Тодорхойгүй өгүүлэл юу гэсэн үг вэ. Тодорхой бус өгүүлэл a (an)

Олонд Гадаад хэлнүүдНийтлэл гэх мэт зүйл байдаг. Энэ сэдвээс дүрэм сурч эхлэх нь англи хэлийг мэдэхийг хүсч буй хүмүүст тохиромжтой сонголт байх болно. Нийтлэл (ашиглах дүрэм нь асуултыг ойлгоход тусална) нь ярианы үйлчилгээний хэсэг юм Англи хэл. Энэ нь тодорхой эсвэл тодорхой бус байдлыг харуулж байна.Цаашилбал, текстэнд a (an), the өгүүллийг орхигдуулсан тохиолдолд түүнийг хэрэглэх дүрмийг зааж өгсөн болно.

Нийтлэлийн төрлүүд

Англи хэл дээр хоёр төрлийн нийтлэл байдаг:

• тодорхой - the;
• тодорхойгүй - a (an) (хоёр хэлбэр).

Тодорхой өгүүлэл нь бид илүү хувь хүний ​​шинж чанартай, ямар нэгэн байдлаар бусдаас ялгардаг сайн мэддэг эсвэл танил сэдвийн талаар ярьж байгааг харуулж байна. Мөн тодорхойгүй нь илүү ерөнхий утга эсвэл текстэд анх удаа гарч буй объектыг илэрхийлдэг. Жишээ нь:

Охин нохойтой./Охин нохойтой.

Энэ өгүүлбэрээс харахад бид уншигчдад аль хэдийн танил болсон тодорхой охины тухай ярьж байна гэж ойлгож болно, тэр тухай өмнө нь бичвэрт дурдсан байсан боловч "нохой" гэдэг үг илүү ерөнхий утгатай, аль нохой нь тодорхойгүй байна.

Гарал үүсэл

Англи хэлэнд өгүүлэл гэх мэт ярианы хэсэг байдгийг бид аль хэдийн олж мэдсэн: a (an), the. Тэд анхнаасаа өөр үгнээс гаралтай бөгөөд ямар нэгэн хэмжээгээр хуучин утгаараа хадгалагдан үлджээ.

Жишээлбэл, тодорхой өгүүлэл нь тэр (тэр, тэр) гэсэн үгийн товчилсон хэлбэр бөгөөд ийм өвөрмөц утгыг агуулдаг.

Энэ нь нэг (хэн нэгэн, зарим) гэсэн үгнээс гаралтай.

Тодорхой өгүүлэл

Англи хэлэнд тодорхой өгүүлэл нь хоёр үүрэг гүйцэтгэдэг: эхнийх нь тодорхой болгох, нөгөө нь ерөнхий болгох. Хэрэв тухайн хүн яг ямар сэдвээр ярилцаж байгааг мэддэг, эсвэл энэ сэдэв өвөрмөц байвал ярианы энэ хэсгийг ашигладаг.

Тодорхойлох утга бүхий тодорхой өгүүлэл

• Хэрэв нэг объект нь бүхэл бүтэн багцаас ялгарч байвал энэ нь маш сайн параметртэй, өвөрмөц тохиолдол, контекстээр ялгагдана. Тэмдэг үгсийн өмнө

Тэр бол манай багийн шилдэг тоглогч./Тэр бол манай багийн шилдэг тоглогч.

• Дараах, сүүлчийн, дараагийн, зөвхөн, маш үгсийн өмнө байрлана. Тэд нэр үгийг илүү тодорхой болгодог.

Маргааш нь биш. / Маргааш нь ч биш.

• Дээд зэргийн шинж үгийн өмнө мөн тодорхой өгүүлбэр байдаг.

Энэ бол миний амьдралын хамгийн муу өдөр. / Энэ бол миний амьдралын хамгийн муу өдөр.

Ерөнхий утгаараа тодорхой өгүүлэл

• Ерөнхийд нь хэлэхэд - нэр үгийг бүхэл бүтэн объектод хамааруулж болох үед.

Жишээ нь: Герман хоньчин - давхар дээл нь шулуун, богино урт./ Герман хоньчин. Энэхүү цув нь шулуун ба богино урт гэсэн хоёр онцлогтой.

Энд бид тодорхой үүлдрийн бүх нохойн тухай ярьж байна.

• Эзэмшлийн төлөөний үгээр солигдвол орхигдоно.

Тэр Германы Shepard-доо бага зэрэг хайртай байсан нь лавтай.

• Хэрэв та нэр үгийн өмнө "энэ" үгийг тавьж чадвал.

Зочид буудал нь мөн хэд хэдэн метроны буудал руу хялбархан нэвтрэх боломжийг олгодог./Зочид буудалд мөн хэд хэдэн метроны буудлаас хялбархан нэвтрэх боломжтой.

• Эрин үе, чухал үйл явдлуудыг зааж өгөхдөө.

Дэлхийн нэгдүгээр дайн./Дэлхийн нэгдүгээр дайн.

• Тоолшгүй нэр үгийн өмнө зөвхөн тодорхой хэмжээний бодисын тухай ярьж байгаа бол.

Дараа нь тариачин шүүсийг хүргэх өөр арга замыг олох хэрэгтэй.

• Биеийн хэсгүүдийн нэрсийн өмнө.

Гар

• Нийгмийн давхарга, нийгмийн давхаргаас өмнө.

Цагдаа./Цагдаагийн ажилтнууд.

Тохирох нэр, зарим гарчиг бүхий тодорхой өгүүлэл

Энэ нь доорх хүснэгтэд тохирох нэр, зарим нэртэй нийтлэлийг хэрхэн ашиглах талаар илүү сайн ойлгоход тусална. Дараах бүх үгсийн өмнө the тодорхой өгүүлбэр байх ёстой.

зохих нэрс	Жишээ
Гол мөрөн	Накдонг
Сонинуудын нэрс	Вашингтон Пост
газрын нэрс	Хойд талбар
Одон орон судлалын объектууд	сар
Уулын нэрс	Андын нуруу
үндсэн чиглэлүүд	Дорнодод
Олон тооны овог нэр (гэр бүлийн бүх гишүүд гэсэн үг)	Адамсоныхон
Сувгууд	Никарагуа суваг
Хотын дүүргүүд	баруун төгсгөл
Үндэстэн	итали
Архитектурын өвөрмөц бүтэц	өвлийн ордон
цөл	Болив
Усан сангуудын нэрс	хар тэнгис
Усан онгоцны нэрс	Аврора
Зарим улс орнууд	Аргентин
Хоч нэр	Өндөр Бен

Тодорхой өгүүлэл. Олон тоо

• Тодорхой өгүүлэл нь ганц тоогоор үгийн өмнө хэрэглэгддэг бол олон тоогоор түүний өмнө байрлана.

