යූනියන් එසේ ඉංග්රීසියෙන්. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් සංයෝජන: වර්ග, කාර්යයන්, භාවිතයේ උදාහරණ
සලකා බැලීමේදී මතක තබා ගත යුතු වැදගත්ම දෙය එයයි තුල වෘත්තීය සමිති ඉංග්රීසි භාෂාව රුසියානු භාෂාවට වඩා අඩු වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු නොකරයි.
සංයෝජන ක්රියාකාරී වචන වේ. ඔවුන්ගේ අරමුණ වන්නේ වාක්යයේ සාමාජිකයින් මෙන්ම වාක්‍යයන් සම්බන්ධ කිරීමයි.
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වෘත්තීය සමිති වර්ගීකරණය වඩාත්ම දුෂ්කර නොවේ, ඒවා නම්:
- යටත් කිරීම (වර්ගය 1)
- ලිවීම (වර්ගය 2).
අනුබද්ධ සංයෝජන
ඔවුන් අනුබද්ධ වගන්ති සංසරණයට හඳුන්වා දෙන අතර ප්‍රධාන වගන්තිය සහ යටත් වගන්තිය සම්බන්ධ කරයි. මේවා වෘත්තීය සමිති නම්, යන්න(ද යන්න) සහ බව(කුමක්). එක් එක් සිද්ධිය වඩාත් විස්තරාත්මකව සලකා බලමු.
- ෆැක්ස් එක දින 2කින් එයිද යන්න තවම පැහැදිලි නැත - ෆැක්ස් එක දින දෙකකින් එයිද යන්න තවමත් පැහැදිලි නැත. මෙහිදී අපි කටයුතු කරන්නේ "ද" යන සංයෝගය සමඟය.(විෂයමය වගන්තිය);
- ගැටලුව වන්නේ මෝටර් රථයක් ලබා ගැනීම පහසු නොවීමයි - ගැටලුව වන්නේ මෝටර් රථයක් සොයා ගැනීම පහසු නොවීමයි. මෙන්න අපි "ඒ" සංගමය සමඟ කටයුතු කරනවා. (අනුකූල වගන්තිය පුරෝකථනය කරන්න);
- පීටර්ගෙන් අහන්න ( නම්) ඔහුට හැකි ඉක්මනින් ඇමතිය හැකිය - හැකි ඉක්මනින් අපට ඇමතිය හැකිදැයි පීටර්ගෙන් අසන්න.
මෙන්න අපි වෘත්තීය සමිති සමඟ කටයුතු කරනවා යන්න (නම්) (අතිරේක යටත් වගන්තිය).
adverbial වගන්ති සංසරණයට හඳුන්වා දෙන වෘත්තීය සමිති ද ඇත. ඒවා අනෙක් අතට උප විශේෂ කිහිපයකට බෙදා ඇත:
- කාලය;
පසු(පසුව)
කෝච්චිය ගියාට පස්සේ අපි බාර් එකට ගියා. - කෝච්චිය ගියාට පස්සේ අපි බාර් එකකට ගියා.
පරිදි(කවදා ද)
මම ජනේලය දෙස බලන විට මම ඇයව දුටුවෙමි. මම ජනේලයෙන් එපිට බලන විට මම ඇයව දුටුවෙමි.
ඒ තාක්(තුරු)
කොන්ත්‍රාත්තුවේ කොන්දේසි ගැන ඔවුන් අවධාරණය කරන තාක් කල්, අපට එකඟතාවයකට පැමිණීමට නොහැකි වනු ඇත. “ඔවුන් කොන්ත්‍රාත්තුවේ නියමයන් ගැන අවධාරනය කරන තාක් කල්, අපට එකඟතාවයකට පැමිණීමට නොහැකි වනු ඇත.
විගස(වරක්)
මම ඔබ වෙත පැමිණි විගස ෆැක්ස් එක එවන්නම්. - මම ඔබ වෙත පැමිණි විගස ෆැක්ස් එකක් එවන්නම්.
සිට(පටන්)
අපි ඇයව අවසන් වරට දුටු දා සිට හෙලන් කරන්නේ කුමක්ද? අපි ඇයව අවසන් වරට දුටු දා සිට එලේනා කරන්නේ කුමක්ද?
දක්වා(තුරු)
කරුණාකර, මම වැඩ අවසන් කරන තුරු මෙහි සිටින්න. “අනේ මගේ වැඩ ඉවර වෙනකම් මෙතන ඉන්න.
- හේතු;
පරිදි(නිසා)
මම ෆැක්ස් එක දැකලා නැති නිසා මට ඔයා එක්ක ඒ ගැන කතා කරන්න බෑ. මම ෆැක්ස් කියවා නැති නිසා මට ඒ ගැන ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කරන්න බැහැ.
නිසා(නිසා)
ඇය ඉතා කාර්යබහුල බැවින් ඇය ඔහුට කතා නොකරනු ඇත. ඇය කාර්යබහුල නිසා ඇය ඔහුට කතා කරන්නේ නැහැ.
- කොන්දේසි;
නම්(නම්)
ඔබට හොඳක් දැනෙනවා නම් අපට ඇවිදින්න යන්න පුළුවන්. ඔබට හොඳක් දැනෙනවා නම් අපි ඇවිදින්න යන්නෙමු.
ඒ නිසා, ඒ සඳහා(පිළිවෙලින් හෝ පිණිස)
ඇය මට පාඩම් පොත දුන්නේ මට ගෙදර ඉඳන් කියවන්න පුළුවන් විදියට. ඇය මට ගෙදරදී කියවන්න පෙළපොතක් දුන්නා.
- ක්රියාකාරී ආකාරය;
පරිදි(කෙසේද)
අපි ඇයට කී පරිදි ඇයට එය කළ හැකිය. අපි කිව්ව විදියට එයාට කරන්න පුළුවන්.
වගේ(වගේ)
ඇය එය කළේ නීති රීති නොදන්නවාක් මෙනි. ඇය එය කළේ නීති රීති නොදන්නවාක් මෙනි.
- සැසඳීම්.
ලෙස.. එසේත් නැතත්.. ලෙස(එකම...කැමති හෝ නොඑසේ...කැමති)
ඇය ඔබ තරම්ම ඉංග්රීසි කතා කරයි. චිත්‍රපටිය මම බලාපොරොත්තු වෙන තරම් හාස්‍යජනක එකක් නෙවෙයි. ඇය ඔබට මෙන්ම ඉංග්රීසි කතා කරයි. චිත්‍රපටිය මම බලාපොරොත්තු වූ තරම් හාස්‍යජනක එකක් නොවේ.
