Англи хэл дээр бичихэд зориулсан шөрмөс. Англи хэл дээрх үгсийг холбох

Бид яриандаа өгүүлбэрүүдийг холбодог үгсийг байнга ашигладаг. Жишээлбэл: нэгдүгээрт, үр дүнд нь, ерөнхийд нь, тиймээс.

Тэдний тусламжтайгаар бид яриагаа логик, тууштай, ярилцагчийг ойлгоход хялбар болгодог.

Мэдээж ийм олон үг байдаг. Тиймээс, нийтлэлд бид ийм үгсийн үндсэн бүлгүүдийг авч үзэх болно.

Англи хэл дээрх үгсийг холбох

Үг холбох эсвэл үгсийг холбох- эдгээр нь бидний ярианы жигд байдал, бүтцийг бий болгоход хэрэгтэй үгс юм.

Эдгээр үгс нь өгүүлбэрүүдийг холбож, яриаг уялдуулахад тусалдаг.

Нэг жишээг харцгаая:

Орос, англи хэлийг төгс мэддэг. Түүнээс гадна адилханфранц хэлээр сайн ярьдаг.

Таны харж байгаагаар "гадаа" гэсэн хэллэг нь хоёр өгүүлбэрийг логикоор холбоход тусалдаг.

AT Англи хэлИйм үгсийн хэд хэдэн бүлэг байдаг:

1. Сүнстэй холбоотой жишээнүүдийн хувьд

2. Тооцооллын хувьд

3. Мэдээллийг нөхөх

4. Дүгнэлт, үр дүнгийн хувьд

5. Харьцуулах

Эдгээр бүлгүүдийг илүү нарийвчлан авч үзье.

Жишээ болгон холбох үгс

Ийм үгсийн тусламжтайгаар бид ямар нэг зүйлийг жишээ болгон эсвэл тайлбарладаг. Эдгээр үгсийг харцгаая.

Үг	Орчуулга	Жишээ
Жишээлбэл	Жишээлбэл	Би амьтдад дуртай жишээ, муур, нохой. Би муур, нохой шиг амьтдад дуртай.
Жишээ нь	жишээ нь, жишээ нь	Жишээ нь, чи миний оронд байсан бол юу хийх байсан бэ? Жишээлбэл, та миний оронд юу хийх вэ?
Энэ тохиолдолд	энэ тохиолдолд	Та буруу энэ тохиолдолд. Энэ тохиолдолд та буруу байна.
Тухайлбал	тэр бол; тухайлбал	Хоёр оюутныг дурдлаа тухайлбалЖон, Том. Жон, Том хоёр оюутныг дурьдсан.
Өөрөөр хэлбэл	Өөрөөр хэлбэл; тэр бол	Өөрөөр хэлбэл, тэр залхуу байна. Өөрөөр хэлбэл тэр залхуу.

Тоолох, дарааллыг илэрхийлэх үгсийг холбох

Тэдгээрийн тусламжтайгаар бид яриагаа тууштай, логиктой болгодог.

Үг	Орчуулга	Жишээ
Нэгдүгээрт	нэгдүгээрт	НэгдүгээртБи бүгдэд нь баярлалаа гэж хэлмээр байна. Юуны өмнө би бүгдэд нь баярлалаа гэж хэлмээр байна.
Хоёрдугаарт	Хоёрдугаарт	Хоёрдугаарттэд үнэтэй. Хоёрдугаарт, тэд үнэтэй байдаг.
Эцэст нь	эцэст нь, эцэст нь	Эцэст ньБи даалгавраа дуусгалаа. Эцэст нь би даалгавраа дуусгалаа.
Эцэст нь	эцэст нь	Эцэст ньБи та бүхнээс энэ мэдээллийг нууцлахыг гуйж болох уу? Эцэст нь би та бүхнээс энэ мэдээллийг нууцлахыг хүсч байна.
Цаашлаад	үүнээс гадна, бас	ЦаашлаадБи бүжиглэх дуртай. Түүнээс гадна би бүжиглэх дуртай.

Мэдээллийг нэмэхийн тулд үгсийг холбох

Нэмэлт мэдээлэл оруулах, өмнө нь хэлсэн зүйлд ямар нэг зүйл нэмэхийн тулд эдгээр үгс бидэнд хэрэгтэй байна.

Үг	Орчуулга	Жишээ
Нэмж хэлэхэд	үүнээс гадна, үүнээс гадна	Хүйтэн байсан ба нэмж хэлэхэд, салхитай байсан. Хүйтэн бас салхитай байсан.
Түүнээс гадна	үүнээс гадна, үүнээс гадна, үүнээс гадна	Түүнээс гаднаАнгли хэл заадаг тэрээр роман бичдэг. Тэрээр англи хэл заахаас гадна роман бичдэг.
үүнээс гадна	үүнээс гадна, үүнээс гадна	Түүний байшин жижиг бөгөөд илүү иххуучин байна. Түүнд маш их байна жижиг байшинмөн үүнээс гадна хуучин.
Мөн	бас, үүнээс гадна	Энэ бол басчухал. Энэ нь бас чухал юм.
Өөр юу байна	Цаашлаад	Өөр юу байнатэр зүүрмэглэх дуртай. Түүнээс гадна тэр оройн хоолны дараа унтах дуртай.
Хамгийн гол нь	юуны түрүүнд, голчлон	Дээр бүгдтэвчээртэй байгаарай. Юуны өмнө тэвчээртэй байгаарай.
үүнээс гадна	Цаашлаад	Байшин сайхан харагдаж байлаа илүү ихүнэ зөв байсан. Байшин сайхан харагдаж байсан, тэрнээс гадна үнэ нь зөв байсан.
Мөн түүнчлэн	түүнчлэн	Тэр спортод дуртай түүнчлэнхөгжим. Тэрээр хөгжимд дуртай төдийгүй спортод дуртай.