Хэрэв та хүсвэл бөмбөгийг авчирч болно.

Хэрэв та хүсвэл бөмбөгийг авчирч болно./Хэрэв та хүсвэл бөмбөгийг өөртөө авч яваарай.

• Түүнчлэн, бүхэл бүтэн бүлгийн тухай ярихад өгүүлэл олон тооны өмнө үлддэг.

Гольф клубын гишүүд цэвэр агаараар амьсгалах боломжтой. цэвэр агаар. (Хүн бүр цэвэр агаараар амьсгалж чадна).

Тодорхой бус өгүүлэл a (an)

Үгийн эхний үсэг нь гийгүүлэгч бол "а", эгшиг бол "ан"-ыг хэрэглэнэ.

• ширээ, хивс, нохой / ширээ, хивс, нохой;
• заан, бүргэд, улбар шар / заан, бүргэд, улбар шар.

Дүрэмд үл хамаарах зүйлүүд:

• "а" өгүүллэгийг /ju:/ гэж дуудвал "у" үсгээр эхэлсэн үгсийн өмнө үргэлж байрлана (Англи хэл бол бүх нийтийн хэл);
• "нэг", "нэг" гэсэн үгсийн өмнө "а" (нэг эцэг эхийн гэр бүл) гэсэн өгүүллийг үргэлж ашигладаг;
• Хэрэв товчлолууд нь гийгүүлэгчээр эхэлсэн боловч эгшигээр уншдаг бол (F нь /ef/ шиг дуудагддаг) үргэлж "an" (ХМТ-ны төлөөлөгч) тодорхой бус өгүүллэгийн өмнө бичигддэг.

Тодорхойгүй өгүүллийн ангилал, ерөнхий болон тоон утга

• Илэрхийлсэн өгүүлбэрт, юу гэсэн үгээр эхэлсэн онцгой өгүүлбэрт тодорхойгүй өгүүлбэрийг ашигладаг.

Ямар мундаг юм бэ!

• Илүү, нэлээд, ийм, ихэнх гэх мэт үгийн өмнө ганц тоон нэрээр.

Нэлээд алсын хараатай./Маш алсын хараатай.

• Хэрэв нэр үг нь бүхэл бүтэн анги, төрөл зүйл, давхарга гэх мэт ерөнхий утга юм бол түүний өмнө тодорхойгүй өгүүлэл байна. Ихэнхдээ ийм нэр үг өгүүлбэрийн эхэнд байдаг бөгөөд ямар ч чухал мэдээлэл агуулдаггүй. Илүү чухал мэдээллийг дараа нь текстэнд тайлбарласан болно.

Сонины текст бол маш товч бөгөөд хамааралтай эссэ юм.

• Тоон утгын хувьд нийтлэл нь анхны утгыг илэрхийлдэг - нэг.

Би Парист ганцхан хоног үлдэж чадна./Би Парист ганц өдөр л байж чадна. (Энд -a бөөмийг нэгээр сольж болох нь тодорхой байна, а (ан) өгүүлэл үүссэн үг (түүнээс -). энэ саналбөөмс нь ердийн байраа эзэлдэг).

Тодорхой бус өгүүлэл a (an). Олон тоо

Ганц тоон нэрийн өмнө хэрэглэгддэг өгүүллийг олон тоогоор ашигладаггүй.

Тэр зурхайн номтой байсан./Тэр зурхайн номтой байсан.

Тэр хоёр номтой байсан./Тэр хоёр номтой байсан. (Таны харж байгаагаар нийтлэлийг орхигдуулсан байна).

Зөв нэр ба өгүүлэл a (an)

a (an) өгүүллийг өмнө нь дараах тохиолдолд хэрэглэнэ.

• үл мэдэгдэх

А ноён. Андерсон тантай уулзахаар ирлээ./Нэгэн ноён Андерсон тантай уулзахаар ирлээ.

• нэр үг болгон ашигладаг

Чи намайг Леонардода Винчи гэж бодож байна уу?

• гэр бүлийн бие даасан гишүүдийг зааж өгнө

Энэ нь гайхах зүйл биш юм; үнэндээ тэр бол Смит./Гайхах зүйлгүй, учир нь тэр Смит.

• газар эсвэл объектын байрлалыг тодорхойлох

Бид Ромыг сэргээн босгохыг харсан. / Бид дахин баригдсан Ромыг харсан.

Үүнээс гадна, нөхцөл байдлаас үл хамааран хэзээ ч өөрчлөгддөггүй, үргэлж байрандаа үлддэг тогтвортой хэллэгүүд байдаг. Эдгээр хэллэгийг сурахад л хангалттай:

цөөхөн / цөөхөн, харамсалтай / уучлаарай, бага зэрэг / бага зэрэг гэх мэт.

Нийтлэл шаардлагагүй үед

Англи хэлэнд нэр үгийн өмнөх өгүүлбэрт байхгүй байна гэх мэт зүйл байдаг. Дээрх өгүүлэлд нийтлэлийг орхигдсон тохиолдлуудыг аль хэдийн дурдсан болно. Өөр хэдэн ердийн дүрмийг авч үзье.

• Хэрэв нэр үгийн өмнө хуучин / хөгшин, бага / жижиг, ядуу / ядуу, залхуу / залхуу, шударга / шударга гэсэн тэмдэгтүүд байвал.

Тэр бол бяцхан охин./Тэр бол бяцхан охин.

• Хэрэв нэр үгийн тодорхойлолт байхгүй бол.

Би Петрт дургүй. / Би Петрт дургүй.

• Гарчиг, цолны өмнө.

Лорд Грин./Лорд Ногоон.

Нийтлэлийн дасгалууд

Олж авсан мэдлэгээ нэгтгэхийн тулд та хэд хэдэн дасгал хийх хэрэгтэй. Дараа нь хариултуудаа түлхүүрээр шалгаж, алдааг шинжилнэ үү. Жишээлбэл, та доорх ажлыг хийж болно.

