Англи хэл дээр өгүүлбэр бичээрэй. Англи хэл дээрх үгийн дараалал

Англи хэл дээр хамгийн энгийн өгүүлбэрийг ч бүтээхийн тулд тухайн хэл дээрх үгийн дарааллыг мэдэх хэрэгтэй. Энгийн мэт боловч маш чухал сэдэв бол англи хэлний дүрмийг сурах эхлэл юм.

Субъект + предикат + шууд объект

Энгийн батлах өгүүлбэрт субьект нь предикатын (үйл үг) шууд өмнө байрлана. Байгаа үед шууд объект нь үйл үгийн дараа шууд ирдэг. Жишээлбэл:

Тэд машин худалдаж авсан. - Тэд машин худалдаж авсан.
Бид үүнийг хийж чадахгүй. -Бид үүнийг хийж чадахгүй.
Цэнхэр даашинзтай охин төгөлдөр хуур тоглож байв. - Цэнхэр даашинзтай охин төгөлдөр хуур тоглож байсан.

Төлөвлөлт

Энд байгаа сэдвийн хувьд бид зөвхөн үндсэн нэр үг, төлөөний үг төдийгүй түүнд хамаарах нэмэлт үг эсвэл дүрслэх хэллэгийг хэлж байгааг анхаарна уу. Үлдсэн өгүүлбэр нь субьектэд хамааралгүй өгүүлбэрийг предикат гэж нэрлэдэг. Жишээлбэл:

Цэнхэр даашинзтай охин төгөлдөр хуур тоглож байсан.

Шууд бус нэмэлт, нөхцөл байдал

Хэрэв өгүүлбэрт өөр хэсгүүд байгаа бол - шууд бус объект эсвэл нөхцөл байдал - тэдгээр нь ихэвчлэн хатуу тодорхой газар эзэлдэг.

Шууд бус объектын байрлал

дараа шууд нэмэлт, хэрэв энэ нь to гэсэн угтвар үгийг агуулж байвал.

Шууд бус нэмэлтийг оруулсан болно өмнө to байхгүй үед шууд объектоор. Жишээлбэл:

Багш сурагчдад толь бичиг өгсөн. Багш сурагчдад толь бичиг тараав.
Багш тэдэнд толь бичиг өгсөн. Багш тэдэнд толь бичиг өгсөн.

Нөхцөл байдлын байр суурь

Нөхцөл байдлыг гурван газар байрлуулж болно:

Сэдвийн өмнө (ихэвчлэн эдгээр нь цаг хугацааны нөхцөл байдал юм)

Өглөө нь тэр ном уншиж байв. - Тэр өглөө ном уншиж байсан.

Нэмэлт хийсний дараа (энд та бараг ямар ч adverbial өгүүлбэр тавьж болно):

Тэр номын санд ном уншиж байв. - Тэр номын санд ном уншиж байсан.

Туслах ба үндсэн үйл үгийн хооронд (дүрмээр бол эдгээр нь богино үйл үг юм):

Тэр энэ номыг аль хэдийн уншсан. Тэр номыг аль хэдийн уншсан.

Ер нь стандарт англи хэлэнд субьект ба угтвар үгийн хооронд, эсвэл угтвар болон объектын хооронд өөр ямар ч үг байдаггүй. Гэхдээ цөөн хэдэн үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Эндээс хамгийн чухал нь:

Үйлдлийн давтамжийн дагалдах үг ба to угтвар үггүй шууд бус зүйл

I заримдааөглөө кофе ууна. - Би заримдааБи өглөө кофе уудаг.
Тэр үзүүлэв жолоочтүүний автобусны тасалбар. - Тэр үзүүлэв жолоочтаны автобусны тасалбар.

Хэрэв та эдгээрийг дагаж мөрдвөл энгийн дүрэм, та англи өгүүлбэр дэх үгсийн зохион байгуулалтанд алдаа гаргахаас зайлсхийх боломжтой болно. Өгөгдсөн жишээнүүд нь санаатайгаар энгийн боловч ижил дүрмийг илүү олон зүйлд хэрэглэж болно. Жишээлбэл:

Эмэгтэй,,, хэзээ ч унтаж байгаагүй - Эмэгтэй [ихэвчлэн ганцаарддаг] хэзээ ч унтдаггүй байсан [эгч рүүгээ залгахгүйгээр].

Үгийн дарааллын хэв маягийн өөрчлөлт

Мэдээжийн хэрэг, дүрмээс үл хамаарах зүйлүүд байдаг бөгөөд зохиолч эсвэл илтгэгчид онцгой нөлөө үзүүлэхийн тулд стандарт бус үгийн дарааллыг ихэвчлэн ашигладаг. Гэхдээ хэрэв бид одоо онцгой тохиолдлуудад анхаарлаа төвлөрүүлбэл бид үндсэн зарчмуудаас ухарч, өгүүлбэр дэх үгийн дарааллын асуудал маш төвөгтэй мэт санагдаж магадгүй юм.

Тиймээс энд хэд хэдэн жишээ дурдъя: ийм өгүүлбэрүүд байдаг гэдгийг та мэдэх ёстой, гэхдээ энгийн үгийн дарааллын зарчмуудыг эзэмших хүртлээ онцын шаардлагагүй бол ашиглахыг бүү оролдоорой (эхлээд алхаж сурах хэрэгтэй, дараа нь гүйх хэрэгтэй гэдгийг санаарай! ):

Тэр урьд өмнө хэзээ ч ийм зовлонтой санагдаж байгаагүй. Тэр урьд өмнө хэзээ ч ийм зовлонтой санагдаж байгаагүй.

Өгүүлбэр нь хэзээ ч, хэзээ ч өмнө нь гэж эхэлсэн бол субьект болон үйл үг нь ихэвчлэн урвуу байдаг, i.e. газруудыг солих. Хэзээ инверцийг бүү ашигла хэзээ чсэдвийг дагаж байна!

