Вживання these і those. Вказівні займенники This, That, These та Those

Вказівні займенникив англійській мові (demonstrative pronouns / demonstratives) вказують на особу, предмет, або на їх ознаки. Вказівних займенників в англійській кілька.

Однина Множина
this- цей, ця, це these– ці
that- той, та, то those– ті
such– такий, подібний such– такі, подібні
the same- той же самий the same- ті ж самі
it– це it– це

Тепер ви знаєте, які бувають вказівні займенники англійською мовою. Далі ми розглянемо випадки, коли використовується кожна з них.

Вказівні займенники this і these

This these- Іменниками у множині. Ці займенники необхідно використовувати у таких случаях:

  1. Коли ми говоримо про людей чи речі, які розташовані поруч із нами. Іноді в реченнях з thisі theseвживається прислівник here(тут), що теж свідчить про близькість предмета до нас.
  2. Цей стіл is wooden. - Цей стілдерев'яні. (стіл знаходиться поруч, і ми на нього вказуємо)

    These books belong to me. - Ці книгиналежать мені. (кілька книг знаходяться поруч зі мною)

    This girl is here and she is waiting for you. - Ця дівчина тут, і вона чекає на вас.

  3. Коли ситуація відбувається в теперішньому чи майбутньому часі, ми описуємо цю ситуацію за допомогою this/these.
  4. We are going to meet this week. - Ми збираємося зустрітися на цього тижня.

    Цей місяць You are making a great progress. - У цього місяцяти робиш величезні успіхи.

  5. Коли ми кілька разів говоримо про те саме і хочемо уникнути повтору.
  6. I don’t want to discuss this but I have to. - Я не хочу цеобговорювати, але я маю. (мається на увазі, що ця подія вже називалася раніше, таким чином уникають повторення)

    Look at this! He seems to be looking for his money. - Подивись на це! Здається, він шукає гроші. (Займенник вказує на ситуацію, описану у другому реченні)

    This is the main goal in my life. - Цеголовна мета у моєму житті.

  7. Коли ми знайомимо людей або представляємось у телефонній розмові.
  8. Jim, these are my brothers, Tom і Carl. - Джіме, цемої брати, Том і Карл.

    Hello! This is Kate speaking! Can I speak to Mary? - Вітання. ЦеКейт. Я можу поговорити з Мері?

Вказівні займенники that і those

Вказівний займенник thatвикористовується з іменниками в однині, займенник those- Із іменниками у множині. Подивимося, коли ми можемо використовувати вказівні займенники thatі those:

  1. Коли ми говоримо про людей чи речі, розташовані далеко від нас. Іноді в реченнях із вказівними займенниками thatі thoseвикористовується прислівник there(Там).
  2. I don’t like this piece of cake. Give me that one, please. - Мені не подобається цей шматок торта. Дай мені той, будь ласка. (Шматок торта, який сподобався мовцю, знаходиться далі від нього)

    Those ships are too far. I can't see their names. - Ті кораблізанадто далеко. Я не бачу їхніх назв. (зазначені кораблі знаходяться на відстані від того, хто говорить)

    Look at that! There's a camel. - Подивися туди! Он тамверблюд.

    That's my future husband. - То- мій майбутній чоловік.

  3. Коли ми говоримо про ситуацію, яка мала місце у минулому.
  4. In those days people didn’t have cars. - У ті часилюди не мали машин.

    We made only four kilometers that day. - У той деньми пройшли лише чотири кілометри.

  5. Коли ми посилаємося на будь-яку інформацію, яку згадували раніше, і хочемо уникнути повтору. Зазвичай розповідаємо про минулу дію.

    Він був скочений протягом місяця. That was wonderful! - Вона вийшла заміж місяць тому. Це булопрекрасно!

  6. Коли ми починаємо розмову по телефону та просимо співрозмовника представитися. Людина на тому кінці дроту знаходиться далеко від нас, тому потрібно використовувати вказівний займенник that.

    Good morning! This is Brenda White. Who’s that speaking? - Доброго ранку! Це Бренда Уайт! З ким я говорю?

На зображенні наочно показано, як працюють вказівні займенники this/thatі these/thoseколи вказують на близькість або віддаленість предмета.

Ще пропонуємо вам переглянути відео від викладача Alex. Цікаво, як цю тему пояснює носій мови.

Вказівні займенники such, the same, it

До інших вказівних займенників в англійській мові відносяться such(Такий, подібний), the same(той самий) і it(Це). Розглянемо, як їх потрібно вживати у мові:

  1. Коли іменник стоїть в однині, то разом із вказівним займенником such(Такий, подібний) використовується невизначений артикль.

    It’s such an important decision. – Це такеважливе рішення.

    Якщо іменник стоїть у множині, артикля після займенника such(Такі, подібні) немає.

    Don’t do such things! - Не роби такихречей!

