Як утворюється іменник в англійській мові. Проблеми освіти іменників у сучасній англійській мові
Не секрет, що багато нових слів утворюються в мові від інших слів. Наприклад, був прикметник bad – його трохи модернізували, і вийшла мова badly. Але сьогодні ми поговоримо не про них, а про більшу лексичну групу – про іменники. З даного матеріалу дізнаємося про те, якими способами може відбуватися освіта іменників в англійській мові та які морфеми у цьому беруть участь. Але, перш ніж вивчати словотвори, згадаємо трохи основної теорії з цієї частини мови.
The Noun (іменник) в англійській відіграє ту саму роль, що і в російській – відповідає на запитання що/хто і, відповідно, позначає предмети, явища та особи. У реченні може виступати як головне дійова особа- підлягає, а також як присудок, доповнення та обставина. Крім того, іменники можуть бути визначенням, якщо вжиті в .
Класове розподіл теж схоже з російською граматикою: власні імена і загальні, слова обчислювані/незлічувані. Класифікація цієї частини промови за складом виглядає так:
- Проста форма (Simple ) – слово містить лише корінь: mouse, pen, cup, pencil, case.
- Похідна форма (Derived ) – крім кореня у складі слова містяться додаткові морфеми (приставки/суфікси): relationship, kindness, reading, lioness, freedom.
- Складова (складна) форма (Compound ) – слово складається з декількох основ, які можуть записуватися разом або через дефіс: railway, офіс-Block, grown-up.
Розглянемо, яким чином формуються зазначені групи іменників , та які морфеми можуть приєднувати ці частини мови.
Словотвір нових англійських іменників може здійснюватися трьома основними способами.
Додавання
Іменники, утворені цим методом, належать до вже знайомого нам класу складових слів. Примітно, що у своєму складі вони можуть мати не тільки іменники, а й комбінації з дієсловами або прикметниками.
Як видно з прикладів, словоскладання досить легкий спосіб складання нових іменників. Єдине, що може викликати труднощі це їхній правопис, тим більше, що з цього приводу не вироблені конкретні граматичні правила. Для того, щоб не помилитися, рекомендується перевіряти написання слів за словником. Відзначимо тільки, що в англійській мові складається тенденція витіснення дефісу, тому все частіше можна зустріти злите написання складових слів, навіть якщо раніше вони містили дефіс ( e-mail ⟶ email).
Конверсія
Даний метод передбачає перехід слова з однієї частини мови до іншої, без внесення будь-яких змін до його основи. У такий спосіб найчастіше відбувається словотворення іменників від дієслів.
Внаслідок своєї простоти цей спосіб набув широкого поширення в англійській мові.
Приєднання морфем
Найскладніший метод освіти, принцип якого полягає у приєднанні до основи слова приставки чи суфікса. Офіційна назва цього – афіксація. Так як в англійській досить багато і приставок і суфіксів, то за прикладами ця група буде найчисленніша. Але в усьому є свої позитивні сторони. Вивчивши основні значення морфему, навіть при зустрічі з незнайомим словом, можна приблизно зрозуміти його контекст. Для початку розглянемо освіту іменників в англійській мові за допомогою приставок ( префіксів).
| Узагальнене значення | Приставки | Приклади слів |
| Заперечення, протиставлення | un, dis, mis, non, im, in, anti | un truth – не правда; dis like – не приязнь; mis fortune – не удача; non entity – не буття; im balance – не стійкість; in decency – не пристойність; anti virus – проти вовірус. |
| Поєднання, з'єднання, об'єднання | co, com, col, con | co worker – зі служивець, com munication – зі спілкуванняіз чим-л. , col laboration – про єднання з ким. con nect - зі єднання. |
| Знаходження нижче чогось, під. | sub | sub marine – підводний човен; sub way – метро ( підземка). |
| Повторення, повернення | re | re-entry – повторний захід; re activation – поновлення, новий запуск. |
| Перш за все, перед. | pre | pre cursor – перед шахрай; pre view – перед перегляд. |
| Після чогось, за. | post | post graduate – аспірант; post modernism – пост модернізм. |
| між | inter | inter rupt – розрив між двох частин, inter view – інтерв'ю, розмова між двома людьми. |
| Минуле, колишнє | ex | ex-wife - колишня дружина , ex-sportsman – колишній спортсмен. |
Тепер вивчимо словотвори шляхом додавання різних суфіксів. Ця група не менш численна.