ඉංග්රීසියෙන් සම්බන්ධීකරණ සංයෝජන
ඔවුන්ගේ ඉලක්කය වන්නේ වාක්යයේ සමජාතීය සාමාජිකයන් එකිනෙකා සමඟ සම්බන්ධ කිරීමයි. නැතහොත් ස්වාධීන යෝජනා සම්බන්ධයක්.
හා(i, a).
ෆැක්ස් එක අත්සන් කරලා එව්වා. - ෆැක්ස් අත්සන් කර යවා ඇත. මෙන්ම(මෙන්ම)
ඇයට අපේ ෆැක්ස් එක වගේම ලිපියත් ලැබුණා. ඇයට අපේ ෆැක්ස් එක වගේම ලිපියත් ලැබුණා.
දෙකම සහ(සහ....සහ, කැමති....සහ)
බළලුන් සහ මීයන් යන දෙකම කිරි වලට කැමතියි. බළලුන් සහ මීයන් යන දෙකම කිරි වලට ආදරෙයි.
නමුත්(නමුත්)
මම ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට එකඟ වන නමුත් මම මේ මොහොතේ කාර්යබහුලයි. - මම ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට එකඟ වෙමි, නමුත් මම දැන් කාර්යබහුලයි.
හෝ(හෝ වෙනත් ආකාරයකින්)
ඔබට කෝපි හෝ කිරි අවශ්යද? ඔබට කෝපි හෝ කිරි අවශ්යද?
එක්කෝ.....නැත්නම්(හෝ හෝ)
ඇය සිටින්නේ නිවසේ හෝ පාසලේය. ඇය සිටින්නේ නිවසේ හෝ පාසලේය.
ඊට අමතරව, බොහෝ විට නොවේ, නමුත් වාක්ය සම්බන්ධ කිරීමට වෘත්තීය සමිති භාවිතා කරයි " කෙසේවෙතත්" (නමුත්), " අමතරව" (තව), " එබැවින්» (එබැවින්) සහ තවත් සමහරක්.
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන්, සංයෝජන පෙරනිමිති සහ adverbs සමග සමපාත විය හැකි බව මතක තබා ගත යුතුය. යෝජනාවේ ඔවුන්ගේ භූමිකාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම අවශ්ය වේ.
මම එයාගේ තොප්පිය දැක්කේ එයා ගියාට පස්සේ. මම එයාගේ තොප්පිය දැක්කේ එයා ගියාට පස්සේ. (සංගමය)
ඇය සාමාන්යයෙන් දිවා ආහාරයෙන් පසුව පැමිණේ. ඇය සාමාන්යයෙන් රාත්රී ආහාරයෙන් පසුව පැමිණේ. (නිමිත්ත)
ඇයට එය පසුව කළ හැකිය. ඇයට එය පසුව කළ හැකිය (ඇඩ්වර්බ්).
රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනයක් සහිත වෘත්තීය සමිති වගුවක් පහත දැක්වේ.
වචන, වාක්ය ඛණ්ඩ සහ වාක්ය අන්තර් සම්බන්ධිත කථනයේ ඉංග්රීසි සේවා කොටස්, සංයෝජන ලෙස හැඳින්වේ. ඒවාට තමන්ගේම අර්ථයක් ඇති අතර, අනෙක් සියලුම වචන මෙන් ඔවුන් සාමාන්යයෙන් කටපාඩම් කර ඇත. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් සමිතිය (ඉංග්රීසියෙන් - සංයෝජන) එහිම වාක්ය ශ්රිතයක් නොමැත, එය වාක්යයේ සාමාජිකයෙකු නොවේ. කෙසේ වෙතත්, වර්ගීකරණයන් කිහිපයක් තිබේ ඉංග්රීසි වෘත්තීය සමිති, සහ කථනයේදී ඔවුන්ගේ වැදගත්කම අවතක්සේරු නොකළ යුතුය.
ඉංග්රීසියෙන් වෘත්තීය සමිති වර්ග
ව්යුහය වර්ගීකරණය:
සරල වචන වෙන් කරන්න
එවැනි සරල වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණයක් විය හැකිය වෘත්තීය සමිති සහ (සහ), නම් (නම්), නමුත් (නමුත්).
හංසයා සහ තාරාවා - හංසයා සහ තාරාවා
දුක නමුත් ජවසම්පන්න - දුක නමුත් ජවසම්පන්න
අමතක කරන්න, නම් ඔයාට පුළුවන්- ඔබට හැකි නම් එය අමතක කරන්න.
වාක්ය ඛණ්ඩ
උදාහරණයක් ලෙස, අපි ඉංග්රීසි වෘත්තීය සමිති ගනිමු - විගස (ඉක්මනින්), (වඩාත් මෙන්), පිළිවෙලට (ට).
Gven පෙනුනේ ඇය මරණයට බිය වූවාක් මෙනි.Gwen පෙනුනේ ඇය මරණයට බිය වූවාක් මෙනි.
සාපේක්ෂ යුගල
උදාහරණයක් ලෙස - දෙකම ... සහ (සහ (සහ) පසුව .. සහ (සහ) පසුව), පමණක් නොව ... පමණක් නොව (පමණක් නොවේ ... නමුත්)
එය පිළිකුල් සහගත පමණක් නොව භයානක ය - මෙය පිළිකුල් සහගත පමණක් නොව භයානක ය.
ශබ්දකෝෂ අර්ථය අනුව වර්ගීකරණය:
වෘත්තීය සමිති සම්බන්ධීකරණය (සම්බන්ධ කිරීම).
ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් එවැනි සංයෝජන එකිනෙකාගෙන් ස්වාධීන වන වාක්ය, වචන සහ වාක්ය සම්බන්ධ කිරීමට සේවය කරයි. සම්බන්ධ කිරීම, උදාහරණයක් ලෙස, සරල වෘත්තීය සමිති අතර (කාලය), හෝ (හෝ); යුගල කළ සමිති ... හෝ (හෝ ... හෝ), එක්කෝ ... හෝ (හෝ ... හෝ) නොවේ.
රෙබෙකා නිය ඔප දමද්දී ලීමා හදාගෙන සිටියාය. රෙබෙකා නියපොතු ඔප දමද්දී ලීමා මේකප් දාගෙන හිටියා.
අවාසනාවකට ඔවුන්ට ආහාර හෝ මුදල් තිබුණේ නැත. “අවාසනාවකට ඔවුන්ට ආහාර හෝ මුදල් තිබුණේ නැහැ.
