Richard the Lionheart - කෙටි චරිතාපදානය. රිචඩ් I ලයන් හාර්ට්
03.08.2014 0 8298
රිචඩ් සිංහ හදවතඔහු සාපේක්ෂව තරුණ වියේදී මිය ගිය අතර, ඔහුගේ මරණයේ තත්වයන් මධ්යකාලීන යුගයේ අභිරහසක් බවට පත් විය.
රිචඩ් I ප්ලාන්ටජෙනෙට් 1189 සිට 1199 දක්වා වසර දහයක් ඉංග්රීසි සිංහාසනයේ වාඩි විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඊටත් වඩා අඩුවෙන් පාලනය කළ බොහෝ ඉංග්රීසි රජවරු සිටි නමුත්, තවමත්, සාමාන්‍යයෙන් දශකයක් යනු රාජ්‍ය පාලකයෙකුට, පාලකයෙකුට විශිෂ්ට දෙයක් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට නොහැකි තරම් නොවැදගත් කාල පරිච්ඡේදයක් ලෙස සැලකේ. එසේ වුවද, ලයන් හාර්ට් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වන රිචඩ්, රජු-නයිට්වරයාගේ සැබෑ අමරණීය තේජස දිනා ගැනීමට සමත් වූ අතර, ඔහුගේ දුර්වලතා ඔහුගේ දක්ෂතාවයට හේතු විය.
අසාර්ථක ගමනක්
ඔබ දන්නා පරිදි, Richard the Lionheart ප්රංශ රජු II වන පිලිප් සමඟ දුෂ්කර සම්බන්ධතාවයක් පවත්වා ගෙන ගියේය. රජවරුන් දෙදෙනා අතර සම්බන්ධතාවයේ සංකීර්ණ රාජවංශික සහ යටත් තත්ත්වය නිසා ඔවුන් දැනටමත් දුෂ්කර විය (රිචඩ් ඇක්විටයින් ආදිපාදවරයා ද වූ අතර මෙම භූමිය ප්‍රංශයට සාපේක්ෂව යටත් විය). ඒකාබද්ධ තුන්වන කුරුස යුද්ධයේ අසාර්ථක අත්දැකීම් නිසා ඔවුන් වඩාත් නරක අතට හැරුණි.
රිචඩ් සහ ඔහුගේ බාල සොහොයුරා වන ජෝන් (ජෝන්)
එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, පිලිප් II, රිචඩ්ගේ බාල සොහොයුරා වන ජෝන් (ජෝන්) ඉංග්රීසි සිංහාසනයෙන් නෙරපා හැරීම සඳහා ක්‍රියාකාරීව උද්ඝෝෂණය කිරීමට පටන් ගත් අතර, ලයන්හාර්ට්, ශුද්ධ භූමියෙන් ආපසු පැමිණීමෙන් පසු, ප්‍රංශයට එරෙහිව යුද්ධයක් ආරම්භ කළේය. ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ජයග්රහණය රිචඩ් සමඟ පැවති අතර, 1199 ජනවාරි මාසයේදී ඔහුට හිතකර කොන්දේසි මත සාමය අවසන් විය.
රන් නිධානය
නමුත් රිචඩ්ට නැවත එංගලන්තයට යාමට කාලය තිබුණේ නැත: ඔහු සහ ඔහුගේ හමුදාව පැමිණීමට අවශ්‍ය වූ තත්වයක් ප්රංශයේ ඇති විය. සමහර වාර්තාවලට අනුව ඔහුගේ භාරකරු, විස්කවුන්ට් අයිමාර් ඔෆ් ලිමෝජස්, ඔහුගේ ඉඩම්වල රන් පොහොසත් නිධානයක් සොයා ගත්තේය (අනුමාන වශයෙන් පූජා සහිත පුරාණ රෝම මිථ්‍යාදෘෂ්ටික පූජාසනයක්).
ඒ කාලේ තිබුණු නීතියට අනුව ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක් විදියට රිචඩ්ටත් යම් කොටසක් ලැබිය යුතුයි. කෙසේ වෙතත්, විස්කවුන්ට වටිනා සොයා ගැනීම බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය, එබැවින් රිචඩ් සහ ඔහුගේ හමුදාවට ඔහුගේ භාරකරු වූ චාලස්-චැබ්‍රෝල්ගේ බලකොටුව වටලෑමට සිදු විය.
ප්රංශයේ මරණය
රිචඩ් අනපේක්ෂිත ලෙස මිය ගියේ මෙහිදීය. මධ්යකාලීන වංශකතාවලට අනුව, 1199 මාර්තු 26 වන දින, ප්‍රහාරය තවමත් ආරම්භ වී නොතිබූ අතර, රජු සහ ඔහුගේ පිරිවර මාලිගාව අවට සංචාරය කරමින්, පහර දිය යුතු ස්ථානයෙන් වඩාත් පහසු ස්ථානය තෝරා ගත්හ. ඔවුන් හොඳ දුරින් සිටි නිසා වටලන්නන්ගේ ඊතලවලට ඔවුන් බිය නොවීය.
කෙසේ වෙතත්, මාලිගාවේ ආරක්ෂකයින් අතර හරස් දුනුකරුවෙකු සිටි අතර ඔහු විසින් අහඹු ලෙස වෙඩි තැබූ හරස් දුනු බෝල්ට් රිචඩ්ට තුවාල විය (විවිධ මූලාශ්‍රවලට අනුව, අතේ, උරහිස් හෝ බෙල්ලේ). රජු කඳවුරට ගෙන ගොස් බෝල්ට් එක ගලවා දැමූ නමුත් තුවාලයේ ප්‍රතිවිපාකවලින් අප්රේල් 6 වන දින ලයන්හාර්ට් මිය ගියේය.
විෂ හෝ ආසාදනය?
සුප්‍රසිද්ධ නයිට් රජුගේ මරණයේ තත්වයන් ගැන පවසන සෑම මූලාශ්‍රයක්ම පාහේ රිචඩ්ගේ තුවාලය මාරාන්තික නොවන නමුත් එහි ප්‍රතිවිපාක මාරාන්තික විය.
මධ්‍යතන යුගයේදී, රජුට වෙඩි තැබූ හරස් දුනු බෝල්ට් එක වස දමා ඇති බවට අනුවාදයක් පැතිර ගියේය - ඒ වන විට යුරෝපීය නයිට්වරු සියවසක පමණ කාලයක් මැද පෙරදිග සැරසන්ස් සමඟ සටන් කරමින් සිටි අතර ඔවුන්ගෙන් මෙම හමුදා උපක්‍රමය අනුගමනය කළහ.
මරණයට හේතුව
2012 දී, ප්රංශ විද්‍යාඥයින් කණ්ඩායමකට ඔහුගේ මරණයට නිශ්චිත හේතුව තීරණය කිරීම සඳහා "රිචඩ් ද ලයන්හාර්ට්ගේ දේහය" පරීක්ෂා කිරීමට අවසර ලැබුණි. ඒ වෙනුවට, රජුගේ සියලුම දේහයන් සවිස්තරාත්මක විශ්ලේෂණයකට ලක් නොවී, නමුත් ඔහුගේ හදවතේ කොටසක්, රූවන් ආසන දෙව්මැදුරේ ගබඩා කර ඇත.