Алга болсон a (an) өгүүллийг оруулна уу:

Парис бол ... үзэсгэлэнтэй хот./Парис бол үзэсгэлэнтэй хот юм.

Юу болж байна? Би үүнийг ... мэндчилгээ гэж бодож байна. / Юу болж байна? Энэ нь мэндчилгээ гэж бодож байна.

Бритни Спирс бол ... дуучин./Бритни Спирс бол дуучин.

Энэ бол Ник. Тэр бол ... инженер./Энэ бол Ник. Тэр инженер мэргэжилтэй.

... аалз найман хөлтэй./Аалз найман хөлтэй.

Энэ бол … улаан лооль./Энэ бол улаан лооль.

Би ... сувилагч. / Би бол сувилагч.

Тэр бол ... хамгийн сайн./Тэр хамгийн шилдэг нь.

Суулгах./Суух.

... улсад. / Тус улсад.

Дасгалын хариултууд. a (an) өгүүллийг хэрхэн зөв оруулах вэ, дараах:

1. а. 2. а. 3. а. 4. a. 5. a. 6.а. 7. a. 8. the. 9 а. 10. the.

Энэ нь нийтлэл байхгүй байна гэсэн үг юм. Энэ нийтлэлд бид англи хэл дээрх тодорхойгүй a \ an өгүүллийг авч үзэх болно.

Нийтлэл a эсвэл a?

Тодорхой бус өгүүлэл a ба a гэсэн хоёр хэлбэртэй. Тэдгээрийг ашиглах дүрэм нь маш энгийн.

• Маягт дахь нийтлэл "а"гийгүүлэгчийн өмнө хэрэглэгддэг: гутал, зангиа, цоож, байшин, машин, ажил.
• Маягт дахь нийтлэл "ан"эгшгийн өмнө хэрэглэгддэг: алим, индүү, зуух, алдаа.

Энэ үг нь гийгүүлэгчээр эхэлсэн ч эгшигээр эхэлсэн ч “ан” хэрэглэдэг. Эдгээр тохиолдлуудад:

• хэлэх боломжгүй hүгийн эхэнд: цаг[ән ˈaʊə], нэр төрийн хэрэг[ənˈɒnə].
• Тусдаа үсгээр уншдаг зарим товчлолууд: Холбооны мөрдөх товчооны төлөөлөгч[ən ɛf biː aɪ ˈeɪʤənt].

Англи хэл дээрх тодорхой бус өгүүлэл a \ an нь үндсэн дүрэм юм

Дүрмийг ерөнхийд нь бууруулчихвал ийм л болно.

Ерөнхий дүрэм:Тодорхой бус өгүүлэл нь тодорхой бус, гэхдээ гэсэн утгыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг зарим нь, зарим ньобъект (тиймээс үүнийг тодорхойгүй гэж нэрлэдэг). Орос хэлээр "зарим", "зарим", "зарим", "нэг" гэж хэлж болно.

Дашрамд хэлэхэд, a \ an өгүүлэл нь нэг (нэг) гэсэн үгнээс гаралтай - үүнийг мэдсэнээр түүний утга, хэрэглээг ойлгоход хялбар байдаг. Жишээнүүдийг авч үзье.

надад хэрэгтэй хүрз. - Надад (ямар ч) хүрз хэрэгтэй.

Би худалдаж авмаар байна тасалбар. - Би (нэг, ямар ч) тасалбар худалдаж авахыг хүсч байна.

Харьцуулбал, хэрэв та \ an-г тодорхой өгүүллээр сольвол утга нь өөрчлөгдөнө.

надад хэрэгтэй хүрз. - Надад (энэ) хүрз хэрэгтэй байна.

Би худалдаж авмаар байна тасалбар. - Би (тодорхой) тасалбар худалдаж авмаар байна.

Англи хэл дээрх a (an) өгүүллийг ашиглах дүрэм

Илүү тодорхой дүрмийг авч үзье. Тиймээс a \ an өгүүллийг дараах тохиолдолд хэрэглэнэ.

1. Энэ нь объект, хүмүүсийн аль ангийн төлөөлөгч байхаас үл хамааран хэнийг ч хэлнэ.

Хүүхэдүүнийг хийж чадна. - Хүүхэд (хэн ч) үүнийг хийж чадна.

Гурвалжингурван талтай. - Гурвалжин (аль ч) гурван талтай.

Нийтлэл нь шууд өмнө байх албагүй бөгөөд тэдгээрийн хооронд энэ нь нэр үгийн шинж чанарыг илэрхийлж болно.

надад хэрэгтэй хямд бөмбөг үзэг. Надад (зарим) хямд бал хэрэгтэй байна.

Би худалдаж авмаар байна сайн хоккейн саваа. Би (зарим) сайн хоккейн мод худалдаж авмаар байна.

Хэрэв үүнтэй төстэй тохиолдолд "the" гэсэн тодорхой өгүүллийг хэрэглэвэл утга нь эрс өөрчлөгдөх болно гэдгийг анхаарна уу, жишээ нь:

Би худалдаж авмаар байна хоккейн саваа. Би (тодорхой) саваа худалдаж авмаар байна.

2. Нэр үг нь тухайн объект, хүн хэн, юу болохыг илэрхийлдэг.

Ихэнх тохиолдолд энэ нь мэргэжил, хэрэв энэ нь хүн бол эсвэл объектын нэр (объектуудын ангилал), хэрэв энэ нь амьгүй зүйлийн тухай юм бол. Энэ тохиолдолд нийтлэлийг орос хэл рүү "орчуулах" нь хэцүү байдаг. Нэр үг нь объект / хүнийг бүхэлд нь, тусдаа жишээ биш, харин ерөнхий ойлголт болгон илэрхийлдэг гэдгийг та ойлгох хэрэгтэй.

Би бол эмч. - Би бол эмч.

Тэр бол атуршлагатай графикдизайнер. – Тэр туршлагатай график дизайнер.

Энэ бол цасан урлалын самбар. - Энэ бол сноуборд юм.

Хэрэв та үүнийг ашиглавал энэ нь бүхэлдээ объектын ангийн тухай биш, харин тодорхой төлөөлөгчийн тухай байх болно:

Сайн байна уу туршлагатай дизайнер. - Тэр бол туршлагатай дизайнер.