අනුබද්ධ සංයෝජන
රුසියානු සහ ඉංග්රීසි දසුනයටත් වගන්තිවල යටත් ස්වභාවය පැහැදිලි කිරීමට එවැනි වෘත්තීය සමිති භාවිතා කරනු ලැබේ. විවිධ ආකාරයේ යටත් වගන්ති ඇති බැවින්, ඉංග්රීසියෙන් අනුබද්ධ සංයෝජන ද අර්ථකථන කණ්ඩායම් වලට බෙදා ඇත.
ඉංග්රීසියෙන් අනුබද්ධ සංයෝජන, පැහැදිලිකම සඳහා පරිවර්තනය සහිත වගුව පහත දක්වා ඇත, ඒවායේ භාවිතය පිළිබඳ උදාහරණ සමඟ එවැනි කණ්ඩායම් වලට බෙදා ඇත.
|
කාලය (කාලය) |
පසු (කෙසේද) පෙර (පෙර), පෙර තුරු) ආයුබෝවන්; කෙසේද අතරතුර |
ඔබ එන විට මා වෙනුවෙන් අම්මාව සිපගන්න. ඔබ එන විට මා වෙනුවෙන් ඔබේ මව සිපගන්න. |
|
|
හේතු සංයෝජන (හේතුව/හේතුව) |
නිසා මන්දයත් ඉතින් ඉතින් |
වේරා ගොඩක් තරහයි, ඒ නිසා ඔයා දැන් එයාට කරදර කරන්න එපා. වේරා ගොඩක් තරහයි, ඒ නිසා ඔයා දැන් එයාට කරදර කරන්න එපා. |
|
|
සංයෝජන කොන්දේසි (තත්ත්වය) |
නම් පමණි |
හැනා සනීප නොවුණොත් මට එයා එක්ක ගෙදර ඉන්න වෙනවා. හැනා සනීප නොවුණොත් මට එයා එක්ක ගෙදර ඉන්න වෙනවා. |
|
|
සංසන්දනය කිරීමේ සංයෝජන (සංසන්දනය) |
මෙන්ම |
මෙවර අපේ නිවාඩුව පසුගිය වසරට වඩා නීරස විය. මේ සැරේ අපේ නිවාඩුව ගිය අවුරුද්දට වඩා ගොඩක් නීරසයි. |
|
|
විපක්ෂයේ වෘත්තීය සමිති (විපක්ෂ) |
නොසලකා |
බෙලින්ඩා තරමක් ආකර්ශනීය වුවත් සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් සහගත ය. බෙලින්ඩා තරමක් ආකර්ශනීය වුවද සම්පූර්ණයෙන්ම හෝඩුවාවක් නැත. |
ඉංග්රීසි භාෂාවේ සමහර ව්‍යාකරණ මාතෘකා අධ්‍යයනය කිරීමේදී විවිධ කණ්ඩායම්වල සමාන සංයෝජන වගුවක් උපකාරී වේ.
ව්‍යාකරණවල ඉංග්රීසි සංයෝජනවල කාර්යභාරය.
ඉංග්රීසි සංයෝජන වාක්‍යයක නිවැරදි කාලය නිර්ණය කිරීමේදී ආරම්භකයින් සඳහා ඉඟියක් ලෙස සේවය කළ හැකිය. ඒවා සමාන තත්වයක් තුළ භාවිතා කළ යුතු කාලය හරියටම පෙන්වන "සලකුණු" වර්ගයකි.
උදාහරණ වශයෙන්:
අඛණ්ඩ / සරල
ඉංග්රීසි ඉගෙනීමේදී, විවිධ කාල කණ්ඩායම්වල දෘශ්‍ය සංසන්දනය සඳහා බොහෝ කාලයක් කැප කෙරේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, රුසියානු භාෂාවෙන් මෙම ක්‍රියාව එකවර සිදුවන්නේ නම් ක්‍රියාවක සරල බව / කාලසීමාව යන කාණ්ඩ පිළිබඳ සංකල්පයක් නොමැත. සරල/අඛණ්ඩ කණ්ඩායම්වල කාල අතර වෙනස හොඳින්ම පෙනෙන්නේ එකමුතුව සමඟ සංයුක්ත වාක්‍යවල ය.
ටොම් මල් පෝච්චියක් බිම හෙළන විට ලීමා පයි එකක් පුළුස්සමින් සිටියාය. - ටොප් මල් පෝච්චිය බිම හෙළන විට ලීමා කේක් එකක් පුළුස්සමින් සිටියාය.
මෙම වර්ගයේ වාක්ය වලදී, එකමුතුව එය පෙන්වන සලකුණක භූමිකාව ඉටු කරයි දිගු කාලයඑක් වරක් බාධා විය. එමනිසා, වාක්යයේ එක් කොටසක, සරල අවශ්ය වේ, දෙවන - අඛණ්ඩව.
අඛණ්ඩ
එකමුතුව අතරතුර (අතුරු) අඛණ්ඩ කාල සමූහය සමඟ සම්බන්ධ වේ. බොහෝ විට දිගු කාලවල එක් ආකාරයක පුරෝකථනයක් සහිත සංකීර්ණ වාක්ය වලදී, මෙම සමිතිය භාවිතා වේ. එය සාමාන්යයෙන් දිගු ක්රියා වල සමකාලීන බව පෙන්නුම් කරයි.
ටොම් ශාලාවේ බිම අතුල්ලමින් සිටියදී ලීමා පයි එකක් පිළිස්සමින් සිටියාය. ටොම් කොරිඩෝවේ බිම සෝදමින් සිටියදී ලීමා කේක් පුළුස්සමින් සිටියාය.
සරල/අනාගත
ඉංග්රීසියෙන් කාලය තෝරාගැනීමේදී සංයෝජනවල බලපෑමේ තවත් අවස්ථාවක් වන්නේ අනාගත කාලයෙහි කාලය සහ කොන්දේසි පිළිබඳ සාපේක්ෂ වගන්ති වේ. එවැනි වාක්ය වලදී, කාලය වෙනුවට කාලය සහ කොන්දේසි (නම්, කවදා, දක්වා, පසු, ආදිය) සංයෝජන පසු අනාගත සරල Present Simple භාවිතා වේ.
ලීමා අද පයි එකක් පිළිස්සුවහොත්, ටොම් ශාලාවේ බිම පිසදමයි. - ලීමා අද කේක් එකක් පුළුස්සන්නේ නම්, ටොම් ශාලාවේ බිම සෝදනු ඇත.