රජුගේ කැමැත්තට අනුව, ඔහුගේ ශරීරයේ කොටස් විවිධ ස්ථානවල තැන්පත් කර ඇති බැවින්: මොළය සහ බඩවැල්, හදවත, ශරීරය. අවසාන වශයෙන් ස්තුතියි රසායනික විශ්ලේෂණයන්, රජුගේ හදවතේ ගබඩා කර ඇති සාම්පලවලින් සියයට එකක් පමණක් අවශ්‍ය වූ අතර, රිචඩ්ගේ තුවාලයට කිසිදු විෂක් ඇතුළු නොවූ බව සොයා ගන්නා ලදී.
නයිට් කිං රුධිරය විෂ වීමෙන් ඇති වූ ආසාදනයකට ගොදුරු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, යුරෝපයේ වෛද්‍ය දැනුමේ මට්ටම සහ සනීපාරක්ෂාව පිළිබඳ අදහස් මට්ටම යන දෙකම ප්‍රමාණවත් නොවූ මධ්‍යතන යුගයේ තුවාල ලැබූ සොල්දාදුවන්ගේ මරණයට ප්‍රධාන හේතුව වූයේ ලේ විෂ වීමයි.
රිචඩ් මැරුවේ කවුද?
ලයන්හාර්ට්ගේ මරණයට ආසන්නතම හේතුව පිළිබඳ ප්‍රශ්නය පැහැදිලි වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබේ නම්, ඔහුගේ ඝාතකයා සහ මෙම පුද්ගලයාගේ ඉරණම පිළිබඳ ගැටලුව මීදුම තුළ පවතී. පහත දැක්වෙන්නේ වැඩි හෝ අඩු විශ්වාසදායක ය: චාලස්-චැබ්‍රෝල් බලකොටුව සතුරුකම් සඳහා නරක ලෙස අනුවර්තනය වී ඇති අතර, වටලෑම ආරම්භ වන විට එහි සිටියේ නයිට්වරු දෙදෙනෙක් පමණි (ඉතුරු බලකොටු සාමාජිකයින් සරල රණශූරයන් විය).
Chalus-Chabrol මාලිගාවේ නටබුන්
බි‍්‍රතාන්‍යයන් නයිට්වරු දෙදෙනාව දැකීමෙන් හොඳින් දැන සිටි අතර, ඔවුන් ආරක්‍ෂාව සෘජුවම බලකොටු මත මෙහෙයවූහ. මෙම නයිට්වරයාගේ ගෙදර හැදූ සන්නාහයට සමච්චල් කරන විට වැටලීම් කරන්නන් ඔවුන්ගෙන් එකක් විශේෂයෙන් සටහන් කළහ, ඔවුන්ගේ පලිහ කබලෙන් ලිපට සාදා ඇත.
ලේ පළිගැනීම
කෙසේ වෙතත්, රිචඩ්ට හරස් දුන්නකින් මාරාන්තික වෙඩිල්ලක් තැබුවේ මෙම නයිට්වරයා වන අතර, රජුට හරියටම තුවාල කළේ කවුදැයි මුළු ඉංග්රීසි කඳවුරම දැන සිටියහ. ලයන් හාර්ට්ගේ මරණයට පෙර පවා මාලිගාව අල්ලා ගන්නා ලද අතර, ඔහු තුවාල කළ නයිට්වරයා ඔහු වෙත ගෙන එන ලෙස නියෝග කළේය.
රජු වරක් ඔහුගේ ඥාතීන් මරා දැමූ නිසා නයිට්වරයා ඔහුට වෙඩි තැබූ බව දැනගත් රිචඩ් ඔහුට දඬුවම් නොකරන ලෙස නියෝග කළේය, නමුත් ඔහුට යන්නට ඉඩ හරින ලෙසත්, නිවැරදිව වෙඩි තැබීම සඳහා මුදල් ත්යාගයක් පවා නිකුත් කරන ලෙසත්. එහෙත්, බොහෝ මූලාශ්‍රවලට අනුව, රජුගේ මරණයෙන් පසු, නයිට්වරයා නිදහස් නොකළ නමුත් වේදනාකාරී මරණයකින් ඔහුව මරා දමන ලදී - ඔහුව පණපිටින් සම කපා පසුව එල්ලා මරා දමන ලදී.
නොවිසඳුණු අභිරහස
කෙසේ වෙතත්, තවමත් බොහෝ ප්රශ්න තිබේ: විවිධ විකල්පමේ නයිට්වරයාගේ නම පියරේ බැසිල්, බර්ට්‍රන්ඩ් ද ගෞඩ්‍රන්, ජෝන් සෙබ්‍රෝස්. නමුත් කාරණය නම්, නයිට්වරුන් වන පියරේ බැසිල් සහ බර්ට්‍රන්ඩ් ද ගෞඩ්රුන් රිචඩ්ගේ මරණයෙන් වසර ගණනාවකට පසුව පවා සඳහන් කර ඇත: පළමුවැන්නා උරුමක්කාරයින්ට දේපල පැවරීම පිළිබඳ ලේඛනවල පෙනී සිටි අතර දෙවැන්න ඇල්බිජෙන්සියානු යුද්ධවලට සහභාගී විය. ඉතින් කවුද හරියටම එකෙක්ගෙ ඝාතකයා වුනේ ප්රසිද්ධ රජවරුමධ්යකාලීන යුගය සහ මෙම මිනිසාගේ ඉරණම කුමක්ද යන්න තවමත් පැහැදිලි නැත.
1157 සැප්තැම්බර් 8, පවුල තුළ එංගලන්තයේ IIවන හෙන්රිහා Aquitaine හි පිටසක්වල ජීවීන්අමුතු සත්වයෙක් උපත ලැබීය. "සිංහයෙකුගේ හදවත සහ බූරුවෙකුගේ හිස ඇති නයිට්." හරියටම කාල් මාක්ස්,ඔහුගේ කාලයේ සිටි ප්‍රකට ප්‍රචාරකයෙක් වසර ගණනාවකට පසු එංගලන්තයේ රජුගේ චරිතය නිරූපණය කරයි. රිචඩ් ද ලයන්හර්ට්.
අර්ථ දැක්වීම උපක්‍රමශීලී ය. සහ වර්ධනය වී ඇති රිචඩ්ගේ ප්රතිරූපය ජනප්රිය සංස්කෘතිය, පොඩ්ඩක්වත් ගැලපෙන්නේ නෑ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම මිනිසා ප්රසිද්ධ වන්නේ කුමක් සඳහාද? පළමු ආශ්රිත මාලාව සරලයි. පළමුවෙන්ම, කුරුස යුද්ධ යුගයේ දීප්තිමත්ම වීරයන්ගෙන් කෙනෙකි. එවිට එංගලන්තයේ රජු. රජෙකු පමණක් නොව, මිනිසුන් අතර වඩාත් රෝස මතකයන් ඉතිරි කළ අයෙකි: ඔබ සාධාරණ, අවංක සහ මැදිහත්කරුවෙකි. අවසාන වශයෙන්, සුප්‍රසිද්ධ "උතුම් මංකොල්ලකාරයාගේ" මිතුරෙකු සහ අනුග්‍රාහකයෙකු, අසමසම දුනුවායෙක් රොබින් හුඩ්.කෙසේ වෙතත්, බහුජන සංස්කෘතිය යනු මහජන සංස්කෘතියයි, එහි සත්‍යයක් නොමැති බව. ධනවතුන් සොරකම් කර දුප්පතුන් සමඟ බෙදාගත් සුප්‍රසිද්ධ දුනුවායා රොබින් හුඩ්, ඔහු සිටියේ නම්, රිචඩ්ගේ මරණයෙන් අවම වශයෙන් වසර තුන්සියයකට පසුව බව අපි පටන් ගනිමු. ඉතිරිය වඩාත් විස්තරාත්මකව සලකා බැලීමට සිදුවනු ඇත.
