Правила написання the. Артикль

Артиклі викликають дуже багато труднощів і не тільки тому, що в російській немає аналога і нема з чим порівняти. А тому, що незважаючи на його певне значення, існує дуже багато випадків вживання та винятків із них. Отже, у чому суть певного артикля the?

The definite article також визначає іменник, вказуючи на його конкретику. Його коріння зростає від вказівного займенника that, яке, як і артикль the вказує на щось конкретне, точне, певне. Форма одна, вимови дві.

Маленькі особливості вживання артикля

Як і з невизначеним, все залежить від наступного іменника. Отже, якщо йде згодна буква на початку слова, то вимовляється як [ðƏ] , а якщо голосна або німа h, то -[ði]. Дуже часто певний артикль англійською мовою замінюється присвійними займенникамиякщо важливо вказати, кому належить той чи інший предмет, особа і т.д. У деяких випадках він замінюється своїми прабатьками. вказівними займенниками- this, that, these, those. Іноді, навіть якщо в реченні написано the, то російською звучить, як «цей, той, ті».

The day was very interesting and full of emotions. — День був дуже цікавий і сповнений емоцій.

My day was very interesting and full of emotions. — Мій день був дуже цікавий та сповнений емоцій.

Коли використовується артикль the?

Майже будь-яке іменник в англійській мові має супроводжуватись. Вживання артикля має ряд випадків, які необхідно запам'ятати.

1. Якщо предмет єдиний у своєму роді (The earth, sky, the sun , the Taj Mahal) і більше аналогів не існує, то ставимо the. Те саме і з предметом, який єдиний в обстановці . Наприклад, сидячи в приміщенні, ви просите закрити двері, ті, єдині, які там є.

Look at the moon! It is shining brightly. — Подивися на місяць. Вона яскраво світить.

Close the door, please. — Зачиніть двері, будь ласка.

2. З іменниками, перебувають у функції обставини (де щось знаходиться: у саду, у місті, маючи на увазі певний сад чи місто), також використовується певний артикль. Використовуючи артикль the, ви конкретизуєте.

It was very dark in the room. — У кімнаті було дуже темно.

Вони є working в the field. — Вони працюють у садку.

3. З іменниками, що позначають певну кількість, у певному місці.

The snow is dirty. — Сніг брудний (саме в якомусь місці, адже взагалі він чистий, білий)

Give me the water, please. - Дай мені води, будь ласка. (Не всю воду, а певну кількість, наприклад, щоб попити)

4. Якщо у пропозиції є "додаток", дає додаткову інформацію про особу, і якщо підкреслюється популярність цього персонажа, ставимо the.

Pushkin, славнозвісний російський poet, був killed. — Пушкін, відомий російський поет, було вбито.

5. Після слів один, деякий, багато, кожен, most, both, all.

Всі новинибули розбиті. — Усі газети розпродали.

Show me one of the dresses. — Покажи мені одну із суконь.

Всі люди повинні мати дітей. — Кожна жінка має дітей.

6. Перед прикметниками чудово, перед словами the same, the following, the next (у значенні наступний по порядку), the last (останній) перед порядковими числівниками.

It is the most interesting article I have ever read. - Це сама цікава стаття, що я коли-небудь читав.

Last week was very tiring. - останній тижденьбула дуже виснажливою.

She took the next ticket. - Вона взяла наступний квиток.

7. Перед субстантивованими прикметниками, дієприкметниками, перед словом людей у ​​значенні народу.

rich have a happy life. - У багатих щасливе життя.

The Soviet people won the war. - Радянський народвиграв війну

8. Перед словами, що позначають соціальні класи людей.

Працівники мають маленькі цукерки. — У робітників маленька зарплатня.

9. Зазвичай, перед власними іменами артикль не використовується. Але є винятки, які ми розглянемо. Наприклад, перед іменами, що позначають всю сім'ю загалом.

The Makarny має великий будинок. — Макарні (сім'ї Макарні) має великий будинок.

10. Перед назвами деяких стан, де присутні слова republic, kingdom, states, union, federation, перед назвами, які стоять у множині: the Netherlands, The Philippines, the Baltic States.