| Узагальнене значення | Суфікси | Приклади слів |
| Професія, рід занять, посада | ician, er, ist, ary, ant, ent | mus ician– композитор; photograph er – фотограф; dent ist – стоматолог; secret ary- Секретар; merch ant – торговець; superintend ent – старшийкеруючий,виконроб. |
| Статус, рід стосунків | hood, ship | child hood– дитинство; friend ship- Дружба. |
| Узагальненість територій, абстрактність явищ, станів | dom | bore dom – туга; martyr dom – муки; king dom – королівство; free dom– свобода. |
| Ефект дії, результат, результат | ment, al | excite ment – хвилювання; refus al – відмова; improve ment – покращення; arriv al – прибуття. |
| Якість, характер, стан | ness, ance, ence, acy | kind ness – доброта; reli ance – довіра, впевненість; depend ence – залежність, priv acy – секретність. |
| Утворені від дієслів процеси, дії, характеристики. | tion, ing, ure | spell ing– вимова по буквам; isola tion– ізоляція; press ure – тиск; writ ing – манера листи, почерк; agita tion – агітація; depart ure – від'їзд. |
| Якості, ознаки, явища, утворені від прикметників | th, ty | warm th – теплота; cruel ty – жорстокість; heal th – здоров'я; hones ty – правдивість, чесність. |
| Узагальнення суспільних течій, явищ | ism | tour ism– туризм, capital ism – капіталізм; individual ism – індивідуалізм. |
Отже, ми вивчили ряд морфем, які часто вживаються для створення іменників. Тепер ми можемо не тільки краще розуміти інформацію, подану англійською мовою, але й легко урізноманітнити свій лексичний запас, граючи зі складанням нових слів. Головне, не брати на себе надто багато, і періодично звірятися зі словником. Успіхів у осягненні нових знань!
Словотвір - один із найважливіших розділів в англійській мові. Як і російською, тут існує безліч суфіксів, приставок, за допомогою яких можна утворити нове слово від існуючого. Наприклад, візьмемо найпростіше слово, швидше за все, вам вже відоме - hard (важкий, складний). Від нього можна утворити прислівник hardly (навряд чи) за допомогою суфікса прислівників -ly, причому в цьому випадку значення слова кардинально змінюється.
Іменник в англійській мові
The Noun - іменник - позначає предмет, явище, абстрактне поняття або якесь обличчя і завжди відповідає на питання "Хто?" і що?". Як і російською, в англійській існують деякі класифікації, групи, якими можна розділити іменники. З точки зору освіти іменники в англійській мові поділяються на три групи:
- Прості (Simple) - ті слова, яких виробляються інші іменники. Зазвичай вони мають тільки один єдиний корінь: кіт (кішка), weather (погода), day (день), rain (дощ) тощо.
- Похідні (Derived) - іменники, які утворені від простих за допомогою приставок, суфіксів тощо. Зазвичай вони складаються з декількох морфем: friendship (дружба), brotherhood (братство), introduction (вступ), whiteness (білизна).
- Складні або складові (Compound Nouns) - іменники, що мають дві різні основи. Вони можуть бути записані як через дефіс, так і разом: toothbrush (зубна щітка), armchair (крісло), passer-by (перехожий).
Освіта іменників в англійській мові
Як вже було сказано, утворюватися іменники можуть різними способами. Розберемо найпоширеніші варіанти, які допоможуть вам розбиратися в освіті іменників та морфем. Цій темі дуже важливо надати значення та приділити якийсь час: словотворення не дарма вважається одним із найважливіших розділів в англійській мові.
Правил освіти іменників в англійській мові не існує.
Однак у словотворі немає жодних певних правил: тут все приходить лише з практикою
Освіта множинних іменників в англійській мові
Множина в англійській мові утворюється досить просто. Для цього до іменника потрібно підставити закінчення -s. Читати воно може по-різному.
- Множинне закінчення читається дзвінко ([z]) після голосних і дзвінких приголосних: shoe - shoes (черевик - черевики), day - days (день - дні), pen - pens (ручка-ручки), dog - dogs (собака - собаки) .
- А після глухих приголосних закінчення читається як глухий звук [s]: cat – cats (кіт – коти), parent – parents (батько – батьки), look – looks (погляд – погляди).
Є ще один різновид закінчення множини - закінчення -es, Використовується з іменниками, що закінчуються на шиплячі звуки s, ss, x, sh, ch. У такому разі закінчення у слів читаються як:
- brush - brushes (кисть - кисті), match - matches (сірник - сірники), beach - beaches (пляж - пляжі).
Якщо іменник в однині закінчується на -y, то в множині y змінюється на i, і додається закінчення -es.
- hobby - hobbies (захоплення - захоплення), baby - babies (дитина - малюки), lady - ladies (леді (одна) - леді (кілька)).
Однак тут є винятки. У власних назв, а також дієслів y не змінюється на i.
Однак якщо перед закінченням однини -y стоїть голосна, то вона не змінюється, і множина утворюється за загальними правилами:
- boy – boys (хлопчик – хлопчики), toy – toys (іграшка – іграшки).
Іменник може мати закінчення -o, тоді до нього додається -es:
- tomato – tomatoes (помідор – помідори), hero – heroes (герой – герої).
Іменники, які мають закінчення -f або -fe, утворюються за власним правилом. У разі ці закінчення змінюються на v і додається закінчення -es:
- wife – wives (дружина – дружини), wolf – wolves (вовк – вовки).
Додавання - один із способів освіти
Складові іменники, про які вже було сказано на початку статті, містять різні основи від різних (іноді і за значенням) слів. Шляхом додавання утворюються нові слова з новим значенням. Додавання можна назвати одним з найлегших способів освіти іменників в англійській мові.
- butterfly (butter ("масло") + fly ("політ")) - метелик;
- snowman (snow ("сніг") + man ("чоловік")) - сніговик;
- lipstick (lip ("губа") + stick ("палиця")) - губна помада;
- voice-over (voice ("голос") + over ("над")) - голос за кадром;
- haircut (hair ("волосся") + cut ("відрізати")) - стрижка.