තෙවන කුරුස යුද්ධය, සහභාගී වූ එක් අයෙක් රිචඩ්, පළිගැනීමක් ලෙස සැලසුම් කරන ලදී. ඒ වන විට, “ශුද්ධ සොහොන් ගෙය කිතුනුවන් අතට පත් කරමු” යන ගෝලීය ව්යාපෘතිය ආරම්භ කළ ප්‍රධාන දෙය නැති වී ගියේය. මුස්ලිම්වරු ජෙරුසලම අල්ලා ගත් අතර ඔවුන් පිටව ගියේ නැත. ඉදිරිය දෙස බලන විට, රිචඩ් සහ ඔහුගේ සහචරයින්ගේ වීරත්වය නොතකා ඔවුන් කිසි විටෙකත් පිටව නොගිය බව කියමු. "ශුද්ධ නගරය කුරුසියේ සතුරාගේ අතින් උදුරා ගැනීමට" නොහැකි වීම නිසා නයිට්-රජුටම මරණයට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති විය.කෙසේ වෙතත්, ශුද්ධ භූමියේදී ඔහු වෙනත් දෙයකින් සාර්ථක විය. විශේෂයෙන්, ඔහු එහිදී ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය උපයා ගත් අතර, ඔහු ඉතිහාසයේ බැස ගියේය. රොමෑන්තික සූරාකෑම් පරිකල්පනයට ඇදී යයි, එහිදී අපේ වීරයා පමණක් මුස්ලිම්වරුන් සියයක් සමඟ සටන් කර ජය ගනී. ඒ හා සමාන දෙයක් ඇත්තටම සිදු විය. “ක්‍රොනිකල් ඔෆ් ඇම්බ්‍රොයිස්” සටන් කරන රජු විස්තර කරන ආකාරය මෙන්න: “රිචඩ් තම අශ්වයාට ස්පර්ස් ලබා දුන් අතර ඔහුට හැකි වේගයකින් පළමු පෙළට සහාය වීමට ඉක්මන් විය. ලෝකයේ සමාන කිසිවෙක් නොමැති ඔහුගේ අශ්වයා Fauvel මත ඊතල මෙන් පියාසර කරමින්, ඔහු සතුරන් සමූහයකට පහර දුන් අතර, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම පරාජයට පත් වූ අතර, අපගේ අසරුවෝ ඔවුන් සෑදලයෙන් ඉවතට විසි කළහ. නිර්භීත රජු, හෙජ්ජෝගයක් මෙන්, ඔහුගේ කටුව තුලට හාරා ඇති ඊතල වලින්, ඔවුන් ලුහුබැඳ ගිය අතර, ඔහු වටා, ඉදිරියෙන් සහ පිටුපසින්, මිය ගිය සරසන් වලින් වට වූ පුළුල් මාවතක් විවර විය. තුර්කි ජාතිකයන් ගව රංචුවක් මෙන් පලා ගියහ.
කඩවසම්. නමුත් "Lionheart" යනු ඇත්තටම ප්‍රමාණවත් වූ එවැනි කතා ගැන නොවේ. අක්කරය අල්ලා ගැනීම හා සම්බන්ධ තනි කථාංගයක් සඳහා ඔහුට අන්වර්ථ නාමය ලැබුණි.
අක්කර වටලෑම. ප්රතිනිෂ්පාදනය
ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි අල්ලා ගැනීමක් සිදු නොවීය. නගරයේ ගෞරවනීය යටත්වීමක් සිදු විය. දිගු හා වෙහෙසකර වැටලීමකින් පසු, රිචඩ්ගේ විරුද්ධවාදියා, සුල්තාන් සලා ඇඩ්-ඩින්බලකොටුවට යතුරු එව්වා. සෑම දෙයක්ම විය යුතු පරිදි වේ. ඊට පස්සේ සහ සිරකරුවන් හුවමාරු කර ගත්තා. නගරය යටත් වීමෙන් පසු හතළිස් වන දින දැනටමත්, අල්ලා ගත් කිතුනුවන් එනතුරු බලා නොසිටින බව රිචඩ් තේරුම් ගත් විට, පහත සඳහන් දේ සිදු කරන ලදී: මුස්ලිම්වරුන් 2700 ක් අක්කරයේ බිත්තිවලින් පිටතට ගෙන යන ලදී. සුල්තාන්ගේ භටයින්ගේ සම්පූර්ණ පෙනුමෙන් ඔවුන් සීතල ලේ වලින් කපා දමන ලදී. මෙම ක්‍රියාව සඳහා මුස්ලිම්වරු ප්‍රථමයෙන් රජුට "Stoneheart" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් නම් තැබූහ. කෙසේ වෙතත්, පසුව, ඔවුන් විස්තර ඉගෙන ගත්හ: "පෙළ සේවකයින්, දුප්පතුන්, කුර්දි ජාතිකයන්, පොදුවේ, කාන්තාවන් සහ ළමුන් ඇතුළු සියලු නොවැදගත් පුද්ගලයින්" රිචඩ් විසින් කප්පම් නොමැතිව නිදහස් කරන ලදී. පසුව අන්වර්ථ නාමය අපට හුරුපුරුදු ලෙස වෙනස් විය. එය සාධාරණ ය: සිංහයා සමහර විට මිනුමකින් තොරව කුරිරු ය, නමුත් යමෙකු ඔහුගෙන් පහත් බවක් බලාපොරොත්තු නොවිය යුතුය.
ජයග්රාහී සලාඩින්. ප්රතිනිෂ්පාදනය / ගුස්ටාව් ඩෝර්
එම ව්‍යාපාරය සාමාන්‍යයෙන් මතක තබා ගත්තේ සතුරා කෙරෙහි ධෛර්ය සම්පන්න ආකල්පයක් හා සම්බන්ධ ඇදහිය නොහැකි ජනප්‍රවාද ගණනාවක් විසිනි. නිදසුනක් වශයෙන්, කුරුස යුද්ධ භටයන් ජයගත් ජැෆා සටනේදී රිචඩ් යටතේ අශ්වයෙකු මරා දමන ලදී. ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා, සුල්තාන් සලාදීන්ගේ සහෝදරයා මලික් අල්-ආදිල්, රජු වෙත අශ්වයෙකු යැවීය: “මගේ සතුරා එබඳු ය උසස් පන්තියපයින් සටන් නොකළ යුතුයි!