3. Бид нэг объект эсвэл хүний ​​тухай ярьж байна.

Энэ нь шууд утгаараа тухайн сэдвийн талаар нэг хэсэг юм. Энд байгаа a \ an өгүүлэл нь нэгтэй бараг ижил утгатай.

Би хүсч байна аягахалуун шоколад. Би (нэг) аяга халуун шоколад авмаар байна.

надад хэрэгтэй өдөрамрах. Надад амрах (нэг) өдөр хэрэгтэй байна.

Нийтлэлийн хувьд энэ нь ерөнхийдөө нэг сэдвийн тухай байх болно, гэхдээ тодорхой нэг сэдвийн талаар. Жишээлбэл, зөвхөн нэг аяга шоколад биш, харин таны хамгийн түрүүнд исгэсэн аяганы тухайд түүний хөөс илүү сайхан гарч ирэв.

Би нэг аяга халуун шоколад авмаар байна. Би (тэр) аяга халуун шоколад авмаар байна.

4. Бид ярианд анх удаа дурдсан объект эсвэл хүний ​​тухай ярьж байна ...

... мөн бид хоёр, гурав, арав дахь удаагаа ярихдаа the өгүүллийг ашигладаг.

Энд нийтлэлийг ашиглах нь энгийн логикоор тодорхойлогддог. Анх удаа объектын тухай ярихдаа бид үүнийг ихэвчлэн "ямар нэгэн зүйл", "ямар нэгэн зүйл" гэж ярьдаг.

- Та мэдэж байгаа, би харсан сонирхолтой киноөчигдөр. – Та мэднэ, би өчигдөр (зарим) сонирхолтой кино үзсэн.

Таван минут өнгөрч, бид киноны талаар аль хэдийн дотор болон гадна талаас нь ярилцсан бөгөөд бид энэ тухай ярихаа больсон зарим ньгэхдээ яахав тодорхойкино:

- Тийм ээ, би дахин үзэх гэж байна кино!– Тийм ээ, би (энэ) киног дүгнэнэ гэж бодож байна.

Ерөнхийдөө энэ дүрэм маш амархан зөрчигддөг. Жишээлбэл, би ярилцагчийг сонирхохоор шийдсэн бөгөөд би зөвхөн зарим нэг кино биш, харин Ижил кино үзсэн гэдгээ шууд хэлэхээр шийдсэн.

- Та мэдэж байгаа, би харсан киноөчигдөр. – Өчигдөр би тэр киног үзсэн.

Эсвэл энэ ярианд энэ сэдвийг анх удаа дурдаж болох ч ярилцагч хоёулаа энэ нь юу болохыг төгс ойлгодог.

Мэри: Хонгор минь, хаана байна толь? "Хонгор минь, толь хаана байна?"

Жон: Ээжийн чинь бэлэг урьдын адил угаалгын өрөөнд байна. "Ээжийн чинь бэлэг, ердийнх шигээ угаалгын өрөөнд.

5. Олон тооны тогтвортой илэрхийлэлд

Үндсэндээ эдгээр нь цаг хугацаа, тоо хэмжээтэй холбоотой:

• өдөр \ долоо хоног \ сар \ жил - өдөр \ долоо хоног \ сар \ жил
• нэг цагийн дотор - нэг цагийн дотор
• хагас цагийн дотор - хагас цагийн дотор
• цөөхөн - цөөхөн
• бага зэрэг - бага зэрэг
• маш их (маш их) - маш их

Тодорхой бус өгүүлэл a \ an нь ихэвчлэн байх (авах) + нэр үг гэх мэт багц илэрхийлэлд ашиглагддаг бөгөөд энэ нь нэг удаагийн үйлдлийг илэрхийлдэг:

• харах (авах) - харах
• алхах - алхах
• суух (заах) - суух
• тэмдэглэл хөтлөх - тэмдэглэл хийх, бичих

Тэмдэглэл:

1. Энэ схемийн дагуу зарим хэллэгийг тэг зүйлд ашигладаг, жишээлбэл: хөгжилтэй байх - хөгжилтэй байх.
2. Тодорхой өгүүллийн хувьд ихэнх тохиолдолд ирээдүй, өнгөрсөн, одоо гэсэн үгсийг ашигладаг.
3. Улирлын нэрсийг эсвэл тэг зүйлтэй хамт ашигладаг: in (the) winter, in (the) summer гэх мэт.

Тэмдэглэл, төлөөний үгийн өмнө тодорхойгүй өгүүлэл

Нийтлэл (ямар ч) нь нэр үгийн өмнө ашиглагдаж болно. Энэ тохиолдолд тэдгээр нь мэдээжийн хэрэг тэмдэгт биш, харин нэр үгийн хувьд тодорхойлогч болж үйлчилдэг бөгөөд эдгээр тэмдэгтүүд нь тэмдэглэдэг.

• Тэр бол сайхан хөөрхөн охин. -Тэр сайхан охин.
• надад хэрэгтэй улаан малгай. - Надад улаан малгай хэрэгтэй байна.

Өгүүллэг нь аль хэдийн эзэмшигчээр тодорхойлогдсон (миний, чиний, түүний, түүний гэх мэт) эсвэл нэр үгийн өмнө хэрэглэгддэггүй. харуулах төлөөний үг(энэ, эдгээр, тэр, тэдгээр). Гол нь тухайн объектыг “хэн нэгэн” гэж хэлвэл тухайн объект нь тодорхой, тодорхой байна гэсэн үг - энэ нь өгүүллийг \ боломжгүй болгож, нийтлэлийн илүүдэл .

• Зөв биш:Би нохойгоо хайж байна.
• Зөв:Би нохойгоо хайж байна.

Нийтлэл- Энэ бол англи хэлний тусгай үүрэг бүхий үг бөгөөд нэр үгийн өмнө хэрэглэгддэг. Нийтлэлийг ихэвчлэн орос хэл рүү орчуулдаггүй. Англи хэл дээр өгүүлэл нь нэр үгийн тодорхойлогч бөгөөд ярианы бие даасан хэсэг биш юм. Үүнээс гадна тухай.

Тодорхой өгүүлэл (тодорхой өгүүлэл) theдараах тохиолдолд англи хэл дээр ашигласан:

1. Тоолдог нэр үгийн өмнө тодорхой өгүүлбэр хэрэглэнэ. тухайн нөхцөл байдал/өмнөх туршлага/нөхцөл байдлаас аль объект эсвэл хүнийг хэлж байгаа нь тодорхой бол.

