Англи хэл дээрх транскрипцийг хэрхэн унших вэ? Англи хэл дээр транскрипцийг хэрхэн уншиж сурах вэ. Англи хэл дээрх стресс

Анхлан суралцагчид англи хэлнийхээ дуудлагыг сонсох гэж оролдохдоо яг ийм харагддаг ярилцагч. Мөн энэ нь гайхах зүйл биш юм, учир ньВүүки англи хэлний - чухал цэгсурахад. Хэл бол гол төлөв аман хэлбэрээр харилцах хэрэгсэл юм. Тиймээс түүний дуу чимээний бүтцэд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Энэ хичээлээр бид англи хэлний авиаг судалж, транскрипт гэж юу болохыг олж мэдэх болно.

Транскрипци- энэ нь дуудлагыг үнэн зөв дамжуулах зорилгоор тусгай тэмдэг ашиглан хэлний дуу авиаг бичгээр дүрслэх явдал юм. Түүний тусламжтайгаар та ямар ч хэлэнд хамаарахаас үл хамааран ямар ч үгийн дууг бичиж болно. Өөрөөр хэлбэл, транскрипцийг нэг удаа хийсэн бол та энэ ур чадвараа хэзээ ч алдахгүй бөгөөд бусад хэл сурахдаа үүнийг ашиглах боломжтой болно.

Үндсэн тэмдэгтүүд:

• Транскрипцийг ихэвчлэн дөрвөлжин хаалтанд бичдэг [...] . Дугуй хаалт нь дуудагдахгүй байж болох дууг заана. (...) .
• Англи хэлний транскрипци нь үгэнд стрессийг зөв байрлуулахад тусалдаг. Хоёр төрлийн стресс байдаг бөгөөд хоёуланг нь транскрипцид тусгасан болно. Эхнийх нь гол онцлох зүйл ( гол стресс), Орос хэлнээс ялгаатай нь онцолсон үгийн дээд талд биш, харин дээрээс нь урд нь байрлуулна. Хоёр дахь стресс нь нэмэлт ( хоёрдогч стресс) нь доорх онцолсон үгийн өмнө байрлана [‘,] .
• Урт дуу чимээг зааж байна [:] бүдүүн гэдэс.

Сүүлийн хичээлээр бид англи хэлэнд 26 үсэг байдгийн 6 нь эгшиг, 20 нь гийгүүлэгч гэдгийг олж мэдсэн. Үсэг, авиа хоёрын ялгааг мэдрэх нь маш чухал. Бид үсэг бичиж, уншиж, дуу авиаг хэлж, сонсдог. Тиймээс бидний санах ёстой дараагийн зүйл бол англи хэлний 26 үсэг нь 44 авиаг дамжуулдаг.

26 үсэг = 44 авиа:

• 20 гийгүүлэгч үсэг - 24-ийг дамжуулна гийгүүлэгч авиа,
• 6 эгшиг - 20 эгшгийг дамжуулах.

Англи хэлний авианы транскрипцийн тэмдэг

Англи хэлний дуу авианы хуулбар эсвэл дуудлагыг унших.

Одоо эдгээр дуу авиа хэрхэн дуудагддагийг харцгаая. Эдгээр хүснэгтүүдийг сайтар ажиглаарай. Тэд танд ирээдүйд маш их туслах болно.

Эгшиг авиа

Дуу	Тодорхойлолт
[i]	Орос хэлийг санагдуулдаг [ба]. Товчхон. Дуудлага хийх үед хэлний үзүүр нь доод шүдний ёроолд байрладаг.
[ би:]	Үгээр орос хэл [болон] санагдуулдаг бургас. Урт. Дууны урт нь бүх урт эгшгүүдийн нэгэн адил үгийн байрлалаас хамаарч өөр өөр байдаг. Энэ авиа нь үгийн төгсгөлд зогсохын өмнөх хамгийн урт, дуут гийгүүлэгчээс арай богино, харин дуугүй гийгүүлэгчийн өмнө богино байдаг.
[ д]	Үгэнд [e] авиаг санагдуулдаг эдгээр, цагаан тугалга. Товчхон. Хэлний үзүүрийг доод шүдэнд хэлэх үед. Уруул нь бага зэрэг сунадаг. Доод эрүүг доошлуулж болохгүй.
[æ]	Үгэнд орос [e]-г санагдуулдаг энэ. Товчхон. Дуудлага хийхдээ уруул нь бага зэрэг сунаж, доод эрүүгээ доошлуулж, хэлний үзүүр нь доод шүдэнд хүрдэг.
[ǝ]	Үүнийг төвийг сахисан эгшиг гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь бууралтын үр дүн юм, i.e. дарамтгүй байрлал дахь эгшгийг сулруулах. Энэ нь [e] ба [a] дууны хоорондох зүйл юм.
[ɒ]	Орос хэлийг санагдуулдаг [o]. Товчхон. Дуудлага хийхдээ ярианы эрхтнүүд нь дуу авиаг дуудахтай ижил байрлалыг эзэлдэг, уруул нь бөөрөнхийлж, урагшаа урагшилдаг.
[ɔ:]	Орос хэлийг санагдуулдаг [o]. Урт. Дуудлага хийхдээ ярианы эрхтнүүд нь дуу авиаг дуудахтай ижил байрлалыг эзэлдэг, уруул нь бөөрөнхийлж, урагшаа урагшилдаг.
[ а:]	Орос хэлийг санагдуулдаг [a]. Урт. Англи хэлийг [a] гэж дуудахдаа ам нь бараг орос хэлтэй адил ангайдаг [a]. Хэлний үзүүрийг доод шүднээс холдуулдаг. Уруул нь төвийг сахисан байдаг. Дуут гийгүүлэгчийн өмнө бага зэрэг богиносгож, дүлий гийгүүлэгчийн өмнө мэдэгдэхүйц богиносгодог.
[ʌ]	Орос хэл [a]-г үгээр сануулдаг юу, басс. Товчхон. Дуудлага хийхдээ хэлээ хойш түлхэж, уруул нь бага зэрэг сунадаг, эрүүний хоорондох зай нэлээд том байдаг.
[ ʊ ]	Орос хэлийг санагдуулдаг [y]. Товчхон. Дуудлага хийх үед уруул нь бараг урагшлахгүй, харин мэдэгдэхүйц дугуйрсан байдаг. Хэл нь хойш татагдана.
[ у:]	Орос хэлийг санагдуулдаг [y]. Урт. Дуудлага хийхдээ уруул нь хүчтэй дугуйрсан боловч орос хэлээр дуудахаас хамаагүй бага урагшаа урагшаа [y]. Орос хэл дээрхтэй харьцуулахад урт. Ихэнхдээ энэ дууны өмнө [j] дуу гардаг. Дууны хослолыг дуудахдаа дууг зөөлрүүлэхгүй байх шаардлагатай.
[ɜ:]	Энэ нь орос хэлтэй тодорхойгүй төстэй [ё]. Урт. Дуудлага хийх үед хэлний бие дээшилж, уруул нь хамгийн их хурцадмал, бага зэрэг сунадаг, шүд нь бага зэрэг ил гардаг, эрүүний хоорондох зай бага байдаг.