ටොම් ශාලාවේ බිම පිස දැමූ පසු, ඔහු ලීමාට මුළුතැන්ගෙයෙහි උදව් කරනු ඇත. - ටොම් ශාලාවේ බිම පිරිසිදු කළ පසු, ඔහු මුළුතැන්ගෙයෙහි ලීමාට උදව් කරනු ඇත.
ඉංග්රීසි ව්‍යාකරණ තුළ, සංයෝජන විශේෂ ස්ථානයක් ගනී. ඔවුන්ට ස්තූතියි, ඔබට කෙටි වාක්ය සහ එක් අක්ෂර වාක්ය ඛණ්ඩ දිගු හා වඩා අර්ථවත් ඒවා බවට ඒකාබද්ධ කළ හැකිය. වෘත්තීය සමිති නිවැරදිව භාවිතා කිරීම වාචිකව පමණක් නොව වැඩිදියුණු කිරීමටද උපකාරී වේ ලිඛිත කථාව. වෘත්තීය සමිති යනු කුමක්ද සහ ඒවා ඉංග්රීසියෙන් ඉටු කරන කාර්යය කුමක්ද යන්න ගැන අපි අපගේ ලිපියෙන් කියමු.
ඉංග්රීසියෙන් සංයෝගයක් යනු කුමක්ද?
එකමුතුව හෝ සම්බන්ධ කිරීම යනු වාක්‍යයක වචන, වාක්ය ඛණ්ඩ සහ කොටස් තාර්කිකව සම්බන්ධ කරන කථාවේ සේවා කොටසකි. ඉංග්රීසි භාෂාවේ සංයෝජන වෙනස් නොවන අතර ඒවා සම්බන්ධිත වචනවල ව්‍යාකරණ ලක්ෂණ මත රඳා නොපවතී.
ව්යුහය අනුව හෝ වාක්‍යයක ශ්‍රිතය අනුව සංයෝජන වර්ග කළ හැක.
ව්යුහය අනුව ඉංග්රීසි සංයෝජන:
ඉංග්රීසි සංයෝජන වාක්‍යයක ඒවායේ ක්‍රියාකාරිත්වය අනුව
ඉංග්රීසි සංයෝජන විශාල කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදා ඇති බව විශ්වාස කෙරේ: සම්බන්ධීකරණය සහ යටත් කිරීම. ඉංග්රීසි ව්‍යාකරණ පිළිබඳ සමහර පර්යේෂකයන් වෙනත් කණ්ඩායමක් වෙන්කර හඳුනා ගනී - සහසම්බන්ධ සංගම් (හෝ සහසම්බන්ධ). මෙම කණ්ඩායමේ සාමාන්‍ය නියෝජිතයන් වන්නේ "එකක්වත්... නොවේ", "පමණක් නොවේ... නමුත්" වැනි අපගේ හඳුනන අයයි. නමුත් අපි ලියන කණ්ඩායම ගැන සිතන විට අපි ඔවුන් ගැන කතා කරමු.
සම්බන්ධීකරණ සංයෝජන
ඉංග්රීසියෙන් සම්බන්ධීකරණ සංයෝජන (හෝ සම්බන්ධීකරණ සංයෝජන) සංයුක්ත වාක්‍යයක කොටසක් ලෙස තනි වචන, වාක්ය ඛණ්ඩ හෝ සමාන වාක්ය සම්බන්ධ කරයි. ඒවාට ස්තූතිවන්ත වන ඒකකවල අර්ථකථන සමානාත්මතාවය ඔවුන් දක්වයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි වෘත්තීය සමිති ඔවුන්ගේම උප කණ්ඩායම් වලට බෙදී ඇති අතර, ඔවුන් වාක්යයේ ඉටු කරන කාර්යය මත රඳා පවතී.
අනුබද්ධ සංයෝජන
ඉංග්රීසි (හෝ Subordinating conjunctions) හි යටත් කිරීමේ සංයෝජන ප්‍රධාන එක සමඟ යටත් වගන්තිය සම්බන්ධ කරයි. සංකීර්ණ වාක්ය ලබාගන්නේ මෙහෙමයි. ඉංග්රීසි භාෂාවේ එවැනි වචන බොහොමයක් තිබේ. කුමන වර්ගය මත පදනම්ව ඒවා උප කණ්ඩායම් වලට බෙදා ඇත යටත් වගන්තියවචනය ඇතුල් කරයි.
ඉංග්රීසි සංයෝජන වගුව
ඒ සියල්ල ටිකක් කම්මැලි, නමුත් ඉංග්රීසි ව්‍යාකරණ පිළිබඳ අවශ්ය න්‍යායක් විය. අවසානයේදී, අපට බොහෝ විට භාවිතා වන ඉංග්රීසි සංයෝජන වගුවක් ලබා දීමට අවශ්‍යය.
සහ - සහ
ඒ වගේම
ලෙස - ලෙස, ලෙස, සිට, කවදාද
පරිදි…. as - also ... වගේ
නිසා - නිසා
දෙකම…. කොහොමද…. ඒ නිසා
නමුත් - නමුත්, හැර
එක්කෝ ... හෝ - හෝ .... හෝ
වත් ... වත් - වත් ... වත්
කෙසේ වෙතත් - කෙසේ වෙතත්
if - if
පිළිවෙලට - පිණිස
නඩුවේ - නඩුවේ
එපමණක්ද නොව - ඊට වඩා
කෙසේ වෙතත් - කෙසේ වෙතත්
හෝ - හෝ
නොඑසේ නම් - නොඑසේ නම්
වරක් - වරක් (දැනටමත්)
so... that - so that
so... as - so that
ඒ - යමක්
එබැවින් - එබැවින්
වඩා - වඩා
කෙසේ වෙතත් - කෙසේ වෙතත්
මෙසේ - මෙසේ
මිස - නම්.., නොවේ
while - while
වේවා - වේවා ...
තවමත් - කෙසේ වෙතත්
කැමති - කැමති
කෙසේ වෙතත්, එසේ නොවේ
unlike - කැමති නැහැ
සමග - සමග
අනුව - යමක් අනුව
තිබියදීත් - තිබියදීත් ...
මේ අතර - මේ අතරතුර
මෙන්, කෙසේ වෙතත් - මෙන්
තාක් - දක්වා.... .