Жишээ нь:Бид уулзсан охинпаркад. Охиналдартай жүжигчин байсан. Бид цэцэрлэгт хүрээлэнд нэг охинтой танилцсан. Энэ охин алдартай жүжигчин байсан. (Хоёр дахь өгүүлбэрт нэр үг охинтодорхой өгүүлбэртэй хамт хэрэглэнэ нь, учир нь охин өмнөх өгүүлбэрт аль хэдийн яригдсан байсан)
Хаана уу ном . - Номоо хаа, гуйя. (Ярилцагч нь аль номыг хэлэлцэж байгаа нь тодорхой байх ёстой, эс тэгвээс илтгэгч энэ тохиолдолд нийтлэлийг ашиглах боломжгүй болно. нь)

2. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг тодорхойлолт бүхий нэр үгийн өмнө, энэ нь ямар төрлийн сэдэв болохыг илтгэнэ.

Жишээ нь:надад үзүүл сэтгүүл 2 долоо хоногийн өмнө би чамд өгсөн. 2 долоо хоногийн өмнө миний өгсөн сэтгүүлийг надад үзүүлээч.
Түлхүүр баганын дэргэд хэвтэж байнабол минийх. - Лангууны дэргэд хэвтэж байгаа түлхүүр бол минийх.

3. Өгөгдсөн нөхцөл дэх өвөрмөц, нэг төрлийн объект буюу цорын ганц объектыг илэрхийлэх нэр үгийн хамт тодорхой өгүүллийг хэрэглэнэ.

Жишээ нь:ньнар - нар (гаригуудын нэрийг заадаггүй тул цорын ганц үзэгдэл болох тодорхой өгүүлбэртэй хамт хэрэглэгддэг),
ньсар - сар (гаригуудын нэрийг заагаагүй тул энэ нь цорын ганц үзэгдэл болох тодорхой өгүүлбэртэй хамт хэрэглэгддэг),
ньтэнгэр - тэнгэр (нэг төрлийн),
ньЭйфелийн цамхаг - Эйфелийн цамхаг (цорын ганц)
ньахмад - ахмад (хөлөг онгоцон дээрх цорын ганц хүн учраас),
ньахлах тогооч (тэр рестораны цорын ганц тогооч учраас),
ньцонх - цонх (энэ нь өрөөнд байгаа цорын ганц зүйл учраас),
ньДэлхий - Дэлхий (Дэлхий бол цорын ганц гараг юм),
ГЭХДЭЭ!
Нэр үг Дэлхийаль нэг гаригийн утгаараа (Сугар - Сугар эсвэл Санчир - Санчир гэх мэт) нийтлэлгүй, том үсгээр бичсэн, учир нь дүрмийн дагуу гарагуудын нэрийг өгүүлэлгүйгээр ашигладаг.

4. Тодорхой өгүүлэл нь нэр үгийн өмнө хэрэглэгддэг бөгөөд энэ нь тусдаа зүйл биш, харин гэсэн утгатай бүхэл бүтэн анги.

Жишээ нь:Арсланзэрлэг амьтан юм. -Арслан бол зэрлэг амьтан.
Нарсмөнх ногоон мод юм. - Нарс бол мөнх ногоон мод юм.

5. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг кино театр, зочид буудал, музей, галерей, сонин сэтгүүл, хөлөг онгоцны нэртэй.

Жишээ нь:ньОдеон - "Одеон" кино театр,
ньАсториа - зочид буудал "Астория",
ньБританийн музей - Британийн музей,
нь Tate Gallery - Tate Gallery,
нь The Times - The Times сонин
ньСанта Мария - "Санта Мария" хөлөг гэх мэт.

Анхаар!Хэрэв хотын объектын нэр (кино театр, зочид буудал, музей, галерей гэх мэт) нэрийг агуулсан байвал нутаг дэвсгэрэсвэл хүний ​​нэр (-s эсвэл -ээр төгссөн), дараа нь нийтлэл ашиглагдаагүй байна.

Жишээ нь: St. Паулын сүм - Гэгээн Петрийн сүм. Паул
Мадам Тюссогийн музей - Мадам Тюссогийн музей
Ковент Гарден - Ковент Гарден дуурийн театр (ойролцоох захын нэрээр нэрлэгдсэн)
Макдоналдс - Макдоналдс
Вестминстерийн сүм - Вестминстер сүм (дүүргийн нэрээр нэрлэгдсэн)
Букингемийн ордон - Букингемийн ордон (Англи дахь мужийн нэрээр)
Эдинбургийн цайз - Эдинбургийн цайз
Лондонгийн амьтны хүрээлэн - Лондонгийн амьтны хүрээлэн
Scotland Yard - Scotland Yard

6. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг гол мөрөн, суваг, тэнгис, далай, бүлэг арлууд, нуруу, элсэн цөл, нуурын нэрээр(хэрэв тэдгээрийг үг хэллэггүйгээр ашигладаг бол нуур).

Жишээ нь:ньДнепр - Днепр,
ньПанамын суваг - Панамын суваг,
ньХар тэнгис - Хар тэнгис,
ньНомхон далай - Номхон далай,
ньХавайн арлууд - Хавайн арлууд,
ньБагамын арлууд - Багамын арлууд,
ньУрал - Уралын нуруу,
ньСахарын цөл - Сахарын цөл,
ньОнтарио - Онтарио гэх мэт.
ГЭХДЭЭ!
Нуур Superior - Superior нуур
Хануур хорхой Нуур– (нуур) Лич
ЛохНесс - (нуур) Лох Несс (лох нь "нуур" гэдэг үгийн шотланд хувилбар юм)

7. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг нэгээс олон үгээс бүрдсэн улсын нэрстэй.

Жишээ нь:ньИх Британи Умард Ирландын Нэгдсэн Вант Улс - Их Британи Умард Ирландын Вант Улсын Холбоо,
ньАмерикийн Нэгдсэн Улс - АНУ - Америкийн Нэгдсэн Улс,
ньФилиппин - Филиппин,
ньАрабын Нэгдсэн Эмират Улс - Арабын Нэгдсэн Эмират Улс,
ньНидерланд - Нидерланд гэх мэт.