Конверсія - перехід із однієї частини мови до іншої
У російській мові нерідко зустрічаються слова, які були утворені І в англійській також зустрічаються такі іменники.
- to play (грати) – a play (гра);
- to post (надсилати поштою) - a post (пошта);
- to set (встановлювати) – a set (установка);
- to work (працювати) – work (робота).
Ще більш простий спосіб освіти іменників, який також набув широкого поширення в англійській мові.
Морфемний спосіб освіти
Однак, як і раніше, найбільш поширеним є морфемний спосіб освіти із застосуванням різних префіксів і суфіксів. Морфемами походить і від іменників в англійській мові, і створення нових слів.
Префікси
Приставки або префікси займають важливе місце у англійській мові. Їх багато, але в таблиці внизу ми постаралися зібрати найчастіші та найпоширеніші. Освіта іменників в англійській часто відбувається саме за допомогою приставок.
Суфікси
Утворення іменників в англійській складно уявити без суфіксів. В англійській мові існує величезна кількість суфіксів, найпоширеніші з них разом з їх значеннями та конкретними прикладаминаведено нижче.
| Суфікс(и) | Значення | приклад |
| Суфікс, який використовується для позначення діяча, тобто особи, яка щось робить (залежить від дієслова) | to buy (купувати) - a buyer (покупець) |
|
| -arian, -ant, -ary, -ant, -ist, -ician | Позначають професії, посади, пологи занять, а також конкретних осіб | librarian (бібліотекар), vegetarian (вегетаріанець), secretary (секретар), bilogist (біолог), servant (слуга) |
| -dom | Абстрактні, абстрактні поняття; стану людини | freedom (свобода), boredom (нудьга, туга) |
| -hood | Анотація концепції. У російській часто має закінчення -во, -о. Нерідко позначають періоди життя чи стану | brotherhood (братство), manhood (мужність), childhood (дитинство) |
| -ship | Абстрактні поняття, групи людей, стану, становища людей | friendship (дружба), championship (чемпіонат) |
| -ade, -age | Позначають процес, результат чи саму дію. Досить часто є словами іноземного походження, частіше за французьке та іспанське. Приєднуються до дієсловів і утворюють абстрактні іменники | blockade (блокада, перешкода), marriage (весілля, одруження), breakage (поломка), passage (прохід) |
| -ism | Найчастіше позначають політичні або релігійні течії | communism (комунізм), racism (расизм), Buddhism (буддизм) |
| -ist | Застосовується до прихильників будь-якої течії | communist (комуніст) |
| -ment, -al | Дія, якийсь процес | improvement (покращення), movement (рух), arrival (прибуття) |
| -ity, -ety, -ty | Стан чи якість предмета чи особи | Activity (активність), flexibility (еластичність) |
| -ness | Абстрактні поняття, які найчастіше позначають якості людини або стан предмета | Whiteness (білизна), kindness (доброта) |
| -sion, -tion, -ation | Позначають дії, процеси, різні абстрактні поняття. Російська мова суфікс -tion найчастіше перекладається як -ція: intonation - інтонація | revolution (революція), introduction (подання), expression (емоція) |
| -th, -ty | Найчастіше абстрактні поняття та якості людей, а також різні системи вимірювання | Truth (правда), length (довжина), honesty (чесність) |
| -ing | Утворюються від дієслів та позначають дію. | Reading (читання), dreaming (мрії, мрії), meating (зустріч) |
Утворювати іменники в англійській не так складно. Особливу складність представляють морфеми, адже немає жодних точних правил, за якими утворюються іменники. Проте все приходить із практикою.
Іменник - знаменна частина мови, що має значення предметності. Предметність - граматичне значення, з якого словесні одиниці - назви як власне предметів, і предметів (абстрактних понять, дій, властивостей тощо. буд.) - функціонують у мові подібним чином із назвами власне предметів.
Створення нових іменників здійснюється, перш за все, як відображення в мові потреб суспільства у вираженні нових понять, що постійно виникають в результаті розвитку науки, техніки, культури, суспільних відносин і т.д. Тому нові іменники стають об'єктами пильної уваги лексикології.
Способи утворення іменників багато в чому залежать від їхньої морфологічної структури (кількості складів, наявності суфіксів та префіксів тощо). За своєю структурою іменники в англійській можуть бути: простими, похідними та складними.
Прості (Simple Nouns) - це іменники, у складі яких немає суфікса або префікса, наприклад: pen (перо); rod (стрижень, брус); rock (скеля, гірська порода) і т.д.
Похідні (Derivative Nouns) - це іменники, - це слово, стосовно якого було зроблено якийсь словотворчий акт. У їх складі є суфікс або префікс або той і інший одночасно: worker (робочий - від дієслова to work працювати), freedom (свобода - від прикметника free зведений), friendship (дружба - від іменника friend друг), misprint (друкарка - від іменника print відбиток, відбиток), inflexibility (жорсткість, стисливість - від прикметника flexible гнучкий) і т.д.
Складні [складові] (Compound Nouns) - це іменники, які складаються з двох або більше основ, що утворюють одне слово з єдиним значенням, наприклад: shadowgraph (рентгенівський знімок), penknife (причинний ножик), railway (залізниця), bluebell ( дзвіночок), breakstone (щебінь) і т.д.