гийгүүлэгч

Дуу	Тодорхойлолт
[ б]	Орос хэлийг санагдуулдаг [b]. Дуутай.
[ х]	Орос хэлийг санагдуулдаг [p]. Амьсгалаар дуудагддаг, ялангуяа хурцадмал эгшгийн өмнө ажиглагддаг. Дүлий.
[ г]	Орос хэлийг санагдуулдаг [d]. Дуудлага хийхдээ хэлний үзүүрийг өргөж, цулцангийн (дээд шүдний ард байрлах овойлт) дардаг. Дуутай.
[ т]	Орос хэлийг санагдуулдаг [t]. Дуудлага хийхдээ хэлний үзүүрийг өргөж, цулцангийн (дээд шүдний ард байрлах овойлт) дардаг. Эгшиг үсгийн өмнө амьсгалсан. Дүлий.
[ g]	Орос хэлийг санагдуулдаг [g]. Стресс багатай сонсогдож байна. Үгийнхээ төгсгөлд гайхсангүй.
[ к]	Орос хэлийг санагдуулдаг [k]. Амьсгалаар илэрхийлсэн.
[ j]	Орос хэлийг санагдуулдаг. Үргэлж эгшгийн өмнө байдаг.
[ м]	Орос хэлийг санагдуулдаг [m]. Уруулыг дуудахдаа харгалзах орос хэлийг дуудахаас илүү чанга хаагддаг [m], агаар нь хамараар дамжин гардаг.
[n]	Орос хэлийг санагдуулдаг [n]. Дуудлага хийхдээ хэлний үзүүрийг өргөж, цулцангийн (дээд шүдний ард байрлах овойлт) дардаг.
[ л]	Орос хэлийг санагдуулдаг [l]. Дуудлага хийхдээ хэлний үзүүрийг дээшлүүлж, цулцангийн (дээд шүдний ард байрлах гүдгэр хэсэг) дарж, хэлний хажуугийн ирмэгийг доошлуулдаг.
[ r]	Орос хэлийг санагдуулдаг [p]. Дуудлага хийх үед хэлний үзүүр нь цулцангийн ард байдаг. Хэл нь чангарч, үзүүр нь хөдөлгөөнгүй байдаг. Чичиргээгүй хэлнэ.
[ с]	Орос хэлийг санагдуулдаг. Дуудлага хийх үед хэлний үзүүр нь цулцангийн эсрэг байдаг. Дүлий.
[ z]	Орос хэлийг санагдуулдаг [h]. Дуудлага хийх үед хэлний үзүүр нь цулцангийн эсрэг байдаг. Дуутай.
[ʃ]	Орос хэлийг санагдуулдаг [w]. Оросын аналогиас илүү зөөлөн, гэхдээ энэ нь үнэхээр зөөлөн болохгүйг анхаарах хэрэгтэй. Дүлий
[ тʃ]	Орос хэлийг санагдуулдаг [h]. ОХУ-ын ижил төстэй үгтэй харьцуулахад илүү хатуу илэрхийлэгддэг. Хэлний үзүүрийг цулцанд хүрэхэд хэлнэ. Дүлий.
[ гƷ]	Орос хэлийг санагдуулдаг [j]. Үүнтэй адилаар дуудагддаг, гэхдээ зөвхөн чанга дуугаар.
[ŋ]	Орос хэлийг санагдуулдаг [n]. Дууг зөв хэлэхийн тулд амаа ангайлгаж хамраараа амьсгалж, хамраараа агаар гаргахдаа [ŋ] дууг дуудах хэрэгтэй.
[ θ ]	Орос хэл дээр аналог байдаггүй. Орос хэлтэй алсаас төстэй [c]. Дүлий (дуугүй). Дуудлага хийх үед хэл нь доод шүдэнд хавтгайрсан, чангардаггүй. Хэлний үзүүр нь дээд шүдтэй нарийн цоорхой үүсгэдэг. Энэ цоорхойгоор агаар дамждаг. Хэлний үзүүр нь хэт их цухуйж, дээд шүдэнд дарагдсан байх ёстой. Шүд нь ил гарсан, ялангуяа доод шүд. Доод уруул нь дээд шүдэнд хүрдэггүй.
[ð]	Орос хэл дээр аналог байдаггүй. Алсаас орос хэлтэй төстэй [з]. Дуу хоолойтой (дуу хоолойгоор). Ярианы эрхтнүүд нь [θ] дууны дуудлагатай ижил байр суурийг эзэлдэг.
[ е]	Орос хэлийг санагдуулдаг [f]. Дуудлага хийхдээ доод уруулыг дээд шүдний эсрэг бага зэрэг дардаг. Харгалзах орос хэлнээс илүү эрч хүчтэй дуудагддаг [f]. Дүлий.
[ v]	Орос хэлийг санагдуулдаг [c]. Дуудлага хийхдээ доод уруулыг дээд шүдний эсрэг бага зэрэг дардаг. Дуутай.
[ w]	Орос авианы хослолыг санагдуулдаг [uv]. Дуудлага хийх үед уруул нь бөөрөнхийлж, урагшаа мэдэгдэхүйц сунгадаг. Амьсгалах агаарын урсгал нь уруулын хооронд үүссэн дугуй цоорхойгоор дамждаг. Уруул нь хүчтэй хөдөлдөг.
[ h]	Орос хэлийг санагдуулдаг [x], гэхдээ үүнээс ялгаатай нь хэлний оролцоогүйгээр. Англи хэл дээр энэ нь зөвхөн эгшгийн өмнө тохиолддог бөгөөд хөнгөн, бараг сонсогдохгүй амьсгал юм.
[Ʒ]	Оросын дууг санагдуулдаг [zh]. Оросын аналогитай харьцуулахад илүү зөөлөн. Дуутай.

Хоёр эгшиг (хоёр эгшиг)

Хоёр эгшигт авиа (diphthongs)- тэдгээр нь хоёр дуу авианаас бүрдэх боловч нэг бүхлээр дуудагддаг, хоёр дахь дуу нь арай сул сонсогддог.

Дуу	Тодорхойлолт
[ ei]	Орос дууг санагдуулдаг [хүүе]. Дифтонгийн хоёр дахь элемент нь [th] дуу болж хувирахгүй байхыг анхаарах хэрэгтэй.
[ ai]	Үгэнд орос хэлний [ai] авиаг сануулдаг цай. Дифтонгийн хоёр дахь элемент нь [th] дуу болж хувирахгүй байхыг анхаарах хэрэгтэй.
[ɔ би]	Орос дууг санагдуулдаг [өө]. Дифтонгийн хоёр дахь элемент нь [th] дуу болж хувирахгүй байхыг анхаарах хэрэгтэй.
[ɛǝ]	Орос дууг санагдуулдаг [ea].
[ jʊǝ]	Орос дууг санагдуулдаг [iue].
[ aʊǝ]	Орос дууг санагдуулдаг [aue].
[ aʊ]	Орос дууг санагдуулдаг [au].
[ ǝʊ ]	Орос хэлийг санагдуулдаг [eu]. Энэ нь эгшгээр эхэлдэг бөгөөд энэ нь оросын [о] ба [е] хоёрын хоорондох зүйл юм. Дуудлага хийх үед уруул нь бага зэрэг сунаж, дугуйрсан байдаг.
[ биǝ]	Орос дууг санагдуулдаг [өөрөөр хэлбэл].

Дууны хослолууд

Дуу	Тодорхойлолт
[ pl]	[pl]. Өргөлттэй эгшгийн өмнө хамт дуудагдана. [p] дууг маш хүчтэй дууддаг тул [l] дууг дүлий болгодог.
[ kl]	Орос дууг санагдуулдаг [kl]. Түүнчлэн өргөлттэй эгшгийн өмнө хамт дуудагдах ба [к] авиаг илүү эрч хүчтэй дууддаг тул [л] авиаг хэсэгчлэн гайхшруулдаг.
[ aiǝ]	[ae]-г санагдуулдаг. Дуудлага хийхдээ энэ дууны хослолын дунд [j] дуу сонсогдохгүй байх ёстой.
[ auǝ]	[aue]-г санагдуулдаг. Дуудлага хийхдээ энэ дууны хослолын дунд [w] дуу сонсогдохгүй байх ёстой.
	Дуудлага хийх үед [w] дуу зөөлрдөггүй, [ǝ:] дууг орос [e] эсвэл [o] гэж сольдоггүй.