Дүгнэлт, үр дүнгийн үгсийг холбох

Эдгээр үгсийн тусламжтайгаар бид хэлсэн зүйлийг нэгтгэн дүгнэж, үр дүнгийн талаар ярьдаг.

Үг	Орчуулга	Жишээ
Үр дүнд нь	үр дүнд нь	Замууд хаагдсан үр дүнд ньцаг агаарын таагүй байдлаас. Цаг агаарын таагүй байдлаас болж зам хаасан байна.
Энэ шалтгааны улмаас	энэ шалтгааны улмаас	Энэ шалтгааны улмаасБи чамтай санал нийлж чадахгүй байна. Ийм учраас би тантай санал нийлж чадахгүй байна.
Тиймээс	энэ шалтгааны улмаас, тиймээс	Тиймээсзардлыг бууруулах шаардлагатай байна. Тиймээс зардлыг бууруулах шаардлагатай байна.
Дүгнэж хэлэхэд	Эцэст нь	Дүгнэж хэлэхэдДараагийн алхам бол юу хийхээ шийдэх явдал юм. Эцэст нь хэлэхэд, дараагийн алхам бол юу хийхээ шийдэх явдал юм.
Товчхондоо	товчхондоо	Товчхондоотэр буруу байсан. Товчхондоо тэр буруу байсан.
Товчхондоо	эцэст нь ийм	Товчхондоохувьцаагаа бүү зар. Тиймээс хувьцаагаа зарж болохгүй.

Эсэргүүцлийг илэрхийлэх үгсийг холбох

Бид тэдгээрийг үзэл бодлын эсрэг зүйлийг илэрхийлэхэд ашигладаг.

Үг	Орчуулга	Жишээ
Харин ч эсрэгээрээ	эсрэгээрээ, эсрэгээрээ	Харин ч эсрэгээрээБи хэзээ ч хэлж байгаагүй. Харин ч би үүнийг хэзээ ч хэлж байгаагүй.
Нөгөө талаар	нөгөө талаас	Нөгөө талааргарт зарим нэг сул тал бий. Нөгөөтэйгүүр, энэ нь сул талуудтай.
Хэдийгээр	хэдий ч	ХэдийгээрБи ядарсан байсан, би чадах бүхнээ хийсэн. Хэдий ядарсан ч би чадах бүхнээ хийсэн.
Гэсэн хэдий ч	гэсэн хэдий ч	Тэр аз жаргалыг мэдэрдэг гэсэн хэдий чтүүний бүтэлгүйтэл. Тэр бүтэлгүйтсэн ч аз жаргалтай байдаг.
Миний бодлоор	Миний бодлоор	Миний бодлоортүүний зөв. Миний бодлоор түүний зөв.
Миний бодлоор	Миний бодлоор	Миний бодлоортэр буруу байна. Миний бодлоор түүний зөв.
Гэсэн хэдий ч	гэхдээ	Гэсэн хэдий чНадад мөнгө байхгүй. Гэсэн хэдий ч надад мөнгө байхгүй.
Дургүй	Дургүй	ДургүйМиний дүү би сэлж чадахгүй. Би дүүгээсээ ялгаатай нь сэлж чаддаггүй.

Тиймээс бид өгүүлбэрийг холбоход хэрэглэгддэг гол үгсийг авч үзсэн. Одоо тэдгээрийг ашиглах дадлага хийцгээе.

Бататгах даалгавар

Дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулна уу. Хариултаа коммент хэсэгт үлдээгээрэй.

1. Би тоор, лийр зэрэг жимсэнд дуртай.
2. Эхлээд тэр хоцорсон.
3. Түүнээс гадна тэр маш үзэсгэлэнтэй.
4. Үүний үр дүнд тэд нүүсэн.
5. Товчхондоо бид ялсан.
6. Харин ч тэр надад үргэлж тусалдаг байсан.

Англи хэл дээрх үгсийг холбох(Холбох үгс) албан ёсоор харьяалагддаг янз бүрийн хэсгүүдяриа. Ихэнхдээ эдгээр нь үйлдлүүд, заримдаа нэр үг эсвэл угтвар үгтэй хэллэгүүд юм. Маш богино тоосонцор болон бусад огтлолцол байдаг. Гэхдээ мэдэгдлийн бүрэн бүтэн байдал, тэр ч байтугай нэлээд урт нь онцлог шинж чанартай, цаг хугацаа, хүн, тоонд уян хатан бус байдаг. Тэд үргэлж ижил байдаг шууд ишлэлд мөн чанартаа ойр.

Холбогч үгс гэж юу вэ, тэдгээр нь юунд зориулагдсан вэ?

"Холбогч" нь хэллэгийг эхлүүлж, дуусгах эсвэл тэдгээрийн хооронд байдаг. Тэдний нэр нь маш нөхцөлтэй, учир нь бүх холбох холбоосууд нэг үгээс бүрддэггүй тул урт хэллэгүүд байдаг. Нэмж дурдахад холбогч нь хоорондоо огт холбоогүй хэд хэдэн ангилалд хуваагддаг. Боломжууд хэр өргөн нээгдэж байгааг ойлгохын тулд та бүх ангилалтай танилцах хэрэгтэй.