ඔහුගේ පැත්තෙන්, රිචඩ් මුස්ලිම්වරුන්ගෙන් පසුබට වූයේ නැත. ඔහුගේ කඳවුරේදී ඔහුට එම අල්-ආදිල් ලැබුණි: “එංගලන්තයේ රජු ඔහුගේ කූඩාරමේදී වඩාත් ගෞරවනීය ආකාරයෙන් ඔහුව මුණගැසුණු අතර, පසුව ඔහු ඔහුව ඔහුගේ ස්ථානයට ගෙන ගොස් විශේෂයෙන් ප්‍රසන්න යැයි සැලකෙන කෑම වර්ග පිරිනැමීමට අණ කළේය. මෙම ජනතාව විසින් කැමති. අල්-ආදිල් මෙම කෑම වර්ග අනුභව කළ අතර රජු සහ ඔහුගේ සගයන් අල්-ආදිල් විසින් පිරිනමන ලද කෑම වර්ග අනුභව කළහ. ඔවුන්ගේ සංවාදය දහවල් දොළහ පසු වූ අතර, ඔවුන් එකිනෙකාට පරිපූර්ණ මිත්‍රත්වය සහ අවංක සෙනෙහස සහතික කරමින් වෙන් විය.
රිචඩ් සහ සලාඩින්. ප්රතිනිෂ්පාදනය
එවිට රජු තම මුළු ජීවිතයේම එකම ශබ්දය සහ මුල් චින්තනය ඉදිරිපත් කළේය. ඔහු ජෙරුසලම සහ සාමාන්‍යයෙන් ලෝකයේ ක්රිස්තියානි සිද්ධස්ථාන පිළිබඳ නඩුව විසඳිය හැකි ව්‍යාපෘතියක් පවා සකස් කළේය. ඒ වගේම මේ ලෝකය හැමෝටම ගැලපෙන්න පුළුවන්. අදහස සරලයි. රජුට සහෝදරියක් සිටී ජීන් ද බියුටිෆුල්, හිටපු සිසිලි රැජින. සුල්තාන් සලාඩින්ට මලික් නම් සහෝදරයෙක් සිටී, ඔහු සමඟ රිචඩ් දැනටමත් භෝජන සංග්‍රහයක් කර ඇත. ඔවුන් විවාහ වුණොත්? ඔවුන්ට මුළු පලස්තීන වෙරළ තීරයම ඒකාබද්ධව පාලනය කළ හැකිය. ඔවුන් ජෙරුසලමේ ජීවත් වන අතර, පිහිටුවන ලද ක්රිස්තියානි-මුස්ලිම් සන්තකයේ පාලනය පාලනය කරන අතර, එවැනි ටැන්ඩමයක් ලතින් පූජකයින්ට ස්වාමින් වහන්සේගේ අතිශුද්ධ වූ සිද්ධස්ථානයේ නිදහසේ සේවාවන් ඉටු කිරීමට ඉඩ සලසයි, මුස්ලිම්වරුන්ට ඔවුන්ගේ පල්ලිවල දිගටම යාඥා කළ හැකිය.
Richard the Lionheart සහ Joanna ප්රංශයේ දෙවන පිලිප් ඔගස්ටස් රජු හමුවෙයි. ප්රතිනිෂ්පාදනය
සලාඩින් අනපේක්ෂිත ලෙස ව්‍යාපෘතියට කැමති විය. ඔහුගේ සහෝදරයා ද. ජෝන් ද බියුටිෆුල් පමණක් මුස්ලිම් ජාතිකයෙකු සමඟ විවාහ වීමෙන් බියට පත් විය. නඩුව කවදාවත් සාර්ථක වුණේ නැහැ.
දේවල් එකට වැඩුණේ නැහැ ඉංග්රීසි රජසහ එංගලන්තයේ. එය පුදුමයට කරුණක් නොවේ. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන්ඔහු දැන සිටියේ නැත. එංගලන්තයේ, වසර 10 ක විධිමත් පාලනයක් සඳහා, ඔහු උපරිම වශයෙන් වසර භාගයක් ගත කළේය. ඔහු සිංහාසනයට පත්වීමෙන් පසු දිවුරුම් දුන් නමුත් ඔහු ඉංග්රීසි කටයුතු ගැන උනන්දු වූයේ නැත: “මට භාර දී ඇති මිනිසුන්ට දැහැමි විනිශ්චයක් ඇති කිරීමට, නරක නීති සහ විකෘති සිරිත් විරිත් විනාශ කිරීමට, ඒවා මගේ රාජධානියේ තිබේ නම්, සහ හොඳ අය ආරක්ෂා කරන්න."
නමුත් ඔහු මුදල් ඉල්ලා සිටියේය. සහ ගොඩක්. ශුද්ධ භූමියේ දස්කම් ඉතා මිල අධික විය. තවත් දෙයක් නම්, ඊනියා "සලාදින්ගේ දසයෙන්" එකතුව රජුගේ සහෝදරයා විසින් මෙහෙයවන ලදී. ජෝන්,"ග්‍රීඩි ජෝන්" ලෙස ජන ගී වල ප්‍රසිද්ධය. එංගලන්තයේ සමෘද්ධිය ගැන නොව, සිරියාවේ යුද්ධය ගැන උනන්දු වූ රිචඩ්ම, ඔහුගේ මතකයේ රැඳී සිටියේ "යහපත්" රජෙකු ලෙසය. සහ ජනවහරේ පමණක් නොවේ. නිල වංශකතාකරු රිචඩ් ද ලයන්හාර්ට් ගැන පහත සඳහන් ප්‍රවේශය තැබීය: “ඉතින්, පුතා, ක්ෂිතිජයට ඉහළින් නැඟී, තම පියාගේ යහපත් ක්‍රියා දිගටම කරගෙන, නරක දේ නතර කළේය. පියා විසින් නෙරපා හරින ලද අය, පුතා ඔවුන්ගේ පැරණි අයිතිවාසිකම් නැවත ලබා දුන්නේය. ඔහු පිටුවහල් කළ අයව පිටුවහල් කිරීමෙන් ආපසු පැමිණියේය. පියා විසින් යකඩින් දම්වැලෙන් බැඳ, පුතා නිරුපද්‍රිතව පිටව ගියේය. යුක්තියේ නාමයෙන් පියා විවිධ දඬුවම් නියම කළ අයට, පුතු දැහැමිකමේ නාමයෙන් සමාව දුන්නේය.
රිචඩ් I උපත 1157 සැප්තැම්බර් 8 වන දින ඉංග්රීසි රජු II වන හෙන්රි සහ Aquitaine හි Eleanor ගේ පවුල තුළ. පවුලේ තුන්වන පුත්රයා වූ රිචඩ් ඉංග්රීසි සිංහාසනයේ සෘජු උරුමක්කාරයා නොවීය. 1170 දී ඔහුගේ වැඩිමහල් සොහොයුරා වන හෙන්රි ඉංග්රීසි කිරුළ හිමි කර ගත් අතර, රිචඩ් හෙන්රි II විසින් 1172 දී Aquitaine හි ආදිපාදවරයා ලෙස පත් කරන ලදී. ඔහුගේ රාජාභිෂේකයට පෙර, රිචඩ් ඔහුගේ ආදිපාදාගාරයේ ස්ථිරවම ජීවත් විය, ඔහු එංගලන්තයට ගියේ දෙවරක් පමණි - 1176 සහ 1184 දී. 1183 දී II හෙන්රි රිචඩ්ට තම වැඩිමහල් සොහොයුරු හෙන්රිට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. රිචඩ් තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව, හෙන්රි ද යන්ගර් විසින් මෙහෙයවන ලද කුලී හමුදාවක් විසින් ඇක්විටයින් ආක්‍රමණය කරන ලදී. එම වසරේම හෙන්රි ද යන්ගර් හදිසියේම රෝගාතුර වී මිය ගිය නමුත් ඔහුගේ පියා රිචඩ් ඉල්ලා සිටියේ බාල සොහොයුරා වන ජෝන් (ජෝන්) වෙනුවෙන් ඇක්විටයින්ව ලබා දෙන ලෙසයි. රිචඩ් මෙම ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර රජුගේ අණ පරිදි මතභේදයට ලක් වූ ඇක්විටයින් ආදිපාදවරයා ඔහුගේ මව වෙත ආපසු යන තෙක් යුද්ධය දිගටම පැවතුනි. කෙසේ වෙතත්, පියා සහ පුතා අතර විශ්වාසයක් නොතිබූ පවුල තුළ නොසන්සුන් සාමයක් රජ විය.