Мөн эдгээр хүснэгтүүд нь авсаархан хэлбэрээр (доорх товчлуур) байгаа бөгөөд хэрэв танд тохиромжтой бол тэдгээрийг судлахад хэвлэж болно.

Елена Бритова

TransLink-Education компанийн академич менежер, хурдан унших, санах ой хөгжүүлэх чиглэлээр мэргэшсэн сургагч багш.

AT Англи цагаан толгой 26 үсэг, 44 авиа. Хэрэв зарим хэл дээр үсэг бүр зөвхөн нэг авиаг хариуцдаг бол англи хэл дээр нэг үсэг нь дөрөв хүртэлх дуу авиа, зарим тохиолдолд долоо хүртэл дуу авиаг дамжуулах боломжтой. "Бид Ливерпүүлийг бичдэг, харин Манчестерийг уншдаг" гэсэн англичуудын дуртай үг эндээс гардаг.

Нэмж дурдахад, үе мөчний хөдөлгөөн (хэл, уруул, амны хөдөлгөөн) нь орос хэлнээс эрс ялгаатай. Оросуудтай төстэй дуу чимээ байдаг боловч дуудагдах үед үе мөчний эрхтнүүд өөр өөрөөр ажилладаг.

Хэрэв та өргөлтөөс ангижрахыг хүсч байвал, эсвэл ядаж англи хэл дээр ойртохыг хүсч байвал бүх ялгааг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Өөрийгөө хэрхэн зөв болгох талаар хэдэн зөвлөгөө энд байна. Англи хэлний дуудлага.

1. Цагаан толгойн үсгийг сур

Олон насанд хүрэгчид үүнийг хүүхдийн дасгал гэж үздэг. Гэхдээ хэзээ нэгэн цагт тэд чамаас "Нэрээ бичээрэй" гэж асуух нь гарцаагүй. Эндээс л англи цагаан толгойн үсгийг мэдэх нь хэрэг болно. Нэмж дурдахад товчилсон үг, гудамжны нэр, байшин, нислэгийн дугаарт үсэг байж болно, жишээлбэл, нисэх онгоцны буудал дээр цагаан толгойн үсэг шиг дуудагдах нь гарцаагүй.

2. Гийгүүлэгчийг дуудахдаа артикуляция хийх

Цагаан толгойн үсгийг эзэмшсэн бол тэдний дамжуулж буй дуу авиаг сурахад чөлөөтэй шилжинэ. Зөв үг хэллэгт нэн даруй дас. Эхлээд дуу авиаг тусад нь дуудаж сур, автоматизмд оруулаад дараа нь үг, хэллэг, өгүүлбэр рүү шилжинэ.

Англи хэлэнд анх харахад (эсвэл сонсоход) орос хэл шиг дуудагддаг гийгүүлэгч авианууд байдаг.

1. [d] - [t], [n], [r], [s], [z] дууг дуудахдаа хэлний үзүүр хаана байгааг шалгаарай. Шүдэндээ наалдаад байна уу? Баяр хүргэе, та орос цагаан толгойг дууддаг. Төрөлх англи хэл дээр энэ үед хэлний үзүүр нь цулцангийн (дээд тагнайн хамгийн том сүрьеэ) дээр байдаг. Оролдоод үз. Одоо чи цэвэрхэн болно Англи дуу чимээ. Дасгал: ор - арав, биш, харх, нар, амьтны хүрээлэн.

2. [f] - [v] дууг дуудахдаа туулайг дүрсэл. Дээд шүд нь доод уруул дээр байх ёстой. Дасгал хийх: өөх тос - малын эмч.

3. [l] дуу үргэлж хатуу байдаг гэдгийг санаарай: Лондон [ˈlʌndən].

4. [w] дууг дасгал хийхдээ лаа ав: энэ Хамгийн зөв замхэрхэн зөв дуудаж сурах. Уруулаа гуурсан хоолой болгон нугалаад урагш тат (бага насны хүүхдүүд үнсэх гэж гараа сунгаж байгаа мэт), дараа нь огцом инээмсэглэ. Дараа нь энэ дуу гарах болно. Бэлтгэл хийхдээ лаагаа уруулаасаа 20-25 см зайд барина. Хэрэв та дууг хэлэх үед дөл унтарвал та бүх зүйлийг зөв хийж байна гэсэн үг. Дасгал: үгийг сайн хэл.

5. [h] дууг дасгал хийхдээ гараа дулаацуулаарай. Энэ нь орос хэлтэй ямар ч хамаагүй [x]. Та маш их даарч, амьсгалаараа гараа дулаацуулж байна гэж төсөөлөөд үз дээ. Та тэдгээрийг уруул дээрээ авчирч, амьсгалаа гаргана. Амьсгалах үед хөнгөн, бараг сонсогдохгүй англи авиа [h] үүсдэг. Гэр гэдэг үгэнд гардаг шиг.

6. Хүчтэй ханиадтай үед [ŋ] дууг дасгал хий эсвэл ханиад байна гэж төсөөл. Орос хэлэнд ийм дуу авиа байдаггүй, англи хэл дээр ng хослолоор дамждаг. Дээд тагнайд хэлээ хусуур шиг дарж, хамраараа дуу гаргана. Энэ нь [n]-ийг бага зэрэг санагдуулдаг, хэрэв та үүнийг хүчтэй ханиадаар дуудвал. Таны хэл шүдэнд биш цулцангийн хэсэгт хүрч байгаа гэдгийг санаарай. Дадлага: сонирхолтой [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Сургалтанд могой, зөгий бай [ð] - [θ]. Эдгээр дуу чимээ нь орос хэлэнд байдаггүй бөгөөд англи хэл дээрх th үсгийг нэгтгэх замаар үүсдэг.

[ ð ] - дуугарах чимээ. Хэлнийхээ үзүүрийг шүдээрээ бага зэрэг хазаад [z] дууг дуудна. Хэрэв бэлтгэл хийх явцад доод уруул, хэл нь гижигдсэн бол та бүх зүйлийг зөв хийж байна гэсэн үг. Үгүй бол та хэлнийхээ үзүүрийг хэт хүчтэй хазсан байж магадгүй, шүдээ бага зэрэг сулруулаарай. Энэ [ðɪs] гэдэг үгийг хэлээрэй, чи ойлгож байна уу?

[θ] - уйтгартай дуу. Артикуляция нь адилхан, зөвхөн бид [s] дууг дууддаг. Хоосон [ θ ] дууг дасгалжуулахын тулд баярлалаа [θæŋk] гэдэг үгийг хэл.

3. Эгшигийг зөв дуудах дөрвөн төрлийн үеийг сур

Эгшигийг унших нь тухайн үеийн үгийн төрлөөс хамаарна.

• нээлттэй (үгийн төгсгөл нь эгшигт);
• хаалттай (үе нь гийгүүлэгчээр төгсдөг);
• эгшиг + r;
• эгшиг + дахин.

Эхний төрлийн үг хэллэгт - нээлттэй - эгшиг цагаан толгойн үсгийн адил уншдаг (цагаан толгойн мэдлэг нь энд хэрэг болсон!). Жишээ нь: онгоц, хамар, хоолой, Пит.