  2. Вказівний займенник the same(Той самий / ті ж самі) завжди вживається з певним артиклем. Іменники після the sameможуть стояти як у формі однини, так і множини.
  3. Underline the word with the same meaning, please. – Будь ласка, підкресли слово з таким же значенням.

    He chose the same movies as I did. - Він обрав ті ж фільми, що і я.

  4. Вказівний займенник itвідповідає російському займеннику «це».
  5. – What is it? – Що це?
    – It's my ring. – Це моя каблучка.

    Is itВаш passport? - Цетвій паспорт?

    Don’t miss it! - Не пропусти це!

Різниця між this та it

Багато лінгвісти кажуть, що особливої ​​різниці між itі thisні. Вас зрозуміють у будь-якому випадку, якщо ви скажете This is a catабо It is a cat. Але різниця є, хоч і невелика.

This is a cat. - Це кішка. (робимо акцент на слові «це», тобто саме це, а то кішка)

It is a cat. - Це кішка. (робимо акцент на слові "кішка", тобто не собака і не морська свинка)

І один маленький нюанс насамкінець. Щоб двічі не повторювати те саме іменник, замість нього іноді використовують слово one. Причому перед цим oneтакож потрібно використовувати вказівний займенник. Якщо за вказівним займенником англійською мовою не йде прикметник, то one (ones) можна опустити.

Would you like to buy this hat or that (one)? – Ви б хотіли купити цей капелюшокабо ту?

А якщо є прикметник, то треба обов'язково зберегти oneабо onesв реченні.

I don’t want to buy this hat, I will take that blue one. – Я не хочу купувати цей капелюшокя візьму геть ту блакитну

Greetings, everyone! Сьогодні поговоримо про основи. Розкажемо вам різницю між "this/that" і "these/those", пояснимо їх значення, наведемо наочні приклади і прикрасимо все це підсумковою таблицею з різницею.

Настав час розвіяти сумніви і дізнатися про різницю, щоб на 200% бути впевненими у використанні одних із найчастіших слів в англійській мові.

This та That

Основна відмінність полягає в відстані об'єкта від того, хто говорить.

Потрібно використовувати « this» [ðɪs] - цей / ця / це, коли об'єкт близький до того, хто говорить (він тримає його в руках, наприклад), і « that» [ðæt] - той / та / те, коли він знаходиться на відстані або поза увагою розмовляючого або слухача.

This is my cat (pointing at a cat on my lap).
Цемій кіт (вказуючи на нього на своїх колінах).
That is his dog (pointing at a dog beside some stranger on the street).
Тасобака його (вказуючи на собаку поряд із незнайомцем на вулиці).

Зверніть увагу, що час також впливатиме на використання «this» і «that» як показовий займенник.

Якщо щось трапилося в минулому, використання « that» буде доречніше. Хоча російською мовою ми все одно говоримо «це».

Можете, звичайно, сказати і те, але звучати це буде підозріло дивно. Немає необхідності в уточненні, чого не скажеш про англійську.

He didn’t die yet. That made me think.
Він ще не помер. Цезмусило мене замислитись.

З іншого боку, якщо подія ще не відбулася, то відповідною формою буде « this».

Він буде йти до kostel tomorrow. This is quite strange.
Вона не піде до церкви завтра. Цедосить дивно.

Дивно, що американці, піднімаючи слухавку, зазвичай кажуть: « Who is this?», а англійці - « Who is that?».

Зазвичай ми використовуємо that», говорячи про речі, але не про людей або тварин:

Правильно: - Have you met Mr. Rogers? - Одна з ніг хустка або брудний мустач?
Невірно: That who has stupid haircut?

These та Those

У формальному контексті, особливо в науковій діяльності, говорячи про схожість чогось, ми використовуємо « that of / those ofзамість «the one of / the ones of».

The proton has a similar mass to that of a neutron.
Протон має схожу масу з протоном нейтрону.
emotions in the poems are those of loss and grief.
Емоції у віршах відображають втрату та горе.

Як використовувати ці займенники

  • В ролі визначального слова:
What’s in this bag?
That whisky tastes strange.
I might get myself a pair of those Nikes.
  • В ролі займенники(маючи на увазі речі або ідеї):
Come and look at this.
That's a very bad idea.
Can I have one of these?


Варіанти вживання this і that

Емоційна дистанція

Іноді ми використовуємо this, that, these і those для того, щоб послатися на те, що нас тішить.

Наприклад, можна вживати this/these», посилаючись на те, що ми схвалюємо або чого ставимося позитивно.

I love this new woolen smartphone cover that you can get.
Мені подобається цей новий вовняний чохол для телефонуякий ти можеш дістати.

Використовуємо « that/those» щоб створити дистанцію.

What are you going to say to that friend of yours?
Що ти збираєшся сказати тому своєму дружку?

