංගනා සිහිනය:
ආහ්, සැන්ටා ක්ලවුස්! Firepaw සහ Candle මා වෙත පැමිණ මගේ සැරයටිය සොරකම් කළා.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
අර මැජික් යෂ්ටිය? (ඔහු ඔහුගේ හිස අල්ලා ගනී.) Ai-yay-yay! දැන් මැජික් සැබෑ නොවනු ඇති අතර, සියලුම පිරිමි ළමයින්ට අලුත් අවුරුද්ද සඳහා තෑගි නොමැතිව ඉතිරි වනු ඇත.
සුරංගනා සිහිනය:
තවද ඔවුන්ගේ සිහින සැබෑ නොවනු ඇත.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
අපට උදව් කළ හැක්කේ දරුවන්ට පමණි
ඔවුන් සියල්ලටම වඩා මිත්‍රශීලී ය!
සීනු නාදය සමඟ ඉන්ද්රජාලික සංගීතයක් ඇසෙයි.
සුරංගනා සිහිනය:
සැන්ටා ක්ලවුස්, වෝල්ට්ස් සමඟ අපව රවුම් කරන්න,
සිහිනයක් වගේ
ඒ වගේම අපි දැන් අපිව හොයාගන්නවා
ළමයින් අතර, උයනේ!
වෝල්ට්ස්ගේ සංගීතයට, සුරංගනාවිය සහ නත්තල් සීයා නත්තල් ගස වටා යුගල වශයෙන් නටති.
සුරංගනා සිහිනය:
ආයුබෝවන් යාලුවනේ!
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
යාලුවනේ, සුරංගනාවිය සමඟ ගැටළුවක් ඇති විය. අපට ඇයට උදව් කළ හැකිද?
ළමයි එකඟයි. "බිඳ දමන්න, විනාශ කරන්න" ගීතය ඇසෙන අතර ආලෝකය සහ ඉටිපන්දම දිස්වේ.
ඉටිපන්දම:
අපි තමයි ශක්තිමත්ම
අපි නිර්භීතයි!
ඉතා ලස්සනයි,
සහ ඉතා දක්ෂයි!
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඔබට ලැජ්ජයි, ඔගොනියොක් සහ ඉටිපන්දම, ඔබ සුරංගනාවිය අමනාප කළේ ඇයි?
Twinkle:
ඔව්! කවුරුහරි අපිට ආදරේ කරනවද? ඉඳහිට ඔබට ඇසේ: ඉටිපන්දම් අල්ලන්න එපා, ගින්න දල්වන්න එපා. ඉතින් අපි කොච්චර ලස්සනද කියලා පෙන්නන්න දඩයම් කරනවා.
ඉටිපන්දම:
අපි කොතරම් මෘදුද!
Twinkle:
සහ කෙතරම් ඉවසිලිවන්තද ... (පසෙකට.)
භයානක හා බියජනක ...
ඉටිපන්දම:
අපි ශක්තිමත්, නමුත් තවමත් - නිර්භීත!
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඉතින් දැන් ඔබට එය ඔප්පු කළ හැකිය. සුරංගනාවියට මැජික් යෂ්ටියක් දෙන්න.
ඉටිපන්දම:
කෙසේ වෙතත් කමක් නැත! ගේම් වලින් අපිව පරද්දුවොත් අපි බලමු.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
(දරුවන් ගැන සඳහන් කරමින්)
යහපත්කම බැබළීමට
විශාල හා ළමුන් යන දෙකම,
පරාජය කිරීමට උත්සාහ කරන්න
මේ කයිවාරුකාරයෝ!
Twinkle:
හොඳයි, අපි ආරම්භ කරන්නේ කොතැනින්ද? අපිට දුවන්න පුළුවන්ද?
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
දැන් අපි ඔබ කෙතරම් බුද්ධිමත්දැයි සොයා බලමු. මෙන්න මගේ බෑග් එකේ බහු-වර්ණ අයිස් කැට තියෙනවා.
Twinkle:
ඒ නිසා මම ඉක්මනින්ම ඒවා උණු කරන්නම්!
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඔබට කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත. ඔබ, Ogonyok, කුඩා, නමුත් මගේ අයිස් කුට්ටි විශාලයි, අමතරව, ඔවුන් ඉන්ද්රජාලික වේ. මට උදව් කරන්න, Fairy Dream, අයිස් කෑලි විසුරුවා හැරීමට.
ක්රීඩාව "කවුද ඉක්මනින් අයිස් හරහා ගමන් කරන්නේ." Candle සහ Twinkle නැති වෙනවා.
ඉටිපන්දම:
නමුත් අපට නටන්න පුළුවන්.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඉතින් අපි වෙනුවෙන් නටන්න, අපි ඔබ වෙනුවෙන් අත්පුඩි ගසමු, නේද යාලුවනේ?
"ආලෝකය සහ ඉටිපන්දම් නර්තනය" (සංගීතය සහ චලනයන් අත්තනෝමතික වේ). Candle සහ Firepaw නටන්න උත්සාහ කරනවා, නමුත් ඔවුන්ට බැහැ. එක්කෝ Ogonyok වැරදි පාරේ ගියා, එතකොට Candle Ogonyok ගේ කකුල පොඩි කළා.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
අවංක මිනිසුන්, මාර්ගය සකස් කරන්න!
සැන්ටා ක්ලවුස් නටනවා!
සැන්ටා ක්ලවුස් සහ Fairy Dream නටනවා. ළමයින් අත්පුඩි ගසමින් නර්තනය සමඟ පැමිණේ.
ඉදිරිපත් කරන්නා: (Spark සහ Candle).
ඔබ සැන්ටා ක්ලවුස්ගෙන් ඉගෙන ගත යුතුය. ඔහු වයස අවුරුදු වුවත්, ඔහු නටන්න දන්නේ ප්‍රසිද්ධය.
Twinkle:
නර්තනය එතරම් පහසු නැත, නමුත් අපි බොහෝ කවි දන්නවා. දැන් අපි ඔබට කියන්නම්.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
මෙම ව්යාපාරය! මම කවි අහන්න ආසයි.
ආලෝකය සහ ඉටිපන්දම (සතුටින්)
මැස්සා තදබදය මත වාඩි විය,
කවිය එච්චරයි!
ඉදිරිපත් කරන්නා:
හොඳයි, මෙම පද මොනවාද? අපේ ළමයි කවි කියවන හැටි අහන්න.
ළමයින් කවි කියවනවා.
ඉටිපන්දම:
ඔව්, අපිත් මේ තරගයේ "පියාඹලා".
සත්කාරකයාගේ අභිමතය පරිදි තවත් තරඟ කිහිපයක් පවත්වනු ලැබේ. Candle සහ Twinkle නැති වෙනවා.
ඉටිපන්දම:
හරි අපි පැරදුනා. ඔබේ මැජික් යෂ්ටිය ගන්න, එසේ නොමැතිනම් එය දැනටමත් මාව සිදුරු කර ඇත. (ඔහුගේ පටියෙන් සැරයටියක් ගෙන එය සුරංගනාවියට දෙයි.)
සුරංගනා සිහිනය:
හොඳයි කොල්ලෝ! ඔබේ ධෛර්යය සහ මිත්රත්වය මැජික් යෂ්ටිය නැවත ගෙන ඒමට උපකාර විය! දැන්, සැන්ටා ක්ලවුස්, මැජික් සහ තෑගි සඳහා කාලයයි.