Хоёр дахь төрөлд та эгшиг бүрийн дуудлагыг цээжээр сурах хэрэгтэй.

• [æ] - нээлттэй дуу чимээ, удаан биш. Үүнийг захидлаар дамжуулж байна Ахаалттай үгэнд. Өөрийгөө туршиж үзээрэй: ширээн дээр сууж, шулуун, гадаргуу дээр нэг тохойгоо тавиад, сойзоо эрүүний доор нугалав. Мэдээжийн хэрэг, та нуруугаа тэгшлээгүй бол эрүү ба гарны хооронд газар байх болно. Одоо бид доод эрүүгээ сойз дээр хүрэхийн тулд доош буулгаж, [e] гэж дуудна. Цүнх гэдэг үгээр дадлага хий.
• [e] ихэвчлэн өмнөх дуутай андуурдаг. [e] гэж дуудахдаа уруулынхаа булангуудыг бага зэрэг дээш өргөхөд бага зэрэг инээмсэглэх хэрэгтэй. Эдгээр нь хоёр өөр дуу чимээ бөгөөд тэдгээр нь бие биентэйгээ төстэй биш, бүр орос хэлтэй [e]. Дасгал: гэрийн тэжээвэр амьтан.
• Богино дуу [i], [ɔ], [ʌ], [u] нь дуулах хоолойгоор бус эрчимтэй дуудагддаг: big, box, bus, book [bʊk].

Гурав, дөрөв дэх төрлийн үгэнд үсэг Руншигдах боломжгүй, энэ нь зөвхөн үеийг бүрдүүлж, эгшгийг уртасгадаг: машин, ангилах, эргүүлэх.

, [ɔ:] - тусгай дуу чимээ. Та эмчийн өрөөнд хоолойгоо шалгаж байна гэж төсөөлөөд үз дээ. Хэлний чинь үндсийг саваагаар дараад "Ааааа" гэж хэлээрэй. Энэ байрлалд [a] ба [o] дууг дуудахдаа хэл байх ёстой. Хэрэв та нэгэн зэрэг эвшээхийг хүсч байвал та зөв зам дээр байна! Яг одоо үзээрэй: машин , ангилах .

4. Зөв өргөлтийг санаарай

Ихэнх тохиолдолд англи хэлэнд онцолсон үе нь эхнийх нь байдаг. Хэрэв та үг дуудах шаардлагатай болсон ч асуух хүн байхгүй эсвэл толь бичиг байхгүй бол эхний үе дээр стрессээ тавь. Мэдээжийн хэрэг, зөв ​​стресстэй үгсийг нэн даруй цээжлэх эсвэл толь бичигт өөрийгөө шалгах нь дээр.

5. Дөрвөн чухал дүрмийг бүү март

• Англи хэлэнд зөөлөн гийгүүлэгч байдаггүй.
• Дуут гийгүүлэгч нь үгийн төгсгөлд гайхширдаггүй.
• Эгшиг нь урт (хран бичвэрт [:] гэж тэмдэглэгдсэн) ба богино байдаг.
• Уруулын нэмэлт, ялангуяа хурц хөдөлгөөн байхгүй.

Зөв дуудлага дасгал хийхийн тулд цөөн хэдэн хэллэг сур:

• Маш сайн ['veri 'wel].
• World Wide Web буюу WWW ['w əuld 'waid 'web www].
• Арван нэгэн буянт заан [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
• Тэнэг мухар сүсэг [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
• Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Мөн санаарай: янз бүрийн дуу чимээ нь утга учиртай үүрэг гүйцэтгэдэг. Жишээлбэл, хүн ("хүн", "хүн") ба эрчүүд ("эрэгтэй"); хөлөг онгоц [ʃip] ("хөлөг онгоц") болон хонь [ʃi:p] ("хонь") гэх мэт. Олон хүмүүс гурав ("гурав") гэдэг үгийг ("мод" гэсэн утгатай) эсвэл "эрх чөлөө" гэж уншдаг бөгөөд th [θ] нь өөрөөр уншдаг гэдгийг харгалзахгүй, орос хэл дээр энэ нь зүгээр л байдаггүй (дасгалыг санаарай). "зөгий"). Мэдэх зөв дуудлагаҮг, та замбараагүй байдалд орохгүй нь гарцаагүй!

Англи хэл дээр унших нь тодорхой үйл явц юм. Энэ нь ердийн үсэг, үеээс үг эвхдэг шиг биш юм. Энд бид үсгийн хослолыг үг болгон хувиргах асуудлыг авч үзэж байна.

Унших дүрэм мэдээж бий. Гэхдээ дүрэмд захирагддаг үг бүрт 10-20 үл хамаарах зүйл байдаг.

Транскрипци гэдэг нь тухайн хэлэнд байдаг бичгийн системээс ялгаатай ердийн (транскрипт) шинж тэмдгээр үгийн дуу авиаг шилжүүлэх явдал юм. Бүх транскрипцийн тэмдэг нь олон улсын шинж чанартай байдаг. Өөрөөр хэлбэл, транскрипцийг нэг удаа хийсэн бол та энэ ур чадвараа хэзээ ч алдахгүй бөгөөд бусад хэл сурахдаа үүнийг ашиглах боломжтой болно.

Транскрипцийн тэмдэглэгээ нь ямар ч хэв маяггүйгээр бичигдсэн бөгөөд олон талаараа англи цагаан толгойн хэвлэмэл үсэгтэй төстэй байдаг. Өөрөөр хэлбэл, англи үгийн транскрипцийг бичихийн тулд та толь бичгийг шалгаж, транскрипцийн тэмдгийг блок үсгээр дахин бичих хэрэгтэй.

Англи хэлний өвөрмөц авиа болон дифтонгоор дамждаг авиа нь огт өөр бичигдсэн бөгөөд ямар ч үсэг шиг харагддаггүй. Жишээлбэл, [ð] ба [θ] авиа нь орос хэлэнд байдаггүй боловч ердийн [s] ба [h] дуутай төстэй бөгөөд цорын ганц ялгаа нь хэл нь дуудагдах үед доод болон дээд шүдний хооронд байдаг. . Тэдний транскрипц нь англи цагаан толгойн үсгүүдийн аль нэгтэй төстэй биш, учир нь тэд хоёр үсгийн хослолоор дамждаг - th. Транскрипцийн өөр нэг хэцүү тэмдэг бол [ʃ] бөгөөд жишээлбэл, сахар ["ʃuğa] - элсэн чихэр гэсэн үгнээс олддог. Энэ нь орос хэлтэй ойролцоо дууг дамжуулдаг гэдгийг санах хэрэгтэй [sh] ба хослуулан [ʧ] - сүм ["ʧɜ:ʧ] - сүм гэсэн үг шиг "h" дуу. Бичгийн хувьд энэ нь салшгүй тэмдэгтэй төстэй тэмдгээр дүрслэгдсэн байдаг.

[ɔ] ба [ɔ:] тэмдгүүд нь урвуу орос "s" шиг харагддаг тул гайхшрал үүсгэдэг. Гэсэн хэдий ч транскрипцид тэд [o] дууг дамжуулдаг. Энэ тэмдгийг санахын тулд үүнийг "s" биш харин бага зэрэг дуусаагүй "o" гэж төсөөлөхөд хангалттай.