1188 දී, රිචඩ් ප්රංශයේ දෙවන පිලිප් රජුට පක්ෂපාතීව දිවුරුම් දුන් අතර රිචඩ් සිංහාසනයට ගියේය, 1189 සැප්තැම්බර් 3 වන දින ඔහු වෙස්ට්මිනිස්ටර් ඇබේහිදී කිරුළු පැළඳ සිටියේය. ඔහු මාස හතරක් එංගලන්තයේ ජීවත් වූ අතර ඉතිරි කාලය තම රටෙන් බැහැර හමුදා මෙහෙයුම් සඳහා ගත කළේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු 1194 දී නැවත සිය රාජධානියට පැමිණ මාස 2 ක් මෙහි ගත කළේය. එංගලන්තය ඔහුගේ ව්‍යාපාර සඳහා අරමුදල් මූලාශ්‍රයක් පමණක් වූ අතර ඔහු ඇයට හොඳ රජෙකු නොවූ තරම්ය.
1187 දී, රිචඩ් කුරුස යුද්ධයට සහභාගී වීමට පොරොන්දු වූ අතර, ඔහු වහාම තුන්වන කුරුස යුද්ධයට පාප්තුමාගේ කැඳවීමට ප්‍රතිචාර දැක්වීය. ජර්මනියේ සහ ප්රංශයේ බලවත් රජවරුද ක්ලෙමන්ට් III ගේ කැඳවීමට ප්‍රතිචාර දැක්වූහ. බයිසැන්තියම් අධිරාජ්‍යයා සමඟ බොහෝ දුෂ්කරතා සහ අනපේක්ෂිත ගැටුම් වළක්වා ගැනීම සඳහා මුහුදෙන් ශුද්ධ භූමියට යාමට තීරණය විය. 
1190 වසන්තයේ දී කුරුස යුද්ධ භටයන් පිටත් විය මධ්යධරණී මුහුදප්රංශය හරහා. Marseille හි, ඉංග්රීසි රජුගේ හමුදා නැව් නැඟී සැප්තැම්බර් මාසයේදී සිසිලියට ළඟා විය. මෙසීනාහි වැසියන් කුරුස යුද්ධ භටයන් ඉතා මිත්‍රශීලීව මුණගැසුණු අතර, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස හමුදා ගැටුමක් ආරම්භ වූ අතර, රිචඩ්ගේ ජයග්‍රහණයත් සමඟ කොල්ලකෑම් සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය සමඟ අවසන් විය. ඉංග්රීසි සහ ප්රංශ රජවරුන්ගේ භට පිරිස් සිසිලියේ ශීත කාලය ගත කළ අතර, 1191 වසන්තයේ දී පමණක් රිචඩ් I තවදුරටත් ඉදිරියට ගියේ, මේ වන විට ප්රංශයේ රජු වන පිලිප් ඔගස්ටස් සමඟ දබර කර ගෙන ය. මුහුදේදී කුණාටුවක් ඔවුන් පසුකර ගිය අතර නැව්වලින් කොටසක් සයිප්‍රසයේ වෙරළට විසි කරන ලදී. මෙහිදී නැව් සයිප්‍රසයේ අධිරාජ්‍යයා වන අයිසැක් කොම්නෙනොස් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද අතර ඔහු ඒවා රිචඩ් වෙත ආපසු ලබා දීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මෙහි ප්‍රති result ලයක් ලෙස, යුද්ධයක් ඇති විය, සියලු සටන් වලදී රිචඩ් නිර්භීතකමේ හා ධෛර්‍යයේ ආශ්චර්යයන් පෙන්නුම් කළේය, ඔහු සැමවිටම ප්‍රහාරකයන්ට වඩා ඉදිරියෙන් සිටියේය. දින 25 ක යුද්ධය රිචඩ්ගේ සම්පූර්ණ ජයග්‍රහණයත් සමඟ අවසන් වූ අතර, ඔහු සන්තකයේ පොහොසත් දිවයිනක් ලබා ගත් අතර, මෙහිදී ඔහු Naavrre හි Berengaria සමඟ ඔහුගේ විශිෂ්ට විවාහ උත්සවය සැමරීය.
ජුනි මස මුලදී, රිචඩ් සිරියාව බලා පිටත්ව ගිය අතර දින කිහිපයකට පසු ඔහු අක්කරයේ (අක්කෝ, ඊශ්‍රායලයේ) තාප්ප යට ඔහුව සොයා ගත්තේය, එය වටලෑම වසර දෙකකට ආසන්න කාලයක් පැවතුනි. නැවුම් බලවේග පැමිණීමත් සමඟ සතුරුකම් නැවත ආරම්භ වූ අතර මසකට පසු කුරුස යුද්ධ භටයන් නගරයට ඇතුළු විය. කුරුස යුද්ධකරුවන් ඉල්ලා සිටියේ සුල්තාන් සලාදීන් ආපසු පැමිණෙන ලෙසයි ජීවිතාරක්ෂක කුරුසය, ක්රිස්තියානි වහලුන් නිදහස් කිරීම සහ උතුම් පුරවැසියන් අතරින් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් සඳහා රන් 200,000 ක කප්පමක්. 
ක්රිස්තියානි කඳවුරේ සාර්ථකත්වයත් සමඟම, අනාගත ජෙරුසලමේ රජුගේ අපේක්ෂකත්වය සම්බන්ධයෙන් ආරවුල් සහ ආරවුල් ආරම්භ විය. ඇති වූ ආරවුල්වල ප්රතිඵලයක් ලෙස, ප්රංශ රජු සහ ඔහුගේ හමුදාව ශුද්ධ භූමිය හැර ගිය අතර, කුරුස යුද්ධකරුවන්ගේ එකම නායකයා වූයේ රිචඩ් ය. එකඟ වූ කප්පම් මුදල ලබා නොගෙන සුල්තාන්ගෙන් කිතුනුවන් අල්ලා නොගත් රිචඩ් අක්කරයේ ගේට්ටු ඉදිරිපිට මුස්ලිම් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් දෙදහසක් ඝාතනය කිරීමට නියෝග කළේය, ඒ සඳහා රිචඩ් ද ලයන්හාර්ට් නම් කරන ලදී. දින කිහිපයකට පසු ඔහු ජෙරුසලමට හමුදාවක් ගෙන ගියේය. උද්ඝෝෂනයේ දී, රිචඩ් බුද්ධිමත් සංවිධායකයෙකු, කැපී පෙනෙන අණ දෙන නිලධාරියෙකු සහ නිර්භීත රණශූරයෙකු බව ඔප්පු විය. Arzuf හිදී, කිතුනුවන් 700 දෙනෙකු අහිමි වූ අතර, Saladin ට මිනිසුන් 7,000 ක් අහිමි වූ දීප්තිමත් ජයග්රහණයක් ලබා ගත්හ. ඉක්මනින්ම ජෙරුසලමට එරෙහි ප්‍රහාරය අත්හිටුවන ලද්දේ සලාදීන් ඇස්කලෝන් විනාශ කිරීමට නියෝග කළ අතර එය කඩිමුඩියේ ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට සිදු වූ බැවිනි. යෙරුසලමට එරෙහි නව ව්යාපාරයක් ජොප්පා වෙත සලාදීන්ගේ ප්‍රහාරයෙන් නතර විය. ධෛර්යය සහ නිර්භීතකමේ හාස්කම් පෙන්වමින් නගරය ආරක්ෂා කිරීමට රිචඩ් සමත් විය.