Үл хамаарах зүйл бол тодорхой өгүүллийг ашигладаг дараах улс, орон нутагтай:

Жишээ нь:ньСудан - Судан,
ньКонго - Конго,
ньАргентин Аргентин,
ньУкраин - Украин,
ньКрым - Крым,
ньКавказ - Кавказ гэх мэт.

8. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг дараах хотын нэрээр:

Жишээ нь:ньГааг - Гааг,
ньАфин - Афин,
ньВатикан - Ватикан гэх мэт.

9. Тодорхойлох өгүүлбэрийг дараах үгстэй хамт хэрэглэнэ (тэдгээрийг газрын дагалдах үг болгон ашиглах үед):

Жишээ нь:далайн эрэг- далайн эрэг, кино театр- кино театр, хот- хот, улс (тал) – хөдөө, газар- Дэлхий, ширэнгэн ой- ширэнгэн ой, номын сан- номын сан, паб- баар, радио- радио, далай- тэнгис, далайн тал- эрэг, станц- төмөр замын буудал, дэлгүүр- Оноо, театр- театр, ертөнц- ертөнц гэх мэт.

10. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг нэр үгтэй зөвхөн - зөвхөн, сүүлчийн - сүүлчийн, эхний - эхний.

Жишээ нь:Байсан эхнийминий дурлаж байсан үе. Би анх удаа дурласан.
надад байсан цорын ганцэлектрон төхөөрөмжийн инженер-дизайнер болохыг мөрөөддөг. “Миний цорын ганц мөрөөдөл бол электроникийн дизайнер болох байсан.

11. Тодорхой өгүүллийг хамт хэрэглэнэ.

Жишээ нь:ньбаян - баян,
ньзалуу - залуучууд,
ньорон гэргүй - орон гэргүй гэх мэт.

12. Тодорхойлох өгүүлбэр хэрэглэгдэнэ c.

Жишээ нь:Николь Хамгийн сайннайз. Николь бол таны хамгийн сайн найз.
Өвөл байна хамгийн хүйтэнжилийн улирал. - Өвөл бол жилийн хамгийн хүйтэн улирал.

13. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг дарааллын тоогоор.

Жишээ нь:ньэхний - эхний,
ньхоёр дахь - хоёр дахь,
ньарван тав - арван тав,
ньХоёр дахь хэсэг - хоёр дахь хичээл,
ГЭХДЭЭ
Нэгж 1 - Хичээл 1 гэх мэт.

14. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг үгээр өглөө - өглөө, үдээс хойш - өдөр, орой - орой.

Жишээ нь: in ньөглөө - өглөө,
in ньүдээс хойш - үдээс хойш,
in ньорой - орой.

15. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг хөгжмийн зэмсгийн нэрээр.

Жишээ нь:ньтөгөлдөр хуур - төгөлдөр хуур,
ньхийл - хийл
ньконтрбасс - контрбасс,
ньгитар - гитар гэх мэт.

16. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг үндэстний нэрээр.

Жишээ нь:ньУкраин - Украинчууд,
ньБеларусь - Беларусьчууд,
ньАнгли - Англи,
ньГолланд - Голланд гэх мэт.

17. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг бүхэл бүтэн гэр бүлд хандах үед овог нэртэй.

Жишээ нь:ньПетровууд - Петровын гэр бүл,
ньБраун - Браун гэр бүл гэх мэт.

18. Тодорхой өгүүлбэрийг ашигладаг гарчигтай.

Жишээ нь:ньхатан хаан - хатан хаан,
ньХанхүү - ханхүү,
ньЭзэн - Эзэн,
ГЭХДЭЭ!
Хатан хаан Виктория - Хатан хаан Виктория,
Ханхүү Уильям - Ханхүү Уильям,
Лорд Байрон - Лорд Байрон гэх мэт.

Уг нийтлэл нь "Удаан хугацааны хурлын дараа аяга халуун шоколад онцгой сайн" гэсэн нэр үгийн утгыг тодорхой эсвэл тодорхойгүй байдлын сүүдэр нэмсэн үг юм. / "Удаан хугацааны хурлын дараа нэг аяга халуун шоколад онцгой сайхан байдаг." Эхний тохиолдолд бид тодорхой хурал, аяга халуун шоколадны талаархи мэдээллийг дамжуулдаг. Хоёрдугаарт, тэд ерөнхий мэдэгдлийг томъёолсон бөгөөд энэ нь ямар ч тойрог урт хурлын дараа хэрэг болно гэсэн санааг илэрхийлэв. Англи хэлэнд энэ итгэл үнэмшил, эсвэл дутагдлыг илэрхийлэх хэд хэдэн арга байдаг. Илүү дэлгэрэнгүй харцгаая.

Тодорхой өгүүлэл

Тодорхой өгүүлэл ( тодорхой өгүүлэл) англи үг " нь". Энэ нь нэр үгийн утгын утгыг хязгаарлаж байх шиг байна. Жишээлбэл, найз тань “Чи очихоор төлөвлөж байна уу ньЭнэ даваа гаригт үдэшлэг?" - "Та энэ даваа гарагт болох үдэшлэгт оролцохоор төлөвлөж байна уу?" Англи хэл дээрх тодорхой өгүүлэл нь найз нь сайн мэддэг тодорхой намыг хэлж байна гэж харуулдаг. "The" өгүүллийг олон тооны болон ганц тоон нэр үг, тоолж баршгүй нэр үгтэй хамт ашигладаг. Хэрэглээний зарим жишээг доор харуулав тодорхой өгүүлэлнөхцөл байдалд:

• Та надад халив өгч чадах уу?- Та надад халив өгч болох уу?
• Надад улбар шар халив өгөөч. Ногоон нь хэтэрхий том байна.-Надад улбар шар халив өгөөч. Ногоон нь хэтэрхий том байна.
• Та надад цүүц өгч болох уу?- Та надад цүүц өгч болох уу?
• Та надад жижиг цүүц өгч болох уу? Энэ бол энэ банзан дээр нүх гаргахад тохиромжтой цорын ганц зүйл юм.- Та надад жижиг цүүц өгч болох уу? Энэ нь энэ самбарт цооног өрөмдөхөд тохиромжтой цорын ганц хэрэгсэл юм.
• Дараа нь надад халив, цүүц өгөөч.-Тэгвэл надад халив, цүүц өгөөч.