Залежно від морфологічної структури слова англійської можуть бути поділені на:
- 1) афіксальні деривати - слова, що складаються з однієї кореневої морфеми та одного або більше афіксів;
- 2) композити - слова, у яких дві, рідко більше двох, прості чи дериваційні основи з'єднані в одну лексичну одиницю;
- 3) дериваційні композити, в яких слова поєднані в результаті процесів словоскладання та афіксації.
За значенням іменники ділять на імена загальні і власні.
Імена загальні (Common Nouns) позначають цілі класи предметів: a book, a house, a day тощо.
Власні імена (Proper Nouns) є іменами або назвами одиничних осіб і предметів. Сюди відносяться імена та прізвища людей (Mary, Jack London, Peter Norton); географічні назви (Pacific Ocean, Britain, United States, London, Great Lakes); назви будівель, вулиць, підприємств тощо (the Kremlin, Trafalgar Square, the Economist).
Оскільки іменники називають предметно будь-які явища мовної дійсності, вони представлені найрізноманітнішими лексичними групами. Іменник як частину мови характеризується наявністю граматичної категорії та залежних граматичних значень. Взаємодіючи з граматичними категоріями, ці групи створюють розгалужену польову структуру іменника.
Набір морфологічних граматичних категорій іменника дуже бідний.
Граматична категорія числа іменника передає граматичне значення одиничності або множинності. Це значення регулярно виражається за допомогою протиставлення форм без суфікса та форм із суфіксом. Іменники з суфіксом у множині є відкритий ряд, тобто. вони мають формоізоляційну модель, (за якою змінюються більшість іменників сучасної англійської мови). Їм протистоять іменники закритого ряду, тобто. ті іменники, у яких форми множини утворюються не за загальною моделлю: наприклад, man - men, foot - feet і т.д. Вирізняються іменники, запозичення з інших мов. Вони, у багатьох випадках, зберігають форми множини, характерні для тієї мови, з якої вони були запозичені; наприклад, dátum – data; phenomenon - phenomena.
Надзвичайно спірним є існування категорії відмінка іменника.
Граматичної категорії роду англійською немає. Проблема ідентифікації родових маркерів у сучасній англійській мові має досить примітну і довгу історію. Категорія граматичного роду - чоловічий, жіночий, середній - була колись притаманна іменникам давньоанглійського періоду. Категорія роду іменників остаточно зникла серед багатьох граматичних спрощень у мові другої половини XVII століття. Чоловічий рід зберігся лише за чоловіками, жіночий, - за жінками, проте поняття і предмети і навіть тварини стали вважати іменниками середнього роду, який передається займенником it.
Таким чином, історичний розвиток морфологічної структури англійської мови спричинив те, що категорія граматичного роду суттєво модифікувалася.
Похідні жіночі форми сьогодні утворюються від форм чоловічого родуза допомогою суфіксів -ess, -ette, -ine. Наприклад, author - authoress, cop - copette (woman police officer), doctor - doctorine.
Що стосується морфемної структури іменника, то тут слід зазначити, що дуже поширена односкладова структура, в якій збігаються за звуковим оформленням (хоча функціонально вони різняться) корінь, основа і слово. Це дає можливість отримувати нові іменники шляхом конверсії від дієслів або прислівників. Так, наприклад, від дієслів утворені іменники find (знахідка), catch (улов); від прислівників - іменники ins and outs (входи та виходи). Однак поряд із великою кількістю односкладових слів існують також похідні та складні. Чимало їх, на відміну простих слів, марковані з погляду приналежності їх до розряду іменників. Додаток словотвірного афікса ускладнює структуру англійського словаале при цьому воно зберігає свою відносну простоту.
Словотворчий апарат іменника в англійській мові значно перевершує за різноманітністю апарат його словозміни. У граматичному плані це важливо тому, що суфікси, крім своєї семантичної функції, є показниками приналежності цього слова саме до іменників.
Аналіз літератури показує, що в англійській мові існує дванадцять лексико-граматичних розрядів іменників, а саме: власні, загальні, речові, збірні, абстрактні, конкретні, обчислювані, незліченні, одухотворені, неживі і розряд «обличчя» - «не особу». Підставою виділення лексико-грамматических розрядів служить у основному семантичний ознака, але за їх класифікації на обчислювані - нечисленні, одухотворені - неживі враховується і граматичний ознака. Суфіксальна структура спостерігається, в основному, у двох великих групах: іменники і іменники абстрактних. Найбільш характерні такі суфікси іменників: -er, -ist, -ess, -еe - singer, naturalist, authoress, legatee. З суфіксів абстрактних іменників характерні: -ness, -ion, (-ation, -ition), -ity, -ism, -ance, -ment - lateness, rotation, ignition, security, socialism, elegance, movement.
Для знання іноземної мови багатство словникового запасу анітрохи важливіше, ніж розуміння граматики. Чим більшою кількістю слів володіє людина, тим вільніше вона почувається в іншомовному середовищі.
Розмаїття лексики багато чому визначається багатством словотвори англійською. Побудова нових слів полягає в загальних принципах. І той, хто знає ці принципи, почувається серед незнайомої лексики набагато впевненіше.
