FYI මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, කෙටි යෙදුමෙන් අදහස් කරන්නේ කෙසේද? Slang - පරිවර්තනය සහ උදාහරණ සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් පෙළ කෙටි යෙදුම්: wtf, omg, brb, lol සහ වෙනත්

අද අපි විලාසිතා ගැන කතා කරමු පරිගණක කෙටි යෙදුම්(සහ පමණක් නොවේ). මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ අපූරු වීඩියෝ දෙකක් අප සතුව ඇත. අපි පටන් ගනිමු!

හැකි විගස= හැකි ඉක්මනින්. මෙම කෙටි යෙදුම බොහෝ විට ලිපි සහ කෙටි සටහන් සඳහා භාවිතා වේ (මෙමෝ ලෙස හැඳින්වේ) සහ පරිවර්තනය කර ඇත "හැකි පමණ ඉක්මනින්". උදාහරණයක් ලෙස, "ඉක්මනින් මට නැවත අමතන්න!" එයින් අදහස් වන්නේ "හැකි ඉක්මනින් මට නැවත අමතන්න!"

IOU යනු කුමක්ද?

ඔබ= "මම ඔබට ණයයි." මෙම වචනය ව්යාපාරික සබඳතාවලදී භාවිතා කළ හැකි අතර පරිවර්තනය කර ඇත "මම ඔයාට ණයයි"(සාමාන්‍යයෙන් මුදල් ගැන). නීත්‍යානුකූල ඉංග්‍රීසියෙන්, IOU යන කෙටි යෙදුම ණය බැඳීම්වල පැවැත්ම සහතික කරන අත්සන් කරන ලද ලියවිල්ලකි.

සමහර කෙටි යෙදුම් කියවීම සඳහා මූලධර්ම

අපගේ ඉක්මන් බුද්ධිමත් පාඨකයාට දැනටමත් ඔහුගේම අනුමාන කළ හැකිය සමහර කෙටි යෙදුම් ඉංග්රීසි භාෂාව පහසුවෙන් අකුරු කළ හැකහෝ අංක, සහ අර්ථවත් වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් ලබා ගන්න. පළමුව, වඩාත් පොදු අක්ෂර දෙස බලමු:

• u = ඔබ (ඔබ);
• r = are (is);
• c \u003d බලන්න (බලන්න);
• y = ඇයි (ඇයි);
• 8 = කෑවා (කෑවා);
• 2 = දෙකක් / to / too (2 / to / too);
• 4 = සඳහා (සඳහා).

නව කෙටි යෙදුම් විශාල වේගයකින් දිස් වේ, නමුත් ඔබ ගොඩනැගීමේ මූලික තර්කනය සහ යාන්ත්‍රණය තේරුම් ගත් පසු, ඔබට ඒවා ඔබම විකේතනය කළ හැකිය! ප්රධාන දෙය නම් අකුරු කියවන ආකාරය දැන ගැනීමයි. උදාහරණ: ICQ = මම ඔබව සොයමි (මම ඔබව සොයමි), icu = මම ඔබව දකිමි (මම ඔබව දකිමි), i4cu = මම ඔබව පුරෝකථනය කරමි (මම ඔබව පුරෝකථනය කරමි), sk8 = ස්කේට් (ස්කේට්).ටිකක් අමාරුයි: ඔබ නෑ…? = ඇයි ඔබ නැහැ (ඇයි ඔබ නොකරන්නේ)...? = ඇයි ඔයා නැත්තේ...?

ඔව්, ඒක හරි, දෝෂයක් තියෙනවා: …පූසා එපා... එහෙම

අවාසනාවකට මෙන්, සියලුම කෙටි යෙදුම් එතරම් පහසුවෙන් තේරුම් ගත නොහැක. සෑම අකුරක්ම වචනයකට අනුරූප වන කෙටි යෙදුම් ලෙස හැඳින්වේ ආරම්භක කෙටි යෙදුම්. උදාහරණයක් ලෙස, BST = විශාල සූර්ය දුරේක්ෂය, UNSC = UNSC = එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලය = එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලය. ඊටත් වඩා අවාසනාවන්ත ලෙස, ඒවාට බොහෝ අර්ථයන් තිබිය හැකිය ... උදාහරණයක් ලෙස, UNSC එක්සත් ජාතීන්ගේ අභ්‍යවකාශ විධානය (UN Space Command) සඳහා ද පෙනී සිටිය හැකිය.

lol

lol= හයියෙන් සිනාසෙන්න = හයියෙන් සිනාසෙන්න= කිට්ටුයි. මෙය අන්තර්ජාලයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය කෙටි යෙදුම විය හැකිය, එබැවින් සෑම කෙනෙකුම එය දැන සිටිය යුතුය!

BRB යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

brb= වහාම ආපසු එන්න. ICQ හෝ Skype හි සංවාද අතරතුර ඔබට වැසිකිළියට යාමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට මැදිහත්කරු brb වෙත ලිවිය හැකිය, එයින් අදහස් වන්නේ "මම ඉක්මනට එන්නම්". එසේම, මෙම කෙටි යෙදුම ක්‍රීඩකයින්ට දැන ගැනීමට ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත.

omg මොකක්ද ඒකෙ තේරුම

OMG= අනේ දෙවියනේ = අහෝ මගේ දෙවියනේ!මෙම කෙටි යෙදුම තරුණ ගැහැණු ළමයින් සමඟ විශේෂයෙන් ජනප්රියයි. සමහර ස්වදේශික ඉංග්‍රීසි කතා කරන අයට අනුව, දෙවියන් යන වචනයට තවත් පුද්ගලයෙකුගේ හැඟීම් රිදවිය හැකිය, එබැවින් පැවසීම වඩා හොඳය අපොයි / දෙයියනේ. කෙසේ වෙතත්, රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය වෙනස් නොවේ.