[æ], [e], [ə:] болон [ə] тэмдгүүдийг цааш нь авч үзье. Тэд ижил төстэй дуу чимээг илэрхийлдэг. Эхнийх нь [æ] нь орос хэлний [e] зурсантай төстэй өргөн, урт дууг дамжуулдаг. [e] тэмдэг нь "энэ" гэсэн үгтэй адил богино нээлттэй дууг дамжуулдаг. [ə:] тэмдэг нь [o] болон [e] хоёртой ижил төстэй дууг нэгэн зэрэг илэрхийлдэг. Энэ нь Оросын "e"-ийн дуудлагатай тодорхойгүй төстэй юм. Эцэст нь, [ə] тэмдэг нь "энэ" гэсэн үгтэй бага зэрэг төстэй [e] юм. Хэрэв та анхааралтай ажиглавал транскрипцийн эдгээр бүх шинж тэмдгүүд нь тэдний дамжуулдаг дуу чимээтэй төстэй байдаг.

Нэлээд ер бусын транскрипцийн тэмдэг [ɜ:]. Гаднах байдлаар энэ нь тройкатай төстэй бөгөөд "зөгийн бал" гэдэг үгэнд оросын "ё" -тэй ойролцоо дууг илэрхийлдэг.

“Байшин”-тай төстэй [ʌ] тэмдэг нь үнэндээ богино “а” авиаг илэрхийлдэг. Үүнийг санахын тулд та оюун ухаанаараа тэмдэг дээр хэвтээ шугам зурж болно. Энэ нь том юм шиг харагдах болно хэвлэсэн захидал"ГЭХДЭЭ".

Транскрипцид зарим тэмдэгтийн дараа хоёр цэг байгааг та анзаарсан байх. Энэ нь эгшиг авианы уртыг илэрхийлдэг, үүнээс илүүгүй. Хэрэв та [ə:] ба [ə] гэсэн хоёр дүрсийг харьцуулж үзвэл үүнийг санахад хялбар болно. Харааны хувьд хоёр цэгтэй эхнийх нь илүү том байна. Энэ нь дуудлагыг бага зэрэг сунгаж, ялгах ёстой гэсэн үг юм.

Англи цагаан толгой нь 26 үсэг, 46 өөр дуу авианаас бүрддэг гэдгийг та мэдэх үү? Нэг үсэг нь хэд хэдэн дуу авиаг нэгэн зэрэг дамжуулах боломжтой. Зүгээр л бүү сандар! Уйтгартай ширээ, шаналалгүйгээр англи дууг санах нь хичнээн амархан болохыг бид танд хэлэх болно.

Ихэвчлэн ангид Англи хүүхэдТусдаа толь бичгийг хөтөлж, хуудсууд нь "үг", "хичээл", "орчуулга" гэсэн гурван баганад хуваагддаг. Тэнд шинэ үгс бичигдсэн бөгөөд дараа нь сурах хэрэгтэй. Хэрэв "үг" ба "орчуулга" гэсэн баганууд дээр бүх зүйл тодорхой байвал "хуулбарлах" нь ихэвчлэн бэрхшээлтэй байдаг.

Транскрипци гэж юу вэ?Энэ бол үгийг хэрхэн унших тухай нэг төрлийн заавар юм. Ихэвчлэн дөрвөлжин хаалтанд бичдэг. Жишээлбэл: . Дөрвөлжин хаалт дотор байгаа тэмдэгтүүд нь англи хэлний дуу авиа юм. Нэг тэмдэгт = нэг дуу. Зөвхөн эдгээр тэмдэгтүүд нь цагаан толгойн үсэгтэй үргэлж төстэй байдаггүй. . Хүүхдэд хамгийн хэцүү англи хэлний авиа, тэдгээрийг хэрхэн сурах талаар авч үзье.

Бид холбоодыг сонгодог

Нарийн төвөгтэй зүйлсийг холбоод санахад илүү хялбар байдаг нь нууц биш юм. Энэ дүрэм ялангуяа хүүхдүүдэд сайнаар нөлөөлдөг.

ʊ - богино [y] - дүрстэй маш төстэй "морины тах"
æ - өргөн [e] - амаа том нээж, "e" гэж хэл. Бид үүнийг бэлгэдэл гэж нэрлэдэг "алдааны дүрс" 🐞
ŋ - [n] - "38 тоть" хүүхэлдэйн кинонд зааны нялх хүүхэд ярьж байсантай төстэй хөгжилтэй дуу 🐘. Та "n" гэж хэлэх хэрэгтэй, гэхдээ бага зэрэг "хамар дээр", хамраас чинь гоожиж байгаа юм шиг. Хамраа хуруугаараа чимхээд, амаа ангайгаад "n" гэж хэлээрэй. Болсон уу?

ð - шүдний завсрын [z]
θ - шүд хоорондын [үүд]

Энэ хос дууг санахын тулд хүүхдэд бүхэлд нь хэлж болно үлгэр: “Бяцхан туулай (бидний хэл) байсан. Гэхдээ тэр маш ичимхий байсан тул үргэлж усны булга (амандаа) сууж байв. Гэвч нэг өдөр тэрээр хамрынхаа үзүүрийг усны булга дээрээс гаргаж зүрхэлсэн (бид хэлний үзүүрийг шүдний хооронд тавьдаг). Эхлээд тэр аяархан [θ] гэж хэлээд дараа нь чангаар [ð] гэж хэлэв.

s, d, n, t- [s], [d], [n], [t] - Англи хэлний дуудлагын тухай Yeralash цувралыг санаж байна уу? "Чи амандаа халуун төмстэй юм шиг ярих хэрэгтэй." хамгийн сайн тайлбархүүхдэд зориулсан. Та эдгээр дуу чимээ гаргах үед хэл нь хатуу тагнай болон цулцангийн хэсэгт хүрдэг, орос хэлнээс арай илүү.
r- [r] - англи "r" нь манайх шиг биш юм. Орос хэл аманд хэл нь чичирч байх шиг байна. Англи хэл дээр "боогддог"зөөлөн тагнай руу чиглүүлнэ.
w- [y] / [v] - Орос хэл дээр ийм дуу чимээ байдаггүй. Эхлээд бид уруулаа сунгаж, "y" гэж хэлэхийг оролддог, гэхдээ дараа нь уруул нь яг л ийм байх ёстой. "хавар"хааж, инээмсэглэл рүү буцахгүйгээр. Хэрхэн "Хөөх!" Гэж байгаагаа санаарай.
д- нарийн [e] - Оросын "e" -тэй төстэй "th" байхгүй. Дуудлага хийхдээ амаа бага зэрэг нээ.
ə - дүлий [e] - дүлий, бага зэрэг "боомилсон" дуу чимээ, маш богино, бараг ялгагдахгүй. Та "м" гэдэг үгийг хэлэхэд тухай loco", дараа нь та эхний "o"-ийн оронд энэ дууг дуудна. тэмдэг гэж нэрлэдэг инээдтэй– "давхарга".
ɜ - дунд [e] - "мөс" гэдэг үгэнд ё үсэг шиг уншдаг.
j- [th] - маш чухал андуурч болохгүй Jj ("jay") үсгээр! Транскрипцид энэ тэмдэг нь ямар утгатай үсэг гэсэн үг биш юм.

Бүх зүйлийг илүү хялбар болгохын тулд, Бид гол дүрүүдийг зурсан Англи хэл дээрх транскрипциорос хэлний зохих авиагаар.

Зөвлөмж сайт:Хүүхэддээ дуу авиаг гайхалтай зохицуулж чадна гэж хэлээрэй. Үнэн хэрэгтээ энэ үе шатанд хүүхэд тайвширч, туршилт хийхээс ичдэггүй байх ёстой. Үгүй бол хүүхэд инээдтэй харагдаж байна гэж бодож, үргэлжлүүлэхээс татгалзах болно.