Гэрээ цэвэрлэж дуусаагүй байтал найз маань дуудлаа. Би гэрээ цэвэрлэж дуусаагүй байтал найз маань дуудлаа.

(Өгүүлбэр барагтай гэж эхлэхэд сэдэв ба үйл үг үргэлж урвуу байх ёстой.)

Хэрэв тэд мэдсэн бол тэд "хэзээ ч үүнийг хийхгүй байсан." - Хэрэв тэд үүнийг мэдсэн бол хэзээ ч үүнийг хийхгүй байх байсан.

(Хэрэв орхигдуулсан тохиолдолд урвуу хувилбарыг таамагласан нөхцлийн бүтцэд ашигладаг.)

Юу ч байсан чи чаднанадад хэлээч, би аль хэдийн мэдсэн. "Чи надад юу ч хэлсэн, би үүнийг аль хэдийн мэдэж байгаа.

Энд өргөтгөсөн нэмэлт, Та надад юу ч хэлж чадна, уран сайхны шалтгаанаар өгүүлбэрийн эхэнд байрлуулсан: энэ өгүүлбэрийн бүтэц шаардлагагүй, зүгээр л .

Одоо энгийн өгүүлбэр зохиох дүрмийг эзэмшсэний дараа та илүү олон зүйл рүү шилжих боломжтой нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүднэмэлт бүтэцтэй.

Танд ямар санагдаж байна стандарт бус захиалгаангли хэл дээрх үгс? Хэцүү байна, ойлгохгүй байна уу? Сэтгэгдэл дээр хуваалцаарай!

Англи хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бүтдэгийг мэдэх нь англи хэл яриаг засах үндсэн түлхүүр юм. Англи хэл дээрх өгүүлбэр зохиох зарчмуудыг сайн ойлгосон байх янз бүрийн төрөл, та өөр өөр цагийг хялбархан ажиллуулж, асуултаа зөв тавьж, англиар илүү хурдан ярьж чадна.

Англи хэл дээрх үгийн хатуу дараалал

Англи хэл дээр өгүүлбэр бүтээх нь англи, орос хэлний синтаксийн ялгаатай байдлаас шалтгаалан тодруулга шаарддаг. Жишээлбэл, Хүү өдөржингөө жимс түүж байв. арван янзаар орчуулж болно:

Хүү өдөржин жимс түүж байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв
Хүү өдөржин жимс түүдэг байв

Англи хэл дээр энэ нь үгийн дарааллыг хатуу тодорхойлсон ганц сонголт байх болно - субьектийн араас предикат, дараа нь объект, нөхцөл байдал орно. Нэг талаараа ийм хязгаарлалт нь ядаргаатай юм шиг санагддаг, гэхдээ практик нь юу болохыг харуулж байна бага займаневр хийх тусам алдаа гарах магадлал бага байна. Гадаад ярианы өгүүлбэрийг хатуу дагаж мөрдөөрэй тодорхой схемЭцсийн эцэст энэ нь Оросын гоёмсог бодлыг шууд утгаар нь дамжуулахаас хамаагүй хялбар юм.

Англи хэлний ердийн эерэг өгүүлбэрийн схем дараах байдалтай байна.

Нөхцөл байдлаас үл хамаарах зүйл

"Субъект, предикат, дараа нь бусад бүх зүйл" гэсэн дүрмийн нэг үл хамаарах зүйл байдаг - энэ бол нөхцөл байдал. Англи хэл дээр энэ нь дөрвөн өөр байрлалд өгүүлбэрт зогсож болно:

Сэдвийн өмнө - цаг хугацааны adverb

Өнгөрсөн шөнө тэр Бээжин рүү явсан - Тэр өчигдөр шөнө Бээжин рүү явсан.

Субъект ба предикат хоёрын хооронд - үйл ажиллагааны давтамжийн нөхцөл байдал

Маркус бууцай иддэг нь ховор - Маркус бууцай иддэг нь ховор.

Предикатын туслах ба үндсэн үйл үгийн хооронд - дүрсийн нөхцөл байдал эсвэл үйл ажиллагааны цаг (даар үг)

Грант хэзээ ч Пензад очиж үзээгүй - Грант хэзээ ч Пенза хотод байгаагүй.

Тэгээд уламжлалт хэв маяг- нэмэлтийн дараа, өгүүлбэрийн төгсгөлд.

Флора гэрээг тэр дороо эвдсэн - Флора тэр даруй гэрээгээ зөрчсөн.

Англи хэл дээр сөрөг өгүүлбэр байгуулах

Англи хэл дээрх сөрөг өгүүлбэр дэх үгийн дараалал нь эерэг өгүүлбэрээс зөвхөн NOT гэсэн бөөмсөөр ялгагдана. Сөрөг өгүүлбэр дэх предикатын найрлага нь хэлбэртэй байна "туслах үйл үг + БИШ + үндсэн үйл үг".

Белинда тэвчээргүй гэдгээ харуулаагүй - Белинда тэвчээргүй гэдгээ харуулаагүй.

Англи хэл дээр асуух өгүүлбэр байгуулах

Ерөнхий асуудлууд

Англи хэл дээрх ерөнхий асуултууд (тийм эсвэл үгүй гэсэн хариулт шаарддаг) үргэлж туслах үйл үгээр эхэлдэг. Үүний дараа батлах өгүүлбэрийн үгийн дараалал хадгалагдана.

Сурагчид зогсож байсан уу? Оюутнууд тайван байсан уу?

Тусгай асуултууд

Тусгай асуултууд нь мөн чанараараа тодорхойлогддог бөгөөд тусгай "асуулт үгс" -ээр эхэлдэг. Ийм үгийн дараа тусгай асуудалБид туслах үйл үг тавьж, дараа нь дахин батлах үгийн дараалал руу буцна.

Сурагчид яагаад зогсож байсан бэ? Оюутнууд яагаад зогсож байсан бэ?