Структура слова та її зміна
Нові слова засвоюються поступово. Найчастіше спочатку ми тільки розуміємо їх у текстах чи чужій мові, а вже потім починаємо активно використовувати у своїй. Тому освоєння нової лексики – процес тривалий і вимагає від учня терпіння, активної практики читання, слухання та роботи зі словником.
Один із методів швидко розширити свій словниковий запас – освоїти способи словотвору в англійській мові. Зрозумівши принципи, якими будуються слова, можна з уже відомого слова вивести значення його однокорінних слів.
Будівельний матеріал для кожного слова – це корінь, приставки та суфікси. Корінь – це частина слова, яка несе основний сенс. Слово без кореня не може існувати. Тоді як приставки та суфікси – необов'язкова частина, проте додаючись до кореня, саме вони допомагають утворити нові слова. Тому, описуючи словотворення в англійській, ми розділятимемо приставкові та суфіксальні способи.
Всі приставки і суфікси мають власне значення. Зазвичай воно досить розмите і служить зміни основного значення слова. Коли до кореня додається приставка або суфікс (або обидва елементи), їх значення додається до значення кореня. Так виходить нове слово.
Утворення нових слів може призводити не тільки до зміни значення, а й змінювати частини мови. У цій функції найчастіше виступають суфікси. Додаючись до кореня, вони переводять слово з однієї частини мови в іншу, наприклад, роблять прикметник з дієслова або дієслово з іменника.
Так, від одного кореня може утворитися ціла група, всі елементи якої пов'язані між собою. Тому словотворення допомагає тим, хто вивчає англійську, бачити смислові відносини між словами і краще орієнтуватися в різноманітті лексики.
Отримати нове слово можна не лише за рахунок приставок та суфіксів. Ще один спосіб - це словоскладання, при якому в одне слово об'єднуються два корені, утворюючи новий зміст. Крім того, до словотвору відноситься скорочення слів та створення абревіатур.
Приставки як спосіб словотвору в англійській
Приставка (також вживається термін префікс) - елемент слова, який ставиться перед коренем. Приставкове словотворення англійська мова рідко використовує для зміни частин мови (як виняток можна назвати префікс «en-» / «em-» для утворення дієслів). Проте приставки активно використовуються для зміни значення слова. Самі префікси можуть мати різні значенняАле серед них виділяється велика група приставок зі схожою функцією: змінювати сенс слова на протилежний.
1. Приставки з негативним значенням:
- un-: unpredictable (непередбачуваний), unable (нездатний)
- dis-: disapproval (несхвалення), disconnection (відділення від)
- im-, in-, il -,ir-: inactive (неактивний), impossible (неможливий), irregular (нерегулярний), illogical (нелогічний). Те, яка з цих приставок приєднуватиметься до слова, залежить від наступного за нею звуку. "Im-" ставиться тільки перед приголосними "b", "p", "m" (impatient - нетерплячий). "Il-" можливе лише перед буквою "l" (illegal - незаконний), "ir-" - тільки перед "r" (irresponsible - безвідповідальний). В інших випадках використовується приставка «in-» (inconvenient – незручний, стисняющий).
- mis-: misfortune (нещастя, біда). Приставка «mis-» може використовуватися не тільки для утворення прямих антонімів, але і мати більш загальне значення негативного впливу (misinform - дезінформувати, вводити в оману, misunderstand - неправильно зрозуміти).
2. Інші значення приставок
- re-: rebuild (відновити, реконструювати). Приставка описує повторні дії (rethink – переосмислити) або вказує на зворотний напрямок (return – повертатися).
- co-: cooperate (співпрацювати). Описує спільну діяльність (co-author - співавтор).
- over-: oversleep (проспати). Значення префікса - надмірність, надмірне наповнення (overweight - надмірна вага) або проходження певної риси (overcome - подолати).
- under-: underact (недогравати). Приставку можна назвати антонімом до приставки "over-", вона вказує на недостатній ступінь дії (underestimate - недооцінювати). Крім того, приставка використовується і в первісному значенні слова "under" - "під" (underwear - спідня білизна, underground - підземка, метро).
- pre-: prehistoric (доісторичний). Приставка несе у собі ідею попередження (pre-production – попередня стадія виробництва).
- post-: post-modern (постмодернізм). На відміну від попереднього випадку, приставка вказує на дії (postnatal – післяпологовий).
- en-, em-: encode (кодувати). Префікс служить для утворення дієслова та має значення втілення певної якості чи стану (enclose – оточувати). Перед звуками "b", "p", "m" приставка має вигляд "em-" (empoison - підмішувати отруту), в інших випадках - "en-" (encourage - підбадьорювати).
- ex-: ex-champion (колишній чемпіон). Використовується для позначення колишнього статусу чи посади (ex-minister – колишній міністр).
Утворення нових слів за допомогою суфіксів
Суфікси займають позицію після кореня. За ними може також йти закінчення (наприклад, показник множини «-s»). Але на відміну суфікса закінчення не утворює слова з новим значенням, лише змінює його граматичну форму (boy – хлопчик, boys – хлопчики).
За суфіксом часто можна визначити, якої частини мови належить слово. Серед суфіксів існують і такі, які виступають лише як засіб освіти іншої частини мови (наприклад, «-ly» для освіти прислівників). Тому розглядати ці елементи слова будемо залежно від цього, яку частину промови вони характеризують.