සැන්ටා ක්ලවුස් වෙත යෂ්ටිය ලබා දෙයි. Dream Fairy සහ Host නත්තල් ගස පිටුපසින් ගොස් තැටියක ඉටිපන්දම් දල්වයි.
ඉටිපන්දම:
අපොයි, එහෙම වෙන්නේ නැහැ! මොනවද කරන්නේ? යෂ්ටිය අරන් ගියා, අපිට තෑගි දෙන්න ඕන නෑ. අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩකට නැති දේවල් බව හැරෙනවා?
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
හොඳයි, ඒ ඇයි? ඉටිපන්දම් සහ ගින්න ඉතා ප්රයෝජනවත් දේවල්, නමුත් ඒවා ඉතා ප්රවේශමෙන් හැසිරවිය යුතුය. අලුත් අවුරුදු සහ නත්තල් දිනවල ඉටිපන්දම් දැල්වීම සිරිතක් බව කවුරුත් දනිති.
Twinkle:
එය අනර්ඝයි! එය කොහොම ද?
මැජික් සංගීත ශබ්ද. ඉටිපන්දම සහ ආලෝකය නිවාඩුවෙන් අතුරුදහන් වේ.
සැන්ටා ක්ලවුස් (පොල්ලකින් ඉඟි කිරීම).
සැබෑ වන්න, මැජික්, සෑම විටම දරුවන්ගේ සතුටට
සහ ජීවිතයේ, සහ සිහිනයක, සහ අපූරු සිහින වල!
අද යථාර්ථයේ දී අපට මෙම ආශ්චර්යය හමුවනු ඇත -
උත්සව ඉටිපන්දම් මත ආලෝකය නටනු ඇත!
Fairy Dream දැල්වූ ඉටිපන්දම් සහිත තැටියක් ගෙන ඒවා දරුවන්ට බෙදා දෙයි. ඉටිපන්දම් විනිවිද පෙනෙන වටකුරු කෝප්පවල ඇත. "ඉටිපන්දම් දල්වන්න" ගීතය සිදු කරනු ලැබේ. ළමයින් පැත්තේ බිත්තිය අසල මේසය මත ඉටිපන්දම් තබා පුටු මත වාඩි වී සිටිති. නත්තල් සීයා තෑගි මල්ලක් රැගෙන පිටතට පැමිණේ.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
දරුවන්ගේ ඇස් දීප්තිමත් ය -
අලුත් අවුරුද්ද ළඟදීම.
ඔබේ තෑගි ලබා ගන්න
එන්න මිනිස්සු!
සතුටු සිතින් සංගීත ශබ්ද, සහ සැන්ටා ක්ලවුස් සහ සුරංගනාවියක් දරුවන්ට තෑගි දෙයි.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ඔබට සියලු තෑගි ලැබී තිබේද?
දරුවන්:
ඔව්!
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
කාටවත් අමතක වෙලා නැද්ද?
දරුවන්:
නැහැ!
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
අලංකාර නත්තල් ගස අසල, ළමයින් ගායනා කළේ,
නමුත් අපට සමුදීමට කාලයයි.
සියලුම ක්රීඩා පිටුපස ඔබේ සිනහව දෝංකාර දුන්නා.
සුභ අලුත් අවුරුද්දක්, ළමයි, සැමට සුබ පැතුම්!
සැන්ටා ක්ලවුස් සහ සිහින සුරංගනාවිය ශාලාවෙන් පිටව යයි. නිවාඩුව අවසන් වේ.
ඔවුන් සත්යය පවසති: "ඔබ අලුත් අවුරුද්ද හමුවන්නේ කෙසේද, එබැවින් ඔබ එය වියදම් කරනු ඇත." නිරන්තර අන්තරායන්, කරදර සහ කරදර සමඟ සම්බන්ධ වී සිටින පුද්ගලයින් සඳහා මෙය විශේෂයෙන් වැදගත් වේ වෛද්ය සේවකයන්. සම්පූර්ණ බෑගයක් මත විවේක ගැනීමට සහ ගබඩා කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ සගයන්ගේ කවය තුළ රැස් කිරීම ධනාත්මක හැඟීම්, කඩාකප්පල්කාරී මනෝභාවය, වියදම් කිරීමට අවශ්යයි නව අවුරුදු සැඳෑවවිශේෂ ආකාරයකින්.
මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබ අලුත් අවුරුද්ද සඳහා අද්විතීය හා අසාමාන්ය පිටපතක් ලිවිය යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට අයදුම් කළ හැකිය සාම්ප්රදායික ක්රමයපාසල් ආත්මය තුළ කාව්යමය සුභ පැතුම් සමඟ සහ පවුලේ මේසයමංගල්යයේ හිසෙහි. නමුත් ඔබට අලුත් අවුරුද්ද වඩාත් මුල් ආකාරයෙන් සහ ටිකක් අන්ත ආකාරයෙන් සැමරීමට අවශ්ය වූයේ නැද්ද? අපි ඔබට පිරිනමනවා විහිලු පිටපත අලුත් අවුරුදු ආයතනික පක්ෂයවෛද්යවරුන් සඳහා, නව වසර සැමරීම සඳහා සිසිල් තරඟ, කවි සහ සුබ පැතුම්.
සැමරුම සඳහා කල්තියා සිතා බැලිය යුත්තේ කුමක්ද?
ආරාධිත අමුත්තන් සංඛ්යාව පිළිබඳව එකඟ වීම අවශ්ය වේ.
ඔබ ඇඳුම් පැළඳුම් කේතයක් ඇතුළත් කළ යුතුය.
නායකයින් තෝරා ගත යුතුය.
ප්රධාන චරිත (සැන්ටා ක්ලවුස්, Snegurka) සොයා ගැනීම අවශ්ය වේ.
ඔබට ත්යාග, තෑගි මිලදී ගැනීමට අවශ්යයි.
තරඟ සඳහා improvised ද්රව්ය තෝරා ගැනීම අවශ්ය වේ.
Scenario වෛද්යවරුන් සඳහා අලුත් අවුරුදු ආයතනික සාදය
අලුත් අවුරුද්ද යනු කුඩා කල සිටම අප ගෞරව කරන දිගුකාලීන අපේක්ෂිත නිවාඩු දිනයකි. ඕනෑම විපතක් උර මත තිබූ නොසන්සුන් ළමා කාලයට ඇද වැටීමට අද සවස අපට අපූරු අවස්ථාවක් ලබා දී ඇත. ප්රීතිමත් ළමා කාලයක එම ප්රීතිමත් උදෑසන මතක තබා ගැනීමට ඔබට උපකාර කරන සීයා ෆ්රොස්ට් යැයි කියමු.
(ෆ්රොස්ට් පියතුමා අමුත්තන් සමඟ කාමරයට ඇතුළු වන අතර එහිදී විදුලි පහන් නිවා දමා, ෂ්‍රෙක්ගේ ප්රීතිමත් සංගීතයක් සමඟ රිද්මයට ගමන් කරයි. ඔහු සමඟ වෙනත් සුරංගනා කතා චරිත එළියට එයි. මේ හෙදියකගේ වේශයෙන් සිටින හිම මේඩන් සහ Gnomes. සියලුම චරිත සමමුහුර්තව නර්තන චලනයන් සිදු කරයි.)