Англи хэл дээрх үгсийн хүснэгтийг орчуулгатай холбох

Цаг хугацаа, дараалал
эхний ба нэгдүгээрт	нэгдүгээрт
эхний/хоёр дахь цэг	эхний / секунд
эхлээд	юуны түрүүнд
эхлэх/эхлэх	эхлээд, эхлүүлэх
эцэст нь, нэг удаа	эцэст нь, нэг өдөр, эцэст нь
тэгээд	тэгээд, тэгээд
дараачийн	цааш, цааш
дараа	дараа, дараа
өмнө нь	эрт, эрт
эцэст нь, эцэст нь	эцэст нь, эцэст нь
одоо, энэ үед	одоо, яг одоо
Нэмэлт
болон	болон
нэмэх	нэмэлтээр
бас бас	бас, бас
цааш нь, цаашлаад	үүнээс гадна, үүнээс гадна, үүнээс гадна
түүнчлэн	шиг, яг адилхан
дахин	дахин, дахин, дахин
үүнээс гадна, үүнээс гадна	үүнээс гадна, үүнээс гадна
-аас гадна	хамт
адилхан	үүнтэй адил, үүнтэй адил, мөн адил
нэмж хэлэхэд	нэмж хэлэхэд
Үзэл бодлоо илэрхийлж байна
Миний бодлоор	Миний бодлоор
Миний бодлоор	Миний бодлоор
миний үүднээс	миний үүднээс
Бусадтай холбох
гэж хэлсэн/нэхэмжилсэн	юу гэж үзэж байгаагаа хэл
ихэвчлэн итгэдэг	ихэвчлэн үүнд итгэдэг
Жишээ ба баталгаажуулалт
дараах байдлаар	дараах байдлаар
жишээ нь/жишээ нь	жишээ нь, жишээ нь
дүрслэн харуулах	Жишээлбэл
тухайлбал	яг
сөрөг хүчин
гэхдээ	гэхдээ
гэсэн ч гэсэн	бүр
хэдий ч	хэдий ч
хэдий ч, хэдий ч	гэсэн хэдий ч
оронд нь	хариуд нь, оронд нь
Гэсэн хэдий ч	гэхдээ
эсрэгээрээ	эсрэгээрээ, эсрэгээрээ
байхад, харин	харин
эсрэгээр, ялгаатай	Дургүй
бусад	гадна, гадна, бусад
хувилбараар	өөрөөр
одоо ч гэсэн	Эцэст нь
Гэсэн хэдий ч	гэсэн хэдий ч
Харьцуулалт
харьцуулбал	харьцуулсан
харьцуулбал	харьцуулахын тулд, харьцуулахын тулд
-тай харьцуулбал	харьцуулсан, харьцуулсан
адилхан	гэх мэт, мөн адил
үүнтэй адил эсвэл ижил аргаар	Үүнтэй төстэй байдлаар
тэнцүү	тэнцүү, тэнцүү
Шалтгаан болон үр дагавар
эндээс, эндээс, улмаар	Үүний үр дүнд
дараах	үүний үр дүнд
үүний дагуу	тус тус
тийм	тийм
зэрэг	учир нь
ингэж	тийм, тэгж
учир нь)	ямар нэг шалтгаанаар, учир нь
оноос хойш	учир нь, энэ шалтгааны улмаас
улмаас	үүний дагуу
Дүгнэж хэлэхэд	Дүгнэж хэлэхэд
улмаас	баярлалаа
нэгтгэн дүгнэх, нэгтгэн дүгнэх	эцэст нь
татаханхаарал
ихэвчлэн	ихэвчлэн
ойлгомжтой	ойлгомжтой
ялангуяа	ялангуяа
тодорхой	ойлгомжтой, ойлгомжтой, мэдээжийн хэрэг
чухал	чухал
гайхалтай	гайхмаар, гайхмаар
(нийтлэг) дүрмээр	(ерөнхий) дүрмээр
үнэндээ	үнэндээ
Альтернатив хувилбарын санал
энэ / өөр тохиолдолд	энэ/бусад тохиолдолд
нэг талаас/нөгөө талаас	нэг / нөгөө тал

Цуглуулсан холбох үгсАнгли хэл дээрх хүснэгтхамгийн түгээмэл илэрхийллүүдээс бүрддэг. Бодит байдал дээр, ялангуяа үндэсний аялгууг авч үзвэл тэд илүү олон байдаг.

Цаг хугацаа, дараалал

Дараалсан холбоосууд нь хэллэгүүдийг дараалалд оруулдаг зөв дараалал, харьцангуй цагийн хил хязгаарыг тодорхойлох. Тэдгээрийг ихэвчлэн өгүүлбэр бүрт нэг ашигладаг бөгөөд ихэнхдээ эхэнд нь таслалтай эсвэл таслалгүй байдаг.

– Эхлээд ( ly ) , та такси барих ёстой. - Эхлээд та такси барих хэрэгтэй.

– Хоёрдахь(ly) , та явган алхах хэрэгтэй. -Тэгвэл явган яв.

– дүгнэх чи урсгалыг гатлах ёстой. Эцэст нь урсгалыг гатлаарай.

Эхний болон эхнийхээс гадна үйл явдлын тэргүүлэх чиглэлийг юуны түрүүнд зааж өгдөг. Илүү төвөгтэй хослолуудыг бас ашигладаг: эхлэх эсвэл эхлэх. Хэрэв "эхний", дараа нь "хоёрдугаарт" гэхийн оронд "эхний", "хоёр дахь" гэж тодорхой хэлэх хэрэгтэй бол тэд: эхний / хоёр дахь цэг гэж хэлдэг.