ඉක්මනින් - ඉක්මනින්
කොන්දේසිය මත - එය සපයා ඇත
ෂුටිකෝවා ඇනා
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්! අද ලිපියෙන් ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත: සංයෝජනයක් යනු කුමක්ද, එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද සහ එය වාක්‍යයක හිමි ස්ථානය කුමක්ද. එසේම, පවතින වෘත්තීය සමිති වර්ගීකරණය කුමක්දැයි සලකා බලන්න. අපි ආශ්‍රිත වචන අධ්‍යයනය කර ඉංග්රීසියෙන් වඩාත් ජනප්රිය වෘත්තීය සමිති මොනවාදැයි සොයා බලමු.
හැමෝම වචන දන්නවා හා», « හෝ», « නමුත්», « කවදා ද», « නම්», « නිසා- ඔවුන් සියලු වෘත්තීය සමිති. ඒවා කුඩා වුවද, භාෂාව තුළ ඔවුන්ට විශාල කාර්යභාරයක් ඇත - ඔවුන් තනි වචන සහ වාක්ය ඛණ්ඩ වාක්‍යවලට සම්බන්ධ කරයි, අපගේ කථාව තේරුම් ගත හැකි සහ තාර්කික කරයි. ඉතින්, අපි සංයෝජන ගැන කතා කරමු!
ඉංග්රීසියෙන් සංගමය (සන්ධිය)- වචන දෙකක්, වෙනම, ස්වාධීන වාක්ය හෝ සංකීර්ණ වාක්‍යයක කොටස් සම්බන්ධ කරන කථනයේ සේවා කොටස. වෘත්තීය සමිති ඔවුන්ගේ ස්වරූපය වෙනස් නොකරයි, ඔවුන් යෝජනාවේ කිසිදු සාමාජිකයෙකු ලෙස ක්රියා නොකරන අතර ඔවුන් විසින්ම භාවිතා නොකෙරේ.
ඇය පිහිනීමට කැමතියි හායෝග. - ඇය පිහිනීමට කැමතියි හායෝග.
ඔහු උපදෙස් කියෙව්වා නමුත්ඔහු ඒවා ඉටු කළේ නැත. - ඔහු උපදෙස් කියෙව්වා නමුත්(ඔහු) ඒවා ඉටු නොකළේය.
ඉංග්රීසි වෘත්තීය සමිති වර්ගීකරණය
ඔවුන්ගේ අධ්‍යාපනය අනුව ඉංග්රීසි භාෂාවේ සංගම් වලට බෙදිය හැකිය සරල,ව්යුත්පන්න,සංකීර්ණහා සංයුක්ත.
- සරල වෘත්තීය සමිති(සරල සංයෝජන) උපසර්ග හෝ උපසර්ග නොමැතිව තනි මූලයකින් සමන්විත වේ:
හා- හා;
පරිදි- නිසා;
හෝ- හෝ;
එවිට- පසුව;
නමුත්- නමුත්;
නම්- නම්;
දක්වා- ආයුබෝවන්;
කෙසේද- කෙසේද;
ඒ නිසා- ඒ නිසා.
- ව්යුත්පන්න වෘත්තීය සමිති(ව්යුත්පන්න සංයෝජන) කථනයේ වෙනත් කොටස් වලින් පැමිණෙන අතර ඒවායේ සංයුතියේ උපසර්ගයක් හෝ උපසර්ගයක් ඇත:
වියහේතුව - නිසා;
unඅඩු - එසේ නොවේ නම්;
unදක්වා - තවම නැත.
- සංකීර්ණ සන්ධාන(සංයුක්ත සංයෝජන) උපසර්ග, උපසර්ග හෝ කොටස භාවිතා කරමින් වෙනත් වෘත්තීය සමිති වලින් සෑදී ඇත. කවදා හෝ"(සෑම විටම, සෑම විටම):
අල්වුවත් - කෙසේ වෙතත්;
කෙසේද කවදා හෝ- කෙසේ වෙතත්, කෙසේ වෙතත්;
කවදා ද කවදා හෝ- ඕනෑම අවස්ථාවක.
- සංයුක්ත වෘත්තීය සමිති(සංයුක්ත සංයෝජන) වචන දෙකකින් හෝ වැඩි ගණනකින් සමන්විත වේ, කථනයේ සහායක සහ ස්වාධීන කොටස්. ඒවාට යුගල වෘත්තීය සමිති ද ඇතුළත් ය:
වගේ- වගේ;
බාග වෙලාවට- නම්;
මෙන්ම- මෙන්ම;
පමණක් නොවේ ... නමුත් ඒවගේම- පමණක් නොව;
යන්න ...හෝ- හෝ හෝ;
වත් නැත ... හෝ නැත- නෑ නෑ.
වාක්‍යයක සංයෝජනවල කාර්යයන්
ඉංග්රීසි භාෂාවේ සංයෝජන ඒවායේ අර්ථය අනුව ප්‍රධාන කණ්ඩායම් 3 කට බෙදා ඇත: සම්බන්ධීකරණය, යටත් කිරීමහා යුගල කර ඇතවෘත්තීය සමිති.
සම්බන්ධීකරණ සංයෝජන
සම්බන්ධීකරණ සංයෝජන වචන, එකම අර්ථයේ වාක්ය ඛණ්ඩ සම්බන්ධ කරයි, සමජාතීය සාමාජිකයන්වාක්‍ය හෝ ස්වාධීන වාක්ය එක් සංයුක්ත වාක්‍යයකට.
වෘත්තීය සමිතිවලට ඇතුළත් වන්නේ: හා- හා", " නමුත්- නමුත්", " හෝ- හෝ", " මෙන්ම- මෙන්ම", " තව- තවද", " පමණක් නොවේ … නමුත්- පමණක් නොව ... "සහ වෙනත්.
සියලුම සම්බන්ධීකරණ සංයෝජන කණ්ඩායම් 4 කට බෙදිය හැකිය:
සම්බන්ධ වෙමින්.
ප්රතිවිරුද්ධ.
බෙදීම.
හේතුව හා ඵලය.
අපි මේ එක් එක් කණ්ඩායම් එකින් එක බලමු.
- වෘත්තීය සමිති සම්බන්ධ කිරීමවචන දෙකක් හෝ සරල වාක්ය දෙකක් සම්බන්ධ කරන්න.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: හා- හා", " දෙකම … හා- දෙකම සහ "," මෙන්ම- මෙන්ම", " පමණක් නොවේ … නමුත් ඒවගේම- පමණක් නොව ".
ඇය දක්ෂයි හාලස්සනයි. - ඇය දක්ෂයි හාලස්සනයි.