Англи хэл дээрх стилист урвуу.

Англи хэл дээрх өгүүлбэр дэх үгсийн дараалал нь тусгай стилист хэрэгслийг ашиглах үед өөрчлөгдөж болно - урвуу (урвуу үгийн дараалал). Үндсэндээ энэ бол ямар нэгэн илэрхийлэл, бодлыг сэтгэл хөдлөлөөр тодотгох урлагийн арга юм.

Мөн зовлон, цөхрөлөөр дүүрэн хоосон өдрүүд ирлээ. - Тэгээд зовлон, цөхрөлөөр дүүрэн хоосон өдрүүд ирлээ.

Сургалт ба хяналт.

Англи хэл дээрх өгүүлбэрийн схемд ямар ч төвөгтэй зүйл байхгүй ч Оросын ухамсарт энэ схемийг нэвтрүүлэх нь тийм ч хялбар биш юм. Бид үгээр чөлөөтэй байж дассан. Эцсийн эцэст, төгсгөлийн ачаар орос хэл дээрх үгсийн дараалал чухал биш юм.

Бид англиар ярьж сурахдаа орос үгийн оронд англи үгсийг автоматаар тавьж, хэлэх гэсэн зүйлийнхээ утгыг бүрмөсөн гуйвуулдаг.

Автоматжуулалтыг хөгжүүлэх зөв дараалалАнгли хэл дээрх өгүүлбэр дэх үгсийн хувьд та хүссэн схемийн дагуу дахин дахин бодлыг бий болгох хэрэгтэй. Үүнийг бие даан хийх нь хэцүү байдаг. Лим-Англи хэлний сургалтын сайтын хичээлүүд нь орос, англи хэл дээрх өгүүлбэрүүд бараг үгчлэн тохирч байхаар зохион бүтээгдсэн. Сайт дээрх даалгавруудыг гүйцэтгэснээр та өгүүлбэрийг англи хэл дээр хэрхэн бүтээж байгааг ойлгохоос гадна англиар зөв ярих чадварыг чимээгүйхэн автоматжуулах болно. Дашрамд хэлэхэд энэ нь маш ховор тохиолддог. стилист урвууТа бас Лим-Англи хэлээр сайхан англи үлгэрт уулзаж болно.

Шалгалтанд хэр олон удаа ордог вэ янз бүрийн туршилтуудБид үгийн багцаас үг хэллэгийг зөв зохиох хэрэгцээтэй тулгарч байна. Хэрэв орос хэл дээр өгүүлбэрийг субьект эсвэл предикатаар эхлүүлэх нь бараг хамаагүй бол англи хэл дээр дагаж мөрдөх ёстой тодорхой зарчмууд байдаг. Мэдэгдэлийн зөв зохион байгуулалттай бүтэц нь чадварлаг ярианы түлхүүр юм.

Англи хэлтэй танилцсан эхний өдрүүдээс эхлэн хатуу өгүүлбэрийн схем, үгийн дарааллыг санах хэрэгтэй. Тодорхой дараалал нь яриаг ойлгох, сонсоход тусалдаг. AT бичихХэл нь үгийн цуглуулга биш, харин бүтэцтэй хэллэг хэлбэрээр илэрхийлэгддэг.

Англи хэл дээрх үгийн дараалал

Надад итгээрэй, саналын гишүүдийн харилцан үйлчлэлийн үндсийг эзэмшсэн тул удахгүй та үг хэлэх боломжтой болно гэж хэлж болно. Тийм ээ, эхлээд хоёр, гурван үгтэй энгийн хэллэгүүд, гэхдээ аажмаар үгсийн сангаа өргөжүүлж, яриагаа төрөлжүүл. Тиймээс барилгын дүрэм:

Субъект + предикат + объект + нөхцөл байдал

Субъект + предикат + объект + үгийн хувиргагч

Хүү өчигдөр дэвтэр үзүүлэв. (Хүү өчигдөр өдрийн тэмдэглэлээ үзүүлэв)

сэдэв skaz. нэмэлт нөхцөл байдал

За, энэ бүгд биш. Нэг хэллэгт хэд хэдэн нөхцөл байдал, нэмэлт байж болно. Зөвхөн үг хэллэгээс гадна дүрмийн талаас нь бүгдийг хэрхэн байранд нь оруулах вэ? Нэг жишээг харцгаая:

Англи хэл дээрх өгүүлбэрийг бүтээх нь хэрэв хэд хэдэн байвал дээр үндэслэсэн болно нэмэлтүүд,Дараа нь тэд дараах байдлаар ээлжлэн солигдоно.

шууд бус нэмэх. (хэнд?) + шууд (юу) + угтвар үгтэй (хэнд?)

Тэр бичсэн түүний найз Захиа. Гэхдээ: Тэр бичсэн Захиа түүний найз руу. -Тэр найздаа захидал бичсэн. = Тэр найздаа захидал бичсэн. (Орос хэлэнд дүрмийн ялгаа байхгүй)

Жишээнээс харахад шууд бус биет нь угтвар үггүй байвал шууд үгийн өмнө, угтвар үг хэрэглэвэл араас нь орж ирдэг.

Англи хэл дээрх өгүүлбэрийн дарааллын дагуу, нөхцөл байдалдараах байдлаар зохион байгуулав.

үйл ажиллагааны хэлбэр (зорилго, шалтгаан) (яаж?) + газар (хаана? хаана?) + цаг (хэзээ?)

Тэр гүйж байсан түргэн түүний гэрт өчигдөр 6 цагт. Өчигдөр 6 цагийн үед гэртээ хурдан гүйв.

Хэрэв тухайн газар, цаг хугацааны нөхцөл байдлыг логикоор тодруулах шаардлагатай бол түүнийг онцолж болно.