Онолын хувьд ямар ч тоог зөвшөөрдөг. Жишээлбэл, "тав дахь" нь тав дахь (ly) байх болно. Гэхдээ урт тооллогыг дарааллаар нь аль болох богиносгосон нь дээр.

Дарааллын төгсгөлийг finally, lastly гэж тэмдэглэнэ. Үүний өмнө цаашид юу хийх талаар урт жагсаалт бичих шаардлагагүй. Контекст аль хэдийн мэдэгдэж магадгүй юм. Хэрэв оюутнууд бичвэл тест, мөн багш хичээлийн төгсгөлд гэнэт хэлэв: - Эцэст нь, та гарын үсэг зурах хэрэгтэй - ажилдаа гарын үсэг зурах хэрэгтэй, тэгвэл тэд үүнийг нэмэлт тайлбаргүйгээр ойлгох болно. "Эцэст нь" гэдэг нь арай өөр утгатай: хэзээ нэгэн цагт, нэг удаа, "нэг удаа" гэх мэт.

Яг одоо, яг энэ мөчийг зааж өгнө үү.

– Одоо саваагаа аваад гольф тоглож эхлээрэй - одоо саваагаа аваад гольф тоглож эхлээрэй.

Дараа нь Оросын "дараа нь", "дараа нь" гэсэн үгтэй тохирч байна. Дараа нь "цаашид", "цаашид" гэж хамгийн зөв орчуулагддаг. Тэд зөвхөн нэр үг ашигладаг, дараа нь хэлэх нь заншил биш юм. "Эрт" ба "өмнө" нь эсрэгээрээ, өмнөх үйлдлээр илэрхийлэгддэг. Дараа нь "дараа", "дараа" гэсэн утгатай.

Нэмэлт

Мэдээллийн холбогч нэмэх нь хуучин мэдэгдлүүдийг шинээр нэмж, тэдгээрийн хоорондын логик эсвэл цаг хугацааны холболтыг илтгэнэ. Нэмэлт холбоосыг зөв байрлалд байрлуулах ёстой. Өгүүлбэрийн эхэнд, гадна, цаашлаад, цаашилбал, нэмэлт гэж хэрэглэдэг. Мөн - дунд эсвэл эхэнд, мөн адил, түүнчлэн, гадна. Зөвхөн төгсгөлд нь мөн түүнчлэн, дунд эсвэл төгсгөлд нэмнэ.

Ижил төстэй ойлголтуудыг нэгтгэж, нэгтгэдэг эсвэл цаг хугацааны үйл явдлын гинжин хэлхээг үргэлжлүүлдэг. Тооцоонд сүүлчийн таслалыг солино. Өгүүлбэрт нэгээс олон удаа хэрэглэсэн бол (энэ нь хүсээгүй) "ба"-ын өмнө таслал тавьдаг. .

Үзэл бодлоо илэрхийлж байна

Эдгээр англи хэл дээрх үгсийг холбохТэдний өмнө эсвэл дараа хэлсэн зүйл нь илтгэгчийн хувийн бодол гэдгийг онцлон тэмдэглэ. Эдгээр нь эелдэг байдлын шинж тэмдэг бөгөөд хэт ангилсан, нотлогдоогүй дүгнэлтээс зайлсхийх боломжийг танд олгоно.

Миний бодлоор, миний бодлоор, миний бодлоор эдгээр илэрхийллүүд нь бусад угтвар үгстэй, ялангуяа ярианы өдөр тутмын ярианд хэрэглэгддэг. Хэрэв та дээрх "in" болон "to"-г "on" гэсэн угтвар үгээр соливол энгийн англи хэлтэй хүмүүс үүнийг алдаа гэж үзэхгүй.

Бусадтай холбох

Бусдын санаа бодлыг дурдах нь өөрийгөө зөв хүмүүжилтэй хүн гэдгээ харуулах нэг арга юм. хэлсэн үгийнхээ төлөө хариуцлага хүлээхээс зайлсхий . Үүний тулд тэд:

• it is is said / claimed that - тэд ингэж хэлдэг;
• үүнд итгэдэг - үүнд итгээрэй.

Орчуулгад дээрх бүх хэллэгийн утга ижил төстэй байна: "энэ нь ... гэж үздэг." Үүнтэй адилаар та хүмүүс ихэвчлэн боддог (хүмүүс ихэвчлэн боддог) гэж хэлж болно. Энэ нь мөн л гэгээрсэн нийгмийн үзэл бодлын лавлагаа гэж хүмүүс маргадаг.

Жишээ ба баталгаажуулалт

Холбогчдод жишээ өгөх нь хэлсэн зүйлээ жишээгээр баталгаажуулах. Өгүүлбэрийн эхэнд (таслалгүй) гэх мэт (таслалгүй) болон дараах байдлаар (ихэвчлэн хоёр цэгтэй) тавих нь заншилтай байдаг. Өгүүлбэр дэх жишээ/жишээг дүрслэн харуулах хэлцүүдийн зохион байгуулалт нь илүү дур зоргоороо байдаг. Энэ нь зөвхөн түүхийн тодорхой контекст, сэдвийг хадгалах шаардлагатай.

Харьцуулалт ба ялгаатай байдал

Харьцуулах, харьцуулах холбоосууд нь өөр өөр үзэл бодлыг харьцуулах эсвэл харьцуулах. Тэдгээрийн заримыг зөвхөн эсвэл голчлон нэг өгүүлбэрт ашигладаг. Бусад нь аль хэдийн хэлсэн зүйлээс ялгаатай нь шинэ зүйлийг эхлүүлэх магадлал өндөр байдаг. Эхний бүлэгт богино, энгийн ихэнхийг багтаасан болно. Хоёр дахь нь - үг хэллэг, илүү шинжлэх ухаанч, гэхдээ олон үл хамаарах зүйлүүд байдаг ерөнхий чиг хандлага. Харьцуулж, ялгах холбоосыг дээрх хүснэгтэд үзүүлэв.