Гэрийн хичээл хүссэн үр дүнг авчрахгүй бол манайд хандаарай. Сайтын сурган хүмүүжүүлэгчид хамгийн нарийн төвөгтэй мэдлэгийг хүртэл хялбар аргаар олж авах болно 📚 үнэгүй!

Англи хэлээр ярихын тулд үгсийг хэрхэн бичихийг мэдэх нь хангалтгүй бөгөөд тэдний дуудлагыг сурах нь чухал юм. Үүнийг хийхийн тулд дараа нь транскрипцээр унших чадвартай байх шаардлагатай дуу авиаг сурахад хангалттай. Хэрэв анх харахад англи үгсийн дуудлага нь тэвчихийн аргагүй мэт санагдаж байвал үнэн хэрэгтээ бүх зүйл маш энгийн бөгөөд өнөөдөр та өөрөө харах болно.

Эхлээд англи хэл дээр ямар дуу авиа, транскрипц байдгийг харцгаая. Дуу, энгийн үгээр, бид энэ эсвэл тэр үсгийг тунхаглаж нийтэлдэг. Ийм дуу авиа бүр өөрийн гэсэн тэмдэгтэй байдаг бөгөөд үүнийг транскрипцид ашигладаг. Нөгөө талаас транскрипци гэдэг нь үсэг эсвэл бүхэл үгийг дамжуулах боломжтой дөрвөлжин хаалтаар тусгаарлагдсан нэг буюу хэд хэдэн авианы тэмдэг юм. Хэрэв онолын тайлбар танд юу ч өгөөгүй бол тодорхой болгох үүднээс хоёр ойлголтыг жишээгээр шинжилье.

Захидал	Транскрипци	дуу чимээ
а

Бид "а" үсгийг авсан гэж бодъё. Орос хэлнээс ялгаатай нь англи хэл дээрх энэ үсгийг "хөөе" гэж дууддаг. Дууг бичгээр илэрхийлэхийн тулд бид энэ дууг дамжуулах чадвартай тохирох тэмдэгтүүдийг сонгосон, өөрөөр хэлбэл "ei". Бичгийн авиаг зөвхөн транскрипцид ашигладаг тул бид энэ дууны эргэн тойронд дөрвөлжин хаалт нэмсэн. Ингээд л энэ хоёр ойлголтын ялгаа тодорхой болсон гэж найдаж байна.

Дүрмээр бол дуу авиа сурах нь англи цагаан толгойноос эхэлдэг. Магадгүй та нэг удаа энэ сэдвийг даван туулж, мэдээжийн хэрэг хичээлээс зугтаагүй бол багштайгаа бүх үсгийн дуудлагаар аялгуу дуулж байсан байх. Ямар ч тохиолдолд энэ материалыг дахин давтах нь гэмтэхгүй. Тиймээс англи цагаан толгойд 26 үсэг байдаг үсэг бүр өөрийн гэсэн стандарт дуутай байдаг.

Захидлын захиалга	Захидал	Транскрипци	Дуудлага	дуу чимээ
1.	А а		хөөе
2.	Bb		би
3.	в в		си
4.	D d		ди
5.	e e		болон
6.	F f		ef
7.	Г г		жи
8.	H h		h
9.	би би		аа
10.	Ж ж		Жэй
11.	Кк		Кай
12.	л л		имэйл
13.	М м		Эм
14.	Н н	[ɛn]	en
15.	О о	[əʊ]	OU
16.	Pp		пи
17.	Q q		дохио
18.	R r	[ɑː]	а
19.	S s		es
20.	Т т		ти
21.	У у		Ю
22.	Vv		болон
23.	W w	['dʌbljuː]	давхар у
24.	X x		экс
25.	Ү ж		за
26.	Зз		зед

Гэсэн хэдий ч энэ жагсаалт бүрэн гүйцэд биш юм. Баримт нь тодорхой хослолуудад үсэг эсвэл тэдгээрийн хослолууд өөр өөр сонсогдож болно. Тиймээс үсгийн цагаан толгойн дуудлага нь үгийн дуудлагатай давхцдаггүй. Нийтдээ 48 үндсэн дуу чимээ байдаг тул тэдгээрийг илүү нарийвчлан авч үзье.

Англи үгсийн дуудлага: гийгүүлэгч

Жагсаалт

Зөвхөн 24 гийгүүлэгч авиа байдаг.Та тэдгээрийн ихэнхийг нь мэддэг ч заримтай нь анх удаа уулзаж байгаа байх. Ашигласан үгсийн жишээ бүхий гийгүүлэгчийн жагсаалтыг бүхэлд нь судалж үзье.

Дуу	Бичгийн хувьд энэ нь ихэвчлэн үсгээр илэрхийлэгддэг.	Жишээ	Үг, дуу авианы чимээ
[b]	б	бөмбөг (бөмбөг)
[г]	г	өдөр (өдөр)
[dʒ]	ж/г	жазз (жаз) / биеийн тамирын заал( Биеийн тамирын заал)
[f]	е	кино (кино)
[g]	g	алт (алт)
[ц]	h	байшин (байшин)
[ж]	y	шар (шар)
[к]	k/c/ch	карма (үйлийн үр) / машин (машин) /
[л]	л/лл	арслан (арслан) / зарах (худалдах)
[м]	м	хүн (хүн)
[n]	n	хамар (хамар)
[p]	х	зугаалга (пихник)
[r]	r	романс (романтик)
[s]	с	үнэр (үнэр)
[t]	т	талх шарагч (шарсан шарагч)
[v]	v	усан үзмийн мод (дарс)
[w]	w/wh	лав (лав) /
[z]	z / zz / se	амьтны хүрээлэн (амьтны хүрээлэн) / шуугиан (шуугиан) /
[ ŋ ]	нг	буруу (буруу)
[tʃ]	ch	зажлах (зажлах)
[ ʃ ]	Ш	дэлгүүр (дэлгүүр)
[ ʒ ]	итгэлтэй / sia	чөлөөт цаг (чөлөөт цаг) / Ази (Ази)
[ ð ]	th	тэдний (тэд)
[ θ ]	th	бодол (бодол)

Ангилал

Эдгээр бүх гийгүүлэгчийг бүлэгт хувааж болно. Жишээлбэл, гийгүүлэгчийг дараахь байдлаар хуваана.

• Дуу хоолой / дүлий байдлаар:
• Дуут гийгүүлэгчид:

• Дуудлагаар:
• Тэсрэх (зогсоох) гийгүүлэгч буюу гийгүүлэгч, дуудлага нь "тэсрэлт" гэсэн дүр төрхийг бий болгодог. Дүрмээр бол ийм үсгийг дуудахын тулд ярианы эрхтнүүд эхлээд хаагдаж, агаар нэвтрэхээс сэргийлж, дараа нь гэнэт нээгдэж, ийм ер бусын дуу чимээ үүсгэдэг. Орос хэл дээр ийм үсэг байдаг тул үүнийг илүү ойлгомжтой болгохын тулд аналоги зурцгаая.

• Хамрын дуу чимээ нь хамараар дамжин агаар дамждаг тул үүсдэг дуу чимээ юм. Хэрэв та хамраа чимхэж, хэлэхийг оролдвол үүнийг хийхэд маш хэцүү байх болно.

Мөн сонсогдож байна:

Ярианы аль эрхтэн хаалттай байгаагаас хамааран дууг дараахь байдлаар хувааж болно.