Використовуємо « those», говорячи про предмети всередині приміщення, де ми були.

I didn’t like his house. It had those awful paintings.
Мені не сподобався його дім. У ньому були тіжахливі картини.

Обмін знаннями та нова інформація

Найчастіше це відбувається, коли ми розповідаємо якусь історію чи пояснюємо щось.

You know що waterfall in the forest nearby? Well, they’re gonna privatize it.
Знаєш тойводоспад у лісі поряд? Ну вони збираються його приватизувати.

« This» іноді використовується замість «a/an», коли ми посилаємося на щось важливе або нещодавно, або коли представляємо комусь нову особистість або річ у своїй історії.

Thisхлопець завжди кланявся на брусах і забрався, якщо я думав, що розмовляє про Ґод.
Цейхлопець постукав у двері і спитав, чи не хочу поговорити про Бога.

Фізична близькість та відстань

Ми використовуємо " this», та « these» Найчастіше, вказуючи на речі і людей, які знаходяться на близькій відстані до того, хто говорить або пише, або на те, що відбувається в даний момент.

Shall I use this knife here?
Мені варто скористатися цимножем?
I'll post these letters on my way home.
Я закину цілисти на пошту дорогою додому.

Ми використовуємо " that» та « those», вказуючи на речі та людей, яких нелегко визначити у ситуації. Вони часто знаходяться на відстані від того, хто говорить, а іноді і ближче до слухача.

What’s in that bottle over there?
Що це в тій пляшці там?

Іноді речі не видно ні слухачеві, що говорить ні.

Death Star! That's my favorite star!
Зірка смерті! Цемоя улюблена зірка!

Корисні висловлювання та словосполучення

That's it- Вигук при вирішенні проблеми: «ось і все!»; у ролі згоди: «так, правильно», «саме!», «во-во!», «І крапка!; у ролі кінцевої репліки у однозначному плані: «ну все!», «все, годі!», «суши весла!»; питання питання в плані «і це все?», «Та ну?».

That's it! I'm not putting up with any more of her rudeness!
Ну все! Я більше не терпітиму її грубості!
That's it, it is working now.
От і все! Тепер це працює.

That's alright(that’s ok) - обидва вирази можуть бути використані для вираження вибачення.

- Sorry, I didn't mean to hurt you.
-That's ok.
- Вибач, я не хотів тебе образити.
- Все в порядку.

That’s right- Одна з найпопулярніших відповідей в англійській. Говорить про те, що ви згодні чи підтверджуєте чужі слова.

Переклади: саме так, вірно, точно, абсолютно, ось-ось так.

- You must be one lucky son of a b*tch, right?
- Ти маєш бути везучий скін син, так?
- That's right, I am. What?
- Так точно. Що?

Та інші:

this one time only(this once, just for once) - лише 1 раз;
this one is still kicking- цей все ще живий;
this one is as good as any- цей не кращий за будь-яке інше;
this side of the Black Stump- з цього боку (там, де вода, дерева, життя);
this said- при цьому (притому що ...), все сказане означає, що ... ;
this and that- то та се; пічки-лавки;
those against?- хто проти?;
those abstaining- утримані під час голосування;
those and that ones- ті й ті;
those are her days- Цими днями вона приймає (гостей, наприклад).
This one taken?- Тут зайнято/вільно?;
What's all this/that about?- Це що ще за новини!; Ось ще новини!;
This is it!- Ось воно!; Ось те, що я шукав! Це критичний момент!; Добре!; Правильно!; В тому то й справа!
Таблиця: Різниця між this/these та that/those
This/These That/Those
Значення Займенники та визначальне слово.
Вживання 1) З людьми та предметами біля розмовляючого чи слухача в однині/множині.

2) Для представлення будь-кого.
Jane, this is Tom.

3) Говорячи про близькі часові періоди.
We are going to the USA this summer (this winter, this week, this year).

4) Посилаючись на те, що відбуватиметься в майбутньому, на те, що ще не відбулося, або те, що ми збираємося сказати або зробити.
I don’t реально like to say this, but the service here is awful.

5) Посилаючись на щось важливе або нещодавно відбулося, або коли представляємо комусь нову особистість чи річ у своїй
Цей хлопець завжди кланявся на об'єктах і об'єднався, якщо я думав про розмову про Ґод.

6) Говорячи про речі близькі за часом або місцезнаходження до того, хто говорить, або що відбуваються в даний момент.
I love these long summer evenings. It's so bright at 10 p.m. still.

7) Посилаючись на те, що ми схвалюємо або чого ставимося позитивно.
I love these new woolen smartphone covers that you can get.

1) З людьми і предметами далеко від розмовляючого або слухача в однині/множині.
Do you want to sit down on that bench over there?

2) Говорячи про події у минулому.
Що dinner we had last night was gorgeous.