ඔහු ක්රීඩා වලට කැමතියි මෙන්මසංගීත. - ඔහු ක්රීඩා වලට කැමතියි මෙන්මසංගීත.
ඇයට පුළුවන් දෙකමකතා කරනවා හාඉංග්රීසි ලියන්න. - ඇයට පුළුවන් කෙසේදකතා කරන්න, ඒ නිසාඉංග්‍රීසියෙන් ලියන්න.
ඔහු වත් නැතලිව්වා හෝ නැතදුරකථන ඇමතුමක් දුන්නා. - ඔහු වත් නැතකැඳවා, වත් නැතලිව්වා.
ඇය තමයි පමණක් නොවේලස්සන, නමුත්ද කාරුණික. - ඇය තමයි පමණක් නොවේහුරුබුහුටි, නමුත් ඒවගේමකාරුණික.
- විරුද්ධ සන්ධානවාක්‍යයක එක් කොටසකට විරුද්ධත්වය ප්‍රකාශ කරන්න.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: නමුත්- නමුත්", " තවමත්- තවම", " තවම- නමුත්", " එහිදී- අතර "," අතර- ඒ අතර "," තවමත්- කෙසේ වෙතත්", ආදිය.
මම යන්නම් හාඔයා මෙතන ඉන්න. - මම යන්නම්, ඒඔයා මෙතන ඉන්න.
ඔහු මිටියි නමුත්ශක්තිමත්. - ඔහු උස නැත, නමුත්ශක්තිමත්.
ඔහු කියයි බවඔහු කිසිවක් දුටුවේ නැත, කෙසේ වෙතත්, මම විශ්වාස නොකරමි - ඔහු පවසයි කුමක්ඔහු කිසිවක් දුටුවේ නැත, කෙසේ වෙතත්, මම විශ්වාස නොකරමි.
කෙසේ වෙතත්, මට එතනට යන්න ඕන. - කෙසේ වෙතත්මට එතනට යන්න ඕන.
අමුතුම කතාවක් තවමසැබෑ. - අමුතු කතාවක්, නමුත්සත්යවාදී.
- බෙදුම්වාදී සමිතියම් දෙයක් සඳහා විකල්ප දෙකක් සැපයීමට භාවිතා කරයි, සමහර විට යමක් අතර තේරීමක් ලෙස.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: හෝ- හෝ", " එක්කෝ … හෝ- හෝ හෝ"," වත් නැත … හෝ නැත- නෑ නෑ", " එසේ නොමැති නම්- එසේ නොමැතිනම් "," හෝ වෙනත්- වෙනත් ආකාරයකින් (වෙනත් ආකාරයකින්).
ඔබ මස් කැමතිද හෝමාළු? - ඔබට මස් හෝ මාළු අවශ්යද?
ඔබට එක්කෝමා සමඟ යන්න හෝඔහු සමග. - ඔබ මා සමඟ හෝ ඔහු සමඟ යන්න.
මම කැමතියි ඔයා වැනිපැමිණීමට, එසේත් නැතිනම්මට තනිකමක් දැනෙනු ඇත - මට ඔබ පැමිණීමට අවශ්‍යයි, එසේ නොමැතිනම් මට තනිකමක් දැනෙනු ඇත.
ඔබ දඩය ගෙවිය යුතුය එසේ නොමැති නම්ඔබ දඬුවම් කරනු ඇත. - ඔබ දඩ මුදලක් ගෙවිය යුතුය, එසේ නොමැතිනම් ඔබට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත.
- හේතුවාදී සමිතිසමහර ක්රියා සඳහා හේතුව දක්වන්න.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: සදහා (පටන්) - නිසා", " ඒ නිසා- වෙත".
ඇය මහලුද තරුණද කියා මට කිව නොහැක සදහාමම ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ. - මම ඇයව කවදාවත් දැක නැති නිසා ඇය වයසකද තරුණද කියා මට කිව නොහැක.
මට ඔය ඉස්කුරුප්පු නියනක් දෙන්න ඒ නිසාමට මේක හදන්න පුළුවන්.- මට අර ඉස්කුරුප්පු නියනක් දෙන්න එතකොට මට මේක හදන්න පුළුවන්.
අනුබද්ධ සංයෝජන
යටත් කිරීමේ සංයෝජන මගින් යටත් වගන්තියක් ප්‍රධාන එක සමඟ සම්බන්ධ කරයි, එය අර්ථයෙන් රඳා පවතී, සංකීර්ණ වාක්‍යයක් සාදයි.
මේවාට ඇතුළත් වන්නේ:
« පසුව- පසුව", " පරිදි- නිසා", " කලින්- පෙර "," ලෙස නම්- නම්", " පටන්- සිට / සිට", " බව- කුමක්/කිරීමට"," දක්වා- දක්වා / දක්වා", " හැර- තෙක් / නොඑසේ නම්", " යන්න- වේවා"," කොහෙද- කොහෙද"," කෙසේ වෙතත්- එසේ වුවද / තිබියදීත්", " නිසා- නිසා", " කෙසේද- කෙසේද", " වරක්- ඉක්මනින් (බොහෝ විට පරිවර්තනය කර නැත)", " වඩා- වඩා / වෙනුවට / මිස", " කෙසේ වෙතත්- එසේ වුවද / තිබියදීත්", " තුරු- තුරු", " ඕනෑම අවස්ථාවක- සෑම විටම / ඕනෑම අවස්ථාවක", " අතර- අතර "," කවදා ද- කවදා ද".
වැදගත්!යටත් කිරීමේ සංයෝජන සෑම විටම යටත් වගන්තියේ ආරම්භයේ තබා ඇත. එය කොමාවකින් පෙර නොවේ.
ඉංග්රීසි යටත් කිරීමේ සංයෝජන වටිනාකමින්උප කණ්ඩායම් කිහිපයකට බෙදා ඇත:
- පැහැදිලි කිරීමේ සංයෝජනප්‍රධාන වගන්තිය පිළිබඳ වඩාත් සවිස්තරාත්මක තොරතුරු සපයන යටත් වගන්තියක් හඳුන්වා දෙන්න.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: බව- කුමක්", " නම්- වේවා"," කවදා ද- කවදා ද", " යන්න- වේවා"," ඇයි- ඇයි", " කෙසේද- කෙසේද".
මෙන්ඩලීව් අනාවැකි පළ කළේය බවඔහුගේ මේසයේ හිස් තැන් පුරවනු ඇත. - මෙන්ඩලීව් අනාවැකි පළ කළේය කුමක්ඔහුගේ මේසයේ හිස් තැන් පිරී යනු ඇත.