WTF පරිවර්තනය

wtf- බොහෝ අවිධිමත් (කියවීමට - අසභ්‍ය) කෙටි යෙදුම් වලින් එකක්. එය වරදවා වටහාගැනීමේ අන්ත මට්ටමක් ප්‍රකාශ කරන අතර මගුල = කුමක් සඳහා පෙනී සිටී මොන මගුලක්ද...?/මොන මගුලක්ද?ස්වාභාවිකවම, මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය අප්රසන්න හා අප්රසන්න විය හැකිය. මිතුරන් සමඟ පමණක් එය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න. ඊට පස්සේ අම්මා හොයාගෙන ආටාටා එකක් හදනවා.

වෙනත් කෙටි යෙදුම්

• plz = කරුණාකර = කරුණාකර;
• l8r = පසුව = පසුව;
• ?4u = ඔබට ප්‍රශ්නයක් = ඔබට ප්‍රශ්නයක්;
• jk = විහිළු කරනවා = විහිළු කරනවා;
• asl = වයස, ලිංගිකත්වය, ස්ථානය = වයස, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, ස්ථානය (අන්තර්ජාල ආලය සඳහා භාවිතා කරයි);
• ttyl = ඔබට පසුව කතා කරන්න = ඔබට පසුව කතා කරන්න;
• cya = ඔබ දකිනවා = ඔබ දකිනවා;
• np = ගැටළුවක් නැත = ගැටළුවක් නැත;
• idk = මම දන්නේ නැහැ
• tmi = ඕනෑවට වඩා තොරතුරු = ඕනෑවට වඩා තොරතුරු;
• k = හරි = හරි / හොඳයි.

මෙම කෙටි යෙදුම් භාවිතය සහ ඒවායේ භාවිතයේ සියුම්කම් පිළිබඳ උදාහරණ සඳහා වීඩියෝව බලන්න! ඊටත් වඩා වේගයක් අවශ්‍යද? 😉 නිබන්ධනය නරඹන්න.

ග්ලූටන් වේ රසායනික ද්රව්යයප්රෝටීන් කණ්ඩායම අළු වර්ණයසහ ප්රත්යාස්ථ අනුකූලතාව, ජලයෙහි දිය නොවන. මෙම ද්‍රව්‍යය ධාන්‍ය භෝග වල අවරෝහණ අනුපිළිවෙලෙහි අඩංගු වේ: තිරිඟු, රයි, බාර්ලි ආදිය.

ආහාර ඇසුරුම්වල අපි නිතර දකින ග්ලූටන් සඳහා තරමක් පොදු නම් දෙකක් තිබේ: ග්ලූටන් සහ ක්ලෙබර්. ව්‍යාකූලත්වය වළක්වා ගැනීම සඳහා, මෙම නම් අතර වෙනසක් නොමැති බව අපි වහාම පැහැදිලි කරමු. ග්ලූටන් යනු ඉංග්‍රීසියෙන් ග්ලූටන් වන අතර ක්ලෙබර් යනු ජර්මානු වේ.

1 සංයුතිය සහ රසායනික ලක්ෂණ

වියළි තිරිඟු ග්ලූටන් යනු හයිඩ්‍රජන්, කාබන්, නයිට්‍රජන් සහ ඔක්සිජන් සංයෝගයකි. කුඩා ප්රමාණවලින් එය සල්ෆර් සහ පොස්පරස් සංයෝග ද අඩංගු වේ. තිරිඟු ධාන්ය වල නයිට්රජන් ප්රමාණය 16% දක්වා ළඟා විය හැකි අතර, මෙම දර්ශකය cleber හි ගුණාත්මකභාවය තීරණය කරනු ඇත.

සිට ප්රයෝජනවත් ගුණාංගතිරිඟු ග්ලූටන් පහත පරිදි වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය:

• නිමි භාණ්ඩවල එළවළු ප්රෝටීන වල ඉහළ අන්තර්ගතය;
• අත්යවශ්ය ඇමයිනෝ අම්ල 18 ක සංයුතියේ සිටීම;
• විටමින් A, B, E, පොස්පරස් සහ කැල්සියම් තිබීම;
• ස්වාභාවික කල් තබා ගන්නා ද්රව්යයක් ලෙස සේවය කළ හැකිය, නිෂ්පාදනවල ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම;
• තිරිඟු වල ග්ලූටන් අන්තර්ගතය ඇනූ වල වාතයේ ගුණාත්මකභාවය, ප්‍රත්‍යාස්ථතාව සහ ප්‍රත්‍යාස්ථතාවයට බලපායි.

1.1 Gluten IDK යනු කුමක්ද?

DCI යනු පිෂ්ඨය සම්පූර්ණයෙන්ම සෝදා හැරීම සඳහා 18 ° C දී ජලයේ කුඩා කැබලි (අමු ග්ලූටන්) 4 ක් සේදීමෙන් පසු ග්ලූටන් විරූපණ දර්ශකය මනින උපකරණයකි.