• Уруулын уруулын дуу чимээ - хоёр уруул хүрч буй дуудлагад зориулагдсан дуу авиа:

• Шүд хоорондын гийгүүлэгч гэдэг нь хэлээ дээд ба доод шүдний хооронд байрлуулахыг шаарддаг дуу авиа юм. Орос хэл дээрх ижил төстэй дуу чимээтэй бусад дуу чимээнээс ялгаатай нь шүд хоорондын дуу чимээ нь орос хэл дээр байдаггүй тул оюутнуудад хүндрэл учруулдаг. Гэсэн хэдий ч та дээр дурдсан зөв байрлалыг барьж чадвал амжилтанд хүрнэ. Эдгээр дуу чимээнд дараахь зүйлс орно.

• Цулцангийн гийгүүлэгч - хэлний үзүүрийг цулцангийн хэсэгт өргөх замаар дууддаг гийгүүлэгч авиа.

[г]

[л]

[s]

[t]

[z]

Англи үгсийн дуудлага: эгшиг

[au] о хулгана (хулгана) [auə] та / өртэй цаг / [ ɔ ] о тохиролцоо (гэрээ) [ ɔ: ] o/a/au өвдөх (өвчтэй) /

ярих (ярих) /

[ɔi] өө тоглоом (тоглоом) [ ə ] д захидал (захидал) [e] д тахиа (тахиа) [ ə: ] i/ea охин (охин) /

сувд (сувдан)

[ ɛə ] ai / ayo агаарын тээврийн компани (агаарын тээврийн компани) / [ei] a/ay аяга бялуу (аяга) [i] би иж бүрдэл (иж бүрдэл) [би:] ea/ee цохих (цохих) / [iə] ea айдас (айдас) [жү:] u/ui үнэртэй ус (үнэртэй ус) / [juə] u/eu цэвэр ариун байдал (цэвэр байдал) / [чи] о сүнс (сэтгэл) [u] у/оо тавих (тавих) / [у:] oo сар (сар) [uə] oo/ou/u ядуу (ядуу) /

эдгээх (эдгээх)

[ ʌ ] у зүсэх (тайрах)

Ангилал

Тэдний дуудлагын дагуу эгшгийг дараахь байдлаар хувааж болно.

• Урд ба хойд эгшиг:

Урд эгнээний дууг хэлний ар талыг хатуу тагнай руу дээшлүүлж, үзүүрийг шүдний доод эгнээний ёроолд ойртуулах замаар дууддаг.

• Уруулын байршлаас хамааран тэд бөөрөнхий ба бөөрөнхий бусыг ялгадаг бөгөөд үүнд:

Бөөрөнхий - эдгээр нь уруул урагш хөдөлдөг дуудлагууд юм.

• Нэмж дурдахад эгшиг авиаг хурцадмал байдлаас хамааран хувааж болно, өөрөөр хэлбэл ярианы эрхтнүүд дууг хэлэхийн тулд хэр хүчтэй ачаалалтай байдаг. Энд бүх зүйлийг харьцуулж мэддэг. Жишээлбэл, зарим дуу авиаг дуудахын тулд:

Тиймээс эхнийх нь стрессгүй, хоёр дахь нь стресстэй байдаг.

• Дээрх жишээнүүдээс харахад эгшиг нь богино эсвэл урт байж болно. Урт дуу гаргахын тулд ихэвчлэн түүний хажууд хоёр цэг нэмдэг.
• Артикуляциас хамааран эгшгийг дараахь байдлаар хуваана.
• Дуудлага хийх явцад артикуляци өөрчлөгддөггүй монофтонгууд:

• Дифтонг нь хамт хэрэглэгддэг хоёр авиа юм.

Унших дүрэм: нээлттэй ба хаалттай үе

Англи хэл дээр ердөө 6 эгшиг байдаг ч дууны олон янз байдал нь ердөө л асар том юм. Үсгийн тусламжтайгаар үсэг нь өөрөөр дуудагдахгүй, ингэж дуудагддагийг ойлгох нь ихэвчлэн боломжтой байдаг. Жишээлбэл:

Үе нь нээлттэй байвал "а" үсэг нь дуудагддаг, хэрэв үг нь хаалттай бол дуу нь [æ] болж хувирдаг. Харьцуулах:

Хүснэгтийг ашиглан англи эгшгийн дуудлагыг анхаарч үзээрэй.

Англи үгсийн дуудлага: стресс

Стресст онцгой анхаарал хандуулах хэрэгтэй. Англи хэл дээрх транскрипцид энэ нь ихэвчлэн апострофоор илэрхийлэгддэг бөгөөд үүнд тусалдаг:

• Үгийн нийлбэрээс нийлмэл үгийг тодорхойл:

• Ярианы нэг хэсгийг нөгөө хэсгээс нь ялгах:

Орос хэл дээрх заншилтай адил онцолсон үсэг нь онцолсон үсгийн дээр биш харин онцолсон үгийн өмнө ирдэг болохыг анхаарна уу. Стресс нь ямар ч эгшиг дээр бууж болно:

урлаг [ˈɑːt] - урлаг
төмс - төмс
сэргээн босгох - сэргээн босгох

Энэ нь зөвхөн үгийн төгсгөлд задгай үе дэх эгшиг дээр тавигддаггүй байж магадгүй юм.

Англи үгсийн стрессийн гол онцлог нь нэг дор хоёр байж болно. Энэ сонголт нь дөрөв ба түүнээс дээш үеээс бүрдсэн үгсээс олддог. Энэ тохиолдолд хоёр өргөлт өөр харагдаж байна. Бидний хувьд гол бөгөөд аль хэдийн танил болсон зүйл нь өмнөх шигээ апострофоор ялгагдана. Гэхдээ хоёрдогч - доор нь апостроф. Жишээнүүдийг харцгаая:

Заримдаа гурван өргөлт байж болно. Эдгээр тохиолдолд хоёрдогч стрессийг адилхан ялгадаг.

microcinematography [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - бичил кино

Стрессийг ихэвчлэн бичгээр онцолдоггүй тул эдгээр бүх нюансууд нь зөвхөн үгсийг зөв уншихад л хэрэг болно.

Англи үгсийн дуудлага: дуудлагын ялгаа

Та бүхний мэдэж байгаагаар англи хэлээр дэлхийн өнцөг булан бүрээс олон тооны хүмүүс ярьдаг. Гэсэн хэдий ч хэллэгчдийн байршлаас хамааран англи хэлийг хуваахдаа Британи, Америкийн англи хэлийг ихэвчлэн ялгадаг. Жишээлбэл, бид дээрх Британийн англи хэлэнд дүн шинжилгээ хийсэн. Үгүй ээ, энэ нь та илүү их цээжлэх хэрэгтэй гэсэн үг биш юм бүхэл бүтэн шугамХэрэв та Америкийн англи хэлэнд цаг заваа зориулахаар шийдсэн бол шинэ дуугарна. Америкчуудын дунд зарим англи үгсийн дуудлага нь гайхалтай өөр байдаг тул тэдний англи хэл дээрх хувилбар нь илүү хатуу сонсогддог. Эдгээр хоёр өргөлтийн дуудлагын гол ялгааг харцгаая.

• Таны нэн даруй анхаарч болох хамгийн эхний зүйл бол дуу чимээ юм [r]. Хэрэв энэ нь үгийн эхэнд эсвэл дунд байгаа бол яг адилхан дуудагдана.