Czech Republic знаходиться в центрі Європи. — Чеська республіка знаходиться у центрі Європи.

Він має тільки йти з США. — Вона щойно приїхала зі Сполучених Штатів Америки.

11. Перед назвами річок, морів, океанів, проток, каналів, течій, озер (якщо у складі немає слова lake).

Pacific ocean is the greatest ocen у світі. — Тихий океан є найбільшим океаном у світі.

Baikal is in Sibiria. - Байкал у Сибіру. (Але: Lake Baikal)

12. Перед назвами пустель, гірських ланцюгів, групи островів (У єдиному - без).

Ви знаходитесь в кліматі Alps. — Ми збираємось вилізти на Альпи.

When I was traveling around the world I was in the Sahara. — коли я мандрував світом, я був у Сахарі.

13. Перед назвами чотирьох сторін світла: South, North, East, West, полюсів, регіонів, судів.

He has lived in the west since 1967. — Він живе на заході з 1967 року.

My parents went on board the Star. — Мої батьки приїхали пароплавом «Стар».

14. Перед назвами музеїв, кінотеатрів, клубів, галерей, ресторанів, пам'ятників, назв англійських (американських) газет (виключення «Today»), готелів.

I try to read the Morning Star щодня. — Я намагаюся читати «Морнінг Стар» щодня.

I would like to put up в національному. — Я хотіла б зупинитися в готелі «Національ».

Звичайно, запам'ятати відразу, коли ставиться артикль, досить складно. Це вся справа практики. Але запам'ятайте одну істину: перед номінальними іменниками, якщо вказано щось конкретне, ви розумієте про який предмет йдеться, то сміливо ставте the. А вживання з власними іменами все ж таки доведеться підучити.

І знову здрастуйте! The Article є головним визначником слова у реченні англійської мови . Перш ніж застосувати якесь іменник, потрібно вирішити про якийсь предмет говорити: будь-який або конкретний. В англійській майже завжди перед іменником ставиться артикль, залежно від типу слова (конкретне/узагальнене) - певний (Definite) або невизначений (Indefinite). Невизначений артикль в англійській мові

У цій статті ми розглянемо, що являє собою the Indefinite Articleі випадки, коли використовується невизначений артикль англійською.

Нагадаю, що невизначений артикль "a/an"походить від староанглійського чисельного « one». Ця службова частина мови виділяє з безлічі подібних один предмет, який нічим не відрізняється від своїх аналогів і вам про нього відомо мінімум інформації: I had a sandwich.

Слово з невизнач. Артиклем - це назва предмета в цілому, а не покажчик на конкретний об'єкт. Наприклад, кажучи слово « a bookми представляємо книги взагалі, а не якусь певну книгу. У російській його значення можна висловити такими словами: один, один, кожен, один, кожен, якийсь, кожен, який-небудь. Іноді може замінюватись займенниками any(кожний) та some(Декілька).

Той факт, що Indefinite Article походить від числівника, визначає базові правилайого вживання:

• a/an використовується лише з обчислюваними особами або об'єктами, які ми можемо порахувати: a lamp, a car, an apple, a cup - Have a drink
• Так як це числове «один», то «a/an» застосовується тільки зі словами в однині, а в множині артикль опускається: lamps, cars - There are bottles

Вживання невизначеного артикля

Інші випадки використання Indefinite Article:

• При віднесенні об'єкта до будь-якої групи за класифікацією: A horse is an animal. - Кінь - це тварина.
• При характеристиці предмета, обличчя чи явища: Bill is an idiot! - Білл - ідіот! My mother is aЛікар. - Моя мама лікар.
• Коли обличчя чи явище вперше згадується: That's a pretty woman. - Гарна жінка
• У значенні порція з незліченними: Buy a milk. - Купи молоко.Або у значенні певної кількості конкретного цілого: Pass me a piece of, а pie. Передайте мені частину пирога
• Перед назвою посади чи професії: She's an architect.—Вона архітектор. He is a seller
• У узагальнюючому значенні : A sheep gives a wool — Вівця (будь-яка) дає шерсть
• Перед обчислюваним, що означає час, у значенні «один»: Will you arrive in an hour? — Ви приїдете за годину?
• З деякими оборотами кількості: a little - небагато, a pair - пара, a few - кілька
• Разом із іменниками однини, які можна порахувати, та визначуваними словами most (дуже), quite, such, rather — He is quite a young man. — Він зовсім молодий чоловік.
• У окличних реченнях, після слова «what»: What a beautiful dream! — Який чудовий сон!