විරූපණ දර්ශක මිනුම් ක්‍රියාවලියේ ඇල්ගොරිතම පහත පරිදි වේ:

• පිෂ්ඨයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම නිදහස්;
• රබර් ප්‍රෝටීන් IDK උපකරණයේ වේදිකාව මත තබා ඇත;
• මිනිත්තු 10 ක් සඳහා, ග්ලූටන් කෑල්ලක් බර (පන්ච්) තලා දමයි;
• උපාංගයේ ඇති ඊතලය IDK දර්ශකය තීරණය කරයි.

විරූපණ දර්ශක මිනුම් දර්ශකය කාණ්ඩ තුනකට බෙදා ඇත:

කණ්ඩායම්වලට ඇතුළත් නොවන නමුත් මනිනු ලබන තවත් දර්ශක දෙකක් තිබේ: ශුන්‍යයේ සිට ඒකක 15 දක්වා දර්ශකයක් සමඟ සෑහීමකට පත් නොවන ශක්තිමත් සහ 20 සිට 40 දක්වා විරූපණ දර්ශක මට්ටමක් සමඟ සතුටුදායක ලෙස ශක්තිමත්.

එවැනි ග්ලූටන් කැපී පෙනේ අඳුරු වර්ණය, වැඩෙන, වියලීම හෝ ගබඩා කිරීමේ තාක්ෂණයන් උල්ලංඝනය කිරීමෙන් පසු ධාන්ය තුළ ප්රකාශයට පත් වේ. පළමු කණ්ඩායම් තුනේ ග්ලූටන් ලා අළු හෝ ලා කහ පැහැති තින්ක් මගින් කැපී පෙනේ.

1.2 Glutomatic 2200 භාවිතා කරමින් ග්ලූටන් ප්‍රමාණය සහ ගුණාත්මකභාවය තීරණය කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය

1.3 වියළි ග්ලූටන් භාවිතය

කර්මාන්තශාලාවලදී වියළි ග්ලූටන් එකතු කරනු ලැබේ ආහාර කර්මාන්තයපිටි නිෂ්පාදනවල ග්ලූටන් අමු ස්කන්ධයේ ප්‍රමාණය හා ගුණාත්මකභාවය වැඩි කිරීම සඳහා. මෙම තාක්ෂණය එක් එක් නිෂ්පාදනය සඳහා තාක්ෂණික වශයෙන් තනි පුද්ගලයෙකි.

වියළි ග්ලූටන් නිෂ්පාදනය සඳහා භාවිතා කරයි:

• බේකරි නිෂ්පාදන;
• පැෆ්ට් පේස්ට්රි වලින් ශීත කළ නිෂ්පාදන;
• අර්ධ නිමි භාණ්ඩ (ඩම්ප්ලිං, පැස්ටිස්, ඩම්ප්ලිං, ආදිය);
• පැස්ටා;
• සොසේජස්, සොසේජස්, අඹරන ලද මස්.

2 තිරිඟු වල ග්ලූටන් වැඩි ප්‍රතිශතයක් ඇතිවීමට හේතුව කුමක්ද?

එබැවින්, තිරිඟු ධාන්යවල ක්ලෙබර් ප්රමාණය හා ගුණාත්මකභාවය වෙනස් කිරීමට හේතු:

• ජානමය- විවිධත්වය මත රඳා පවතී;
• පාරිසරික- තිරිඟු වර්ධනය වී ඉදුණු තත්වයන් මත රඳා පවතී;
• බාහිර- අස්වැන්න නෙළීමට පෙර හෝ පසුව ධාන්ය ප්රතිකාර කළ රසායනික හා භෞතික ප්රතික්රියාකාරක මත රඳා පවතී.

මීට අමතරව, ජාන විද්‍යාඥයින් සොයාගෙන ඇත්තේ ඉලක්කගත ප්‍රභේද තෝරා ගැනීම සහ භාවිතා කරන පොහොර ප්‍රමාණය හා සංයුතිය තෝරා ගැනීම ගුණාත්මක භාවයට සෘජුවම බලපාන බවයි. භෞතික ගුණාංගධාන්ය වල ග්ලූටන්.

මීට අමතරව, භාවිතා කරන නයිට්‍රජන් පොහොර ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීමෙන් ධාන්ය ලක්ෂණ වල සයිටොජෙනටික් වෙනස්කම් ලබා ගත හැකි බව ඔප්පු වී ඇත. වෙනස් වීමේ මෙම ස්වභාවය හිතාමතාම නිවැරදි දිශාවට සකස් කළ හැකිය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔබ ඉදුණු ධාන්ය තුළ ප්රෝටීන් හෝ ඇමයිනෝ අම්ල වැඩි මට්ටමක් ලබා ගත හැකිය.

එහෙත්, කෙසේ වෙතත්, තිරිඟු වල ග්ලූටන් වල ගුණාත්මකභාවය හා ප්‍රමාණයේ අවසාන අනුපාතයට බලපාන තීරණාත්මක සාධක ප්‍රධාන පරායත්තතා තුනක් ලෙස සැලකේ: පසෙහි තත්ත්වය, දේශගුණික තත්ත්වයන්සහ ආර්ද්රතා මට්ටම. ඉහළ ආර්ද්රතාවය, ද අඩු අන්තර්ගතයධාන්ය ප්රෝටීන්.

ග්ලූටන් පරීක්ෂා කිරීමේ ක්රියා පටිපාටිය

අවසාන වශයෙන්, සෙලියාක් රෝගය වැනි පොදු සංසිද්ධියක් සිහිපත් කිරීමට මම කැමතියි. මෙය ජානමය ස්වභාවයේ රෝගයක් වන අතර, ශරීරය ග්ලූටන් (ග්ලූටන්, ක්ලෙබර්) විදේශීය එන්සයිමයක් ලෙස වටහා ගැනීමට පටන් ගනී.