Тодорхой бус өгүүлэл

Тодорхой бус өгүүлэл ( тодорхойгүй өгүүлэл) хоёр үндсэн хэлбэр байдаг. Нэгдүгээрт, энэ нь ярианы үйлчилгээний хэсэг юм а” гэж гийгүүлэгчээр эхэлсэн үгийн өмнө байдаг. Хоёрдугаарт, энэ бол нийтлэл юм " а”, эгшигээр эхэлсэн үгэнд хэрэглэгддэг. Англи хэл дээрх "a / an" тодорхойгүй өгүүлэл нь нэр үг нь тодорхой бус харин ерөнхий утгаар хэрэглэгддэг болохыг харуулж байна. Жишээлбэл, та найзаасаа "Би авах ёстой юу аодоо байгаа юу? "Тэгвэл би бэлэг авчрах уу?" Найз нь таныг тодорхой төрлийн бэлэг эсвэл тодорхой зүйлийн талаар асуугаагүй гэдгийг ойлгож байна. "Би авчрахыг хүсч байна абүйлсний бялуу. "Би бүйлсний бялуу авчирмаар байна." Дахин хэлэхэд, тодорхойгүй зүйл нь ямар ч тусгай бүйлсний бялуу гэсэн үг биш гэдгийг харуулж байна. Тэр үү гэрийн хоол хийхэсвэл орон нутгийн чихрийн дэлгүүрээс худалдаж авах нь хамаагүй. Тодорхойгүй зүйл нь моногами шинж чанартай байдаг тул үүнийг зөвхөн ганц нэрээр олж болно. Тодорхойгүй өгүүллийн дараах жишээнүүдийг контекстээр нь авч үзье.

• Та надад ухаалаг утас авчирч өгөхгүй юу? Тэдний аль нь ч сайн байх болно.- Та надад ухаалаг утас өгч болох уу? Тэдний хэн нь ч хийх болно.
• Одоо надад нэг шил дарс өгөөч, за юу? Аль нь ч сайн.- Надад хурдан шил дарс өгөөч, за юу? Аль нь ч сайн.

ҮГҮЙ: Тоолдоггүй нэр үг нь тоолоход хэцүү, боломжгүй нэр үг юм. Үүнд орно биет бус объектууд(мэдээлэл, агаар), шингэн(шар айраг, ром) ба зүйлс, тоолоход хэтэрхий том эсвэл олон тоо(тоног төхөөрөмж, элс, мод). Эдгээр зүйлийг анхаарч үзэх боломжгүй тул хэзээ ч хэрэглэхгүй"а" эсвэл "ан". Англи хэл дээрх тодорхойгүй өгүүлэл нь зөвхөн ганц тоонд зориулагдсан гэдгийг санаарай. Гэсэн хэдий ч тоолж баршгүй нэр үгийг үгтэй холбоотой асуудалгүйгээр ашигладаг зарим нь.

"А" ба "ан". Ашиглах үл хамаарах зүйлүүд

AT ерөнхий дүрэмгийгүүлэгч болон эгшигээр эхэлсэн үгсийн өмнө тодорхойгүй өгүүллийг хэрэглэхэд хэд хэдэн үл хамаарах зүйлүүд байдаг.

• "Хүндэт ["ɔn (ə) rəbl] - өгөөмөр" гэсэн үгийн эхний үсэг, жишээлбэл, "h" гийгүүлэгч, гэхдээ энэ нь дуугүй (үндэгдэх боломжгүй) гэсэн үг юм. Үг үсгийн алдаанаас үл хамааран "хүндэт" гэдэг үг нь "хүндэт" гэсэн үгээр эхэлдэг. эгшиг авиа[ɔ]. Тийм ч учраас нийтлэлийн сонголт дээр тулгуурладаг « а". Дүрслэхийн тулд доорх жишээг авч үзье.

БУРУУ
Томас байна аэрхэм хүн.

ЗӨВ
Томас байна аэрхэм хүн.

Орчуулга:Томас бол өгөөмөр хүн юм.

• Үүний нэгэн адил үгийн эхний үсэг байх үед эгшиг, гэхдээ гийгүүлэгчээр дуудагдана дуу чимээ, ашиглах" а", доорх жишээн дээрх шиг:

БУРУУ
Элизабет байсан а

ЗӨВ
Элизабет байсан аАНУ-ын Ерөнхий сайд.

Орчуулга:Элизабет АНУ-ын Ерөнхий сайд байсан.

• Товчлол, анхны товчлолболон бууруулахЭхний үсгээр мөн энэ дүрмийг дагаж мөрдөнө: аИх Британид суурилсан корпораци, аХүний нөөцийн менежмент гэх мэт.

Тэг нийтлэл

Заримдаа тодорхой нэр үгийн өмнө өгүүллийг орхигдуулдаг. Эдгээр тохиолдолд нийтлэл нь далд утгатай боловч үнэндээ байхгүй. Ийм өгүүллийг заримдаа тэг зүйл гэж нэрлэдэг ( тэг нийтлэл). Ихэнхдээ хийсвэр санааг илэрхийлдэг нэр үгийн өмнө өгүүлэл байхгүй байна. Дараах жишээнүүдийг харна уу.

БУРУУ
Байцгаая аөнөөдөр оройн хоол.

ЗӨВ
Өнөөдөр оройн хоол идэцгээе.

Орчуулга:Өнөө орой оройн хоол идэцгээе.

БУРУУ
Theурам зориг бол миний хүчтэй тал юм.

ЗӨВ
Урам зориг гэдэг минийхүчтэй цэг.

Орчуулга:Урам зориг бол миний хүч юм.

Олон хэл, үндэстний өмнө өгүүлэл байдаггүй:

БУРУУ
Мэри чөлөөтэй ярьдаг ньСолонгос, Япон.

ЗӨВ
Мэри Солонгос, Япон хэлээр чөлөөтэй ярьдаг.

Орчуулга:Мэри солонгос, япон хэлээр чөлөөтэй ярьдаг.

Спортын үйл ажиллагаа, спорт, эрдэм шинжилгээний хичээлүүд нь тэдний өмнө англи өгүүлэл шаарддаггүй. Харьцуулахын тулд дараах саналуудыг харна уу.

БУРУУ
Бобби үүнд дуртай ньхөлбөмбөг.

ЗӨВ
Бобби хөл бөмбөгт дуртай.

Орчуулга:Бобби хөл бөмбөг тоглох дуртай.