Шалтгаан болон үр дагавар

Дараах холбоос нь цаг хугацааны дарааллаас илүү логиктой холбоотой: "учир нь", "үр дүнд". AT шинжлэх ухааны уран зохиол өргөн хэрэглэгддэг танилцуулах үгсэндээс, тиймийн тул, улмаар - "тиймээс". Мөн үүний дагуу - "тухайн дагуу".

Пивот хүснэгт нь шалтгаан ба үр дагаврын холбоог харуулсан олон энгийн яриа хэллэгийг агуулдаг.

Онцлох

Эдгээр "чанга" үгс нь зөвхөн анхаарлыг төвлөрүүлдэг боловч ихэнхдээ бодит байдалтай нийцдэггүй. Хэрэв хэн нэгэн "үнэндээ" гэж хэлвэл бодит байдал дээр мэдээлэл бүрэн баталгаажаагүй байж магадгүй бөгөөд үнэндээ хэн ч үүнийг ажиглаагүй байна.

Альтернатив хувилбарын санал

Альтернатив холбоосууд нь нөхцөл байдлыг "энэ" эсвэл "бусад" өнцгөөс харахыг санал болгодог.

Танилцуулгаар эхэлье:

• Энэ нь;
• өөр дээр / дээр;
• нөгөө талд.

Үүний дараа ихэвчлэн нэр үг (тохиолдол, нөхцөл байдал гэх мэт) ордог. Өгүүлбэр доторх байрлал нь дур зоргоороо байна.

Үр дүн

Хамгийн алдартай бичих англи хэл дээрх үгсийг холбохболон аман яриа. Гэхдээ эдгээр нь бүгд ийм илэрхийлэл биш юм. Олон ярианы эргэлтүүд нь холбох үүргийг нэгэн зэрэг гүйцэтгэж, үндсэн утгыг илэрхийлдэг тул тэдгээрийг хураангуй хүснэгтэд оруулаагүй болно.

» Англи хэл дээрх үгсийг холбох

Бид ирээдүйн оюутандаа баяртай байна!

Та ямар зорилгоор англи хэл сурч байгаа нь хамаагүй: гадаадад суралцах, ажиллах, аялах эсвэл зөвхөн "өөртөө зориулж" таны яриа чадварлаг, уялдаатай байх ёстой.

Дүрмийн мэдлэг нь яриаг зөв зохион байгуулахад тусалдаг.мөн үгсийг холбох нь логик бүрэн гүйцэд болгоход тусалдаг. Тэдний тусламжтайгаар дамжуулсан мэдээллийг цогц байдлаар хүлээн авдаг. Та англи хэл дээрх холбогч үгсийн бүлгүүд, тэдгээрийн хэрэглээ болон бидний өнөөдрийн материалаас зарим талаар мэдэж болно.

Англи хэлээр холбох үгс

Англи хэл дээрх үгсийг холбох нь бидний илэрхийлэхийг хүссэн үг, өгүүлбэр, санаа, бодлыг холбоход үйлчилдэг нь логик юм. Хамгийн энгийн жишээ бол ба (ба) гэсэн үг юм. Тийм ээ, энэ бол нэгдэл, гэхдээ нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүдЭнэ нь энгийн өгүүлбэрүүдийн хоорондох холбоосын үүрэг гүйцэтгэдэг.

Англи хэл дээрх холбоосууд нь өөр өөр бүлэгт хуваагддаг. Доорх хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг жишээнүүдийг харцгаая.

1. Бодол санаагаа батлах, жишээ өгөх:

• миний бодлоор, миний бодлоор - миний бодлоор, миний бодлоор
• миний үүднээс - миний үүднээс
• жишээ нь - жишээ нь
• дараах байдлаар - дараагийн
• тухайлбал
• гэх мэт - гэх мэт

Орчуулгатай үгсийг холбох:

Миний бодлоор , бид ажилчдын урамшууллыг нэмэгдүүлэх ёстой. Энэ нь тэднийг илүү сайн ажиллахад түлхэц болно. – Миний бодлоор ажилчдын урамшууллыг нэмэгдүүлэх хэрэгтэй. Энэ нь тэднийг илүү сайн гүйцэтгэхэд түлхэц болно.

Лувр бол Парис дахь музей юм. Энэ нь олон төрлийн үзмэрүүдийг толилуулж байна. жишээ , уран баримал, уран зураг, үнэт эдлэл, чимэглэл, керамик болон бусад олон зүйл. Лувр бол Парисын музей юм. Энэ нь уран баримал, уран зураг гэх мэт төрөл бүрийн үзмэрүүдийг агуулдаг. Үнэт эдлэл, чимэглэл, керамик гэх мэт.

2. Мэдээлэл нэмэх:

• бас - бас
• нэмэх - гадна
• ба - ба
• гадна -аас гадна
• түүнчлэн - яг адилхан
• гадна - гадна
• гадна - гадна
• үүнээс гадна - үүнээс ч илүү
• бас - бас

Орчуулгатай холбох хэдэн үг, хэллэг:

Би үдэшлэгт явахгүй, орой болсон. М дээр нь , Би хуучин найз залуутайгаа уулзмааргүй байна. - Би үдэшлэгт явахгүй, аль хэдийн оройтсон, үүнээс гадна би хуучин найз залуутайгаа уулзахыг хүсэхгүй байна.