Це все, що вам необхідно знати!

Чим відрізняється "a" від "an"?

В англійській мові два типи неопр. артикля: "a"і « an». У чому між ними різниця? Уважно вдивіться у наведені приклади і ви побачите якусь закономірність: «а» використовується у разі, коли наступне слово починається на приголосну літеру або звук ( a h ouse, a c at, a y ard), а "an" - перед голосним звуком або буквою ( an h our, an o ld woman, an a pple).

До скорого!

Подивіться відео урок

Артиклі в англійській мові: певний - the, невизначений - a (an), нульовий. Вживання артиклів із географічними назвами.

Вживання артиклів в англійській мові – складне завдання для початківців вивчати цю одну з найпоширеніших мов у світі. Артиклі в англійській мові бувають трьох видів, і, незважаючи на те, що існують чіткі правила, що пояснюють їх використання, вибрати правильний артикль часом буває нелегко.

• визначений артикль the: Did you enjoy the party? - Тобі сподобалася вечірка?
• два невизначені артиклі в англійській:

Артикль a- вживають, якщо наступне слово починається із згодою: I’m reading a book about England- я читаю книгу про Англію

Артикль an- якщо слово, яке стоїть після нього, починається з голосної: я читала цікаву історію

• "zero article" ( нульовий артикль(англійською мовою) – це відсутність артиклів: Does she like meat or fish? - Вона любить м'ясо чи рибу?

Артиклі в англійській мові можуть стояти безпосередньо перед іменником:

She is an artist - вона художник

Крім того, артиклі в англійській можуть бути відокремлені від іменника за допомогою прислівника або прикметника:

the newly renovated church - нещодавно відреставрована церква

a beautiful young woman - красива молода жінка

Правила вживання артиклів в англійській мові

Вживання невизначених артиклів в англійській мові “a” та “an”:

1. Невизначені артиклі в англійській мові "a" або "an" вживаються з іменниками тільки в однині в таких випадках:

1.1. Якщо про предмет або людину згадують вперше, а також, якщо перед іменником стоїть прикметник у функції визначення описового характеру:

Can I make a suggestion? - Чи можу я припустити?

Suddenly there was a loud bang- раптом пролунав гучний удар

1.2. Із іменниками в конструкції “ there is ” (there was ):

There was a noise outdoors - на вулиці був якийсь галас

1.3. З іменниками у поєднанні з прикметником “such”:

Such a day, such a car etc.

1.4. У окличних реченнях з підсилювальним займенником "what" використовуються невизначені артиклі в англійській мові:

What a day! “What a nice journey!”

1.5. З іменниками, яким передує слово "half":

half an hour, half a day etc.

1.6. Слова, які починаються з літери “u”, за умови, що вона вимовляється як /ju:/(наприклад, “united”, “useful”), завжди вживаються з артиклем “a” (not “an”):

English is an universal language

English is a universal language

1.7. Слова "one and ones" і всі фрази, що починаються з цих слів (such as one-sided, once-over), завжди вживаються з артиклем "a":

a one-parent family, a one-way trip etc.

1.8. Якщо абревіатури починаються з букв: F, H, L, M, N, R, S or X , а вимова цих букв починається з голосного звуку (наприклад, F вимовляється, як /ef /), то в таких випадках завжди використовується невизначений артикль "an" (not "a"):

an MBA degree, an FBI agent etc.

1.9. У складі деяких стійких поєднань вживається невизначений артикль в англійській:

a lot of, twice a day, as a result, it’s a pity.

1.10. З професіями:

a pilot, an engineer .