ග්ලූටන් නොඉවසීම ප්‍රධාන වශයෙන් පෙන්නුම් කරයි අසාත්මිකතා ප්රතික්රියාවස්වරූපයෙන්: වමනය, සන්ධි වේදනාව සහ ඉරුවාරදය, බර අඩු වීම සහ ආමාශයේ වේදනාව. රෝගයක් පවතින බව තීරණය කළ හැක්කේ තත්වයන් තුළ පමණි වෛද්ය රසායනාගාරය, ප්රමාණවත් තරම් විශාල සංඛ්යාවක්පරීක්ෂණ. ධනාත්මක පරීක්ෂණ ප්‍රති result ලයක් නම්, ග්ලූටන් නොඉවසීම ඇති පුද්ගලයෙකුට ග්ලූටන් රහිත ආහාර වේලක් නියම කරනු ලැබේ.

වාචික ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන්, කෙටි යෙදුම් හෝ කෙටි යෙදුම් (ඒවායේ පළමු අකුරු මගින් කෙටි කරන ලද වාක්‍ය ඛණ්ඩ) බොහෝ විට භාවිතා වේ. අන්තර්ජාල ලිපි හුවමාරු කිරීමේදී ඒවා විශේෂයෙන් සුලභ වේ, මෙය ඔබට භාෂාව සරල කිරීමට, කාලය ඉතිරි කර ගැනීමට සහ විවිධ ජාතීන්ට අයත් පුද්ගලයින් අතර අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය පහසු කිරීමට ඉඩ සලසයි. FYI යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද සහ ලිඛිත සන්නිවේදනය සඳහා භාවිතා කරන වෙනත් කෙටි යෙදුම් මොනවාද, අපි පසුව ලිපියෙන් විස්තර කරමු.

ඊමේල් වල බහුලව භාවිතා වන FYI යන කෙටි යෙදුම ව්‍යුත්පන්න කර ඇත ඉංග්රීසි ප්රකාශනය"ඔබේ තොරතුරු සඳහා", එනම් "ඔබේ තොරතුරු සඳහා" යන්නයි. තවත් විකේතන FYI ඇත - ඔබේ උනන්දුව සඳහා, එනම්, "ඔබ උනන්දු වනු ඇත" හෝ "ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනු ඇත." කෙටි යෙදුම තොරතුරු පෙළ සඳහා ලේබලයක් ලෙස ක්ෂණික පණිවුඩකරණ වැඩසටහන් වලද භාවිතා වේ.

FYI යන කෙටි යෙදුමේ පෙනුම සම්බන්ධ වේ නිතර භාවිතා කිරීමඉංග්‍රීසියෙන් සම්පූර්ණ ප්‍රකාශනය සහ කෙටියෙන් ලිවීමට ඇති ආශාව. මෙම අකුරු තුන පාඨකයාට ඔහු කලින් නොදැන සිටි අලුත් තොරතුරු පාඨවල උද්දීපනය කරයි. මේ අනුව, ලිපියක FYI හට සංජානන සහ හුරුපුරුදු කිරීමේ කාර්යයක් ඇත, එහි සාරය නම් නව, සමහර විට ඉතා වැදගත් තොරතුරු පාඨකයාට ඉදිරිපත් කිරීමයි.

FYI ප්‍රකාශනය භාවිතා කිරීමේ සාරය තේරුම් ගැනීමට සරල උදාහරණයක් උපකාරී වේ:

ආච්චි, මම ඉපදුනේ මෝල්ඩෝවා වල. මම හරිද? (ආච්චි, මම ඉපදුනේ මෝල්ඩෝවා වල. මම හරිද?).

මගේ ආදරණීය, ඒ මොහොතේ එය සෝවියට් සංගමය විය. තොරතුරු (මගේ ආදරණීය, එකල එය සෝවියට් සංගමය විය, එබැවින් ඔබ දන්නවා).

එය භාවිතා කරන්නේ කොහේද සහ කුමන අරමුණු සඳහාද?

ඊමේල් වල FYI කෙටි යෙදුමේ ප්‍රධාන අරමුණ වන්නේ ලබන්නා උනන්දු කරවීම, පණිවිඩය වෙත ඔහුගේ අවධානය යොමු කිරීම සහ ඔහුව විවෘත කර කියවීමට සැලැස්වීමයි. කෙසේ වෙතත්, පණිවිඩය SPAM කාණ්ඩයේ නම්, FYI ලකුණ පවා උදව් නොකරනු ඇත, පණිවිඩය නොසලකා හරිනු ලැබේ සහ මකා දැමෙනු ඇත.

FYI ලකුණ ව්‍යාපාරික ලිපි හුවමාරුවේදී සහ අවිධිමත් ලිපි හුවමාරුවේදී භාවිතා වේ. ප්‍රධාන කරුණු, අදහස්, නිගමන, නිගමන පමණක් ඉස්මතු කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට, තොරතුරු අධික ලෙස පටවා ඇති විශාල පෙළ සමඟ වැඩ කිරීමේදී මෙම තාක්ෂණය විශේෂයෙන් පහසු වේ.