Москватэр олон музей үзэж байсан өнгөрсөн жил. Москвад тэрээр өнгөрсөн жил олон музей үзэж байсан.
өнгөрсөн жилтэр олон музей үзэж байсан Москвад. -Өнгөрсөн жил тэрээр Москвагийн олон музейг үзсэн.

гэх мэт өгүүлбэрийн гишүүн бас байдаг тодорхойлолт. Энэхүү чөлөөт шувуу үргэлж дурьдсан үгийнхээ өмнө байдаг. Заримдаа нэг тодорхойлолт нь тухайн сэдвийг бүрэн тодорхойлоход хангалтгүй байдаг тул хэд хэдэн зүйлийг ашиглах шаардлагатай болдог. Хэрхэн, юу, хаана тавих вэ?

Нийтлэл эсвэл эзэмших төлөөний үг(эсвэл Possesive тохиолдолд нэр үг), тоонууд + тэмдэгтүүд: миний сайхан шар малгай , Томын муухай том хуучин Итали агнуурын гутал, шалгалтын эхний хэцүү асуулт.
Энэ дарааллаар тэмдэглэгдсэн үгс: Сэтгэл хөдлөлийн хандлага → баримт: сайхан нартай өдөр - сайхан нартай өдөр.
Хэрэв нэгээс олон баримт байгаа бол дараах дарааллаар байрлана. хэмжээ → нас → өнгө → хаанаас → юунаас. Өгүүлбэрт та бүх шинж чанарыг олж авах шаардлагагүй, энэ нь хоёр, гурван тэмдэгт байж болно (тодорхойлолт нь ихэвчлэн тэмдэгт үг байдаг), тиймээс схемийн аль нэг элементийг алгасаж, бүгдийг нь оруулаарай. зөв дараалал. Зарим жишээг харцгаая: сайхан жижиг хар гялгар уут, шинэ хар гялгар уут.

АлдартайШотландын яруу найрагч 1750 онд төрсөн - сэдвийг тодорхойлдог - эмотик. будах + хаанаас ( Алдарт яруу найрагч 1750 онд төрсөн)

Тиймээс асуулттай тулгараад, англи хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бичих вэүг бүрийг хар. Юуны өмнө үндсэн гишүүдийг олж (хэн үйлдлийг гүйцэтгэдэг, юу, юунаас илүү, дараа нь - юу болох, үйлдэл өөрөө) -ийг олж, эхний байранд тавих шаардлагатай. Дараа нь схемийн дагуу насанд хүрээгүй гишүүд.

Гэхдээ яг зөрчил биш, дарааллыг нь бага зэрэг өөрчилсөн асуултуудыг бас онцлон хэлмээр байна. Тиймээс субьект ба предикат нь нөхцөл байдал, объектын нэгэн адил байр сууриа хатуу барьж, хэнд ч бууж өгдөггүй. Гэхдээ асуух өгүүлбэр нь туслах үйл үг, модаль эсвэл тусгай үгээр эхэлж болно.

Хийсэнтэр Минск хотод амьдардаг уу? - Тэр Минск хотод амьдардаг байсан уу?

Хийчи компьютертэй юу? - Та компьютертэй юу?

Чадахчи намайг музей рүү авч явах уу? -Та намайг музей рүү авч явж болох уу?

Ямар ном вэчи одоо уншиж байна уу? -Одоо ямар ном уншиж байна вэ?

Англи хэл дээрх үгийн шууд дарааллыг зөрчсөн тохиолдол

Мэдээжийн хэрэг, хүндрэлгүйгээр биш! Дээрх схем нь эерэг мэдэгдлийн 80% -д хүчинтэй байх магадлалтай. Гэхдээ санаж байх ёстой зарим онцлог шинж чанарууд байдаг.

Ийм дүрмийн үзэгдэл гэх мэт урвуу байдал бүхнийг орвонгоор нь эргүүлдэг. Энэ юу вэ? Англи хэл дээрх өгүүлбэрийн бүтэц эвдэрсэн тохиолдолд сэдэв ба предикатын урвуу дарааллыг тэмдэглэнэ. Гэхдээ ийм нөхцөл байдлын тодорхой, хязгаарлагдмал багц байдаг.

1. Эргэлт бүхий ярианы нэгжээр there is/ there areсубьект нь предикатын дараа ирдэг.

Тэнд байна а дугуй ширээ өрөөний голд. Өрөөний голд дугуй ширээ байдаг.

2. Хэрэв хэллэг эхэлсэн бол шууд яриатай (""-тэй), болон шууд бустүүнийг дагавал субьект нь үйл үгтэй хамт байраа сольдог.

"Би олон жилийн турш зураагүй" гэж хэлэвминий найз. "Би олон жил зураагүй" гэж найз маань хэлэв.

3. -ээр эхэлсэн өгүүлбэрт "энд", гэхдээ тухайн сэдвийг нэр үгээр илэрхийлсэн тохиолдолд л. Гэхдээ, Хэрэв төлөөний үгийг эндээс хойш оронд нь хэрэглэвэл шууд дараалал хадгалагдана.

Энд байна бээлийТа хайж байна. “Таны хайж байгаа бээлий энд байна.

Энд ирдэгманай багш. Манай багш ирлээ.

ГЭХДЭЭ: Энд энэ бол. - Энэ байна. Энд тэр ирдэг. "Тэр энд ирлээ.

4. Өгүүлбэр нь дагалдах үг, холбоо үгээр эхэлсэн бол хэзээ ч (хэзээ ч), ховорхон (ховор), бага (цөөхөн), дэмий (дэмий), барагтай (бараг), зөвхөн биш (зөвхөн биш), бараг (бараг),дараа нь урвуу байдаг. Ихэнхдээ захиалга зөрчих нь өгөхөд ашиглагддаг сэтгэл хөдлөлийн өнгөмэдэгдэл, эхний ээлжинд байрлуулсан эдгээр үгс нь утгыг бэхжүүлж, онцлон тэмдэглэдэг.

Дарсанд хийдэгтэрбудахТүүний үс. - Тэр дэмий үсээ буддаг.