නත්තල් සීයා දැනටමත් පැමිණ ඇති බැවින්,
කෙසේ වෙතත්, මාර්ගයේ දූවිලි ...
නත්තල් ගස අප වෙනුවෙන් ආලෝකමත් වේවා -
සහ අලුත් අවුරුද්ද ආරම්භ වේවා!
(අමුත්තන් නත්තල් ගස ආලෝකවත් කරන ලෙස සැන්ටා ක්ලවුස්ගෙන් ඉල්ලා සිටී)
පියා ෆ්රොස්ට්
මම නිව්යෝර්ක් වල හිටියේ
මල්ලෝර්කා හි
නවසීලන්තය,
ලැප්ලන්ඩ්.
එහා මෙහා පියාසර කරන අතරතුර,
සියලු බලය අහිමි විය.
දැන් සෞඛ්යය කොතැනකවත් නැත -
ගැස්ට්රයිටිස්, හුස්ම හිරවීම - විකාර.
මම මැජික් ආපසු ලබා දෙනවා -
සහ ඉදිරියට යන්න!
ප්රධාන වෛද්‍යවරයා
අපි දැනගන්න කැමතියි
ඔබට අවශ්ය කවුද
එය එතරම් ආතතියක් නොවනු ඇත.
නාරිවේද විශේෂඥ, පෝෂණවේදියෙක්,
දන්ත වෛද්යවරයෙකු හෝ ස්නායු විශේෂඥයෙක්?
සමහරවිට ඔබට අක්ෂි වෛද්යවරයෙකු අවශ්ය විය හැකිය
නැත්නම් ගැති සම්බාහන ශිල්පියෙක්ද?
මනෝචිකිත්සකයෙක් හෝ මනෝවිද්යාඥයෙක්ද?
රූපලාවන්‍ය ශිල්පිනියක් අවශ්ය නෑ...
සමහර විට ආච්චි හෝ ෂාමන්,
කොග්නැක් හෝ මාත්‍රාව
ස්නෝ මේඩන්
නෑ නෑ නෑ!
සෑම දෙයක්ම එහි නැත!
මෙහි තවත් ගැටලුවක් තිබේ!
සීයා ගොඩක් කාලෙකින් ආතල් ගත්තේ නෑ
සියල්ල නැවත වැඩට බැස ඇත.
එබැවින් ඔබට අවශ්ය වන්නේ එකක් පමණි.
නැටුම්, තරඟ, වයින්!
ස්ක්‍රිප්ට් සත්කාරක
අලුත් අවුරුද්ද විනෝදය සහ විනෝදය පිළිබඳ සැබෑ නිධානයකි! නත්තල් සීයාට උදව් කළ හැක්කේ මේ ආකාරයට නම්, අපි එය ආලෝකවත් නොකරන්නේ මන්ද?
(ප්රීතිමත් සංගීතය ක්‍රියාත්මක කර ඇත. මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබට නටන්න, කතාබස් කරන්න, බුෆේ මේසයක් රසවිඳින්න පුළුවන්).
මිත්‍රවරුනි, පැරණි ගෙවී යන වසරේ හෝරා රසවත් තරඟ සමඟින් ගත කරමු.
"ස්මාර්ට් බොක්සර්"
ඔබ දෙක තෝරා ගැනීමට අවශ්යයි ශක්තිමත් මිනිසුන්. සත්කාරක සමාගම ඔවුන්ට අවශ්ය ගුණාංග ලබා දෙයි, එනම් ක්රීඩා කොට කලිසම්, බොක්සිං අත්වැසුම්. ඉදිරිපත් කරන්නාගේ කාර්යය වන්නේ වායුගෝලය නිරන්තරයෙන් උත්සන්න කිරීමයි. සටනට පෙර, සේවකයින් දෙදෙනෙකුට බෙල්ලේ සම්බාහනය ලබා දීමෙන් බොක්සිං ක්‍රීඩකයින් උණුසුම් කළ හැකිය.
ඉන්පසුව, සංඥාවක් මත, මාංශපේශී වෛද්යවරුන් වළල්ලේ මධ්යයේ අභිසාරී වේ, සටන සඳහා නීති ඔවුන්ට නිවේදනය කරනු ලැබේ. සෑම සහභාගිවන්නෙකුටම පිරිනමනු ලැබේ - කුමක්ද? ලොලිපොප්! තෝරාගත් මිනිසුන්ගේ කර්තව්යය වන්නේ ඔවුන්ගේ බොක්සිං අත්වැසුම් ගලවා නොගෙන හැකි ඉක්මනින් පැණිරස යෙදවීමයි.
"ඇඳුම් වලින් හමුවන්න ..."
විනෝදජනක දේවල් පෙට්ටියේ තබා ඇත (කලිසම් ප්‍රමාණය 56, ළදරු කැප්, බිබ්ස්, කාන්තා බ්‍රා ප්‍රමාණය 12, ක්ලෝවුන් නාසය හෝ නාසයක් සහිත වීදුරු, බහු-වර්ණ විග්, සපත්තු ආවරණ සහ ඔබට සිනාසිය හැකි වෙනත් අසාමාන්ය දේවල්).
ඇඳුම් පැළඳුම් ගණන අනුව අසීමිත සහභාගිවන්නන් ගණනකට සහභාගී විය හැකිය. රවුමක සංගීත සහයඔවුන් "ඇඳුම් කට්ටල" පෙට්ටිය පසුකරයි. සංගීතය වාදනය වීම නැවැත්වූ වහාම පෙට්ටිය තිබූ තැනැත්තා නොබලා යමක් ඉවතට ගනී. උනන්දුව වන්නේ ඔබට ලැබුණු ඇඳුම් සහ උපාංග අලුත් අවුරුදු සංස්ථාපිත සාදය අවසන් වන තුරු පැළඳිය යුතු බවයි.
ඔබට ද සංවිධානය කළ හැකිය සංගීත තරඟසහභාගිවන්නන්ගේ අභිමතය පරිදි "හොඳම ගායකයා" යන මාතෘකාව සඳහා හෝ වඩා අවංකව.
මංගල්යය සඳහා කාලය පැමිණෙන විට, ටෝස්ට් පැවසිය යුතුය. ඔබට මෙය ද කළ හැකිය අසාමාන්ය හැඩය. උදාහරණයක් ලෙස, හිස්වැසුම් දෙකක් ගන්න. එකක සිටින අයගේ නම් සහ තනතුරු සහිත කඩදාසි කැබලි සහ දෙවනුව වැඩට අදාළ පැතුම් දමන්න. එවිට අමුත්තන් අහඹු ලෙස සෑම තොප්පියකින්ම කඩදාසි කැබැල්ලක් ඇද දමයි. ප්රතිඵලයක් වශයෙන් සංයෝජන බොහෝ විනෝදයක් ගෙන එනු ඇති අතර ඊළඟ වසරේ මුළු කාලය සඳහාම මතකයේ රැඳෙනු ඇත.