Словоутворення іменників в англійській мові
Серед суфіксів іменників можна виділити групу, що позначає суб'єктів діяльності та групу абстрактних значень.
1. Суб'єкт діяльності
- -er, -or: performer (виконавець). Такі суфікси описують рід занять (doctor – доктор, farmer – фермер) або тимчасові ролі (speaker – оратор, visitor – відвідувач). Можуть використовуватися і як характеристика людини (doer - людина справи, dreamer - мрійник).
- -an, -ian: magician (чарівник). Суфікс може брати участь в утворенні назви професії (musician – музикант) або вказувати на національність (Belgian – бельгійський/бельгієць).
- -ist: pacifist (пацифіст). Цей суфікс визначає приналежність до певного родудіяльності (alpinist - альпініст) або до соціальної течії, напрямку мистецтва (realist - реаліст).
- -ant, -ent: accountant (бухгалтер), student (студент).
- -ee: employee (службовець), conferee (учасник конференції).
- -ess: Princess (принцеса). Суфікс використовується для позначення жіночого роду (waitress – офіціантка).
2. Абстрактні іменники
Основа цієї групи значень – позначення якості чи стану. Додатковим значенням може бути об'єднання групи покупців, безліч позначення певної сукупності.
- -ity: activity (діяльність), lability (мінливість).
- -ance, -ence, -ancy, -ency: importance (важливість), dependence (залежність), brilliancy (пишність), efficiency (ефективність).
- -ion, -tion, -sion: revision (перегляд, виправлення), exception (виключення), admission (допущення), information (інформація).
- -Ism: realism (реалізм). На відміну від суфікса «-ist» означає не представника деякої течії, а саму течію (modernism - модернізм) або рід занять (alpinism - альпінізм).
- -hood: Childhood (дитинство). Може ставитися як до стану, а й описувати групу людей, форму відносин: brotherhood (братство).
- -ure: pleasure (задоволення), pressure (тиск).
- -dom: wisdom (мудрість). Також використовується при позначенні групи людей, об'єднання за деякою ознакою: kingdom (королівство).
- -ment: announcement (оголошення), improvement (покращення).
- -ness: darkness (темрява), kindness (доброта).
- -ship: friendship (дружба). До додаткових значень відноситься вказівка на титул (lordship – світлість), вміння (airmanship – льотна майстерність) або на об'єднання кола людей певними відносинами (membership – коло членів, partnership – партнерство).
- -th: truth (правда), length (довжина).
Словотвір прикметників в англійській мові
- -ful: helpful (корисний). Вказує на володіння певною якістю (joyful – радісний, beautiful – красивий).
- -less: countless (незлічений). Значення суфікса близьке до заперечення та характеризує відсутність певної якості, властивості (careless – безтурботний). Цей суфікс можна визначити як антонім для "ful" (hopeless - безнадійний, а hopeful - сподівається).
- -able: comfortable (комфортний). «Able» (здатний) існує як самостійне прикметник. Воно визначає значення суфікса – можливий для виконання, доступний для здійснення (acceptable – прийнятний, допустимий, detectable – той, який можна виявити).
- -ous: famous (знаменитий), dangerous (небезпечний).
- -y: windy (вітряний), rusty (іржавий).
- -al: accidental (випадковий), additional (додатковий).
- -ar: molecular (молекулярний), vernacular (народний).
- -ant, -ent: defiant (зухвалий), evident (очевидний).
- -ary, -ory: secondary (другорядний), obligatory (обов'язковий).
- -ic: democratic (демократичний), historic (історичний).
- -ive: creative (творчий), impressive (вражаючий).
- -ish: childish (дитячий, дитячий). Суфікс визначає характерний ознака з негативною оцінкою (liquorish - розпусний) або з ослабленим ступенем якості (reddish - червоний). Крім того, суфікс може відсилати до національності (Danish – датський).
- -long: livelong (цілий, вічний). Такий суфікс позначає тривалість (lifelong - довічний) або напрямок (sidelong - косий, навскіс) і може належати не тільки прикметнику, а й прислівнику.
Словотвір дієслів
Для дієслівних суфіксів важко визначити конкретні значення. Основна функція таких суфіксів - переведення в іншу частину мови, тобто саме утворення дієслова.
- -ate: activate (активізувати), decorate (прикрашати).
- -ify, -fy: notify (повідомляти), verify (перевіряти).
- -ise, -ize: summarize (підсумовувати), hypnotize (гіпнотизувати).
- -en: weaken (слабшати), lengthen (подовжувати).
- -ish: demolish (руйнувати), embellish (прикрашати).
Словотвір прислівників
- -ly: occasionally (випадково).
- -wise: otherwise (інакше). Позначає спосіб дії (archwise - дугоподібно).
- -ward(s): skyward/skywards (до неба). Позначає напрямок руху (northward - на північ, shoreward - до берега).
Суфікси: таблиця словотвору частинами мови
Наведений список суфіксів – це не всі можливості англійської мови. Ми описали найпоширеніші та найцікавіші випадки. Для того щоб розібратися в цій множині варіантів і краще засвоїти освіту слів в англійській мові, таблиця резюмує, для яких частин мови які суфікси характерні.