Түүний амьдралд хэзээ ч байгаагүй байна тэрявсангадаадад. Тэрээр амьдралдаа нэг ч удаа гадаадад явж үзээгүй.

Ховорхон чадна тэр ирбиднийг харах. Тэр манайд бараг ирдэггүй.

5. Товчхондоо, жишээлбэл, гэх мэт Би ч тийм байсан, би ч тэгээгүй (Би ч бас тэгсэн).

Өглөө бүр би шүршүүрт ордог. - Би ч гэсэн - Би өглөө бүр шүршүүрт ордог. Би ч бас.

Тэр энэ номыг уншаагүй. - Би ч бас уншаагүй. - Тэр энэ номыг уншаагүй. Би ч бас.

Зарчмын хувьд, синтаксийн бүтцэд бүх зүйл маш тодорхой байдаг. Олон дүрэм, үл хамаарах зүйлүүдээс гадна, хэрэв та зааврыг яг дагаж мөрдвөл мэдэгдлийг бий болгоход хэцүү биш юм. Тиймээс, англи хэл дээрх өгүүлбэрийн найрлага нь схемийг чанд дагаж мөрддөг гэдгийг санаарай. Түүнийг дага, тэгвэл та амжилтанд хүрнэ!

Өгүүлбэрийг орос хэлнээс англи хэл рүү хөрвүүлэхэд ихэвчлэн асуудал гардаг. Ихэнхдээ энэ нь өгүүлбэр дэх үгсийн дарааллаар тодорхой илэрхийлэгддэг эдгээр хэлний ялгаанаас шалтгаална.

Англи хэл дээрх үгийн дараалал

Англи хэл дээрх өгүүлбэрийн дараалал нь орос хэлтэй яг адилхан биш юм.
Орос хэл дээр үгийн дараалал тогтдоггүй, дээр нь та чадна Энэ нь сэдэв эсвэл үйл үгийг орхигдуулахад хялбар байдаг(өөрөөр хэлбэл, тухайн үйлдлийг хийж байгаа эсвэл ярьж байгаа хүн, мөн үйлдэл өөрөө). Тэгэхээр “Би оюутан” гэсэн өгүүлбэрт үйл үг (уртгал үг) огт байхгүй, “Нарлаг” өгүүлбэрт үйл үг, нэр үг ч байхгүй.
Англи хэл дээр эсрэгээрээ үргэлж субьект, предикат хоёулаа байх ёстой.

Англи хэл дээр өгүүлбэрийг хэрхэн бичих вэ

"Би багш" гэсэн өгүүлбэрийг англи хэл рүү шууд орчуулбал "Би багш" гэж авна. Гэхдээ англи хэл дээрх өгүүлбэр нь субьект, предикат байх ёстой гэдгийг бид мэднэ. "Би" - энэ бол сэдэв, асуулт, энд бүх зүйл сайхан байгаа бөгөөд энэ өгүүлбэрт байгаа үйл үг (предикат) нь хангалтгүй юм. Дараа нь бид "Би багш" гэсэн үг авах болно, хаана am нь зөвхөн бидэнд хэрэгтэй үйл үг юм. Өөрөөр хэлбэл, хэрэв та энэ өгүүлбэрийг орос хэл рүү үгчлэн орчуулбал та авах болно "Би багш болно"эсвэл "Би багш хүн".

"Чи бол багш" гэж орчуулбал "Чи бол багш" гэсэн үг юм "Чи бол багш". Энд байгаа үг нь үйл үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг.

To be үйл үгийн хэлбэрүүд

Үнэн хэрэгтээ, "am" болон "are" нь ижил үйл үгийн хэлбэрүүд юм: "to be" bi ("байх" гэж орчуулагддаг), гэхдээ одоогийн цагт энэ үйл үгийн хэлбэрүүд үүнтэй огт адилгүй.

Үйл үг залгах хүснэгт to be

Хүснэгтийг харцгаая, бүх зүйлийг хоёр баганын системээр төсөөлөөд үз дээ. "Би" нь "am" ([əm] em) болж хувирдаг. " he / she / it" - in" is"([ɪz] from), мөн "we/you/they"-д"The form" are"([ɑː] a)-д ашиглагддаг. Энэ замаар,

Би оюутан. I оюутан.
Чи сурагч уу. Та оюутан.
Тэр эрэгтэй оюутан. Тэр эрэгтэй оюутан.
Тэр оюутан. Тэр бол оюутан.

Бид оюутнууд. Бид оюутнууд.
Та бол оюутнууд. Та бол оюутнууд.
Тэд оюутнууд. Тэд оюутнууд.

Эдгээр хэлбэрийг санахад хялбар байдаг, учир нь эдгээрийн зөвхөн гурав нь байдаг: I with am, with he / she / it - is, бусад бүх зүйлд байдаг. Мөн үүнийг мартаж болохгүй ялгаатай үйл үг биш, эдгээр нь to be гэдэг ижил үйл үгийн хэлбэрүүд юм.

Нэр үгээр өгүүлбэр зохиох

Төлөөлөгчийн хувьд to be үйл үгийн хэлбэрүүд нь энгийн байх үүднээс санаж байгаа боловч тэдний оронд өөр үгс байж болно. Жишээлбэл, "Майк бол оюутан""Майк бол оюутан" гэж орчуулаарай, учир нь Майк бол тэр (тэр) бөгөөд бид түүнтэй хамт is хэлбэрийг ашигладаг. Үүнтэй ижил логикоор бид орчуулдаг "Энэ хүү оюутан""Энэ хүү оюутан" гэх мэт. Өөр нэг жишээ: "Хүүхдүүд гэртээ" гэдгийг "Хүүхдүүд гэртээ байна" гэж орчуулах болно, учир нь хүүхдүүд (хүүхдүүд) бол тэд (тэд) бөгөөд бид тэдэнтэй хамт хэлбэрийг ашигладаг. "Майк, Моника хоёр оюутнууд"гэж орчуулна "Майк, Моника хоёр оюутнууд", учир нь Майк, Моника хоёр хамтдаа "тэд".