වෛද්යවරුන් සඳහා වන තරඟ අවසානයේදී, නත්තල් සීයා නත්තල් ගස ආලෝකමත් කර, සෑම කෙනෙකුටම වෛද්ය ට්‍රයිෆල් (ස්කාපල්, තොප්පි, වෙළුම් පටි, කුඩා ප්‍රථමාධාර කට්ටල, පෙති, කොන්ඩම් ආදිය) ආකාරයෙන් තෑගි ලබා දෙනු ඇත. ප්රධාන දෙය නම් සෑම විස්තරයක්ම අලුත් අවුරුදු උදාව සඳහා සිතා බලා අනපේක්ෂිත ලෙස සිදු කිරීමයි. මෙම ගස වෛද්යමය අරමුණු සඳහා සරසා ඇතත්, එය ප්රබෝධමත් කර වෘත්තීය ආකල්පයක් පිළිබිඹු කරයි.
අත්හදා බැලීමට බිය නොවන්න!
පෙර නොවූ විරූ හා විකේන්ද්රික වීමට ඉඩ දෙන්න
අලුත් අවුරුද්ද ජීවිත කාලය පුරාම මතකයේ රැඳෙනු ඇත.
ඔබට සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!!!
සෑම විටම mummers සැබෑ නිවාඩු දිනයක සංකේතයක් වී ඇත, වාසනාවකට මෙන්, ඔවුන්ගේ චරිතය වෙනුවෙන් මහජනතාවට ඇඳුම් ඇඳීම සහ විනෝදාස්වාදය ලබා දීමේ මෙම සම්ප්රදාය අද දක්වාම පවතී. අද, ඇඳුම් පැළඳුම් සුබ පැතුම් යනු ඕනෑම උත්සවයකදී වඩාත්ම ආදරණීය හා දීප්තිමත් අවස්ථාවන් වේ: කුඩා සිට පවුලේ නිවාඩුමහා උත්සවවලට පෙර.
විශේෂයෙන් ජනප්රියයි ක්රීඩා අවස්ථා, විවිධ වීරයන් ලෙස සැරසී සිටින අමුත්තන්, උත්සවයේ වීරයන්ට සුබ පැතුම් පමණක් නොව, අමුත්තන් සමඟ ක්රියාකාරී හෝ මේස තරඟ ද පවත්වයි. එවැනි විනෝදාස්වාදය සඳහා අපි එක් විකල්පයක් ඉදිරිපත් කරමු - විකට දර්ශනය"නිවාඩු දිනයක හෙදියක් පැමිණීම"
විහිළුවක් සඳහා පිටපත
නිවාඩුවේ උච්චතම අවස්ථාවේදී, “හෙදිය” හදිසියේම දිස්වේ, ඔහුගේ උරහිසට ඉහළින් රතු කුරුසයක් සහිත බෑගයක්, මේ සඳහා අවශ්ය මුක්කු එහි ඇත..
හෙදිය (අමුත්තන් වෙත යොමු කරමින්)ආයුබෝවන් මගේ ආදරණීය! සහ මෙහි නරක කවුද? මම හැම දෙයක්ම හොඳින් දකිනවා. සහ පසුව හැඳින්වූයේ කුමක්ද? නගරයේ ප්‍රමාණවත් සේනාංක නොමැති අතර ඔබ මෙහි ක්රීඩා කරයි. ලිමිටඩ්! මම බලනවා, එය අද ඔබට හොඳයි, නමුත් හෙට එය එතරම් හොඳ නොවනු ඇත! හෙට උදේ, මාව බලන්න දිගු පෝලිමක පෙළ ගැසෙන්න. මට පමණක් සෑම කෙනෙකුම පිළිගත නොහැක, පිළිගැනීමේ කාලය සීමිතය, ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති. අපි කොහොම ඉන්නද? .. අපි නිකරුනේ ආවේ නැහැ වගේ.
හොඳයි, පළමුවෙන්ම, අපි කලබල නොවන්න. ඔබේ ස්නායු සෛල සුරකින්න. ඔබ එයින් මිදෙන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් කිහිපයක් මම ඔබට දෙන්නෙමි පීඩන තත්ත්වය. (අමුත්තන්ට ළං වන අතර ගැටළු වලින් මිදෙන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් සහ විකට වට්ටෝරු ලබා දෙයි, ඇය ආමන්ත්‍රණය කරන සෑම අමුත්තෙක්ම මූර්තිමත් කරයි)
හෙදියකින් අමුත්තන් සඳහා විකට වට්ටෝරු
ඔබම අල්ලා ගන්න ("අගුලක්" සාදා ගන්නා ආකාරය පෙන්වයි)
තුවාල ගිල දමන්න (පානයක් පිරිනමයි)
සතුටට සලකන්න කැන්ඩි සංග්‍රහ කරයි)
ප්‍රශ්නෙට මගුල් (ළමයෙකුගේ මිටියකින් පහර දීමට ඉදිරිපත් වේ)
දරාගත නොහැකි සම්බන්ධතාවයක් අවසන් කරන්න (A4 පත්‍රය ලබා දෙයි)
ඔබේ මත ස්ථිරව සිටින්න (ඉරියව්වක් පෙන්වයි: දෙපැත්තේ අත්, කකුල් වෙන්ව)
අතහරින්න එපා (අත් ඔසවන ආකාරය පෙන්වයි)
තරුවක් වෙන්න (උරහිස් වලට වඩා පළල කකුල්, දෙපැත්තට දෑත් සහිත ඉරියව්වක් පෙන්වයි)
මොනවා උනත් හිනා වෙන්න (පොල්ලක් මත සිනහවක පින්තූරයක් ලබා දී එය උත්සාහ කරයි)
ඔබේ වාසනාව අල්ලා ගන්න (තරුවක් මත තරුවක් අල්ලා ගැනීමට හැකි වේ)
විවිධ ඇස්වලින් ලෝකය දෙස බලන්න (විහිලු ගෙදර හැදූ හෝ මිලදී ගත් වීදුරු ලබා දී ඒවා ආගන්තුකයා මත තබයි)
ප්රේක්ෂකයින් සමඟ ක්රියාකාරී ක්රීඩාව
නිරෝගී මනසක් හොඳයි, නමුත් ඔබ හොඳ පෙනුමක්ද තිබිය යුතුය. උදේට ඔබව පිළිවෙලට තබා ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ සරලම උපක්‍රමය මම ඔබට පෙන්වන්නම්. දිනපතා ව්‍යායාම කිරීමෙන් නිරෝගී බව, තරුණ බව සහ සමෘද්ධිමත් පෙනුමක් ලබා ගත හැක.
(පසුබිම් සංගීත වාදනය)
1. ... රූපලාවන්‍ය, සෞඛ්ය සහ යහපත් ආත්මයන්
කනෙන් කණට සිනහවකින් ආරම්භ වේ (පෙන්වන අතර, සෑම කෙනෙකුම පුළුල් සිනහවක් පුනරුච්චාරණය කරයි)
2. ... අපි රුධිරය විසුරුවන්නේ එය හානියක් නොවන පරිදි -
අපි අපේ අත්ල දණහිසට තට්ටු කරමු (පෙන්වයි, හැමෝම පුනරුච්චාරණය කරයි)
3. ... කරදර ගලා නොයෑමට.
අපි බෙලම් දමා විශ්වාසදායක බ්ලොක් එකක් අවධාරණය කරමු (ඔහු ඉදිරියෙන් ආයුධ පෙන්වයි)
4. ... තෙහෙට්ටුව දුරු කිරීමට කාලයයි.