Вживання певного артикля англійською мовою ”the”

2. Певний артикль the в англійській мові вживається як з одниною, так і з множиною; як з обчислюваними, так і з обчислювальними іменниками у таких випадках:

2.1. Якщо йдеться про конкретну особу чи предмет у конкретній ситуації: Can you walk the dog? Чи може ви потрапити в book on the table?Обидва співрозмовники знають, про якого собаку і про яку книгу йдеться. Інакше кажучи, певний артикль the – це еквівалент виразу «це, конкретний». Уявіть, що Ви повертаєтеся з магазину і кажете своєму другові: «Я купив(ла) the телефон». Цими словами ви введете свого друга в оману, адже насправді ви сказали: «Я купив(ла) он той телефон », а ваш друг поняття не має, про який телефон йдеться. Тому, згадуючи про предмет чи людину вперше, правильно буде сказати: I bought a phone yesterday .

2.2. Якщо предмет або явище має опис:

“This is the phone that I was telling you about yesterday”.

2.3. Якщо про предмет або особу згадувалося в контексті раніше:

Це є будинок. The house is very old.

the best friend, the longest trip etc.

the first day, the second chance etc.

2.7. При вживанні з прикметником “same”:

the same day, the same time etc.

2.8. Із іменниками, що позначають назви озер, водоспадів, проток, гірських хребтів, груп островів, сторін світла, річок, морів, океанів (тобто з географічними назвами):

Thames, Atlantic Ocean, Alps, Bermudas, English Channel, Gulf Stream, Suez Canal, Niagara Falls etc.

2.9. З назвами країн, що складаються з декількох слів, що включають наступні: federation, republic, union, state, kingdom. Наприклад:

німецька федеральна республіка, США, UK etc.

2.10. У назвах пустель також вживається певний артикль the англійською:

Sahara Desert

2.11. Як виняток певний артикль the в англійській мові вживається з наступними географічними назвами: the Netherlands (у перекладі російською – Нічиї Землі, щоб показати, що вони таки комусь належать, використовують певний артикль в англійській мові):

Crimea, Caucasus, Vatican, Congo, Lebanon, Hagueта з деякими іншими

2.12. Із іменниками, що позначають назви готелів, театрів, музеїв, судів:

Hilton, Covent Garden, Titanic, Bolshoy Theatre etc.

2.13. Із іменниками, що позначають назви англомовних газет:

the Financial Times, the Daily Mail etc.

2.14. У складі стійких поєднань використовується певний артикль the:

play piano/ violin / guitar / cello etc.

2.15. З прізвищами, якщо прізвище стоїть у множині і позначає всю сім'ю:

Smiths, Browns etc .

Вживання нульового артикля "zero article" (опущення артиклів в англійській мові)

3. Артиклі в англійській мові опускаються у таких випадках:

3.1. Перед власними іменами, а також перед іменниками, що позначають звання і титули:

Profesor N., General B., Queen Y.

3.2. Перед іменниками, що позначають дні тижня англійською:

Monday, Sunday ….

3.3. Із іменниками у поєднанні з прийменниками в англійській мові “from ….to, from …. till ”:

from beginning to end, from north to south, from nothing till everything, from head to foot etc.

3.4. Іменники, після яких вказується число або номер:

page 45, room 8, tram 7

3.5. З іменниками після дієслів “to appoint”, “to elect”:

до appoint director, to elect deputy.

3.6. Артиклі в англійській мові не вживаються з іменниками, що позначають такі географічні поняття:

3.6.1. назви континентів, а також країн та міст, що складаються з одного власного імені:

Europe, Asia, Australia, France, Italy, Spain etc.

3.6.2. назви окремих островів (якщо це не групи островів), гір (якщо це не гірський ланцюг), а також назви озер (якщо в їхній назві є слово "Lake"):

Malta, Elbrus, Lake Ontario etc.

3.6.3. назви вулиць та площ:

Red Square, Trafalgar Square, Street, Regent Street etc.

3.7. У заголовках газет та журнальних статей:

Tasty farewell to winter, Colour of Dream

3.8. У деяких стійких поєднаннях артиклі англійською мовою не вживаються:

on foot, by heart, by car, at home etc.