Үүнийг мэдсэнээр та англи хэл дээр энгийн өгүүлбэр зохиож чадна. Санаж байх ёстой гол зүйл бол орос хэл дээр үйл үг байхгүй бол энэ нь англи хэл дээр байх ёстой бөгөөд магадгүй энэ нь байх үйл үг байх болно.

Үг хэллэгээр өгүүлбэр зохио

Бид оролдлого гэдэг үгнээс өгүүлбэр зохиох интерактив дасгалуудыг санаачилсан

Материалыг нэгтгэх дасгал (асуултын өгүүлбэр)

Гарах хэрэгтэй Англи үгсөгүүлбэр зохиож. Дараа нь та түүний орчуулгыг мэдэх болно. Үгийг хулгана эсвэл хуруугаараа чирдэг (ухаалаг утас дээр)

Нью Йорк бол агуу хот

Нью-Йорк- гайхалтай хот!

Манай ангийн сурагчид үнэхээр найрсаг

Манай ангийн сурагчид үнэхээр найрсаг.

Би энэ зурган дээр найз Педротой хамт байна

Энэ зурган дээр би найз Педротойгоо хамт байна.

Тэрээр хэлний сургуульд багшилдаг

Англи хэлийг амжилттай эзэмшихийн тулд түүний үгсийн зохион байгуулалт, өгүүлбэр дэх дарааллыг ойлгох нь маш чухал юм. Энэ нь тийм ч энгийн зүйл биш бөгөөд тэдний төхөөрөмжийг эзэмшихийн тулд цээжлэх шаардлагатай юм шиг санагдаж магадгүй юм. их тооойлгомжгүй дүрэм. Зарим онолын мэдлэг нь мэдээжийн хэрэг зайлшгүй шаардлагатай боловч бүх зүйлийг хүртээмжтэй, ойлгомжтой хэлбэрээр тайлбарлаж болно. Бид англи хэл дээрх өгүүлбэр бүтээх сэдвийг аль болох хүртээмжтэй байдлаар танилцуулахаар шийдсэн бөгөөд энэ материалтай танилцах ажлыг сонирхолтой болгохыг хичээсэн. Эхэлцгээе.

Саналын гишүүдийн ангилал.

Юуны өмнө юу болохыг ойлгох хэрэгтэй бүрдүүлэгч хэсгүүдсайн зохион байгуулалттай өгүүлбэр нь өгүүлбэрийн аль гишүүдийг бичих, дуудах шаардлагатай вэ гэсэн асуултыг тодруулахаас бүрдэнэ. Таны таамаглаж байгаачлан бичсэн болон ярианы аль ч өгүүлбэр нь утгын ачааллыг агуулсан байх ёстой бөгөөд үүнийг хамгийн нарийвчлалтайгаар дамжуулахын тулд үндсэн болон хангасан өгүүлбэрүүд байх ёстой. нэмэлт мэдээлэл, үндсэн гишүүд биш. Наад зах нь англи хэл дээр бичсэн өгүүлбэрт субьект болон предикатаар илэрхийлэгдсэн хоёр үндсэн өгүүлбэрийг оруулах ёстой. Та эдгээр үндсэн бүрэлдэхүүн хэсгүүдгүйгээр хийж чадахгүй, тиймээс та тэдгээрийг илүү нарийвчлан авч үзэх хэрэгтэй.

Саналын гишүүд

Сэдэв

Сэдэв нь өгүүлбэрийн хамгийн чухал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн нэг бөгөөд "хэн?" гэх мэт асуултуудад хариулдаг. болон "юу?" гэж гол оролцогчийг зурна. Энэ даалгаврыг төлөөний үг эсвэл нэр үгээр гүйцэтгэх боломжтой зохих нэрс. Нэг нь Гол онцлогАнгли хэлээр өгүүлбэр доторх үгийн байрлал нь түүнийг тодорхойлдог гэж үздэг функциональ шинж чанарууд. Дүрмийн дагуу субьект нь предикат гэж нэрлэгддэг үйл явцын өөр нэг гол оролцогчийн өмнө байрладаг.

Төлөвлөлт

Предикатыг өөр үндсэн эсвэл гэж нэрлэдэг үндсэн гишүүн, үндэс суурийг бүрдүүлдэг бөгөөд одоо байгаа үйл ажиллагааны талаархи мэдээллийг хариуцдаг. Хариулах асуултууд нь "энэ нь юу хийдэг вэ?" эсвэл "тэд юу хийж байна?". Энэ үүргийг үйл үгэнд даатгадаг. Дүрэм зүйн цагийг харуулахад ашигладаг янз бүрийн бүтэц нь туслах үйл үг нэмэхийг шаарддаг. Энгийн өгүүлбэр нь субьект болон предикатаас бүрдэх боломжтой бөгөөд сүүлчийнх нь эхнийхээсээ хожуу байрласан байх ёстой. Суурийг нарийн ширийн зүйлээр чимэглэхийн тулд бусад гишүүдийн оролцоо шаардлагатай.

Нэмэлт

Нэмэлт гэдэг нь нэр дэвшүүлэхээс бусад бүх тохиолдлын асуултад хариулдаг өгүүлбэрийн үндсэн бус гишүүн юм. Өгүүлбэрт тэдгээрийг угтвар үгийн дараа байрлуулна. Нэмэлт хэлтэс байдаг: "юу?" Гэсэн асуултанд хариулдаг нэмэлтүүд. болон "хэн?" гэсэн утгатай тохирч байна буруутгагч, нь шууд, бусад нь шууд бус гэж нэрлэдэг.