Борооны улмаас би зугаалгаар явахгүй. Б хажуу тал Надад муу санагдаж байна. Борооны улмаас зугаалгаар явахгүй, дээрээс нь миний бие тавгүй байна.

Үндсэн санаа руу нэмэлт бодлоо илэрхийлэхдээ өгүүлбэрийн эхэнд биш харин бас хэрэглэнэ. Эхэндээ үүнээс гадна нэмэлтээр ашиглагддаг тул.

Мөн түүнчлэн өгүүлбэрийг өгүүлбэрийн эхэнд болон төгсгөлд ашиглаж болно. Гэхдээ холбох үгийг зөвхөн төгсгөлд нь байрлуулна.

АНГЛИ ХЭЛЭЭР ЯРИМААР БАЙНА УУ?

Төрөлх англи хэлний сургуулиар мэдлэгээ сайжруулаарай! Манай багш нар англи хэл сурахад хялбар бөгөөд хөгжилтэй гэдгийг харуулах болно!

3. тохируулах дараалал:

• эцэст нь - эцэст нь
• эхний (ly), secondl (y) - эхний (эхний), хоёр дахь (хоёр дахь)
• эцэст нь - эцэст нь
• юуны түрүүнд - хамгийн түрүүнд
• эхлэх, эхлэх - эхлэх

Нэгдүгээрт, Би Ромд зочлохыг хүсч байна, мөн хоёрдугаартБи үнэхээр Венец рүү явах ёстой. -Нэгдүгээрт, би Ромд очихыг хүсч байна, хоёрдугаарт, би Венец рүү явахыг хүсч байна.

4. Заавар шалтгаанууд :

• зэрэг - оноос хойш
• учир нь (үүнээс) - учир нь (үүнээс болж)
• улмаас (энэ нь) - дагуу (тэр)
• ачаар - баярлалаа
• оноос хойш - оноос хойш

Үүний улмаасБидний хамтын хүчин чармайлтаар бид төслийг хугацаанд нь дуусгасан. – Хамтарсан хүчин чармайлтаар бид төслөө хугацаанд нь дуусгасан.

5. Эсрэг санаанууд:

• хэдий ч, тэр ч байтугай - тэр ч байтугай
• гэхдээ - гэхдээ
• Гэсэн хэдий ч - гэхдээ
• харьцуулах - харьцуулах
• in spite of - үл хамааран
• нэг талаас ... нөгөө талаас - нэг талаас ... нөгөө талаас
• ялгаатай - адилгүй
• харин, while - while

Хэд хэдэн жишээ:

ДургүйМиний эгч, би химийн хичээлдээ үнэхээр сайн. – Би эгчээсээ ялгаатай нь химийн хичээлийг илүү сайн мэддэг.

Эсрэг өгүүлбэрийн хоёр хэсэг - хоёр өөр бодол байвал хэдий ч, in spite-ийг ашигладаг болохыг анхаарна уу. Энэ тохиолдолд, дараа нь, субьект болон угтварыг хэрэглэнэ. Тэгээд дараа нь in spite of - -ing төгсгөлтэй нэр үг, төлөөний үг эсвэл үйл үг.

6. Онцлох анхаарал :

• ихэвчлэн - дүрмээр
• ерөнхий дүрмээр - ерөнхий дүрмээр
• гайхалтай - хачирхалтай
• ойлгомжтой - ойлгомжтой
• үнэндээ - үнэндээ
• ялангуяа - ялангуяа
• тодорхой - тодорхой
• чухал - илүү чухал

Холбох үгсийг ашиглах сонголтууд:

Би энэ тухай яримааргүй байна ялангуяатүүнтэй хамт. "Би энэ тухай, ялангуяа түүнтэй ярихыг хүсэхгүй байна.

Гайхалтай нь, тэр бидний ойг мартаагүй бөгөөд надад гэнэтийн бэлэг бэлдсэн. -Хачирхалтай нь тэр бидний ойг мартаагүй бөгөөд надад гэнэтийн бэлэг бэлдсэн.

7. Дүгнэж хэлэхэд үр дүн:

• үр дүнд нь - үр дүнд нь
• үр дүнд нь - үр дүнд нь
• тиймээс - иймээс
• товчхон, товчхондоо - товчхон, товчхон
• Эцэст нь хэлэхэд - дүгнэж хэлэхэд
• хураангуйлан - нэгтгэн дүгнэж байна
• тийм болохоор
• тиймийн тул - тиймээс
• дүгнэх - дүгнэлт гаргах
• нэгтгэн дүгнэх - нэгтгэн дүгнэх

Жишээлбэл:

Товчхондоо , уулзалт амжилттай боллоо. Товчхондоо хурал сайхан болж өнгөрлөө.

Үр дүнд нь хурлын үеэр бид шинэ ажилчдыг ажилд авахаар шийдсэн. – Уулзалтын үр дүнд шинээр ажилтан авахаар болсон.

Хэрэв та англиар ярихыг хүсч байвал эх хэл– Төрөлх англи хэлний сургуульд төрөлх хэлтэй хүмүүстэй хичээлд тогтмол хамрагдах. Бидний хөгжилтэй хичээлүүд та өгүүлбэрийг оюун ухаандаа орчуулж сурахгүй, харин бодлоо байгалийн жамаар, итгэлтэйгээр илэрхийлж сурах болно.Хэрэв та аль болох хурдан англи хэл сурахыг хүсвэл бид таныг урьж байна. NES-тэй хамт амжилтанд хүрээрэй!