3.9. При вживанні таких іменників у загальному значенні:

Time is money. Life isn"t easy. Love and friendship…

При визначенні цих іменників у конкретизованому значенні використовується певний артикль в англійській:

Don’t you know anything про життя з цих людей? Where is the money I've laid on the shelf?

На перший погляд, правил про артиклі в англійській дуже багато і все не запам'ятати. Насправді не потрібно запам'ятовувати абсолютно всі правила, оскільки в процесі сприйняття англійської мови на слух ви запам'ятаєте правильний вибір того чи іншого артикля в англійській мові досить швидко.

Артиклі в англійській мові a/anі theвказують на ступінь визначеності предмета в даному контексті або загалом. У російській мові вони, як службові слова, відсутні і з англійської не перекладаються, але іноді можуть зустрічатися у фразах типу: «Я знаю одну дівчину. Ця дівчина навчається у нашій школі.» Або: Один хлопчик дуже любив читати. Знайшов цей хлопчик одного разу дуже цікаву книгу...»

Тому на інтуїтивному рівні часом ми також вживаємо слова «один/одна/одно/одні», коли вперше згадуємо про предмет, і «цей/ця/це/ці» при повторному його використанні в мові. Особливо це можна зустріти у казках: «Жив-був один старий...»

Вживання артиклів в англійській мові

Правильне вживання артиклів в англійській мовічасто спричиняє складність. Існують, звичайно, правила використання тих чи інших артиклів. а/ an, the, нульовий артикльАле оскільки носії мови довіряють, перш за все, своїй інтуїції та логіці, то, поставивши себе на їх місце і спробувавши мислити як вони, ми могли б суттєво полегшити завдання.

Що ж є ця визначеність / невизначеність?

I має bought a dog. – Я купив собаку. У цьому контексті Ви вперше говорите про собаку, під цим мається на увазі «якийсь собаку, одну з багатьох», слухачеві поки не ясно про яку саме собаку йдеться, тому в цьому прикладі вживаємо невизначений артикль-а.

The dog is very cute. - Собака дуже мила. Тепер Ви вже говорите про «конкретного собаку - того, що Ви купили. Слухач вже розуміє, що йдеться саме про вашого собаку, тому тут вже певний артикль -the. Інакше кажучи, як і «бородатому» анекдоті про англійському для «нових російських»: артикль -а - означає «типу», а -the - «конкретно», т. е. якийсь із багатьох чи конкретний приклад.

Таблиця артиклів англійською мовою

Систематизувати все вище сказане допоможе таблиця артиклів в англійській мові.

The

Предмет згадується у цьому контексті повторно:	I have an interesting idea. Маю цікаву ідею. Wow, tell me about the idea, please! Уау, розкажи мені про цю ідею, будь ласка.)
Предмет чи особа єдина у цій обстановці:	The actress is on the scene. Акторка знаходиться на сцені. (На певній сцені)
Перед іменником стоїть порядкове число:	He is on the second floor. Він на другому поверсі.
Перед іменником стоїть прикметник у чудовій мірі:	She is the most beautiful girl, I`ve ever seen. (Вона найкрасивіша дівчина, яку я коли-небудь бачив).
Іменник означає речовину в певній кількості або певному місці, в даній обстановці:	Pass me the salt, please. Передай мені сіль, будь ласка. Where is the water? Де вода?
Іменник єдиний у своєму роді:>	the sun, the moon, the sky, the universe, the earth
З назвою країн, що включають такі слова як republic, union, kingdom, states, emirates, а також з назвами країн у мн.ч.	theНімецька Federal Republic the United Arab Emirates the Philippines
Перед назвами океанів, морів, річок, гірських ланцюгів, груп островів, пустель:	the Atlantic, the Pacific ocean, the Nile, the Bahamas, the Alps
Зі сторонами світла	The South, the North
Іменник позначає цілий клас предметів:	The giraffe is the Tallest animals. Жираф – найвища тварина.
Після слів one/some/many/most/both/all of	Some of the mistakes are very bad. Деякі помилки дуже грубі.
Перед сімейним прізвищем у мн.ч.:	The Smiths мав вестися до іншого міста. Сміти переїхали до іншого міста.