3) Говорячи про те, що щойно сталося.
What was that? Did you hear it?

5) У формальному контексті, особливо у науковій діяльності, говорячи про подібність чогось.
Протон має подібну масу, що з neutron.

6) Говорячи про предмети всередині приміщення, де ми були.
I didn’t like his house. It had those awful paintings.

7) Щоб створити відчуття відстані.
I don't like that/those new friend/friends of yours.

Висновок

Підведемо підсумок:

This/that- тут & однина / там & однина.

These/those- Тут & множина / там & множина.

Сподіваємося, ви отримали задоволення і відкрили для себе щось новеньке. Адже для цього ми тут пишемо вам! Enjoy your correct English and aim for more!

Не забувайте, що можна записатися на безкоштовний вступний урок англійської по Скайпу!

Велика та дружна сім'я EnglishDom

В англійській мові існує безліч різних конструкцій, слів та займенників, які виконують різноманітні функції у реченнях. Такі слова нерідко викликають безліч питань не тільки у новачків, а й у більш просунутих у вивченні англійської мови. У цій статті ми розберемо, в чому полягає різниця цих і тих, схожих, з першого погляду, слів.

Тож у чому полягає різниця цих двох найчастіших слів?

Якщо перекласти обидва слова російською мовою, можна сказати, що вони абсолютно схожі, адже обидва перекладаються як "цей". Але не можна спиратися лише переклад this і that.

Основна відмінність цих двох вказівних займенників полягає у відстані будь-якого об'єкта від людини, яка про неї говорить. У цьому ми зараз і розберемося.

Це в англійській мові: коли вживати?

Розберемося в правилах вживання цих особливо популярних займенників.

Англійський займенник це вживається тоді, коли ми вказуємо на предмет недалеко від нас:

  • ця тарілка, що стоїть на столі поряд;
  • ця людина навпроти нас;
  • цей телефон лежить на дивані і так далі.

Давайте наведемо кілька прикладів, щоб стало зрозуміліше:

  • Give me this pen. - Дай мені цю ручку.
  • My sister wants to buy цей shirt for hery boyfriend. - Моя сестра хоче купити цю сорочку своєму молодому чоловікові.
  • This is my dog. It is cute, isn"t it? - Це мій собака. Вона мила, чи не так?
  • Mary won't go with us. This is pretty sad. - Мері з нами не піде. Це дуже сумно.

У пропозиціях займенник цього часто можна замінити на ще один особистий займенник - it (воно).

  • Ця книга є найбільшим інтересом. - Ця книга найцікавіша.
  • It is the most interesting book. - Це найцікавіша книга.

Коли використовується займенник

А тут, навпаки, що використовується, коли йдеться про предмет, що знаходиться на дальній відстані від того, хто говорить. Зазвичай цей займенник перекладається як "та": та коробка, та людина, та машина. Наведемо пару пропозицій, у яких використовується цей займенник:

  • Do you see that big blue box? - Ти бачиш ту велику синю коробку?
  • John, look at that picture! It's fantastic! - Джоне, поглянь на ту фотографію! Вона дивовижна!
  • That man made me crazy. - Той чоловік вивів мене із себе.
  • That girl looks weird! - Та дівчинка виглядає дивно!

Іноді займенник використовується в реченнях, які вимагають жорсткого, жорсткого забарвлення. Зазвичай такі пропозиції бувають грубими. Наприклад:

  • That's none of your business! - Це тебе не стосується! / Це не твоя справа!

Іноді цей вказівний займенник може замінюватися іншим за аналогією - який. У такому разі на російську це перекладається як "який":

  • Town that we visit is so wonderful. I would like to go there again. - Це містечко, яке ми відвідали, таке чудове! Я хотіла б поїхати туди знову.
  • The town which we visit is so wonderful. I would like to go there again. - Це містечко, яке ми відвідали, таке чудове! Я хотіла б поїхати туди знову.

Різниця

Як ми вже з'ясували, вказівні займенники this і that чимось схожі. Але між ними є дуже важлива відмінність. Займенник цьоговказує на предмети, які знаходяться поруч, недалеко від того, хто говорить. А ось що виконує трохи іншу функцію. Воно використовується, коли йдеться про якийсь об'єкт, що знаходиться далеко. У цьому полягає різниця this і that.

Множина: these і those

Ще одні займенники, які нерідко викликають питання, - це множина тих самих this і that.

Цеперекладається на російську мову як "ці" і є множиною цього. Тут все так само. Якщо предмети розташовані недалеко, ми використовуємо these:

  • The cats are so cute! - Ці котики такі милі!
  • I hope these guys are nice. - Я сподіваюся, ці хлопці милі.