මේ අවස්ථාවේදී, රිචඩ්ට ඔහුගේ බාලයාගේ කුරිරුකම් ගැන නරක ආරංචියක් දැනෙන්නට පටන් ගත්තේය. 
ඔහු නොමැති කාලයේ එංගලන්තය පාලනය කළ සහෝදර ජෝන්. රිචඩ් ඉතා අහිතකර කොන්දේසි මත සුල්තාන් සමඟ සාම ගිවිසුමක් කඩිමුඩියේ අවසන් කරයි, එය ඔහුගේ සියලු හමුදා සාර්ථකත්වයන් අවලංගු කළේය. ජෙරුසලම සහ ජීවිතාරක්ෂක කුරුසය මුස්ලිම්වරුන්ගේ බලයේ රැඳී සිටි අතර වහල් කිතුනුවන් නිදහස් නොකළේය. සැප්තැම්බර් මාසයේදී එවැනි අවාසිදායක කොන්ත්රාත්තුවක් අවසන් කළ රිචඩ් ඔක්තෝබර් මස මුලදී ගෙදර ගියේය. ආපසු පැමිණීම ඉතා අසාර්ථක වූ අතර, නැව වැනීසිය අසල ගිලී ගිය අතර රිචඩ් තම සතුරා වන ලියෝපෝල්ඩ් ආදිපාදවරයාගේ දේපළ රහසිගතව තරණය කිරීමට තීරණය කළේය, අල්ලාගෙන ඩුරන්ස්ටයින් මාලිගාවේ සිරගත කරන ලදී. රිදී සඳහා, රිචඩ් ජර්මානු අධිරාජ්‍යයා වෙත පිටුවහල් කරන ලද අතර, ඔහුගෙන් රන් සඳහා නිදහස ලබා ගැනීමට ඔහුට හැකි වූයේ වසරකට පසුවය, ඊට අමතරව, ඔහු අධිරාජ්‍යයාට දිවුරුම් දුන්නේය.
1194 මාර්තු මාසයේදී රිචඩ් එංගලන්තයේ වෙරළට ගොඩ බැස්සේය. ජෝන්ට තම සහෝදරයාට විරුද්ධ වීමට නොහැකි වූ අතර ඔහුට යටත් විය. රාජද්‍රෝහීත්වයට මායිම් වූ ජෝන්ගේ නුසුදුසු හැසිරීම තිබියදීත්, 
රිචඩ් තම සහෝදරයාට සමාව දුන් අතර මාස දෙකකට පසු සදහටම එංගලන්තයෙන් පිටව ගියේය. මහාද්වීපයේදී, ඔහු දෙවන පිලිප්ට එරෙහිව ප්‍රහාරයක් සාර්ථකව දියත් කළ අතර ඔහු නොමැති විට අල්ලා ගත් නෝමන් ඉඩම්වලින් කොටසක් ආපසු ලබා දීමට සමත් විය. 1199 මාර්තු 26 වන දින ලිමොසින් හි මාලිගාව වටලෑමේදී ඔහුගේ උරහිසට තුවාල විය. තුවාලය භයානක නොවන බව පෙනේ, නමුත් රුධිර විෂවීමක් සිදු වූ අතර දින 11 කට පසු නිර්භීත රිචඩ් ලයන්හාර්ට් රජු මිය ගියේය. මිනිස් මතකයේ දී, රිචඩ් උතුම් නයිට්වරයෙකු, දක්ෂ හමුදා නායකයෙකු, නිර්භීත රණශූරයෙකු සහ සාධාරණ රජෙකු ලෙස පැවතුනි.
(1157-1199) එංගලන්තයේ සහ අයර්ලන්තයේ රජු
ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ ඉතිහාසඥයින් සහ පාඨකයන් රිචඩ් I ද ලයන්හාර්ට් ගැන තර්ක කරති. සමහරු, වෝල්ටර් ස්කොට්ගේ නවකතා මත පදනම්ව, ඔහු උතුම් නයිට්වරයෙකු ලෙස සලකන අතර තවත් සමහරු ඔහුව කුරිරු හා ද්‍රෝහී පාලකයෙකු ලෙස සලකති, නමුත් ඔවුන් ඔහු තුළ හමුදා නායකයෙකුගේ දක්ෂතා හඳුනා ගනී.
රිචඩ් ඔහුගේ සියලු පරස්පර ලක්ෂණ අඩංගු ඔහුගේ වයසේ පුත්රයා වූ බැවින් ඔවුන් දෙදෙනාම ඔවුන්ගේම ආකාරයෙන් නිවැරදි බව පැවසිය යුතුය.
කිං-නයිට්ගේ රූපය ගායනා කළේ ට්‍රොබඩෝර්ස් සහ ට්‍රෝවර්ස් විසිනි. ජයග්‍රහණයේ නාමයෙන් කරන ලද අමරණීය ක්‍රියාවන්ට ස්තුතිවන්ත වන්න ක්රිස්තියානි ඇදහිල්ල, රිචඩ් සහ වෝල්ටර් ස්කොට්ගේ Ivanhoe නවකතාවේ චරිතයේ මූලාකෘතිය බවට පත් විය.
එංගලන්තයේ අනාගත රජු ඔක්ස්ෆර්ඩ් අසල බෝමොන්ට් මාලිගයේ උපත ලැබූ නමුත් ඔහු සිය ළමා කාලය ගත කළේ දකුණු ප්රංශයේ ය. ඔහු ලතින් භාෂාව හොඳින් දැන සිටියත් ඉංග්රීසි වචනයක්වත් නොතේරෙන අතරේ ඔහු විශිෂ්ට ප්රංශ, ඉතාලි සහ ප්‍රොවෙන්සාල් පවා කතා කිරීම කුතුහලයට කරුණකි.
ඔහුගේ සම්භවයක් ඇති තරුණයෙකුට සුදුසු පරිදි, රිචඩ් I විශිෂ්ට අධ්‍යාපනයක් ලැබුවා, හොඳ කවියෙක්, සංගීතය පිළිබඳ ප්‍රවීණයෙක් සහ දක්ෂ ලෙස අයිතිකරුවෙක් විය. විවිධ වර්ගආයුධ. ඊට අමතරව, කුඩා කල සිටම, ඔහු අහංකාර චරිතයකින් කැපී පෙනුණු අතර කීර්තියට අතිශයින් ආදරය කළේය.