සමාන කෙටි යෙදුම් වාචික කථාවතරමක් දුර්ලභ ය. කෙසේ වෙතත්, සන්දර්භයට එය අවශ්‍ය නම්, ලබා දී ඇති වාක්‍ය ඛණ්ඩය උච්චාරණය කර ඇත. ඉංග්‍රීසියෙන්, එය මෙසේ ශබ්ද කරයි, (F Wai Ai).

බොහෝ විට, කෙටි යෙදුම "RE" ලෙස සලකුණු කර ඇති ප්‍රතිචාර ඊමේල් වල භාවිතා වේ, එබැවින් යම් තොරතුරු අසා නැති හෝ තැපැල් ලැයිස්තුවට ඇතුළත් නොකළ සගයෙකුට දැනුම් දීමට අවශ්‍ය වේ. මෙයින් ඇඟවෙන්නේ පණිවිඩයේ පාඨය ලබන්නාට උනන්දුවක් දැක්විය හැකි නමුත් කිසිදු ක්‍රියාවක් අවශ්‍ය නොවන බවයි.

ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වෙනත් කෙටි යෙදුම්

ATN - අවධානය, රුසියානු භාෂාවට "අවධානය" ලෙස පරිවර්තනය කරයි, එය FYI යන කෙටි යෙදුමට සමාන වේ. ඔවුන් අතර ඇති වෙනස නම්, ATN නිරූපකය සෑම විටම කියවීම යවන්නාට දැනුම් දීම සඳහා ලිපිනකරුගෙන් අනිවාර්ය ප්රතිචාරයක් අදහස් කරයි.

TBC - තහවුරු කිරීම, සලකා බැලීම, පරිවර්තනය කිරීම යනු "පැහැදිලි කිරීම" හෝ "තහවුරු කිරීම" යන්නයි.

එබැවින්, tbd තීරණය කළ යුතු (නිශ්චය කළ යුතු) හෝ සාකච්ඡා කළ යුතු (සාකච්ඡාව සඳහා ඉදිරිපත් කළ) ලෙස විකේතනය කළ හැකිය.

IMHO - මගේ නිහතමානී මතය අනුව, (රුසියානු භාෂාවෙන් ඔවුන් IMHO ලියන්නේ), ප්රකාශනය "මගේ නිහතමානී මතය" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.

RE - නැවත යැවීම, එනම්, "නැවත යැවීම." මෙම සලකුණෙන් බොහෝ විට ඇඟවෙන්නේ ලිපිකරු පළමු පණිවිඩයට කිසිදු ආකාරයකින් ප්‍රතිචාර නොදැක්වීම ගැන යවන්නාගේ අතෘප්තියයි.

OMG - oh my God යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ "අනේ දෙවියනේ!", විචිත්‍රවත් හැඟීමක්, පුදුමයක්, අවමානයක් හෝ බියක් ප්‍රකාශ කිරීම.

YNK - ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ, එහි තේරුම "ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ." අවිධිමත් සන්නිවේදනයේ දී ප්‍රකාශනය බොහෝ විට භාවිතා වේ.

FWIW - එය වටිනා දේ සඳහා, වාක්‍ය ඛණ්ඩය පරිවර්තනය කරන්නේ "එය කෙතරම් වැදගත් දැයි මම නොදනිමි" ලෙසිනි. කෙටි යෙදුමේ තේරුම FYI ට බෙහෙවින් සමාන ය. එකම වෙනස වන්නේ අකුරු තුනකින් සමන්විත කෙටි යෙදුම, ලබන්නාට තොරතුරු වැදගත් බවට පූර්ණ විශ්වාසයක් ලබා දීමයි.

TY - ස්තූතියි, සුප්රසිද්ධ "ස්තුතියි". ව්‍යාපාරික ලිපි හුවමාරුවේදී, එය සංවාදයක් අවසානයේ භාවිතා වේ, සියලු ගැටලු විසඳන විට, කාර්යයන් සම්පූර්ණ වේ. මිත්රශීලී ලිපි හුවමාරුවේදී, කෙටි යෙදුම සුපුරුදු කෘතඥතාව අදහස් කරයි.

EOM යනු පණිවිඩයේ අවසානය, එනම් "ලිපියේ අවසානය" යන්නයි. කෙටි යෙදුමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ පණිවිඩයේ වැදගත් තොරතුරු අස්ථානගත වී ඇති බවයි.

YW - ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු!, එනම් "ඔබ සැම විටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු!"

NP - කිසිදු ගැටළුවක් "කිසිදු ගැටලුවක්" හෝ "ප්‍රශ්නයක් නැත" ලෙස පරිවර්තනය කරයි.

PLZ සහ PLS - කරුණාකර, යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "කරුණාකර" යන්නයි.

BRB - ආපසු එන්න - "මම ඉක්මනින් එන්නම්."

AFAIK - මා දන්නා පරිදි මතයක් ප්‍රකාශ කර "මා දන්නා පරිදි" ලෙස පරිවර්තනය කරයි.

BTW - මාර්ගයෙන් අදහස් වන්නේ "මාර්ගයෙන්", කෙටි යෙදුම අන්තර්ජාල ලිපි හුවමාරුවේ ඉතා ජනප්රියයි.

CU යනු ඔබව බලන්න යන වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ කෙටි යෙදුමකි, එහි තේරුම "ඉක්මනින් හමුවෙමු" යන්නයි. සමහර අන්තර්ජාල භාවිතා කරන්නන් විශ්වාස කරන්නේ sy ලිවීම වඩාත් නිවැරදි බවයි. කෙසේ වෙතත්, ඉංග්‍රීසියෙන් කෙටි යෙදුම් සිදු කරනු ලබන්නේ උච්චාරණ නීතිවලට අනුව මිස අක්ෂර වින්‍යාසය අනුව නොවේ.