Тодорхойлолт

Тодорхойлолт гэдэг нь субьект эсвэл объектын өмнө шууд тавигдсан, "юу?" гэх мэт асуултуудад хариулт өгөх үгс юм. эсвэл "хэнийх вэ?" Тэдний чанарыг илчилдэг.

Нөхцөл байдал

Нөхцөл байдал нь өгүүлбэрийн эхэн ба төгсгөлд байр сууриа олж чадна. Заримдаа тэд үндсэн гишүүдийн хооронд шахаж болно. Тэд тайлбарласан үйлдэл хэрхэн, яагаад, хаана, хэзээ болсон эсвэл болж байгааг хэлдэг.

Илүү тодорхой болгохын тулд бид бүх зүйлийг жишээгээр дүрслэн харуулав.

Нэр үгээр илэрхийлсэн сэдвүүдийн жишээ:

Могой могой;

Хөгжимчин - хөгжимчид;

Барилга - барилга байгууламж .

Нэр үг зүүн талд ганц тоо, баруун талд олон тоо байна.

Нийтлэл байгаа нь зарим нэмэлт бэрхшээлийг дагуулдаг гэдгийг санах нь зүйтэй тодорхойгүй өгүүлэлдоторх нэр үгийн өмнө олон тообайж болохгүй.

Энэ нь үйл үгээр илэрхийлэгддэг бөгөөд хоёр төрлийн байж болно гэдгийг бид аль хэдийн дурдсан.

Туслах. Энэ ярианы хэсэгцаг хугацааг илэрхийлэхэд ашигладаг.Мөн энэ маш их чухал цэгХэрэв шаардлагатай болзохиохангли хэл дээрх өгүүлбэрүүд. Туслах үйл үг toЭнэ нь өөрөө тийм утгагүй бөгөөд орос хэл рүү ямар ч байдлаар орчуулах боломжгүй юм. Гэсэн хэдий ч түр зуурын хэлбэр шаардлагатай бол түүний оршихуй зайлшгүй шаардлагатай.

Жишээ:

Учир нь энгийн цаг - хийх / хийх;

Учир ньөнгөрсөн төгс – байсан;

Учир нь Ирээдүй тасралтгүй- байх болно.

үндсэн эсвэл семантик үйл үг. Түүний тусламжтайгаар субьектийн үйлдлийг зааж өгсөн болно.

Жишээ:

Тэргүйдэг.

Бидявлаа.

Тодорхойлолт

Хамгийн олон нь төлөөлж болно өөр өөр хэсгүүдяриа. Хамгийн алдартай сонголтуудыг авч үзье:

Тэмдэглэл

Сайхан- хөөрхөн;

Зоригтой- зоригтой.

Оролцогч

Борлуулсан- зарагдсан;

Уйлж байна- уйлж байна.

Оролцох

хийсэн-ийнхуванцар – хийсэнхуванцараас;

инээж байначанга-чангааринээж байна.

Тоонууд

Эхлээд- эхний;

Гучин- гучин.

Нэр үг эзэмшигчгэх мэт.

Никийнх- Ника;

Дианагийнх- Диана.

Та сонирхож байгаа байхАнгли хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бүтээхтодорхойлолт, түүнд ямар байр суурь эзэлдэг. Ярианы энэ хэсгийг субьектийн өмнө эсвэл объектын өмнө байрлуулж болно. Энэ саналын схемийг ойлгохын тулд жишээнүүдийг харцгаая.

1. Тэрдолгионтойүсбайнатиймүзэсгэлэнтэй. Түүний долгионтой үс үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.

2. Iуншихаагуу ихном. -Би гайхалтай ном уншсан.

Үүнийг тэмдэглэх нь зүйтэйАнгли хэл дээр өгүүлбэрийг хэрхэн бүтээх, хэрэв тодорхойлолтыг оролцооны эргэлтээр илэрхийлсэн бол. Энэ тохиолдолд энэ нь үргэлж субьект эсвэл объектын дараа ирдэг.

Жишээлбэл:

Тайзан дээр ярьж байгаа охин бол миний эгч.

Тайзан дээрх охин бол миний эгч.

Нэмэлт

Үргэлж предикатын дараа ирдэг. Хоёр төрлийн нэмэлт тэжээл байдаг:

1. Шууд(яллах тохиолдолд асуултад хариулах):

Iхарсантүүнийг.

Би түүнийг харсан.

2. Шууд бус(бусад):

Бид чамаар бахархаж байна.

Өгүүлбэрт хоёр объект нэгэн зэрэг тохиолдсон тохиолдолд шууд нь үргэлж хамгийн түрүүнд, зөвхөн дараа нь шууд бусаар ирдэг.

Нөхцөл байдал

Энэ нь газар, цаг хугацаа, шалтгаан гэх мэтийг илэрхийлдэг.

Нөхцөл байдлыг дараах байдлаар илэрхийлэв.

үйл үг (өнөөдөр, аажмаар);

Угтвар үгтэй нэр үг (inПарис, ардньүзэгдэл).

Энэ нь угтвар үгтэй шууд холбоотой боловч өгүүлбэрийн эхэнд болон төгсгөлд байж болно.

Тиймээс бид англи хэл дээрх өгүүлбэрийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг авч үзсэн.Үүний үр дүнддараагийн хэсэг рүү шилжих цаг боллоо. Үүний дотор бид асуултанд хариулах болно: "Англи хэл дээрх өгүүлбэрүүдийг хэрхэн зөв бичих вэ?". За ингээд эхэлцгээе.