යෝජනා කර නැත බවඅපි ධාරාවේ තීව්රතාවය අඩු කළ යුතුයි. - ඔහු ඉදිරිපත් කළා, වෙතඅපි වෝල්ටීයතාව අඩු කළා.
මට වැඩක් නෑ නම්ඔහු එනවා හෝ නැත. - ඒක ආවත් මට කමක් නැහැ. යන්නඔහු හෝ නැත.
- තාවකාලික සන්ධානකාල තොරතුරු ඇතුලත් කරන්න.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: කලින්- කලින්", " පටන්- සිට (ඕනෑම අවස්ථාවක)", " දක්වා- පෙර (ඕනෑම අවස්ථාවක)", " පසුව- පසු", ආදිය.
මම ගෙදර ආවා පසුවඔහු ගොස් තිබුණි. - මම ආවා පසුවඔහු ගිය පසු.
මම ඔහුව දැකලා නැහැ පටන්අපි නගරයට ගියා. - මම ඔහුව දැක්කේ නැහැ. පටන්අපි නගරයට ගිය ආකාරය.
සංචාරකයින් කඳවුරු බැඳ ගත්තේ නැත දක්වා (තෙක්)එය අඳුරු විය. - සංචාරකයින් කඳවුරු පිහිටුවා නැත, ආයුබෝවන්අඳුර වැටුනේ නැත.
මුර සංචාරවලට හසු විය හැකි බව ඔහු දැන සිටියේය කලින්ඒවා හිමෙන් වැසී තිබුණි. - මුර සංචාරයට ඔහුගේ මාර්ග සොයා ගත හැකි බව ඔහු දැන සිටියේය, කලින් කෙසේදඒවා හිමෙන් වැසී යනු ඇත.
- හේතුවාදී සමිතියම් දෙයකට හේතුව හෝ හේතුව පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: පරිදි- නිසා", " නිසා- නිසා", " පටන්- නිසා", ආදිය.
ඔහුට ඇතුල් විය හැකිය පරිදිඔහු මිතුරෙකි. - ඔහු මිතුරෙකු නිසා ඔහුට ඇතුල් විය හැකිය.
පරිදිඔහු එහි සිටියේ නැත, මම ඔහුගේ සහෝදරයාට පණිවිඩයක් තැබුවෙමි. “එයා නැති නිසා මම එයාගේ අයියා මාර්ගයෙන් පණිවිඩය යැව්වා.
තඹ රැහැනක් රත්පැහැ ගැන්වුණා නිසාඑය හරහා විදුලි ධාරාවක් ගමන් කළේය. - තඹ වයරය රතු-උණුසුම් වූයේ එය හරහා විදුලි ධාරාවක් ගමන් කළ බැවිනි.
- ඉලක්කගත වෘත්තීය සමිතියමක් සඳහා ඉලක්කයක් සම්බන්ධ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: බව- වෙත", " එසේ නොවේ- (චේතනාවෙන්) නොවේ", " ඒ සඳහා- පිණිස", ආදිය.
අපි කනවා ඒ නිසාඅපිට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා. - අපි කනවා වෙතඅපිට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.
ඔහු මගේ අතින් අල්ලා ගත්තේය එසේ නොවේමම වැටිය යුතුයි. - ඔහු මගේ අත අල්ලා ගත්තේය වෙතමම වැටුණේ නැහැ.
ඒ සඳහාගිනි අවුලුවන වායුවක් වාතයේ දැවිය හැක, එය මුලින්ම ජ්වලන උෂ්ණත්වයට වැඩි කළ යුතුය. - වෙතදහනය කළ හැකි වායුව වාතයේ පිළිස්සී, එහි උෂ්ණත්වය ෆ්ලෑෂ් ලක්ෂ්‍යයට ඉහළ නැංවිය යුතුය.
- සමගාමී වෘත්තීය සමිතියම් දෙයක ප්රතිවිපාක පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.
උදාහරණයක්: " ඒ නිසා … බව- ඒ නිසා".
ඔහු විය ඒ නිසාදුර්වල බවඔහුට නැගී සිටීමට නොහැකි විය. - ඔහු විය ඒ නිසාදුර්වල කුමක්අමාරුවෙන් ඉන්න බැරි උනා.
ඇය කෑවා ඒ නිසාබොහෝ බවඇය අසනීප විය. - ඇය තමයි ඒ නිසාගොඩක් කෑවා කුමක්අසනීප වුණා.
- කොන්දේසි සහිත වෘත්තීය සමිතියම් දෙයක තත්ත්වය පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.
එවැනි වෘත්තීය සමිති සඳහා උදාහරණ: නම්- නම්", " හැර- එසේ නොවේ නම්", " සපයා ඇත (බව) - එය සපයා ඇත".
මම පිටරට යන්නම් නම්මට හොඳ රැකියාවක් ලැබෙනවා. - මම විදේශගත වෙනවා නම්මට හොඳ රැකියාවක් ලැබේවි.
ඔවුන් ඔබට උදව් නොකරනු ඇත හැරඔබ ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න. - ඔවුන් ඔබට උදව් නොකරනු ඇත. නම්ඔබ ඔවුන්ට සත්‍යය නොකියනු ඇත.
වායු පරිමාව එහි නිරපේක්ෂ උෂ්ණත්වයට සමානුපාතික වේ සපයා ඇතඑහි පීඩනය නියතව පවතී. - වායුවක පරිමාව එහි නිරපේක්ෂ උෂ්ණත්වයට සමානුපාතික වේ, බව සපයා ඇතපීඩනය නියතව පවතී.
- සහන සන්ධානයමක් හඳුනා ගැනීම, තහවුරු කිරීම පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.
උදාහරණ: " කෙසේ වෙතත්/ කෙසේ වෙතත්- කෙසේ වෙතත්, එසේ තිබියදීත්.
ඔහු මහන්සි වී වැඩ කරයි කෙසේ වෙතත්ඔහු දුර්වල ය. - ඔහු ගොඩක් වැඩ කරනවා, කෙසේ වෙතත්ඔහු දුර්වල ය.
ඇය නිතරම පිළිවෙලට ඇඳ පැළඳ සිටී කෙසේ වෙතත්ඇය දුප්පත් ය. - ඇය සෑම විටම පිළිවෙලට ඇඳ පැළඳ සිටී, තිබියදීත්, කුමක්ඇය දුප්පත් ය.
- සංසන්දනය කිරීමේ සංයෝජනසංසන්දනය කරන දේ පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.
උදාහරණයක්: " වඩා- කෙසේද".