А ось those - це множина вказівного займенника that. Російською мовою воно перекладається як " ці " , " ті " і вживається, коли йдеться про будь-які віддалені предмети, об'єкти з відривом:

  • Those stars є amazing. - Ті зірки чудові.
  • Того, хто зацікавлений в інших книгах цього літера може отримати їх на нашій школі. – Ті, хто зацікавлений в інших книгах цього письменника, можуть взяти їх у нашій шкільній бібліотеці.

Коли ми говоримо про схожість чогось, а також у різних наукових доповідях, ці вказівні займенники у множині часто змінюються на that of / those of.

Ролі цих займенників у реченні

У займенників цієї групи є дві різні функції:

  1. Визначення, тобто пошук залежного слова, яке розкриває головне: That house is so big! (Цей будинок такий великий!) This cat is really fat! (Цей кіт дійсно товстий!) Thise books are worth reading. (Ці книги варті того, щоб їх прочитали).
  2. Як самостійне слово - займенник. У такому разі маються на увазі речі чи предмети. Just look at that! (Просто поглянь на це!) Can I take some of these? (Чи можу я взяти трохи?)

Вирази, які можуть стати у нагоді

В англійській мові багато виразів, що містять вказівні займенники, про які йшлося. Найчастіше це висловлювання розмовні, повсякденні, які у нашому повсякденному житті:

  • That's it ("ось і все"; "во-во"; "саме"; "точно"; "вистачить!"). Цей вираз можна пояснити по-різному. Найчастіше воно має значення "саме!", але може бути перекладено як закінчення діалогу, точка у вирішенні якогось питання. У такому разі вираз перекладається: "ну й усе вистачить". А якщо вираз має запитальну інтонацію, фразу можна перекласти так: "Це все, що ти можеш сказати?". У російській мові ми часто у таких випадках говоримо: "Та ну!".
  • That's right – одна з найпопулярніших ствердних відповідей в англійській мові. Він перекладається так: "це точно", "вірно", "так точно", "абсолютно вірно" і т.п.
  • That's alright / that's ok - використовується для того, щоб пробачити людині, сказати, що все нормально. Перекладається як: "все гаразд", "все про"кей", "все нормально".
  • This one time only - один раз, тільки один раз.
  • This one taken? - Чи зайнято тут?/Тут вільно?
  • Those against? - Чи є ті, хто проти? / Хто-небудь проти?
  • This is it! - Це воно!/Точно/Абсолютно/Добре/Правильно!

Варіанти вживання this і that

Існує безліч різноманітних варіантів вживання. Ці вказівні займенники часто мають різний зміст і навіть емоційне забарвлення. Про це ми зараз і поговоримо.

Продовжуємо вивчати правило цеі що.

Схвалення речей та предметів, які ми любимо

Ці вказівні займенники часто використовуються для того, щоб вказати на предмет, який ми любимо та схвалюємо. У разі вживаються this чи these. Так створюється відчуття близькості до предмета, схильності того, хто говорить:

  • I love this new dress I"ve bought! - Я люблю це нове плаття, яке я купила!
  • Ці площі remind me about my childhood. - Ці місця нагадують мені про моє дитинство.

That і those для того, щоб позначити дистанцію

А наступні вказівні займенники, навпаки, існують у тому, щоб створити деяку дистанцію, віддаленість від об'єкта, у прямому і переносному значенні. У цьому полягає різниця this і that. Погляньте на приклади, і все зрозумієте:

  • Actually, I don't really like that boyfriend of yours. - Взагалі-то, я не дуже люблю цього твого хлопця.
  • I hate those places! - Я ненавиджу ці місця!

That у значенні the та this як a/an

Дуже часто вказівний займенник замінює певний артикль у тому, щоб акцентувати увагу до предметі, який описується. Зазвичай такий прийом використовується при оповіданні різних історій, передачі знань та життєвого досвіду:

  • So I saw that man and... - І я побачив цього чоловіка, і...
  • Remember that museum where we have already been at? - Пам'ятаєте музей, де ми вже були?

А ось вказівний займенник цей замінює a/an. Зазвичай це відбувається, коли хтось знайомить нас із чимось новим або представляє нову в нашому житті людину. Думаю, ви бачите чітку різницю thisі that:

  • Цей хлопець є справді shy, але I як його. - Цей хлопець такий скромний, але мені подобається.

Фізична відстань та близькість до предметів

Але найчастіше за допомогою цих займенників ми позначаємо саме фізичну відстань. Таким чином, ми підводимо висновок усьому вищесказаному.

Застосування this і that в англійській - одне з найлегших правил, в якому, проте, часто роблять помилки. Це і його множина цепоказують близькість до предмета, те, що цей предмет поруч, недалеко. А ось that і those у множині використовуються для вказівки віддаленості предмета.

Як використовуються вказівні займенники англійської розмовної мови.
Вказівні займенники:
цей, ця, це ці - це
той, той, то - that
ті - those
це - it
такий, такий - such
той же (і), такий же (такі ж) - the same
That/those. Це/це.