Оскільки суфіксальне перетворення слів англійською різниться частинами мови, таблиця розбито на відповідні групи. Одні й самі суфікси можуть додаватися до різних частин мови, але в результаті вони визначають, до якої частини мови належить нове слово.
Поєднання суфіксів та приставок
Важлива характеристика словотвору – його продуктивність. Від одного кореня можна утворити цілу групу слів, додаючи різні приставки та суфікси. Наведемо кілька прикладів.
- Для possible словотвір може виглядати так: possible (можливий) - possibility (можливість) - impossibility (неможливість).
- Ланцюжок переходів для слова occasion: occasion (випадок) – occasional (випадковий) – occasionally (випадково).
- Для слова agree словотвори можна вибудувати в ланцюжка з приставкою і без приставки: agree (погоджуватися) – agreeable (прийнятний/приємний) – agreeably (приємно) – agreement (угода, згода).
agree (погоджуватися) - disagree (суперечити, розходитися у думках) - disagreeable (неприємний) - disagreeably (неприємно) - disagreement (розбіжність).
Словоскладання та скорочення слів
Словоскладання - ще один спосіб утворити нове слово, хоч і менш поширений. Він заснований на з'єднанні двох коренів (toothbrush - зубна щітка, well-educated - добре освічений). У російській мові таке словотвір теж зустрічається, наприклад, «крісло-гойдалка».
Якщо корінь активно використовується в словоскладання, він може перейти в категорію суфіксів. У такому разі складно визначити, до якого типу – суфіксів чи словоскладання – віднести деякі приклади:
- -man: fireman (пожежний), spiderman (людина-павук)
- -free: sugar-free (без цукру), alcohol-free (безалкогольний)
- -proof: fireproof (вогнестійкий), soundproof (звукоізолюючий)
Крім об'єднання кількох коренів, можливе також скорочення слів і створення абревіатур: science fiction – sci-fi (наукова фантастика), United States of America – USA (Сполучені Штати Америки, США).
Нові слова без зовнішніх змін
До особливості словотвори в англійській мові відноситься і те, що слова можуть виступати в різних мовних частинах без зміни зовнішнього вигляду. Це називається конверсією:
- Сподіваюся, ти не будеш на мене сердитися(hope - дієслово "сподіватися").
- У мене завжди залишалася надія повернутися до цього міста.(hope – іменник «надія»).
The sea is so calm today - Море так спокійне сьогодні(Calm - прикметник «спокійний»).
З спокоєм вона усвідомила, що її життя, ймовірно, добігало кінця(calm - іменник «спокій, незворушність»).
I beg you to calm down - Я благаю тебе заспокоїтися(Calm - дієслово «заспокоїтися»).
У цьому уроці з розділуми продовжимо розмову про суфікси іменників. Ми вже розглянули це п'ять суфіксів.
Копіювання цієї статті для розміщення на інших інтернет-ресурсах заборонено. © сайт
Тепер розглянемо решту суфіксів, щоб вийшла повна картина про те, як утворюються іменники в англійській мові. Якщо ви готуєтеся до іспиту з англійської мови у вигляді ЄДІ, знати їх просто необхідно.
Усього у англійської іменника 16 суфіксів:
- -er/or, -tion, -ing, -ness, -ence/ance (основний список - 9 клас),
- -hood, -ship, -dom, -th, -t, -(i)ty, -ment, -age, -ure, -ee, -ist (розширений список -11 клас).
Шановні відвідувачі сайту! Копіювання цієї статті з метою розміщення її на інших ресурсах заборонено. © сайт, 2015
Словоутворення іменників
Суфікси іменників в англійській мові
1.Суфікси -hood, -ship, -dom,за допомогою яких іменники утворюються з інших іменників і прикметників.
noun/adj + Ʌ = noun
- hood
child - childhood (дитина - дитинство)
neighbour - neighbourhood (сусід - сусідство) - ship
friend - friendship (друг - дружба)
champion - championship (чемпіон - чемпіонат)
partner - partnership (партнер - партнерство) - dom
king - kingdom (король - королівство)
free - freedom (вільний - свобода)
wise - wisdom (мудрий - мудрість)
2. Суфікси -th, -t, -(i)ty,за допомогою яких іменники утворюються від прикметників.
adj + Ʌ = noun
- th(можливе чергування голосної докорінно слова)
warm - warmth (теплий - тепло)
long - length
strong - strength
wide - width
deep - depth
young - youth - t: high - height (високий - висота)
- (i)ty
electric - electricity (електричний - електрика)
possible - possibility
probable - probability
3. Суфікси -ment, -age, -ure,за допомогою яких іменники утворюються від дієслів.
verb + Ʌ = noun
- ment
state - statement (стверджувати - затвердження)
develop - development - age
marry - marriage (одружитися - шлюб, заміжжя)
break - breakage - ure
press - pressure (тиснути - тиск)
please - pleasure
depart — departure
4. І окремо розглянемо суфікси професії - istта суфікс -ee.
- ist
biology - biologist (біологія - біолог)
psychology - psychologist (психологія - психолог) - ee
address - addressee (адреса - адресат/одержувач)
employer - employee (наймач - службовець)
Разом вийшло 11 суфіксів.Щоб запам'ятати, їх рекомендую вивчити 11 слів (найпростіших) із цими суфіксами у вигляді мнемонічних фраз. Наприклад, таких:
1.In my childhood I made a friendship with a king of a kingdom. He had good strength and great height. - У дитинстві я завів дружбу з королем одного королівства. Він мав велику силу і величезне зростання.