එවිට ඉතිරි වන්නේ ප්‍රසන්න සතුටක් පමණි (ජලය සොලවන්නාක් මෙන් දෑතින්)
5 . අපි හැමෝම හදවතේ රිද්මයට සවන් දෙනවා, හොඳයිද? (අත්ල සිට හදවත)
එහෙනම් අපි සතුටින් අත්පුඩි ගසමු (අත්පුඩි ගසමින්)
6. දැන් නැවතත් සංගීතයට වේගවත් වේගයකින් සියලුම අභ්යාස: සිනහව, දණහිස, අවහිරය, සතුට, හදවත, ප්රීතිය (අමුත්තන් සමග කරයි).දැන් අපි සිනහවක් සහ සතුටක් පමණක් ඉතිරි කර එකිනෙකා වෙනුවෙන් අත්පුඩි ගසමු. හොඳින් කළා!
හෙදියකින් ටෝස්ට් එකක්
මම එවැනි පුදුම රෝගීන් අත්හැරීමට පෙර, පැතුම් සහ නිර්දේශ කිහිපයක්.
රැප් බැකිං ට්‍රැක් හඬ නඟයි හෝ පුනරුච්චාරණයෙන් කථා කරයි.
මිත්‍රවරුනි, ඔබට වෛද්‍යවරයකු අවශ්ය යැයි ප්රාර්ථනා කරන්න
ඒ නිසා ඔබ සියලු දෙනාම වෛද්‍යවරයා වෙත යන්නේ අඩුවෙන්,
පෙති යනු කුමක්දැයි අමතක කිරීමට,
එබැවින් ආදරණීය දරුවන් නිරෝගී ය,
ඔබේ හදවත මෝටරයක් මෙන් ස්පන්දනය කිරීමට,
එවිට ඔබ මහලු විය දක්වා ඔබේ උද්යෝගය තබා ගන්න!
ඉරුවාරදය යනු කුමක්දැයි ඔබ නොදැන සිටීම සඳහා,
සෑම දිනකම ව්‍යායාම කරන්න.
මම Installation එක දෙන්නෙ ඔයාට ලෙඩක් හැදෙන්නෙ නැති වෙන්න
රැකියාවේදී සහ නිවසේදී, ස්නායු වලට කණගාටු වන පරිදි,
එවිට ඔබේ දත් කිසි විටෙකත් වේදනාවෙන් රිදෙන්නේ නැත,
ඒ නිසා කටේ හකු බොරු නොවීය.
එවිට ඔබට 36.6 ක උෂ්ණත්වයක් ඇත,
ඔබේ රූපය සිහින්ව තබා ගැනීමට
දොස්තරලා කියන විදියට ජීවත් වෙන්න
අපි ඔහුව හඳුනන්නේ නැහැ, අපි ඔහුට කවදාවත් සැලකුවේ නැහැ.
මම යෝජනා කරනවා ... අපි වයින් ටිකක් වත් කරමු
අපි අපේ සෞඛ්‍යයට බොමු!
මාර්ගය වන විට, මම ඔබට පානය කිරීමට අවසර දෙමි .. වීදුරුවක් ... තවත්
(අමුත්තන් බොනවා, උත්සවයේ වීරයෙක් සිටී නම්, හෙදිය ඔහුට වෙන වෙනම සුබ පතමින් පිටව යයි)
අද අපි කපු මත මත්පැන් නැත, නමුත් වීදුරු තුළ ෂැම්පේන්. අලුත් අවුරුද්දට සුබ පැතුම්, සගයන්! ඔබ සැමට නිවන් සුව සහ 100% සෞඛ්ය ප්රාර්ථනා කරමි. සියලුම රෝගීන් සුවපත් වේවා, අපගේ වැඩකටයුතු මැසිවිලි හා වැරදි වලින් තොර වේවා, ඔබ සෑම කෙනෙකුගේම ජීවිතයේ යහපත් දෙයක් සිදු වේවා, ආදරණීය දෙයක් සැබෑ වේවා!
වෙදකමට වසඟ වූ සැමට,
මගේ හදවතේ සිට මම ඔබට අලුත් අවුරුද්දක් ප්රාර්ථනා කරමි,
සෑම විටම ප්රීතියට හේතු තිබේ
මම ඔබට විශාල සාර්ථකත්වයක් ප්රාර්ථනා කරමි!
සියලුම රෝගීන් සුවපත් වේවායි ප්රාර්ථනා කරමි,
ඔවුන් ඔබට කෘතඥ වේවා!
මම ඔබට ප්රීතිමත් අවස්ථාවන්හි මුහුදක් ප්රාර්ථනා කරමි
එවිට ඔබේ දින දීප්තිමත් ලෙස ගෙවී යයි!
අපි ගොඩක් කළා, සගයන්,
පසුගිය වසරේ අපට ඇත්තේ:
ගැලවීම, ඔවුන්ගේ පාද මත තබා,
රෑට නින්ද ගියේ නෑ.
මම ඔබට හදවතින්ම සුබ පතනවා
මම ඔබට හදවතින්ම සුභ පතනවා
අලුත් අවුරුද්දට ශක්තිය ලැබේවා
ඒ වගේම සතුටේ සුළි කුණාටුවක කැරකෙන්න.
ඔබට නිවන් සුව, ඉවසීම, කැමැත්ත,
නව රෝග වලට එරෙහිව සටන් කිරීමට,
වාසනාව සිනාසීමට ඉඩ දෙන්න
සහ උද්යෝගය අත් නොහරින්න.
වෛද්ය ආයතනයක සේවකයින්,
ව්යතිරේකයකින් තොරව සෑම කෙනෙකුම සහ සෑම කෙනෙකුම,
ලබන අවුරුද්දේ ප්රාර්ථනා කරනවා
අවශ්ය නොවන්න!
හොඳ සෞඛ්යයක්
මම ඔබට ප්රාර්ථනා කිරීමට ඉක්මන් වෙමි
අපි වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න
නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය නැත.
මම ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතයේ සතුට ප්රාර්ථනා කරමි
සහ වඩා හොඳ ගෙවීමක්.
ඒ නිසා ජීවිතය දුකකින් තොරව ගලා යයි,
සෑම විටම පුදුමාකාර මනෝභාවයකින්!
සැමට, සගයන්, සුභ නව වසරක් වේවා
කරදරයකින් තොරව බහුල ලෙස ජීවත් වන්න!
මම ඔබට සුභ පතනවා, ආදරණීය කණ්ඩායම,
ඉදිරි වසර තුළ වාසනාව!
රෝගීන්ට ධනාත්මක ප්රතිචාර ලබා දෙන්න
සෞඛ්යය, අත්දැකීම් සහ කරුණාව!
සැන්ටා ක්ලවුස්ට ඔබව බැලීමට ඉඩ දෙන්න,
ඔබගේ සියලු පැතුම් ඉටු කිරීමට
ආශ්චර්යයන් සඳහා ඔබේ හදවත ඉතා වැදගත් වේ
මෙම ප්රීතිමත් නිවාඩුව විවෘත කරන්න!
සුභ නව වසරක්
ඔබ, සහෝදර වෛද්‍යවරුනි.