B4 හෝ L8r යනු අංක සමඟ අකුරු වෙනුවට සිදු කරන තවත් කෙටි යෙදුමකි. මෙම කෙටි යෙදුම් පෙර ලෙස විකේතනය කර ඇත, එනම් "පෙර" සහ පසුව - "පසුව".

ROFL - බිම පෙරළීම සිනාසෙමින් - සිනහවෙන් බිම පෙරළීම;

IDC - I don't care - I don't care;

BRB - ඉක්මනින් ආපසු එන්න - මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්;

MU - මට ඔබ නැතුව පාලුයි - මට ඔබ නැතුව පාලුයි;

AML - මගේ සියලු ආදරය - මගේ සියලු ආදරය සමඟ;

ATV - all the best - all the best;

හෑන්ඩ් - සුභ දවසක් - මම ඔබට සුභ දවසක් ප්රාර්ථනා කරමි;

KIT - සම්බන්ධව සිටින්න - අපි කතා කරමු, අපි සම්බන්ධ වන්නෙමු;

GTG - යන්න තියෙනවා - මට යන්න වෙනවා

HAGN - සුභ රාත්‍රියක් - සුභ රාත්‍රියක්;

ASAP - හැකි ඉක්මනින් - හැකි ඉක්මනින්, හැකි ඉක්මනින්;

PCM - කරුණාකර මට අමතන්න - කරුණාකර මට නැවත අමතන්න;

F 2 °F - මුහුණට මුහුණ - මුහුණට මුහුණ;

FYI - ඔබේ තොරතුරු සඳහා - තොරතුරු සඳහා, ඔබේ තොරතුරු සඳහා;

JK - විහිළුවක් - ඔව්, මම විහිළු කරනවා;

AFC - පරිගණකයෙන් ඉවතට - මොනිටරයේ නොව, පරිගණකයෙන් ඉවතට ගෙන ගියේය;

LMIRL - සැබෑ ජීවිතයේදී හමුවෙමු - සැබෑ ජීවිතයේදී හමුවෙමු;

BFN - දැනට බායි - හරි, බායි;

POV - දෘෂ්ටි කෝණය - මතය, දෘෂ්ටි කෝණය;

TTYL - ඔබට පසුව කතා කරන්න - අපි පසුව කතා කරමු;

OT - මාතෘකාවෙන් බැහැර - මාතෘකාවෙන් බැහැර, offtopic;

WUF - ඔබ කොහෙන්ද? - ඔයා කොහේ සිට ද?

wu? - මොකක්ද? - මොනවද අලුත්?, කොහොමද?

WAN2TLK - කතා කිරීමට අවශ්‍යද? - ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

B2W - නැවත වැඩට - නැවත වැඩට;

F2T - කතා කිරීමට නොමිලේ - මට කතා කරන්න පුළුවන්.

21 වන ශතවර්ෂයේදී, කෙටිකතාව දක්ෂතා පමණක් නොව, බොහෝ අන්තර්ජාල භාවිතා කරන්නන්ගේ සමීපතම මිතුරිය බවට පත්ව ඇත. කෙටිකතාව සමහර විට කාලය හා මුදල් ඉතිරි කිරීමේ සමීප ඥාතියෙකි. පුෂ්කින් ජීවතුන් අතර සිටියේ නම්, ඔහු කෙටි පණිවුඩ යැවීමෙන් බංකොලොත් වනු ඇත, සෑම අවස්ථාවකම ලියන්න "මට අපූරු මොහොතක් මතකයි, ඔබ මා ඉදිරිපිට පෙනී සිටියා ..." වෙනුවට නූතන "ILY" (I Love You).

මීළඟ "SY" (ඔබව බලන්න) යැවීමෙන් මැදිහත්කරු ඔබව නිවැරදිව තේරුම් ගන්නා බවට වග බලා ගන්න. වැඩිහිටි පුද්ගලයින්ට එවැනි පණිවිඩ නොලියන ලෙස අපි ඔබට උපදෙස් දෙමු, වාචික කථාවේදී එවැනි වචන අවම වශයෙන් අමුතු දෙයක් පමණක් නොව ඔබේ ආච්චිට බිය උපදවන බව අමතක නොකරන්න.

කෙටි යෙදුම් සහ කෙටි යෙදුම් ලෝකයේ අතරමං නොවන්නේ කෙසේද, පහත සහ දැන් කියවන්න!

වඩාත් සුලභ හා කෙටි ඒවා දිගු හැඳින්වීමක් අවශ්ය නොවේ. ඇසට "අකුරු ගොඩක්" රිදෙන අය සඳහා, ඇන්ග්ලෝෆයිල්ස් පොදු වචනවල පහත අක්ෂර වින්‍යාසය අනුවර්තනය කර ඇත:

බී- වෙන්න
හැකි විගස- හැකි පමණ ඉක්මනින්
b4- කලින්
සටන- පිළිබඳ
සී- බලන්න
දින- ඔව්හු
idk- මම දන්නේ නැහැ
l8er- පසුව
gr8- මහා
str8- කෙලින්ම
TTYL- ඔයාට පසුව කථා කරන්නම්
කුමක්ද- කුමක්
w8 - ඉන්න
යූ, වයි- ඔබ
u2- ඔබත්
cnt- හැක "t
gd- යහපත
ආදරය- ආදරය
n-හා
ආර්වේ
1t- අවශ්යයි
2 - ද කිරීමට
දින 2- අද
4 - සදහා