Англи хэл дээр өгүүлбэрүүд хэрхэн бүтдэг вэ: англи өгүүлбэрийн бүтэц

Хэзээ ч бодож байгаагүй оюутныг төсөөлөхөд бэрхангли хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бичих вэ. Ихэнхдээ энэ бодол нь тэнэг байдалд хүргэдэг. Үүнийг ойлгох энгийн аргыг бид танд хэлэхээр шийдлээангли хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бичих вэ. Энэ нь хэсэг хугацааны дараа та өөрөө текст зохиох боломжтой болно гэсэн үг юм. Өгүүллийн төгсгөлд бид таны мэдлэгийг шалгах дасгалуудыг бэлдсэн гэдгийг тусад нь тэмдэглэх нь зүйтэй. Тэдгээрийг дамжуулсны дараа та материалыг эзэмшсэн эсэх, хэлж чадах эсэхээ өөрөө мэдэх боломжтой болно.Англи хэл дээрх өгүүлбэр хэрхэн бүтдэг.Тэгээд бид үндсэн дүрмүүд рүү шилжиж байна.

Англи хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бичих вэ?Учир нь, Энэ асуултад хариулахын тулд та англи хэл дээрх өгүүлбэрийн бүтэцтэй танилцах хэрэгтэй. Тухайлбал, тэдгээрийн доторх үгсийн дарааллаар. Жишээлбэл, орос хэл дээр бид дараах хувилбаруудыг хэлж болно: Би чамд маш их хайртай, би чамд маш их хайртай, би чамд маш их хайртай. ГЭХДЭЭХэрхэн бичих вэдээр-Англиөгүүлбэрэдгээр үгсээр?IхайрТамаших. Зөвхөн ийм л. Англи хэлэнд үгс нь байраа солихгүй, харин үргэлж тодорхой дарааллаар үлддэг. Үүнтэй холбоотойгоор энэ хэл нь манайхаас хамаагүй хялбар юм. Энэ хооронд бид асуултын эхний хариултыг олсонАнгли хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бүтээх. Мөн энэ нь дүрмээр өгөгдсөн схемийн дагуу баригдсанаас бүрддэг. Тиймээс эдгээр схемүүдийг судалж, цээжлэх цаг болжээ. Яв.

Англи хэл дээр өгүүлбэрийг хэрхэн бичих вээерэгээр

Бүх илэрхийлэл, өгүүлбэр нь тодорхой хэв маягийн дагуу бүтээгдсэн гэж бид аль хэдийн хэлсэн. Доор бид жишээ өгьеАнглихэрхэн санал тавихэнгийн төлөвлөгөө, баталгааны хэлбэр.

Өгөгдмөл схем дараах байдалтай байна.

Сэдэв + предикат + нэмэлт + нөхцөл байдал

Гурав хоногийн дараа дүү маань над дээр ирнэ.

Гэсэн хэдий ч заримдаа нөхцөл байдал нь үгийн эхэнд байдаг бөгөөд дараа нь схем дараах байдалтай байна.

Нөхцөл байдал+ сэдэв +предикат+ нэмэлт.

ӨчигдөрIсурсанАнглиүгс.

Доор бид жишээг үзүүлэвАнгли хэл дээр өгүүлбэр хэрхэн бичих вэбатлах хэлбэрээр.

1. Өчигдөр би зээ хүүдээ Лего констракшн худалдаж авсан.

2. Бэлтгэлээ дуусгаад гэртээ харих болно.

3. Тэр энэ зөв бичгийн дүрмийг олох гэж оролдож байна.

4. Би гитар тоглож сурах талаар ямар ч ойлголтгүй байна.

Англи хэл дээр өгүүлбэрийг хэрхэн бичих вэсөрөг хэлбэрээр

Баталгааг үгүйсгэх болгон хувиргахын тулд бөөмийг ашиглах нь зүйтэйүгүйтуслах үйл үг рүү. Дашрамд хэлэхэд туслах үйл үг нь юм урьдчилсан нөхцөлЭнэ категорийн санал. Бусад бүх талаараа схем нь эхний сонголттой ижил байна:

Сэдэв + туслах үйл үг -тэйүгүй+ үндсэн үйл үг + объект + нөхцөл байдал.

Миний дүү болноүгүйГурав хоногийн дараа над дээр оч.

Эсвэл

Нөхцөл байдал+ субьект + туслах үйл үг + үндсэн үйл үг + объект. асуулт хэлбэрээр

Энгийн асуултын үгийн дараалал нь хэвээр үлдэнэ, зөвхөн туслах үйл үг эхлээд байна. Үүний дагуу ийм саналын схем:

Туслах үйл үг + субьект + утгын үйл үг + объект + нөхцөл байдал.

Тэд өчигдөр урд өдөр нь загасчлахаар явсан уу? -Тэд байнаявлаадээрзагас барихуржигдар?

Олон хүмүүс сонирхож байгаа байхАнгли хэл дээр үгнээс хэрхэн өгүүлбэр хийх вэхэзээ, юугэх мэт эдгээр үгсийг хэд хэдэн үгэнд олдгийг та мэдэх байх асуух өгүүлбэрүүд. Тиймээс, тэдгээрийг эхний байранд тавьж, үлдсэнийг нь өөрчлөхгүй. Үүний үр дүнд бид асуултын дараах сонголтуудыг авна.

ЮухийхТабодтухайманайерөнхийлөгч?

Тэр хэзээ эцэг эх дээрээ нүүсэн бэ?

Хэрэв бид салангид асуултуудтай тулгарвал өгүүлбэр дараах байдалтай байна.

Тэд болзолтойгоо санал нийлэхгүй биз дээ?

Энэ сонголтоос харахад сөрөг өгүүлбэрийн ердийн схемээс холдох нь зүйтэй юм. Тусгаарлах асуултууд нь эхний хэсэгт батлах эсвэл үгүйсгэх, хоёрдугаарт богино хариултаас бүрдэнэ.

Бид англи хэл дээр өгүүлбэр үүсгэх хувилбаруудыг авч үзсэн бөгөөд таны бүх асуултанд хариулсан гэж найдаж байна. Таны харж байгаагаар энэ сэдэв таны бодсоноос илүү хялбар болсон. Англи хэлийг сайн эзэмшихэд тань амжилт хүсье, мөн доор бид танд бие даан гүйцэтгэх дасгалуудыг бэлдсэн гэдгийг сануулъя.