1. This (these)вказівні займенникиВикористовуються:
для вказівки на предмет, що знаходиться, близько до того, хто говорить.
Ця old woman is Mr. White's secretary.
Ця жінка похилого віку - секретар містера Уайта.
для опису ситуацій, які стосуються майбутнього чи сьогодення.
We are sorry but Dr. White is out at this moment.
Ми шкодуємо, але доктора Уайта немає на місці зараз.
I'm seeing Tom this Sunday.
Я зустрічаюся з Томом цієї неділі.
у ситуації, коли ви уявляєте людей один одному або самі по телефону.
Kate, це є Liz і вони є моїми людьми Bob and Ted.
Катя, це Ліза, а це мої друзі Боб та Тед.

2. Those/that використовуються:

Для вказівки на предмет або особу, яка перебуває на певній відстані від того, хто говорить.
Look at those new beautiful buses over there! they are his!
Поглянь на ті нові гарні автобуси! Вони його!
для опису ситуацій, які стосуються минулого.
Що місяць тому на березі моря був великий в моїй житті!
Той місяць, проведений на морському узбережжі, був найкращим у моєму житті.
під час розмови по телефону, щоб уточнити з ким ви розмовляєте.
«Hello! This is Lilia Smith. Who is that, please?»
"Доброго дня. Мене звуть Лілія Сміт. З ким, скажіть, я розмовляю?

3. these/this, those/that як займенники використовують і самостійно без іменника за ним.
Let's havе a talk over this. Давайте обговоримо це.
Ці брови є riper than those в basket.
Ці персики стигліші, ніж ті в кошику.

4. Якщо в запитальній пропозиції використовуються займенники these / those, то у відповідях вони замінюються на they.
Чи є ці papers yours? Це ваші папери?
Yes, they are. Так.

It
It - це також використовується, як вказівний займенник.
It is a candle. Це – свічка.

5. При відповіді на спеціальні та загальні питання, Що містять this або that, використовується it займенник
Чи є butterfly over there? Це метелик геть там?
Yes, it is. Так.
What is this? Що це?
It is a beetle. Це жук.
It чи There?

Як правильно вживати It:

1) у пропозиції з It + be + adjective + to infinitive, виділяючи прикметник, або it + be + adjective (+ that)
Це useusess to know how it works без manual.
Марно знати, як це працює без інструкції.
It was coincident (that) Zinaida met her future husband in Paris.
Який збіг, що Зінаїда зустріла свого майбутнього чоловіка у Парижі.

2) Коли ми говоримо про погоду It has been foggy today.
Сьогодні було туманно.
It has been snowing here since 2 o'clock.
Сніг йде з 2:00.

3) Коли ми запитуємо точний час -What is the time?
Котра година?
-It is 23.30 sharp.
Рівно двадцять три тридцять.

4) Коли ми описуємо місця (місцевості)
Це завжди calm and beautiful here at the lake.
Тут біля озера завжди тихо та красиво.

5) Коли ми вживаємо обороти на кшталт it is becoming/ it is going to...
It is going to be boring на Rubik's party.
Рубека вечірка обіцяє бути нудною.
It is becoming less and less interesting film to watch on TV. Стає все менш цікавих фільмів по телевізору, які можна подивитися.

There

Вживають коли є поєднання: there + be (is, are, will be, have/has/had been, was, were):

1) Коли ми говоримо, що десь існує (є, існує, знаходиться)
Там є wooden old church в моїй village.
У моєму селі є дерев'яна стара церква.

2) Коли ми вказуємо на присутність чогось, будь-кого
I 'm sure there was some people at the restaurant.
Я впевнений, що ресторан мав кілька людей.

3) Коли ми вказуємо, що щось відбувається, чи станеться у майбутньому
There was a wedding here 3 години тому.
Тут було весілля 3 години тому.

Якщо в реченні йде перерахування, то в оборотах there is / are be узгоджується з першим іменником.
Там було його придбання, два корзини і Granny на моїм останньому п'ятницю. На святкуванні мого дня народження минулого року були присутні його дядько, дві кузини та бабуся.

  • Чим відрізняється займенники this та itанглійською мовою.
  • Особливості вживання this та itв англійській пропозиції.
  • Відмінність this та itз прикладами використання.

Будь-яка вивчають англійську мову з аудіокурсу VoxBook, основою якого покладено художня література без спрощення тексту, повинен зацікавитися, у разі використовуються this та it, і в чому їх відмінніше у реченнях схожих на такі:

This is a pen.
It is a pen.

Thisє вказівним займенником та перекладається: цей, ця, це.
Itє особистим займенником та перекладається: він, вона, воно, його, її, йому, їй.
У ряді випадків займенник itносить вказівний характер, і перекладається так само як і thisсловом: це.