A/An

При першій згадці про предмет:	A man is waiting for you. На вас чекає чоловік. (якийсь)
Якщо йдеться про невизначену кількість:	I can bring a coffee to your friend. Я можу принести кави твого друга.
З назвами професій:	He is an Engineer. Він інженер.
У іменній частині складового присудка:	She is a smart girl.
При приналежності предмета до класу однорідних предметів:	There is a bee in the cup. У чашці бджола. (А не мураха).
У стійких поєднаннях типу: what a. a little a few a lot of as a rule as a result for a while to be in a to have a to see a there is a	What a lovely day! I`d like to say a few words. I have a little free time. I have a lot of friends.
Перед словами such, quite, rather, most (у значенні «дуже»):	He is quite a young man. Він досить молодий чоловік.
Якщо можна замінити артикль словом "один". :	There is a flower in the garden. Там є квітка у саду. Там є одна квітка у саду.

Нульовий артикль:

Перед іменниками з визначеннями (займенники, числівники, власні імена в присвійному відмінку.):	My мами works here. Моя мама працює тут. Tom`s bag. Сумка Тома.
При узагальненні у мн.ч. перед обчислюваними іменниками:	Apples are my favorite fruits. Яблука – мої улюблені фрукти.
Перед іменниками як визначення:	guitar lessons – уроки гри на гітарі
Перед назвами країн, континентів, міст, вулиць:	Німеччина, Poland, London, Hyde Park, High Street
Перед абстрактними (незліченними) іменниками:	Це важлива інформація. Це важлива інформація.
Перед іменами та прізвищами людей:	His name is Lee.
У поєднаннях нареченого характеру:	для перепочинку, на сніданку, на готель, в ніч, в автобусі, на продаж, в практику, від часу до часу, від школи, для роботи, на роботі, від роботи…

Якщо за темою артиклі в англійській мові у Вас все ще залишилися питання - розібратися Вам допоможе Double You Studio - школа англійської мови у Києві (передмістя, Вишневе, Софіївська Борщагівка, Боярка, Петрівське).

У цьому уроці буде детально розглянута тема: Артиклі "a", "an" та "the" в англійській мові з прикладами текстів пісень.

Теоретична частина.

Артиклі відсутні в російській мові, але присутні в англійській та є визначниками іменника. Артиклі бувають двох видів: класифікуючий (a або an) та індивідуалізуючий (the).

Артиклі виконують певні функції у мовленні. По-перше, вони означають те, що слово, яке стоїть після них є іменником. По-друге, по артиклю можна визначити, чи відомий предмет читачеві чи ні. Так, наприклад, класифікуючий артикль свідчить про те, що предмет ще невідомий читачеві, а індивідуалізуючий – те що, що предмет відомий читачеві. Можливо, про це вже згадувалося в тексті, тоді ми використовуємо артикль (the ).

Класифікуючий, або як його називають у традиційній граматиці невизначений артикль, як зазначено вище, має дві форми: a та an. A ми вживаємо перед іменниками, що починаються з приголосного звуку, а an – перед іменниками починаються з голосного звуку. Цей артикль був утворений від чисельного one – один, тому його можна вживати тільки з обчислюваними іменниками в однині.

Приклад:
A note – замітка
An umbrella – парасолька

Який Індивідуалізує артикль, або як його по-іншому називають у традиційній граматиці певний артикль, має одну форму - the . Він був утворений від слова that - той. Цей артикль ви можете вживати як з обчислюваними іменниками в однині і множині, так і з іменниками, що не обчислюються.

Приклад:
The book – книга
The songs – пісні

Як було зазначено, артиклі ми вживаємо перед іменниками, але слід запам'ятати, що й перед іменником стоять визначення, то артикль ставиться їх.

Приклад:
An interesting article – цікава стаття
A loud voice – голосний голос
The strong man – сильний чоловік

Правильно вживати артиклі досить складно, хоча в темі немає нічого складного. Дуже часто учні помиляються саме на цій темі. Існує безліч нелегких моментів та винятків, які потрібно вивчати окремо. Завдання цього уроку – дати загальне поняттяпро артикле та показати його застосування на практиці.