IMHO සහ FYI
IMHO යනු ම්ලේච්ඡ "මට මතයක් ඇත, ඔබට නිරය සමඟ තර්ක කළ හැකිය" යැයි ඔබ තවමත් සිතනවාද? එසේනම් අපි පැහැදිලි කිරීම් සමඟ ඔබ වෙත පැමිණෙමු. රුසියානු "IMHO" ඉංග්‍රීසි "IMHO" හි දෝංකාරයක් බවට පත්ව ඇත, එය කිසිසේත් මවාපෑමේ නිර්ලජ්ජිතභාවයෙන් කැපී පෙනෙන්නේ නැත, නමුත් එය "මගේ නිහතමානී මතය" පමණක් බව ආචාරශීලීව මතක් කරයි - "මගේ නිහතමානී මතය". "FYI" (ඔබේ තොරතුරු සඳහා) යන කෙටි යෙදුමේ තේරුම "ඔබේ තොරතුරු සඳහා" යන්නයි.

TNX හෝ THX
එය ඇඳුම් වෙළඳ නාමයක් හෝ මෝටර් රථයක් නොවේ. මෙහි වෙළඳ නාම සුවඳක් කිසිසේත් නැත: කුඩා කල සිටම හුරුපුරුදු “ස්තූතියි” යන කෘතඥතාව ප්‍රකාශ කිරීම රුසියානු භාෂාව කතා කරන කෙටි යෙදුම් “attc” ලෙස අඩු කරයි, ඉංග්‍රීසි කතා කරන “ස්තූතියි” බොහෝ විට “tnx” බවට පරිවර්තනය වේ. , "thx" හෝ "thanx". "ස්තුතියි" බොහෝ විට ලියා ඇත්තේ "ty" යන කෙටි යෙදුමෙනි, එය රුසියානු "ඔබ" සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

lol
"LOL" යනු සමාන ශබ්ද සහිත රුසියානු වචනයක් සමඟ සම්බන්ධයක් නැත. මෙය හුදෙක් "හයියෙන් සිනාසීම" හෝ "බොහෝ සිනහව" සඳහා කෙටි යෙදුමකි, එය වචනාර්ථයෙන් "හඬින් සිනාසීම" ලෙස පරිවර්තනය වේ. ප්‍රවේශම් වන්න, මන්ද සමහර අහිංසක "LOL" යනු "ගී-ගී-ගී" වැනි මෝඩ සිනහවක් ලෙස හෝ සැක සහිත "හා හාස්‍යජනක" ලෙස අර්ථ දැක්විය හැක.

NP සහ YW
ආචාරශීලී මිනිසුන් "ස්තූතියි" වෙත ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ "කරුණාකර" යන්නෙනි. සිදුවීම් සුළි කුණාටුව තුළ, “ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු” යන වචනය “yw” - “ඔබව සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු” හෝ “සම්බන්ධතා” දක්වා අඩු කරනු ලැබේ. “NP” ඔබට රුසියානු භාෂාවෙන් සිතීමට කාලය තිබූ දේ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. සැහැල්ලු සහ නොසැලකිලිමත් "ප්‍රශ්නයක් නැත" - "කිසිදු ගැටලුවක් නැත", "කිසිදු ගැටලුවක් නැත".

plz සහ pls
ඉංග්‍රීසි පරිගණක-sms අනුග්‍රහයෙන් පාඩම දිගටම කරගෙන යමු: "PLZ" සහ "PLS" යනු "කරුණාකර" / "කරුණාකර" යන්නයි.

XOXO යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
"HOHO" යනු හොඳ නත්තල් සීයාගේ සිනහව නොවේ. Malevich's Black Square තේරුම් ගැනීමට ඔබට අවශ්ය තරම් ෆැන්ටසි ඇතුළත් කරන්න. "HOHO" යනු "බදාගෙන සිපගැනීම්" ක්‍රියාවේ සංකේතාත්මක රූපයකි, එය රුසියානු භාෂාවෙන් "කිස්-බදාගෙන" ලෙස පෙනේ. තර්කය කොහෙද? "X" අක්ෂරය දුන්නක නැමුණු තොල් වලට සමාන වන අතර එහි තේරුම හාදුවක් යන්නයි. කවුරුහරි "X" සිපගන්නා පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකුගේ සංකේතයක් ලෙස සලකයි, එවිට වම් සහ දකුණු අර්ධ වෙන් වෙන් තොල් ලෙස නිරූපණය කෙරේ. "O" අක්ෂරය සිපගන්නන් අතර වැලඳ ගැනීම සංකේතවත් කරයි.

ROFL
ඔබේ උදරය රිදෙන තුරු සිනාසීම කෙබඳුදැයි ඔබ දන්නවාද? සංකේතාත්මකව කිවහොත්, සිනහවෙන් බිම පෙරළීම. ඉංග්‍රීසියෙන්, "ROFL" යන්නෙහි තේරුම එයමයි: Rolling On the Floor Laughing.

WTF
සිදුවෙමින් පවතින දේ තේරෙන්නේ නැද්ද, ඔබ දුටු දෙයින් විශ්මයට පත් වී, අවංකවම ව්‍යාකූල වී තිබේද? උදව් කිරීමට WTF පැමිණ ඇත! "මොන මගුලක්ද?" පරිවර්තනය කරන්නේ "මොන මගුලක්ද? ” හෝ “මොන මගුලක්ද?”, තිබීම සංයුක්ත අනුවාදය wtf.