Орчин үеийн ертөнцийг англи хэлгүйгээр төсөөлөхөд бэрх бөгөөд энэ нь дэлхий дээрх хамгийн түгээмэл бөгөөд эрэлт хэрэгцээтэй хэл юм. Үүнийг эзэмших нь зөвхөн том боломж, хэтийн төлөвийг нээж өгдөг мэргэжлийн үйл ажиллагаа. Хэлний мэдлэг нь хүний ​​алсын харааг тэлж, шинэ мэдээлэл олж авах боломжийг олгож, танил, найз нөхдийнхөө хүрээг нэмэгдүүлдэг. Та англи хэлний анхан шатны мэдлэгийг маш амархан, хэлээр сурах боломжтой Богино хугацаа. Гэсэн хэдий ч гүнзгийрүүлэн судлахад энэ гадаад хэл өөрийн гэсэн бэрхшээл, онцлог шинж чанартай байдаг. Жишээлбэл, англи хэл дээрх үгсийг холбох гэх мэт үгс нь илүү баялаг, илүү хүчтэй болгодог.

О өндөр түвшинХэлний мэдлэг нь зөвхөн сайхан дуудлага, сайн зохиосон өгүүлбэр эсвэл асуултыг төдийгүй ярилцагчийн ярианы уялдаа холбоо, ойлголтыг хялбаршуулдаг. Мэдээжийн хэрэг, англи хэлний сайн мэдлэгийг харуулахын тулд дүрмийн үндсэн дүрмийг мэдэж, чадварлаг байх хэрэгтэй. Гэхдээ ихэнхдээ таны яриа байгалийн, олон янз байхын тулд энэ нь хангалтгүй юм. Энэ тохиолдолд тэргүүлэх үүрэгхолбох үгс тоглож эхэлдэг бөгөөд энэ нь илтгэгч өөрийн бодлоо сайхан, тууштай, логикоор илэрхийлэхэд тусалдаг.

Англи хэлэнд ямар үгсийг багцалсан үгээр эсвэл өөр аргаар холбогч үг эсвэл зүгээр л холбоос гэж нэрлэдэг вэ? Харамсалтай нь тэд ярианы тодорхой хэсгийг илэрхийлдэггүй бөгөөд тодорхой бүлгийн үгсийг төлөөлдөггүй. Аливаа холбоо үг, угтвар үг, тэр ч байтугай бөөм нь холбох үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Мөн энэ жагсаалтыг маш удаан хугацаанд үргэлжлүүлж болно. Энгийнээр хэлэхэд, хэрэв та яриагаа тод, тайван яриа болгон хувиргаж, англи хэлний төрөлх хувилбар руугаа ойртуулж, нэг бодлоос нөгөөд жигд шилжихийг хичээж байгаа бол ийм холбох үгсгүйгээр хийж чадахгүй гэдгийг санах нь зүйтэй. .

Холбогч үгсийг бүлэгт ангилах, практикт ашиглах жишээ

Эхлэхийн тулд бид орос хэл дээр холбогч үгсийн тусламжийг ихэвчлэн ашигладаг гэдгийг санацгаая, тухайлбал: жишээлбэл, үүнээс гадна, гэхдээ үүнээс ч илүү гэх мэт. Англи хэл дээр монолог, харилцан яриа зохиох, янз бүрийн нийтлэл, тайлан, тайлан бичихэд цөөнгүй байдаг. Үгсийг холбох нь бизнесийн болон шинжлэх ухааны англи хэл, түүнчлэн өдөр тутмын харилцаанд бүрэн нийцэж, илүү тухтай, тааламжтай болгодог.

Өгүүлбэр дэх энэ болон бусад үгэнд ямар үүрэг даалгавар өгөхөөс хамааран бүгдийг нь тодорхой бүлэгт хуваадаг.