БУРУУ
Theуран зохиол бол миний дуртай хичээл биш.

ЗӨВ
Уран зохиол бол миний дуртай хичээл биш.

Орчуулга:Уран зохиол бол миний хамгийн дургүй хичээл.

Нийтлэл + төлөөний үг

Эзэмшлийн төлөөний үг нь таныг тодорхой эсвэл тодорхой бус сэдвийн талаар ярьж байгаа эсэхийг тодорхойлоход тусална. Хэдийгээр та аль хэдийн мэдэж байгаачлан англи хэл дээрх өгүүллүүд нь тодорхой байдлыг илэрхийлэхийн тулд ашиглагддаг боловч хэрэв та эзэмшлийн төлөөний үг болон өгүүллийг нэгэн зэрэг ашиглавал хүлээн авагч нь эргэлзээ төрүүлэх болно. Эзэмшлийн төлөөний үгс нь: миний, түүний, түүнийг, түүний, тэднийболон манай. Англи өгүүллийг төлөөний үгтэй хамт хэрэглэх боломжгүй. " The"ба" миний"Хоёулаа ижил зорилготой тул хамт хэрэглэж болохгүй. Ялгаа нь шаардлагатай утгыг дамжуулах нюансуудад оршдог. Дараах жишээнүүдийг авч үзье.

БУРУУ
Декстер ашиглаж байна ньминий таблет яг одоо.

ЗӨВ
Декстер ашиглаж байна ньтаблет яг одоо.

ЗӨВ
Dexter яг одоо миний таблетыг ашиглаж байна.

Орчуулга: Dexter одоогоор (миний) таблетыг ашиглаж байна.

Нийтлэл + нэр үг

Ихэнх тохиолдолд өгүүлэл нь зөвхөн нэр үг төдийгүй түүний өмнөх тэмдэгтийг тодорхойлдог. Ердийн үгийн дараалал: нийтлэл + нэр үг + нэр үг. Хэрэв та тодорхойгүй өгүүллийг хэлж байгаа бол " а"ба" а» дараагийн үг эхэлж буй үсгээр бичигдэнэ.

БУРУУ
Юу асонирхолтой сэтгүүл!

ЗӨВ
Юу асонирхолтой сэтгүүл!

Орчуулга:Ямар сонирхолтой сэтгүүл вэ!

БУРУУ
Мерриам хоол хийх болно агадил жимсний бялуу.

ЗӨВ
Мерриам хоол хийх болно агадил жимсний бялуу.

Орчуулга:Мерриам гадил жимсний маффин хийх болно.

Өгүүлэл бүхий илэрхийлэлүүдийг тохируулах

• Англи хэл дээрх тодорхой өгүүлбэр бүхий ашигтай хэллэгүүд.

• Англи хэл дээрх тодорхой бус өгүүлбэр бүхий ашигтай хэллэгүүд.

• Тэг өгүүлбэртэй ашигтай хэллэгүүд

Тиймээс өнөөдөр таны гахайн мэдлэгийг англи хэл дээрх нийтлэл ашиглах дүрмээр дүүргэв. Энэхүү нийтлэл нь танд хэрэгтэй бөгөөд танд таалагдсан гэж найдаж байна, ингэснээр та энэ нийтлэлийг янз бүрийн нөхцөл байдалд ашиглахыг таньж мэдэх, хамгийн чухал нь ойлгоход таагүй мэдрэмж төрүүлэхээ болино. Та тавтай морил!

Том, найрсаг гэр бүл EnglishDom

Өгүүллийн талаар үргэлжлүүлэн ярихдаа бид эцэст нь тодорхой өгүүллийг авч үзэх болно. Нэр үгийн өмнө та үүнийг тавих хэрэгтэй гэдгийг яаж ойлгох вэ?

Дашрамд хэлэхэд би англи хэл дээрх тодорхой өгүүлэл нь нэг бөгөөд тоогоор ч, хүйсээр ч, дүрмийн бусад ангиллаар ч өөрчлөгддөггүй сайн мэдээгээр эхэлье. Оюутнууд үүнд талархах нь дамжиггүй. Герман- der / die / das-ийн дараа (мөн нэгэн зэрэг den-тэй хамт) - зөвхөн нэг хэлбэрийг ашигла - the - a leasure.

Одоо үүнийг хэзээ ашиглах талаар. Хамгийн ерөнхий хэлбэрээр энэ дүрэм дараах байдалтай байна: хэрэв бидний ярилцагчдаа хэлж буй нэр үг түүнд аль хэдийн мэдэгдэж байгаа бол (эсвэл бид түүнийг мэддэг гэж бодож байгаа бол) the өгүүллийг энэ нэр үгийн өмнө ашигладаг. Энэ нь тохиолддог гол тохиолдлуудыг нарийвчлан авч үзье.

1. Өмнө дурьдсан нэр үгээр

тэр суурь дүрэм. Тодорхой бус өгүүлбэртэй эхний дурьдсаны дараа объект нь мэдэгдэж, "ийм" болно. Тиймээс, дараагийн аль ч үед нийтлэлийг түүнтэй хамт ашиглах ёстой.

Надад алим, банана байна. алимисгэлэн ба бананаялзарсан байна.Надад алим, банана байна. Алим исгэлэн, банана муудсан.

2. Ярилцагч нь ямар төрлийн объектын тухай ярьж байгааг мэддэг

Хэрэв харилцан ярианд нэр үг хараахан гарч ирээгүй байгаа боловч ярилцагч олон объектын алийг нь ярьж байгаагаа аль хэдийн ойлгосон байвал үүнийг ашиглана уу. Жишээлбэл, хэрэв та зочлохдоо эзэнээсээ бие засах газар хаана байгааг асуувал та ерөнхийдөө бие засах газар биш харин түүний орон сууцны бие засах газар гэсэн үг юм: "Угаалгын өрөө хаана байна?" гэдэг нь тодорхой өгүүллийн төгс зөв хэрэглээ байх болно.

Хонгор минь, чи явах уу үдэшлэг? – Өнөө орой Жонс дээр гэсэн үг үү? үгүй. Эр хүн, би чадахгүй.Найз минь, чи өнөө орой үдэшлэгт явах уу? Жонд аль нь байгаа вэ? Үгүй ээ, би чадахгүй.

3. Ямар объектын тухай заалт байдаг