На цьому теоретична частина закінчується, приступимо до практичної, що базується на текстах улюблених пісень.

Практична частина.

1) Розглянемо текст відомої пісні Neneh Cherry – Woman (Жінка).

…I"ve crackled in the fire
And been called a liar …
Переклад:
…Моє тіло з тріском горіло на багатті,
І мене називали брехнею...

Як бачите, у цих рядках вжито відразу два артикля: a і the . The fire – вогонь, a liar – брехня. Також, дивлячись на назву, згадайте про множину іменника Woman (Жінка) – Women (Жінки).

2) Вивчимо текст пісні англійської поп-рок-групи Duran Duran – Falling Down (Лічу вниз).

…Why did the luck run dry?
Laugh in my face, so pleased to desert me.
Why do the cruel barbs fly?
Переклад:
…Чому мій успіх відвернувся від мене?
Посміхнувшись мені в обличчя, вона була така рада кинути мене
Чому ці безжальні шпилькирозлітаються саме зараз?

Цей приклад показує вживання певного артикля в разі, коли перед іменником стоїть визначення. The cruel barbs - безжальні шпильки.

3) Вивчимо рядки пісні американського репера Eminem - Bad Influence (Поганий вплив).

… People say that
I'm a bad influence …
Переклад:
…Люди кажуть,
Що я погано впливаю на інших (дослівно я – поганий вплив).

Цей приклад демонструє нам використання артикля a у разі, коли перед іменником є ​​визначення. A bad influence – поганий вплив.

4) Розглянемо рядки популярної на сьогоднішній день пісні B.o.B. feat. Hayley Williams - Airplanes (Літаки).

…Yeah somebody take me back to the days
Before this was a job before I got paid
Before it ever mattered what I had in my bank…
Переклад:
…Так, хтось, поверніть мене назад, у дні,
До того, як це було роботою, коли я не отримував грошей,
Коли не мало значення, який рахунок у мене в банку.

Завдяки рядкам цієї пісні ви побачите використання індивідуалізуючого артикля the з іменниками у множині: … me back to the days … - … мене назад, у дні…Також з цього прикладу згадайте, що якщо в іменнику y передує голосна, то діє загальне правило утворення множини іменників: day (день) – days (дні).

У цій же пісні використовується невизначений артикль.

… I could really use a wish right now
I could really use a wish right now…
Переклад:
…Я могла б використати своє бажання прямо зараз,
Я могла б використати своє бажання прямо зараз...

A wish – бажання.

5) Розглянемо текст першого куплету пісні американської металкор-групи As I Lay Dying – An Ocean between Us (Океан між нами).

… My heart never reached the sea
With only delusions of andless journey
I am left with an ocean between you and me…
Переклад:
…Моє серце так і не досягло моря,
Введена в оману нескінченною подорожжю.
Я залишився наодинці з океаном між мною та тобою.

На цьому прикладі можна двічі закріпити використання артикля an. An endless journey - нескінченна подорож (зверніть увагу артикль стоїть перед визначенням). An ocean – океан. Завжди пам'ятайте, що іменник починається з голосного звуку, ми вживаємо an замість a .

Також це чудовий приклад для закріплення об'єктного відмінка займенників: у нашому випадку us – нами, me – мною, you – тобою.

Таким чином ви закріпили використання артиклів на прикладі композицій улюблених виконавців. Слухайте музику та повторюйте необхідні правила. Поєднуйте приємне з корисним.

З цього уроку слід запам'ятати наступні слова.

umbrella [ʌm"brelə] - парасолька
book - книга
loud – гучний
interesting ["intrəstiŋ] - цікавий
article ["a:tikl] - стаття
voice - голос
strong - сильний
fire ["faiə] - вогонь
liar- ["laiə] брехун
luck - удача
face - обличчя
cruel ["kru:əl] - жорстокий
to fly - літати
bad - поганий
influence ["influən(t)s] - вплив
bank - банк
to use - використовувати
wish - бажання
sea ​​- море
journey ["dʒз:ni] - подорож
ocean ["əuʃ(ə)n] - океан