Өөрөөр хэлбэл, энэ дуу чимээ нь тодорхой бөгөөд тод сонсогддог. Гэсэн хэдий ч хэрэв энэ нь төгсгөлд байвал англи хэлний дуудлага бага зэрэг өөрчлөгддөг. Британийн англи хэлэнд төгсгөлд нь [r] ихэвчлэн унших боломжгүй байдаг. Дуудлагад хялбар болгох үүднээс араас нь эгшгээр эхэлсэн үг орсон тохиолдолд л энэ авиа сонсогдоно. Америкийн англи хэлэнд [r] үсэг үргэлж дуудагддаг.

Үг	Британийн англи хэл		Америкийн англи хэл
далайчин - далайчин	[ˈseɪlə(r)]		[ˈseɪlər]
цахилгаан шат	[ˈelɪveɪtə(r)]		[ˈelɪveɪtar]	[æ]-р сольж болно: Эдгээр нь цөөн хэдэн шинж чанаруудын зөвхөн нэг юм. Үнэндээ ийм нарийн ширийн зүйл маш их байдаг. Энэ нь жишээлбэл, Британийн англи хэлийг сонговол Америкт таныг ойлгохгүй гэсэн үг биш юм. Үгүй ээ, хэл нь адилхан, өөр өөр газар арай өөр сонсогддог. Аль өргөлт нь илүү дээр вэ гэдэг нь зөвхөн хувийн сонголт юм. Зөв дуудлага нь хоёр өргөлтөнд байдаг, тэд зүгээр л ялгаатай. Энэ бүхэн таны ирээдүйн зорилгоос хамаарна. Үүний дагуу, хэрэв та Их Британи руу явах гэж байгаа эсвэл IELTS өгөхөөр төлөвлөж байгаа бол Британийн англи хэл танд тохирох болно. Хэрэв та Америкт анхаарлаа төвлөрүүлбэл Америк. Өргөлтийн аль нь илүү дээр вэ гэж маргаж байна - хог хаягдалцаг. Энэ бүхэн зөвхөн таны сонголтоос шалтгаална, тиймээс сүнс нь ямар сонголтыг сонгох вэ. Мэдээжийн хэрэг та хоёр дуудлагыг нэг дор сурч болно, гэхдээ өргөлтийг олж авахын тулд байнгын дасгал хийх хэрэгтэй бөгөөд нэг өргөлтөөс нөгөөд шилжихэд энэ нь нэлээд хэцүү байх болно. Заримдаа өргөлтийг тохируулах нь таны бодож байснаас ч хэцүү байдаг. Тиймээс англи хэлийг курст заадаггүй, англи үгсийн зөв дуудлагыг яг таг зааж өгдөг мэргэжилтнүүд ч байдаг. Мэдээжийн хэрэг, үүнийг өөрөө сурах нь арай илүү хэцүү байх болно, гэхдээ ийм хувилбар нь нэлээд боломжтой юм. Үнэхээр ч багш нараас гадна англи үгийн дуудлагыг судалдаг маш олон тооны сурах бичиг байдаг. Мөн мэдээжийн хэрэг, кинонууд. тэр гайхалтай сонголтэхлэн болон ахисан түвшний аль алинд нь. Харж, дуурайж, давт, тэгвэл та амжилтанд хүрнэ. Хамгийн гол нь үг хэлэхээс бүү ай. Дуудлагадаа дор хаяж 50 алдаа гаргаж болно, гэхдээ таныг ойлгож, засч залруулах болно, энэ нь дараагийн удаад эдгээр алдааг гаргахгүй гэсэн үг юм. Англи үгсийн дуудлага: англи хэлний транскрипцийг хэрхэн сурах вэ Англи хэл дээрх транскрипци нь ойлгомжгүй, ойлгомжгүй мэт санагдаж магадгүй юм. Гэсэн хэдий ч тэдгээр нь унших дүрмийг агуулдаг. Унших дүрэм нь хэрхэн дуудагдахаа санахад тусална Англи үгстиймээс та тэдгээрийг уншиж чаддаг байх хэрэгтэй. Гэхдээ энэ нь та нэг хэсэгтэй суух ёстой гэсэн үг биш юм Англи хэл дээрх текстүг бүрийг транскрипц хийхийг оролддог. Үгсийг хэрхэн дууддагийг сонсож, транскрипцтэй нь тааруулах нь илүү хялбар бөгөөд үр дүнтэй байдаг. Одоо Интернетээс та өгүүлбэр хэрхэн бичигдсэнийг төдийгүй англи үгсийг транскрипц, дуудлагаар хэрхэн уншдагийг харуулсан олон толь бичгийг олж болно. Түүгээр ч барахгүй англи үгсийн транскрипцийг Британи болон Америк хэл дээр хоёр хувилбараар өгдөг. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ярианы дуут бичлэгийг сонссоноор тухайн үгийг хэрхэн зөв дууддагийг ойлгоход хялбар байх болно. Та мөн орчуулагчаас дуудлагыг олж мэдэх боломжтой, гэхдээ тэр алдаа гаргаж болно гэдгийг бүү мартаарай, учир нь толь бичгээс ялгаатай нь энэ үгийг төрөлх хэлээр ярьдаг хүн биш, харин робот уншдаг. Үүний дагуу хэн ч зөв дуудлагыг шалгадаггүй. Ямар ч тохиолдолд энэ ур чадвараа байнга дадлагажуулж үзээрэй, ирээдүйд танд хамгийн хэцүү үгсийг уншихад хэцүү байх болно. Англи үгсийн дуудлага: үгсийн жишээ Мэдээжийн хэрэг, бид хэд хэдэн өгүүлбэрийг судлахгүй, гэхдээ та ярианд нэлээд түгээмэл байдаг, унших дүрмийг мэдэх шаардлагатай зарим англи үгсийг гаргаж болно. Бид аль хэдийн хэд хэдэн үгийг авч үзсэн, жишээ нь, тэдгээрийн дуудлагыг дээр дурдсан, гэхдээ давталт нь хэзээ ч гэмтдэггүй: Үг Уншиж байна Орчуулга асуу [ɑːsk] асуух байх байх болох болох Эхлэх эхлэх залгах залгах чадна боломжтой байх ир ир чадна чадна хийх хийх боловсрол [ˌedʒuˈkeɪʃn] боловсрол олох олох авах [ɡet] авах өгөх [ɡɪv] өгөх яв [ɡəʊ] яв байна байна гэр байшин Туслаач туслах байлгах Хадгалах мэдэх мэдэх орхих орхих зөвшөөрөх зөвшөөрөх дуртай Дуртай амьдрах амьдрах хар үзэх хийх хийх Тавдугаар сар чадвартай байх гэсэн үг санаарай магадгүй чадна хөдөл гүйх хэрэгтэй хэрэгтэй тоглох тоглох тавих тавих гүйх гүйх хэлэх хэлэх үзнэ үү үзнэ үү бололтой бололтой ёстой [ʃʊd] ёстой шоу [ʃoʊ] шоу эхлэх эхлэх авах хүлээн зөвшөөрөх ярих ярих хэлэх хэлэх тэдний [ðeə(r)] тэд бод [θɪŋk] бод гэхдээ [ðəʊ] хэдий ч ашиглах ашиглах хүсэж байна хүсэх болно хүснэ/хүснэ ажил ажил болно болно Одоо та транскрипцийг хялбархан "орчуулж" уншиж чадна гэж найдаж байна. Эхлээд танд хэцүү байсан ч гол зүйл бол дасгал хийх явдал юм. Бид бүх зүйлийг тууштай, үр дүнтэй, хамгийн чухал нь байнга сурдаг. Хэл сурах ийм нарийн арга барил таныг амжилтанд хүргэх нь дамжиггүй.