ඔහු වඩා දක්ෂයි වඩාමම. - ඔහු මට වඩා දක්ෂයි.
මම ඇයට වඩා කැමතියි වඩාඔහුව. - මම ඔහුට වඩා ඇයට කැමතියි.
අනුබද්ධ වචන
ඉංග්රීසි සහ රුසියානු යන දෙඅංශයෙන්ම, යටත් සහ ප්‍රධාන වගන්ති සංයෝජන මගින් පමණක් නොව, අනුබද්ධ වචන වලින් ද සම්බන්ධ කළ හැකිය - සාපේක්ෂ සර්වනාම.
මේවාට ඇතුළත් වන්නේ: " WHO- කවුද, කුමන", " කුමක්- කුමක්", " කාගේ- කාගේ / කාගේ / කාගේද", " කවදා ද- කවදා ද", " කුමන- (එකක්) කුමන (දේවල් හෝ සතුන් ගැන)", " බව- කවුද කවුද", " කොහෙද- කොහෙද"," කෙසේද- කෙසේද", " ඇයි- ඇයි".
ඉංග්රීසි වෘත්තීය සමිති මෙන් නොව, ආශ්‍රිත වචන සංකීර්ණ වාක්‍යයක කොටස් සම්බන්ධ කරනවා පමණක් නොව වේ සාමාජිකයින් adnexal යෝජනා:
මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා දන්නවා WHOමෙම ඔපෙරා හවුස් ගොඩනගා ඇත. - මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක් දන්නවා කුමනමෙම ඔපෙරා හවුස් ගොඩනගා ඇත (මෙහි විෂය වන්නේ "කවුද" යන අනුබද්ධ වචනයයි).
අපිට පැහැදිලි කළේවත් නැහැ කුමක්කිරීමට. අපිට කිව්වෙත් නෑ කුමක්කිරීමට (මෙහි "කුමක්" යන අනුබද්ධ වචනය එකතු කිරීමකි).
ලීසා ඔබට උදව් කරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි කවදා දඇය එනවා. - මට විශ්වාසයි ලීසා ඔබට උදව් කරයි, කවදා ද she will come (මෙහිදී "when" යන සංයෝජන වචනය කාලයෙහි විශේෂණ පදයයි).
ජනප්රිය සන්ධාන වගුව
|
සංගමය |
පරිවර්තනය |
සංගමය |
පරිවර්තනය |
|
කෙසේද, සිට, කවදාද, ලෙස |
පරිදි…. පරිදි |
මෙන්ම |
|
|
පරිදි |
කොපමණ ද |
ඒ තාක් |
තුරු…. |
|
විගස |
වරක් |
මෙන්ම |
(එසේම) සහ |
|
නිසා |
නිසා |
||
|
දෙකම…. හා |
කෙසේද…. ඒ නිසා |
නමුත් හැර |
|
|
එක්කෝ… හෝ |
හෝ…. හෝ |
කෙසේ වෙතත්, කෙසේ වෙතත් |
|
|
නම් |
|||
|
පිළිවෙළින් |
වෙත |
තව |
තවද |
|
නැත ... නැත |
තවමත් |
කෙසේ වෙතත් |
|
|
කොහේ උනත් කමක් නෑ |
ඕනෑම තැනක |
කොහොම උනත් |
කෙසේ වෙතත් |
|
කවදාද කමක් නැත |
ඕනෑම අවස්ථාවක |
කවුරු උනත් |
කවුරු හරි |
|
මොනවා උනත් |
කුමක් වුවත් |
කමක් නෑ ඇයි කියලා |
ඇයි නැත්තේ... |
|
ද නැත... |
දැන් අරක |
දැන් අරක |
|
|
ඊට ප්රතිවිරුද්ධව |
ප්රතිලෝම වශයෙන් |
||
|
අනිත් අතට |
අනිත් අතට |
||
|
එසේ නොමැති නම් |
ඉතින් එතකොට |
||
|
එසේ... ලෙස |
ඉතින් එතකොට |
එසේ නොවේ |
කැමති නැහැ |
|
තවමත්, තවමත් |
|||
|
මොකක්ද මොකක්ද |
ඒ නිසා තමයි |
ඒක තමයි |
|
|
එබැවින් |
කෙසේ වෙතත් |
||
|
මෙලෙස |
එසේ නොවේ නම් |
||
|
අතර |
|||
|
කැමති නැහැ |
|||
|
තුළ |
|||
|
අනුව… |
යමක් අනුව |
නිසා |
කෙනෙකුට ස්තුතියි |
|
නොසලකා… |
නොසලකා… |
ඒ අකාරයෙන්… |
අනුව, අනුව |
|
වෙනුවෙන්… |
මේ අතර |
මේ අතර |
|
|
දැන් පටන්… |
වේලාවෙන් වෙලාවට |
ඉඳහිට |
|
|
පිටත, ඉහළින් |
අතර, නිසා |
||
|
අවම වශයෙන් |
අවම වශයෙන් |
අවසානයේ |
|
|
මෙන්, කෙසේ වෙතත් |
පෙනෙන විදිහට |
තත්ත්වය |
බව සපයා ඇත |
නිගමනය
බොහෝ විට ඉංග්රීසි සංයෝජනවලට ක්‍රියාවිශේෂාංග සහ පෙරනිමිති සමඟ එකම ආකෘති ඇත. ඒවා අතර වෙනස හඳුනා ගැනීම සඳහා, මෙම කථනයේ එක් එක් කොටස් වාක්‍යයක ඉටු කරන කාර්යය කුමක්දැයි ඔබ දැනගත යුතුය.
සංයෝජන කිසිවිටෙක ඇඩ්වර්බ් වැනි වාක්‍යයක සාමාජිකයන් නොවේ. එසේම, ඔවුන් පූර්ව නිශ්චය වැනි නිශ්චිත වචනයකට යොමු නොකරයි, නමුත් වචන, වාක්ය ඛණ්ඩ සහ වාක්ය එකිනෙක සම්බන්ධ කිරීම පමණි.
තවද වෘත්තීය සමිති බොහෝ විට වාක්‍යයක ආරම්භයේ හෝ දෙකක් අතර තබා ඇත සරල වාක්යඑක් සංකීර්ණයක
සහ එය "බොහෝ දුරට එයයි! චතුර ලෙස සහ සුසංයෝගීව ඉංග්රීසි කතා කරන්න;)
විශාල සහ මිත්‍රශීලී පවුලක් ඉංග්රීසි ඩොම්