2.Electricity resulted from the development of science. — Електрика стала результатом розвитку науки.
3.The breakage was because of high pressure.— Поломка була через високий тиск.
Суфікси іменників в англійській мові. Вправи
Вправа 1. Прочитайте іменник і вкажіть суфікс, за допомогою якого воно утворено.
ПРИКЛАД. performance - The noun performanc e is formed with the help of the suffix -ance.
silence, biologist, employment, humanity, modesty, settlement, feeling
Вправа 2. Знайдіть у кожному рядку іменник і переведіть його.
Вправа 3. Утворіть від основ виділених слів іменники із зазначеними суфіксами та напишіть їх.
- ment:
1.The child was greatly excited when he received a big bear as a birthday present.
The child's ____________was very great.
2. Мій англійський має неймовірно мало для останніх двох місяців.
There is very little ___________ in my English, I am afraid.
3. Children enjoyed entertaining the guests.
Вони приємно вести _____________ для своїх господарів.
- tion
4. He collected a good library of books.
He had a good __________ of books.
5. Machines exhibited in the hall були дуже зацікавлені в нас.
Машини на ___________ є дуже цікавими.
6. He said he wanted to continue studying після he graduated from the institute.
He said he wanted to continue studying after….
— ance
7. Учні had difficulty explaining how the star had disappeared.
Вони несуть difficulty in explaining the____________.of the star.
- ence
8. We були розповсюджені до того, як з'ясувати, як різні її speech had become.
We були розповсюджені at the ________________in her speech.
Вправа 4. Вставте в прогалини дієслова, утворені від даних у дужках іменників.
1. He said good bye and ____________ (departure)
2. Ваша відповідь має _____________ wonderfully. (Improvement)
3. The doctor ______________the boy's arm carefully. (examination)
Вправа 5. Вставте в прогалини іменники, утворені від даних у дужках дієслів.
1. Ця спекуляція є першою _____________ of Pushkin's poems. (to edit)
2. The sixth-form pupils' English ___________was much better this year. (to perform)
3. The dancer's__________became slower and slower (to move).
Вправа 6. Утворіть іменники від прикметників.
- thirsty
- hungry
- shady
Щоб перевірити себе, скористайтеся словником DICTIONARY у нижньому правому кутку. Якщо ви натиснете на стрілочки, з'явиться віконце словника і потрібно ввести слово, яке буде відповідати.
Наприклад, 1. thirsty (спраглий) - ? ваш варіант(Спрага).
Вводимо слово спрагау словник і перевіряємо чи збігся ваш варіантт з тим, що пропонує словник.
Вправа 7.Зроби правильний вибір. Переклад пропозицію.
1. What is the (long, length) of the corredor?
2. How (long, length) is the street?
3. He is not (strong, strength) enough to fight with John?
4. Мій хлопець може вести бік для свого (strong, strength).
5. Nelly's skirt is too (wide, width).
6. We can't get the piano через door because of its (wide, width).
7. Is spring a (warmth, warm) season?
8. We felt the (warm, warmth) of the sun on out faces and hands.
9. Ви були розповсюджені на ваш formal (polite, politeness).
10. We були не struck by the (white, whiteness) of the snow.
Вправа 8. Перепишіть словосполучення, вказавши в дужках слово, від якого утворено іменник. Переведіть їх.
ПРИКЛАД. whole-hearted devotion (devote) - відданість усім серцем
whole-hearted devotion, gloomy silence, outstanding novelist, gathering darkness, limitless possibilities, an important addition, noticeable improvement, complete understanding, widespread popularity, gymnastic competition, awn acquaintance, amall.
Вправа 9. Утворіть від цих дієслів іменники, використовуючи суфікси: -er/-or-ment-(a)tion-ion-age-ure-th.
до конструктиву, до комп'ютера, до обговорення, до розваги, до mix, щоб оберігати, переміщатися, перевірити, прямо, до компетенції, натиснути, натиснути, натиснути, розробити, розробити, захищати, транспортувати, розв'язати , Recognize , Measure, Fail, Vibrate, Reflection, Treat, Improve, To Elect, Educate, Manage, Government, Achieve, Imagine, Attract
Вправа 10. ставте в прогалини абстрактні іменники, утворені від слів, даних у дужках.
1. Суворов неодноразово показав велику коруж і __________ . (wise)
2. Замовник повинен був перейти до багатьох __________. (Difficult)
3. He sat resting, enjoying the ___________ of the fire. (warm)
4. He suffered from his own __________. (fool)
5. Цей чоловік має надзвичайну __________ . (strong)
6. The balloon floated at _________of one mile. (high)
7. Він remembered the happy days of her __________. (Young)
8. __________ of the canal is seventy kilometres. (Long)
9. Its _________ is one hundred metres. (wide)
10. Whe he came round he felt a strange ____________and could not stand up (weak).
Отже, я сподіваюся, що виконавши цикл вправ на тему «Словоутворення іменників в англійській мові»ви запам'ятали 16 основних суфіксів іменників.Але якщо таки залишилися питання, пишіть у коментарях. Автор, Тетяна Набєєва