1169 දී, ඔහුගේ පියා, එංගලන්තයේ II වන හෙන්රි ප්ලාන්ටජෙනට් රජු, ඔහුගේ දේපළ ඔහුගේ පුතුන් අතර බෙදා දුන්නේය. ඔහුගේ වැඩිමහල් පුත් හෙන්රි ද යන්ග්, ඔහුගේ පියාගේ සම-පාලකයා බවට පත් වූ අතර, රිචඩ්ට දකුණු ප්රංශයේ කොටසක් ලැබුණි - ඇක්විටයින්, පොයිටෝ සහ අවුවර්න්, සහ ඔහුගේ බාල සොහොයුරු ජෝන්ට ළමා කාලය නිසා උරුමය නොලැබුණු අතර, ඒ නිසා ඔහුට ජෝන් ද යන අන්වර්ථ නාමය ලැබුණි. ඉඩම් නොමැති.
රිචඩ් විවාහ ගිවිසගෙන සිටි ප්රංශයේ හත්වන ලුවී රජුගේ දියණිය II වන හෙන්රි ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ වන ඇලිස් (ඒලිස්) බවට පත් කළ බැවින් ඔහුගේ පියා සමඟ හොඳ සම්බන්ධතාවයක් වැඩි කල් පැවතුනේ නැත. රිචඩ් I තම සොහොයුරියගේ කෙලෙසුණු ගෞරවය වෙනුවෙන් IIවන හෙන්රිගෙන් පළිගැනීමට කැමති ඇලිස්ගේ වැඩිමහල් සොහොයුරා වූ ප්රංශ රජු II වන පිලිප් සමඟ සන්ධානයක් ඇති කරගත්තේ එබැවිනි.
1189 දී II හෙන්රි සාමය සඳහා නඩු පැවරීය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු කිසිදු ගිවිසුමක් අත්සන් නොකර මිය ගියේය. ඔහුගේ වැඩිමහල් පුත් හෙන්රි ද යන්ග් ද වසංගතයේදී මිය ගිය බැවින්, රිචඩ් අනුප්‍රාප්තික අයිතියෙන් එංගලන්තයේ රජ විය. 1189 සැප්තැම්බර් 3 වෙනිදා ලන්ඩනයේදී ඔහුට ඔටුන්න හිමි විය.
කෙසේ වෙතත්, රාජකීය සිංහාසනය තරුණ පාලකයාට ආයාචනා කළේ නැත. ඔහු සංචාරය සහ හමුදා කීර්තිය ගැන සිහින මැව්වේය. එබැවින්, රිචඩ් I ඔහුගේ සහෝදර ජෝන්ට රටේ රජය භාර දුන් අතර 1190 ගිම්හානයේදී දෙවන පිලිප්ගේ අණ යටතේ ප්රංශ හමුදාව සමඟ පලස්තීනයට කුරුස යුද්ධයකට ගියේය.
ඒ අතරම, ඔහු කෙටි කලක් ඉතාලි නගරයක් වන මෙසිනා හි නැවතී සිටි අතර එහිදී ඔහු බෙරෙන්ගාරියා නවරේකා කුමරිය සමඟ විවාහ වූ අතර ඇය තම සැමියා සමඟ කුරුස යුද්ධයකට ගියාය. කෙසේ වෙතත්, එවැනි ක්‍රියාවක් එකල එතරම් සාමාන්‍ය දෙයක් නොවීය, මන්ද උතුම් නයිට්වරු තම කාන්තාවන් ඉදිරියේ දස්කම් දැක්වීමට උත්සාහ කළහ. රිචඩ් තම සහෝදරිය සමඟ විවාහ වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නිසා මෙම සමිතිය පිලිප්ගෙන් පසුබෑමක් ඇති කළේය.
දෙවන පිලිප්ගෙන් වෙන්ව ඔහු ඊජිප්තුවට ගිය අතර පලස්තීනයට යන අතරමගදී අයිසැක් කොම්නෙනස් රජුට යටත්ව ඊජිප්තුවේ විශාල ඉඩම් අල්ලා ගත්තේය. ඉන්පසුව, අයිසැක් අල්ලාගත් රිචඩ් ඔහුට රාජකීය ගෞරවය ලබා දෙන ලෙස නියෝග කළේය - ඔහු රිදී විලංගු වලින් විලංගු දමන ලදී. ජෙරුසලම යටත් කර ගැනීමට රිචඩ්ට නොහැකි වුවද, යුරෝපීය සම්ප්‍රදායේ සලාඩින් ලෙස හැඳින්වෙන ඊජිප්තුවේ පාලක සලාහදීන් සමඟ අත්සන් කරන ලද සාම ගිවිසුමක් හරහා ඔහු කිතුනුවන්ට මාර්ගය විවෘත කළේය.
පලස්තීනයෙන් ආපසු පැමිණි පළමු රිචඩ් ලයන්හාර්ට් දිවි ගලවා ගත්තේය බරපතල පරීක්ෂණ. ඔහුගේ නැව දැඩි කුණාටුවකට හසු වී වෙරළට ගසාගෙන ගියේය ඇඩ්‍රියාටික් මුහුද. ඉංග්රීසි රජු පැන ගිය නමුත් ගෙදර යන අතරමගදී ඔහුගේ දිවුරුම් දුන් සතුරා වන ඔස්ට්‍රියාවේ ලියෝපෝල්ඩ් ආදිපාදවරයා විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී. ඔහු එය හයවන හෙන්රි අධිරාජ්‍යයාට භාර දුන්නේය. ඉංග්රීසි රජු ඩැනියුබ් ගං ඉවුරේ මාලිගාවක සිරකර සුපරීක්ෂාකාරීව ආරක්ෂා කළේය.
ඉන් ටික කලකට පසු ඔහුගේ සොහොයුරු ජෝන් තමා එංගලන්තයේ රජු ලෙස ප්‍රකාශ කළේය. රිචඩ් නැවත කිසි දිනෙක නොඑන බව ඔහු විශ්වාස කළේය. කෙසේ වෙතත්, රිචඩ් අල්ලා ගැනීම පාප්තුමාගෙන් සහ ජනතාවගෙන් තියුණු ප්‍රතිචාරයක් ඇති කළේය. යුරෝපය පුරා, ක්රිස්තියානි ඇදහිල්ලේ ආරක්ෂකයා වහල්භාවයේ තබාගෙන සිටින ජර්මානු අධිරාජ්‍යයා ගැන සමච්චල් කවි රචනා කිරීමට පටන් ගත්තේය. වැඩි කල් නොගොස් ශුද්ධ රෝම අධිරාජ්‍යයේ අධිරාජ්‍යයා වූ හයවන හෙන්රි ඉංග්රීසි රජු නිදහස් කරන ලෙස නියෝග කළේය, මන්ද ඔහු එවැනි වීර රණශූරයෙකු සිරගත කිරීම නුසුදුසු යැයි සැලකූ බැවිනි.
රහසිගතව එංගලන්තයට ආපසු පැමිණි රිචඩ් I, ජෝන් රජුගේ ප්‍රතිපත්ති ගැන සෑහීමකට පත් නොවූ විශාලතම වැඩවසම් ස්වාමිවරුන් අතරින් ඔහුගේ ආධාරකරුවන් එක්රැස් කර, ඔහුගේ හමුදාව පරාජය කර ඔහුගේ සහෝදරයා බලයෙන් පහ කළේය.