OMG
මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය තුළ, ඔබට ප්‍රීතියේ සිට පිළිකුල දක්වා විශාල හැඟීම් පරාසයකට ගැලපේ. "OMG" යනු "අනේ දෙවියනේ!" හෝ "අනේ දෙවියනේ!" රුසියානු භාෂාවෙන්.

BRB
ඔබේ සජීවී සන්නිවේදනය බාධා කරයි දුරකථන ඇමතුම? සහ "පැහැදිලි කිරීමට වෙලාවක් නැත, මම ඉක්මනින් කරන්නම්" "brb" අකුරු තුනකින් ඇසුරුම් කර ඇත - "ඉක්මනින් ආපසු යන්න" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය සඳහා කෙටි වේ. මේ අනුව, මැදිහත්කරු වාර්තා කරන්නේ ඔහු පිටව ගිය නමුත් නැවත පැමිණෙන බවට පොරොන්දු වූ බවයි. සාමාන්‍යයෙන්, "brb" ට පසුව, ඔවුන් නොපැමිණීමට හේතුව ලියන්නේ, උදාහරණයක් ලෙස: "brb, අම්මා "අමතයි" හෝ "brb, දොර ළඟ සිටින කෙනෙක්".

RLY
පණිවිඩවල දැනටමත් "සැබෑ" යන කෙටි වචනය, එහි අර්ථය "සත්යය", "ඇත්ත වශයෙන්ම", "RLY" ලෙස අඩු කිරීමට පටන් ගත්තේය. සමහර විට, මෙම වචනයේ "l" අක්ෂර ගණන නැවත වරක් වරදවා වටහා නොගැනීම සඳහා?

btw
මාර්ගය වන විට, "BTW" යන කෙටි යෙදුම "By The Way" හෝ "by the way" යන්නයි :)

AFK හෝ g2g
ඔබ ඔබේ ප්‍රියතම පරිගණකයෙන් තාවකාලිකව වෙන් වීමට යනවාද? යතුරුපුවරුවෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍යද? "AFK" (යතුරුපුවරුවෙන් ඈත) හෝ "g2g" / "GTG" (Got To Go) අක්ෂර 3කින් එය පැවසීමට ඉක්මන් කරන්න - එය යාමට කාලයයි.

AFAIK
යම් අවිනිශ්චිතතාවයකින් ඔබේ මතය ප්‍රකාශ කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? එවිට රුසියානු භාෂාවෙන් "මා දන්නා පරිදි" ලෙස පෙනෙන "AFAIK" (මා දන්නා පරිදි) උපායශීලී කෙටි යෙදුම භාවිතා කිරීමට නිදහස් වන්න.

AC/DC
Hard rock සංගීත කණ්ඩායම A.C./DC සහ නිල කෙටි යෙදුමභෞතික විද්‍යාවෙන් "ප්‍රත්‍යාවර්ත ධාරාව / සෘජු ධාරාව" (ප්‍රත්‍යාවර්ත ධාරාව / සෘජු ධාරාව) දැනට විවේකයට යා හැක. ස්ලැන්ග් භාෂාවෙන්, ප්රකාශනය " AC/DC"ද්විලිංගික යන්නයි. අඩු කිරීම සුප්‍රසිද්ධ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් පිළිබඳ අපකීර්තිමත් කටකතා එකතු කළේය. ඔබ ඇමරිකාවේ "ද්විලිංගික" යන වචනය සඳහා වෙනත් ස්ලැන්ග් ප්රකාශනයක් ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, මෙන්න එය - "එක් එක් ආකාරය".

BYOB
සාදයට ආරාධනා පත්‍රයේ පතුලේ නොතේරෙන "BYOB" එකක් තිබේද? අයිතිකරුවන් ආචාරශීලීව අනතුරු අඟවයි: ඔවුන්ගේ වියදමින් සුලු කෑමක්, සහ බීම ඔබම බලාගන්න. "ඔබේම බෝතලයක් ගෙන එන්න" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "ඔබේම බෝතලයක් ගෙන එන්න" යන්නයි.

XYZ
සිප් නොකළ කලිසමක් ඇති මිතුරෙකු දකින්නද? ඔහුට "XYZ" කියන්න, එවිට ඔහු තේරුම් ගනීවි. "XYZ" - වචන දහසක් වෙනුවට. එය "ඔබේ සිපර් පරීක්ෂා කරන්න" හෝ "ඔබේ පියාසර කරන අගුල පරීක්ෂා කරන්න" ලෙස පරිවර්තනය කරයි.

එස්.වයි
"SY" යනු "si" නොව "su" නොවේ, නමුත් සමුගැනීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය "ඔබ හමුවෙමු!" නැතිනම් ඉංග්‍රීසියෙන් "See You". සම්පූර්ණ චරිත 6 ගැන කරදර වන්නේ ඇයි? "SY" හෝ "CYA" හෝ "CU" පවා හරි!

ඔබට බොහෝ කලක සිට සියල්ල දන්නා Google වෙතින් විමසීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් මිනිත්තු කිහිපයක් ගත කිරීමට එඩිතර නොවූයේ කුමක්ද යන්න ලිපිය ඔබට පැහැදිලි කර ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. කෙටි යෙදුම් සහ කෙටි යෙදුම්, මේ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම මෙන්, මධ්‍යස්ථව හොඳයි. THX, GTG, SY!