මෙය හැරවීමට ඉඩ දෙන්න
ප්රීතිමත් කාලයක් බලාපොරොත්තු වේ.
අඩු දුෂ්කර අවස්ථා
නිදාගන්න, විවේක ගන්න.
ඔබේ මාරුවීම් සඳහා, ඇත්ත වශයෙන්ම,
නිවාඩුවට ගන්න එපා.
ඔබට ඇති සෑම මාසයකම
සාමාන්‍ය ආදායමට වඩා වැඩිය.
තවද, සුව කරන විට, අසනීප නොවන්න,
විපත්ති වලින් ඈත් වන්න.
හිතවත් සගයන්, සතුට වේවා
ඔබේ හදවත් පුරවයි!
සියලු දුක, අයහපත් කාලගුණය පහව යන්න ඉඩ දෙන්න,
සිනහව කිසි විටෙකත් ඔබේ මුහුණෙන් ඉවත් වීමට ඉඩ නොදෙන්න!
මම ඔබට යහපත හා සාර්ථකත්වය ප්රාර්ථනා කරමි,
එබැවින් එම කාර්යය ඔබට සතුටක් ගෙන දෙයි,
සහ වඩා විනෝදය සහ සිනහව
සැහැල්ලු ආදරය සහ උණුසුම සහිත මුහුදක්!
සුභ නව වසරක්,
හිතවත් සගයන්!
ඔබේ කාර්යය ආශ්චර්යයක් වගේ
ඔබ වෛද්‍යවරු, වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරන්න.
ඔබේ දෑතින් ජීවිත කීයක් බේරී ඇත්ද
ඔබ එක් වරකට වඩා සෞඛ්යය නැවත ලබා දී ඇත.
ඔබ මිල කළ නොහැකි ය, ඔබ විද්‍යාවේ මිනිසුන් ය,
මට දැන් ඔබ ගැන හරිම ආඩම්බරයි.
මගේ හදවතේ සිට මම ඔබට සුබ පතමි
හොඳ සහ අව්ව සහිත දින පමණි.
ඔබ හොඳ දේ ලැබීමට සුදුසුයි, මම එය දනිමි
මිනිසුන්ගේ ජීවිතයට කෘතඥතාවක්!
මගේ හිතවත් වෛද්ය සගයන්. නාද නාදයෙන් සියලු මිනිසුන් ලෙඩවීම නවත්වා, නළල රැලි ගැසීම නවත්වා, සතුටට පත්වේවායි ප්රාර්ථනා කරමි. ඔබගේ කාර්යයේ සාර්ථකත්වය, ඕනෑම රෝගයක් ජය ගැනීම, කෘතඥපූර්වක රෝගීන් සහ ජීවිතයේ සරල යහපැවැත්ම මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි. ඔරලෝසුව මධ්‍යම රාත්‍රිය වන විට ඔහු සිතන්නේ කුමක්ද යන්න සෑම කෙනෙකුටම වඩාත්ම ආදරණීය ලෙස සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න. සුභ නව වසරක්!
ප්‍රදේශයේ සියල්ල හිමෙන් වැසී ගියේය
ඒ වගේම නත්තල් ගස් ආලෝකමත් වෙනවා.
සුභ නව වසරක්, ආදරණීය සගයන්,
නිවාඩුව ඔබේ නිවසට පැමිණීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබේ වෛද්ය ව්‍යාපාරයේ
සියල්ල හොඳින් වේවා.
දුක ස්පර්ශ කිරීමට සහ එඩිතර නොවී,
ඒ නිසා අවට බැබළෙන්නේ උණුසුම පමණි.
මෙම අතිවිශිෂ්ට අලුත් අවුරුදු පිටපතනවීන කතුවරයා වන Zinaida Markina විසින් ලියන ලද වෛද්ය කණ්ඩායම තුළ අලුත් අවුරුදු සැමරුම සැමරීම සඳහා, වෙබ් අඩවිය ඇත්තෙන්ම කැමති විය. ඔබත් එය භුක්ති විඳිනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. දක්ෂතාවය සඳහා කතුවරයාට ස්තූතියි!
නව වසර සැමරීම සඳහා දර්ශනය (වෛද්ය අයිබොලිට් සමඟ)
චරිත:
බබා යාගා, ආචාර්ය අයිබොලිට්, වන කුමරිය, රාක්ෂයා, සීයා, ආච්චි, හිම රැජින - හිම මේඩන්, වනාන්තර කටු, නත්තල් සීයා
සීයා සහ ආච්චි වේදිකාවේ සිටිති, සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක කාර්යබහුලයි.
ආච්චි: හෙට අලුත් අවුරුද්දයි, මට අලුත් ඇඳුමක්වත් ළිඳක්වත් නැහැ. සාපරාධී දුප්පත්කම! ඒක ඔයාගෙ වරද, වයසක මම ඔයාට කිව්වා... මම ඔයාට කිව්වා.. ඔයාට රන් මාළුව නිදහස් කරන්න හොඳ නැහැ.
සීයා: නමුත් මම ඔබට තෑග්ගක් මිලදී ගත්තා, ආදරණීය, එය ඔබේ ඇඟිල්ලට ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනෙනු ඇත.
ආච්චි: (අනුකරණය කරමින්) ඇඟිල්ලේ ... ඉන්න, ඉන්න, ඔබ මුද්ද මිලදී ගත්තාද? ඔබ වියදම් කළ මුදල් මොනවාද? යන්න, මම නාන්න පැත්තක තියපු ඒවා?
සීයා: නැහැ, මගේ ආදරණීය, මගේ තෑග්ග මුදලට වටින්නේ නැත, එය මගේ මුළු හදවතින්ම කිරීම වටී. ඒ…
ආච්චි: බළලාගේ වලිගය අදින්න එපා, වේගයෙන් කතා කරන්න! මෙය කුමක් ද?
සීයා: මේ ... තුඹසක්.
ආච්චි: මෝඩයා! (අඬමින්) ඔහ්, සහ උරා බොන කෙනෙක්! ඔහ්, මට නරකක් දැනෙනවා! Aibolit අමතන්න! හිසකෙස් ගැලවී යයි, ඇස් අන්ධ වේ, කන් ඇසීමට අපහසුය, දත් ... සහ ඒවා තවදුරටත් ඉතිරි නොවේ. ඔබ නිසා, කුණු වූ කඩුල්ල.
(ඔවුන් දොරට තට්ටු කරයි) මේ අයිබොලිට්, යන්න, එය විවෘත කරන්න! (බාබා යගා ඇතුල් වේ)
බබා යාගා: හෙලෝ! ඒ මමයි.
ආච්චි: ඔබට මෙහි අවශ්ය කුමක්ද? සීයා, මොකක්ද මේ විකාර? ඔබේ අනියම් බිරිඳ?
සීයා: ඔයාට පිස්සු! මම ඇයව නොදනිමි, මම ඇයව පළමු වරට දකිමි.
බබා යාගා: කට වහගන්න, මහලු කාන්තාව! වැදගත් දෙයක් තියෙනවා. ඔබ බලා සිටියේ නැද්ද? ඔබට අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමට අවශ්‍යද?
ආච්චි: අපිට ඕන!