කෙසේ වෙතත්, මෙවර ඔහු සන්සුන්ව එංගලන්තය පාලනය කිරීමට සමත් වූයේ නැත. මාස හයකටත් අඩු කාලයකට පසු, ජෝන් සමඟ සන්ධානයක් ඇති කරගත් ප්රංශ රජු II වන පිලිප් සමඟ යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීමට ඔහුට බල කෙරුනි. එංගලන්තය ප්රංශ ආක්‍රමණයේ තර්ජනය වැලැක්වීම සඳහා රිචඩ් ප්‍රංශයට ගොඩ බැස චාලු බලකොටුව වට කළේය. එය වටලෑමේදී, ඔහු හරස් දුන්නකින් විෂ සහිත ඊතලයකින් තුවාල වී ඉක්මනින් මිය ගියේය, කැමැත්තක් කිරීමට සමත් වූ අතර, ඒ අනුව ඔහුගේ සහෝදරයා වන ජෝන් I රජ විය.මේ අනුව, ඔහුගේ පාලන කාලය ඇත්ත වශයෙන්ම මාස පහකට වඩා වැඩි කාලයක් පැවතුනි.
එතැන් සිට, එංගලන්ත භූමිය නැවත කිසි දිනෙක විදේශ ආක්‍රමණවලට ලක් නොවූ අතර සතුරාගේ පාදය එහි භූමියට පා තැබුවේ නැත. සාහිත්‍යයේ සහ සියල්ලටම වඩා වෝල්ටර් ස්කොට්ගේ නවකතාවල, රිචඩ් I ද ලයන්හාර්ට් විසින් නොබිඳිය හැකි පුද්ගලාරෝපණය බවට පත් වූයේ එබැවිනි. ඉංග්රීසි සම්ප්රදායන්සහ ජනතා පරමාධිපත්‍යයේ සංකේතය.
Richard the Lionheart (Richard I) - ප්ලාන්ටජෙනට් රාජවංශයේ ඉංග්රීසි රජු, 1157 සැප්තැම්බර් 8 වන දින Beaumont Castle (Oxford) හි උපත ලැබීය. රිචඩ් එංගලන්තයේ දෙවන හෙන්රි රජුගේ සහ ඇක්විටයින් හි ආදිපාදවරිය එලිනෝර්ගේ තුන්වන පුත්‍රයාය.
වැඩිමහල් සහෝදරයන් කිරුළට හිමිකම් කී බැවින්, රිචඩ් උරුමක්කාරයා වීමට අදහස් නොකළ අතර ඔහුගේ මවගෙන් ඇක්විටයින් හි විශාල ආදිපාදවරිය ඔහුට ලැබුණි. ඔහුගේ තරුණ වියේදී ඔහු කොම්ටේ ඩි පොයිටියර්ස් යන පදවිය දැරීය.
රිචඩ් කඩවසම් - නිල් ඇස් සහ පැහැපත් හිසකෙස්, සහ ඉතා උස - සෙන්ටිමීටර 193, i.e. මධ්යකාලීන යුගයේ ප්රමිතීන්ට අනුව, සැබෑ යෝධයෙකි. ඔහු කවි ලිවීමට දැන සිටි අතර ඔහුගේ කාලය සඳහා හොඳින් උගත් විය. කුඩා කල සිටම, ඔහු යුද්ධයට ආදරය කළ අතර, කැරලිකාර සහ ප්රචණ්ඩකාරී බැරොන්වරුන් පිළිබඳ Aquitaine හි ආදිපාදවරයා පුහුණු කිරීමට අවස්ථාව ලැබුණි.
සමහර විට එය හරියටම ඔහු ලාබාලයා වීම සහ උරුමක්කාරයා වීමට අදහස් නොකිරීම නිසා රිචඩ්ගේ ධෛර්ය සම්පන්න හැදී වැඩීම ශක්තිමත් විය - ඔහු වැඩකට නැති රජෙකු සහ ප්රසිද්ධ නයිට්වරයකු බවට පත්විය.
රිචඩ් ඒකාධිපති පියාට ගරු කළේ නැත, රාජකීය ඇඳුමින් සැරසී - ඇත්ත වශයෙන්ම සහ සහෝදරයන් ලෙස. IIවන හෙන්රිගේ සියලුම පුතුන් ඔවුන්ගේ මව වූ Aquitaine හි Eleanor, කැපී පෙනෙන හා බලවත් කාන්තාවගේ බලපෑමට යටත් විය.
1173 දී II හෙන්රිගේ පුත්‍රයෝ ඔහුට විරුද්ධව කැරලි ගැසූහ. කෙසේ වෙතත් IIවන හෙන්රි ජීවතුන් අතර සිටි අතර ඔහුගේ වැඩිමහල් පුත්රයා ඔහුගේ සම පාලකයා බවට පත් විය. ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයන්ගේ මරණයෙන් පසු, රිචඩ් තම පියාට සිංහාසනය ඔහුගේ බාල පුත් ජෝන්ට පැවරීමට අවශ්‍ය බව සැක කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඉන්පසුව, ප්රංශ රජු සමඟ එක්සත් වූ රිචඩ් තම පියාට එරෙහිව ව්යාපාරයක් ගෙන "යුක්තිය යථා තත්ත්වයට පත් කළේය." දෙවන හෙන්රි රිචඩ්ගේ රාජාභිෂේකය සහ අනෙකුත් කොන්දේසි වලට එකඟ වූ අතර ඉක්මනින් මිය ගියේය.
1189 දී රිචඩ් ඔටුන්න හිමි විය. එංගලන්තයේ, ඔහුගේ පාලන සමයේ වසර 10 න් ඔහු ගත කළේ මාස හයක් පමණි, ඔහු හමුදාව ආදායම් මාර්ගයක් ලෙස සැලකීය. රටේ පාලනය බදු කප්පම් ගැනීම්, රජයේ ඉඩම්, තනතුරු වෙළඳාම් සහ කුරුස යුද්ධයට "සූදානම් කිරීම" දක්වා අඩු විය. රිචඩ් ස්කොට්ලන්ත රජුගේ භාරකරු පවා දිවුරුමෙන් නිදහස් කළේය.
1190 දී රිචඩ් තුන්වන කුරුස යුද්ධයට ගිය අතර එහිදී ඔහු ඓතිහාසික කීර්තියක් අත්කර ගත්තේය. උද්ඝෝෂනය සඳහා ගාස්තු, රජු-නයිට් නැවත පැමිණීම ජනතාව සඳහා අධික බදු බවට පත් වූ බව - නමුත් chivalric වීර කාව්‍යයේ, Richard the Lionheart රෝලන්ඩ් සහ ආතර් රජු සමඟ එක් ප්‍රධාන ස්ථානයක් ගත්තේය.
1199 මාර්තු 26 වන දින මාලිගාව වටලෑමේදී, හරස් දුන්නක් බෙල්ල අසල ඔහුගේ උරහිස සිදුරු කළේය. මෙහෙයුම අසාර්ථක විය, රුධිර විෂ වීම ආරම්භ විය. දින එකොළහකට පසු, අප්රේල් 6 වන දින, රිචඩ් ඔහුගේ මව සහ බිරිඳගේ දෑතින් මිය ගියේය - ඔහුගේ ජීවිතයේ වීරත්වයට අනුකූලව.