Розглянемо різницю it і this в англійській мові:

IT THIS
It- використовується щоб повернутися до речей чи ситуацій, про які щойно писали чи говорили, тобто. до відомих речей чи ситуацій.
Замінює собою іменник, що означає неживий предмет або тварин (коли підлога його невідома).
It- не робить будь-який акцент на речі чи ситуації, не вказуючи на становище предмета.
Thisабо that- використовується визначення чогось з особливим акцентом. Так само водить новий раніше не відомий факту розмову чи лист.
This- робить основний акцент на слово "це", можна сказати вказує пальцем на конкретний предмет розташований поблизу.
That - "той" вказує конкретний предмет, який знаходиться далеко.
Це pencil is mine. Це мій олівець.
Що pencil is yours. Той ваш олівець.
Це is my pencil and that is yours. Це мій олівець, а це твій.
Вказує на Іменник:
It will merge the laptop OS з iPad and iPhone OS.
Apple має намір випустити нову операційну систему. Вона об'єднає ОС ноутбука з ОС iPad та iPhone.
Apple is going to release a new operating system. This will be a huge step in mergeing the laptop OS with iPad and iPhone OS.
Apple має намір випустити нову операційну систему. Це стане величезним кроком у поєднанні ОС ноутбука з iPad та iPhone ОС.
(It- відноситься до попереднього іменника: операційна система, заміщаючи його.) (This- відноситься до попереднього іменника:
операційна система, підкреслюючи його.)
He looked round, and, see! the book was unfastened [він глянув навколо і побачив! (що) книга була відчинена] ; ... The boy rushed to it [хлопчик поспішив до неї] and unclosed the volume [і відкрив том] . It was written with red and black ink [він був написаний «з» червоним і чорним чорнилом] , and much of it he could not understand [і багато з неї він не міг зрозуміти];

(English Fairy Tales - "The Master And His Pupil")

So they went along, and they went along, and they went along, [вони "йшли поруч / вперед" і ...] till they came to a narrow and dark hole [поки вони не прийшли до вузької та темної нори] . Now this was the door of Foxy-woxy"s cave [так_ось це були двері комірчини / печери Фоксі-Воксі] . Але Foxy-woxy said to Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey, і Turkey-lurkey: [але Фоксі-Воксі сказав «до» Хенні-Пенні, Кокі-локі, Даккі-Дедлс, Гусі-Пусі] "This is the short way to the king"s palace [це є короткий шлях до королівського палацу] ...

(English Fairy Tales - "Henny-Penny")

(It- Замінює іменник bookі volume.) (This- підкреслює попереднє іменник
holeі cave; саме ця нора.)
Вказує на ситуацію: Вказує на ситуацію:
It
Інший співробітник втратив прототип майбутнього iPhone. Це стало підставою для офіційного розшуку зниклого телефону.
Інший працівник має загрожувати на iPhone prototype. This Set off official search for missing phone.
Інший співробітник втратив прототип майбутнього iPhone. Саме це стало підставою для офіційного розшуку зниклого телефону.
(It- відноситься до ситуації із попередньої пропозиції.) (This- наголошує на ситуації попередньої пропозиції.)
...but what it struck eight o"clock [але як «це» пробило вісім годин: to strike – бити;] , when Bang, bang [коли Бум, бум] went one of the largest man-of-war vessels [прийшов один із великих військових кораблів] ; and it made Jack jump out of bed [і це зробило/ змусило Джека вистрибнути з ліжка: jump out - вистрибнути] to look through the window [щоб дивитися «через» = у вікно];

(English Fairy Tales - "Jack and his Golden Snuff-box")

and Jack, when she was not standing by [а Джек, коли вона не була поряд], cut off Lucifer"s head [відрізав геть Люциферову голову] and brought it under his invisible coat to his master [і приніс її під своєю курткою невидимості до свого господаря] , Who the next morning pulled it out by the horns before the lady [який наступного ранку витяг її назовні за роги перед дамою] . This broke the enchantment [це зруйнувало чаклунство] and the evil spirit left her [і злий дух покинув її] , and she appeared in all her beauty [і вона здалася у всій своїй красі].

(English Fairy Tales - "Jack the Giant Killer")

(It- відноситься до ситуації у реченні.) (This- підкреслює ситуацію.)

В аудіокурс VoxBook часто зустрічаються пропозиції зі словами this і it. У статті розібрано лише частину цих прикладів. Після вивчення аудіокурсу ви зможете перекладати, правильно вимовляти та використовувати this та it, а також інші словосполучення в будь-якому тексті чи розмові.

Підрядковий переклад аудіокурсу неодноразово прискорить запам'ятовування нових слів. Грамотне та правильне мовлення носіїв мови, які озвучили аудіокурс VoxBook, гарантує отримання вами ідеальної вимови.