බබා යාගා: මට අවශ්ය එයයි. නමුත් ඊශ්‍රායලයේ අලුත් අවුරුද්දසරත් සෘතුවේ දී සමරන්න. නත්තල් ගසක්, සැන්ටා ක්ලවුස් සහ ස්නෝ මේඩන් සමඟ රුසියානු භාෂාවෙන් එය සැමරීමට ඔබට අවශ්‍යද?
සීයා: සහ කොහොමද!
Baba Yaga: ඒ නිසා, අපි විරුද්ධව එක්සත් විය යුතුයි අඳුරු බලවේග. අපි දැන හඳුනා ගනිමු: කම්මැලි මිනිසුන්ගේ, ලෝෆර්ස් සහ කම්මැලියන්ගේ මහා පක්ෂයේ සභාපති බාබා යාගා ය. අපි රඟපාන්න පටන් ගනිමු! ඇඳගන්න, අපි ඉක්මනින් වනාන්තරයට යමු. අපගේ ඉලක්කය වන්නේ නත්තල් සීයා සහ ස්නෝ මේඩන් සොයා ගැනීමයි. සූදානම්ද? අපි යමු! එතකොට මම ඔයාව පක්ෂයට පිළිගන්නේ නැහැ.
(වන කුමරිය මාවත දිගේ ඇවිද යයි) (වනාන්තර කුමරියගේ නර්තනය) (සීයා, ආච්චි සහ බාබා යාගා ඇයව හමුවීමට පැමිණේ)
බබා යාගා: කෙල්ල, අපි කොහෙද?
වන කුමරිය: ඔබ මාව බලන්න එනවා, වන කුමරිය. කිසියම් හේතුවක් නිසා ශීත ඍතුව කිසිදා නොපැමිණේ. අනික හෙට අලුත් අවුරුද්ද. සීතල හිම රැජින කොහෙද ගියේ? බබා යාගා, සමහරවිට ඔබට සතුරන් සිටින නිසා, ඔවුන් හිම රැජින තබා ගනී.
Baba Yaga: මට සතුරන් නැත, මම දැනටමත් අවුරුදු පන්දහසක් වයසැති, සිටියා නම්, බොහෝ කලකට පෙර ... වෙනත් මානයකින්. ඒ වගේම මම ජීවත් වෙනවා, ඔයාට පේනවා, මම ඒවා මාරු කරනවා.
වන කුමරිය: සහ මේ මැදි වයසේ අය කවුද?
බබා යාගා: මොවුන් වැඩකරන ජනතාවගේ නියෝජිතයන්. කම්කරු පන්තිය, කතා කිරීමට, සහ ගොවි ජනතාව.
ආච්චි: ඔව්, අපි නියෝජිතයන්, අපි ඉල්ලන්නේ ...
සීයා: නවත්වන්න! සමාවන්න, මිස් වන කුමරිය, මගේ මහලු කාන්තාව කලබල වී ඇත, ඇය ඇත්තටම අලුත් අවුරුද්ද බලා සිටියාය.
වන කුමරිය: වැඩ කරන ජනතාවගේ නියෝජිතයෙක් පැය කිහිපයකට පෙර මෙහි ගිය නමුත්, ඔහු මෙතරම් කාලයක් සමරමින් සිටියේ, එය කාන්තා දිනය, අස්වැන්න නෙළන දිනය හෝ ටැංකි මිනිසාගේ දිනය කුමක්ද යන්න ඔහුට තවමත් තේරුම් ගත නොහැකි තරම්ය. එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ, ඔබට පෙනේ, එය තවමත් පිටත ගිම්හානය.
බාබා යාගා: ඊශ්‍රායලයේ අපිට තියෙනවා වගේ. ශීත ඍතුවේ දී පවා කුරුල්ලන් ගායනා කරයි, ඔබට සිතාගත හැකිද? මගේ මිතුරා චයිම්ට, නිවසේ සෑම විටම කුරුල්ලන්ගේ ට්‍රිල් ඇසෙන අතර, ඔහු මෙසේ කියයි: ඔබට ඇහෙනවාද, යාගා, ඔහු ගායනා කරයි, නීචයා! ඇයි මේ කුරුල්ලෝ ගායනා නොකරන්නේ? ඔවුන්ට භාර්යාවන් නැත, ණය නැත, ආහාර තණබිම්, ආර්ථික අර්බුදය ගැන ඔවුන් අසා නැත. අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
වන කුමරිය: සොයන්න. පළමුව ඔබ හිම රැජින සොයා ගත යුතුය, පසුව හිම වැටෙනු ඇත, සැන්ටා ක්ලවුස් සහ ඔහුගේ මිණිබිරිය පැමිණෙනු ඇත. මම ඔබට රහසක් කියන්නම්: ඇය වන රකුසා විසින් අල්ලාගෙන ඇත. අපොයි මට බයයි මෙහාට එයි කියලා. සඟවන්න! (හැමෝම සැඟවී සිටිති) (මෘගයාගේ නර්තනය)
රාක්ෂයා: හා! සෑම කෙනෙකුම එය ලබා ගත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි! ඒයි, කටු කැලේ, මගේ බිරිඳ, ඔබ කොහෙද? මම ඇය නොමැතිව ජීවත් වූයේ කෙසේද? (වනාන්තර කටු නැටුම)
Forestthorn: ඔබේ ජීවිතයේ පළමු වසර 60,000 තුළ, මම තවමත් ඉපදී නැත, ඔබ පැරණි ද්වේෂසහගත විචාරකයෙක්. ඔබ වසර ගණනාවක් ජීවත් වී ඇති අතර ඔබට ඔබම ගණන් කළ නොහැක. ඔබ කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?
මෘගයා: මම සුදුළූණු ගොඩක් කන නිසා මම දිගු කාලයක් ජීවත් වෙනවා.
කැලේ කටු: ගඳයි! ඔබේ සුදුළූණු වනාන්තරය පුරා සුවඳයි!
මෘගයා: නමුත් මම ඉතා සෞඛ්ය සම්පන්නයි! අහන්න, මම ඔබට කතාවක් කියන්නම්.
කටු වනාන්තරය: නැවතත්, ඔබ විකාර රැගෙන යනු ඇත. බොරු, බොරු කියන්න එපා.
මෘගයා: ඉතින් එය ඇත්තෙන්ම විය. සෑම කෙනෙකුම තහවුරු කරනු ඇත. ඉල්යා මුරොමෙට්ස් අලුත් අවුරුද්දෙන් පසු සන්සුන් විය. මම වනාන්තරයේ භයානක අවුල් ජාලයක් දුටුවෙමි. සෑම දෙයක්ම කැඩී, කැඩී ගොස් ඇති අතර, Zmeyuga Gorynych තණකොළ මත නිරුවතින් වැතිර, මුළු වනාන්තරයටම ගොරවයි. ඒ වගේම කවුරුහරි ඔහුගේ දිගු බෙල්ල බැඳලා. කෂ්චෙයි අත්තක එල්ලා තැබූ අතර යාගා මුලින්ම වංගෙඩියක පුරවා ඇත. ඉල්යා ඇයව පිටතට ඇද දැමූ අතර, ඇය ඔහුට මෙසේ පැවසුවාය: ඉල්යුෂෙන්කා, ඔබ සන්සුන්ව සිටින විට ඔබ කොතරම් හොඳද! (බාබා යාගා එළියට පනියි)
බබා යාගා: ඔව්, ඒක හරි! එය එසේ විය, නමුත් ඔබ දන්නේ කෙසේද? ඒ වගේම සර්ප Gorynych කියන්නේ නියම මෝඩයෙක්. මම මෙය සැමවිටම දුටුවෙමි.