1. Дассан үгс жишээ хэлье, тодорхой үзэл бодлыг батлах (жишээ өгөх үгсийг холбох):
   Жишээ нь (жишээ нь)
   Жишээ нь (жишээ нь)
   Тухайлбал (тухайлбал)
   Энэ нь (энэ нь) Жишээ нь:
   Өвлийн улиралд цагийг сайхан өнгөрүүлэх олон арга бий: жишээлбэл чи чаднацасан бөмбөг тоглох— Өвлийн улиралд цагийг сайхан өнгөрүүлэх олон арга бий, тухайлбал, цасан бөмбөг тоглож болно.
2. Үг, нэмэлт мэдэгдэлөөр зөв мэдээлэл(мэдээлэл нэмэх үгсийг холбох): Мөн (ба)
   Эсвэл (эсвэл)
   Мөн (мөн)
   Үүнээс гадна (үүнээс гадна)
   Мөн түүнчлэн (түүнчлэн)
   Үүнээс гадна
   үүнээс гадна (түүнээс гадна)
   Цаашлаад (түүнээс гадна)
   Түүнээс гадна (түүнээс илүү)
   бас (бас)
   Үүнээс гадна (нэмэлт)
   Илүү юу вэ (түүнээс илүү) Жишээ нь:
   Энэ зун Мэри Барселона болон Испанийн нийслэл Мадрид хотод зочилсон (Энэ зун Мэри Барселона болон Испанийн нийслэл Мадрид хотод зочилсон).
   Жак маш хурдан унадаг дугуй унадаг, үүнээс гадна тэр үүнийг гаргүйгээр хийж чаддаг (Жек маш хурдан унадаг дугуй унадаг, үүнээс гадна гаргүйгээр ч чаддаг).
   Би ном уншихаас гадна ТВ нэвтрүүлэг үзэх дуртай (би ном уншихаас гадна телевизийн нэвтрүүлэг үзэх дуртай).
3. Тэр үгс тойм өгч, нэгтгэн дүгнэхэлсэн бүхний (мэдээлэл хураангуйлах үгсийг холбох): Товчхондоо (эцэст нь)
   Дүгнэх (дүгнэх)
   Дүгнэж хэлэхэд (дүгнэж хэлэхэд)
   Дүгнэлт хийх (дүгнэлт гаргах)
   Товчхондоо (богинохон)
   Товчхондоо
   Товчхондоо (товчхондоо)
   Бүх жишээн дээр:
   Эцэст нь хэлэхэд, энэ өгүүллийн зохиогч ийм хэцүү аргыг нэлээд сонирхолтой байдлаар дүрсэлж чадсан (Дүгнэж хэлэхэд, энэ нийтлэлийн зохиогч ийм зүйлийг дүрсэлж чадсан юм. нарийн төвөгтэй арганэлээд сонирхолтой байдлаар).
4. Тэр үгс шаардлагатай дарааллыг тохируулна уу(санааг дараалалд оруулах үгсийг холбох): Эцэст нь хэлэхэд
   Эцэст нь (эцэст нь)
   Нэгдүгээрт, хоёрдугаарт (нэгдүгээрт, хоёрдугаарт)
   Дараах (дараагийн)
   Эхний цэг нь (эхний)
   Эхний, ... сүүлийн (эхний ... сүүлчийн) Жишээ нь:
   Нэгдүгээрт, энэ өрөө хэтэрхий жижиг, харанхуй байна. Хоёрдугаарт, тагтгүй (Нэгдүгээрт, энэ өрөө хэтэрхий жижиг, харанхуй байна. Хоёрдугаарт, тагтгүй).
5. Шалтгаан өгөх үгсийг холбох: Due too (дээр)
   бас өртэй (баярлалаа)
   (Учир нь)
   Түүнээс хойш (түүнээс хойш)
   Учир нь (учир нь)
   Үүнээс болж (үүнээс болж)
   Энэ шалтгааны улмаас
   Жэйн өчигдөр гэртээ үлдэв, учир нь тэр хүчтэй толгой өвдөж байсан (Жэйн өчигдөр гэртээ байсан, учир нь тэр хүчтэй толгой өвдөж байсан).
   Кейтийн хоол хийх ур чадварын ачаар манай баг энэ хоолны тэмцээнд түрүүллээ (Кейтийн хоол хийх ур чадварын ачаар манай баг энэ хоолны тэмцээнд түрүүлэв).
6. Чадах үгс мэдэгдлийн үр дүнг тодорхойлох(үр дүнг харуулах үгсийг холбох): Тиймээс
   Үүний үр дүнд (үр дүнд нь)
   Үүний үр дүнд (үр дүнд нь, үр дүнд нь)
   дараах байдлаар (дээр)
   Тэгэхээр, тэгэхээр (тийм, тийм, тийм)
   Үүнээс үүдэн (тиймээс үүнийг дагадаг)
   Энэ нь гэсэн үг (энэ нь гэсэн үг)
   үр дагавар (тиймээс)
   Тиймээс (тиймээс)
   Хэн нэгний таамаглаж байгаагаар (хүн хүлээж байгаачлан) Жишээ нь:
   Бяцхан Лиза цэцэгтэй ваарыг хугалжээ. Үүний үр дүнд тэр шийтгэгдэх болно (Бяцхан Лиза цэцгийн ваар хагалсан. Үүний үр дүнд тэр шийтгэгдэх болно).
   Тэгвэл өнөө орой юу хийж байгаа юм бэ? (Тэгвэл та өнөө орой юу хийж байна вэ?)
7. Тэр үгс нэг санааг нөгөөг нь эсэргүүцэх(эсрэг санааг илэрхийлэх үгсийг хооронд нь холбох):
   Гэсэн хэдий ч (гэхдээ)
   Гэсэн хэдий ч, хэдий ч (үл хамааран)
   Хэдийгээр (хэдийгээр)
   Хэдийгээр (хэрэв ч)
   Гэсэн хэдий ч (үүнийг үл харгалзан)
   Гэсэн хэдий ч (гэхдээ)
   Зөвхөн ... төдийгүй (зөвхөн ... төдийгүй бас)
   ялгаатай, ялгаатай нь (ялгаатай)
   байхад (гэхдээ хэдий ч)
   Харин (хэдээ, түүнээс хойш)
   Онолын хувьд ... практикт ... (онолын хувьд ..., практикт) Жишээ нь:
   Хатагтай Смит энэ номыг маш анхааралтай уншсан ч гол санааг нь ойлгоогүй хэвээр байна
   Би энэ киног хоёр удаа үзсэн. Гэсэн хэдий ч би энэ орой найзуудтайгаа дахин үзэх болно.

Зарим холболтын үгсийн хэрэглээний онцлог

Мэдээжийн хэрэг, холбоосын одоо байгаа бүх үгсийг жагсаах нь зүгээр л боломжгүй юм. Тэдний тоо асар их байдаг. Тэдний зарим нь илүү сайн мэддэг бөгөөд ярианд байнга хэрэглэгддэг. Бусад нь хамаагүй бага түгээмэл байдаг. Гэхдээ англи хэл дээрх олон зүйлийн нэгэн адил холбох үгс нь өөрийн гэсэн дүрэмтэй байдаг.