Завдяки аудіокурсу VoxBook ви досягнете чудових, визначних результатів у вивченні англійської мови, навіть таких, які здаються вам неможливими. Все це завдяки тому, що ви були просто цікаві, встановивши аудіокурс VoxBook до себе на комп'ютер, а встановивши аудіокурс, виявилися досить розумними, щоб зрозуміти, що він вам обіцяє в майбутньому.

Відмінність this і it - приклади використання.

  1. Thisвводить у розмову поняття, Itпродовжує розмову про раніше введене поняття. Itзамінює введене поняття і використовується, щоб не повторювати слово.

    Це є road. Це дорога. (Вводить у розмову поняття)
    It is a good road. Це гарна дорога. (Продовжує)
    ....
    Look at this tree. Подивіться на це дерево. (Вводить у розмову поняття)
    It is full of fruit. Воно повне плодів. (Продовжує)
    ....
    Це є хороший будинок. Це гарний будинок. (Вводить у розмову поняття)
    It is neat add clean. Він охайний і чистий. (Продовжує)

    "I will lay down some money for him, from my own purse [я викладу трохи грошей для нього, з мого власного гаманця]"; but her father told her [але її батько сказав їй] : "This will not do, for it must be something of his own [це «не робитиме» = не піде, бо це має бути щось із його власного] ."

    (English Fairy Tales - "Whittington And His Cat")

    (Перший раз this, наступного разу it.)

  2. На відміну від слова it, thisможе використовуватися як визначення і може стояти відразу перед іменником.
    Наприклад:
    is good. Ця книга гарна.
    А ось... тобто it відразу перед book поставити не можна. Коли ось так можна, порівняйте:

    Is a good. Ця книга гарна.
    is a good . Ця гарна книга.

  3. Займенник itможе вживатися в підсилювальних реченнях як формальний підлягає, як підсилювальне і зазвичай перекладається словами саме, це.
    Відповідь на запитання Who's there? при стукоті у двері: It's me, Jon! Я. / Це – я, Джон.
    Відповідь при перекличку: It"s me (I) Я. / Тут. / Присутню.
    Home came the giant [додому прийшов велетень] , and a great big tree in his hand [і величезне велике дерево у руці], and he took down the sack [і він «взяв униз»= спустив мішок], and began to batter it [і почав бити його]. His wife cried [дружина кричала] , " It's me, man[це я, чоловік] "; but the dog barked [але собака гавкав] and the cat mewed [і кішка мяукала] , and he did not know his wife"s voice [і він не впізнав своєї дружини голосу] .

    (English Fairy Tales - "Molly Whuppie")

  4. Ще одна істотна відмінність полягає в тому, що займенник itвикористовується у безособових пропозиціяхяк формальний підлягає, яке не перекладається. Наприклад:
    It's five past twelve. Час п'ять хвилин на першу.
    It is two o’clock. Дві години.
    It's rains. Йде дощ.
    It is cold. Холодно.
    It is warm. Тепло.
    It is hot. Жарко.
    It is winter. Зима.
    It is spring. Весна.
    It is getting dark. Темніє.
    Він був зацікавлений у виконанні цієї статті.Було цікаво читати цю статтю.
  5. Погляньте на приклад безособової пропозиції з аудіокурсу VoxBook та його перекладу. В аудіокурсі використовується послівний переклад, тому слово It перекладено, але поставлене в лапки, що означає переклад слова як є. Такий переклад або треба опустити, як у прикладі нижче, або замінити переклад після знака так само, як у прикладах вище.

    One day the rose-tree flowered [одного разу "рожеве-дерево" = троянда зацвіла: one day - одного разу; колись;] . It was spring [«це» була весна] and there among the flowers was a white bird [і там серед квітів був білий птах]; and it sang, and sang [і вона співала, і співала], and sang like an angel out of neaven [і співала, подібно до ангела з небес]. Away it flew [Геть вона полетіла]...

    (English Fairy Tales - "The Rose Tree")

    Висновки:

    1. This- вводить новий, а it- Відомий факт для обговорення.
    2. This- використовується, якщо потрібно вказати на конкретний предмет у полі зору або виділити цей предмет на тлі інших предметів
    3. Займенники this- вказівкою на особу, предмет, подію або дію близьку за місцем або близьку за часом.
    4. This- Використовується як визначення і стоїть перед іменником.
    5. Займенник it- зазвичай відноситься до неживої речі, або вживається стосовно людини, речі, ідеї, взятих абстрактно.
    6. It- може бути словом-заступником раніше згаданого іменника та виступати у ролі підлягає або доповнення.
    7. It- використовується в безособових реченнях як формальний підлягає, російською мовою не перекладається.
    8. It- використовується в підсилювальних реченнях як підлягає.
Схожі статті

2022 parki48.ru. Будуємо каркасний будинок. Ландшафтний дизайн. Будівництво. Фундамент.