මෘගයා: මම හිතුවේ නැහැ එයා ඒක හංගනවා කියලා. නැත, Gorynych යෞවනයන් සඳහා ආදර්ශයක් නොවේ. ඔබ, මායාකාරියක්, පෙනී සිටියේ කුමක්ද?
Baba Yaga: මම ආවේ බලවත් පක්ෂයක නියෝජිතයෙක් විදියට.
මෘගයා: බියකරු? වංචාකාරයා? නැත්නම් සමහර විට පැරණි යාත්රා?
බබා යාගා: නමුත්, නමුත්, වැඩ කරන මිනිසුන්ගේ සහ වැඩ කරන ජනතාවගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම පක්ෂය උදාසීනයි. හේයි, එළියට යන්න! (සීයා සහ ආච්චි ඇතුළත්)
සීයා: ජනතාව ඉල්ලා සිටින්නේ: හිම රැජිනට යන්න දෙන්න, පසුව අපි අලුත් අවුරුද්ද සමරමු.
ආච්චි: හොඳයි, රාක්ෂයා! මට ඉතින් අවුරුදු නැටුම් නටන්න ඕන.
රාක්ෂයා: නැහැ! මම යන්න දෙන්නේ නැහැ! මට ඔයාගේ නිවාඩුව දරාගන්න බැහැ.
ආච්චි: ඔහ්, මම මැරෙනවා!
බබා යාගා: ඩොක්ටර් අයිබොලිට්, ඉක්මනට එන්න!
වෛද්‍යවරයා: මම එනවා! දැනටමත් මෙහි. ආච්චි අසනීපෙන්ද?
රාක්ෂයා: මට අසනීපයි! කැලෑ කටුව, මගේ මරණයෙන් පසු ඔබ එක කඳුළක්වත් නොහෙලන බව මට විශ්වාසයි. ඒ වගේම මට අලුත් අවුරුද්දට ඔයාට අලුත් රෙදි කඩක් ගන්න ඕන වුණා.
කැලේ කටුව: මටත් අවුරුදු සමරන්න ඕන නිසා මම ඔයාව දාලා යනවා. මතක තබා ගන්න, ඔබ තනි වනු ඇත, සිතන්න!
වෛද්‍යවරයා: ආච්චි මෙන්න ඔබට පෙත්තක්, බොන්න, සියල්ල පහව යනු ඇත. ඔබ, රාක්ෂයා, බීම, දුම්පානය, අපිරිසිදු උපක්‍රම නතර කිරීමට සහ ඔබේ බිරිඳගෙන් පවා ඈත් වීමට කාලයයි.
මෘගයා: වාව් කොන්දේසි. මම මිනිහෙක්. මට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?
වෛද්‍යවරයා: උදේ රැවුල කපන්න.
කැලේ කටු: මම වඩා කැමතියි යක්ෂයාව විවාහ කර ගන්න.
මෘගයා: ලේ ඥාතීන් අතර විවාහ තහනම් වේ.
බබා යාගා: ඩොක්ටර්, හිම රැජින නිදහස් කරන ලෙස ඔහුට කියන්න, එසේ නොමැති නම් ... හෙට අලුත් අවුරුද්ද පැමිණෙන්නේ නැත.
රකුසා: මට ඔයාව ඇහෙනවා. දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ. වනාන්තර කුමරිය හිම රැජින තඩි මාලිගයෙන් පිටතට ගෙන යයි. (හිම රැජිනගේ නර්තනය)
වනාන්තර කුමරිය: හිම රැජින, උතුරට දුවන්න, එහි ෆ්රොස්ට් පියතුමා සහ ස්නෝ මේඩන් සොයා ගන්න.
(හිම රැජින හිස නමා පලා යයි)
සැන්ටා ක්ලවුස් සහ ස්නෝ මේඩන් ඇතුළු වෙති, ඔවුන් ප්‍රශංසා කරති.
සැන්ටා ක්ලවුස්: හෙලෝ, ආදරණීය ළමයි! ඔවුන් පෑන් සූදානම් කළා, අත්පුඩි ගැසුවා, ඔහ්, හොඳයි! අහ්! මම වාර්තා කළා, වටේටම ළමා නත්තල් ගස් තිබුණා, තෑගි බෙදන්න තිබුණා .... ඔව්, ඔවුන් ටිකක් වත් කළා ... හෙලෝ, අපූරු වැසියන්! මමයි මගේ මිනිබිරියයි උතුරෙන් කෙළින්ම වාහනය පැදෙව්වා.
ආච්චි: මේ ස්නෝ මේඩන් නොවේ, මේ හිම රැජින, මම වහාම දුටුවේ ඇය තම තොප්පිය වෙනස් කර ඇති බවයි.
ස්නෝ මේඩන්: මම ලිස්සනසුළු හා සීතල විය,
මම මිනිසුන්ව දැක්කේ නැහැ.
ආච්චි: ඒක තමයි, වැඩ කරන අය දැක්කේ නැහැ.
ස්නෝ මේඩන්: දැන් මම මිනිසුන්ගේ කටකතා වල ජීවත් වෙමි
ඒ වගේම මම ඉදිරියට යන සෑම අවස්ථාවකම.
සැන්ටා ක්ලවුස්: දැන් අපි අපේ වනාන්තර zucchini වෙත සමූහයක් සමඟ යමු, අපි අලුත් අවුරුද්ද සමරන්නෙමු!
කැලෑ කටු: නෑ, දැන් අපි මෙතන එළිපෙහෙළි කරන්නම්. බබා යාගා, ඔබ පොහොසත් සියල්ල රැගෙන එන්න. (Baba Yaga ගෙනැවිත් කෑම බිම තබයි) (රාක්ෂයාට) සහ කේක් එකේ ශිලා ලිපිය කොහෙද: ආදරණීය බිරිඳ?
මෘගයා: මට අමතක වුනා...මොකද යකා.... මම දැන් ලියන්නම්, පෑනකින් ලියයි "මගේ වනාන්තර ගසට."
වනාන්තර කටු: එය ඔතා, මම එය තනිවම කනවා.
වෛද්‍යවරයා: තව විනාඩි කිහිපයයි. අපි යමු, සැන්ටා ක්ලවුස්!
සැන්ටා ක්ලවුස්: පහර දොළහක්,
ඒ වගේම මගේ වීදුරුව ඔසවලා.
මේ මොහොතේ අභිරහස් ලෙස නාද වේ,
මගේ ආදරය මගේ සියලු ක්‍රියාවන්හි විලයනයයි.
ඔබේ කැඳවුම් ඇස්වල මායාව සඳහා,
මම ඔබ සමඟ ගත කළ සෑම මොහොතකම
අප බලා සිටින හමුවීමේ ප්රීතිය සඳහා -
සන්සිඳීමක් නොදන්නා පිපාසය සඳහා!
ස්නෝ මේඩන්:
කණ්නාඩි ගසන්නට ඉඩ දෙන්න
වයින් බැබළෙන්න ඉඩ දෙන්න
රාත්‍රී තරුව වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න
